HARD ROCK HOTEL CANCUN

SOME FUN
ALGO DE DIVERSIÓN

YOU CAN CHECK THE FOLLOWING INFORMATION:

PUEDES CONSULTAR LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:

BILLBOARD (ACTIVITIES PROGRAM)

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

ROXITY KIDS CLUB PROGRAM

PROGRAMA DE ACTIVIDADES ROXITY CLUB DE NIÑOS
 DECEMBER 21st TO 27TH 2020 / 21 AL 27 DE DICIEMBRE 2020

BILLBOARD
WHAT'S COOKING TODAY?/¿QUÉ COCINAMOS HOY? SHOWS
Tuesday / Martes
DESAYUNO/ BREAKFAST 24K Pop Show / 24K Show Pop
@ Theater / @ Teatro
21:00 Hrs
CIAO 06:30 - 11:30 Hrs. Assisted buffet service/Bufet asistido
THE MARKET 07:00 - 11:30 Hrs. Assisted buffet service/Bufet asistido Wednesday / Miercoles
ZEN 08:00 - 12:30 Hrs. Assisted buffet service/Bufet asistido
Michael Jackson Show / Show Michael Jackson ROCK SPA
@ Theater / @ Teatro Monday-Sunday / Lunes-Domingo
HEALTHY BAR 08:00 - 11:00 Hrs. Snack Service / Servicio de Snack 21:00 Hrs 09:00—17:00 HRS

Thursday / Jueves
Christmas Show / Show Navideño
COMIDA/LUNCH @ Theater / @ Teatro
21:00 Hrs
BODYROCK
Monday-Sunday / Lunes-Domingo
06:00—18:00 HRS
IPANEMA 12:30 - 15:30 Hrs. Snack Service / Servicio de Snack (Closed - Subject to weather / Cerrado-Sujeto a clima ) Saturday / Sábado
CIAO 12:30 - 16:00 Hrs. Assisted buffet service / Bufet asistido Studio 54 Show / Show Studio 54
@ Theater / @ Teatro
THE MARKET 12:30 - 16:30 Hrs. Assisted buffet service / Bufet asistido 21:00 Hrs
HEALTHY BAR 11:00 - 17:00 Hrs. Snack Service / Servicio de Snack STAR SERVICE
Marque / Dial “0”
Specialty Night / Noche de Especialidad

Lunes / Monday
CENA/DINNER Italian night / Noche italiana POSH BEAUTY SALON & BOUTIQUE
Martes / Tuesday Monday-Sunday / Lunes-Domingo
ZEN 17:30 - 23:00 Hrs. Asian restaurant / Restaurante asiático Steak night / Noche de cortes de carne 09:00—17:00 HRS
IPANEMA 17:30 - 23:00 Hrs. Steak house restaurant / Restaurante de cortes de carne Miercoles / Wednesday
CIAO 17:30 - 23:00 Hrs. Italian restaurant / Restaurante italiano Seafood night / Noche de mariscos
THE MARKET 18:00 - 23:00 Hrs. Specialty night / Noche de especialidad - Assisted buffet service/Bufet asistido Jueves / Thursday
PIZZETO 19:00 - 21:30 Hrs. Snacks / Botanas (Closed Monday / Cerrado Lunes ) Christmas dinner / Cena Navideña Your comments and suggestions are
Viernes / Friday very important, please share them with us!
Mediterranean night / Noche Mediterránea
Dinner Dress Code/Código de Vestimenta para Cena: Sábado / Saturday
No swimsuits allowed. / No se permite el acceso con traje de baño. Mexican night / Noche mexicana Sus comentarios y sugerencias
Men: No tank tops allowed. / Hombres: No se permiten playeras sin mangas. Domingo / Sunday son muy importantes para nosotros, Por
Tex Mex night / Noche Tex Mex favor compártalos!
ROOM SERVICE/SERVICIO A CUARTOS
24 Hrs Marcar al 0/Dial Ext 0 Christmas Dinner / Cena Navideña Thursday / Jueves 19:00 - 22:00 hrs

DINNER RESERVATIONS / RESERVACIONES PARA CENA
@IPANEMA RESTAURANT / @RESTAURANTE IPANEMA
07:00 - 16:00 HRS
E mail: reservasrestcun@hrhcancun.com
WhatsApp: 998 276 0599
Romantic Dinners / Cenas Románticas: 19:00 Hrs.
Reservations required at Vacation Planners / Reserva requerida en Vacation Planers
FOLLOW US @HRHCANCUN
 WEDNESDAY ·
TIME · HORA MONDAY · LUNES TUESDAY · MARTES THURSDAY · JUEVES FRIDAY · VIERNES SATURDAY · SÁBADO SUNDAY · DOMINGO
MIÉRCOLES

8:00 A.M. Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ●

Stretching Stretching Stretching

10:00 A.M. Rock OM ● Pilates ● Rock OM ● Pilates ●
Estiramientos ● Estiramientos ● Estiramientos ●

11:00 A.M. Guessing Game ● Mystery Box ● Spanish lesson ● Guessing Game ● Mystery Box ● Spanish lesson ● Mystery Box ●

12:00 P.M. Water Aerobics ● Water Aerobics ● Water Aerobics ● Water Aerobics ● Water Aerobics ● Water Aerobics ● Water Aerobics ●

SANTA CLAUS
IS COMING
Water Volleyball ● Beach Volleyball ● Water Volleyball ● Water Volleyball ● Water Volleyball ● Beach Volleyball ●
1:00 P.M. TO TOWN
Voleibol Acuático Voleibol de Playa Voleibol Acuático Voleibol Acuático Voleibol Acuático Voleibol de Playa
Motor Lobby

♫ Rocking with
Goade Reggae ♫ Hazelnuts LiveBand ♫ Hazelnuts Live
♫ Black Sheep ♫ Radiance Live Band Santa Claus
3:00 P.M. Live Band● ● Crazy Game ● Band●
Live Rock Band ● ● ●
Banda de Reggae en Banda en Vivo Juego Loco Banda en Vivo
Banda de Rock en Vivo Banda en Vivo Rockeando con
Vivo Hazelnuts Hazelnuts
Santa Claus

Beach Volleyball ● Water Volleyball ● *PUPPET SHOW Beach Volleyball ● Zumba ● Beach Volleyball ● Water Volleyball ●
4:00 P.M. SHOW DE
Voleibol de Playa Voleibol Acuático Voleibol de Playa 4:30pm Voleibol de Playa Voleibol Acuático
MARIONETAS

5:00 P.M. Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ● Rock OM (YOGA) ●

Couples Pool
♫ Latin Live Band ● ♫ ONE MAN ♫ Mexican Fiesta /
Tournament ●
7:00 P.M. BINGO ● Banda Latina ♫ RADIANCE DÚO● Mariachi BINGO ●
Torneo De Billar en SHOW ●
en Vivo Fiesta Mexicana
pareja

Rockstar Memory Rockstar Memory

Rockstar Lottery ● Rockstar Lottery ●
Game● Act it Out ● Game● Giant Uno●
8:00 P.M. Lotería de Estrellas Lotería de Estrellas de
Juego de Memoria Actúalo Juego de Memoria Uno Gigante
de Rock Rock
Estrellas de Rock Estrellas de Rock

Emoji Song Challenge ● Guess That Rockstar ●

MICHAEL JACKSON CHRISTMAS Minute to win it●
9:00 P.M. Reto de Canciones 24 K SHOW● Minuto para ganar
STUDIO 54 SHOW ● Adivina la estrella de
Emojis SHOW ● SHOW ● Rock

Date / Fecha: December 21st to 27th / Diciembre 21 al 27

This information may be changed or updated without prior notice.
North Pool - Piscina Norte ●/ Smash Bar ● / Garden Terrace – Terraza Garden ●
Esta información puede cambiarse o actualizarse sin notificación previa.
Cristal room – Salones Cristal * / Coldplay Island – Isla Coldplay ● / Teatro - Theater● (LIMITED SPOTS / ESPACIO LIMITADO)
 SCHEDULE - HORARIO

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

Guessing Movie Trivia Guessing Movie Trivia Guessing Movie Trivia Guessing
Game Game Game Game
10:00 am
*Pool
*Piscina
Trivia de Trivia de Trivia de
Adivinanza Películas Adivinanza Películas Adivinanza Películas Adivinanza

Santas Boot
11:00 am Streching Yoga Kid’s Streching Yoga Kid’s Yoga Kid’s Streching
*Garden
Terrace

*Terraza
Garden Estiramiento Estiramiento Estiramiento
Bota de Santa
Bracelets Roxity Bouncing Bracelets
Keychain Keychain Keychain
Character Balls
12:00 pm
*Pool
*Piscina
Personaje Pelotas
Brazaletes Llaveros Llaveros Llaveros
Roxity Saltarinas Brazaletes
Sandcastles Waterballon *Santa´s Arrival
Pool Game Pool Game Sandcastles Pool Game
Madness
2:00pm

*Motor
lobby Juego en la Juego en la Castillos de Juego en la
Castillos de Guerra de * Llegada de santa
Piscina Piscina Arena Piscina
Arena globos 1:00pm
Santas Letter
Just Dance * Puppet Show Minute to Just Dance Minute to
Minute to
win it win it
win it
4:00pm
Pool
Piscina
*Crystal
Room
Minuto para Show de Minuto para
Ganar Solo Baila Marionetas Minuto para Solo Baila Ganar
SMASH BAR Carta de Santa Ganar SMASH BAR

*Remember keep your hands clean by washing

every 30 minutes.
*Recuerda mantener tus manos limpias
Lava con jabón cada 30 minutos.
*** Program is subject to change ***
*** Programa sujeto a cambio