Professional Documents
Culture Documents
دپروژی عملی کول وردګ کتاب
دپروژی عملی کول وردګ کتاب
2013 : :
ﺗن ﭘﮫ ﻧﺎﻣﮫ د ﻟوی او ﺑ وﻧﮑﯽ
وړاﻧدوﯾﻧﮫ
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ﮑﺎره او ر ﻧده ده ،د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام ﯾو ﻟﮫ ھﻐﮫ ﻟوﯾو ﭘرو راﻣو ﺧﮫ ده
ﭼﯥ د ﮐﻠﯾو د ﭘراﺧﺗﯾﺎ او ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ وزارت ﭘﮫ ﭼوﮐﺎټ ﮐﯥ ﮐﺎر ﮐوي او د ھﯾواد ول ﮐﻠﻲ او ﺑﺎﻧډې ﯾﯥ د
ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو ﭘﮫ وﺳﯾﻠﮫ ﺳره ﺗر ﺧﭘل ﭘو ښ ﻻﻧدې را وﺳﺗﻠﯥ دي .
ددﻏﮫ ﭘرو رام د ﻧورو و ﺗر ﻧ ﯾوه ﮫ داده ﭼﯥ وﻟﯥ ﮐوﭼﻧﯽ ﺑﻧﺳ ﯾزې ﭘروژې ﭘﮫ ﻧﯾﻐﮫ ﺗو ﮫ ﺳره د ﺧﻠﮑو
ﭘﮫ وﺳﯾﻠﮫ ﺳره ﭘﻠﻲ ﮐﯾږي او د ﭘروژې ﻟ ت او ﻧورې اړوﻧده ﻣﺎﻟﻲ او اداري ﭼﺎرې ﯾﯥ د ﭘرﻣﺧﺗﯾﺎﯾﻲ وﻟﻧو د
ﻏړو ﭘﮫ وﺳﯾﻠﮫ ﺳرﺗﮫ رﺳﯾږي .
د ﺧﻠﮑو د ﺎﮐل ﺷوو ﭘروژو ﺗﺧﻧﯾﮑﻲ او اﻧﺟﻧﯾري ﭼﺎرې د ھﻣﮑﺎرو ﻣوﺳﺳو او د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون د وﻻﯾﺗﻲ دﻓﺗر ﭘﮫ
ﻣرﺳﺗﮫ ﺗرﺳره ﮐﯾږي ا و د اړﺗﯾﺎ ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون د ﻣرﮐزي دﻓﺗر د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ ﯾﯥ ﻻس ﻧﯾوی
ﮐوي اوھﻣدارﻧ ﮫ د اړوﻧده اﻧﺟﻧﯾراﻧو د ﭘﺎره ﺗﺧﻧﯾﮑﻲ ﻻر ود او د ظرﻓﯾت ﻟوړوﻟو ﺗرﯾﻧﻧ وﻧﮫ ﺗﮭﯾﮫ او داﯾروي.
رﻧ ﮫ ﭼﯥ دﻏﮫ ﺑﻧﺳ ﯾزې ﭘروژې د ﺧﻠﮑو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﭘﻠﻲ ﮐﯾږي ﻧو دې ﺗﮫ اړﺗﯾﺎ ﻟﯾدل ﮐﯾږي ﺗر و ﺧﻠﮏ
ددې ﺗوان او وړﺗﯾﺎ وﻟري ﭼﯥ ﭘﮫ راﺗﻠوﻧﮑﻲ ﮐﯥ ﺧﭘﻠﮫ دوی ﻻس ﭘﮫ ﮐﺎر ﺷﻲ او ﺧﭘﻠﯥ ﭘروژې ﭘﮫ ﺧﭘﻠﮫ ﭘرﺗﮫ د
اﻧﺟﻧﯾراﻧو د ﻣرﺳﺗﯥ ﺧﮫ و ﺎﮐﻲ او د ﭘروژې ول اړوﻧده ﺗﺧﻧﯾﮑﯥ ﮐﺎروﻧﮫ دوی ﭘﺧﭘﻠﮫ ﺳرﺗﮫ ورﺳوي او دې ﮐﺎر
ﺗﮫ ﮑﺎره اړﺗﯾﺎ ھم ﻟﯾدل ﮐﯾږي ﮑﮫ د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون د ﭘروژو د ﺷﻣﯾر ﭘﮫ ﭘﺎم ﮐﯥ ﻧﯾوﻟو ﺳره ددې اﻣﮑﺎن ﻧﺷﺗﮫ ﺗر
و د ھرې ﭘروژې د ﭘﺎره ﭘﮫ ﺎﻧ ړي ﺗو ﮫ ﺳره اﻧﺟﻧﯾر و ﻣﺎرل ﺷﻲ او د ﭘروژې د ﭘﯾل ﺧﮫ د ھﻐﮫ ﺗر ﭘﺎﯾﮫ
ﭘورې د ﭘروژې ﺧﮫ ﺎرﻧﮫ وﮐړي ،ﺑﻠﮑﻲ ﻏوره او ﺗوره ﻻره داده ﭼﯥ د ﺧﻠﮑو ﺗﺧﻧﯾﮑﯥ وړﺗﯾﺎ ﻟوړه ﺷﻲ ،
ﭼﯥ د ھﻣدﻏﮫ ﮑﻲ ﭘﮫ ﭘﺎم ﮐﯥ ﻧﯾوﻟو ﺳره د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون د ﭘرو رام د اﺻﻠﻲ او ﺑﺳ ﯾزو ﻣوﺧو ﺧﮫ ﯾوه داده
ﺗر و ددﻏﮫ ﻓرﺻت ﺧﮫ ﮫ واﺧﯾﺳﺗل ﺷﻲ او ددﻏﮫ ﭘرو رام ﻟﮫ ﻻرې د ﮐﻠﯾو او ﺑﺎﻧډو د ﺧﻠﮑو ﺗﺧﻧﯾﮑﻲ
ظرﻓﯾت او وړﺗﯾﺎ ﻟوړه ﺷﻲ او ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ د ﺧﭘﻠو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﺟو ﮫ ﺷﻲ او ﭘﮫ و
ﺎﻧ ړﺗﯾﺎوو ﺳره ﺧﭘﻠﯥ ﭘروژې ﭘﮫ ﺧﭘل وﺧت او ﺎﮐل ﺷوې ﻣوده ﮐﯥ ﭘﺷﭘړې ﮐړي .
د ھﻣدﻏﮫ ﭘورﺗﮫ اﺻل ﭘﮫ ﭘﺎم ﮐﯥ ﻧﯾوﻟو ﺳره د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون د ﻣرﮐزي دﻓﺗر د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ ددې وﯾﺎړ ﻟري
ﭼﯥ د ﮐﻠﯾو او ﺑﺎﻧډو د ﭘرﻣﺧﺗﺎﯾﻲ وﻟﻧو ﭘﮫ ﮐﭼﮫ ﯾﯥ د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو د ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو د ﭘﺎره ﯾو ﮐوﭼﻧﯽ ﮐﺗﺎب
،،د ﭘروژې د ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ،،ﺗر ﻧوم ﻻﻧدې ﺗﮭﯾﮫ او ﺑراﺑر ﮐړ ،ھﯾﻠﮫ ده دﻏﮫ ﮐﺗﺎب د ﮐﻠﯾو او ﺑﺎﻧډو د
ﭘرﻣﺧﺗﯾﺎﯾﻲ وﻟﻧو د ﻏړو د ﭘﺎره ور ﺛﺎﺑت ﺷﻲ او وﮐوﻻی ﺷﻲ ددﻏﮫ ﮐﺗﺎب ﭘﮫ ﻣرﺳﺗﮫ ﺳره د ﺧﭘﻠو ﭘروژو
ﮐﺎروﻧﮫ ﭘﮫ ﺳﻣﮫ او ھﻐﮫ رﻧ ﺳره ﭼﯥ اړﯾﻧﮫ ده ﭘر ﻣﺦ ﯾوﺳﻲ او ﺳرﺗﮫ ﯾﯥ ورﺳوي .
دﻏﮫ ﮐﺗﺎب ﭘﮫ دوه ﭘرﮐو ﮐﯥ ﺗرﺗﯾب ﺷوی دی ﭼﯥ ﻟوﻣړی ﭘرﮐﯽ ﯾﯥ د وداﻧﯾزو او ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﺗوﮐو او ﻣوادو
ﺎﻧﮑړﺗﯾﺎوو او ﻣﺷﺧﺻﺎﺗو ﺗﮫ ﺎﻧﮑړی ﺷوی ده ﭼﯥ ﻣﮭم او اړوﻧده وداﻧﯾز ﺗوﮐﯥ ﻟﮑﮫ ډﺑره ،ﺳﻣﻧټ ،رﯾ ،
ﺟﻐل ,اوﺑﮫ او ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮑﯥ ﺗﺷرﯾﺢ ﺷوي دي او دوھم ﭘرﮐﯽ ﯾﯥ د ﮐوﭼﻧﯥ ﺑﻧﺳ ﯾزې ﭘروژې د ﭘﻠﯥ
ﮐﯾدو ﭘړاووﻧﮫ ﺗﮫ ﺎﻧﮑړی ﺷوی دی ،ﯾﻌﻧﯥ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻓﺻل ﮐﯥ د ﮐوﭼﻧﯽ ﺑﻧﺳ ﯾزې ﭘروژې د ﺧط اﭼوﻧﯥ او
ﺗﮭداب ﮐﯾﻧدﻧﯥ ﺧﮫ ﭘﯾل ﺑﯾﺎ ﺗر ﭘﺎی د ﮐﺎر ﭘرورې ول اړوﻧد ﮐﺎري ﮐړﻧﯥ او ﭘروﺳﯥ ﻟﮑﮫ ډﺑرﯾن ﮐﺎر ﯾﺎ ﺳﻧ
ﮐﺎري ،ھﻧ ﺎف ﮐﺎري ،ﭘﮏ ﮐﺎري ،ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي ،ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي او ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ دا ول ﻓﻌﺎﻟﯾﺗوﻧﮫ ﭘﮫ ﺗرﺗﯾب
ﺳره ﯾو ﭘﮫ ﺑل ﭘﺳﯥ ﭘﮫ ﭘﺷﭘړ ډول ﺳره رو ﺎﻧﮫ او ﺗﺷرﯾﺢ ﺷوي دي ،ﯾﻌﻧﯥ ددﻏﮫ ﮐﺗﺎب ﻣوﺿوع ﺎﻧﯥ داﺳﯥ ﭘﮫ
ﮐﺗﺎب ﮐﯥ راوړل ﺷوې دي ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﻋﻣﻠﻲ ﺗو ﮫ ﺳره د ﭘروژې د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﭘړاووﻧﮫ او
ﻣرﺣﻠﯥ طﯽ ﮐﯾږي .
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﯾوه ﭘروژه ﻏواړو ﭘﻠﯽ ﯾﯥ ﮐړو ﻧو اړﯾﻧﮫ ده ﺗر و ﻟوﻣړی د ھﻐﮫ ﭘروژې د ﭘﺎره اړوﻧد اړﯾن وداﻧﯾز او
ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﺗوﮐﯥ وﭘﯾرو او وروﺳﺗﮫ ﭘﮫ دوھم ﭘړاو ﮐﯥ ﺑﯾﺎ د ﭘروژې ﺧط اﭼوﻧﮫ ،ﺗﮭداب ﮐﯾﻧدﻧﮫ ،ﺳﻧ ﮐﺎري ،
ھﻧ ﺎف ﮐﺎري ،د دﯾواﻟوﻧو د ﺷﺎ ډﮐوﻧﮫ ،ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي ،ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ،ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ او ﭘﮫ ﭘﺎی ﮐﯥ د ﭘروژې د
ﺎی ﭘﺎﮐواﻟﯽ ﺑﺎﯾد ﯾو ﭘﮫ ﺑل ﭘﺳﯥ ﭘﯾل او ﺗر ﺳره ﮐړو ،ﭼﯥ ددﻏﮫ ﮐﺗﺎب ﻣوﺿوع ﺎﻧﯥ ھم ﭘﮫ ھﻣدې ډول ﺳره
راوړل ﺷوې دي .
دﻏﮫ ﮐﺗﺎب د وﻟو ھﻐوﭘروژو د ﭘﺎره ور ده ﮐوم ﭼﯥ ﭘﮫ ھﻐﮫ ﭘروژو ﮐﯥ ډﺑره ،ﮐﺎﻧﮑرﯾټ او ﺳﯾﺦ ﮐﺎرﯾږي ،
ﻣﮭﻣﮫ ﻧده ﭼﯥ ھﻐﮫ ﭘروژه د ﺳرک او ﭘل اړوﻧده وي او ﯾﺎ ھم د ﻧورو ﺑرﺧو ﻟﮑﮫ اوﺑو ﻟ وﻟو ،ﺗﻌﻣﯾرات او وداﻧﯽ
،د اوﺑو او روﻏﺗﯾﺎ ﺳﺎﺗﻧﯥ او ﯾﺎ ھم د اوﺑو د ﺑرق ﮐوﭼﻧﯽ ﭘروژې .
رﻧ ﮫ ﭼﯥ دﻏﮫ ﮐﺗﺎب د ﭘروژو د ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو د ﭘﺎره ډﯾر ور ده ﻧو ﻻزﻣﮫ او اړﯾﻧﮫ ده ﺗر و د ﮐﻠﯾو وﻟﯥ
ﭘرﻣﺧﺗﯾﺎﯾﻲ وﻟﻧﯥ ددﻏﮫ ﮐﺗﺎب ﺧﮫ د ﺧﭘﻠو ﭘروژو د ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو د ﭘﺎره ﮫ واﺧﻠﻲ .
دﻏﮫ ﮐﺗﺎب ﭘﮫ ﺎﻧ ړي ډول ﺳره د ھﻐﮫ وﻟﻧو د ﭘروژو ﭘﮫ ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﮐﯥ ډﯾره ﻣرﺳﺗﮫ ﮐوي ﭼﯥ ھﻐﮫ وﻟﻧو ﺗﮫ
اﻧﺟﻧﯾران ﭘﮫ ﮫ او ﭘﮫ ﺧﭘل وﺧت ﺳره ﺳره رﺳﯾدﻧﮫ ﻧﺷﻲ ﮐوﻻی او ﯾﺎ ﯾﯥ ھم ھﻐﮫ اړوﻧد وﻟﻧو ﺗﮫ ﺗ او راﺗ
ﺳﺗوﻧزﻣن وي .
ﻟﮫ ﺑﻠﯥ ﺧوا ھﻐﮫ اﻧﺟﻧﯾران ﭼﯥ ﺗﺎزه ﻓﺎرغ ﺷوي وي او د ﮐﺎر ﻋﻣﻠﻲ ﺗﺟرﺑﮫ وﻧﻠري ،دﻏﮫ ﮐﺗﺎب د ھﻐوی د ﭘﺎره
ھم ډﯾر ور ده او ﺑﺎﯾد د ﮐﺎر ﭘﮫ ﺟرﯾﺎن ﮐﯥ ﯾﯥ ﭘړاو ﭘﮫ ﭘړاو ﺗﻌﻘﯾب او د ﭘروژو ﭘﮫ ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﮐﯥ ﺗرې ﮫ
واﺧﻠﻲ .
ﮐﮫ ﭼﯾرې ددﻏﮫ ﮐﺗﺎب ﭘﮫ ﮐوﻣﮫ ﻣوﺿوع او ﯾﺎ ھم د اړوﻧده ﭘروژو ﭘﮫ ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﮐﯥ د ﮐﻠﯾو د ﭘرﻣﺧﺗﯾﺎﯾﯽ وﻟﻧو
ﻏړي او ﯾﺎ ھم اﻧﺟﻧﯾرﺻﺎﺣﺑﺎن ﺳﺗوﻧزه وﻟري ،ﮐوﻻی ﺷﻲ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻠﻔون ﺷﻣﯾره ) (0774072296او ﯾﺎ ھم ﭘﮫ
دﻏﮫ اﯾﻣﯾل آدرس ) (k.wardak@nspafghanistan.orgاړﯾﮑﮫ ﻧ ﮫ ﮐړي .
ﭘﮫ ﭘﺎی ﮐﯥ د وﻟو ھﻣﮑﺎرو ﻣوﺳﺳﺎﺗو او د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون د وﻻﯾﺗﻲ دﻓﺗروﻧو ﺧﮫ ھﯾﻠﮫ ﻟرو ﺗر و د ﮐﻠﯾو او
ﺑﺎﻧډو ﭘرﻣﺧﺗﯾﺎﯾﻲ وﻟﻧو ﺗﮫ ددﻏﮫ ﮐﺗﺎب ﭘﮫ رﺳوﻟو ،ﺗﺷرﯾﺢ او ﭘﮫ ﻋﻣﻠﻲ ﺗو ﮫ ﺳره د ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو ﭘﮫ ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو
ﮐﯥ ور ﺧﮫ د ﺗﯥ اﺧﯾﺳﺗﻧﯥ د ﭘﺎره ﻣرﺳﺗﮫ او ھﻣﮑﺎري وﮐړي .
ﭘﮫ درﻧ ت
19 د ﻣﺧﺗﻠف ﻗطر ﻟروﻧﮑو ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﯾو ن ﯾﺎ ١٠٠٠ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﺳﯾﺦ د ﺧﺎدو ﺷﻣﯾر 22
)(NUMBER OF ONE TON STEEL BARS RODS OF DIFFERENT DIAMETERS
34 د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳﺗﯾزو ﭘروژو د ﺟوړﻟو د ﭘﺎره ﻣﺣﻠﯥ اړﯾن وﺳﺎﯾل 31
)(LOCAL TOOLS FOR SMALL INFRASTRUCTURE PROJECT CONSTRUCTION
40 ﺗر ﻣﮑﮫ ﻻﻧدې ﭘﮫ ﺗﮭداﺑوﻧو )ﻏرﻗﮫ( ﮐﯥ د ډﺑرﯾن دﯾوال د ﺟوړﯾدو ﮐړﻧﻼره 36
)(PROCEDURE OF STONE MASONRY WORK IN FOUNDATION
42 ﭘﮫ ﻣﺎﯾل ډول ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﯾﺎ ډﺑرﯾن دﯾوال د ﺟوړﯾدو ﮐړﻧﻼره 38
)(METHOD OF DIAGONAL RETAINING WALL CONSTRUCTION
46 ﮐﺎری او ﺳﺎده ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮐﺎروﻧﮫ ﺗر ﺗﮭداب ﻻﻧدې د وﭼﯥ ﺳﻧ 39
)(USAGE OF DRY STONE PATCHING AND PCC UNDER FOUNDATION
47 ﺗر ﺗﮭداب ﻻﻧدې د ﺳﯾﺦ ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﻠب ﯾﺎ ﻓرش ﮐﺎروﻧﮫ 40
)(USAGE OF RCC SLAB UNDER FOUNDATION
49 )(JOINTS IN RETAINING WALL ﭘﮫ اﺳﺗﻧﺎدي دﯾواﻟوﻧو ﮐﯥ د درزوﻧو ﭘرﯾ ودل 42
50 ﭘﮫ اﺳﺗﻧﺎدي دﯾواﻟوﻧو ﮐﯥ د زﯾم او اوﺑو اﯾﺳﺗﻠو ﭘﮫ ﺧﺎطر د ﺳورﯾو ﭘر ودل 43
)(WEEP HOLES IN RETAINING WALL FOR DRAINAGE
51 ) (MORTAR OF STONE MASONRY WALL ﮐﺎری دﯾواﻟوﻧو ﻣﺻﺎﻟﮫ د ډﺑرﯾن ﯾﺎ ﺳﻧ 44
52 د ډﺑرﯾن دﯾوال ھﻧ ﺎف ﮐﺎري او د ھﻐﮫ ډوﻟوﻧﮫ 45
)(POINTING OF STONE MASONRY WALL AND TYPES OF POINTING
57 )(COMPACTION BY ROLLER MACHINE د روﻟر ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﭘﮏ ﮐﺎري 52
57 د ﻻﺳﻲ ﭘﮏ ﮐووﻧﮑﻲ ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﭘﮏ ﮐﺎري 53
)(COMPACTION BY HAND COMPACTOR MACHINE
110 د ﯾوه دوه ﺎډره ﻟروﻧﮑﻲ اوﺳﭘﻧﯾز ﭘل ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي او د ھﻐﮫ ﺗﺷرﯾﺢ 88
(RCC BRIDGE STEELS REINFORCEMENT DETAILS)
126 د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺎرک او ﻣﻧﮏ ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د وﭼو ﻣوادو د ډوﻟو ﻣﻘدار 98
)(MIXING OF CONCRETE DRY MATIRIALS BASED ON MOARK AND GUAGE BOX
133 )(METHOD OF MIXING OF MORTAR IN MIXER ﭘﮫ ﻣﭔﮑﺳر ﮐﯥ د وﭼو ﻣوادو د اﭼوﻟو ﺗرﺗﯾب 103
133 )(TIME OF MORTAR MIXING IN MIXER ﭘﮫ ﻣﭔﮑﺳر ﮐﯥ د وﭼو ﻣوادو د ډوﻟو وﺧت 104
134 ) (MORTAR MIXING BY HAND د ﻻس ﭘواﺳطﯥ ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺟوړول 105
134 د ﻻس ﭘواﺳطﯥ ﺳره د ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺟوړﻟو د ﭘﺎره ﻣﻧﺎﺳب ﺎی 106
)(PROPER PLACE FOR MORTAR MIXING
141 )(TRANSPORTIONG BY WHEEL BARROW د ﻻﺳﻲ ﮐراﭼﻲ ﭘواﺳطﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﻧﺗﻘﺎل 114
141 )(TRANSPORTING BY BUCKET د ﺳﻠواﻏﯥ ﯾﺎ ډوﻟﭼﯥ ﭘواﺳطﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﻧﺗﻘﺎل 115
142 ) (TRANSPORTING BY CHUTE د اوﺳﭘﻧﯥ د ﻧﺎوې ﭘواﺳطﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﻧﺗﻘﺎل 116
143 )(TRANSPORTING BY ELEVATOR د ﻟﭔﻔت ﭘواﺳطﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﻧﺗﻘﺎل 117
143 )(PLACING OF CONCRETE د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﭼوﻧﮫ 118
144 )(COMPACTION OF CONCRETE د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮏ ﮐول 119
145 ) (COMPACTION BY HAND د ﻻس ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﭘﮏ ﮐول 120
146 د وﭔﺑرا و ﯾﺎ ﻟړزه ﻟروﻧﮑﻲ ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳﮫ ﭘﮏ ﮐول 121
)(COMPACTION BY VEBRATOR MACHINE
148 )(INITIAL SETTING TIME OF CONCRETE د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺳﺧﺗﯾدﻟو ﻟوﻣړﻧﯽ ﯾﺎ اﺑﺗداﯾﻲ وﺧت 123
148 )(CURING OF CONCRETE ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐوﻧﮫ او د ھﻐﮫ ﺳﺎﺗﻧﮫ 124
149 وﻟﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ ﺗر ډﯾره وﺧﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐول ﮐﯾږي ؟ 125
)? (WHY CURING AND WATERING CONCRETE FOR LONG PERIOD
149 )(METHOD OF CONCRETE CURING ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ د اوﺑو ورﮐوﻟو ﮐړﻧﻼره او طرﯾﻘﮫ 126
154 )(CONCRETE MEASURING THERMOMETER د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺗودوﺧﯥ د درﺟﯥ د ﻣﻌﻠوﻣوﻟو آﻟﮫ 132
155 ﭘﮫ ﯾﺧﮫ او ﺳړه ھوا ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د اﭼوﻟو ﻻرې ﭼﺎرې 133
)(PROCEDURE OF CONCRETING IN COLD WEATHER
159 د ﭘﺷﭘړې ﺷوې ﭘروژې ﺳﺎﺗﻧﮫ او ﻣراﻗﺑت ) (MAINTAINANCE OF COMPLETED PROJECT 138
161 )(REFERENCES اﺧ وﻧﮫ 139
ھﻐﮫ وداﻧﯾز ﯾﺎ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﺗوﮐﻲ او ﻣواد ﭼﯥ د ﭘﻠوﻧو ،ﭘﻠﭼﮑوﻧو ،اﺳﺗﻧﺎدی دﯾواﻟوﻧو او ﻧورو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو
دﺟوړﯾدو د ﭘﺎره ور ﺧﮫ ﭘﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﮐﭼﮫ ﮫ اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي ﻋﺑﺎرت دی ﻟﮫ:
،ﺟﻐل ،اوﺑو ،ډﺑرې او ﺳﯾﺦ ول ﺧﮫ ﭘﮫ زﯾﺎﺗﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ زﯾﺎﺗره ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو ﮐﯥ د ﺳﻣﻧ و ،رﯾ
ﮐﭼﮫ ﺳره اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾږی ﻧو ﺑﻧﺎ ﭘردﻏﮫ دﻻﯾﻠو ﺑﺎﻧدې ﻣوﻧږ ھرﯾو د دﻏﮫ ﭘورﺗﮫ ﻣوادو ﺧﮫ ﭘﮫ ﺎﻧ ړي ډول
ﺳره ﺗﺷرﯾﺢ ﮐوو .
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ :
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﮐﻠﮑواﻟﻲ ﺳﺑب ھﻐﮫ ﮐﯾﻣﯾﺎوي ﺗﻌﺎﻣل ﯾﺎ ﯾو ﺎی ﮐﯾدﻧﮫ ده ﭼﯥ د ﺳﻣﻧ و او اوﺑو ﺗرﻣﻧ ﺻورت
او ﺟﻐل ﺗرﻣﻧ ﺳرﯾ ﯾدﻧﮫ او ﭘﯾوﺳﺗون ﺗوﻟﯾدﯾږي . ﻧﯾﺳﻲ او ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ د رﯾ
،ﺟﻐل او اوﺑﮫ ( ﭘﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮫ واﻟﯽ )ﺳﺧﺗواﻟﯽ ( او ﺑدواﻟﯽ ) ﻧرﻣواﻟﯽ( د ھﻐﮫ د اﺟزاوو ) ﺳﻣﻧټ ،رﯾ
رﻧ واﻟﻲ ،ﺎی ﭘر ﺎی ﮐوﻟو ،ﺎرﻧﯥ او اوﺑوﻟو ﭘورې اړه ﻟري ،ﭘﮫ ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و
،ﺟﻐل او اوﺑﮫ ﮫ ﮐﯾﻔﯾت وﻟري او ﭘﮫ ﮐﺎﻓﻲ اﻧدازه ﺳره اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷﻲ ﭘﮫ اﺟزاوې ﻟﮑﮫ ﺳﻣﻧټ ،رﯾ
ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره ﮫ او ﺳﺧت ﮐﺎﻧﮑرﯾت او ﺑرﻋﮑس ﯾﯥ ﮐﻣزوري او ﺑﯥ ﮐﯾﻔﯾﺗﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﻻس ﺗﮫ را ﻲ .
د ﺳﺎده ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﺟزاوې ﯾﺎ ﺗﺷﮑﯾﻠووﻧﮑﻲ ﻣواد :د ﺳﺎده ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﺟزاوې ﻋﺑﺎرت دي ﻟﮫ :
.1رﯾ
.2ﺟﻐل
.3ﺳﻣﻧټ
.4اوﺑﮫ
د ﺳﯾﺦ ﻟروﻧﮑو ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﺟزاوې ﯾﺎ ﺗﺷﮑﯾﻠووﻧﮑﻲ ﻣواد :د ﺳﯾﺦ ﻟروﻧﮑو ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﺟزاوې ﻋﺑﺎرت دي ﻟﮫ :
.1رﯾ
.2ﺟﻐل
.3ﺳﻣﻧټ
.4اوﺑﮫ
.5ﺳﯾﺦ ول
ھم د ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﯽ ﻣوادو د ﺟﻣﻠﯥ ﺧﮫ ﻣﮭم ﻣواد دی ﭼﯽ د ﺳرک د ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧوﻧو ﭘﮫ . 1رﯾ :رﯾ
ﺟوړوﻟو ﮐﯽ زﯾﺎت اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﯾږی او د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﮭﻣو او اﺳﺎﺳﻲ اﺟزاوو ﺧﮫ ﺷﻣﯾرل ﮐﯾږي .
) درﯾﺎﯾﯽ رﯾ ھم د ﺳﯾﻧدوﻧو ،ﺧوړوﻧو او ﺷﭔﻠو ﭘﮫ ﺗل ﮐﯥ ﭘﮫ آزاد ډول ﺳره ﭘﯾداﮐﯾږی ﭼﯥ د ﺧوړ رﯾ رﯾ
( او ھم د ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﮐوﭼﻧﯾو ډﺑرو او ﺟﻐل د ﻣﯾده ﮐﯾدو ﺧﮫ ﭘﮫ ﻻس را ﻲ ﭼﯥ د ﻣﺎﺷﯾﻧﻲ رﯾ
ﭘﮫ ﻧﺎﻣﮫ ﺳره ﯾﺎدﯾږي .
ﭼﯥ د ﻣﺎﺷﯾن ﭘﮫ واﺳطﮫ ﻻس ﺗﮫ را ﻲ ډﯾر ﮫ ﮐﯾﻔﯾت ﻟری او د ﭘﻠوﻧو ،ﻏ و او ﻟوﯾو د ﯾﺎدوﻧﯥ وړ ده ھﻐﮫ رﯾ
ﺧﮫ ﭘﻠﭼﮑوﻧو ﭘﮫ ﺟوړوﻟو او ھﻣدارﻧ ﮫ ﻧور ﻏ و ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو ﭘﮫ ﺟوړوﻟو ﮐﯽ ﺑﺎﯾد ددﻏﮫ ﻧوع رﯾ
اﺳﺗﻔﺎده وﺷﯽ .
)د ﭘﮫ ﻋﻣوﻣﻲ ﺗو ﮫ ﺳره ﭘﮫ دوه ﺑرﺧو وﯾﺷل ﮐﯾږی ﭼﯥ ﯾوه ﻧوﻋﮫ ﯾﯥ ډﯾره ﻣﯾده دی ﭼﯽ د ﺳرﻣﮫ رﯾ رﯾ
رﻧﺟو رﯾ ( ﭘﮫ ﻧﺎﻣﮫ ﺳره ﯾﺎدﯾږی او ﻣﻌﻣوﻻ ﭘﮫ ﭘﻠﺳﺗرﮐﺎرۍ او ھﻧ ﺎف ﮐﺎرۍ ﮐﯥ ور ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾژی
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 5
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
ﮫ ﺧﮫ ﮐﺎرۍ ﮐﯽ ددې ډول رﯾ اودوھﻣﮫ ﺑرﺧﮫ ﯾﯽ ﻧﺳﺑﺗﺎ ﻟوی ذرات ﻟری ﭼﯥ ﭘﮫ ﮐﺎﻧ رﯾ و او ﺳﻧ
اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي .
ﺳره ﺑﺎﯾد ﺳﺗره او ﭘﺎک وی اوﻧور ﻣواد ﺑﺎﯾد ﭘﮑﯥ ډ ﻧﮫ وی ،ﻣﻌﻣوﻻ زﯾﺎﺗره وﺧت د ﺧوړ د رﯾ رﯾ
ﭘﯾدا او ﺗﮭﯾﮫ ﮐړو ﭼﯽ ﺧﺎوره ﺧﺎوره ډه وی ﺑﻧﺎء ﺑﺎﯾد ﺗرزﯾﺎﺗﯥ اﻧدازه ھ ﮫ اوﮐوﺷش وﮐړو ﺗر وداﺳﯥ رﯾ
وﻧﻠري .
ﺧﺎوره ﻟری او ﮐﮫ ﻧﮫ ،ددﻏﮫ دوه ﻻﻧدی طرﯾﻘو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﮐوﻻی ﺷو ددې د ﭘﺎره ﭼﯥ ﭘوه ﺷو ﭼﯥ آﯾﺎ رﯾ
اوﻧﺷﺗواﻟ ﺛﺎﺑت ﮐړو . ﮐﯥ د ﺧﺎوره ﺷﺗواﻟ ﭘﮫ رﯾ
ﮐﯥ د ﺧﺎوری د ﺷﺗواﻟ اوﻧﺷﺗواﻟ د ﺛﺎﺑﯾﺗﯾدو آﺳﺎﻧﮫ ﮐړﻧﻼرې: ﭘﮫ رﯾ
وﻧﯾﺳ او ﻓﺷﺎر ورﮐړۍ ،وروﺳﺗﮫ را واﺧﻠ او ﭘﮫ ﺧﭘل ﻣو ﻲ ﮐﯥ ﯾﯥ ﯾﻧ اوﻟﮫ ﮐړﻧﻼره :ﯾوه اﻧدازه رﯾ
ﺧﺎوره وﻟري ﻧو ﺧﺎوره ﺑﮫ ﺳﺗﺎﺳو وﻏور وی ،اوس ﮐﮫ ﭼﯾرې رﯾ ﺧﻼص ﮐړۍ او رﯾ ﻣو ﺧﭘل ﻣو
ﮐﯥ زﯾﺎﺗﮫ دﻻس ﭘﮫ ورﻏوي ﭘﺎﺗﻲ ﺷﻲ او ﺳﺗﺎﺳو ﻻس ﭘﮫ ﺳﭘﭔره ﮐړي اوس ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺧﺎوره اﻧدازه ﭘﮫ رﯾ
وی ﻧوﺳﺗﺎﺳوﭘﮫ ﻻس ﺑﮫ ډﯾره ﺧﺎوره ﭘﺎﺗﯥ ﺷﯽ او ﺳﺗﺎﺳو ﻻس ﭘﮫ ډﯾر ﺳﭘﯾره ﮐړي او ﮐﮫ د ﺧﺎورې اﻧدازه ﮐﻣﮫ
وی ﻧو ﺳﺗﺎﺳو د ﻻس ﭘﮫ ورﻏوي ﺑﮫ ﮐﻣﮫ ﺧﺎوره ﭘﺎﺗﯥ ﺷﯽ.
ﺧﺎوره وﻧﮫ ﻟری ﻧو ﺳﺗﺎﺳو د ﻻس ﭘﮫ ورﻏوي ﺑﮫ ھﯾ د ﺧﺎورې آﺛﺎرﭘﺎﺗﯥ ﻧﺷﯽ اوﮐﮫ وی ھم او ﮐﮫ ﭼﯾرې رﯾ
ﻧوﭘﮫ ډﯾره ﮐﻣﮫ اﻧدازه ﺳره ﺑﮫ وي .
ﻠو ﯾﻼس ﯾﺎ ﯾوﺑوﺗل راوﺧﻠ او ﺗرﯾوې اﻧدازې ﯾﯥ د اوﺑوډګ ﻠو ﯾﺎ اوﺑود دوھﻣﮫ ﮐړﻧﻼره :ﯾو د ﭼﺎی د
را واﺧﻠ او ﭘﮫ ﺑوﺗل ﮐﯽ ﯾﯥ ورواﭼوۍ ،اوس ﺑوﺗل ﮫ و وروۍ ﺗر و ﮐړۍ ،وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ ﯾوه اﻧدازه رﯾ
ﭘﮫ ﮐﺎﻣﻠﮫ ﭘﮫ اوﺑوﮐﯥ ډ ﺷﯽ ،وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ ﺑوﺗل ﮐﯾږدۍ او ﺗرھﻐﮫ وﺧﺗﮫ ورﺗﮫ اﻧﺗظﺎر وﮐړۍ ﭼﯥ رﯾ رﯾ
د ﭘﺎﺳﮫ ﭘﮫ ﺧﺎوره ﭘﮫ ﺑوﺗل ﺧﺎوره وﻟري ﻧو د رﯾ ﺗو ﮫ ﺳره د ﺑوﺗل ﭘﮫ ﺑﯾﺦ ﮐﯽ ﮐ ﯾﻧﻲ ،اوس ﮐﮫ ﭼﯾرې رﯾ
ﮐﯽ ﮐﯽ ﮐ ﯾﻧﻲ او ھم ﭘﮫ د ﺧﺎور ې اﻧدازه درﺗﮫ ﻣﻌﻠوﻣﮫ ﺷﻲ ﭼﯥ ﮐﻣﮫ ده ﮐﮫ زﯾﺎﺗﮫ او ﯾﺎ ھم ھﯾ ﺧﺎوره ﭘﮫ رﯾ
ﻣوﺟوده او ډه ﻧﮫ ده .
ﺧﮫ وﺑﺎﺳو او د د ﻣﯾﻧ ﻠو ﺳره ﺧﺎوره د رﯾ ﮐﯥ ﺧﺎوره ډه وي ﮐوﻻی ﺷو د رﯾ ﮐﮫ ﭼﯾرې ﭘﮫ رﯾ
ﮐﯥ د اﻣﮑﺎن ﺗرﺣده ﮐﻣﮫ ﮐړو . ﺧﺎورې اﻧدازه ﭘﮫ رﯾ
ﮫ ﭘﺎک او ﺳﺗره وي ﻣ رﺑﯾﺎھم ﺑﺎﯾد ﻣﺧﮑﯥ ﻟدې ﯾﻧﯥ وﺧت داﺳﯥ ھم ﭘﭔ ﯾږي ﭼﯥ د ﺳﯾﻧد رﯾ
ﺧﮫ ﭼﯥ اﺳﺗﻔﺎده ور ﺧﮫ وﺷﻲ ﺑﺎﯾد ﮫ وﻣﯾﻧ ل ﺷﻲ ﮑﮫ د ﯾﻧو ﺳﯾﻧدوﻧو اوﺑﮫ ﻣﺎﻟ ﮫ ﻟري او ﺗروې
وی ﭼﯥ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻣﺎﻟ ﯾﻧو اوﺑو دﺳﯾﻧد رﯾ ھم ﮐﮑړوي اوﮐﻠﮫ ﭼﯥ رﯾ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره
اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷﻲ دﻏﮫ ﭘﮫ رﯾ ﮐﯥ ډه ﺷوې ﻣﺎﻟ ﮫ د ﺳﯾﺦ ﻟروﻧﮑو ﮐﺎﻧ رﯾ و ﭘﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺑﺎﻧدي ﺣﻣﻠﮫ
ﮐوی او ﺑﺎﻵﺧره ﻟﮫ ﻣﻧ ﮫ ﯾﯥ وړي .
ﮫ ﭘﺎک او ﺳﺗره وي ﻣ رﺑﯾﺎھم ﺑﺎﯾد ﻣﺧﮑﯥ ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ ﯾﻧﯥ وﺧت داﺳﯥ ھم ﭘﭔ ﯾږي ﭼﯥ د ﺳﯾﻧد رﯾ
اﺳﻔﺎده ور ﺧﮫ وﺷﻲ ﺑﺎﯾد ﮫ وﻣﯾﻧ ل ﺷﻲ ﮑﮫ د ﯾﻧو ﺳﯾﻧدوﻧو اوﺑﮫ ﻣﺎﻟ ﮫ ﻟري او ﺗروې وی ﭼﯥ ﭘﮫ دﻏﮫ
ﻣﻠ ﯾﻧو اوﺑو دﺳﯾﻧد رﯾ ھم ﮐﮑړﮐﯾژي اوﮐﻠﮫ ﭼﯥ رﯾ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷﻲ دﻏﮫ ﭘﮫ
رﯾ ﮐﯥ ﻣﺧﻠوطﮫ ﻣﺎﻟ ﮫ د ﺳﯾﺦ ﻟروﻧﮑو ﮐﺎﻧ رﯾ و ﭘﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺑﺎﻧدي ﺣﻣﻠﮫ ﮐوی او ﺑﺎﻵﺧره ﻟﮫ ﻣﻧ ﮫ ﯾﯥ وړي
ﭘس ھﯾ طﺑﻌﻲ او ھﻐﮫ رﯾ وﻧﮫ ﭼﯥ د ﺳﯾﻧد د ﺗل ﺧﮫ ﺗﮭﯾﮫ ﮐﯾږي ﺑﺎﯾد ﺑدون ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ ﻣﺧﮑﯥ ﮫ وﻣﯾﻧ ل
ﺷﻲ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻧﺷﻲ .
ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮐﯥ د رﯾ وظﯾﻔﮫ داده ﭼﯥ د اوﺑو ﭘﮫ ډوﻟو ﺳره رﯾ او ﺳﻣﻧټ ﯾو ډول ﺧﻣﯾره
ﺟوړوي ﭼﯥ ھﻣدﻏﮫ ﺧﻣﯾره ﺟﻐل ﯾﺎ ﺷ ﯥ ﭘﮫ ﻏ ﺗﻠﻲ ډول ﺳره ﯾو ﻟﮫ ﺑل ﺳره ﻧ ﻠوي او ﺳرﺑﯾره
ﭘردې رﯾ د ﺟﻐل ﯾﺎ ﺷ و ﺧﺎﻟﯾ ﺎوې ھم ډﮐوي .
ھﻐﮫ ﺟﻐل ﭼﯥ ډﯾرﻣﻌﻣول اوﭘﮫ ډﯾره اﻧدازه ﺳره د ﭘﻠوﻧو ،ﭘﻠﭼﮑوﻧو او ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ اﺳﺗﻧﺎدی دﯾواﻟوﻧو
ﭘﮫ ﺟوړوﻟو ﮐﯥ اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﯾږي د و و اﻧدازه ﯾﯥ دوه ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره او ﯾﺎ د ﺑﺎدام ﭘﮫ اﻧدازه وي .
ﭘﮫ ﺟﻐل ﮐﯥ ھم ﭔﻧﯥ وﺧت ﺧﺎوره ﻣوﺟوده وي ﻣ ر ﺗﺎﺳو ﮐوﻻی ﺷ د ﻣﯾﻧ ﻠو ﭘﮫ واﺳطﮫ د ﺟﻐل ﺧﮫ
ﺧﺎوره وﺑﺎﺳ ،ھﻐﮫ ﺟﻐل ﯾﺎ ﮐرش ﭼﯥ اول ﭘﺎک وي او ﺧﺎوره ھم وﻧﻠري ﻣ ر د ﮐﺎرﭘﮫ ﺳﺎﺣﮫ ﮐﯥ ﭼﯥ ﮐﻠﮫ د
ﻣو ر ﺧﮫ ﺧﺎﻟﻲ ﺷﻲ ﻧودوﺧت ﭘﮫ ﺗﯾرﯾدو ﺳره ﺧﺎورې او رد ورﺑﺎﻧدی ﻟوﯾږي ،ﭘس ﭘردﻏﮫ دﻟﯾل ﺑﺎﻧد ﻣﺧﮑﯥ
ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ د ﺟﻐل ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﺷﻲ ﺑﺎﯾد ﺷﮫ ﭘﺎک داوﺑو د ﺳطل او ﯾﺎ ھم د اوﺑو د ﭘﺎﯾپ ﭘواﺳطﮫ ﺳره
وﻣﯾﻧ ل ﺷﻲ ﺗر و د ﺧﺎورو او ردوﻧو ﺧﮫ ﭘﺎک ﺷﻲ .
ﮫ ،ﻣﺣﮑم او د ﯥ وړ ﺟﻐل ھﻐﮫ ده ﭼﯥ د ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ د ﺳﺧﺗو او ﮐﻠﮑو ډﺑرو د ﻣﺎﺗﯾدو او ﻣﯾده
ﮐﯾدو ﺧﮫ ﺗوﻟﯾد ﺷوی وي ،ډﯾر اړﺧوﻧﮫ او ﺗﯾره ﮐﻧﺟوﻧﮫ وﻟري او ﭘﮫ ﺧﭘل ﺎن ﮐﯥ ﺧﺎوره او ﻧور
ﻣواد وﻧﻠری او د رد او دوړو ﺧﮫ ﭘﺎک وي .
د ﺳﻣﻧ و ﺑوﺟ ﺑﺎﯾد داﺳﯥ ذﺧﯾره ﺷﻲ ﭼﯥ ﻧم ورﺗﮫ وﻧﮫ رﺳﯾژي ھﻣدارﻧ ﮫ ﮐوﺷش وﺷﻲ ﺗر و دﺳﻣﻧ و زﯾﺎﺗﯥ
ﮐ وړې ﯾو دﺑل د ﭘﺎﺳﮫ ﺳر ﭘﮫ ﺳر ﮐﭔﻧ ودل ﺷﻲ ﮑﮫ دﻏﮫ ﮐﺎر دﺳﻣﻧ و ﭘﮫ ﮐ وړو ﻓﺷﺎر واردوی اودﺳﻣﻧ و
ﻣﻘﺎوﻣت ﮐﻣوي .
دﺳﻣﻧ و دام ﯾﺎ ذﺧﯾره ﮐول :ددې ﭘﮫ ﺧﺎطر ﭼﯥ د ﺳﻣﻧ و ﮐﯾﻔﯾت ﺗﻐﯾروﻧﮑړي او ﺧراب ﻧﺷﻲ ﻧو ﻻزﻣﮫ ده ﭼﯥ
ﺳﻣﻧټ د ﺑﺎران ،ﻟﻣر ،ﺑﺎد او ﻧم او رطوﺑت ﺧﮫ وﺳﺎﺗل ﺷﻲ ﻣ ر ﺗر وﻟو زﯾﺎت ﭼﯽ ﺳﻣﻧ و ﺗﮫ ﺗﺎوان رﺳوي
ھﻐﮫ ﻧم او رطوﺑت ده ،ﭘس ﺑﻧﺎﭘردﻏﮫ ﻋواﻣﻠو ﻻزﻣﮫ ده ﭼﯥ ﺳﻣﻧټ ﭘﮫ داﺳﯥ ﺎی ﮐﯥ وﺳﺎﺗل ﺷﻲ ﭼﯥ د ﭘورﺗﮫ
ذﮐرﺷوو ﻋواﻣﻠو ﺧﮫ ﻣﺣﻔوظ وي ﭼﯥ ھﻐﮫ ﺎی ﻋﺑﺎرت ﻟﮫ دام ﺧﮫ ده.
دﺳﻣﻧ و د ﺳﺎﺗﻠو د ﭘﺎره د ﯾوه ﮫ دام ﺎﻧ ړﺗﯾﺎوې :
ﺳﻣﻧټ زﻣوږ ﭘﮫ ﺑﺎزاروﻧو ﮐﯥ ﭘﮫ دوه رﻧ ﮫ ﺳره ﭘﯾدا ﮐﯾږي ﯾو ھﻐﮫ ﺳﻣﻧټ دي ﭼﯥ ﻓوﻻدی رﻧ ﻟری ،دا
ھﻣﺎﻏﮫ ﺳﻣﻧټ دي ﭼﯥ د ﭘﻠوﻧو ،ﭘﻠﭼﮑوﻧو او اﺳﺗﻧﺎدی دﯾواﻟوﻧو ﭘﮫ ﺟوړوﻟو ﮐﯽ ور ﺧﮫ ﻣﻌﻣوﻻ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾږي او
ﺑل رﻧ ﯾﯥ ﻋﺑﺎرت ﻟﮫ ﺳﭘﯾن رﻧ ﮫ ﺧﮫ ده ﭼﯥ ﻟﮫ دارﻧ ﮫ ﺳﻣﻧ و ﺧﮫ ﭘﮫ ﺗزﺋﯾﻧﻲ ﮐﺎروﻧو ﻟﮑﮫ د دﯾواﻟوﻧو ﭘﮫ
ﺳﭘﯾﻧوﻟو د ﻣوزاﯾﮑو ،ﺳراﻣﯾﮑو ﭼﯥ ﭘﮫ ﺗﺷﻧﺎﺑوﻧو او ﭘﺧﻠﻧ ﻲ او ھﻣدارﻧ ﮫ د ﻣرﻣر دډﺑرو ﭼﯥ ﭘﮫ دﯾواﻟوﻧو او د
ﮐو و ﭘﮫ ﻏوﻟو ﮐﯥ اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﯾږي د ﺳورﯾو د ډﮐوﻟواو داﺳﯥ ﻧورو ډﯾرو
ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ور ﺧﮫ ﮫ اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي .
زﻣوﻧږ ﭘﮫ ران ھﯾواد ﮐﮫ ھم ﭘﮫ ﺑﻌﺿﯥ ﺎﯾوﻧو ﮐﯽ ﻟﮑﮫ ﺟﺑل ﺳراج ،ھرات او ﭘﻠﺧﻣري ﮐﯥ ﺳﻣﻧټ ﺗوﻟﯾدﯾږي
ﭼﯥ د ﭘﻠﺧﻣري ﺳﻣﻧټ د ﻏوري ﭘﮫ ﻧوم ﺳره ﺑﺎزار ﺗﮫ وړاﻧدې ﮐﯾږي .
ھﻣدارﻧ ﮫ د ﺳﻣﻧ و د ﺧرﯾدارۍ ﭘﮫ وﺧت ﮐﯽ ھ ﮫ وﺷﻲ ﺗر و ھﻐﮫ ﺳﻣﻧټ واﺧﯾﺳﺗل ﺷﻲ ﭼﯥ ﺗﺎزه راوړل ﺷوي
وی ،ﮐ وړې ﯾﯥ ﯾرې او ﺷﮑﯾدﻟﯥ ﻧﮫ وی ،ﺳﻣﻧټ ﭘﮫ ﮐ وړو ﮐﯽ ﭘﮫ ﻧرم ﺷﮑل ﺳره ﻣوﺟود وی ﺳﺧت او
ﮐﻠﮏ ﺷوي ﻧﮫ وی ﮑﮫ ھﻐﮫ ﺳﻣﻧټ ﭼﯥ ﭘﮫ ﮐ وړو ﮐﯥ د ﮐﻠﮑو و و ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره وي ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ھﯾ ډول ﺳره
واﻧﺧﯾﺳﺗل ﺷﻲ ﮑﮫ دﻏﮫ ﺳﻣﻧ و ﺗﮫ ﻧم ﯾﺎ اوﺑﮫ رﺳﯾدﻟﯥ او ﯾﺎ ھم ډﯾروﺧت ورﺑﺎﻧدي ﺗﯾرﺷوۍ دی او ﺗﯾروﺧﺗﮫ
ﺷوی دي.
ﮐﻠﮫ ﻣو ﭼﯥ ﺳﻣﻧټ راﻧﯾول ،اول ل ﯾوه ﮐ وړه را واﺧﻠ او د ﭘورﺗﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗو ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ ﻧﯾوﻟو ﺳره ﯾﻲ د
ﻻس ﭘﮫ واﺳطﮫ او ﯾﺎھم د ﮐ وړې ﯾروﻟو اوﺳﻣﻧ ود ﮐﺗﻠو ﺳره ﯾﯥ ﺷﮫ ﭼﮏ ﮐړۍ او ﮐﻠﮫ ﻣو ﭼﯥ ﺧوښ ﺷول
ﺑﯾﺎﯾﯥ راوﻧﯾﺳ ،د و ﺳﻣﻧ و ﯾو ﺧﺎﺻﯾت داده ﭼﯥ ﮐﻠﮫ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷﻲ ﭘﮫ ﮐﻣﮫ ﻣوده او د ﻟږ وﺧت ﭘﮫ ﺗﯾرﯾدو ﺳره
ﮫ ﺟوش ﮐوی او ﺳﺧﺗﯾږي .
اوﺑﮫ ھم د ﻧورو ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ او وداﻧﯾزو ﺗوﮐو ﭘﮫ ﯾر د ﭘﻠوﻧو ،ﭘﻠﭼﮑوﻧو او اﺳﺗﻧﺎدی دﯾواﻟو ﭘﮫ ﺟوړوﻟو ﮐﯽ
ﻣﮭم او آﺳﺎﺳﻲ رول ﻟري او ﺑﯥ ﻟﮫ اوﺑو ﺧﮫ ﭘﮫ ھﯾ وﺟﮫ ﺳره ﻧﺷو ﮐوﻻی ﭼﯥ ﭘل ،ﭘﻠﭼﮏ او ﯾﺎ ھم اﺳﺗﻧﺎدی
دﯾوال ﺟوړﮐړو .ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ د ﻠو ﭘﺎﮐﯥ اوﺑﮫ د اﻧﺳﺎن ﭘﮫ ﺻﺣت ﻣﺛﺑﺗﮫ اﻏﯾزه او د ﻠو ﻧﺎﭘﺎﮐﯥ اوﺑﮫ د
اﻧﺳﺎن ﭘﮫ ﺻﺣت ﺑﺎﻧدې ﺑده اﻏﯾزه ﻟری او ﻧﺎروﻏﮫ ﮐوي ﯾﯥ ،ﻋﯾﻧﺎ ﭘﮫ ھﻣدې ﺷﮑل ﺳره د ﭘﻠوﻧو ،ﭘﻠﭼﮑوﻧو او
اﺳﺗﻧﺎدي دﯾواﻟوﻧو ﭘﮫ ﺟوړوﻟو ﮐﯥ د اوﺑو اﺳﺗﻌﻣﺎل رول ﻟري ،ﯾﻌﻧﯽ ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﭘﺎﮐو ،ر و او ﺳﺗره اوﺑو ﺧﮫ
د ﭘروژې ﭘﮫ ﺟوړوﻟو ﮐﯥ اﺳﺗﻔﺎدو وﮐړو د ﭘروژې ﮐﯾﻔﯾت ﺑﮫ ﮫ او ﺑرﻋﮑس ﺑﮫ ﯾﯥ د ﭘروژې ﮐﯾﻔﯾت ﺧراب
ﺷﻲ.
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 12
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
ھﻐﮫ اوﺑﮫ ﭼﯥ ﮐوﻻی ﺷو ﭘﮫ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﭼﺎرو ﮐﯥ ور ﺧﮫ ﮫ واﺧﻠو ﺑﺎﯾد ﻻﻧدې ﺎﻧ ړﺗﯾﺎوې وﻟري :
ھﻐﮫ اوﺑﮫ ﭼﯥ ﭘورﺗﮫ ذﮐر ﺷوي ﺧﺎﺻﯾﺗوﻧﮫ وﻟري ﮐوﻻی ﺷو د ﭘﻠوﻧو ،ﭘﻠﭼﮑوﻧو او اﺳﺗﻧﺎدي دﯾواﻟوﻧو ﭘﮫ ﺟوړوﻟو
ﮐﯥ ور ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﮐړو .
ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ﭼﯥ ﺧړې او ﺧ ﯥ ﻟروﻧﮑﯥ اوﺑﮫ ﻣوﺟودې وې او ﭘﺎﮐﯥ او ﺳﺗره اوﺑﮫ ﺷﺗون
وﻧﻠري ،ﻟوﻣړی ﺧړې او ﺧ ﯥ ﻟروﻧﮑﯥ اوﺑﮫ ﭘﮫ ﺣوض ﮐﯥ دروو او وروﺳﺗﮫ ﺗرھﻐﮫ ﭘورې ﯾﯥ
ﭘرﯾږدو ﭼﯥ ﺧړې او ﺧ ﯥ ﯾﯥ ﭘﮫ ﺑﺷﭘړ ډول ﺳره د د ﺣوض ﭘﮫ ﺗل ﮐﯥ ﮐ ﯾﻧﻲ او اوﺑﮫ ﺻﺎﻓﯥ او
ر ﯥ ﺷﻲ او وروﺳﺗﮫ ﻟﮫ ھﻐﮫ ﮐوﻻی ﺷو د اړﺗﯾﺎ ﭘﮫ آﺳﺎس ﺑﺎﻧدې ﭘﮫ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﯥ ﭼﺎرو ﮐﯥ ور ﺧﮫ
اﺳﺗﻔﺎده وﮐړو .
د ﭘروژې د ﺑودﯾﺟﯥ او اﻣﮑﺎﻧﺎﺗو ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ ﻧﯾوﻟو ﺳره ھ ﮫ او ﮐو ښ وﺷﻲ ﺗر ود ﭘﺎﮐو او اﺳﺗﻔﺎدې وړ اوﺑو د
ﺑراﺑروﻟو ﭘﮫ ﺧﺎطر د ﺳﯾﺎرو او د اوﺑو دھﻐﮫ ﺎﻧﮑروﻧو ﺧﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﻣو روﻧو ﮐﯽ ﻧﺻب او ﯾﺎھم د ﺗراﮐﺗور
ﭘواﺳطﮫ ﮐﺷول ﮐﯾږي اﺳﺗﻔﺎده وﺷﻲ ،ددې ﮐﺎر ﯾوه ﮫ داده ﭼﯥ ﮐوﻻی ﺷو ﭘﺎﮐﯥ او ﺳﺗره اوﺑﮫ د ﮐﺎرﯾزوﻧو ﯾﺎ
ﭼﯾﻧو ﺧﮫ ﭘروژې ﺗﮫ را اﻧﺗﻘﺎل ﮐړو او ﻟﮫ ﺑﻠﯥ ﺧوا اوﺑﮫ د رد او دوړو ﺧﮫ ﭘﺎﮐﯥ ﺳﺎﺗل ﮐﯾږي.
ھﻐﮫ اوﺑﮫ ﭼﯥ د ﻠو د ﭘﺎره ﻣﻧﺎﺳﺑﯥ ﻧﮫ وی ،رﻧ ﯾﯥ ﺗﻐﯾر ﮐړی وي ،ﺑد ﺑوي ﻟري او ﯾﺎ ھم
ﺗﯾل ،ﻣﺎﻟ ﯥ او ﻧور داﺳﯥ ﻣواد ﭘﮑﯥ ډ وي ﭼﯥ د اوﺑو ﻣزه او ﺧوﻧد ﯾﯥ ﺑدل ﮐړي وي ،ددﻏﮫ
رﻧ ﮫ اوﺑو ﺧﮫ ﺑﺎﯾد د ﭘروژې ﭘﮫ ﺟوړوﻟو ﮐﯥ ﮫ واﻧﺧﯾﺳﺗل ﺷﻲ ﮑﮫ ﭘﮫ ﺳﻣﻧ و او ﺳﻣﻧ ﻲ
ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺑﺎﻧدې ﺑده اﻏﯾزه ﮐوي او ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﭘروژې ﺗﮫ زﯾﺎن رﺳوي .
ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ﭼﯥ ﺧړې او ﺧ ﯥ ﻟروﻧﮑﯥ اوﺑﮫ ﻣوﺟودې وې او ﭘﺎﮐﯥ او ﺳﺗره اوﺑﮫ ﺷﺗون وﻧﻠري ،ﻟوﻣړی
ﺧړې او ﺧ ﯥ ﻟروﻧﮑﯥ اوﺑﮫ ﭘﮫ ﺣوض ﮐﯥ دروو او وروﺳﺗﮫ ﺗرھﻐﮫ ﭘورې ﯾﯥ ﭘرﯾږدو ﭼﯥ ﺧړې او ﺧ ﯥ ﯾﯥ ﭘﮫ
ﺑﺷﭘړ ډول ﺳره د د ﺣوض ﭘﮫ ﺗل ﮐﯥ ﮐ ﯾﻧﻲ او اوﺑﮫ ﺻﺎﻓﯥ او ر ﯥ ﺷﻲ او وروﺳﺗﮫ ﻟﮫ ھﻐﮫ ﮐوﻻی ﺷو د اړﺗﯾﺎ
ﭘﮫ آﺳﺎس ﺑﺎﻧدې ﭘﮫ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﯥ ﭼﺎرو ﮐﯥ ور ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﮐړو .
اوس ﮐﮫ ﭼﯾرې ﻣوږ د ﺳﯾﺦ ﭘﮫ ﮐﯾﻔﯾت ،ﺳﺎﺗﻠو او اﺳﺗﻌﻣﺎﻟوﻟو ﭘﮫ ﺑﺎره ﮐﯥ ﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻧﻠرو او ﭘﮫ ﺧﭘﻠﮫ ﭘروژه ﮐﯥ
ﭼﯥ ﭘل ﯾﺎ ﭘﻠﭼﮏ ده د ﮫ ﮐﯾﻔﯾت ،د ﻧﻘﺷﯥ ﻣطﺎﺑق او ﭘﮫ ﮫ او ﻻزﻣﮫ ﺗو ﮫ ﺳره ﺳﯾﺧﺎن وا ﻧﮫ ﭼوو ﻧو زﻣوږ ﭘل
ﯾﺎ ﭘﻠﭼﮏ ﺑﮫ ﮐﻣزوی راﺷﻲ او د ﻣو روﻧو د ﺗﯾرﯾدو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﺑﮫ ﭘل ﯾﺎ ﭘﻠﭼﮏ ﻣﺎت او وﺑﮫ ﻟوﯾږي او
ھﻣدارﻧ ﮫ ﺧدای ﻣﮑړه اﻧﺳﺎﻧﯥ او ﻣﺎﻟﻲ زﯾﺎن ﺑﮫ ھم راﻣﻧ ﺗﮫ ﺷﻲ او ﺧﭘﻠو ﺧﻠﮑو او ﺣﮑوﻣت ﺗﮫ ﺑﮫ ھم ﻣﺳؤل وو.
ﻧو ﻻزﻣﮫ ده ﭼﯥ د ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘﮫ ﺑﺎره ﮐﯥ ﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻟرو او ﭘﮫ اړه ﯾﯥ ﺎن ﭘوه ﮐړو ﺗر و وﮐوﻻی ﺷو د ﺧﭘﻠﯥ
ﭘروژې د ﭘﺎره ﭘﮫ ﺑﺎزار ﮐﯥ ﮫ ﮐﯾﻔﯾت ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﯾﺧﺎن را و ﻧﯾﺳو او ﭘﮫ ﺧﭘﻠﮫ ﭘروژه ﮐﯥ ﭘﮫ ﻣطﻣﯾن ډول ﺳره
ور ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﮐړو .
۶ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ٨ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ١٠ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ١٢ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ١۶ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ١٨ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ٢٠ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ٢٢ ،ﻣﻠﯽ
ﻣﺗر ٢۵ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ٢٨ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ٣٢ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ٣۶ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ۴٠ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ۴۵ ،ﻣﻠﯽ ﻣﺗر او ۵٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر
ﺧﮫ ﻋﺑﺎرت دی .
ﭘﮫ ﭘﻠﭼﮑوﻧو ﮐﯥ د ۶ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﯾﺎ ٨ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺧﮫ ﻧﯾوﻟﯥ ﺑﯾﺎ ﺗر ٢۵ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾږي او ﭘﮫ
ﭘﻠوﻧو ﮐﯥ د ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺧﮫ ﻧﯾوﻟﯥ ﺑﯾﺎ ﺗر ٣۶ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو
ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾږي .
د ﺑﯾون ول ﺑﮑﺳوﻧﮫ او ﻗﻔﺳوﻧﮫ د ﺳﯾم ﺧﮫ ﺟوړﯾږي او ھﻣدارﻧ ﮫ د وﻟو ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺑﺳﺗﮫ ﮐول او ﺗړل د 1ﻣﻠﯽ
ﻣﺗر ﺳﯾم ﭘواﺳطﮫ ﺳره اﺟراء ﮐﯾږي .
ﺳﯾﺦ :د 4ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺧﮫ ﭘورﺗﮫ ول د ﺳﯾﺦ ﭘﮫ ﻧوم ﺳره ﯾﺎدﯾږي .
ﺳﯾﺧﺎن د ﺷﮑل ﻟﮫ ﻣﺧﯥ ﭘﮫ دوه ډوﻟﮫ دي -1:ﻟﺷم ﺳﯾﺧﺎن -2رﺧدار ﯾﺎ رﺧﯥ ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﯾﺧﺎن
ﻟﺷم ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﺣﻠﻘﮫ ﯾﯽ او د ﺑﻧډل ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره ﺧر ول ﮐﯾږي ) ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﻋﮑﺳوﻧو ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﯾدل
ﮐﯾږي( ﻧﮫ ﻟﮑﮫ د رﺧﯥ ﻟروﻧﮑو ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭼﯥ وزن ﯾﯥ د ﺧﺎدو ﻟﮫ ﻣﺧﯥ ﺣﺳﺎﺑﯾږي .
د واو ﮐﯾﻔﯾت ﻟروﻧﮑو ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺎﻧ ړﺗﯾﺎوې :ھﻐﮫ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﺳﯾﺧﺎن ﭼﯥ ﮐوﻻی ﺷو ﭘﮫ ﭘﻠوﻧو ،ﭘﻠﭼﮑوﻧو او ﯾﺎ
ھم ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ اﺳﺗﻧﺎدي دﯾواﻟوﻧو ﮐﯥ ور ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﮐړو ﺑﺎﯾد ﻻﻧدې ﺎﻧ ړﺗﯾﺎوې او ﺧﺻوﺻﯾﺎت وﻟري .
11ﻣﺗره او 70ﺳﺎﻧﺗﯽ
د ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﺧﺎدو ﯾﺎ ﻣﯾﻠو اوږدواﻟ :
ھﻐﮫ ﺳﯾﺧﺎن ﭼﯥ د ٨ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺧﮫ ﭘورﺗﮫ ﻗطرﯾﺎ ډﺑﻠواﻟﯽ وﻟري د اﺧﯾﺳﺗﻠو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ د ﺗرازو)ﺗﻠﯥ( ﭘواﺳطﮫ
ﺳره ﻧﮫ ﺗﻠل ﮐﯾږي ﺑﻠﮑﯥ ﻣﺳﺗﻘﯾﻣﺎ د ﺧﺎدو ﻟﮫ ﻣﺧﯥ ﯾﯥ وزن ﻣﻌﻠوﻣﯾږي .
رﺧداره ﯾﺎ رﺧﯥ ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﺑﺎزاروﻧو ﮐﯥ د ﺧﺎدو ﻟﮫ ﯾﺎ ﻣﯾﻠو ﻟﮫ ﻣﺧﯥ ﯾﯥ وزن ﭘﯾدا
ﮐﯾږي او ﺗرازو )ﺗﻠﯥ( ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﯾﯥ وزن ﻧﮫ ﻣﻌﻠوﻣﯾږي ،او د رﺧﯥ ﻟروﻧﮑﻲ ھر ﺳﯾﺦ د ﻣﮑﻣﻠﯥ
ﺧﺎدې اوږدواﻟﯽ ١١ﻣﺗره او ٧٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ده .
د ﯾوه رﺧﯥ ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﯾﺦ د ﯾوې ﻣﮑﻣﻠﯥ ﺧﺎدې اوږدواﻟﯽ ﯾووﻟس ﻣﺗره او اوﯾﺎ ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ده ،ﻧو ددې د ﭘﺎره
ﭼﯥ رﻧ ﮫ ﮐوﻻی ﺷو ﭼﯥ زﻣوﻧږ د ﺿرورت او اړﺗﯾﺎ وړ ﺳﯾﺦ ﭼﯥ وزن ﯾﯥ ﭘﮫ ﻧﻘﺷﮫ ﮐﯥ ﻣﻌﻠوم ده او ﯾﺎ ھم د
اﻧﺟﻧﯾرﻟﺧوا ﯾﯥ وزن ﭘﮫ ﮐﯾﻠو رام ﺳره راﮐړل ﺷوی ﭘﮫ ﺑﺎزار ﮐﯥ و ﭘﯾرو او ﭘوه ﺷو ﭼﯥ وﻣره ﺧﺎدو ﯾﺎ ﻣﯾﻠو
ﺳره ﻣﺳﺎوي ﮐﯾږي ﻧو ﻻﻧدې ﺟدول ﺗﮫ ﻣراﺟﻌﮫ ﮐوو او د دﻏﮫ ﺟدول ﭘﮫ ﻣرﺳﺗﮫ ﺳره دﻏﮫ ﻣﺷﮑل ﺣل ﮐوﻻی
ﺷو) .راﺗﻠوﻧﮑﯽ ﻟوﻣړی ﺟدول(
د ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻣﻘﺎوﻣت ﯾﺎ ﻣﺎرک ﯾﺎ رﭔډ :د ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻣﺎرک ﯾﺎ رﭔډ ﻋﺑﺎرت د ﺳﯾﺦ د ﮐﻠﮑواﻟﻲ او ﻣﻘﺎوﻣت ﺧﮫ ده
ﭘﮫ ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ د ﺳﯾﺦ رﭔډ ﻟوړ وي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره ﺳﯾﺦ ﮐﻠﮏ ،ﻣﻘﺎوم او ډﯾر وزن زﻏﻣﻼی
ﺷﻲ .
ھﻐﮫ رﭔډ ﯾﺎ ﻣﺎرک ﺳﯾﺧوﻧﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺑﺎزاروﻧو ﮐﯥ ﻣوﺟود دی د ۴٠رﭔډ ﺳﯾﺦ ول ۵٠ ،رﭔډ ﺳﯾﺦ ول او
۶٠رﭔډ ﺳﯾﺦ ول ﺧﮫ ﻋﺑﺎرت دي .
د ﭘﯾرودﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﺑﺎﯾد د ۶٠رﭔډ ﺳﯾﺦ ول را وﻧﯾول ﺷﻲ ،ﻧﮫ رﭔډ ۵٠ﯾﺎ رﭔډ ۴٠ﮑﮫ رﭔډ ۶٠ډﯾر
ﻗوي دي .
ﭘﮫ ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ د ﺳﯾﺦ رﯾډ ﯾﺎ ﻣﺎرک ﯾﺎ ﮐﻼس ﺟ او ﻟوړ وي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره ﺳﯾﺦ
ﻗوي وي او ډﯾر ﻣﻘﺎوﻣت ﻟري د ﻣﺛﺎل ﭘﮫ ډول ﺳره د 50رﯾډ ﯾﺎ ﻣﺎرک ﺧﮫ 60رﯾډ ﯾﺎﻣﺎرک ﺳﯾﺦ
ډﯾر ﻣﻘﺎوﻣت ﻟري او ھﻣدارﻧ ﮫ د ﮐﻼس دوه ﺧﮫ ﮐﻼس ﯾو ﺳﯾﺦ ډﯾر ﻗوي وي .
ﭔﻧﯥ وﺧت ﺳﯾﺦ ول د ﮐﻼس ﭘﮫ ﻧوم ﺳره ھم ﺧر ول ﮐﯾږی ﭼﯥ د ﮐﻼس اې ) (CLASS-Aﯾﺎ ﮐﻼس ﯾو
) ، (CLASS-1ﮐﻼس ﺑﻲ ) (CLASS-Bﯾﺎ ﮐﻼس دوه ) (CLASS-2او ﮐﻼس ﺳﻲ ) (CLASS-Cﯾﺎ ﮐﻼس
دری) (CLASS-3ﭘﮫ ﻧوم ﺳره ﯾﺎدﯾږي .
د ﭘﯾرودﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﺑﺎﯾد ﮐﻼس اې ﯾﺎ ﮐﻼس ﯾو ﺳﯾﺦ ول را وﻧﯾول ﺷﻲ ﮑﮫ دﻏﮫ ﮐﻼس ﺳﯾﺦ ول د ۶٠
ﮐرﭔډ ﺳﯾﺦ ول ﺳره ﺑراﺑر ده او د ﻧورو ﮐﻼﺳوﻧو د را ﻧﯾوﻟو ﺧﮫ ډډه وﺷﻲ .
د ﺳﯾﺦ د ﻣﮑﻣﻠﯥ ﺧﺎدې وزن د ﯾو ﻣﺗرﺳﯾﺦ وزن د ﺳﯾﺦ ډﺑﻠواﻟﯽ ﯾﺎ ﻗطر ﺷﻣﺎره
)ﻣﮑﻣﻠﮫ ﺧﺎده ١١ﻣﺗره او ٧٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره اوږدواﻟﯥ
ﻟري(
٩٣.۶ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٨ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٣۶ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ١
٧٣.٨٢ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ۶.٣١ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٣٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ٢
۵۶.۵١ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ۴.٨٣ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٢٨ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ٣
۴۵.٠٠ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٣.٨۵ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٢۵ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ۴
٣۴.٩٢ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٢.٩٨ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٢٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ۵
٢٨.٩٠ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٢.۴٧ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٢٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ۶
٢٣.۴٠ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٢.٠٠ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ١٨ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ٧
١٨.۴٩ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ١.۵٨ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ١۶ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ٨
١۴.١۶ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ١.٢١ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ١۴ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ٩
١٠.۴١ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٠.٨٩ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ١٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ١٠
٧.٢۵ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ٠.۶٢ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ١١
٠.٣٩ﮐﯾﻠو راﻣﮫ د ﺧﺎدې ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره ﻧﺷﺗﮫ ﺑﻠﮑﻲ د ﺑﻧډل ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره ٨ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ١٢
دي
٠.٢٢ﮐﯾﻠو راﻣﮫ د ﺧﺎدې ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره ﻧﺷﺗﮫ ﺑﻠﮑﻲ د ﺑﻧډل ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره ۶ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ١٣
دي
٠.١۵ﮐﯾﻠو راﻣﮫ د ﺧﺎدې ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره ﻧﺷﺗﮫ ﺑﻠﮑﻲ د ﺑﻧډل ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره ۵ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ١۴
دي
ﭘﮫ وزن ﺳره ﺧر ول ﮐﯾږي ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾم ۴ ١۵
ﭘﮫ وزن ﺳره ﺧر ول ﮐﯾږي ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾم ٣ ١۶
ﭘﮫ وزن ﺳره ﺧر ول ﮐﯾږي ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾم ٢ ١٧
ﭘﮫ وزن ﺳره ﺧر ول ﮐﯾږي ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾم ١ ١٨
اوس ددې ﭘﮫ ﺧﺎطر ﭼﯥ د ﭘورﺗﮫ ﺟدوﻟو ﺧﮫ ﻧورھم ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره اﺳﺗﻔﺎده وﮐړو دوه دری اړوﻧد ﻣﺛﺎﻟوﻧﮫ ﯾﯥ
ﮐﺎر ﮐوو .
اول ﻣﺛﺎل :د ﮐﻠﻲ ﯾوه ﭘرﻣﺧﺗﯾﺎﯾﻲ وﻟﻧﮫ ﯾﺎ ﺷورا د ﺧﭘل ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘﻠﭼﮏ ﭼﯥ ﭘﻧ ﮫ ﻣﺗره اوږدواﻟﯽ ﻟري د
ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره ﯾﯥ 753ﮐﯾﻠو راﻣﮫ 25ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ 316 ،ﮐﯾﻠو رام 12ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ او 444ﮐﯾﻠو راﻣﮫ
10ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﺗﮫ اړﺗﯾﺎﻟری ﺗر و ﭘﮫ ﺑﺎزارﮐﯽ ﯾﯥ و ﭘﯾري ،د ﭘرﻣﺧﺗﯾﺎﯾﯽ ﺷورا ﻏړي د ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘﻠوروﻧﮑﻲ )
دوﮐﺎﻧدار( ﺧﮫ و ﺧﺎدې 25ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ،و ﺧﺎدې 12ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ او و ﺧﺎدې 10ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ
ﺑﺎﯾد ﺗﺳﻠﯾم ﮐړي ؟
واب :
ﭘﮫ ﺗرﺗﯾب ﺳره اول ﺑﺎﯾد د 25ﻣﻠﯽ ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﺧﺎدو ﺷﻣﯾر ﻣﻌﻠوم ﺷﻲ او وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ د 12ﻣﻠﯽ او 10ﻣﻠﯽ .
د ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﭘﮫ 4ﺷﻣﺎره ﮐﯥ 25ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ وزن ﭘﮫ ﯾوﻣﺗر ﮐﯥ ﭼﯥ 3.85ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﮐﯾږی او ھﻣدارﻧ ﮫ
د وﻟﯥ ﺧﺎدې وزن ﭼﯥ 45ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﮐﯾږی ودل ﺷوی دی ،اوس د 25ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ول وزن ﭼﯥ 753
ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ده د ﯾوې ﺧﺎدې 25ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﭘﮫ وزن ﺑﺎﻧدې ﯾﯥ ﺗﻘﺳﯾﻣوو ﻧو ﻣوږ ﺗﮫ ﺑﮫ د ﺧﺎدو ﺷﻣﯾر ﯾﺎ ﺗﻌداد ﭘﮫ
ﻻس راﺷﻲ ﭼﯥ ﻋﺑﺎرت ده ﻟﮫ 16ﻣﮑﻣﻠﯥ ﺧﺎدې او 17ﺧﺎده ﺑﮫ ﻟږ ﮐﻣﮫ ورﮐړي
ﯾﻌﻧﯥ 16ﺧﺎدې ﻣﮑﻣﻠﯥ او 17ﻣﮫ ﺧﺎده ﺑﮫ ﻟږ ﻟﻧډه وي ﯾﻌﻧﻲ 11ﻣﺗره او 70ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر اوږدواﻟﯽ ﺑﮫ ﻧﻠري
ﯾﻌﻧﯥ 30ﺧﺎدې ﻣﮑﻣﻠﯥ او 31ﻣﮫ ﺧﺎده ﺑﮫ ﻟﻧډه وي ﯾﻌﻧﻲ 11ﻣﺗره او 70ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر اوږدواﻟﯽ ﺑﮫ ﻧﻠري
ﯾﻌﻧﯥ 61ﺧﺎدې ﻣﮑﻣﻠﯥ او 62ﻣﮫ ﺧﺎده ﺑﮫ ﻟږ ﻟﻧډه وي ﯾﻌﻧﻲ 11ﻣﺗره او 70ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر اوږدواﻟﯽ ﺑﮫ ﻧﻠري
ﭘس ﭘﮫ واب ﮐﯥ واﯾو ﭼﯥ ﻧوﻣوړې ﭘرﻣﺧﺗﯾﺎﯾﻲ ﺷورا ﺑﺎﯾد د ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﻲ )دوﮐﺎﻧدار( ﺧﮫ 16ﻣﮑﻣﻠﯥ ﺧﺎدې
25ﻣﻠﯽ ﺳﯾﺧﺎن 30 ،ﻣﮑﻣﻠﯥ ﺧﺎدې 12ﻣﻠﯽ ﺳﯾﺧﺎن 61 ،ﻣﮑﻣﻠﯥ ﺧﺎدې 10ﻣﻠﯥ ﺳﯾﺧﺎن او ھﻣدارﻧ ﮫ ددری
واړو ﺳﯾﺧﺎﻧو ﯾوه ﯾوه ﻧﺳﺑﺗﺎ ﻟﻧډه ﺧﺎده ﺑﺎﯾد ﺗﺳﻠﯾم ﮐړي
دوھم ﻣﺛﺎل :د ﯾوه ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﯽ اﺳﺗﻧﺎدي دﯾوال د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره ﺳﺗﺎﺳو 869ﮐﯾﻠو راﻣﮫ 16ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﺗﮫ
اړﺗﯾﺎ ده ،ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﯽ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ 40ﺧﺎدې 16ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ درﮐړ او درﺗﮫ ﯾﯥ ووﯾل ﭼﯥ دا 40ﺧﺎدې
869.03ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﮐﯾږي ،اوس ﺗﺎﺳو رﻧ ﮫ ﮐوﻻی ﺷﺊ ﭼﯥ ﭘوه ﺷﺊ ﭼﯥ ر ﺗﯾﺎھم زﻣوږ ﺳﯾﺦ ﭘوره ده او
ﮐﮫ ﻧﮫ ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﻲ ﮐم ﺳﯾﺦ راﮐړی .
واب :
اول ﺑﺎﯾد ﺗﺎﺳو د ﯾوه ﺧﺎدې 16ﻣﻠﯽ ﺳﯾﺦ وزن د ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﺧﮫ ﭘﯾدا ﮐړئ ﭼﯥ 18.49ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﮐﯾږي ،
وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ ﺗﺎﺳو ﺑﺎﯾد د ﯾوې ﺧﺎدې 16ﻣﻠﯽ ﺳﯾﺦ وزن ﭘﮫ 40ﺧﺎدو ﮐﯥ ﺿرب ﮐړئ ﭼﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ د وﻟو 40
ﺧﺎدو ﺳﯾﺧﺎﻧو وزن درﮐړي ﭼﯥ 739.6ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﮐﯾږي ﻟﮑﮫ ﭼﯥ وﯾﻧﺊ د 40ﺧﺎدو وزن 739.6ﮐﯾﻠو راﻣﮫ
ﺷو ﭘﮫ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ﯾﯥ د 869.03ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﭘﮫ ﻧوم ﺳره در ﮐړی ده ،ﭘس ﮑﺎره ﻣﻌﻠوﻣﮫ ﺷوه
ﭼﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ﯾﯥ ﮐم ﺳﯾﺦ درﮐړی ده .
ددې د ﭘﺎره ﭼﯥ ﭘوه ﺷﺊ ﭼﯥ ﺳﺗﺎﺳو و ﺧﺎدې ﺣق ﮐﯾده ﻧو د ﺧﭘل ول ﺳﯾﺦ وزن ﻣو ﭼﯥ 869.03ﮐﯾﻠو راﻣﮫ
ﮐﯾږی د ﯾوې ﺧﺎدې 16ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﭘﮫ وزن ﯾﯥ ﭼﯥ 18.49ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﮐﯾږی ﺗﻘﺳﯾم ﮐړئ ﻧو ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ﺑﮫ د
ﺧﺎدو ﺷﻣﯾر ﻣﻌﻠوم ﮐړي ﭼﯥ 47ﺧﺎدې ﮐﯾږي ﯾﻌﻧﯥ ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﻲ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ 7ﺧﺎدې ﺳﯾﺦ ﮐم در ﮐړی ده ﯾﻌﻧﯥ د
40ﺧﺎدو ﭘر ﺎی ﯾﯥ ﺑﺎﯾد 47ﺧﺎدې 16ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ درﮐړای وای .
د ﺣﺳﺎب ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره ﯾﯥ داﺳﯥ ﺣﻠوو.
د ﯾوې ﺧﺎدې 16ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ وزن = 18.49ﮐﯾﻠو راﻣﮫ )ﻟﮫ ﺟدول ﺧﮫ(
د 40ﺧﺎدو 16ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ول وزن = د ﯾوې ﺧﺎدې 16ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ وزن ﺿرب د *18.49 = 40
739.6 =40ﮐﯾﻠو رام
د 869.03ﮐﯾﻠو راﻣﮫ 16ﻣﻠﯽ ﺳﯾﺦ د ﺧﺎدو ﺷﻣﯾر= 869.03ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﺗﻘﺳم ﭘرﯾوه ﺧﺎده 16ﻣﻠﯽ ﻣﺗرﺳﯾﺦ ﭘر
وزن ﺑﺎﻧدې
واب :ﯾﻌﻧﯥ ﺳﺗﺎﺳو ﺳﯾﺦ 47ﺧﺎدې ﮐﯾژي ﻣ ر ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﻲ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ 40ﺧﺎدې درﮐړې او 7ﺧﺎدې ﮐﻣﯥ
دي ﭼﯥ ﺑﺎﯾد د ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﻲ ﺧﮫ ٧ﺧﺎدې ﻧورې ھم واﺧﻠﯽ ﻧو ﺑﯾﺎ ﺑﮫ ﺳﺗﺎﺳو ﺣق او ﺣﺳﺎب ﭘوره ﺷﻲ .
درﯾم ﻣﺛﺎل :ﯾوه د ﮐﻠﻲ ﭘرﻣﺧﺗﯾﺎﯾﯥ وﻟﻧﯥ د ﺧﭘل ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘﻠﭼﮑوﻧو د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره ۴ﻧﮫ ١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ
او ٢ﻧﮫ ١٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﺗﮫ اړﺗﯾﺎ ﻟري ﺗر وﯾﯥ د ﺑﺎزار ﺧﮫ وﭘﻠوري .
ﺳوال داده ﭼﯥ ﻧوﻣړې ﺷورا د ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﻲ ﺧﮫ و ﺧﺎدې ١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ او و ﺧﺎدې ١٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر
ﺳﯾﺦ ﺗﺳﻠﯾم ﮐړي ؟
ﺣل :
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ دوھم ﺟدول ﮐﯥ ﻣوﻧږ ﺗﮫ د ﯾو ن ﯾﺎ ١٠٠٠ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ او ١٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ د ﺧﺎدو
ﺷﻣﯾر ودل ﺷوی دی او ﻣوﻧږ د ھﻐﮫ ﭘﮫ ﻣرﺳﺗﮫ او ﮐوﻣﮏ ﺳره د ۴ﻧﮫ ١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ او ٢ﻧﮫ ١٠ﻣﻠﻲ
ﻣﺗر ﺳﯾﺦ د ﺧﺎدو ﺷﻣﯾر ﭘﯾدا ﮐوﻻی ﺷو.
ﻟﮑﮫ ﭼﯥ وﯾﻧﯽ ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ دوھم ﺟدول ﮐﯥ د ﯾو ن ﯾﺎ ١٠٠٠ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ د ﺧﺎدو ﺷﻣﯾر ۵۴
راﮐړل ﺷوی ده ﯾﻌﻧﯥ ﯾو ن ١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ۵۴ﺧﺎدې ﮐﯾږي .
رﻧ ﮫ ﭼﯥ زﻣوﻧږ ١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ۴ﻧﮫ ده ﻧو ﻠور وارې ۵۴ﺧﺎدې ﺳره ﺟﻣﻊ ﮐوو ﻧو ﻣوﻧږ ﺗﮫ ﺑﮫ د ﻠور
ﻧﮫ ﺳﯾﺦ د وﻟو ﺧﺎدو ﺷﻣﯾر راﮐړي .
ﯾﻌﻧﯥ ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﯽ ﻣوﻧږ ﺗﮫ د ۴ﻧﮫ ١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ او ٢ﻧﮫ ١٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳره ﭘﮫ ﻣﻘﺎﺑل ﮐﯥ ٢١۶ﺧﺎدې
١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ او ٢٧۶ﺧﺎدې ١٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﺑﺎﯾد راﮐړي .
د ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﭘﯾرودﻟو او اﺧﯾﺳﺗﻠو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ اړﯾﻧﮫ او ﻻزﻣﮫ ده ﭼﯥ ﻻﻧدې و ﻣﮭم ﮑﯥ ﭘﮫ ﭘﺎم ﮐﯥ وﻧﯾﺳﺊ
ﺗر و وﮐوﻻی ﺷﺊ ﺑﯾﻠﮫ ﮐوﻣﯥ اﺷﺗﺑﺎه او ﻏﻠطﺊ ﺧﮫ او ﭘﮫ ﭘوره اﻧدازه ﺳره ﺧﭘل د اړﺗﯾﺎ وړ ﺳﯾﺦ را وﻧﯾﺳﺊ او
ﺧﭘﻠﯥ ﭘروژې ﺗﮫ ﯾﯥ اﻧﺗﻘﺎل ﮐړئ .
د و او ﮐﯾﻔﯾت ﻟروﻧﮑو ﺳﯾﺧﺎﻧو وﻟﯥ ﺎﻧ ړﺗﯾﺎوې ﭼﯥ ﭘورﺗﮫ ذﮐرﺷوې د ﭘﯾرودﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﭘﮫ
ﻧظرﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ
ددې د ﭘﺎره ﭼﯥ ﻣطﻣﺋن ﺷﺊ ﭼﯥ د ھرﻗطر ﺳﯾﺦ ﻣﻌﯾﺎري وزن ﻟري او ﮐﮫ ﺧﯾر ﻧو د ھرﻗطر ﺳﯾﺦ ﭼﯥ
ﺗﺎﺳو ﯾﯥ راﻧﯾﺳﺊ ﯾو ﯾو ﻣﺗر و ﯥ راواﺧﻠ او د ﻓﻧري ﯾﺎ اﻣﭘﯾرﻟروﻧﮑﯥ ﺗرازو )ﺗﻠﯥ( ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﯾﯥ
وزن ﻣﻌﻠوم ﮐړی ،اوس د ھﻣدﻏو ﻗطر ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﯾوﻣﺗر و و وزن د ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﺧﮫ را واﺧﻠﯽ او
ورﺳره ﯾﯥ ﻣﻘﺎﯾﺳﮫ ﮐړی ﮐﮫ ﭼﯾرې د وزن ﺷوو و و وزن د ﺟدول د وزن ﺳره ﯾو ﺷﺎن ﯾﺎ دروﻧد وو ﻧو
ﮐوﻻی ﺷﯽ ﺳﯾﺦ واﺧﻠﯽ او ﮐﮫ ﭼﯾرې ﯾﯥ وزن د ﺟدول د وزن ﺧﮫ ﮐم راﻏﯽ ﻧو ﺳﯾﺦ ﺷﮫ ﮐﯾﻔﯾت ﻧﻠري
او د اﺧﯾﺳﺗﻠو ﺧﮫ ﯾﯥ ﺑﺎﯾد ډډه وﺷﻲ
ھﻐﮫ ﻗطر ﺳﯾﺧﺎن ﭼﯥ د ﺧﺎدو ﻟﮫ ﻣﺧﯥ ﺧر ول ﮐﯾږي ﻧو ول ﺳﯾﺧﺎن ﻣو ﺑﺎﯾد د ﺧﺎدو ﻟﮫ ﻣﺧﯥ ﻣﻌﻠوم
ﮐړی ﭼﯽ وﻣره ﺧﺎدې ﮐﯾږي ) دﻏﮫ ﮐﺎر ﺗﺎﺳو د ﭘورﺗﮫ ﺟدول او دوه ﻣﺛﺎﻟوﻧﮫ ﭘﮫ ﻣرﺳﺗﮫ ﺳره ﮐوﻻی
ﺷﯽ (
د ﺧﺎدې اوږدواﻟﯽ ﺑﺎﯾد ﺎن ﺗﮫ ﻣﻌﻠوم ﮐړی ﭼﯥ واﻗﻌﺎ ھم د ﺧﺎدې اوږدواﻟﯽ ﯾووﻟس ﻣﺗر او ٧٠ﺳﺎﻧﺗﯽ
ﻣﺗره ده او ﮐﮫ ﮐم ده او ﮐﮫ ﭼﯾرې ﯾﯥ اوږدواﻟﯽ ﮐم وي ﺑﺎﯾد واﻧﺧﺳﺗل ﺷﻲ ﮑﮫ وزن ﯾﯥ ﮐم را ﻲ
ھﻐﮫ ﺳﯾﺧﺎن ﭼﯥ ﭘﻧډواﻟﯽ ﯾﯽ د ٨ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺧﮫ زﯾﺎت وي ﺑﺎﯾد رﺧﯥ ﻟروﻧﮑﻲ وی او ﻟﺷم ﻧﮫ وي
زﻧ ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﯾﺧﺎن ﺑﺎﯾد را وﻧﮫ ﻧﯾول ﺷﻲ
ﺳﯾﺧﺎن ﺑﺎﯾد ﻟﯾس او ﻣﺳﺗﻘﯾم وی او ﮐﺎږه ﻧﮫ وی
د ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﻲ ﺧﮫ ﺑﺎﯾد د ﭘﯾرودل ﺷوﯾو ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺳﻧد )ﺑﭔل( واﺧﺳﺗل ﺷﻲ
ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﯽ ﺑﺎﯾد ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ﭘﮫ ﺑﭔل ﮐﯥ د ﺳﯾﺧﺎﻧو وزن اود ھﻐﮫ ﻣﺎرک ﺑﺎﯾد وﻟﯾﮑﻲ
ﺳﯾﺦ ﭘﻠوروﻧﮑﯽ ﺑﺎﯾد ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ﭘﮫ ﺑﭔل ﯾﺎ ﺳﻧد ﮐﯽ د ﺳﯾﺦ د ﺗوﻟﯾدوﻧﮑﻲ ھﯾواد ﻧوم وﻟﯾﮑﻲ
د ﺳﯾﺧﺎ ﻧو ﻣﺳﺎﺣت :د ﯾوه ﻣﻧظم ﺟﺳم ﯾﺎ ﯾوﻣﻧظم ﺷﮑل د دوه اړﺧوﻧو ﻟﮑﮫ اوږدواﻟﯽ اوﭘﻠﻧواﻟﯽ ،اوږدواﻟﯽ او
ﻟوړواﻟﯽ اوﯾﺎ ھم ﭘﻠﻧواﻟﯽ او ﻟوړواﻟﯽ د ﺿرﺑوﻟو ﺧﮫ ﭼﯥ ﮐوم ﻗﯾﻣت ﻻس ﺗﮫ را ﻲ ھﻣﺎﻏﮫ ﻗﯾﻣت د ﻧوﻣړی
ﺷﮑل ﯾﺎ ﺟﺳم ﻣﺳﺎﺣت ده ،د ﻣﺛﺎل ﭘﮫ ډول ﺳره ﺳﺗﺎﺳو د ﮐور د ﯾوې ﺧوﻧﯥ د ﻓرش اوږدواﻟﯽ ۴ﻣﺗره او ﭘﻠﻧواﻟﯽ
ﯾﯽ ٣ﻣﺗره ده اوس ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﻓرش اوږدواﻟﯽ ﭼﯥ ۴ﻣﺗره ده د ﻓرش ﭘﮫ ﭘﻠﻧواﻟﯽ ﮐﯥ ﭼﯥ ٣ﻣﺗره ده ﺿرب
ﮐړو ﻧو ١٢ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ راﮐوي ﭼﯥ ھﻣدا ١٢ﻣﺗرﻣرﺑﻊ د ﻧوﻣوړی ﻓرش ﻣﺳﺎﺣت ده .
ﯾﺎ ﺗﺎﺳو د ﺧﭘل ﮐور د ﯾوې ﮐړﮐﯽ ﭘﻠﻧواﻟﯽ ٢ﻣﺗره او ﻟوړواﻟﯽ ﯾﯥ ١ﻣﺗر ده اوس ﮐﮫ ﭼﯾرې ٢ﻣﺗره ﭘﮫ ﯾوﻣﺗر
ﮐﯥ ﺿرب ﮐړو ﻧو ٢ﻣﺗرﻣرﺑﻊ ﻻس ﺗﮫ را ﻲ ﭼﯥ ھﻣدا ٢ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ د ﻧوﻣوړې ﮐړﮐﯽ ﻣﺳﺎﺣت ده .
ﻣ ر رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﺳﯾﺧﺎن رد ﺷﮑل ﻟری د ھﻐﮫ ﻣﺳﺎﺣت ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑل ﺳره ﻧﮫ ﭘﯾداﮐﯾږي او ﭘﮫ دﻏﮫ ﺷﮑل ﺳره
ﮐوﻻ ﺷو ﻻس ﺗﮫ ﯾﯥ راوړو .
ﻣﺛﺎل :د ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﻗطر ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت ﭘﯾدا ﮐړی .
ﺣل :د ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت = ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺿرب د ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺿرب د ٧٨.۵ = 0.785ﻣﻠﯽ ﻣﺗر
ﻣرﺑﻊ
واب :ﯾﻌﻧﯽ ٧٨.۵ﻣﻠﯽ ﻣﺗرﻣرﺑﻊ ﻋﺑﺎرت د ﯾو داﻧﮫ ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ د ﻣﺳﺎﺣت ﺧﮫ ده
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟری ﭼﯥ د ﺳﯾﺦ ﻗطر ﭘﮫ ھر واﺣد ﺳره ﯾﻌﻧﯥ ﯾﺎ ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﯾﺎھم ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﺳره ﭼﯥ ﺎﺋﯽ ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ
واﺣد ﺳره ﻣﺳﺎﺣت درﮐوي ﯾﻌﻧﯥ ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺳﯾﺦ ﻗطر ﭘﮫ ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳره و ﺎﯾﺎﺳت ﻧو ﻣﺳﺎﺣت ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ﭘﮫ ﻣﻠﯽ
ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﺳره درﮐوي او ﮐﮫ ﻗطر د ﺳﯾﺦ ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﺳره و ﺎﯾﺎﺳت ﻧو ﻣﺳﺎﺣت ھم ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﺳره
درﮐوي ،دﻏﮫ ﻣوﺿوع ﭘﮫ ﻻﻧدې ﻣﺛﺎل ﮐﯥ رو ﺎﻧﮫ ﮐوو
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟرئ ﭼﯥ ١ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻣﺳﺎوی ﮐﯾږي ﭘﮫ ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳره
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟرئ ﭼﯥ ١ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻣﺳﺎوی ﮐﯾږي ﭘﮫ ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳره .
ﻣﺛﺎل :د ﯾو ١٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﻗطر ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت ﭘﮫ ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ او ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﺳره ﻣﻌﻠوم ﮐړی
ﺣل :د اول ﺟز واب
د ١٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﻗطر ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت = ١٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺿرب د ١٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺿرب د 0.785ﻣﺳﺎوی
ﮐﯾژي ﭘﮫ ١١٣ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ
د دوھم ﺟز واب
رﻧ ﮫ ﭼﯥ ١ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻣﺳﺎوی ﮐﯾژي د ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳره اوس ﮐﮫ ﭼﯾرې ١٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﭘﮫ ١٠ﺑﺎﻧدی ﺗﻘﺳﯾم
ﮐړو ﻧو ١.٢ﻻس ﺗﮫ را ﻲ ﭼﯥ ھﻣدا ١.٢د ١٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﺳره ده .
ﮐﮫ وﻏواړو ﭼﯥ ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺳره ﺑد ل ﮐړو ﻧو ﭘر ١٠ﺑﺎﻧدې ﯾﯥ ﺗﻘﺳﯾﻣوو ھرﻗﯾﻣت ﭼﯥ
ﻻس ﺗﮫ را ﻲ ﻋﺑﺎرت د ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﺧﮫ ده او ﮐﮫ وﻏواړو ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﭘﮫ ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺑﺎﻧدی ﺑدل ﮐړو
ﻧو ﭘر ١٠ﮐﯥ ﯾﯥ ﺿرﺑوو .
رﻧ ﮫ ﭼﯥ وﻣوﻟﯾدل ١٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر د ١.٢ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﺳره ﻣﺳﺎوی ﮐﯾږی ﻧو اوس د ھﻣدﻏﮫ ﻗﯾﻣت ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د
ﻧوﻣوړي ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت د ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻟﮫ ﺟﻧﺳﮫ ﭘﯾداﮐوو.
دﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت د ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻟﮫ ﺟﻧﺳﮫ = ١.٢ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﺿرب د ١.٢ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗرﺿرب د ٠.٧٨۵ﻣﺳﺎوي
ﮐﯾژي ﭘر 1.13ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﺳره .
اوس ﺗﺎﺳو ﺗﮫ د ﻣﺧﺗﻠف ﻗطر ﻟروﻧﮑو ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻣﺳﺎﺣت ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺟدول ﮐﯥ در ﮐول ﮐﯾژي .
د ﺳﯿﺦ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﭘﮫ ﻣﻠﯽ ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ د ﺳﯿﺦ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ د ﺳﯿﺦ ﻗﻄﺮ ﺷﻤﺎره د ﺳﯿﺦ ﻗﻄﺮ
ﺳﺮه ﭘﮫ )ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮ( ﭘﮫ )ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ( ﺳﺮه
ﺳﺮه ﺳﺮه
٠.٢٨٢۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٢٨.٢۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٠.۶ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر 1
٠.۵٠٢۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ۵٠.٢۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٠.٨ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ٨ﻣﻠﻲ ﻣﺗر 2
ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٠.٧٨۵ ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٧٨.۵ ١ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ١٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر 3
ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ١.١٣ ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ١١٣ ١٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ١.٢ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر 4
١۵.٣٨۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ١۵٣.٨۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ١۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ١.۴ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر 5
ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٢.٠٢ ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٢٠١ ١۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ١.۶ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر 6
٢.۵۴٣ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٢۵۴.٣۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ١٨ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ١.٨ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر 7
ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٣.١۴ ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٣١۴ ٢ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر 8
ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٣.٨ ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٣٨٠ ٢٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ٢.٢ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر 9
۴.٩٠۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٢۵ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ٢.۵ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ۴٩٠.۶٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ 10
۶.١۵۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٢٨ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ٢.٨ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ۶١۵.۴۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ 9
٨.٠٣٨ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٣٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ٣.٢ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ٨٠٣.٨۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ 10
١٠.١٧٣ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ٣۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ٣.۶ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ١٠١٧.٣۶ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ 11
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘﻠوﻧو ،ﭘﻠﭼﮑوﻧو او اﺳﺗﻧﺎدي دﯾواﻟوﻧو ﭘﮫ ﺳﯾﺦ ﺑﻧدی ﮐﯥ ﭘﮫ دری ډوﻟﮫ ﺳره ﺳﯾﺧﺎن ودل ﮐﯾږي .
ﭘﮫ اول ډول ﺳره د ﺳﯾﺧﺎ ﻧو ودل :ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﯽ ﭼﺗوﻧو ﻟﮑﮫ د ﭘل ﭼت د ﭘﻠﭼﮏ ﭼت او ﮐﺎﻧﮑر ﯽ اﺳﺗﻧﺎدي
دﯾواﻟوﻧو ﭘﮫ دﯾواﻟوﻧو ﮐﯥ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺳره ودل ﮐﯾږي ﻧﮫ ﭘﮫ ﺗﻌداد ﺳره ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﻻﻧدې ډول ﺳره :
دﻏﮫ دا ﻣﻌﻧﯽ ﻟري ﭼﯥ ﭘﮫ ﻗطر د ١٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ھر ٢٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ ﯾو داﻧﮫ واﭼول
ﺷﻲ .
ﯾﻌﻧﯥ ﭘﮫ ﻗطر د ١٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ھر ٢٠٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ ﯾو داﻧﮫ واﭼول ﺷﻲ .
ﻣ ر ﯾﻧﯥ وﺧﺗوﻧﮫ ﭘﮫ ﻧﻘﺷﮫ ﮐﯥ د ﺳﯾﺦ واﺣد او ھﻣدارﻧ ﮫ د ﻓﺎﺻﻠﯥ واﺣد ﻧﮫ وي ﻟﯾﮑل ﺷوی او ﭘﮫ ﺎﻧ ړې
ﭘﺎ ﮫ ﮐﯥ ﺑﯾﺎ ﻟﯾﮑل ﺷوی وي ﭼﯥ ﭘﮫ ﻧﻘﺷﮫ ﮐﯥ واﺣدات ﭘﮫ ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳره دي ،ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺳره او ﯾﺎھم ﭘﮫ ﻣﺗر
ﺳره ،ﻟﮑﮫ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻻﻧدې ﺑ ﯥ ﺳره :
ﭘﮫ دوھم ډول ﺳره د ﺳﯾﺧﺎ ﻧو ودل :ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﯽ ﺗﯾروﻧو ) ﺎډروﻧﮫ( او ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺳﺗﻧو )ﭘﺎﯾو( ﯾﺎ ﻣ و ﭘﮫ ﺳﯾﺦ
ﺑﻧدی ﮐﯥ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﺎ ﻗدم ﺳره ﻧﮫ ) ﻟﮑﮫ د ﭼﺗوﻧو ﭘﮫ ﺳﯾﺦ ﺑﻧدی ﮐﯥ ( ﺑﻠﮑﻲ ﭘﮫ ﺗﻌداد ﺳره ودل ﮐﯾږي
ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﻻﻧدی ﺷﮑل ﺳره .
2Ø16mm
6Ø16mm
5Ø20mm
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ دوه ﺷﮑﻠوﻧو ﮐﯥ ﭘﮫ ﺗرﺗﯾب ﺳره ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺗﯾر ) ﺎډر( او ﺳﺗﻧﮫ )ﭘﺎﯾﮫ( ﮐﯥ د ﺳﯾﺧﺎﻧو ودﻟو ﻧﻣوﻧﯥ
ﻟﯾد ﻻی ﺷﯽ .
ﭘﮫ درﯾم ډول ﺳره د ﺳﯾﺧﺎ ﻧو ودل :ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﯽ ﺗﯾروﻧو ) ﺎډروﻧﮫ( او ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺳﺗﻧو )ﭘﺎﯾو( ﯾﺎ ﻣ و ﮐﯥ د
ﻋﻣوﻣﯥ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻟﮑﮫ ﭘﮫ دوھم ډول ﺳﯾﺦ ﺑﻧدی ﮐﯥ ﭼﯥ ودل ﺷوي ،ﺑر ﻋﻼوه ﯾو ﺑل ډول ﺳﯾﺧﺎن ﭼﯥ د ﺧرک
،ژدﻣﮏ ،ﺳ ﯾرﭘس او ﯾﺎ ھم رﯾﻧ ﭘﮫ ﻧﺎﻣﮫ ﺳﮫ ﯾﺎدﯾږی ﭼﯥ د ﻋﻣوﻣﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ را ﺗﺎوﯾږی او ھﻐﮫ ﯾﻧ
را ﻧﯾﺳﻲ .
دﻏﮫ د ﺧرک ﯾﺎ ژدﻣﮏ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﻧﻘﺷﮫ ﮐﯥ ﭘﮫ ﻣﻌﻣوﻟﯥ ﺗو ﮫ ﺳره ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺑ ﮫ ﺳره ودل ﮐﯾږي .
2 Legged Ø10mm
@20cm C/C
C-3
دﻏﮫ دا ﻣﻌﻧﯽ ﻟري ﭼﯥ دوه ﭘﺎﯾﯥ ﮐژدﻣﮏ )ﯾوه ﺣﻠﻘﮫ( ﭘﮫ ﻗطر د ١٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﭘﮫ ٢٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ د
ﻋﻣوﻣﻲ ﯾﺎ ﻏ و ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ را ﺗﺎو ﺷﻲ ،ﯾﻌﻧﯥ د دﻏﮫ ﮐﻠﻣﯥ ) (Leggedﺗر ﻣﺧﮫ ھرﻋد ﭼﯥ ﻟﯾﮑل ﺷوی وي
،۶ ،٢،۴د ﮐژدﻣﮏ د ﭘﺎﯾو ﺷﻣﯾر ﻣوﻧږ ﺗﮫ را ﯾﻲ .
،ﺧرک او د دﻏﮫ ﮐﻠﻣﯥ ) (Leggedﻣﻌﻧﯥ )ﭘﺎﯾﯥ( او د ) (stirrupsﯾﺎ ) (ringsد ﮐﻠﻣو ﻣﻌﻧﯥ ﺳ ﯾرﭘس ،رﯾﻧ
ﯾﺎھم ژدﻣﮏ ده .
ﮐﮫ ﭼﯾرې ﭘﮫ ﻠورﮐﻧﺟﮫ ﺎډر ﯾﺎ ﭘﺎﯾﮫ ﮐﯥ ﻠور ﭘﺎﯾﯥ )دوه ﺣﻠﻘﯥ( ژدﻣﮏ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷوی وي ﻧو ﭘﮫ ﻧﻘﺷﮫ ﮐﯥ
ﭘﮫ ﻻﻧدې ډول ﺳره ودل ﺷوی وي .
200
300
4 Legged Ø10mm
2 Legged Ø 8mm @10cm C/C
1200
1100
@15cm C/C
SECTION A-A
50 60
400
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ د ﺎډر ﭘﮫ دوه ﺷﮑﻠوﻧو ﮐﯥ ﭘﮫ ﺗرﺗﯾب ﺳره د ﻠورﭘﺎﯾو )دوه ﺣﻠﻘو( او دوه ﭘﺎﯾﯥ )ﯾوه ﺣﻠﻘﮫ( ژدﻣﮏ
ﻧﻣوﻧﯥ ودل ﺷوی دي .
د ژدﻣﮏ ﯾﺎ ﺧرک ﯾﺎ ﺳ ﯾرﭘس ﭘﺎﯾﯥ :ھرﯾو داﻧﮫ ﻠورﮐﻧﺟﮫ ژدﻣﮏ ﯾوه ﺣﻠﻘﮫ او دوې ﭘﺎﯾﯥ ﻟري ،ﻟﮑﮫ ﭘﮫ
ﻻﻧدې ﺷﮑﻠوﻧو ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺗرﺗﯾب ﺳره دوه ﭘﺎﯾﯥ )ﯾوه ﺣﻠﻘﮫ( ،ﻠورﭘﺎﯾﯥ )دوه ﺣﻠﻘﯥ( او ﺷﭘږ ﭘﺎﯾﯥ )دری ﺣﻠﻘﯥ
( ژدﻣﮏ ﻧﻣوﻧﯥ ﻟﯾدﻻی ﺷ .
،ﺳ ﯾرﭘس ﯾﺎ ﺧرک ﭘﮫ دوه ډول ﺳره د ژدﻣﮏ ﯾﺎ ﺧرک ډوﻟوﻧﮫ :ﭘﮫ ﻋﻣوﻣﻲ ﺗو ﮫ ﺳره ژدﻣﮏ ،رﯾﻧ
زﯾﺎت ﮐﺎرﯾږي :
8Ø16mm
Ø8mm rings
@150mm C/C
C-2
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑل ﮐﯥ رده ﺳﺗﻧﮫ )ﭘﺎﯾﮫ ( او د رد ژدک ﻧﻣوﻧﮫ ﻟﯾدﻻی ﺷ .
ﯾﻧﯥ وﺧت داﺳﯥ ﭘﯾ ﯾږي ھﻐﮫ ﻗطر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭼﯥ ﺳﺗﺎﺳو ﭘﮫ ﭘروژه ﮐﯥ ورﺗﮫ اړﺗﯾﺎ ﻟری دھﻐو د ﺟﻣﻠﯥ ﺧﮫ
ﯾﻧﯥ ﯾﯥ ﭘﮫ ﺑﺎزار ﮐﯽ ھﻐﮫ ﻗطر ﺳﯾﺧﺎن ﻧﮫ ﭘﯾدا ﮐﯾږي او ﺗﺎﺳو دې ﺗﮫ اړﮐﯾږی ﭼﯥ ﺑل ﻗطر ﺳﯾﺧﺎن را وﻧﯾﺳﯽ او
ﭘﮫ ﭘروژه ﮐﯥ د ھﻐﯥ ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﮐړی .
ددﻏﮫ ﮐﺎر د ﭘﺎره ﻻزﻣﮫ ده ﺗر و ﺗﺎﺳو ﭘوه ﺷﯽ ﭼﯥ رﻧ ﮫ ﮐوﻻی ﺷﯽ د ﯾو ﻗطر ﺳﯾﺦ ﭘﮫ ﺑل ﻗطر ﺳﯾﺦ ﺳره
ﺗﺑدﯾل ﯾﺎ ﺑدل ﮐړی ،دﻏﮫ ﻣوﺿوع ﭘﮫ ﻻﻧدې ﻣﺛﺎﻟوﻧو ﮐﯥ رو ﺎﻧﮫ ﮐوو.
اول ﻣﺛﺎل :ﺳﺗﺎﺳو د ﮐﻠﯽ د ﯾوه ﭘﻠﭼﮏ ﭘﮫ ﻧﺧﭼﮫ )ﻧﻘﺷﮫ( ﮐﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ودل ﺷوي دي ﭼﯥ ﺑﺎﯾد د ﭘﻠﭼﮏ ﭘﮫ ﭼت
ﮐﯥ ﭘﮫ ﻗطر د ٢٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ١٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﻗدم ﯾﺎ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ ﺑﺎﯾد واﭼول ﺷﻲ ،ﻣ ر ﺳﺗﺎﺳو ﮐﻠﯽ ﺗﮫ
ﭘﮫ ﻧژدې ﺑﺎزار ﮐﯥ ﭘﮫ ﻗطرد ٢٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﻧﺷﺗﮫ او د ھﻐﮫ ﭘر ﺎی د ٢۵ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﻗطر ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﯾﺧﺎن
ﻣوﺟود دی او ﺗﺎﺳو ﻣﺟﺑورﯾﺎﺳت ﭼﯥ د ٢٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘر ﺎی ھﻣدا ٢۵ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن راوﻧﯾﺳﯽ او
ﺧﭘﻠﯥ ﭘروژې ﺗﮫ ﯾﯥ را اﻧﺗﻘﺎل ﮐړی .
اوس ﻧو ﺗﺎﺳو دﻏﮫ ٢۵ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن د ﭘﻠﭼﮏ ﭘﮫ ﭼت ﮐﯥ ﭘﮫ ﮐوﻣﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﺎ ﻗدم ﺳره ﺑﺎﯾد واﭼوی ﺗر و د
ھﻐﮫ ٢٠ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭼﯥ ﭘﮫ ١٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯽ ودل ﺷوی دي واب وواﯾﻲ ؟
ﺣل :ﻟوﻣړی ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﯾو ﻣﺗر ﯾﺎ ١٠٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ د ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺷﻣﯾر ﺑﺎﯾد ﭘﯾدا ﮐړو ،رﻧ ﮫ
ﭼﯥ ﭘﮫ ﻧﻘﺷﮫ ﮐﯥ ﭘﮫ ﻗطر د ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ١٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ ودل ﺷوي دي ﯾﻌﻧﯥ ﭘﮫ ھر ١٠
ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﺎ ﻗدم ﮐﯥ ﯾو داﻧﮫ ﺳﯾﺦ ﭘﮫ ﻗطر د ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺑﺎﯾد واﭼول ﺷﻲ ﻧو ﭘر ﯾو ﻣﺗر ﯾﺎ ١٠٠ﺳﺎﻧﺗﻲ
ﻣﺗر ﮐﯥ ﺑﮫ ١٠داﻧﯥ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﻗطر د ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻻس ﺗﮫ راﺷﻲ .
اوس د ھﻣدﻏﮫ ١٠داﻧﯥ ﭘﮫ ﻗطر د ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ول ﻣﺳﺎﺣت ﭘﯾداﮐوو ،ﻧو ددﻏﮫ ﮐﺎر د ﭘﺎره ﻟوﻣړی د
ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﻣﺳﺎﺣت د ﺟدول ﺧﮫ د ﯾو داﻧﮫ ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت را اﺧﻠو او د ١٠داﻧﯥ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘﮫ ﺷﻣﯾر
ﮐﯥ ﯾﯥ ﺿرﺑوو ﻧو ﻣوﻧږ ﺗﮫ ﺑﮫ ﭘﮫ ﯾو ﻣﺗر ﯾﺎ ١٠٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ د ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻣﺳﺎﺣت ﭘﮫ ﻻس راﺷﻲ ﻟﮑﮫ
ﭘﮫ ﻻﻧدې ډول ﺳره :
د ﯾو داﻧﮫ ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت )د ﺟدول ﺧﮫ ﯾﯥ را اﺧﻠو ( = ٣١۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﯾﺎ ٣.١۴ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر
ﻣرﺑﻊ .
د ١٠داﻧﯥ ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻣﺳﺎﺣت = د ﯾو ٢٠ﻣﻠﻲ ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت ﺿرب ﭘﮫ ١٠داﻧو ﺳﯾﺦ ﮐﯥ = ٣١۴
ﺿرب د ١٠ﻣﺳﺎوي ﮐﯾږي ﭘﮫ ٣١۴٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﺳره .
او س د ھﻣدﻏﮫ ﭘورﺗﮫ ول ﻣﺳﺎﺣت د ٢٠ﻣﻠﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﯾوه داﻧﮫ ٢۵ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﭘﮫ ﻣﺳﺎﺣت ﺳره ﺗﻘﺳﯾﻣوو
ﻧو ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ ﺑﮫ ﻣوﻧږ ﺗﮫ ﭘﮫ ﯾو ﻣﺗر ﯾﺎ ١٠٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﺎ ﻗدم ﮐﯥ د ٢۵ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗﻌداد ﭘﮫ
ﻻس راﮐړي .
د ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﺧﮫ د ﯾوه دﻧﮫ ٢۵ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت را اﺧﻠو = ۴٩٠.۶٢ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ
ﭘﮫ ﯾو ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ د ٢۵ﻣﻠﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗﻌداد = ٣١۴٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﺗﻘﺳﯾم ﭘر ۴٩٠.۶٢ﻣﺳﺎوي ﮐﯾږي ﭘﮫ
۶.۴داﻧﯥ ٢۵ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺑﺎﻧدې
اوس ﺑﺎﯾد ﭘدې ﭘوه ﺷو ﭼﯥ دﻏﮫ ﺷﻣﯾر ﺳﯾﺧﺎن ﯾﻌﻧﯥ ۶.۴داﻧﯥ ﭘﮫ ﮐوﻣﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﺎ ﻗدم ﮐﯥ د ﭘﻠﭼﮏ ﭘﮫ ﭼت ﮐﯥ
واﭼوو ،ﻧو ددﻏﮫ ﮐﺎر د ﭘﺎره ﯾو ﻣﺗر ﯾﺎ ١٠٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ دھﻣدﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘﮫ ﺷﻣﯾر ﺳره ﺗﻘﺳﯾﻣوو ﻧو
ﻣوﻧږ ﺗﮫ ﺑﮫ د ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﭘﮫ ﻻس راﮐړي .
د ٢۵ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﺎ ﻗدم = ١٠٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺗﻘﺳﯾم ﭘر ۶.۴داﻧﯥ ﺳﯾﺧﺎﻧو = ١۵.۶٢ﺳﺎﻧﺗﻲ
ﻣﺗر ﺳره .
ﭘس د ﮐﺎر د آﺳﺎﻧ ﭘﮫ ﺧﺎطر اﻋﺷﺎرﯾﮫ ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ ﻧﮫ ﻧﯾﺳو او ﭘﮫ ١۵ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ ٢۵ﻣﻠﻲ ﻣﺗر
ﺳﯾﺧﺎﻧو اﭼوو .
ﭘﮫ ﻗطر د ٢٠ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ د ١٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻣﻌﺎدل ﯾﺎ ﻣﺳﺎوي ده ﭘﮫ ﻗطر د ٢۵ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ
د ١۵ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر.
دوھم ﻣﺛﺎل :د ﯾوه اوﺳﭘﻧﯾز ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘل ﭘﮫ ﯾوه ﺎډر ﮐﯥ ١٢داﻧﯥ ﭘﮫ ﻗطر د ٢٨ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﻣطﺎﺑق د
ﻧﻘﺷﯥ ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ ﻧﯾول ﺷوي دي ﻣ ر ﭘﮫ ﻧژدې ﺑﺎزار ﮐﯥ ٢٨ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﻧﺷﺗﮫ او دھﻐﮫ ﭘر ﺎی ٣٢ﻣﻠﻲ
ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﺷﺗون ﻟري ،ﭘس ﻣﻌﻠوم ﮐړی ﭼﯥ د ١٢داﻧو ٢٨ﻣﻠﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘر ﺎی وداﻧﯥ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﻗطر د
٣٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر د ﭘل ﭘﮫ ﺎډر ﮐﯥ واﭼوو ؟
ﺣل :
د ﯾو داﻧﮫ ٢٨ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻗطر ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت )دﭘورﺗﮫ ﺟدول ﺧﮫ ﯾﯥ را اﺧﻠو( = ۶١۵.۴۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر
ﻣرﺑﻊ
د ١٢داﻧو ٢٨ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ول ﻣﺳﺎﺣت = ١٢ﺿرب د ٧٣٨۵.٢٨ = ۶١۵.۴۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ
د ﯾو داﻧﮫ ٣٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﻗطر ﻟروﻧﮑﻲ ﺳﯾﺦ ﻣﺳﺎﺣت )د ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﺧﮫ ﯾﯥ را اﺧﻠو( = ٨٠٣.٨۴ﻣﻠﻲ ﻣﺗر
ﻣرﺑﻊ .
د ٣٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗﻌداد = ٧٣٨۵.٢٨ﺗﻘﺳﯾم ﭘر ٩.١٨ = ٨٠٣.٨۴داﻧﯥ ﺳﯾﺦ
رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﺳﯾﺦ ﭘﮫ اﻋﺷﺎري ډول ﺳره ﺷﺗون ﻧﻠري ﻧو د اﻋﺷﺎرﯾﮫ ﻗﯾﻣت ﯾو داﻧﮫ ﺳﯾﺦ ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ ﻧﯾﺳو ﭘس
آﺧري واب داده ﭼﯥ
د ١٢داﻧو ٢٨ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘر ﺎی ﺑﺎﯾد ١٠داﻧﯥ داﻧﯥ ٣٢ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎن ﺑﺎﯾد واﭼول ﺷﻲ .
د ﯾﺎوﻧﯥ وړ ده ﭼﯥ د ﭘورﺗﮫ ﮐړﻧﻼرې ﺧﮫ ھﻐﮫ وﺧت ﮫ اﺧﻠو ﭼﯥ ﺳﯾﺧﺎن ﯾو ﺷﺎن ﻣﺎرک او رﯾد وﻟري او
ﻣﺎرک او رﯾد ﯾﯥ ﯾو ﻟﮫ ﺑل ﺳره ﻓرق وﻧﻠري .
-1دﺧﺮﯾﺪاری ﺷﻮو ﮐﺎری وﺳﺎﯾﻠﻮ ﻟﮑﮫ ﺑﯿﻞ ،ﮐﻠﻨګ ،ﮐﺮاﭼ ....،او ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻣﻮادوﻟﮑﮫ ﺳﻤﻨﺖ ،رﯾګ ،
ﺟﻐﻞ ،ﺳﯿﺦ ،ډﺑﺮی او دارﻧ ﮫ ﻧﻮرو ﻣﻮادو ﮐﯿﻔﯿﺖ او ﮫ واﻟﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﭼﮏ ﺷﯽ
-2د ﭘﺮوژه ﭘﺮوﭘﻮزل ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻠﮑﻮﺗﮫ ﺗﺸﺮﯾﺢ ﺷﯽ اود ﻮﻟﻮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻮﻧﻮاو دھﻐﮫ اړوﻧﺪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮﭘﮫ
ﺑﺎره ﮐﯽ ﺑﺎﯾﺪ ھﺮ اړﺧﯿﺰه ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ورﮐ ل ﺷﻲ ،دﻏﮫ ﮐﺎرﺑﮫ ﺳﺘﺎﺳﻮﺳﺮه ﻣﺮﺳﺘﮫ وﮐ ی ﺗﺮ ﻮ ھﻐﮫ
ﺳﺘﻮﻧﺰې ﭼﯽ دﭘﺮوژې دﮐﺎرﭘﮫ ﺗﺮڅ ﮐﯽ را ﻮﮐﯿ ی ﭘﮫ ﮐﺎﻓﯽ اﻧﺪازه ﮐﻤﯥ ﮐ ي
-3دﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻣﻮادو د ﺳﺎﺗﻨﯽ دﭘﺎره ﯾﻮﻣﻨﺎﺳﺐ ﺎی د ﺪام دﭘﺎره و ﺎﮐﻞ ﺷﯽ او ﺪام ﺑﺎﯾﺪ داﺳﯽ ﺎی و ﺎﮐﻞ
ﺷﯽ ﭼﯽ ﭘﺮوژی ﺗﮫ ﻧﮋدی اود ﻣﻮادو داﻧﺘﻘﺎل ﻻره ﯾﯽ ﺳﻤﮫ وي
-4ﯾﻮ ﮐﺲ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﭼﺎرو ﮐﯥ د ﭘﺨﻮا ﺨﮫ ﺗﺠﺮﺑﮫ وﻟﺮی او وﮐﻮﻻی ﺷﻲ ﭼﯥ ﮐﺎر ﺮان ﮐﻨﺘﺮول
ﮐ ي د ﺑﺎﺷﻲ ﯾﺎ ﺳﺮﮐﺎر ﺮ ﭘﮫ ﺗﻮ ﮫ و ﺎﮐﻞ ﺷﯽ ﺗﺮ ﻮ ﭘﮫ ﭘﺮﻟﮫ ﭘﺴﯽ ډول دﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻮﻧﻮ ﺨﮫ ﺎرﻧﮫ
وﮐ ی او ھﻤﺪارﻧ ﮫ د ﮐﺎر ﺮاﻧﻮ دﺣﺎﺿﺮی ﺗﺮﺗﯿﺐ او ﺗﮭﯿﮫ ھﻢ ﭘﮫ ﻏﺎړه وﻟﺮی
-5داﭼﯥ دﺧﻠﮑﻮ وﻧ ه ﭼﯥ ﻟ اﻧﺪازه ﯾﯽ ﻟﺲ ﺳﻠﻨﮫ ده ) (٪10ﭘﮫ ﮫ ډول دﮐﺎرﭘﮫ ﺟﺮﯾﺎن ﮐﯽ اداء ﺷﻲ دﯾﻮې
ﻏﻮﻧ ې ﭘﮫ ﺗﺮڅ ﮐﯥ ﺑﺎﯾﺪ ورﺑﺎﻧﺪی ﻏﻮروﺷﻲ او ﯾﻮ ﭘﻼن او ﻣﮭﺎل وﯾﺶ )ﺗﻘﺴﯿﻢ اوﻗﺎت( ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺨﮑﯥ ﻟﮫ
ﻣﺨﮑﯥ ورﺗﮫ ﺑﺮاﺑﺮﺷﻲ
-6دھﻐﮫ ﻤﮑﻮداﻧﺘﻘﺎل ﺳﻨﺪوﻧﮫ )د ﻤﮑﯥ وﻗﻒ ﺧﻄﻮﻧﮫ ( ﺑﺎﯾﺪ ﻟﮫ ﻣﺨﮑﯥ ﺗﮭﯿﮫ ﺷﻲ ﭼﯥ ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺎﯾﻮﻧﻮﮐﯥ
ﭘﺮوژه ﭘﻠﻲ ﮐﯿ ي او دﻏﮫ ﺳﻨﺪوﻧﮫ د ﻤﮑﯽ دﻣﺎﻟﮑﯿﻨﻮ ،دﮐﻠﻲ د ﭘﺮﻣﺨﺘﯿﺎﯾﻲ ﺷﻮرا د ﮐﻠﯿﺪی ﻏ و ﭘﮫ واﺳﻄﮫ
ﺑﺎﯾﺪ ﻻﺳﻠﯿﮏ ﺷﻮي وی اوﺑﮭﺘﺮه ﺑﮫ وی ﭼﯽ د اړوﻧﺪه وﻟﺴﻮاﻟ ﭘﮫ وﻟﺴﻮال ھﻢ ﻣﮭﺮ او ﻻﺳﻠﯿﮏ ﺷﻲ
-7ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺳﺎﺣﮫ ﮐﯽ ﭼﯽ ﭘﺮوژه ﺗﻄﺒﯿﻖ ﮐﯿ ی د ﻣﺎﯾﻨﻮﻧﻮاو ﻧﻮرو ﻧﺎﭼﺎوﯾﺪﯾﺪوﻧﮑﻮ ﺗﻮﮐﻮ د ﻧﺸﺘﻮاﻟﯽ ﺨﮫ ډاډ
ﺣﺎﺻﻞ ﺷﯽ
-1دﭘﺮوژې ﺧﻂ اﻧﺪازی او ﺷﺮوع د د ﮐﻠﯽ دﺧﻠﮑﻮ ،ﻣﺘﻨﻔﺬﯾﻨﻮ ،د ﻣﺴﺠﺪ داﻣﺎم او د ھﻐﮫ ﺧﻠﮑﻮ ﭘﮫ ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ
ﮐﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺮﺳﺮه ﺷﻲ ﭼﯥ ﻤﮑﯥ ﯾﯥ ﭘﺮوژې ﺗﮫ وﻗﻒ ﮐ ې دي
-2دﮐﺎر ﺮاﻧﻮ ﭘﮫ اﺳﺘﺨﺪام او ﺟﺬب ﮐﯽ ﺑﺎﯾﺪ د ﻋﺪاﻟﺖ ﺨﮫ ﮐﺎرواﺧﯿﺴﺘﻞ ﺷﻲ او د ﮐﻠﯽ ﻮﻟﻮ واﺟﺪ ﺷﺮاﯾﻂ
ﮐﺎر ﺮاﻧﻮ ﺗﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ ﮐﯥ وﻧ ه ورﮐ ل ﺷﻲ
-3د ﮐﺎر د ﮫ ﮐ ﻟﻮ او ﺳﺮﺗﮫ رﺳﻮﻟﻮ ﭘﮫ ﺧﺎطﺮ ﻣﺎھﺮ ،ﺗﮑ ه او ﺗﺠﺮﺑﮫ ﻟﺮوﻧﮑﻲ اﺳﺘﺎدان وﻧﯿﻮل ﺷﻲ ھﻐﮫ
ﮐﮫ د ﮐﻠﻲ وو او ﯾﺎ ھﻢ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ د ﻧﻮرو ﺎﯾﻮﻧﻮ ﺨﮫ راوﺳﺘﻞ ﺷﻲ
ﺨﮫ ﮐ ﺘﮫ وی ) ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن( ﭘﮫ ﮐﺎرﮐﯽ -4ﮐﻮﺷﺶ وﺷﯽ ﺑﻮډا ﺎن اوھﻐﮫ ﮐﺴﺎن ﭼﯽ ﻋﻤﺮﯾﯥ ﻟﮫ اﺗﻠﺲ ﮐﻠﻨ
وﻧﮫ ﻤﺎرل ﺷﻲ
-5ﮐﺎر ﺮان ﺑﺎﯾﺪ د ﮐﺎرد ﺣﺠﻢ ﭘﮫ اﻧﺪازه ﺑﺎﯾﺪ وﻧﯿﻮل ﺷﯽ ﺗﺮ ﻮد ﺑﯥ ﺎﯾﮫ ﻣﺼﺎرﻓﻮ ﺨﮫ ﻣﺨﻨﯿﻮۍ وﺷﻲ
-6د ﺧﻠﮑﻮ ﺳﮭﻢ ﺮي د ﮐﺎر ﭘﮫ اول اوﯾﺎ ھﻢ د ﮐﺎرﭘﮫ ﺗﺮڅ ﮐﯥ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺷﯽ او ﭘﮫ ھﯿ ډول ﺳﺮه آﺧﺮ ﺗﮫ ﭘﺮې
ﻧ ﻮدل ﺷﻲ ﮑﮫ ﺑﯿﺎ اﻣﮑﺎن ﻟﺮي ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻣﻨ ﺘﮫ راوړي
-7ھﻐﮫ ﻣﺎھﺮﮐﺎر ﺮان )اﺳﺘﺎدان( ﭼﯥ د ﮐﺎردﭘﺎره ﻧﯿﻮل ﮐﯿ ی ،ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ اړوﻧﺪه ﮐﺎر ﮐﯽ ور ﺨﮫ آزﻣﻮﯾﻨﮫ ﯾﺎ
اﻣﺘﺤﺎن واﺧﯿﺴﺘﻞ ﺷﯽ ﺗﺮ ﻮﻣﻌﻠﻮم ﺷﻲ ﺗﺮﮐﻮﻣﯥ اﻧﺪازې ﭘﮫ ﺧﭙﻞ ﻣﺴﻠﮏ ﮐﯽ ﺗﺠﺮﺑﮫ ﻟﺮي
-8دﮐﺎر ﺮاﻧﻮدﭘﺎره ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺎﺿﺮی ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺷﯽ او ﺣﺎﺿﺮی ﺑﺎﯾﺪ دﻏﮫ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﻟﺮی ،ﻧﻮم ،دﭘﻼر ﻧﻮم،
دﻧﺪه ،ﻣﺰد ،د ﻣﯿﺎﺷﺘﯥ دﯾﺮش ور ﯥ ،د ﻣﺰد ﻣﺠﻤﻮﻋﮫ ،د ﮐﺎر ﺮد ﭘﯿﺴﻮ داﺧﯿﺴﺘﻮ دﻻﺳﻠﯿﮏ او د ﻧﺸﺎﻧﯽ
ﮐﯿﺪو ﺎی ،د ﺳﺤﺮ او ﻣﺎزدﯾ ﺮ ﭘﮫ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﺣﺎﺿﺮی د ﻻﺳﻠﯿﮏ دوې ﺧﺎﻧﯥ
-9ﺣﺎﺿﺮی ﺑﺎﯾﺪ دور ﯥ ﭘﮫ اوږدو ﮐﯽ دوه ﻠﮫ واﺧﯿﺴﺘﻞ ﺷﯽ ﯾﻮ ﻞ د ﮐﺎرﭘﮫ ﺷﺮوع اوﺑﻞ ﻞ د ﮐﺎرﭘﮫ ﺧﺘﻢ
ﮐﯽ ﯾﻌﻨﯥ ﺳ ﮭﺎراو ﻣﺎزدﯾ ﺮ او ﺧﺎﻟﯽ ﺧﺎﻧﯥ او ھﻐﮫ ﮐﺴﺎن ﭼﯽ ﻏﯿﺮﻧﺎﺳﻮب او ﻏﯿﺮﺣﺎﺿﺮ وی ﺑﺎﯾﺪ ھﻤﺎﻏﮫ
ﺳﺎﻋﺖ ﯾﯽ ﺧﺎﻧﯥ ﻗﯿﺪ ﺷﯽ
-10ھﺮه ﺣﺎﺿﺮی ﺑﺎﯾﺪ د ﺳﺮﮐﺎر ﺮ ،رﯾﯿﺲ ﯾﺎ ﻣﻌﺎون او ھﻤﺪارﻧ ﮫ د ﻣﻨﺸﻲ د ﺗﺎﯾﯿﺪ ﻻﺳﻠﯿﮏ ﺑﺎﯾﺪ وﻟﺮ ي
-11دﺧﻠﮑﻮ د وﻧ ې ﺣﺎﺿﺮی ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ ﺟﺪا ډول ﺳﺮه وی ﺗﺮ ﻮ د ﺧﻠﮑﻮ وﻧ ه ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯽ ﺳﺮه ﻣﻌﻠﻮﻣﮫ ﺷﻲ
-12دﮐﺎر ﺮاﻧﻮ د ﻣﺰد دورﮐﻮﻟﻮ د ﭘﺎره ﯾﻮﻣﻨﺎﺳﺐ او ﻣﺸﺨﺺ ﻣﮭﺎل وﯾﺶ او وﺧﺖ و ﺎﮐﻞ ﺷﻲ او وروﺳﺘﮫ
اړوﻧﺪ اﺳﻨﺎد د ﻣﺴﺌﻮل ﮐﺲ ﺳﺮه ﻗﯿﺪ ﺷﻲ
-13دﭘﺮوژې د ﮐﺎري ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻮﻧﻮ ﺨﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ ﻣﺴﻠﺴﻠﮫ او ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ډول دﭘﺮوژې د ﻣﻨﺸﯽ او دﭘﺮﻣﺨﺘﯿﺎﯾ ﯽ
ﺷﻮرا د ﻏ و ﭘﮫ واﺳﻄﮫ ﺎرﻧﮫ وﺷﻲ
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 33
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره ﻣﺣﻠﯽ اړﯾن وﺳﺎﯾل :
دﭘﻠﻮﻧﻮ ،ﭘﻠﭽﮑﻮﻧﻮ ،اﺳﺘﻨﺎدی دﯾﻮاﻟﻮﻧﻮ ،د ﻻرې د ﺟﻮړﻟﻮ ،دﭘﺨﻮ ﮐﻮ ﻮ او دارﻧ ﮫ ﻧﻮرو ډﺑﺮﯾﻨﻮ او ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﯽ ﭘﺮوژو
د ﺟﻮړوﻟﻮ د ﭘﺎره دﻏﮫ ﻣﺤﻠﯽ او ﺳﺎده وﺳﺎﯾﻠﻮ او ﺳﺎﻣﺎن آﻻﺗﻮ ﺗﮫ اړﺗﯿﺎ او ﺿﺮورت ﻟﯿﺪل ﮐﯿ ي .
-1ﮐﺮاﭼ
-2ﺑﻠﭽﯥ
-3ﮐﻠﻨګ
-4ﻣﺎرﺗﻮل
-5ﺟﺒﻞ
-6ﭘﻠﮏ
ﮏ -7
-8ﻓﺎﻧﯽ
-9ﻟ ﻦ
د ﮐﺎرﭘﮫ ﺟرﯾﺎن ﮐﯽ ﺑﺎﯾد د ﮐﺎر راﻧو ﻣﺻﺋوﻧﯾت ﺗﮫ ﺑﺎﯾد زﯾﺎﺗﮫ ﭘﺎﻣﻠرﻧﮫ وﺷﯽ او ﮐوﺷش وﺷﻲ ﺗر و د ﮐﺎر د
ﺟرﯾﺎن ﭘﮫ وﺧت ﮐﯽ ﮐﺎر ران د ﻣﺣﺎﻓظوي ﺗوﮐو او وﺳﺎﯾﻠو ﻟﮑﮫ ﻣوزو ،ﻋﯾﻧﮑو ،ﭘﻼﺳﺗﯾﮑﯽ ﺧوﻟﯾو ،ﻻس ﻣﺎﻏو
ﺎﻧو ،ډﺑﻠو ﮐﺎﻟﯾو)درﯾﺷﯽ( او داﺳﯥ ﻧورو اړﯾﻧو وﺳﺎﯾﻠو ﺑﺎﻧدی ﻣﺟﮭزوي ﺗر و ﮐﺎر ران ﺗرﯾوې اﻧدازۍ
ﻣﺣﻔوظ او د ﭘﻲ ﮐﯾدو ﺧﮫ ﯾﯽ ﻣﺧﻧﯾوئ وﺷﻲ .
دﻻﻧدې وﺳﺎﯾﻠو ﺧﮫ ﻧظر د ﭘروژې ﭘﮫ اﻣﮑﺎﻧﺎﺗو ﺳره ﮐوﻻی ﺷﯽ د ﺎر راﻧو او ﻧورو ﺧﻠﮑو د ﺣﻔﺎظت او
ﺳﺎﺗﻧﯥ د ﭘﺎره اﺳﺗﻔﺎده وﮐړی .
ھﻤﺪارﻧ ﮫ ﻧﻈﺮﭘﮫ اﻣﮑﺎﻧﺎﺗﻮ د ﭘﺮوژې ﻠﻮر ﺧﻮاوې ﯾﺎ ﺣﺪود د ﻣﺤﺎﻓﻈﻮی ﺟﺎﻟﺊ او ﯾﺎ ھﻢ د ﯾﻮ ﻮ ﺗﺎره اﻏﺰي
ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﺳﯿﻢ ﭘﮫ واﺳﻄﮫ ﺳﺮه ﻣﺤﺪود او ﺑﻨﺪ ﺷﯽ ،ددې ﮐﺎر ﯾﻮه ﮫ داده ﭼﯥ د ﻏﯿﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ او ﻋﺎﻣﮫ ﺧﻠﮑﻮ
د ﭘﺮوژې ﺎی ﺗﮫ د ﺗګ او راﺗګ ﺨﮫ ﻣﺨﻨﯿﻮی ﮐﻮی او ھﻤﺪارﻧ ﮫ د ﮐﺎر ﺮاﻧﻮ وﺧﺖ ﻧﮫ ﺿﺎﯾﻊ ﮐﯿ ي او ﻟﮫ ﺑﻠﯥ
ﺧﻮا ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن او ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﻧﺸﯽ ﮐﻮﻻی ﭼﯥ د ﭘﺮوژې ﺎی ﺗﮫ داﺧﻞ ﺷﯽ او ﮐﻮﻣﮫ ﺻﺪﻣﮫ او زﯾﺎن ورﺗﮫ ورﺳﯿ ي
.
ﭘﮫ ﻻﻧﺪی ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ﮐﯽ ﺗﺎﺳﻮ د ﻣﺤﺎﻓﻈﻮي ﺟﺎﻟﺊ ﭘﻮاﺳﻄﮫ د ﭘﺮوژې ﻧﻤﻮﻧﮫ وی اﺣﺎطﮫ ﻟﯿﺪﻻی ﺷﺊ .
د ﺑﻨﺴ ﯿﺰې ﭘﺮوژې د ﻣﮭﻤﻤﻮ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻮﻧﻮ د ﺟﻤﻠﯥ ﺨﮫ ﯾﻮ ھﻢ ﺧﻂ اﻧﺪازی ده ،ﮐﮫ ﭼﯿﺮې ﺧﻂ اﻧﺪازی ﭘﮫ درﺳﺖ
ډول ﺳﺮه وﻧﺸﯽ ﻧﻮ وروﺳﺘﮫ د ﭘﺮوژې د ﺗﻄﺒﯿﻖ او ﭘﻠﻲ ﮐﯿﺪو ﭘﮫ ﺟﺮﯾﺎن ﮐﯽ زﯾﺎﺗﯥ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻣﻨ ﺘﮫ راوړی ،ﮑﮫ
او زﯾﺎرواﯾﺴﺘﻞ ﺷﻲ ﺗﺮ ﻮ ﺧﻂ اﻧﺪازی ﻣﻄﺎﺑﻖ ﭘﮫ اﻧﺪازو ﮐﯽ ﺗﻐﯿﺮ را ﻲ ،ﻧﻮ ﭘﺮدﻏﮫ دﻟﯿﻞ ﺑﺎﻧﺪی ﺑﺎﯾﺪ زﯾﺎت ﮐﻮ
د ﭘﺮوژې د ﻧﻘﺸﯥ ﭘﮫ ﺳﺎﺣﮫ ﮐﯽ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺷﻲ .
-1دﺧﻂ اﻧﺪازی د ﭘﺎره د ﺎن ﺳﺮه اړﯾﻦ اوﺿﺮوري ﺷﯿﺎن ﻟﮑﮫ ﻟﺮ ﯿﻦ ﻣﯿﺨﻮﻧﮫ )ﻣ وي( ،اوﺳﭙﻨﯿﺰ ﻣﯿﺨﻮﻧﮫ ،
ﮫ )ﺗﺒﺮﺗﯿﺸﮫ( ،داﻧﺪازې دﭘﺎره ﮐﻮﭼﻨﺊ او دﻟﺮ ﻲ ﻧﺎزﮐﯥ ﺗﺨﺘﯥ ،ﭼﻮﻧﮫ ،رﺟﮫ ،ﺑﯿﻠﭽﮫ ،ﻠﻨګ ،اره ،ﺗﺮ
ﻟﻮﯾﮫ ﻓﯿﺘﮫ )ﻣﺘﺮ( او داﺳﯥ ﻧﻮر ﺑﺎﯾﺪ وﻟﺮئ
-2ﺗﺮھﺮ ﮫ د ﻣﺨﮫ ﻮل ھﻐﮫ ھﺮزه ﺑﻮ ﻲ او وا ﮫ ﭼﯥ د ﺧﻂ اﻧﺪازی ﻣﺨﻨﯿﻮئ ﮐﻮی ﺑﺎﯾﺪ ﻟﺮې او ﭘﺎک ﮐ ل
ﺷﻲ
وﺷﻲ ﺗﺮ ﻮ ﻧﺎ ھﻤﻮار ﺎﯾﻮﻧﮫ ھﻤﻮار اوﻟﯿﻮل ﺷﻲ ،ﺗﺮ ﻮ ﺧﻂ اﻧﺪازی ﭘﮫ ﮫ ډول -3داﻣﮑﺎن ﺗﺮﺣﺪه ﮐﻮ
ﺳﺮه ﺗﺮﺳﺮه ﺷﻲ
دﺧط اﻧدازی د ﮐﺎر د ﺳرﺗﮫ رﺳﯾدو ﺧﮫ وروﺳﺗﮫ دﺗﮭداﺑوﻧو د ﮐﯾﻧدﻧﯥ ﮐﺎر ﭘﯾل ﮐﯾږی ،ﺗﮭداﺑوﻧﮫ ﮐﯾدای ﺷﯽ د
او ﺑﯾل ﺳره وﮐﯾﻧدل ﺷﻲ . ﻋﺻری ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ )اﮐﺳﮑوا ور( او ﯾﺎ ھم ﭘﮫ ﺳﺎده وﺳﺎﯾﻠو ﻟﮑﮫ ﮐﻠﻧ
ﮐﯾﻧدل ﺷوی ﻣواد ﺑﺎﯾد د ﺗﮭداﺑوﻧو ﺧﮫ ﻟرې ﭘﮫ ﯾوه ﻓﺎﺻﻠﮫ ﭼﯥ د ﻧورو وروﺳﺗﮫ ﮐﺎری ﻓﻌﺎﻟﯾﺗوﻧو د ﻣﺎﻧﻊ
ﯾﺎ اﺧﻼل ﺳﺑب ﻧﺷﯽ د ﮐراﭼﯽ ﯾﺎ ﻧورو وﺳﺎﯾﻠو ﭘﮫ واﺳطﮫ اﻧﺗﻘﺎل ﺷﻲ
ﮐﮫ ﭼﯾرې ژورواﻟﯽ د ﮐﻧدن ﮐﺎری زﯾﺎت وی ﺑﺎﯾد ﮐﻧدن ﮐﺎري ﭘﮫ ﻣﺎﯾل ډول ﺳره ﺻورت وﻧﯾﺳﻲ ﺗر و
د دﯾواﻟوﻧو د ﭼﭘﮫ ﮐﯾدو او ﮐﺎر راﻧو ﺗﮫ د ﺧطر دﭘﯾ ﯾدو ﺧﮫ ﻣﺧﻧﯾوۍ وﺷﻲ
ھﻐﮫ ﺗﮭداﺑوﻧﮫ ﭼﯥ د ﮐﯾﻧدﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ اوﺑﮫ ھم را ﭘﯾداﮐﯾږي ﭘﮫ ﻋﯾن وﺧت ﮐﯽ ﺑﺎﯾد داوﺑو د اﯾﺳﺗﻠو د
ﭘﺎره ﺑﺎﯾد د وا رﭘﻣﭘوﻧو ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﺷﻲ
ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺳﯾﻧدوﻧو ،ﮐﺎﻧﺎﻟوﻧو او ﺧوړوﻧو ﮐﯥ ﭼﯥ اوﺑﮫ ﺟرﯾﺎن ﻟری ﻣﺧﮑﯥ ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ ﮐﻧدن ﮐﺎری
ﯾﺎ ﺷروع ﺷﯽ ﺑﺎﯾد اوﺑﮫ ﭘرﭼﺎو او ﮐﺎﻧﺎل وچ ﺷﯽ او ﮐﮫ ﺳﯾﻧد وو ،ﻧو ﺑﺎﯾد داﮐﺳﮑوا ور او ﯾﺎ ھم د رﯾ
ﺧﺎورو ﺧﮫ ډﮐو ﺷوو ﭘﻼﺳﺗﯾﮑﻲ ﺑوﺟﯾو ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﺗﮭداب د ﺎی ﺧﮫ اوﺑﮫ ﭼﭘﯥ ﺷﻲ او ﺑﯾﺎ د
ﺗﮭداب ﭘﮫ ﮐﯾﻧدﻧﯥ ﺑﺎﻧدې ﭘﯾل وﺷﻲ
ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺗﮭداﺑوﻧو ژورواﻟﯽ زﯾﺎت وي ﻧو ﺗﮭداﺑوﻧﮫ ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﻣﺎﯾل ډول ﺳره وﮐﯾﻧدل ﺷﻲ ﺗر و د
ﻟوﯾدو او ﭼﭘﮫ ﮐﯾدو ﺧطرﯾﯥ ﮐم ﺷﻲ او ﮐﺎر راﻧو ﺗﮫ ﺧطر ﭘﮑﯥ ﺷﺗون وﻧﻠري .
د ﺗﮭداﺑوﻧو ژورواﻟ ﺑﺎﯾد ﻣطﺎﺑق د اړوﻧد ﻧﺧﺷﯥ وﮐﯾﻧدل ﺷﻲ او ﯾﺎھم ﮐﮫ اړﺗﯾﺎ وي ﺗﮭداب ﺑﺎﯾد ﺗرھﻐﮫ
ﭘوری ژور ﺷﻲ ﭼﯥ ﺳﺧﺗﯥ ﻣﮑﯥ ﺗﮫ ورﺳﯾږي
د ﺗﮭداب ﭘﻠﻧواﻟﻲ د دﯾول د اﻧدازې ﺧﮫ ﯾوه اﻧدازه زﯾﺎت ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ ﺗر و د ﺗﮭداب ﺳﻧ
ﮐﺎري او ﻧور ﻓﻌﺎﻟﯾﺗو ﭘﮫ ﮫ او آزاد ډول ﺳره ﺗرﺳره ﺷﻲ او د ﺗﮭداب د ﻋرض ﮐﻣواﻟﯽ ﻣزاﺣﻣت
وﻧﮑړي
ﭘﮫ ﮐﻧدﻧﮑﺎرۍ ﮐﯽ ﮐﺎر ران ﺑﺎﯾد د ﮐﺎر ﭘﮫ اﻧدازه ﺳره و ﻣﺎرل ﺷﯽ ﻧﮫ داﭼﯥ ﮐﺎرﻟږ او ﮐﺎر ران زﯾﺎت
ﮫ ﻧﻠری ﮑﮫ ﺗﮭداﺑوﻧﮫ ﻗﯾد وی او وی دﻏﮫ ﮐﺎرﺑدون ﻟدی ﺧﮫ ﭼﯥ ﭘﯾﺳﯥ ډﯾرې ﻣﺻرف ﺷﯽ ﺑﻠﮫ ھﯾ
زﯾﺎت ﮐﺎر ران ﭘﮑﯥ ﮐﺎرﻧﺷﯽ ﮐوﻻی ﺑﻠﮑﻲ د ﯾو دﺑل د ﮐﺎرﻣﺎﻧﻊ ھم ر ﻲ
ھﻐﮫ ﭘﻠوﻧﮫ ،ﭘﻠﭼﮑوﻧﮫ او اﺳﺗﻧﺎدی دﯾواﻟوﻧﮫ ﭼﯽ د ﺳﯾﻧد ﭘﮫ ﺳر ﯾﺎ ﻏﺎړه ﺑﺎﻧدې ﺟوړﯾږی ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﮐﺎﻓﯽ
اﻧدازه ﺳره ﯾﯥ ﺗﮭداﺑوﻧﮫ ژوروﮐﯾﻧدل ﺷﻲ ﺗر و د اوﺑو ﭘواﺳطﮫ ﻟوڅ ﻧﺷﯽ او د دﯾوال د ﭼﭘﮫ ﮐﯾدو ﺧﮫ
ﻣﺧﻧﯾوۍ وﺷﻲ
د ﮐﯾﻧدل ﺷوی ﺗﮭداب ﺳره ﺑﺎﯾد ﻧژدې ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﯽ ﻣواد وا ﻧﮫ ﭼول ﺷﯽ او ﻧﮫ ھم ﻧور دراﻧﮫ وﺳﺎﯾل ودرول
ﺷﻲ
ﺗﮭداﺑوﻧﮫ ﺗرھﻐﮫ وﺧﺗﮫ ﭘورې ژور وﮐﯾﻧدل ﺷﻲ ﺗر و ﺳﺧﺗﯥ ﻣﮑﯥ ﺗﮫ ورﺳﯾږي او ﮐﮫ ﭼﯾرې ﺳﺧﺗﮫ
ﻣﮑﮫ ﻧﮫ وي ﮐﯾدای ﺷﻲ د ﺗﮭداب ﺗر دﯾوال ﻻﻧدې ﺳﯾﺦ ﻟروﻧﮑﯽ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﯾﺎ ﺳﯾﺦ ﻟروﻧﮑﻲ ﻓرش
ورﮐړل ﺷﻲ ،دﻏﮫ ﻓرش ﺗرزﯾﺎﺗﯥ اﻧدازه د دﯾوال د ﮐﻧﺎﺳﺗﻠو ﺧﮫ ﻣﺧﻧﯾوی ﮐوي .
ﻧظر د ﺗﮭداﺑوﻧو د ﺧﺎورې د ﺳﺧﺗ ﭘﮫ ﻧوﻋﯾت ﺳره ﺑﺎﯾد د ﮐﺎر ﺿروری وﺳﺎﯾل ﺗﮭﯾﮫ ﺷﻲ
ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﮐﻧدن ﮐﺎرۍ ﭘﮫ وﺧت ﮐﯽ ﺗﺎرﯾﺧﻲ آﺛﺎر راﭘﯾدا او وﻣوﻧدل ﺷﯽ ﻧو ﺑﺎﯾد ﺑﻲ ﻟﮫ ﻧډه دوﻟت ﺗﮫ
ﺧﺑرورﮐړل ﺷﻲ او ﭘﮫ رﺳﻣﻲ ډول ﺳره ورﺗﮫ ﺗﺳﻠﯾم ﺷﻲ
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ﺑﮭﺗره ﻣﻌﻠوﻣﮫ ده زﯾﺎﺗره ﺧﻠﮏ ﭘﮫ ﺎﻧ ړې ډول ﺳره اﮐﺛره ﯾﮑﮫ داران او ﻗرارداد ﯾﺎن
ﮐﺎري ﺑدون ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ ﻧﯾوﻟو د رﺟﯥ ، ﮐﺎري ﯾﺎ ﻏرﻗﮫ ﺳﻧ ﭘﮫ ډﯾره ﺑﯥ ﭘرواﯾ ﺳره ﺗر ﻣﮑﮫ ﻻﻧدې ﺳﻧ
ﮐﺎری ﺳرﺗﮫ رﺳوي او ډﺑرې را ﺧﻠﻲ او ﭘﮫ ﮐﻧدل ﺷوي ﺗﮭداب ﮐﯥ ﺷﺎﻗول ،ﺗﻧﺎﺳب د ﻣﺻﺎﻟﯥ او ﺑﺎﻓت د ﺳﻧ
ﺧﮫ ﯾو د ﻣﺻﺎﻟﯥ آب ﭘﺎش ورﮐوي او ﮐﻠﮫ ﯾﯥ ور اﭼوي او ﺑﯾﺎ وروﺳﺗﮫ د ﭘﻧ وس ﯾﺎ اوﯾﺎ ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻟوړواﻟ
ﭼﯥ وک ﺗرې ﭘو ﺗﻧﮫ وﮐړي ﭼﯥ دا وﻟﯥ دارﻧ ﮫ ﮐﺎرﮐوې ﻧو ﯾﮑﮫ دار ﭘﮫ واب ﮐﯥ ورﺗﮫ واﯾﯽ ﭼﯥ ﻏرﻗﮫ ده
ﭘرواﻧﻠري ﺗر ﻣﮑﮫ ﻻﻧدې ﭘ ﯾږي ،ﭘداﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ د وﻟو ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﭘروژو اﺳﺗواري ،ﮫ واﻟ او ﮐﯾﻔﯾت
ﭘﮫ ﺗﮭداب ﭘورې ﺗړﻟﯽ ده ﮑﮫ د ﺳﺎﺧﺗﻣﺎن ول وزن ﺗﮭداﺑوﻧو ﺗﮫ اﻧﺗﻘﺎﻟﯾږي او ﮐﮫ ﺗﮭداب اﺳﺗوار ،ﻣﺣﮑم ،ﻗوي
او ﭘﮫ ﮫ ﮐﯾﻔﯾت ﺳره ﻧﮫ وي ﮐﺎر ﺷوی ،ﻧو ﺳﺎﺧﺗﻣﺎن ﮐﮫ ھﻐﮫ ﭘل وي ،ﭘﻠﭼﮏ ،اﺳﺗﻧﺎدي دﯾوال او ﯾﺎھم ﻧور
ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧوﻧﮫ وي د ﭼﭘﮫ ﮐﯾدو د ﺧطر ﺳره ﻣﺧﺎﻣﺦ ﮐﯾږي او ﮐﮫ زر ﭼﭘﮫ ھم ﻧﺷﻲ ﻧو ﭘﮫ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎن ﮐﯥ ﺑﮫ ﺿروري
او ﺣﺗﻣﻲ درزوﻧﮫ ﭘﯾداﮐﯾږی او ﯾﺎ ﺑﮫ ھم ﭘﮫ ﻣﮑﮫ ﮐﯥ ﻧﻧوزي او ﻧﺷﺳت ﺑﮫ ﮐوي ،ﻧو ﻻزﻣﮫ ده ﺗر و د ﺗﮭداﺑوﻧو
ﮐﺎری د ﯥ ﮐﺎروﻧﯥ ﭘﮫ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﯾوه اﻧدازه اړﯾن ﻣﻌﻠوﻣﺎت ذﮐر ﮐړو ﺗر و د ﭘورﺗﮫ ذﮐرﺷوﯾو ﻣﻧﻔﻲ د ﺳﻧ
او ﺑدو ﻋواﻣﻠو د راﻣﻧ ﺗﮫ ﮐﯾدو ﺧﮫ ﻣﺧﻧﯾوۍ وﮐړو.
رﻧ ﮫ ﭼﯥ د ﺗﮭداب ﯾﺎ ﺗر ﻣﮑﮫ ﻻﻧدې ﯾﺎ ﻏرﻗﮫ ﺳﻧ ﮐﺎري د ﭘړوژې اﺳﺎس او ﺗﮭداب ﺗﺷﮑﯾﻠوي او
او د ﻣﮑﯥ ﺧﮫ ﭘورﺗﮫ ول ﺑﺎروﻧو او وزﻧوﻧﮫ ﭘﮫ ﺗﮭداب ﺑﺎﻧدې ﻋﻣل ﮐوي ،ﺑﻧﺎ ﭘردﻏﮫ ﻋواﻣﻠو د
ﺗﮭداب ﮐﺎر ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ډﯾر ﮫ او ﮐﯾﻔﯾت ﻟروﻧ ﻲ ډول ﺳره ﺗر ﺳره ﺷﻲ او ول ھﻐﮫ ﮑﯥ ﭼﯥ دﻏرﻗﯥ
ﺳﻧ ﮐﺎری او ﺗﮭداب د ﮐﺎر د ﭘﺎره ﻻﻧدې ذﮐر ﺷوي دي د ﮐﺎرﮐوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول
ﺷﻲ .
ﮐﺎری د ﮐﺎروﻧﯥ ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ : ھﻐﮫ ﮑﻲ ﭼﯥ د ﻏرﻗﯥ ﺳﻧ
ﭘﮫ ھﯾ ډول ﺳره ډﺑرې ﺑدون د رﺟﯥ او ﺷﺎﻗول د اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺧﮫ ﭘﮫ ﺗﮭداب ﮐﯥ ور و ﻧﮫ ﻏور ول ﺷﻲ
ﻟوﯾﯥ ډﺑرې ﺑﺎﯾد د ﺗﮭداب ﭘﮫ ﺗل ﮐﯥ ﮐﺎر ﺷﻲ
ﭘﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﮐﭼﮫ ﺳره د ډﯾرو ﮐوﭼﻧﯾو ډﺑرو د ﮐﺎروﻧﯥ او اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺧﮫ ډډه وﺷﻲ
ﯾوه اﻧدازه ﮐوﭼﻧ ډﺑرې ﮐﯾدای ﺷﻲ د ډﺑرﯾن دﯾوال ﭘﮫ داﺧل ﮐﯥ د ﻟوﯾو ډﺑرو د ﺧﻼوو ﯾﺎ ﺧﺎﻟﯾ ﺎوو د
ډﮐﯾدو د ﭘﺎره اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷﻲ
د دﯾوال ﭘﮫ ﻠورو اړﺧوﻧو ﮐﯥ ﻟوﯾﯥ ډﺑرې د ﺑﺎﻧدې او ﻧﺳﺑﺗﺎ ﮐوﭼﻧ ډﺑرې ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ ﮐﺎر ﺷﻲ
د دﯾوال ﻠور واړه اړﺧوﻧﮫ ﭘﮫ رﺟﮫ او ﺷﺎﻗول ﺳره ﮐﺎر ﺷﻲ
او ﺷﺎﺗﮫ( او د او ﺑل ﻧ د ھره ﺑﯾروﻧﻲ ﯾﺎ ﺑﮭرﻧﯽ ډﺑره ﭘﻧ ﮫ ﺧواوو ﺗﮫ )ﻻﻧدې او ﭘورﺗﮫ ،ﯾو ﻧ
،ﻣﺦ او ﺷﺎ ( ﺗﮫ ﺑﺎﯾد ﻣﺻﺎﻟﮫ او ﺑل ﻧ ھرې داﺧﻠﯥ ډﺑرې ﺷﭘږو ﺧواوو ) ﻻﻧدې او ﭘورﺗﮫ ،ﯾو ﻧ
ورﮐړل ﺷﻲ
ډ ﺑرې درز ﭘﮫ درز ﮐﺎر ﻧﺷﻲ او ﮫ ﺑﺎﻓت ﺑﺎﯾد وﻟري
ډﺑره ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﺗﯾﻐﮫ او ﭘﮫ دروﻟﻲ ﺷﮑل ﺳره ﮐﺎرﻧﺷﻲ
د ډﺑرې اوږ ده ﺧوا د دﯾوال ﻣﺎﺑﯾن ﺗﮫ ﺗﯾره ﺷﻲ او ﻟﻧډه ﺧواﯾﯥ ﺑﮭر ﺗﮫ ﮐﺎر ﺷﻲ
د ﻏرﻗﯥ ډﺑرﯾن دﯾوال د ﺳﯾﻧد ﺧواﺗﮫ طرف ﺑﺎﯾد ﻣﮑﻣل ھﻧ ﺎف ﮐﺎري ﺷﻲ ﮑﮫ ﯾو دﯾوال ﺗﮫ ﻣﺣﮑﻣﯾت
ورﮐوي او ﺑل داﭼﯥ ﮐﻠﮫ ﻏرﻗﮫ دﯾوال د اوﺑو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﯾوه اﻧدازه ﻟوڅ ﺷﻲ ﻧو ﺑﯾﺎ دﯾوال ډﯾر ﺑد
ﻣﻌﻠوﻣﯾږي ،ﻧو ددﻏﮫ ﻋﯾب د ﻣﺧﻧﯾوي ﭘﮫ ﺧﺎطر ﻣﺦ طرف د ﻏرﻗﯥ دﯾوال ﺑﺎﯾد ﺣﺗﻣﻲ ھﻧﮑﺎف ﮐﺎري ﺷﻲ
ﮐو ښ وﺷﻲ ﭘﮫ ھﯾ ډول ﺳره ﻧﺎﺗواﻧﮫ ،او ﭼوﻧﮫ ﻟروﻧﮑﯥ ډﺑرې ﮐﺎر ﻧﺷﻲ اﻟﺑﺗﮫ ﮐﮫ ﯾوه داﻧﮫ ھم وي
ﮐﺎری ﻣﺻﺎﻟﯥ ﭘﮫ ﮐﺎﻓﻲ ﮐﺎري ﺷوي دﯾوال ﺷﺎ او ﺧوا ﺗر ھﻐﯥ ﭘورې ﭘټ ﻧﺷﻲ ﺗر و د ﺳﻧ د ﺳﻧ
ﺗو ﮫ ﺳره اوﺑﮫ ﻧﮫ وي ﺧوړﻟﯥ او ﮫ ﺳﺧﺗﮫ ﺷوي ﻧﮫ وي
د دﯾوال د ﻋﻣود واﻟﻲ د ﮐﻧﺗرول د ﭘﺎره د ﺷﺎﻗول ﺧﮫ ﮫ واﺧﯾﺳﺗل ﺷﻲ
ﭘﮫ ھره ﻧﻘطﮫ ﮐﯥ د دﯾوال د ھم ارﺗﻔﺎع )اﻓﻘﻲ ﺳطﺣﯥ( د ﭼﮏ ﮐوﻟو ﭘﮫ ﺧﺎطر د ﭘﺎﯾپ ﻟﯾول ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده
وﺷﻲ
د ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﺷﻲ ﺻرف د ﺳﻣﻧ و او رﯾ
ﮐﺎری د ﭘﺎره ﭘورﺗﮫ ذﮐر ﺷول ﭘﮫ دﻏﮫ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ھم ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ او ھﻐﮫ ﮑﻲ ﭼﯥ د ﻏرﻗﯥ ﺳﻧ
ﭔﻧﯥ ھﻐﮫ ﻧﮑﺎت ﭼﯥ د ﻣﮑﯥ ﻧﮫ ﭘورﺗﮫ ﭘﮫ ډﺑرﯾن دﯾوال ﮐﯥ اﺿﺎﻓﮫ ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ ﭘﮫ ﻻﻧدې ډول
ﺳره ذﮐر ﮐﯾږي :
ھﻐﮫ ډﺑرې ﭼﯥ ﺎﯾﺳﺗﮫ او ﮫ ﻣﺦ وﻟري د دﯾوال د ﻣﺦ طرف ﺗﮫ ﮐﺎرﺷﻲ ﺗر و ډﺑرﯾن دﯾوال ﺗﮫ ﮫ ﻧﻣﺎ
ورﮐړي اﻟﺑﺗﮫ ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺻورت ﮐﯥ ﭼﯥ د دﯾوال ﺑل طرف د ﺧﺎورو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﭘراﻧﮫ ﮐﯾږي
ﮐو ښ وﺷﻲ د ډﺑرو اړﺧوﻧﮫ ﮫ ﺗراش او ﻟﺷم ﺷﻲ ﺗر و د ډﺑرو ﺗرﻣﻧ درز ﮐوﭼﻧﯽ ﺷﻲ او دﯾوال ﺗﮫ
ﺎﯾﺳت ورﮐړي
ډﺑرﯾن دﯾوال د ﻣﺎھر اوﮐﺎرﭘوه اﺳﺗﺎد ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺟوړ ﮐړل ﺷﻲ
د ډﺑرو ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﻣﮫ ﭘرﯾ ودل ﺷﻲ ﺗر و د ﻧﺎزک او ظرﯾﻔﮫ ھﻧﮑﺎف ﮐﺎری ﺑﺎﻋث ﺷﻲ
ډﺑرې ﯾو ﭘر ﺑل ﺑﺎﻧدې ﯥ و ﻧ ﻠﻲ او و ﭼﺳﭘﯾږي
رده او ﻏﯾرﻣﻧظﻣﮫ ډﺑره ﭘﮫ ھﯾ وﺟﮫ ﺳره ﻣﺦ ﺧواﺗﮫ ﮐﺎر ﻧﺷﻲ
ډﺑرې درز ﭘﮫ درز ﺑﺎﻧدې ﮐﺎر ﻧﺷﻲ
ﭘﮫ ﻣﺎﯾل ډول ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﯾﺎ ډﺑرﯾن دﯾوال د ﺟوړوﻟو ړﻧﻼ ره :
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﺗﺎﺳو ﺑﮫ ﭘﮫ ډﯾرو ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ﻟﯾدﻟﻲ وي ﭼﯥ زﯾﺎﺗره ډﺑرﯾن او ھم ﭘﮫ ﮐﻣﮫ اﻧدازه ﺳره ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ
دﯾواﻟوﻧﮫ ﻣﺎﯾل ﺷﮑل ﻟري ﯾﻌﻧﯥ د د ﯾوال ﻣﺦ ﺧوا ﺗﮫ ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ دﯾوال ﭘﻠن وی او وروﺳﺗﮫ ﭘورﺗﮫ ﺧواﺗﮫ
آھﺳﺗﮫ آھﺳﺗﮫ ﮐﻣﯾږي او ﺎﻧﺗﮫ ﻣﺎﯾل ﺷﮑل ﻏوره ﮐوي ،ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺷﮑل ﮐﯥ د ﻣﺎﯾل دﯾوال ﻧﻣوﻧﮫ ﻟﯾدﻻی ﺷ .
ﮐ ي ﻧﻮ ﻏﻮاړو ﭘﺪې ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ د دﻏﮫ ډول دﯾﻮاﻟﻮﻧﻮ ﺟﻮړول ﭘﮫ ﯾﻮه ﻣﺜﺎل ﮐﯥ ﺗﺎﺳﻮ ﺗﮫ رو ﺎﻧﮫ او د ﺟﻮړﯾﺪو
طﺮﯾﻘﮫ او روش ﯾﯥ درﺗﮫ ﺗﺸﺮﯾﺢ ﮐ و .
60cm
اوږدواﻟ ،ﻟﻮړواﻟ ﯾﯥ د ﻤﮑﯥ ﺨﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ۴ﻣﺘﺮه ﯾﺎ
۴٠٠ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮه او ﺳﻮر ﯾﺎ ﭘﻠﻨﻮاﻟ ﯾﯥ د ﻤﮑﯥ ﭘﺮﺳﺮ
ﺑﺎﻧﺪې ٢ﻣﺘﺮه ﯾﺎ ٢٠٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه او ﭘﮫ آﺧﺮﮐﯥ ۶٠ﺳﺎﻧﺘﻲ
400 cm
ﻣﺘﺮه ده .
2m cm
40cm150cm
900
د ﻤﮑﯥ ﺨﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﯾﻌﻨﯥ د ۴ﻣﺘﺮه ﻟﻮړ ﻣﺎﯾﻞ ﻗﺴﻤﺖ د
200 cm
260 cm
ﺟﻮړﯾﺪو ﮐ ﻧﻼره او طﺮﯾﻘﮫ ﯾﯥ رو ﺎﻧﮫ ﮐ ی .
280 cm
د ﺗﮭﺪاب ﻗﺴﻤﺖ ﭼﯥ ١۵٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﯾﺎ ١.۵ﻣﺘﺮه ﻟﻮړواﻟﯽ ﻟﺮي ،ﺟﻮړول ﯾﯥ ﮐﻮم ﻣﺸﮑﻞ ﻧﻠﺮي ﮑﮫ راﺳﺘﮫ او
ﻋﻤﻮد دی او د ﺷﺎﻗﻮل ﭘﻮاﺳﻄﮫ ﺳﺮه ﮐﻮﻻی ﺷﻮ ﭼﯥ ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯽ ﺳﺮه ﯾﯥ ﮐﺎرﮐ و ﻣ ﺮ را ﻮ اﺻﻠﯽ ﺑﺮﺧﯥ ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺖ
ﺗﮫ ﯾﯥ ﯾﻌﻨﯥ د ﻤﮑﯥ ﺨﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﭼﯥ ۴ﻣﺘﺮه ﻟﻮړواﻟﯽ ﻟﺮي او دﻏﮫ ﻗﺴﻤﺖ د دﯾﻮال
60cm ﺑﺎﯾﺪ داﺳﯥ ﺟﻮړ ﮐ و ﭼﯥ ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ ٢ﻣﺘﺮه ﺳﻮر ﯾﺎ ﭘﻠﻦ وي او وروﺳﺘﮫ
آھﺴﺘﮫ آھﺴﺘﮫ ﮐﻢ او وروﺳﺘﮫ د ۴ﻣﺘﺮه ﻟﻮړواﻟﯽ ﺨﮫ ﺳﺮ ﯾﯥ ۶٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺗﮫ
ورﺳﯿ ي .
4m
اوږدواﻟﯽ ھﻢ ۶٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﻧﯿﺴﻮ ،د دﯾﻮال ﺳﻮر ﯾﺎ ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﻗﺴﻤﺖ ﮐﯥ ٢ﻣﺘﺮه ده ﻣﻮﻧ ھﻢ د ﻻﻧﺪې
ﻗﺴﻤﺖ د ﻟﺮ ﻲ اوږدواﻟﯽ ٢ﻣﺘﺮه ﻧﯿﺴﻮ اوس د ھﻤﺪﻏﮫ ﺎی ﺨﮫ ﺑﻞ ﻟﺮ ﯽ ﻧﯿﺴﻮ او د ﭘﻮرﺗﮫ ۶٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه
ﻟﺮ ﻲ ﺳﺮه ﯾﯥ ﻣﯿﺨﻮو ﭘﺲ زﻣﻮﻧ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﮫ ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ډول ﺳﺮه ﺟﻮړﺷﻲ
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ د ﺗﮭﺪاب ﺳﻨګ ﮐﺎري ﺧﻼﺻﮫ ﺷﻲ ،د ﺗﮭﺪاب د ﺳﻨګ ﮐﺎری ﭘﮫ ﺳﺮ ﺑﺎﻧﺪی دﻏﮫ دوه ﻟﺮ ﯿﻦ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﯾﻮ د
دﯾﻮال ﭘﮫ ﺷﺮوع او ﺑﻞ د دﯾﻮال ﭘﮫ ﭘﺎی ﯾﺎ ﺧﺘﻢ ﮐﯥ دروو ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺷﮑﻞ ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﯿﺪل ﮐﯿ ي .
60cm
رﺟﮫ ﻗﺎﻟب
4m
2m
60cm
4m
2m
2m cm
40cm150cm
900
200 cm
260 cm
280 cm
اوس د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﻣﺨﯥ ﭘﮫ ﻣﺎﯾﻞ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺑﺎﻧﺪې رﺟﯥ ﺗ و او د ﻤﮑﯥ ﻧﮫ ﭘﻮرﺗﮫ دﯾﻮال ﭘﮫ ﺟﻮړﯾﺪو ﺑﺎﻧﺪې ﭘﯿﻞ ﮐﻮو او
د ﻣﺨﯥ ﺧﻮاﺗﮫ د دﯾﻮال ﻣﯿﻞ د ﻣﺎﯾﻞ ﻟﺮ ﯿﻮ او رﺟﻮ ﭘﻮاﺳﮫ ﺳﺮه ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯥ ﺳﺮه ﺟﻮړوﻻی ﺷﻮ او ﺑﺎﻵﺧﺮه دﯾﻮال ﺑﮫ
ﻣﻄﺎﺑﻖ د ﻧﻘﺸﯥ او ﭘﮫ ﺎﯾﺴﺘﮫ ډول ﺳﺮه ﺟﻮړ ﺷﻲ ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺷﮑﻞ ﮐﯥ ﭼﯥ ﻮدل ﺷﻮی ده :
60cm
400 cm
900
200 cm
260 cm
280 cm
ﭘﺲ ﻣﻌﻠﻮﻣﮫ ﺷﻮه ﭼﯥ ﻣﺎﯾﻞ دﯾﻮاﻟﻮﻧﮫ د ﻟﺮ ﻲ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ ﭘﮫ واﺳﻄﮫ ﺳﺮه ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯽ ﺳﺮه ﺟﻮړﯾ ي او ﻮل ﻣﺎﯾﻞ
دﯾﻮاﻟﻮﻧﮫ ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﮐ ﻧﻼره ﺳﺮه ﮐﻮﻻی ﺷﻮ ﭼﯥ ﺟﻮړ ﮐ و ﺻﺮف ﭘﮫ دوﻣﺮه ﺗﻮﭘﯿﺮ ﺳﺮه ﭼﯥ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ اﻧﺪازې ﭘﮫ
ﺗﻐﯿﺮ ﻟﺮي .
140cm
8m
40cm150cm
ﻧﯿﺴﻮ ،د دﯾﻮال د ﺳﺮ ﭘﮫ ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ ۶٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ده ﭘﺲ د ﻗﺎﻟﺐ د ﺳﺮﻟﺮ ﯽ ھﻢ ۶٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﻧﯿﺴﻮ
اوس د ۶٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﻟﺮ ﻲ آﺧﺮ د ﺑﯿﺦ ﯾﺎ ﻻﻧﺪې ﻟﺮ ﻲ ﭼﯥ ١۴٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه اوږدواﻟﯽ ﻟﺮي د ﺑﻞ ﻟﺮ ﻲ
ﭘﻮاﺳﻄﮫ ﺳﺮه ﻣﯿﺨﻮو او ﺑﺎﻵﺧﺮه ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ډول ﺳﺮه ﺑﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﻻﺳﺘﮫ راﺷﻲ .
ﻋﻤﻠﻲ ﺗﺠﺮﺑﮫ ﭘﮑﯥ وﻧﻠﺮي ﻧﺸﻲ ﮐﻮﻻ ﭘﮫ درﺳﺖ او ﻣﻄﺎﺑﻖ د ﻧﻘﺸﯥ دﯾﻮال
ﺧﮫ ﺗر ٣٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ ﻧﯾول ﮐﯾږي او ﻣﻌﻣوﻻ د ﮐوﭼﻧﯽ ډﺑرو ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾږي .
ھﻣدارﻧ ﮫ ﺳﺎده ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ھم د ﺳﻧ ﻓرش ﭘﮫ ﺷﺎن د دﯾوال د ﮐﻧﺎﺳﺗواو ﻧﺷﺳت ﺧﮫ ﯾوه اﻧدازه ﻣﺧﻧﯾوی ﮐوي
ﻣ ر اﺳﺎﺳﻲ او ﻣﮭﻣﮫ وظﯾﻔﮫ ﯾﯥ داده ﺗر و ﺗﮭداب ورﺑﺎﻧدې ﻟﯾول او ھﻣوار ﺷﻲ او د دﯾوال د ﺟوړﯾدو د ﭘﺎره ﯾﯥ
آﻣﺎده ﮐړي.
ددﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺿﺧﺎﻣت د ١٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ ﺗر ١۵ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره وي او ﮐﮫ ﺗر ﺗﮭداب ﻻﻧدې ﺧﺎوره
ﮐﻣزوري وي ﮐﯾدای ﺷﻲ دﻏﮫ ﺿﺧﺎﻣت د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د دﯾوال د ﮐﻧﺎﺳﺗﻠو د ﻣﺧﻧﯾوي ﭘﮫ ﺧﺎطر ﺗر 25ﯾﺎ 30ﺳﺎﻧﺗﻲ
ﻣﺗره ﭘورې ھم ﻟوړ ﺷﻲ .
ﭘس ﻣﻌﻠوﻣﮫ ﺷوه ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺗرﺗﮭداب ﻻﻧدې ﻣﮑﮫ ﯾوه اﻧدازه ﻧرﻣﮫ وي ﮐوﻻی ﺷو ﺗر ﺗﮭداب ﻻﻧدې ﺳﻧ ﻓرش
او ﺳﺎده ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾﺳو او ﮐﮫ ﻣﮑﮫ ﺳﺧﺗﮫ وه ﯾﻌﻧﯥ ﺳﺧت ﺟﻐل ،ﻣﻧ او ﯾﺎ ډﺑره وه ﭘدې ﺣﺎﻟت
ﮐﯥ ﺗرﺗﮭداب ﻻﻧدې ﺳﻧ ﻓرش او ﺳﺎده ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ ھﯾ اړﺗﯾﺎ ﻧﺷﺗﮫ او دﻏﮫ رﻧ ﮫ ﺣﺎﻟت ﮐﯥ ﯾﯥ ﮐﺎروﻧﮫ ﺑدون
ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ ﻏﯾر اﻗﺗﺻﺎدي راﺷﻲ ھﯾ ﮫ ﻧﻠري .
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺗر ﺗﮭداب ﻻﻧدې ﺧﺎوره ډﯾره ﮐﻣزورې ،ﻧرﻣﮫ او ﺳﺧﺗواﻟﯽ وﻧﻠري ﻟﮑﮫ ﺧړه ﺧﺎوره او ﯾﺎھم د دﯾوال ﭘﮫ
اوږدواﻟﻲ ﮐﯥ ﻣﺧﺗﻠف ډول ﻧرم ﻣواد وﺟود وﻟري ﻣﺛﻼ ﯾو دﯾوال ﭼﯥ ٣٠ﻣﺗر اوږدواﻟﯽ وﻟري ﺗر ١٠ﻣﺗره
ﭘورې ﺧړه ﺧﺎوره ﻣوﺟوده وي او ﻧور ٢٠ﻣﺗره ﻧرم او ﻣﯾده رﯾ وي ﻧو ﭘﮫ دﻏﮫ دواړه ﺣﺎﻻﺗو ﮐﯥ ﺑﺎﯾد ﺗر
ﺗﮭداب ﻻﻧدې ﺳﯾﺦ ﻟروﻧﮑﯽ ﺳﻠب ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ ،ﯾو داﭼﯥ دﻏﮫ ﺳﻠب د دﯾوال ﻓﺷﺎر ﭘﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﺳﺎﺣﮫ
ﺗﻘﺳﯾﻣوي او ﺑل داﭼﯥ ﺧړه ﺧﺎوره زﯾﺎﺗﮫ ﮐﯾﻧﻲ او ﻧﺷﺳت ﮐوي
او ﭘﮫ ﻣﻘﺎﺑل ﮐﯥ ﯾﯥ ﻧرم رﯾ ﻧظر ﺧړې ﺧﺎورې ﺗﮫ ﻟږ ﻧﺷﺳت
ﮐوي ﻧو دﻏﮫ ﮐﺎر ددې ﺑﺎﻋث ﮐﯾږی ﭼﯥ د ﯾوال ھﻐﮫ ﻗﺳﻣت
ﭼﯥ ﭘﮫ ﻧرم رﯾ ﮐﯥ ﻣوﻗﻌﯾت ﻟري ﻟږ ﮐﯾﻧﻲ او د دﯾوال ھﻐﮫ
ﺑرﺧﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺧړه ﺧﺎوره ﮐﯥ ﻣوﻗﻌﯾت ﻟري ډﯾر ﮐﯾﻧﯥ او ﭘﮫ
ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ ﭘﮫ دﯾوال ﮐﯥ درز ﻣﻧ ﺗﮫ را ﻲ او دﯾوال ﻣﺎﺗﯾږي .
دﻏﮫ ﺳﯾﺦ ﻟروﻧﮑﯽ ﺳﻠب دﯾوال د دﻏﮫ ﻣﺷﮑل ﺧﮫ ﺳﺎﺗﻲ .
ددﻏﮫ ﺳﻠب ډﺑﻠواﻟﯽ او ﺿﺧﺎﻣت ﮐوﻻی ﺷﯽ ٢٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ ﺗر ۵٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾﺳ ﭼﯥ
اړوﻧد ده د ھﻐﮫ وزن ﭼﯥ د دﯾوال ﺧﮫ ﭘﮫ دﻏﮫ ﺳﻠب ﺑﺎﻧدی را ﻲ او ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﻣﮑﮫ ﺳﺧﺗﮫ وي ﭘﮫ ھﯾ ﺻورت
ﺳره ﺑﺎﯾد دﻏﮫ رﻧ ﮫ ﺳﻠب ﺗر ﺗﮭداب ﻻﻧدې وﻧﮫ ﻧﯾول ﺷﻲ ﮑﮫ ورﺗﮫ اړﺗﯾﺎ ﻧﺷﺗﮫ او ﻏﯾر اﻗﺗﺻﺎدي را ﻲ .
ددﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺿﺧﺎﻣت د ٧ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر ١٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﭘورې وي او ﮐو ښ وﺷﻲ ﮫ او ﻣﺣﮑم
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﯾﻌﻧﯥ ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ او ﻠور ﺑرﺧﯥ رﯾ او ﺟﻐل ﺳره ډ ﺷﻲ ﺗر و د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻧډو او ژﯾو د
ﻣﺎﺗﯾدو ﺧﮫ ﻣﺧﻧﯾوی وﺷﻲ .
درز
10m
10m
ددې د ﭘﺎره ﭼﯥ ﭘوه ﺷو ﭼﯥ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره درزوﻧﮫ ﭘﮫ اﺳﺗﻧﺎدي دﯾواﻟوﻧوﮐﯥ ﺟوړﮐړو ؟ ﭘﮫ ﻻﻧدې ډول ﺳره
ﯾﯥ ﺗﺷرﯾﺢ ﮐوو .
ﺗر ﺗﮭداب ﻻﻧدې ﭘﮫ ھره ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ ﭼﯥ د ﻣﮑﯥ ﻣواد ﺗﻐﯾرﮐوي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ ﺎی ﮐﯥ ﺑﺎﯾد درز ورﮐړل
ﺷﻲ ،ﻣﺛﻼ د دﯾوال ٨ﻣﺗر ﭘﮫ ﻧرﻣﮫ ﺧﺎوره ﮐﯥ او ١٠ﻣﺗره ﯾﯥ ﭘﮫ ﺳﺧﺗﮫ ﻣﮑﮫ ﮐﯥ ﻣوﻗﻌﯾت ﻟري ،
اوس ﭘﮫ ھﻣدﻏﮫ ډه او ﻣﺷﺗرﮐﮫ ﻧﻘطﮫ ﮐﯥ ﺑﺎﯾد درز ورﮐړل ﺷﻲ ﯾﻌﻧﯥ وروﺳﺗﮫ د ٨ﻣﺗره ﺧﮫ دﯾوال ﻗﯾد
ﺷﻲ او وروﺳﺗﮫ ۵ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر درز ﭘرﯾ ودل ﺷﻲ او وروﺳﺗﮫ د ۵ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﺎﻟﻲ ﻓﺎﺻﻠﯥ ﺧﮫ
دوھﻣﮫ ﺑرﺧﮫ د دﯾوال ﭼﯥ ١٠ﻣﺗره ده ﺷروع ﺷﻲ ﺗر و د دﯾوال د ﮐﻧﺎﺳﺗﻠو او ﻧﺷﺳت ﺧﮫ ﻣﺧﻧﯾوی
وﺷﻲ ،ﯾﻌﻧﯥ د درز ﯾو ھدف داده ﭼﯥ دﯾوال د ﮐﻧﺎﺳﺗﻠو او ﭘﮫ دﯾوال ﮐﯥ د درزوﻧو د ﭘﯾدا ﮐﯾدو ﺧﮫ
ﻣﺧﻧﯾوی ﮐوي
رﻧ ﮫ ﭼﯥ ول ﻣواد ﭘﮫ رﻣﮫ ھوا ﮐﯥ ﭘړﺳﯾږي او ﭘﮫ ﯾﺧﮫ ھواﮐﯥ ﻏوﻧﺟﯾږي ،ﻧو ﮐﮫ درز وﻧﻠري دﻏﮫ
ﭘړﺳﯾدﻧﮫ او ﻏوﻧﺟﯾدﻧﮫ ﭘﮫ دﯾوال ﮐﯥ د ﻣﺎﺗﯾدﻧو او درزوﻧو ﺑﺎﻋث ﮐﯾږی ،ﻧو ددﻏﮫ ﮐﺎر د ﻣﺧﻧﯾوي د ﭘﺎره
ﺑﺎﯾد درزوﻧﮫ ﭘﮫ دﯾوال ﮐﯥ ﭘرﯾ ودل ﺷﻲ
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ دﯾوال ډﯾر اوږد وي ﻧو د زﻟزﻟﯥ ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ھم ﻣﺎﺗﯾدﻧﮫ او درزوﻧﮫ ﭘﮑﯥ ﻣﻧ ﺗﮫ را ﻲ ﻧو
ددﻏﮫ ﻋﻠت د ﻣﺧﻧﯾوي د ﭘﺎره ھم درزوﻧﮫ ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ ﻧﯾول ﮐﯾږي
ﭘس د ﭘورﺗﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗو ﭘرﺑﻧﺳټ ﺑﺎﯾد ﭘﮫ اﺳﺗﻧﺎدي دﯾواﻟوﻧو ﮐﯥ درزوﻧﮫ ورﮐړل ﺷﻲ.
ﭘﮫ ﻋﻣوﻣﻲ ﺻورت ﺳره ﮐﮫ د ﺗﮭداب ﻻﻧدې ﻣﮑﮫ ﯾو رﻧ ﮫ وه ،ﺑﺎﯾد د دﯾوال د ھر ١٠ﯾﺎ ١۵ﻣﺗره اوږدواﻟﻲ
وروﺳﺗﮫ ﺑﺎﯾد د ۵ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ اﻧدازه درز ﯾﺎ ﺧﺎﻟﯾ ﺎه ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ او دﻏﮫ ﺧﺎﻟﯾ ﺎه ﯾﺎ درز د دﯾوال د
ﺑﯾﺦ ﺧﮫ ﺗر ﺳره ﭘورې ﺑﺎﯾد ورﮐړل ﺷﻲ ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي او دﻏﮫ درز ﺑﯾﺎ د ﻣﺧﺻوﺻو
ﻣوادو ﭘواﺳطﮫ ﭼﯥ د ﭘړﺳﯾدﻧﯥ او ﻏوﻧﺟﭔدﻧﯥ ﻗﺎﺑﻠﯾت ﻟري ډک ﮐړل ﺷﻲ ﺗر و ﭘﮫ درز ﮐﯥ د ﺧﺎورو ،ﺧ ﻠو او
ډﺑرو د ﻟوﯾدو او ډﮐﯾدو ﺧﮫ ﻣﺧﻧﯾوی وﮐړي .
ﭘﮫ اﺳﺗﻧﺎدي دﯾوا ﻟوﻧو ﮐﯥ د زﯾم او اوﺑو اﯾﺳﺗﻧﯥ د ﭘﺎره د ﺳورﯾو ﭘرﯾ ودل :
د اﺳﺗﻧﺎدي دﯾوال د ﺟوړﯾدو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ د دﯾوال د ﺷﺎ طرف د زﯾم او اوﺑو اﯾﺳﺗﻠو او ﺧﺎرﺟوﻟو ﭘﮫ ﺧﺎطر ﺑﺎﯾد
ﭘﮫ دﯾوال ﮐﯥ ﺳوري ورﮐړل ﺷﻲ ﺗر و د ﺷﺎ د ﺧوا اوﺑﮫ د دﻏﮫ ﺳورﯾو ﭘﮫ واﺳطﮫ را واﯾﺳﺗل ﺷﻲ .
د اﺳﺗﻧﺎدي دﯾوال د
ﺷﺎ د ﺧوا د زﯾم او
اوﺑو اﯾﺳﺗﻧﯥ ﺳوري
د اﺳﺗﻧﺎدي دﯾوال د
ﺷﺎ د ﺧوا د زﯾم او
اوﺑو اﯾﺳﺗﻧﯥ ﺳوري
د دﻏﮫ ﺳورﯾو ﺗر ﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯾدای ﺷﻲ ھم ﭘﮫ اﻓﻘﻲ ډول او ھم ﭘﮫ ﻋﻣودي ډول ﺳره د ﯾوﻧﯾم ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر دوه
ﻣﺗره ﻧظرﭘﮫ ﺳﺎﺣﮫ ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾﺳﯽ .
دﻏﮫ ﺳوري ﮐﯾدای ﺷﻲ ﺧﭘﻠﮫ ﭘﮫ ﺳﻧ ﮐﺎری ﮐﯥ ﻟس ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﭘﮫ ﻟس ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﭘﮫ اﻧدازه ﺳره ﺟوړ ﮐړی
ﻣ ر ﺑﮭﺗره ده ﭼﯥ د ۴اﻧﭼﮫ ﭘﻼﺳﺗﯾﮑﻲ ﭘﺎﯾﭘوﻧو ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﮐړی او د دﯾوال د ﺟوړﯾدو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﯾﯥ ﭘﮑﯥ
واﭼوی ﮑﮫ ﭘﮫ دﯾوال ﮐﯥ ﭘﮫ ﮫ او ﺎﯾﺳﺗﮫ ډول ﺳره ﮑﺎری او ﭘﮫ ﺳﻧ ﮐﺎري ﮐﯥ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﻧﮫ
ﺟوړﯾږی او دﯾوال ھم ﺑد ﻧﻣﺎ او ھم ﮐﻣزوری ﮐوي ،ﭘس ﻓﻘط د ﭘﻼﺳﺗﯾﮑﻲ ﭘﺎﯾﭘوﻧﮫ ﺧﮫ ﮫ واﺧﻠﯽ .
ﭘﺎﯾﭘوﻧﮫ ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﻣﺎﯾل ډول ﺳره ﭘﮑﯥ ﺎی ﭘر ﺎی ﺷﻲ ،ﭘدې ﻣﻌﻧﯥ ﭼﯥ د ﭘﺎﯾپ د دﯾوال د ﺷﺎ ﺧواﺗﮫ ﭘورﺗﮫ او د
دﯾوال ﻣﺦ ﺧواﺗﮫ ﮐ ﺗﮫ راﺷﻲ ﺗر و د ﺷﺎ د ﺧوا اوﺑﮫ ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯽ او ﺗﯾزی ﺳره را ووزي او ھﻣدارﻧ ﮫ د ﻣﺦ ﺧوا
ﺧﮫ اوﺑﮫ د دﻏﮫ ﺳورﯾو او ﭘﺎﯾﭘوﻧو ﺧﮫ ﺷﺎ ﺧواﺗﮫ داﺧﻠﯥ ﻧﺷﻲ .
ﮐﮫ ﭼﯾري دﯾوال د ﺳﯾﻧد ﺗر ﻏﺎړه ﺟوړﯾده ﭘدﻏﮫ ﺣﺎﻟت ﮐﯥ د زﯾم اﯾﺳﺗﻧﯥ ﭘﺎﯾﭘوﻧﮫ د ھﻐﮫ ارﺗﻔﺎ ﺧﮫ ﭼﯥ د ﺳﯾل
اوﺑﮫ ھﻠﺗﮫ رﺳﯾږي ﺑﺎﯾد ﭘورﺗﮫ ﭘرﯾ ودل ﺷﻲ ﺗر و د ﺳﯾل اوﺑﮫ د دﻏﮫ ﭘﺎﯾﭘوﻧو ﻟﮫ ﻻرې د دﯾوال ﺷﺎﺗﮫ داﺧﻠﯥ ﻧﺷﻲ
او ﯾﺎ ﭘﺎﯾﭘوﻧﮫ د ﺧﺎورو ﺧﮫ ډک ﻧﮑړي .
دﻏﮫ ﭘﺎﯾﭘوﻧﮫ ﭘﮫ وﻟو دﯾواﻟوﻧو ﮐﯥ ﮐﮫ ھﻐﮫ ډﺑرﯾن وی او ﯾﺎھم ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ او ﺷﺎ ﺧوا ﯾﯥ د ﺧﺎورو ﺧﮫ ډﮐﮫ ﺷوې
وي ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ .
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺳﻣﻧټ او رﯾ ﭘﮫ ﯾوه ﻣﻌﻠوم ﺗﻧﺎﺳب او اﻧدازه ﺳره د اوﺑو ﺳره ډ ﺷﻲ د ﺳﻧ ﮐﺎری ﻣﺻﺎﻟﺢ ﻻﺳت
ﺗﮫ را ﻲ اوﭘﮫ ھﯾ وﺟﮫ ﺳره د ﺳﻧ ﮐﺎری ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ ﭼوﻧﮫ او دارﻧ ﮫ ﻧور ﻣواد وﻧﮫ ﮐﺎرول ﺷﻲ ﮑﮫ د
اوﺑو ﭘﮫ ﻣﻘﺎﺑل ﮐﯥ ﻣﻘﺎوﻣت ﻧﻠري او ﺷړﯾږي .
رﻧ ﮫ ﭼﯥ د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﻣواد ﯾﻌﻧﯥ ﺳﻣﻧټ او رﯾ دواړه د ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﻣوادو ﭘﮫ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﺗﺷرﯾﺢ
ﺷوي دي ﺑﻧﺎء د ھﻣﻐﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗو ﭘرﺑﻧﺳټ ﺑﺎﯾد رﯾ او ﺳﻣﻧټ ﺑﺎﯾد ﺗﮭﯾﮫ ﺷﻲ
او ﻣﺻﺎﻟﮫ ﺗرې ﺟوړه ﺷﻲ .
ﺧﮫ ﺟوړه ﺷﻲ او د رﯾ اﻧدازه ﺑﺎﯾد ﻣﺻﺎﻟﮫ ﺑﺎﯾد د ﯾوه ﺑرﺧﯥ ﺳﻣﻧ و او ﻠور ﺑرﺧو رﯾ ﯾﺎ ﭘﻧ ﮫ ﺑرﺧو رﯾ
د ﭘﻧ ﮫ ﺑرﺧو ﺧﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﻧﺷﻲ ﮑﮫ ﻟدې ﺧﮫ زﯾﺎت ﻣﺻﺎﻟﮫ ﮐﻣزورې را ﻲ او ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ ډﺑرﯾن دﯾوال
ﮐﻣزوری ﮐﯾږي .
ﺧﮫ ﺟوړﯾږي ﻣ ر د ھﻧ ﺎف ﮐﺎری د ھﻧ ﺎف ﮐﺎری ﻣﺻﺎﻟﺢ ھم ﻟﮑﮫ د ډﺑرﯾن د ﯾوال ﻣﺻﺎﻟﺢ د ﺳﻣﻧ و او رﯾ
ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ د ډﯾر ﻣﯾده رﯾ )ﺳرﻣﮫ رﯾ ( ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾږي .
د ډﺑرﯾن او ﺳﻧ ﮐﺎری دﯾوال د ﭘﺎره ﮫ او ﻣﻧﺎﺳﺑﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ھﻐﮫ ده ﭼﯥ ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ او ﻠور ﯾﺎ
ﭘﻧ ﮫ ﺑرﺧﯥ رﯾ ﺳره ډ ﺷﻲ ،ﻟﮫ ﭘﻧ و ﺑرﺧو ﺧﮫ ﺑﺎﯾد د رﯾ اﻧدازه زﯾﺎﺗﮫ ﻧﺷﻲ او د ھﻧ ﺎف
ﮐﺎري د ﭘﺎره ﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ھﻐﮫ ده ﭼﯥ ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ او دری ﺑرﺧﯥ رﯾ ﺳره ډ ﺷﻲ .
ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﺷﻲ ﺗر و د ھﻧ ﺎﻓو رﻧ ﮐو ښ وﺷﻲ د ھﻧ ﺎف ﮐﺎری ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ د ﻓوﻻدي رﻧ ﮫ رﯾ
ﺧﮫ . ﻓوﻻدي او ﺎﯾﺳﺗﮫ راﺷﻲ ﻧﮫ د ﺧړاو ﺳﭘﭔره رﻧ ﮫ رﯾ
د ھﻧ ﺎف ﮐﺎری ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ ﺑﺎﯾد د ﺳﻣﻧ و اﻧدازه زﯾﺎﺗﮫ وی ﮑﮫ ﮐﮫ ﺳﻣﻧټ ﮐم وﮐﺎرول ﺷﻲ ﻧو ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ
ھﻧ ﺎف ﮐﻣزوري را ﻲ او زر ﻣﺎﺗﯾږي ،ﻣﻧﺎﺳﺑﮫ او ﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ د ھﻧ ﺎف ﮐﺎری د ﭘﺎره ھﻐﮫ ده ﭼﯥ ﯾوه ﺑرﺧﮫ
ﺳﻣﻧټ او دری ﺑرﺧﯥ رﯾ ﺳره ډ ﺷﻲ .
ﺗرھر ﮫ د ﻣﺧﮫ ﺗﺟرﺑﮫ ﻟروﻧﮑﯽ ،ﻣﺎھر او ﻻﯾق ﮐﺎر رﺑﺎﯾد د ھﻧ ﺎف ﮐﺎری د ﭘﺎره وﻧﯾول ﺷﻲ او ﭘﮫ ھﯾ
وﺟﮫ ﺳره د ﻧورو اﺷﺧﺎﺻو او ﮐﺎر رو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ھﻧ ﺎف ﮐﺎري وﻧﺷﻲ
ﻣﺧﮑﯥ د ھﻧ ﺎف د ﺷروع ﺧﮫ دﭘﺎﮐو اوﺑو ﭘواﺳطﮫ ﺳره درزوﻧﮫ او ډﺑرې ﭘﺎﮐﯥ ﭘرﯾﻣﯾﻧ ل ﺷﻲ ﺗر و د
ﺧﺎورو ،رد او دوړو ﺧﮫ ﭘﺎک ﺷﻲ
د ھﻧ ﺎﻓو ﻣﺻﺎﻟﺢ ﭘﮫ ﻟ ن ﮐﯥ ﺟوړه ﺷﻲ ﻧﮫ ﭘر ﻣﮑﮫ ﺑﺎﻧدې
ھﻧ ﺎف ﮐﺎري ﻣﺳﺗﻘﯾﻣﺎ د ﻻس ﭘواﺳطﮫ ﺳره وﻧﺷﻲ ﺑﻠﮑﯥ د دﺳت ﭘﻧﯥ ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﺷﻲ
ھﻧ ﺎف ﮐﺎري ﭘﮫ ﻣﺳﺗﻘﯾم ﺧط او ﯾوه اﻧدازه ﺳره وﺷﻲ
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 53
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﻋﮑﺳوﻧو ﮐﯥ د ډﺑرﯾن دﯾوال د ﯥ او ﺑدې ھﻧ ﺎف ﮐﺎری ﻧﻣوﻧﯥ ﻟﯾدﻻی ﺷﯽ .
د ھﻧ ﺎف ﮐﺎری ﯥ :
د ﯾﺎدوﻧﯥ وړ ده ﺑﺎﯾد ھﻐﮫ دﯾواﻟوﻧو ﺗﮫ رﻧ ورﮐړل ﺷﻲ ﭼﯥ د ﺳﯾل د اوﺑو ﺳره ﻧﮫ ﻣﺧﺎﻣﺦ ﮐﯾږی ﮑﮫ ﮐﮫ ﭘﮫ
دﻏﮫ رﻧ ﮫ ﺎی ﮐﯥ رﻧ ورﮐړل ﺷﻲ د ﺳﯾل د اوﺑو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﻟﮫ ﻣﻧ ﮫ ﻲ او ﺧراﺑﯾږي .
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ دﯾوال ﺗﮑﻣﯾل ﺷﻲ او ﮐﺎﻧﮑرﯾت ﯾﺎ ﺳﻧ ﮐﺎري ﺗﮫ ﭘﮫ ﮐﺎﻓﻲ اﻧدازه ﺳره اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷﻲ او دﯾوال ﮫ
ﺳﺧت ﺷﻲ ﻧو د دﯾوال د ﺷﺎ اړخ د ﺧﺎورې ﭘﮫ واﺳطﮫ ﺳره ﭘﮫ ډﮐوﻧﮫ او ﭘرﮐﺎري ﺑﺎﻧدې ﺑﺎﯾد ﭘﯾل وﺷﻲ .
Compacted
Back filling Compacted
Back filling
ددﯾوال د ﺷﺎ طرف
River Bed ډﮐوﻧﮫ ﯾﺎ ﭘرﮐﺎري
دﻏﮫ ﭘرﮐﺎري ﻧﮫ ﺑﺎﯾد ﭘﮫ داﺳﯥ ﺗو ﮫ ﺳره وﺷﻲ ﭼﯥ ﺻرف د دﯾواﻟوﻧو ﺷﺎ د ﺑﯾل ،ﮐراﭼ او ﯾﺎھم ﻣو رﭘواﺳطﮫ
ﺳره ډک ﺷﻲ ﮑﮫ ﭘدﻏﮫ ﺣﺎﻟت ﮐﯥ ﺧﺎوره ﻧﮫ ﭘﮏ ﮐﯾږي او د وﺧت ﭘﮫ ﺗﯾرﯾدو ﺳره او ﯾﺎھم د اوﺑو ﭘﮫ رﺳﯾدو
ﺳره ﺧﺎوره ﮐ ﯾﻧﻲ او ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ د ﭘل ،ﭘﻠﭼﮏ او ﯾﺎھم د ﺳرک د ﺧراﺑﯾدو ﺳﺑب ر ﻲ ،ﺑﻧﺎء ﺑﺎﯾد ﺧﺎوره ﮫ
ﺗﺧﺗﮫ او ﭘﮏ ﮐړل ﺷﻲ .
ھرھﻐﮫ ﺎی ﭼﯥ د ﺧﺎورو ﯾﺎ ﻧورو ﻣوادو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ډک او ﭘراﻧﮫ ﮐﯾږي ﻟﮑﮫ د ﭘل ،ﭘﻠﭼﮏ ،
اﺳﺗﻧﺎدي دﯾواﻟوﻧو د ﺷﺎ ډﮐوﻧﮫ او ﭘرﮐﺎري اوھﻣدارﻧ ﮫ داﺳﯥ ﻧور ﺎﯾوﻧﮫ ،ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﯾو ل ﺳره ډګ
ﻧﮑړل ﺷﻲ ﺑﻠﮑﯥ د 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 20ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺿﺧﺎﻣت ﭘﮫ اﻧدازه ﺳره طﺑﻘﮫ ﭘرطﺑﻘﮫ
ﭘداﺳﯥ ډول ﺳره ﭘﮏ او ډک ﮐړل ﺷﻲ ﭼﯥ ډﮐووﻧﮑو ﻣوادو ﺗﮫ ﯾوه اﻧدازه ﻣﻧﺎﺳب ﻧم او رطوﺑت
ورﮐړل ﺷوي وي ﺗر و د ﻣوادو زرې او داﻧﯥ ﯾو ﻟﮫ ﺑل ﺳره وﻧ ﻠﻲ او ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﭘﮏ ﮐړل
ﺷﻲ .
ﮐوﻻی ﺷو ﭘﮫ دری ډوﻟﮫ ﺳره ﺧﺎوره او ﻧور دارﻧ ﮫ ﻣواد ﭘﮏ ﮐﺎري ﮐړو
ﭼﯥ ﭘورﺗﮫ دری واړه ﮐړﻧﻼرې ﭘﮫ ﺎﻧ ړي ډول ﺳره ﺳره ﺗﺷرﯾﺢ ﮐوو .
د ﭘﮏ ﮐﺎری د ﻣﺎﺷﯾﻧو ﺧﮫ ﻧﮫ ﯾوا ﯥ د دﯾواﻟوﻧو د ﺷﺎ د ﭘرﮐﺎری د ﭘﺎره ﺑﻠﮑﯽ ﺗرﺗﮭداب ﻻﻧدې ﻣﮑﯥ
د ﭘﮏ ﮐﺎري ،دﺟﻐل او داﺳﯥ ﻧورو ﺑرﺧو ﮐﯥ ھم ﺑﺎﯾد ﮫ واﺧﯾﺳﺗل ﺷﻲ .
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 57
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
داﭼﯥ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي وﺷﯽ ﺗر و د ﻗﺎﻟﺑوﻧو د ﻣﺎﺗﯾدو ،د ﻗﺎﻟﺑوﻧو د ﮐﻧﺎﺳﺗﻠو ،ﮐﺎر راﻧو ﺗﮫ د ﺧطر د
ﭘﭔ ﯾدو ﺧﮫ ﻣﺧﻧﯾوی وﺷﻲ ،د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﻣواد ﮫ ﺎﻧ ړﺗﯾﺎوې وﻟري ،د ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﻣواد ﭘﮫ و ډوﻟﮫ دي او ھر
ﯾو ﯾﯥ ﮫ ﯥ او ﻧﭔﻣ ړﺗﯾﺎوې ﻟري او د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﮐوﻣو ﻧﮑﺗو او ﮑو ﺗﮫ ﭘﺎم وﺷﻲ ،ﭘدﻏﮫ ﺑرﺧﮫ
ﮐﯥ ﺑﮫ ﺗﺷرﯾﺢ ﺷﻲ .
د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي ﻣواد ﭘﮫ دوه ډوﻟﮫ ﺳره دي ،ﻓﻠزي او اوﺳﭘﻧﯾز ﻣواد او دوھم ﯾﯥ د ﻟر ﯽ ﻣواد ﭼﯥ ﻧن ﺳﺑﺎ د دواړه
ډوﻟﮫ ﻣوادو ﺧﮫ ﭘﮫ ﻟوړه ﮐﭼﮫ ﭘﮫ ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﮐﯥ ﮐﺎر اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږی .
ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﯾﯥ وﯾﻨﯽ د دﻏﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﻣﻮاد ﻮل اوﺳﭙﻨﯿﺰ دي او ھﯿ د ﻟﺮ ﻲ ﻣﻮاد ﭘﮑﯥ ﻧﺸﺘﮫ
ﮑﮫ ﻧﻮ د ﻟﺮ ﻲ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﭘﮫ ﭘﺮﺗﻠﮫ دﻏﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪي اﺳﺘﻮاره او ﻣﺤﮑﻤﮫ را ﻲ او ﭘﮫ اوس وﺧﺖ ﮐﯥ زﻣﻮﻧ ﭘﮫ
ھﯿﻮاد ﮐﯥ ﯾﯥ ھﻢ رواج ﭘﯿﺪاﮐ ی او ﭘﮫ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﭼﺎروﮐﯥ ور ﺨﮫ ډﯾﺮه ﮫ اﺧﯿﺴﺘﻞ ﮐﯿ ي .ﭘﮫ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺗﻮ ﮫ
ﺳﺮه ﭘﮫ ﻟﻮﯾﻮ او ﻣﮭﻤﻮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﭘﺮوژو ﻟﮑﮫ ﭘﻠﻮﻧﮫ ،ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻮﻧﮫ ،د اوﺑﻮ ﻟﻮﯾﯥ ذﺧﯿﺮې او دارﻧ ﮫ ﻧﻮرو ﺎﯾﻮﻧﻮ
ﮐﯥ ددﻏﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﺨﮫ ﮫ اﺧﯿﺴﺘﻞ ﮐﯿ ي .
داﭼﯥ وﻟﯥ د ﻓﻠزی ﻣوادو د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﺧﮫ ﮫ اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي او د ﻟر ﻲ د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﭘﮫ ﭘرﺗﻠﮫ ﮫ ﮐ ﯥ ﻟري
ﭘﮫ ﻻﻧدې ډول ﺳره رو ﺎﻧﮫ ﮐﯾږي .
ﻓﻠزي ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي د ﻟر ﻲ د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﭘﮫ ﭘرﺗﻠﮫ ﻣﺣﮑﻣﮫ ،ﻣﺣﻔوظﮫ او ﻣطﻣﺋﻧﮫ وي
د ﻓﻠزي ﻗﺎﻟب د اﺳﺗﮭﻼک او ﮐﺎرﻟوﯾدو ﻣوده د ﻟر ﻲ د ﻣوادو ﭘﮫ ﭘرﺗﻠﮫ زﯾﺎﺗﮫ وي او د ډﯾر وﺧت د ﭘﺎره
اﺳﺗﻔﺎده ﺗرې ﮐﯾدای ﺷﻲ
د ﻓﻠزي ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي ﻧﺻﺑول او ﻟرې ﮐول د ﻟر ﻲ د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﭘﮫ ﭘرﺗﻠﮫ ﭘﮫ ﻣراﺗﺑو ﭘﮫ ډﯾره آﺳﺎﻧﯽ او
ړﻧدﯾﺗوب ﺳره ﮐﯾږي او ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ د ﺎر راﻧو ور ﯥ ﻟږ ورﺑﺎﻧدې را ﻲ او ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي اﻗﺗﺻﺎدي
ﺗﻣﺎﻣﯾږي
د ھﻐﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺦ او ﺳطﺢ ﭼﯥ ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي ﯾﯥ ﻓﻠزي وي د ھﻐﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺦ او ﺳطﺢ ﭘﮫ ﭘرﺗﻠﮫ ډﯾر
ﻟﺷم او ھﻣواره وي ﭼﯥ ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي ﯾﯥ د ﻟر ﻲ ﺷوې وي او ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺦ ﭘﻠﺳﺗرﮐﺎري
او ﻟﺷم ﮐوﻟو ﺗﮫ اړﺗﯾﺎ ﻧﮫ ﭘﯾداﮐوي او ھﻐﮫ ﻣﺻرف ﭼﯥ ﭘﮫ ﭘﻠﺳﺗرﮐﺎری اوﻟﺷم ﮐوﻟو ﺑﺎﻧدې را ﻲ د ھﻐﮫ
ﺧﮫ ﺧﻼﺻﯾږو
ﻓﻠزي ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اوﺑﮫ ﻧﮫ ﺟذﺑوي او ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ ﮫ ﺟﻧﺳﯾت ﮐﺎﻧﮑرﯾت ﻻس ﺗﮫ را ﻲ ﻣ ر
د ﻟر ﻲ ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي دﻏﮫ ﻋﯾب او ﻧﻘص ﻟري ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ اوﺑﮫ ﺟذﺑوي
ﻓﻠزي ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي ﻧﮫ ﺳره را وﻟﯾږی ،ﻧﮫ ﻏوﻧﺟﯾږي او ﻧﮫ ھم ﮐږﯾږي ﻣ ر د ﻟر ﻲ ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي دﻏﮫ
ﺳﺗوﻧزه ﻟري او ﮐﺎﻧﮑرﯾ وﺗﮫ د اوﺑو ورﮐوﻟو ﻟﮫ اﻣﻠﮫ ﺗﺎوﯾږي او ﮐږﯾږي
د ﻟر ﻲ د ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﺧﮫ د ١٠ﺧﮫ ﺗر ١٢ﻠﯥ ﺷﺎﯾد اﺳﺗﻔﺎده وﺷﯽ ،ﻣ ر د ﻓﻠزي ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﺧﮫ د ١٠٠
ﺧﮫ ﺗر ١٢٠اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾدای ﺷﻲ
رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﻓﻠزي ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ د ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺗوﻟﯾدﯾږی او ﻣﻧظم ﺷﮑل ﻟري ،ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ د ﭘﺎﯾو،
ﺎډرو ،ﭼﺗوﻧو او ﻧورو ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﻋﻧﺎﺻرو ﺷﮑل ھم ﻣﻧظم او ﯾو رﻧ ﮫ را ﻲ او ﭘﮫ ﯾوه اﻧدازه ﺳره
وي
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ د ﻧوم ﺧﮫ ﯾﯥ ﻣﻌﻠوﻣﯾږي ددﻏﮫ ډول ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﻣواد او ﺗوﮐﻲ د ﻟر ﻲ ﺧﮫ ﺗﺷﮑﯾل ﺷوي دي ،
دﻏﮫ رﻧ ﮫ ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ډﯾره وره ﺗﻣﺎﻣﯾږي ﭼﯥ ﭘرﯾﻣﺎﻧﮫ ﻧ ﻠوﻧﮫ او ﻟر ﻲ ھﻠﺗﮫ ﺷﺗون
وﻟري.
رﻧ ﮫ ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن زﯾﺎﺗره ﺑرﺧﯥ ﻏرﻧﯽ ،ﻟرې ﭘرﺗﯥ ،د ﺎروﻧو ﺧﮫ ﻟرې او ﮐﻠﯾواﻟﻲ ژوﻧد ﻟري او
ﻋﺻري وﺳﺎﯾﻠو ﺗﮫ ﻻس رﺳﯽ ﻧﻠري ،ﻧو ﭘردﻏﮫ ﺑﻧﺳټ ﺑﺎﻧدې د ﻓﻠزي ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﭘر ﺎي زﯾﺎﺗره د ﻟر ﻲ ﻗﺎﻟﺑوﻧو
ﺧﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘﺎره ﮐﺎر اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي ﮑﮫ ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯽ او ﭘﮫ ﻣﻧﺎﺳﺑﮫ ﻗﯾﻣت ﺳره ﻻﺳﺗﮫ را ﻲ .
د ﻻس اره
ﺗر ﮫ ) ﺗﺑرﺗﭔﺷﮫ(
ﮏ )ﭼﮑش(
آﻣﺑور
ﻓوﻻدي ﻣﯾﺧوﻧﮫ ﭘﮫ ﻣﺧﺗﻠﻔو اﻧدازو ﺳره
د اﻧدازه ﮐوﻟو ﻣﺗر ) ﻓﯾﺗﮫ(
د اوﺑو ﭘﺎﯾپ ﻟﯾول
د ﺗﺎرﯾﺎ ﻧﯾﻠون رﺟﮫ
ﭘﻧﺳل ﻗﻠم
وﻧﯾﺎ
ﻧﺎزک ﻓوﻻدي ﭘﯾﭼﻲ راډوﻧﮫ اواړوﻧد ﻧټ ﺑوﻟ وﻧﮫ
رﻧده
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 62
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
د ﺳرﺗﺧﺗﮫ
دوھم ﻟر ﯽ
اول ﻟر ﯽ
د ﻟر ﻲ ﭘﺎﯾﯥ
د ﭘﻼی وود
ﺗﺧﺗﮫ
دوھم ﻟر ﯽ
اول
ﻟر ﯽ
د ﻟر ﻲ
ﭘﺎﯾﯥ
ﻟﮑﮫ ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﺷﮑﻠﻮﻧﻮ د ﻟﺮ ﻲ د ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﮐﯥ وﯾﻨﯽ ﻣﮭﻤﯥ او اﺳﺎﺳﻲ ﺑﺮﺧﯥ د ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪي ﻋﺒﺎرت
دي ﻟﮫ :
د ﺳﺮ ﺗﺨﺘﮫ ،اول ﻟﺮ ﯽ ،دوھﻢ ﻟﺮ ﻲ او د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﯾﯥ دي او ﻧﻮرﮐﺎروﻧﻮ ﻟﮑﮫ د ﭘﺎﻧﻮ ورﮐﻮل ،ﺑﯿﺮې ،ﻣﺎﯾﻞ ﻟﺮ ﻲ
،د ﻣﯿﺨﻮﻧﻮ وھﻞ او دارﻧ ﮫ ﻧﻮر ﯾﯥ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﮐﻠﮑﻮاﻟﯽ او د ﺑﯥ ﺎﯾﮫ ﮐﯿﺪو د ﻣﺨﻨﯿﻮي ﭘﮫ ﺧﺎطﺮ ﺗﺮ ﺳﺮه ﮐﯿ ي ،
ﻣ ﺮاﺻﻠﻲ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﯾﯥ ھﻤﺎﻏﮫ ﻠﻮر ﺑﺮﺧﯥ دي ﭼﯥ ﭘﻮرﺗﮫ ﯾﺎدوﻧﮫ ﺗﺮې وﺷﻮه .
وﺷﻲ ﭼﯥ ﺮد ﻟﺮ ﯽ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧﺸﻲ ،د دﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺿﺨﺎﻣﺖ او دﻏﮫ ﻟﺮ ﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻠﻮر ﮐﻨﺠﮫ وي او ﮐﻮ
ﭘﻨ واﻟﯽ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﭼﺖ ﯾﺎھﻢ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﯽ ﺎډر ﺗﺮ اوږدواﻟﯽ ھﻤﺪارﻧ ﮫ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ﺗﺮ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ ﭘﻮرې اړه ﻟﺮي ،
ﭘﮫ ھﺮه اﻧﺪازه ﺳﺮه ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﭼﺖ ﯾﺎ ھﻢ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﺎډر ﻟﻮی او ډﺑﻞ وي ﭘﮫ ھﻤﺎﻏﮫ اﻧﺪازه ﺳﺮه ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ
ﺑﺎﻧﺪې ډﯾﺮ وزن را ﻲ ،ﭘﺮدﻏﮫ اﺳﺎس ﺑﺎﻧﺪې د ﻟﺮ ﯿﻮ ﭘﯿﺮړواﻟﯽ ﯾﺎ ﻧﺎزﮐﻮاﻟﯽ د ھﻤﺪﻏﻮ ﻧﮑﺘﻮ ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ ﻧﯿﻮﻟﻮ
ﺳﺮه ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﯿﻦ ﺷﻲ .
ﻣ ﺮ ﭘﮫ ﻣﻨ ﻨﯽ ﺗﻮ ﮫ ﺳﺮه د اول ﻟﺮ ﻲ اﻧﺪازه د ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی د ﭘﺎره ھﯿ ﮐﻠﮫ ھﻢ د ٧ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﭘﻠﻦ او ١۵ﺳﺎﻧﺘﻲ
ﻣﺘﺮه ﻟﻮړواﻟﯽ ﺨﮫ ﮐﻢ ﭘﮫ ﭘﻠﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ وﻧﮫ ﻧﯿﻮل ﺷﻲ ،ﯾﻌﻨﯥ دﻏﮫ ﯾﯥ ﮐﻤﮫ اﻧﺪازه ده او ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ﻧﻈﺮ د
ﭘﻞ ﯾﺎ ﭘﻠﭽﮏ ﻟﻮﯾﻮاﻟﯽ ﺗﮫ دﻏﮫ ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ او ﻟﻮړواﻟﯽ زﯾﺎت ﺷﻲ .
د اول ﻟر ﻲ ﻟوړواﻟﯽ
ﺑﺎﯾد د ١۵ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره
ﺧﮫ ﮐم ﻧﮫ وي
اول ﻟر ﯽ اول ﻟر ﯽ
ﯾﻮ ﺑﻠﮫ او آﺳﺎﺳﻲ ﺑﺮﺧﮫ د ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی د د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﭘﺎﯾﻮ درول او ﻧﺼﺒﻮل دي ،ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ وزن ،د
ﺳﯿﯿﺨﺎﻧﻮ وزن او د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ وزن ﻮل د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﯾﻮ ﺗﮫ را ﻲ ،ﮑﮫ ﻧﻮ د ﻟﺮ ﻲ د ﭘﺎﯾﻮ اﻧﺪازې د ھﻐﻮی ﺗﺮ ﻣﻨ
ﻓﺎﺻﻠﯥ او ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳﺮه د ﭘﺎﯾﻮ درول ﺿﺮوري او اړﯾﻦ ﮐﺎر دی .
ھﻐﮫ ﻟﺮ ﻲ ﭼﯥ د ﭘﺎﯾﻮ د ﭘﺎره اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ی د ١٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﭘﮫ ١٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﺨﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻤﯥ ﻧﮫ وي او دﻏﮫ اﻧﺪازه
د ﭘﻞ او ﭘﻠﭽﮏ ﭘﮫ ﻟﻮﯾﯿﺪو ﺳﺮه ﺑﺎﯾﺪ زﯾﺎﺗﯥ وﻧﯿﻮل ﺷﻲ .
ﮐﮫ ﭼﯿﺮې ﭘﻠﭽﮏ ﮐﻮﭼﻨﯽ وي ﮐﯿﺪای ﺷﻲ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﻟﺮ ﻲ د ﭘﺎﯾﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ورﮐ ل ﺷﻲ ﻣ ﺮ ﭘﮫ ﻟﻮﯾﻮ
ﭘﻠﭽﮑﻮﻧﻮ ﮐﯥ د ﭘﺎﯾﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺮ ۵٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه اﺿﺎﻓﮫ ﻧﺸﻲ .ھﻤﺪارﻧ ﮫ ھﻐﮫ د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﯾﯥ ﭼﯥ د ﭘﻞ ﺗﺮ
ﺎډر ﻻﻧﺪې ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﮐﯥ ورﮐﻮل ﮐﯿ ي ﺑﺎﯾﺪ ډﯾﺮې ﻗﻮې او ﭘﮫ ﮫ ﻧ دې ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ ورﮐ ل ﺷﻲ ﮑﮫ د ﭘﻞ
ﺎډروﻧﮫ ډﯾﺮ ﻟﻮړ وي او ډﯾﺮ وزن ﻟﺮي او ﮐﮫ د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﯾﯥ ﯥ ﻣﻀﺒﻮطﯥ ،ﻗﻮي او ﻧ دې ،ﻧ دې ور ﻧﮑ ل
ﺷﻲ د ﻣﺎﺗﯿﺪو ﺳﺮه ﻣﺨﺎﻣﺦ ﮐﯿ ي .
د ﭘﺎﯾﯥ د ﻟر ﻲ ﺑر ﺑﺎﯾد
د ١٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره
ﺧﮫ ﮐم ﻧﮫ وي
د ﭘﺎﯾﯥ ﻟر ﯽ
د ﭘﺎﯾﯥ ﻟر ﯽ
دﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ ھﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﻠﻮر ﮐﻨﺠﮫ ﯾﺎ ﻠﻮر اړﺧﯿﺰ وي ،او ﺮد ﻟﺮ ﻲ ﭘﮫ دﻏﮫ ﺎی ﮐﯥ ﻧﮫ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ي ،ددﻏﻮ ﻟﺮ ﯿﻮ
ﺿﺨﺎﻣﺖ او ﭘﯿﺮړواﻟﯽ ھﻢ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ﭘﮫ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ اوﭘﯿﺮړواﻟﯽ ﭘﻮرې اړه ﻟﺮي .
د دھم ﻟر ﻲ ﻟوړواﻟﯽ
ﺑﺎﯾد د ١٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره
ﺧﮫ ﮐم ﻧﮫ وي
دوھم ﻟر ﯽ
دوھم ﻟر ﯽ
دﻏﮫ ﺗﺨﺘﯥ د دوھﻢ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﯿﻮ ﭘﮫ ﺳﺮ ﺑﺎﻧﺪې ﻧﺼﺒﯿ ی او د دﻏﮫ ﺗﺨﺘﻮ ﭘﮫ ﺳﺮ ﺑﺎﻧﺪې ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ اﭼﻮل ﮐﯿ ي ،دﻏﮫ
ﺗﺨﺘﯥ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ د ﻋﺎدي ﻟﺮ ﻲ ﺨﮫ وي ﻟﮑﮫ ھﻐﮫ ﺗﺨﺘﯥ ﭼﯥ د ٢٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﭘﮫ ٢٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﭼﮭﺎرﺗﺮاش
ﻟﺮ ﻲ ﺨﮫ ﭼﯥ د اره ﮐﺸﯽ ﭘﻮاﺳﻄﮫ ﺳﺮه اﯾﺴﺘﻞ ﮐﯿ ي ،ددﻏﮫ ﺗﺨﺘﻮ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ د دوه ﻧﯿﻤﻮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮو ﺨﮫ ﺗﺮ ۴
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺑﺎﯾﺪ وی .
ھﻤﺪارﻧ ﮫ ﯿﻨﯥ وﺧﺖ د ﺗﺨﺘﻮ ﭘﮫ ﺳﺮ ﺑﺎﻧﺪې ﯾﺎھﻢ د دوھﻢ ﻟﺮ ﻲ ﭘﮫ ﺳﺮﺑﺎﻧﺪې د اوﺳﭙﻨﯥ ﯾﻌﻨﯥ آھﻦ ﭼﺎدر ﺗﺨﺘﯥ ھﻢ
اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ي ﺗﺮ ﻮ د ﯾﻮې ﺧﻮا د ﺗﺨﺘﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ ﺳﻮري ورﺑﺎﻧﺪې ﺑﻨﺪ ﺷﻲ او د ﺳﻤﻨ ﻮ ﺷﯿﺮه ﺿﺎﯾﻊ ﻧﺸﻲ او ﻟﮫ ﺑﻠﯥ
ﺧﻮا د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮﻣﺦ او ﺳﻄﺢ ھﻮاره ورﺑﺎﻧﺪې را ﻲ .
ﭘﮫ اوس وﺧﺖ ﮐﯥ د ٢٠ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮه ﺗﺨﺘﻮ ﭘﺮ ﺎی زﯾﺎﺗﺮه د ﭘﻼی ووډ ﺗﺨﺘﻮ ﺨﮫ ھﻢ ﮐﺎر اﺧﯿﺴﺘﻞ ﮐﯿ ی .ﭘﻼی
ووډ ھﻐﮫ ﺗﺨﺘﯥ دي ﭼﯥ ﺗﯿﺎرې د ﻧﻮرو ھﯿﻮادو ﺨﮫ زﻣﻮﻧ ھﯿﻮاد ﺗﮫ را ﯥ او د دروازو ،وروﻧﻮ او اﻟﻤﺎرﯾﻮ ﭘﮫ
ﺟﻮړوﻟﻮ ﮐﯥ ور ﺨﮫ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﯿ ي .ددﻏﮫ ﺗﺨﺘﻮ ﮫ داده ﭼﯥ ډﯾﺮې ﻟﺸﻤﯥ او ھﻤﻮاره وي او ھﻤﺪارﻧ ﮫ ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ
ﯾﯥ زﯾﺎت ده او ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯥ ﺳﺮه ﻧﺼﺒﯿ ي او ھﻤﺪارﻧ ﮫ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ د ﺷﯿﺮې د ﺿﺎﯾﻊ ﮐﯿﺪو ﺨﮫ ھﻢ ﻣﺨﻨﯿﻮی ﮐﻮي
او د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ﻣﺦ او ﺳﻄﺢ ھﻢ ور ﺑﺎﻧﺪې ﻟﺸﻤﮫ او ھﻤﻮاره را ﻲ .
ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺷﮑﻞ ﮐﯥ د ﭘﻼی ووډ د ﺗﺨﺘﻮ ﯾﻮه ﻧﻤﻮﻧﮫ ﻟﯿﺪﻻی ﺷﺊ .
ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻮ ﺑﺎﻧﺪې زور را ﻲ او دﻏﮫ زور ﺗﺮ ﭘﺎﯾﻮ ﻻﻧﺪې ﺗﺨﺘﻮ ﺗﮫ ﻲ او ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺗﺨﺘﯥ ﭘﺮ ﻤﮑﮫ ﮐﯥ ﻧﻨﻮزي او د
ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﯿ ﯿﺪو او ﮐﻨﺎﺳﺘﻠﻮ ﺳﺒﺐ ﺮ ﻲ .
د ﻧﻮﻣﻮړو ﺗﺨﺘﻮ ﺿﺨﺎﻣﺖ او ﭘﯿﺮړواﻟﯽ د ﻟﺮ ﻲ د ﭘﺎﯾﻮ ﭘﮫ وزن ﭘﻮرې اړه ﻟﺮي ﭘﮫ ھﺮه اﻧﺪازه ﺳﺮه ﭼﯥ ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻮ
ﺑﺎﻧﺪې وزن زﯾﺎﺗﯿ ي ﭘﮫ ھﻤﺎﻏﮫ اﻧﺪازه ﺳﺮه ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺨﺘﯥ ډﺑﻠﯥ او ﭘﯿﺮړې اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺷﻲ او ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻮ ﺑﺎﻧﺪې وزن ھﻐﮫ
وﺧﺖ زﯾﺎﺗﯿ ي ﭼﯥ د ﭘﺎﯾﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ زﯾﺎﺗﮫ او ھﻤﺪارﻧ ﮫ ﭘﻞ ﯾﺎ ﭘﻠﭽﮏ ﻟﻮی او ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ډﺑﻞ وي .
ﻣ ﺮ ﯿﻨﯥ وﺧﺖ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺎﯾﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ ھﻠﺘﮫ اوﺑﮫ ﻣﻮﺟﻮدې وي ﺗﺮﭘﺎﯾﻮ ﻻﻧﺪې د ﻟﺮ ﯿﻮ د ﺗﺨﺘﻮ ﯾﺎ ﺎډرو
ﭘﺮ ﺎی ﺑﺎﯾﺪ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﺗﺨﺘﻮ ﺨﮫ اﺳﺘﻔﺎده وﺷﻲ او د ﻟﺮ ﻲ د ﭘﺎﯾﻮ ﺑﯿﺦ ﺗﮫ دﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﺗﺨﺘﯥ ورﮐ ل ﺷﻲ .
د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﯾﯥ ﺗﺮ ﭘﺎﯾﻮ ﻻﻧﺪې ﺗﺨﺘﻮ ﺳﺮه د ﻟﺮ ﻲ د ﭘﺎﻧﻮ ﭘﻮاﺳﻄﮫ ﺳﺮه ﮐﻠﮑﯿ ي ﭼﯥ دﻏﮫ د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﻧﯥ ﺑﺎﯾﺪ ھﻤﻮارې
او ﻗﻮي وي ﺗﺮ ﻮ ﭘﺎﯾﮫ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳﺮه ورﺑﺎﻧﺪې ﮐﻠﮑﮫ ﺷﻲ او ﭘﺎﯾﮫ ورﺑﺎﻧﺪې وﻧﮫ ﻮﯾﯿ ي او ﯾﺎ ﺗﺮې ﺑﯥ ﺎﯾﮫ ﻧﺸﻲ
،ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﺷﮑﻞ ﮐﯥ د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﻧﯥ ﭼﯥ د ﭘﺎﯾﻮ او ﻻﻧﺪې ﺗﺨﺘﻮ ﺗﺮﻣﻨ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺷﻮي دي ﻟﯿﺪﻻی ﺷ .
د ﻗﺎﻟﺑوﻧو د ﻟر ﯾو ډﺑﻠواﻟﯽ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ډﺑﻠواﻟﯽ ،د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭼت او ﺎډر ﭘﮫ ﻟوﯾواﻟﯽ او ﺿﺧﺎﻣت او
ھﻣدارﻧ ﮫ د اول ﻟر ﻲ ،دوھم ﻟر ﻲ او د ﭘﺎﯾو د ﻟر ﯾو ﺗرﻣﻧ ﭘﮫ ﻓﺎﺻﻠو ﭘورې اړه ﻟري ،ﯾﻌﻧﯥ ﭘﮫ ھره اﻧدازه
ﺳره ﭼﯥ ﭼﺗوﻧﮫ او ﺎډروﻧﮫ ﻟوی وی او د اول ﻟر ﻲ ،دوھم ﻟر ﻲ او د ﭘﺎﯾو د ﻟر ﯾو ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ زﯾﺎﺗﮫ وي
ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره ﺑﺎﯾد د ﺳر د ﺗﺧﺗو ﺿﺧﺎﻣت ،د اول ﻟر ﻲ ،دوھم ﻟر ﻲ ،د ﭘﺎﯾو ﻟر ﻲ او ھﻣدارﻧ ﮫ ﻧور
اړوﻧد ﻟر ﻲ د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﺑﺎﯾد ﺿﺧﯾم او ډﺑل ﭘﮫ ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﮐﯥ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷﻲ او ﺑرﻋﮑس .
ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ د ﻟﺮ ﻲ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﺨﮫ ﭘﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﮐﭽﮫ زﻣﻮږ ﭘﮫ ھﯿﻮاد ﮐﯥ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﯿ ي ﻧﻮ ﭘﺪﻏﮫ ﺑﺎﻧﺪې ھﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﻮه
ﺷﻮ ﭼﯥ ھﻐﮫ ﻟﺮ ﯽ ﭼﯥ ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﮐﯥ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ي ﮫ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت او ﺎﻧﮑ ﺗﯿﺎوې ﺑﺎﯾﺪ وﻟﺮي ،ﻧﻮ ﭘﺮدﻏﮫ
ﺑﻨﺴ ﺑﺎﻧﺪې ﯿﻨﯥ ﻣﮭﻢ ﺧﻮاص ﯾﯥ ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ډول ﺳﺮه دي ﯾﻌﻨﯥ د ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﻟﺮ ﻲ ﺑﺎﯾﺪ ﻻﻧﺪې ﺧﻮاص وﻟﺮي :
ھﻐﮫ ﻟﺮ ﻲ ﭼﯥ د ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪي د ﭘﺎره اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ي د ﭼﺎﭘﯿﺮﯾﺎل د ﺷﺮاﯾﻄﻮ ﺳﺮه ﺟﻮړ وي ﯾﻌﻨﯥ د ډﯾﺮ ﮐ واﻟﻲ
،ﭘ ﺳﻮب ،ﻮﻟﯿﺪو او ﭼﻮﻣﻠﮏ ﮐﯿﺪو ﺧﺎﺻﯿﺖ وﻧﻠﺮي
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 69
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ د ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی د ﭘﺎره اړﯾﻦ ﻣﻮاد او وﺳﺎﯾﻞ ﺗﯿﺎر ﺷﻲ ﻧﻮ ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﺑﺎﻧﺪې ﺑﺎﯾﺪ ﭘﯿﻞ وﺷﻲ او د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د
ﻧﺼﺒﻮﻟﻮ ﭘﮫ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻻﻧﺪې ﻣﮭﻤﻮ ﮑﻮ ﺗﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ ﺟﺪي ﺗﻮ ﮫ ﭘﺎﻣﻠﺮﻧﮫ وﺷﻲ او ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﮐﯥ ﭘﻠﻲ او ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺷﻲ
.
ﻟﻮﻣ ی ﺗﺮھﺮ ﮫ د ﻣﺨﮫ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﺎډروﻧﻮ اوږدواﻟﯽ د ﻧﻘﺸﯥ ﻣﻄﺎﺑﻖ د ﻣﺘﺮ ﯾﺎ ﻓﯿﺘﯥ ﭘﻮاﺳﻄﮫ ﺳﺮه
ﻣﺸﺨﺺ او ﻣﻌﻠﻮم ﺷﻲ ﺗﺮ ﻮ ﻣﻄﺎﺑﻖ د ھﻐﮫ ،ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ورﺗﮫ وﺗ ل ﺷﻲ
د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﺎډروﻧﻮ ﭘﻠﻨﻮاﻟﻲ او ﻟﻮړواﻟﯽ د ﻧﻘﺸﯥ ﺨﮫ راواﺧﯿﺴﺘﻞ ﺷﻲ او د ھﻐﮫ د اﻧﺪازو ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ
ورﺗﮫ وﺗ ل ﺷﻲ
ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ داﺳﯥ ډول ﺳﺮه وﺗ ل ﺷﻲ ﭼﯥ وروﺳﺘﮫ د ﺧﻼﺻﻮﻟﻮ ﭘﮫ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﺸﮑﻼت ﭘﯿﺪاﻧﮑ ي او
ﭘﮫ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺳﺮه ﺧﻼص ﮐ ل ﺷﻲ
د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﺎډروﻧﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﯥ ﻣﻄﺎﺑﻖ د ﻧﻘﺸﯥ ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ ﮐﯥ رﻋﺎﯾﺖ ﺷﻲ
د ﺎډروﻧﻮ اﻧﺪازې د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ ﭘﮫ داﺧﻞ ﮐﯥ اﻧﺪازه ﺷﻲ ﻧﮫ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﺑﯿﺮون ﺧﻮا ﺨﮫ ﮑﮫ ﺑﯿﺮون ﻟﮫ
ﺧﻮا ﺨﮫ اﻧﺪازې ﮐﻤﯥ را ﻲ او ھﻠﺘﮫ د ﺗﺨﺘﻮ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ ھﻢ را ﻲ
د ﺎډرو ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ داﺳﯥ ﻧﺼﺐ او وﺗ ل ﺷﻲ ﭼﯥ د ﺎډر ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯿﻦ ﮐﯥ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﻧﻈﺮ د ﺎډر آﺧﺮ ﺗﮫ ﻟﻮړ
راﺷﻲ ﯾﻌﻨﯥ د ﮐﻤﺎن ﭘﮫ ﺷﮑﻞ ،ﯾﻌﻨﯥ ﭘﮫ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ اوږدواﻟﯽ د ﺎډر ،د ﺎډر د ﻣﺎﺑﯿﻦ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ۴ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮ
ﭘﻮرﺗﮫ وﻧﯿﻮل ﺷﻲ ،ﻣﺜﻼ د ﯾﻮ ﭘﻞ ﺎډروﻧﮫ ﭼﯥ ١٠ﻣﺘﺮه اوږدواﻟﯽ ﻟﺮي د ﺎدر د ﻣﺎﺑﯿﻦ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﯾﻌﻨﯥ ﭘﮫ ۵
ﻣﺘﺮه د ﺎډر ﮐﯥ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﺑﺎﯾﺪ ۴٠ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﯾﺎ ۴ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﭘﻮرﺗﮫ ﺑﺴﺘﮫ ﺷﻲ او آھﺴﺘﮫ آھﺴﺘﮫ آﺧﺮﺗﮫ ﮐﻢ ﺷﻲ
او ﺻﻔﺮ ﺗﮫ ورﺳﯿ ي ،دﻏﮫ ﮐﺎر ﺣﺘﻤﻲ او ﺿﺮوري دی او ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﮐﯥ رﻋﺎﯾﺖ ﺷﻲ
داﭼﯥ د ﭘﻞ ﺎډروﻧﮫ ﻣﻌﻤﻮﻻ ډﯾﺮ دراﻧﮫ او ﻟﻮړ وي ﻧﻮ ﻻزﻣﮫ ده ﭼﯥ د ﻟﺮ ﻲ ﺗﺨﺘﯥ ډﺑﻠﯥ ،د ﺗﺨﺘﻮ ﺷﺎ
ﺧﻮاﺗﮫ ﻠﻮر اړﺧﯿﺰه ﯾﺎ ﻠﻮرﮐﻨﺠﮫ د ﻟﺮ ﻲ ﺑﺎزو ﺎن او ﺎدروﻧﮫ ھﻢ ﭘﮫ ﻟﻮړواﻟﯽ او ھﻢ ﭘﮫ اوږدواﻟﯽ ﺳﺮه
ﭘﮫ ﻟﻨ و ﻓﺎﺻﻠﻮ ﮐﯥ ورﮐ ل ﺷﻲ او ھﻤﺪارﻧ ﮫ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ د ﭘﯿﭽﻲ راډوﻧﻮ ،د ﯾﻮ ﯾﺎ دوه ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﺳﯿﻢ ،ﻓﻮﻻدي
ﻣﯿﺨﻮﻧﻮ او د ﻟﺮ ﻲ د ﺑﯿﺮو ﭘﻮاﺳﻄﮫ ﺳﺮه ﻗﻮي او ﭘﮫ اطﻤﻨﺎﻧﻲ ﺗﻮ ﮫ ﺳﺮه ﺳﺨﺖ او ﻣﺤﮑﻢ ﮐ ل ﺷﻲ
ﮐﻮم ﮑﻲ ﭼﯥ د ﺎډر ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﮐﯥ ذﮐﺮﺷﻮل ھﻤﺪا ﻮل ﺑﺎﯾﺪ د ﭼﺖ ﯾﺎ ﺳﻠﺐ ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪي ﮐﯥ ھﻢ ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ
وﻧﯿﻮل ﺷﻲ .
ﻟﮑﮫ ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻟﮑﮫ ﭼﺖ ،ﺎدر ،ﭘﺎﯾﮫ ،ﺗﮭﺪاب و ﻧﻮر ډﯾﺰاﯾﻦ ﮐﯿ ي ﭘﮫ ھﻤﺪې ﺷﮑﻞ ﺳﺮه
ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ھﻢ دﯾﺰان ﮐﯿ ي ،د ﻣﺜﺎل ﭘﮫ ډول ﺳﺮه ھﺮ ﻮﻣﺮه ﭼﯥ د ﭘﻞ ﯾﺎ ﺑﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺎډروﻧﮫ اوږدﯾ ي ﭘﮫ ھﻤﺎﻏﮫ
اﻧﺪازه ﺳﺮه ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻮي ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﺑﺎﯾﺪ ورﺗﮫ وﺗ ل ﺷﻲ ﯾﻌﻨﻲ د اول ﻟﺮ ﻲ ،دوھﻢ ﻟﺮ ﻲ ،د ﭘﺎﯾﻮ ﻟﺮ ﻲ او د ﺗﺨﺘﻮ
ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺑﺎﯾﺪ زﯾﺎت ﺷﻲ .
ﻣ ﺮ ﻟﮫ ﯾﻮې ﺧﻮا دا ﭼﯥ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ ډﯾﺰاﯾﻦ ﯿﻨﻮ اﻧﺠﻨﯿﺮﺻﺎﺣﺒﺎﻧﻮ ﺗﮫ ﺷﺎﯾﺪ ﺳﺘﻮﻧﺰﻣﻦ وی او ﻟﮫ ﺑﻠﯥ ﺧﻮا زﻣﻮﻧ ھﺪف
داده ﺗﺮ ﻮ د ﮐﻠﻲ ﺧﻠﮏ وﮐﻮﻻی ﺷﻲ ﭘﮫ ﺧﭙﻠﮫ دوی ددې ﺗﻮان او ظﺮﻓﯿﺖ ﭘﯿﺪا ﮐ ي ﺗﺮ ﻮ ﺧﭙﻠﯥ د ﮐﻠﻲ ﭘﮫ ﺳﻄﺤﮫ
ﺳﺮه ﺑﻨﺴ ﯿﺰې ﮐﻮﭼﻨﯽ ﭘﺮوژې ﭘﻠﻲ او ﺗﻄﺒﯿﻖ ﮐ ای ﺷﻲ ،ﻧﻮ ﺑﻨﺎ ﭘﺮدﻏﮫ ﻋﻮاﻣﻠﻮ دﻟﺘﮫ د ﯾﻮه ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﭘﻞ د ﻗﺎﻟﺐ
ﺑﻨﺪي ﻧﻤﻮﻧﮫ راوړل ﺷﻮې ده ﺗﺮ ﻮ د دﻏﮫ د ﻻر ﻮﻧﻮ او ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮ ﭘﮫ آﺳﺎس ﺑﺎﻧﺪې ﺗﺎﺳﻮ وﮐﻮﻻی ﺷﺊ د ﭘﻠﭽﮑﻮﻧﻮ
او ﭘﻠﻮﻧﻮ د ﭘﺎره ﭘﮫ ﮫ او درﺳﺖ ډول ﺳﺮه ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﺗﮭﯿﮫ او وﺗ ی او ﭘﮫ ﻣﻄﻤﺌﻨﮫ ﺗﻮ ﮫ ﺳﺮه د ﭘﻠﭽﮏ ﯾﺎ ﭘﻞ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾﺖ
رﯾﺰي ﺳﺮﺗﮫ ورﺳﻮي .
PLAN OF BRIDGE
Direction of Flow
3600 3600
500 500
400 850 850 600 400 400 600 850 850 400
0
700
700
Up Stream
0
Stone Masonry
Wing Wall
14300
14000
3500 3500 3500 3500
400 600
450
4000
Main Road
Road Girders Cross Girders CL of Bridge
A
5000
2100
Safety Curb
450
Stone Masonry
Down Stream Wing Wall
700
0
700
0
B
400 850 850 600 400 400 600 850 850 400
500 500
3600 3600
22800
50 50
4200 14300 4200
948 4000 14000 4000 1587
1101
1345
1000
Cross Girder
3500
2201
Compacted
2187
Back filling Compacted
1102
13100 HFL Back filling
3321
3330
1300
1200 LWL
Stone masonry
RCC Strip Beam
2800
River Bed
2000
2000
10700
450
450
4000 4000
4400 4400
19100
SECTION A-A
350
G.I Pipes
Ø80mm
2Ø100mm
1000
1000
200 300 286 324
1.7% 1.7%
250
500
500
200
1000
1200
1200
1200
1100
Main Girders
2.5m c/c
Cross Girders
3.5m c/c
600 450 400 2100 400 450 600
1250 2500 1250
5000
SECTION B-B
5
2
8
8 4
11 6
13 12 7
9 8
14 15
Prepared By: S.K WARDAK
)ﻋرﺿﻲ ﻗطﻊ(
15 14
)طوﻟﻲ ﻗطﻊ(
اوﻟﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) : (1داھﻐﮫ ﻟﺮ ﻲ ده ﭼﯥ د ﻟﺮ ﯽ ﺗﺨﺘﻮ ﯾﺎ ﭘﻼی وود د ﺗﺨﺘﻮ ﻻﻧﺪې اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ي ،
ﻠﻮراړﺧﯿﺰه ﻟﺮ ﻲ دي ،ددﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ د ٣٠ﯾﺎ ۴٠ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮو ﺨﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﻧﺸﻲ ﮑﮫ ﮐﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ
زﯾﺎﺗﮫ ﺷﻲ او د ﺳﺮ ﺗﺨﺘﻲ ﻧﺎزﮐﯥ وي ﻧﻮ د ﺗﺨﺘﻮ د ﻣﺎﺗﯿﺪو اﻣﮑﺎن ﺷﺘﮫ ده ،د دﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﻟﻮړواﻟﯽ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ﻧﻈﺮد
ﭘﻞ ﮐﻮﭼﻨﻮاﻟﯽ او ﻟﻮﯾﻮاﻟﯽ ﺗﮫ ١٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮو ﺨﮫ ﺗﺮ ١٢ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ او ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ ﯾﯥ د ٧ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ ﮐﻢ و
ﻧﮫ ﻧﯿﻮل ﺷﻲ.
دوھﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(2دﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ د اول ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﯿﻮ د ﻻﻧﺪې اﭼﻮل ﮐﯿ ي ﯾﻌﻨﯥ ددﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﭘﮫ ﺳﺮ ﺑﺎﻧﺪې
اول ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﯽ ﻧﺼﺒﯿ ي ،ددﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺑﺎﯾﺪ د اول ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﯿﻮ ﭘﮫ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﺎﯾﺪ زﯾﺎت وي .
ددﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ ﻟﻮړواﻟﯽ ﺑﺎﯾﺪ د ١۵ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه او ﺳﻮر ﯾﺎ ﭘﻠﻦ واﻟﯽ ﯾﯥ د ٧ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ ﮐﻢ ﻧﮫ وي او ﮐﮫ
ﻻزﻣﮫ وي د ١٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ ھﻢ زﯾﺎت وﻧﯿﻮل ﺷﻲ ،ددﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ د ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ﺨﮫ زﯾﺎت وﻧﮫ
ﻧﯿﻮل ﺷﻲ .
درﯾﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(3درﯾﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ﻋﺒﺎرت د ﺗﺨﺘﻮ ﺨﮫ دي ﭼﯥ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ دﻏﮫ ﺗﺨﺘﯥ د ﻟﺮ ﻲ ﺗﺨﺘﯥ
،د ﭘﻼوود ﺗﺨﺘﯥ او ﯾﺎ ھﻢ ﮐﯿﺪای ﺷﯽ ډﺑﻞ او ﺿﺨﯿﻢ آھﻦ ﭼﺎدر ﯾﺎ د اوﺳﭙﻨﯥ ﺗﺨﺘﯥ وي .
ﮐﮫ ﭼﯿﺮې د ﻟﺮ ﻲ ﺗﺨﺘﯥ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ي ﻧﻈﺮ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ او ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺗﮫ ﺑﺎﯾﺪ د دوه ﻧﯿﻢ ﺨﮫ ﺗﺮ
وﺷﻲ ﺗﺮ ﻮ ﺗﺮ ۴ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﭘﻮرې ﺿﺨﺎﻣﺖ وﻟﺮي ،دﻏﮫ ﺗﺨﺘﯥ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ ﻣﺴﻠﺴﻞ ډول ﺳﺮه واﭼﻮل ﺷﻲ او ﮐﻮ
ﻣﻨ ﯾﯥ ﺧﺎﻟﯿ ﺎوې او ﺳﻮری ﻧﮫ وي ﮑﮫ ﺑﯿﺎ ددﻏﮫ ﺳﻮرﯾﻮ د ﻻرې د ﺳﻤﻨ ﻮ ﺷﯿﺮه د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ﺨﮫ ﺗﻮﯾﯿ ي .
ﻠﻮرﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(4دا ھﻐﮫ ﻟﺮ ﻲ دی ﭼﯥ ﭘﮫ ﻋﻤﻮدي ډول ﺳﺮه ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﮐﯥ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ي او ﻣﻌﻤﻮﻻ
ھﻐﮫ وﺧﺖ ور ﺨﮫ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﯿ ي ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ډﯾﺮ ډﺑﻞ او ﻟﻮړه ارﺗﻔﺎع وﻟﺮي ﻟﮑﮫ د ﭘﻞ د ﺎډروﻧﻮ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ او
ﯾﺎھﻢ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ دﯾﻮاﻟﻮﻧﻮ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ .
ددﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﮐﻮﻻی ﺷﯽ ١٠ﭘﮫ ۵ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ او ﯾﺎھﻢ ١٠ﭘﺮ ۶ﯾﺎ ھﻢ ٨ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ وﻧﯿﺴﯽ
او ددﻏﮫ رﻧ ﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ﺗﺮ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ھﻢ ورﮐ ل ﺷﻲ .
ﭘﻨ ﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(5دﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ د ﺎډر ﯾﺎ د ﯾﻮال د ﻗﺎﻟﺐ د ﺗﺨﺘﻮ ﺷﺎﺗﮫ اﭼﻮل ﮐﯿ ي ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﺷﮑﻞ ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﯿﺪل
ﮐﯿ ي ﯾﻌﻨﯥ ۴ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ددﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ ﺷﺎﺗﮫ اﭼﻮل ﮐﯿ ي او دﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ راﻧﯿﺴﻲ .
ددﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ د ٨ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه او ۶ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ورﮐ ل ﺷﻲ او ددﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ د
٣٠ﺨﮫ ﺗﺮ ۴٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ وﻧﯿﻮل ﺷﻲ.
ﺷﭙ ﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(6دﻏﮫ رﻧ ﮫ ﻟﺮ ﻲ ﻣﻌﻤﻮﻻ د ﭘﻞ د ﺎډر ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﮐﯥ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ي ﯾﻌﻨﯥ دﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ د
ﭘﻞ د ﺎډر ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ ﭘﮫ اﻓﻘﻲ ﯾﺎ ھﻤﻮار ډول ﺳﺮه ورﮐﻮل ﮐﯿ ي او ﯾﺎ ﮐﮫ ﭼﯿﺮې ﭘﻞ ډﯾﺮ ﺟګ وي
د اﺗﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﯿﻮ د ﻧﺼﺒﻮﻟﻮ د ﭘﺎره ور ﺨﮫ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﯿ ي .
ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ ﺑﺎﻧﺪې وزن زﯾﺎت را ﯽ ﻧﻮ ددﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺑﺎﯾﺪ زﯾﺎت وي ﺗﺮ ﻮ د ﻣﺎﺗﯿﺪو ﺨﮫ
ﭔﯥ ﺟﻠﻮ ﯿﺮي وﺷﻲ ،ﮐﮫ ﭼﯿﺮې ﺎډروﻧﮫ ډﯾﺮ ﺟګ وي ﻧﻮ ددﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺑﺎﯾﺪ د ١۵ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﻟﻮړواﻟﯽ
او ١٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺳﻮر ﺨﮫ ﮐﻢ ﻧﺸﻲ او ﮐﮫ ﺎډر ډﯾﺮ ﻏ ﻧﮫ وو ﻧﻮ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ارﺗﻔﺎع د ﻟﺮ ﻲ د ١۵ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه
ﺨﮫ ﮐﻤﮫ ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ وﻧﯿﻮل ﺷﻲ .
ددﻏﮫ رﻧ ﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻧﻈﺮ د ﺎډروﻧﻮ ﻟﻮﯾﻮاﻟﯽ ﺗﮫ د ٨٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ ﮐﯿﺪای ﺗﺮ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ او ﺷﻞ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ورﮐ ل ﺷﻲ.
اووﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(7دﻏﮫ رﻧ ﮫ ﻟﺮ ﻲ د ﺎډر د ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ اﭼﻮل ﮐﯿ ی ﯾﻌﻨﯥ دﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ
د ﺗﺨﺘﯥ ﻧﮫ وروﺳﺘﮫ ورﮐﻮل ﮐﯿ ي او ﭘﮫ ﺷﭙ ﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﯿﻮ ﺑﺎﻧﺪې ﺗﮑﯿﮫ ﮐﯿ ي ،ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ
ﺑﺎﻧﺪې ھﻢ د ﺎډر د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ډﯾﺮ وزن را ﯥ ﻧﻮ ﺑﻨﺎﭘﺮدﻏﮫ ﻋﻮاﻣﻞ ددﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ھﻢ ﺑﺎﯾﺪ ډﯾﺮ ﻧﺎزک
ورﻧﮑ ل ﺷﻲ ،ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ددﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﻟﻮړواﻟﯽ ١٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه او ﺳﻮر ﯾﯥ ٧ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ورﮐ ل ﺷﻲ او ﺗﺮ
ھﺮ ﺎډر ﻻﻧﺪې ﮐﻢ ﺗﺮ ﮐﻤﮫ دری داﻧﯥ واﭼﻮل ﺷﻲ .
اﺗﻤﮫ او ﻧﮭﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(9 ،8دﻏﮫ ﻟﺮ ﻲ ﻋﺒﺎرت د ﻟﺮ ﻲ د ﭘﺎﯾﻮ ﺨﮫ دي ،ﮐﮫ ﭼﯿﺮې ﭘﻞ ډﯾﺮﺟګ ﻧﮫ وي
ﻧﻮ د ﻤﮑﯥ ﺨﮫ ﺗﺮ ﺎډر او ﭼﺖ ﭘﻮرې ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ ﯾﻮه ﭘﺎﯾﮫ ورﮐﻮل ﮐﯿ ي ﭼﯥ ﭘﮫ دې ﺻﻮرت ﮐﯥ ﻧﮭﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﭘﮫ
ﻧﻈﺮﮐﯥ ﻧﮫ ﻧﯿﻮل ﮐﯿ ی ،ﺧﻮ ﮐﮫ ﭼﯿﺮې ﭘﻞ ﺟګ وي ﻧﻮ ﭘﺪې ﺻﻮرت ﮐﯥ ﻧﺸﻮﮐﻮﻻی ډﯾﺮې ﺟ ﯥ د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﯾﯥ
ورﮐ و ﮑﮫ ﺑﯿﺎ ﭘﺎﯾﯥ ﮐﻤﺰورې را ﯽ او د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﭼﭙﮫ ﮐﯿﺪو ﺧﻄﺮ زﯾﺎﺗﯿ ي ﻧﻮ ﭘﮫ دﻏﮫ ﺻﻮرت ﮐﯥ ﺑﯿﺎ ﻧﻮ ﻧﮭﻤﮫ
ﺷﻤﺎره ﭘﺎﯾﯥ ﺗﺮ ﺷﭙ ﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ﭘﻮرې ورﮐﻮو او اﺗﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ﯾﻌﻨﯥ د ﭘﻞ د ﭼﺖ ﯾﺎ ﺳﻠﺐ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﭘﮫ
ﺷﭙ ﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ﺑﺎﻧﺪې ﻧﺼﺒﻮو.
ﻟﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(10دﻏﮫ د ﻓﻮﻻدي ﭘﯿﭽﻲ راډوﻧﻮ )ﻣﯿﺨﻮﻧﻮ( ﺨﮫ ﻋﺒﺎرت دي ﭼﯥ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﮫ ﻣﺤﮑﻢ
واﻟﯽ او ﯿﻨګ واﻟﯽ د ﭘﺎره ور ﺨﮫ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﯿ ي او د ﯾﻮ طﺮف ﻗﺎﻟﺐ د ﺑﻞ طﺮف د ﻗﺎﻟﺐ ﺳﺮه ﯿﻨ ﻮي او ﻧﮫ
ﭘﺮﯾ ي ﭼﯥ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ داﺧﻠﻲ اﻧﺪازې د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ د اﭼﻮﻟﻮ ﻟﮫ اﻣﻠﮫ ﺗﻐﯿﺮ وﮐ ي او ﯾﺎه ھﻢ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﯾﻮې او ﺑﻠﯥ ﺧﻮاﺗﮫ
ﻻړ ﺷﻲ .
ددﻏﮫ ﻓﻮﻻدي راډوﻧﻮ د ﻧﺼﺒﻮﻟﻮ طﺮﯾﻘﮫ ﭘﺪې ډول ﺳﺮه ده ﭼﯥ ﺗﺨﺘﯥ او ﭘﻤ ﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ﺳﻮري ﮐﯿ ي او د
ﭘﻮرﺗﮫ ﺷﮑﻞ ﭘﮫ ﯿﺮ دﻏﮫ ﻓﻮﻻدی ﻣﯿﺨﻮﻧﮫ ﯾﻮې او ﺑﻠﯥ ﺧﻮاﺗﮫ د ﺎډر د ﻗﺎﻟﺐ ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯿﻦ ﮐﯥ ﺗﯿﺮﯾ ي او ﺑﯿﺎ د ﻧ او
ﺑﻮﻟ ﭘﻮاﺳﻄﮫ ﺳﺮه ﯿﻨ ﯿ ی ﻣ ﺮ ﭘﺎم ﻣﻮ وي ﭼﯥ ﻟﻮﻣ ی ﺑﺎﯾﺪ ﻣﯿﺨﻮﻧﮫ ﭘﮫ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﻲ ﭘﺎﯾﭙﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺗﯿﺮاو ﻧﻨﮫ ﺑﺎﺳﯽ
او ﺑﯿﺎ ﯾﯥ ﭘﮫ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ ﮐﯥ داﺧﻞ او ﯿﻨګ ﮐ ای ،ﭘﮫ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﻲ ﭘﺎﯾﭗ ﮐﯥ ﭘﮫ دې ﺧﺎطﺮ اﭼﻮل ﮐﯿ ي ﭼﯥ ﭘﮫ دې ﮐﺎر
ﺳﺮه د ﻗﺎﻟﺐ ﭘﮫ داﺧﻞ ﮐﯥ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﭘﮫ ﻓﻮﻻدي ﻣﯿﺦ ﺑﺎﻧﺪې ﻧﮫ ﭼﺴﭙﯿ ي او ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﺧﻼﺻﻮو ﻧﻮ ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ
ﻓﻮﻻدي راډ ﭘﮫ داﺧﻞ د ﭘﻮښ ﮐﯥ ده ﻧﻮ ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯥ ﺳﺮه ﻓﻮﻻدي ﻣﯿﺨﻮﻧﮫ د د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ ﺨﮫ ﺧﻼﺻﻮو او ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﻲ
ﭘﻮښ ﯾﺎ ﭘﻼﺳﺘﮑﻲ ﭘﺎﯾﭗ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ﭘﮫ داﺧﻞ ﮐﯥ ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯿ ي.
ددﻏﮫ ﻓﻮﻻدي ﻣﯿﺨﻮﻧﻮ او ﯾﻮﻣﻠﻲ ،دوه ﻣﻠﻲ او ﯾﺎ ھﻢ دری ﻣﻠﻲ ﺳﯿﻢ ﺨﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ ﻮﻟﻮ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی د ﺎډروﻧﻮ ،ﭘﺎﯾﻮ او
دﯾﻮاﻟﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﭘﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﭽﮫ ﺳﺮه اﺳﺘﻔﺎده وﮐ و.
دوﻟﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(12دا ھﻐﮫ د ﻟﺮ ﻲ ﻓﺎﻧﯥ دي ﭼﯥ ﻣﺎﯾﻞ ﻟﺮ ﻲ او اﺗﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ورﺑﺎﻧﺪې ﺳﺨﺘﯿ ي او
د ﻮرﯾﺪو او د ﺑﯥ ﺎﯾﮫ ﮐﯿﺪو ﺨﮫ ﯾﯥ ﻣﺨﻨﯿﻮی ﮐﻮي.
دﯾﺎرﻟﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(13دا ھﻐﮫ اوږده ﻟﺮ ﻲ دي ﭼﯥ ﻮﻟﮫ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪي د ﯾﻮ د ﺑﻞ ﺳﺮه ﻧ ﻠﻮي ﯾﺎ ﭘﮫ ﺑﻞ
ﻋﺒﺎرت ﯾﻮ ﭼﻮﮐﺎت د ﺑﻞ ﭼﻮﮐﺎت ﺳﺮه ﻧ ﻠﻮی او ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ د ﻮﻟﯥ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪي د ﻣﺤﮑﻢ ﮐﯿﺪو ﺳﺒﺐ ﮐﺮ ﻲ ،
ﮐﯿﺪای ﺷﻲ د دﻏﮫ ﻟﺮ ﯿﻮ ﺳﺎﯾﺰ ١٠ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﭘﮫ ٧ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ وﻧﯿﻮل ﺷﻲ .
ﻮارﻟﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(١4داھﻐﮫ د ﻟﺮ ﻲ ډﺑﻠﯥ ﺗﺨﺘﯥ دي ﭼﯥ د اﺗﻤﮫ او ﻧﮭﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﯿﻮ ﯾﺎ ﭘﮫ ﺑﻠﮫ ﻣﻌﻨﻲ د
د ﻟﺮ ﻲ د ﭘﺎﯾﻮ ﻻﻧﺪې ورﮐﻮل ﮐﯿ ي ﮑﮫ ﮐﮫ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﭘﺎﯾﻮ ﻻﻧﺪې ﻤﮑﮫ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳﺮه ﻧﮫ وي ﭙﮏ ﺷﻮې ﻧﻮ
ډﯾﺮ اﻣﮑﺎن ﻟﺮي ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ اﭼﻮﻟﻮ ﭘﮫ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﯾﯥ ﭘﮫ ﻤﮑﮫ ﮐﯥ ﻧﻨﻮزی ﻧﻮ ﻟﺪې اﻣﻠﮫ
ددﻏﮫ ډﺑﻠﻮ ﺗﺨﺘﻮ اﺳﺘﻌﻤﺎل د ﭘﺎﯾﻮ ﻻﻧﺪې ډﯾﺮ ﻮر ده ،ھﻤﺪارﻧ ﮫ ﺑﺎﯾﺪ ووﯾﻞ ﭼﯥ ﻣﺨﮑﯥ ﻟﺪې ﺨﮫ ﭼﯥ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ ﭘﮫ
ﺑﺴﺘﮫ ﮐﻮﻟﻮ اﻗﺪام وﺷﻲ ،ﺑﺎﯾﺪ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ ﻻﻧﺪې ﻤﮑﮫ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳﺮه ﭙﮏ ﮐﺎري ﮐ ل ﺷﻲ.
ھﻤﺪارﻧ ﮫ ﮐﻮﻻی ﺷﻮ د ﻟﺮ ﯿﻮ د ﺗﺨﺘﻮ ﭘﺮ ﺎی د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ﺗﺨﺘﯥ ھﻢ وﮐﺎروو ،ﺗﺎﺳﻮ ﺑﮫ ﭘﮫ ﯿﻨﻮ ﺎﯾﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻟﯿﺪﻟﻲ
وﮐ ی ﭼﯥ دﻏﮫ وي ﭼﯥ ﯿﻨﯥ ﺧﻠﮏ د ﭘﺎﯾﻮ ﻻﻧﺪې ﭘﺨﯥ ﺧ ﺘﯥ او ﯾﺎھﻢ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﻈﻤﯥ ډﺑﺮې ﮐﺎروي ،ﻣ ﺮ ﮐﻮ
ﮐﺎر ﺗﺎﺳﻮ وﻧﮑ ی ﮑﮫ د ﺧ ﺘﻮﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ ﮐﻢ وي او د ډﯾﺮ وزن ﺗﻮان ھﻢ ﻧﻠﺮي او ھﻤﺪارﻧ ﮫ ډﺑﺮې ھﻤﻮارې ﻧﮫ وي
او ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ﭘﺎﯾﯥ ورﺑﺎﻧﺪې ﭘﮫ ﮫ ډول ﺑﺎﻧﺪې ورﺑﺎﻧﺪې وﻧﮫ درﻟﯿ ي.
ﭘﻨ ﮫ ﻟﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ) :(١5داھﻐﮫ د ﻟﺮ ﻲ ﻓﺎﻧﯥ دي ﭼﯥ د ﭘﺎﯾﻮ د ﮐﻠﮑﻮﻟﻮ د ﭘﺎره د ﭘﺎﯾﯥ او د ﻻﻧﺪې د 14
ﺷﻤﺎره ﻟﺮ ﻲ ﺗﺨﺘﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ ورﮐﻮل ﮐﯿ ي ﺗﺮ ﻮ د ﻟﺮ ﻲ ﭘﺎﯾﯥ ﭘﮫ ﮫ دول ﺳﺮه ﻣﺤﮑﻤﯥ ﺷﻲ .
ددې د ﭘﺎره ﭼﯥ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪې ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳﺮه وﻟﯿﺪل ﺷﻲ ،دﻟﺘﮫ ﭘﮫ واﺿﺢ ډول ﺳﺮه راوړل ﺷﻮې ده .
8
1
10
2
4
ﮐﮫ ﭘﻞ ډﯾﺮ ﺟګ وي ﻧﻮ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪي ﯾﯥ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ډول ﺳﺮه ﮐﺎر ﮐ ل ﺷﻲ .
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺷﮑﻠوﻧو ﮐﯥ د ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧوﻧو د ﯾﻧو ﻣﮭﻣو ﺑرﺧو د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﻧﻣوﻧﯥ ﻟﯾدﻻی ﺷﯽ :
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑﻠوﻧو ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ دﯾوال د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﻧﻣوﻧﯥ ﻟﯾدﻻی ﺷﯽ .
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑﻠوﻧو ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘﺎﯾو ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي د ﻟر ﯾو او اوﺳﭘﻧﯥ د ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ودل ﺷوې ده
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑﻠوﻧو ﮐﯥ د ﺗﻌﻣﯾر د ﭼت او ﺎډرو د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدي ﻧﻣوﻧﮫ درﮐړل ﺷوې ده :
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑل ﮐﯥ د زﯾﻧﯥ د ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﻧﻣوﻧﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي .
د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ زر ﺧﻼﺻﻮﻧﮫ دا ﮫ ﻟﺮي ﭼﯥ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﺑﯿﺎ ﺑﯿﺎ ﭘﮫ ﻧﻮرو ﺑﺮﺧﻮ ﮐﯥ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺷﻲ او ﭘﮫ
ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ ﮐﺎرﺗﮫ ﭘﺮﻣﺨﺘګ ورﮐﻮي او ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪي اﻗﺘﺼﺎدي ﺗﻤﺎﻣﯿ ي ﻣ ﺮ ﭘﮫ ﻋﯿﻦ وﺧﺖ ﮐﯥ د
ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﺧﭙﻠﯥ ﻣﻮدې ﺨﮫ ﻣﺨﮑﯥ ﺧﻼﺻﻮﻧﮫ د ﺧﻄﺮ ﺳﺮه ھﻢ ﻣﺨﺎﻣﺦ ﮐﯿ ي او ﭘﮫ ﻧﺘﯿﺠﮫ ﮐﯥ د
ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﻋﻨﺎﺻﺮو ﻟﮑﮫ ﭼﺘﻮﻧﻮ ،ﺎډروﻧﻮ ،ﭘﺎﯾﻮ او دﯾﻮاﻟﻮﻧﻮ د ﺧﻢ ﮐﯿﺪو او ﺑﺎﻻﺧﺮه د ﻣﺎﺗﯿﺪو
ﮐﯿﺪو ﺳﺒﺐ ﺮ ﻲ .
داﭼﯥ د ﻣﻠﻲ ﭘﯿﻮﺳﺘﻮن ﭘﺮوژې ﭘﮫ ﮐﻠﯿﻮ او ﺑﺎﻧ و ﮐﯥ ﭘﻠﯥ ﮐﯿ ي ،ﻧﻮ ﻟﺪې اﻣﻠﮫ د ﭘﻠﭽﮑﻮﻧﻮ او ﭘﻠﻮﻧﻮ د ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﭘﮫ
زر ﻟﺮې ﮐﻮﻟﻮ ﮐﯥ ﺑﺎﯾﺪ ﻋﺠﻠﮫ او ﺑﯿ ه وﻧﺸﻲ .
ھﻐﮫ ﭘﻠﭽﮑﻮﻧﮫ ﭼﯥ واﯾﮫ )طﻮل( ﯾﯥ ﺗﺮ درﯾﻮ ﻣﺘﺮو رﺳﯿ ي ﭘﮫ ﻣﻨﺎﺳﺒﮫ ھﻮا ﮐﯥ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﯾﯥ د ﺷﭙﺎړﺳﻮ
ور ﻮ وروﺳﺘﮫ او ھﻐﮫ ﭘﻠﭽﮑﻮﻧﮫ ﭼﯥ واﯾﮫ ﯾﯥ د درﯾﻮ ﻣﺘﺮو ﺨﮫ زﯾﺎﺗﯿ ي ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﯾﯥ د 28ور ﻮ ﻣﺨﮑﯥ
ﺧﻼص ﻧﮑ ل ﺷﻲ.
د ﭘﻠﻮﻧﻮ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪي ﭘﮫ ھﯿ وﺟﮫ ﺳﺮه ﻣﺨﮑﯥ ﻟﺪې ﺨﮫ ﭼﯥ 28ور ﯥ ورﺑﺎﻧﺪې ﻧﮫ وي ﺗﯿﺮې ﺷﻮې ﺧﻼص ﻧﮑ ل
ﺷﻲ .
ھﻐﮫ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ دﯾﻮاﻟﻮﻧﮫ ﭼﯥ ﮐﻢ ﻟﻮړواﻟﯽ وﻟﺮي ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﯾﯥ زر او ھﻐﮫ ﭼﯥ ارﺗﻔﺎع ﯾﯥ زﯾﺎﺗﮫ وي
ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﯾﯥ ﻣﺨﮑﯥ د 16ور ﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻼص ﻧﮑ ل ﺷﻲ.
د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﭘﺎﯾﻮ ﺨﮫ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ د 7ور ﻮ ﺨﮫ وروﺳﺘﮫ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﻟﺮې ﺷﻲ ﻣﺸﮑﻞ ﻧﻠﺮي .
ﭘﮫ ﯿﻨﻮ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻮ ﮐﯥ د ھﻐﮫ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﯥ ﻋﻨﺎﺻﺮو ﭼﯥ ﻣﻨﺎﺳﺐ وي او ډﯾﺮ وزﻧﻮﻧﮫ او ﺑﺎروﻧﮫ ورﺑﺎﻧﺪې ﻋﻤﻞ ﻧﮫ ﮐﻮي
او ﺗﺮ 28ور ﻮ ﻣﺨﮑﯥ ﺑﺪون د ﺧﭙﻞ وزن ﺨﮫ ﻧﻮر وزﻧﻮﻧﮫ ورﺑﺎﻧﺪې وارد ﻧﺸﻲ او ھﻤﺪارﻧ ﮫ د ھﻮا د ﺗﻮدوﺧﯥ
درﺟﮫ د 20درﺟﻮ د ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺮﯾﺪ ﺨﮫ ﻟﻮړه وي او د ﭘﻮرﺗﻠﻨ ﺳﻤﻨ ﻮ ﺨﮫ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮې وي ،د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د
ﺧﻼﺻﻮﻟﻮ د ﭘﺎره ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﮐﻮﭼﻨﯽ وﺧﺖ ﺎﮐﻠﯽ او ﺳﭙﺎر ﺘﻨﮫ ﯾﯥ ﮐ ې ده ﭼﯥ ﻟﺪې ﺨﮫ ﻣﺨﮑﯥ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﺧﻼص
ﻧﮑ ل ﺷﻲ ﭼﯥ ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺟﺪول ﮐﯥ رو ﺎﻧﮫ ﮐﯿ ي .
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 88
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺟﺪول ﮐﯥ د ﺗﻌﻤﯿﺮاﺗﻮ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﻋﻨﺎﺻﺮو ﺨﮫ د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﻟﺮې ﮐﯿﺪﻟﻮ ډﯾﺮ ﮐﻢ وﺧﺖ ﺎﮐﻞ ﺷﻮي ده
د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﻟﺮې ﮐﻮﻟﻮ ډﯾﺮ د ھﻮا د ﺗﻮدﺧﯥ درﺟﮫ ﺷﻤﺎره ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﻋﻨﺎﺻﺮ
ﮐﻢ وﺧﺖ
د 1ﺨﮫ ﺗﺮ 2ور ﻮ د 20درﺟﻮ د ﺳﺎﻧﺘﻲ دﯾﻮاﻟﻮﻧﮫ ،ﭘﺎﯾﯥ او د ﺎډرو د واړه ﭘﻮرﺗﮫ 1
ﭘﻮرې ﺮﯾﺪ ﺨﮫ ﻟﻮړه ﺧﻮاوې
7ور ﯥ وروﺳﺘﮫ ھﻐﮫ ﭼﺘﻮﻧﮫ ﯾﺎ ﺳﻠﺒﻮﻧﮫ ﭼﯥ اوږدواﻟﯽ ﯾﯥ 4.5د 20درﺟﻮ د ﺳﺎﻧﺘﻲ 2
ﺮﯾﺪ ﺨﮫ ﻟﻮړه ﻣﺘﺮاو ﯾﺎ ﻟﮫ ھﻐﮫ ﺨﮫ ﮐﻢ وي
14ور ﯥ وروﺳﺘﮫ ھﻐﮫ ﭼﺘﻮﻧﮫ ﯾﺎ ﺳﻠﺒﻮﻧﮫ ﭼﯥ اوږدواﻟﯽ ﯾﯥ د 4.5د 20درﺟﻮ د ﺳﺎﻧﺘﻲ 3
ﺮﯾﺪ ﺨﮫ ﻟﻮړه ﻣﺘﺮه ﺨﮫ زﯾﺎت وي
14ور ﯥ وروﺳﺘﮫ ھﻐﮫ ﺎډر ﯾﺎ ﺑﯿﻤﻮﻧﮫ ﭼﯥ اوږدوا ﻟﻲ ﯾﯥ 6ﻣﺘﺮ د 20درﺟﻮ د ﺳﺎﻧﺘﻲ 4
ﺮﯾﺪ ﺨﮫ ﻟﻮړه ﯾﺎ ﻟﮫ ھﻐﮫ ﺨﮫ ﮐﻢ وي
21ور ﯥ وروﺳﺘﮫ د 20درﺟﻮ د ﺳﺎﻧﺘﻲ ھﻐﮫ ﺎډر ﯾﺎ ﺑﯿﻤﻮﻧﮫ ﭼﯥ اوږدواﻟﯽ ﯾﯥ د 6 5
ﺮﯾﺪ ﺨﮫ ﻟﻮړه ﻣﺘﺮه ﺨﮫ زﯾﺎت وي
ﯾﺎدوﻧﮫ :ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﮐﻠﯿﻮاﻟﻮ ﭘﺮوژو ﮐﯥ ﮐﺎر ﭘﮫ ھﻐﮫ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺳﺮه ﭼﯥ ﻻزﻣﮫ ده ﻧﮫ ﺗﺮﺳﺮه ﮐﯿ ي ﻧﻮ ﺑﮭﺘﺮه ده
ﺗﺮ ﻮ د ډﯾﺮو ﮐﻮﭼﻨﯿﻮ او ﺳﭙﮑﻮ ﭼﺘﻮﻧﻮ او ﺎډرو ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ھﻢ د 16ور ﻮ ﺨﮫ ﻣﺨﮑﯥ ﺧﻼص ﻧﮑ ل ﺷﻲ او ﮐﮫ
ﭼﯿﺮې د ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﻮ د ﺑﯿﺎ ﻠﯥ د اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻮﻟﻮ اړﺗﯿﺎ ﻧﮫ وي ،ﻧﻮ ډﯾﺮه ﺑﮫ ﮫ او ﻏﻮره وي ﭼﯥ ﺗﺮ 28ور ﻮ ﭘﻮرې
ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﭘﺮې ﻮدل ﺷﻲ .
ﭘﮫ ﯾﺨﮫ او ﺳ ه ھﻮا ﮐﯥ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ ھﯿ ډول ﺳﺮه زر ﺧﻼص ﻧﮑ ل ﺷﻲ ،ﮑﮫ ﭘﮫ ﯾﺨﮫ او
ﺳ ه ھﻮا ﮐﯥ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ زر ﺟﻮش ﻧﮑﻮي او ﺧﭙﻞ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﭘﮫ ﭘﻮره اﻧﺪازه ﺳﺮه ﻻﺳﺘﮫ ﻧﺸﻲ
راوړﻻی ،ﭘﺲ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ د ٢٨ور ﻮ ﭘﺮ ﺎی آن ﺗﺮ ۴۵ور ﻮ او ﯾﺎ ھﻢ ﺗﺮ دوو
ﻣﯿﺎﺷﺘﻮ ﭘﻮرې د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ﺨﮫ ﺧﻼص ﻧﮑ ل ﺷﻲ .
(3ﭘﮫ آﺧﺮه ﻣﺮﺣﻠﮫ ﮐﯥ ﺑﺎﯾﺪ د ھﻐﮫ ﺑﺮﺧﻮ ﺨﮫ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ﻟﺮې ﮐ ل ﺷﻲ ﭼﯥ ډﯾﺮ وزن ورﺑﺎﻧﺪې ﻋﻤﻞ ﮐﻮي ﻟﮑﮫ
ﺎډروﻧﮫ ،ﺑﯿﻤﻮﻧﮫ دﯾﻮاﻟﻮﻧﮫ او داﺳﯥ ﻧﻮر ،دﻟﺘﮫ ھﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯿﻦ د ﺎډرو ﮐﯥ ﯾﻮ ﻮ داﻧﯥ ﭘﺎﯾﯥ د ﯾﻮ ﮫ
وﺧﺖ د ﭘﺎره ﭘﺮﯾ ﻮدل ﺷﻲ ﺗﺮ ﻮ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﭘﮫ ﮐﺎﻓﻲ اﻧﺪازه ﺳﺮه ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﺗﮫ ورﺳﯿ ي او د ﺎډروﻧﻮ د ﺧﻢ
ﮐﯿﺪو او اﻧﺤﻨﺎ ﺨﮫ ﻣﺨﻨﯿﻮی وﮐ ی .
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ وﺗ ل ﺷﻲ ﻧﻮ د ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪی ﮐﺎر ﭘﯿﻞ ﮐﯿ ي ،ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪي ھﻢ د ﻣﮭﻤﻮ او اﺳﺎﺳﻲ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻮﻧﻮ د ﺟﻤﻠﯥ
ﺨﮫ ﺷﻤﯿﺮل ﮐﯿ ي ﻧﻮ ﮑﮫ اړﯾﻨﮫ ده ﭼﯥ ﭘﮫ ﭘﻮره دﻗﺖ او ﮫ ﺷﮑﻞ ﺳﺮه ﺗﺮﺳﺮه ﺷﻲ .
ﻣﺨﮑﯥ ﻟﺪې ﺨﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪی او د ﺳﯿﺦ ﻮل ﭘﮫ ﺗ ﻟﻮ ﺑﺎﻧﺪې ﭘﯿﻞ وﺷﻲ ،ﻟﻮﻣ ی ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺦ
ﺑﻨﺪی ﺗﮫ آﻣﺎده ﮐ ل ﺷﻲ .
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪی ﺗﮫ آﻣﺎده ﮐ ل ﺷﻲ ،ﻧﻮ وروﺳﺘﮫ ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪي ﭘﯿﻞ ﮐﯿ ي .
داﭼﯥ د ﺳﯿﺨﺒﻨﺪی ﭘﮫ وﺧﺖ ﮐﻮﻣﻮ ﻧﮑﺘﻮاو ﮑﻮ ﺗﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﺎم وﮐ و ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺗﻮ ﮫ ﺳﺮه ﺗﺸﺮﯾﺢ ﮐﯿ ي:
(1وروﺳﺗﮫ ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ ﺳﯾﺧﺎن ﺳﯾﺦ ﺑﻧدی ﺗﮫ ﺗﯾﺎر ﮐړل ﺷﻲ ،د ﻧﻘﺷﯥ ﻣطﺎﺑق د اړوﻧده ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻧﻣوﻧﮫ
وي ﺳﯾﺧﺎن ﺑﺎﯾد ﭘرې ﮐړل ﺷﻲ ،ﭘﮫ دې ﻣﻌﻧﻲ ﺳره ﭼﯥ اول ﯾو داﻧﮫ ﺳﯾﺦ د ﻧﻣوﻧﯥ ﭘﮫ ډول ﺳره ﻣطﺎﺑق
د ﻧﻘﺷﯥ د طول ﭘرې )ﻗطﻊ( ﮐوو او ﺑﯾﺎﯾﯥ ﭘﮫ اړوﻧده ﺎی ﮐﯥ ﺑﺳﺗﮫ ﮐوو ﺗر و ووﯾﻧو ﭼﯥ ﺳﯾﺦ ﺧو ﺑﮫ
ﮐم ﯾﺎ زﯾﺎت ﻧﮫ وي راﻏﻠﯽ ،ﮐﮫ ﭼﯾرې دﻏﮫ ﻧﻣوﻧﮫ وي ﺳﯾﺦ زﯾﺎت راﻏﻠﯽ وي ﻣﺟﺑورﯾو ھﻐﮫ اﺿﺎﻓﻲ
طول ﯾﯥ ﻗطﻊ ﮐړو او ﮐﮫ ﮐم راﻏﻠﻲ وي ﻧو ﭘدې ﺣﺎﻟت ﮐﯥ ﻣﺟﺑورﯾو ﭼﯥ ﺑل ﻧوی ﺳﯾﺦ ﺗﯾﺎرﮐړو او
ﺑﯾﺎﯾﯥ ﭼﮏ ﮐړو ،ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ درﺳت ډول ﺳره ﻣو ﯾو داﻧﮫ ﺳﯾﺦ آﻣﺎده ﮐړﻧو وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ د دﻏﮫ ﺳﯾﺦ د
اړوﻧده ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘﮫ ﻗطﻊ ﮐوﻟو ﺑﺎﻧدې ﭘﯾل ﮐوو.
(2ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﺳﯾﺧﺎن ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ھﯾ ډول ﺳره ﻣطﺎﺑق د ﻧﻘﺷﯥ ﭘﮫ ﯾو ل ﺳره ﺑدون د ﻧﻣوﻧﮫ وي ﺳﯾﺧﺎﻧو د
ﭼﮏ ﮐوﻟو ﺧﮫ ﻗطﻊ ﻧﮑړل ﺑﻠﮑﻲ ﻣطﺎﺑق د اول ﺷﻣﺎره ﻻر وﻧﯥ ﻋﻣل وﺷﻲ
(3ﺳﯾﺧﺎن ﭘداﺳﯥ ډول ﺳره وﻧﮫ ﺗړل ﺷﻲ ﭼﯥ د ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﭘﮫ ﺗﺧﺗو ﺑﺎﻧﯥ ﻧ ﻠﯾدﻟﻲ وي ﺑﻠﮑﯥ د ﺳﯾﺦ او ﻗﺎﻟب
ﺗرﻣﻧ ﮐم ﺗرﮐﻣﮫ 2ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﺎ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘو ښ ﺷﺗون وﻟري
(4د ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﺑﺳﺗﮫ ﮐوﻟو او ﺗړﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ د ﺳﯾﺧﺎﻧو او ﻗﺎﻟب ﺗر ﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﭘﮫ ﻻﻧدې ډول ﺳره ﭘﮫ
ﻧظرﮐﯥ ﻧﯾوﻻی ﺷﺊ .
ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺗﮭداب ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ﮐوی ﻧو د ﺳﯾﺧﺎﻧو او د ﻗﺎﻟب ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﺎﯾد د 5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ ﮐم
ﻧﮫ وي
ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﭘﺎﯾو ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ﮐوی ﻧو د ﺳﯾﺧﺎﻧو او د ﻗﺎﻟب ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﺎﯾد د 4ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ ﮐم ﻧﮫ
وي
ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺗﯾروﻧو او ﺎډروﻧو ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ﮐوی ﻧو د ﺳﯾﺧﺎﻧو او ﻗﺎﻟب ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﺎﯾد د 3ﺳﺎﻧﺗﻲ
ﻣﺗره ﺧﮫ ﮐﻣﮫ ﻧﮫ وي ﻣ ر ﮐﮫ ﭼﭔرې د ﭘل د ﺎډر ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ﮐوی ﻧو د ﺳﯾﺧﺎﻧو او ﻗﺎﻟب ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ
ﭘﮫ ﻻﻧدﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ د 5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ او دواړو ﺑﻐﻠو او ﺧواوو ﺗﮫ د 3ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ ﮐﻣﮫ ﻧﮫ
وي
ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﭼت او ﺳﻠب ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ﮐوي ﻧو د ﺳﯾﺧﺎﻧو او ﻗﺎﻟب ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﺎﯾد د 2ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ
ﮐﻣﮫ ﻧﮫ وي ﺑﮭﺗره ده دوه ﻧﯾم ﯾﺎ 3ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ
(5ﭘﮫ ھره ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﭼﯥ ﺳﯾﺦ ﯾو ﭘرﺑل ﺑﺎﻧدې ﺗﯾرﯾږي ﺑﺎﯾد د ﯾو ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾم ﭘواﺳطﮫ ﺳره وﺗړل ﺷﻲ
(6ﮐﮫ ﭼﯾرې دوه ﺟﺎﻟﮫ ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ﮐوی ﻟﮑﮫ د ﭘﻠﭼﮏ ﯾﺎ ﭘل د ﭼت ﯾﺎ ﺳﻠب ﻧو ﻻﻧدې او ﺑﺎﻧدې ﺟﺎل ) ﻻﻧدې
ﺟﺎل او ﭘورﺗﮫ ﺟﺎل ( د ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﺧرک ﯾﺎ د ﺳﯾﺦ د ﭘﺎﯾو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺑﺎﯾد ﮫ ﻣﺣﮑم او ﺟداﮐړل ﺷﻲ
ﺗر و د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﭘورﺗﮫ ﺟﺎل ﮐ ﺗﮫ او ﻻﻧدې ﻻړ ﻧﺷﻲ
(7ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺳﯾﺦ وﺗړل ﺷﻲ ﭘﮫ دواړو آﺧرو ﺑرﺧو ﮐﯥ ﺑﺎﯾد ﭼﻧ ﮏ ورﮐړل ﺷﻲ ،ﮐﮫ ﭼﯾرې ﺳﯾﺦ ﭘﮫ ﻻﻧدې
ﺑرﺧﮫ د ﻗﺎﻟب ﮐﯥ وي ﻧو د ﭼﻧ ﮏ ﺧوﻟﮫ ﯾﯥ ﭘورﺗﮫ او ﮐﮫ ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺑرﺧﮫ د ﻗﺎﻟب ﮐﯥ وي د ﭼﻧ ﮏ
ﺧوﻟﯥ ﯾﯥ ﻻﻧدې ﺧواﺗﮫ ورﮐړل ﺷﻲ
3900
275 3300 275
Parapet wall
300
4 DrainPipe(4'')
600
5 8
3
300
Exp.Joint
(25mm)
7
200 300
6
2 1
2500
S T E E L S D E T A IL S
1 Ø 1 6 m m @ 1 1 0 m m C /C
2 Ø 1 0 m m @ 1 5 0 m m C /C
3 Ø 1 0 m m @ 2 5 0 m m C /C
4 Ø 1 0 m m @ 2 5 0 m m C /C
5 10 Ø 12m m
6 2 L e g g e d R in g Ø 6 m m @ 2 0 0 m m C /C
7 2 L e g g e d R in g Ø 6 m m @ 2 0 0 m m C /C
8 S p a c e rs Ø 1 0 m m @ 1 5 0 0 /2 0 0 0 m m C /C
9 2 L e g g e d R in g Ø 1 0 m m @ 2 0 0 m m C / C
10 4 Ø 10m m
9 10
4 3 8
2 1
2% 2%
اوﻟﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(1دا د ﭘﻠﭽﮏ د ﭼﺖ ﯾﺎ ﺳﻠﺐ اﺳﺎﺳﻲ ﺳﯿﺨﺎن دي ﭼﯥ د ﭼﺖ ﭘﮫ ﻻﻧﺪﻧﯽ ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ اﭼﻮل
ﮐﯿ ي ،ﻟﮑﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺷﮑﻞ ﮐﯥ ﻟﯿﺪل ﮐﯿ ي ددﻏﮫ ﺳﯿﺦ ﯾﻮ ﺳﺮ د ﭘﻠﭽﮏ ﭘﮫ ﯾﻮ دﯾﻮال ﺑﺎﻧﺪې او دوھﻢ ﺳﺮﯾﯥ د ﭘﻠﭽﮏ
ﭘﮫ دوھﻢ دﯾﻮال ﭘﮫ ﺳﺮ ﺑﺎﻧﺪې را ﻲ .
ددﻏﮫ ﺳﯿﺦ ﻗﻄﺮ 16ﻣﻠﯽ ﻣﺘﺮ ده او ﭘﮫ دﻏﮫ دوه ﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮه ﭘﻠﭽﮏ ﮐﯥ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ د دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﺗﺮﻣﻨ 110ﻣﻠﯽ
ﻣﺘﺮه ﯾﺎ 11ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ده .
دوھﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(2دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎن د اوﻟﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﭘﮫ ﺳﺮ ﺑﺎﻧﺪې ﭘﮫ 90درﺟﮫ زاوﯾﮫ ﺑﺎﻧﺪې اﭼﻮل
ﮐﯿ ي ﯾﺎ ﭘﮫ ﺑﻠﮫ ﻣﻌﻨﯥ د ﭘﻠﭽﮏ ﻻﻧﺪې د وﯾﺎﻟﯥ ﯾﺎ اوﺑﻮ ﭘﮫ طﺮف ﺑﺎﻧﺪې اﭼﻮل ﮐﯿ ي .
ددﻏﮫ ﺳﯿﺦ ﻗﻄﺮ ﺑﺎﯾﺪ د اول ﺷﻤﺎره د ﺳﯿﺦ د ﻗﻄﺮ ﺨﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻢ وي ﯾﻌﻨﯥ ﻗﻄﺮﯾﯥ د 12ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﺨﮫ زﯾﺎت ﻧﺸﻲ او
ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ھﯿ ﮐﻠﮫ ھﻢ د 12ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ ﮐﻤﮫ ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ وﻧﮫ ﻧﯿﻮل ﺷﻲ
ددﻏﮫ ﺳﯿﺦ ﻗﻄﺮ 10ﻣﻠﯽ ﻣﺘﺮ ده او ددﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ 150ﻣﻠﯽ ﻣﺘﺮه ﯾﺎ 15ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ده .
اﺗﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(8دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ د ﺳﯿﺦ د ﭘﺎﯾﻮ ﯾﺎ د ﺳﯿﺦ د ﭼﻮﮐﯽ ﺨﮫ ﻋﺒﺎرت دي او د ﻻﻧﺪې او ﭘﻮرﺗﮫ
ﺟﺎل د ﺟﺪاﮐﻮﻟﻮ د ﭘﺎره اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﯿ ي ،ﮐﻠﮫ ﭼﯥ 1او 2ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن وﺗ ل ﺷﻲ ﻧﻮ دﻏﮫ ﭘﺎﯾﯥ ﯾﺎ ﭼﻮﮐﯽ د ھﻐﮫ ﭘﮫ
ﺳﺮ ﺑﺎﻧﺪې ﭘﮫ ﻣﻨﺎﺳﺒﻮ ﻓﺎﺻﻠﻮ ﺳﺮه درول ﮐﯿ ي او وروﺳﺘﮫ ﺑﯿﺎ 4او 3ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ورﺑﺎﻧﺪې ﻧﺼﺐ او ﺗ ل
ﮐﯿ ي دﻏﮫ د ﺳﯿﺦ ﭘﺎﯾﯥ ﯾﺎ ﭼﻮﮐﯽ ،ﻧﮫ ﭘﺮﯾ دي ﭼﯥ ﭘﻮرﺗﮫ ﺟﺎل ﮐ ﺘﮫ راﺷﻲ او ددﻏﮫ ﺳﺨﺎﻧﻮ ﻗﻄﺮ 12 ،10ﻣﻠﯽ ﯾﺎ
ﺑﻞ ھﺮﯾﻮ ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ ﻧﯿﻮﻻی ﺷﯽ .
ﻧﮭﻤﮫ ﺷﻤﺎر ﺳﯿﺨﺎن ) :(9داد ﭘﻠﭽﮏ د ﺳﻠﺐ د ﻣﺤﺎﻓﻈﻮي دﯾﻮال ﺳﯿﺨﺎن دي ،دا ھﻐﮫ ﺳﯿﺨﺎن دي ﭼﯥ د ﭘﻠﭽﮏ د
ﺳﻠﺐ ﺨﮫ د ﺑﺎﻧﺪې را اﯾﺴﺘﻞ ﮐﯿ ي اووروﺳﺘﮫ د ﭘﻠﭽﮏ د ﭼﺖ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ د اﭼﻮﻟﻮ ﺨﮫ ،ﻗﺎﻟﺒﻮﻧﮫ ورﺗﮫ ﺗ ل
ﮐﯿ ي او د ﭘﻠﭽﮏ ﻣﺤﺎﻓﻈﻮي دﯾﻮال ﺗﺮې ﺟﻮړﯾ ي.
دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎن ھﻢ د ﺣﻠﻘﯥ ﭘﮫ ډول ﺳﺮه ﺗ ل ﮐﯿ ي ،ﻗﻄﺮﯾﯥ 10ﻣﻠﯽ ﻣﺘﺮه او ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﺎﯾﺪ د 20ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ
زﯾﺎﺗﮫ ﻧﺸﻲ .
ﻠﻮرﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(4دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎن د ﭘﻠﭽﮏ د ﭼﺖ ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﺟﺎل ﭘﻮرې ﻣﺮﺑﻮط دي او وروﺳﺘﮫ د اوﻟﮫ او
دوھﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﺨﮫ ﺗ ل ﮐﯿ ي او دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎن ھﻢ د 2ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺦ ﭘﮫ طﺮف ﺑﺎﻧﺪې اﭼﻮل ﮐﯿ ي .
ددﻏﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﻗﻄﺮ د 10ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﺨﮫ زﯾﺎت ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ وﻧﮫ ﻧﯿﻮل ﺷﻲ او ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ ﺗﺮﻣﻨ د 20ﺳﺎﻧﺘﻲ
ﻣﺘﺮه ﺨﮫ ﮐﻤﮫ او د 30ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ زﯾﺎﺗﮫ وﻧﮫ ﻧﯿﻮل ﺷﻲ .
درﯾﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(3دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎن ھﻢ د ﭼﺖ د ﭘﻮرﺗﮫ ﺟﺎل ﻣﺮﺑﻮط دي ،او وروﺳﺘﮫ د 4ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ
ﺨﮫ ﺗ ل ﮐﯿ ي ﯾﻌﻨﯥ دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎن د 4ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﭘﮫ ﺳﺮﺑﺎﻧﺪې ﺗ ل ﮐﯿ ي .
ددﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﻗﻄﺮ ھﻢ ﻟﮑﮫ د 4ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎﻧﻮﭘﮫ ﯿﺮ د 10ﻣﻠﯽ ﻣﺘﺮ ﺨﮫ زﯾﺎت ﻧﺸﻲ او ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ د ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ
ﺗﺮﻣﻨ ھﻢ د 20ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ ﮐﻤﮫ او د 30ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ زﯾﺎﺗﮫ وﻧﮫ ﻧﯿﻮل ﺷﻲ .
ﭘﻨ ﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) : (5دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎن د ھﻐﮫ ﺎډر د ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﺨﮫ ﻋﺒﺎرت دي ﭼﯥ د ﭘﻠﭽﮏ د ﺳﻨګ ﮐﺎري ﭘﮫ
ﺳﺮﺑﺎﻧﺪې را ﻲ .
ﭘﮫ دﻏﮫ ﭘﻠﭽﮏ ﮐﯥ ددﻏﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﻗﻄﺮ 10ﻣﻠﯽ ﻣﺘﺮه او ﺗﻌﺪاد ﯾﯥ 10داﻧﯥ ده ﭼﯥ 8داﻧﯥ د ﺎډر ﭘﮫ ﻻﻧﺪې
ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ او 2داﻧﯥ د ﺎډر ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻟﺮي .
ﺷﭙ ﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(6ﮐﻠﮫ ﭼﯥ د ﺳﻨګ ﮐﺎري دﯾﻮاﻟﻮﻧﮫ ﻟﻮړ ﮐ ل ﺷﻲ ﻧﻮ د ﺳﻨګ ﮐﺎري ﯾﺎ ډﺑﺮﯾﻦ دﯾﻮال ﭘﮫ
ﺳﺮﺑﺎﻧﺪې ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻲ ﺗﯿﺮ ﯾﺎ ﺎډر ﺑﺎﯾﺪ ﺟﻮړل ﮐ ل ﺷﻲ ﭼﯥ 6 ،5آو 7ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن د ھﻤﺪﻏﮫ ﺎډرو ﻣﺮﺑﻮط
را ﻲ .
ﺷﭙ ﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ﻋﺒﺎرت د ﺣﻠﻘﻮ ﯾﺎ ﮋدﻣﮑﻮ ﯾﺎ رﯾﻨګ ﺨﮫ دي ﭼﯥ د 5ﺷﻤﺎره د ﻻﻧﺪې ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﺨﮫ ﭘﮫ اﻓﻘﻲ
ډول ﺳﺮه راﺗﺎوﯾ ي.
ددﻏﮫ دوه ﭘﺎﯾﻮ ﮋد ﻣﮏ ﯾﺎ ﺣﻠﻘﻮ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ دﻏﮫ ﭘﻠﭽﮏ ﮐﯥ 6ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮ او ﻓﺎﺻﻠﮫ د دﻏﮫ ﺣﻠﻘﻮ ﺗﺮﻣﻨ 200ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮه
ﯾﺎ 20ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ده .
اووﻣﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) : (7دا ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ھﻢ د ﺣﻠﻘﻮ او ﮋدوﻣﮑﻮ ﺨﮫ ﻋﺒﺎرت دي ﭼﯥ ﻋﻤﻮدې ډول ﺳﺮه
ﮐﺎرول ﮐﯿ ي او 5ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ﻻﻧﺪې او ﭘﻮرﺗﮫ راﻧﯿﺴﻲ
ددﻏﮫ دوه ﭘﺎﯾﻮ ﮋد ﻣﮏ ﯾﺎ ﺣﻠﻘﻮ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ دﻏﮫ ﭘﻠﭽﮏ ﮐﯥ 6ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮ او ﻓﺎﺻﻠﮫ د دﻏﮫ ﺣﻠﻘﻮ ﺗﺮﻣﻨ 200ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮه
ﯾﺎ 20ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ده .
ﻟﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) : (10داد ﻣﺤﺎﻓﻈﻮي دﯾﻮال ھﻐﮫ ﺳﯿﺨﺎن دي ﭼﯥ د 9ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﭘﮫ ﻣﻨ ﮐﯥ ﺗﯿﺮﺳﯿ ي
او د دﻏﮫ ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﻗﻄﺮ ھﻢ 10ﻣﻠﯽ ﻣﺘﺮه ﮐﻔﺎﯾﺖ ﮐﻮي ،ﺗﻌﺪاد ﯾﯥ د ﻣﺤﺎﻓﻈﻮي دﯾﻮال ﭘﮫ ﻟﻮړواﻟﯽ ﭘﻮرې اړه ﻟﺮي .
ﯾﻌﻨﯥ ددﻏﮫ د ﭘﻠﭽﮏ د ﺷﮑﻞ او ﻻﻧﺪې ﺟﺪول ﭘﮫ ﻣﺮﺳﺘﮫ ﺳﺮه ﺗﺎﺳﻮ ﮐﻮﻻی ﺷﻲ د ﻣﺨﺘﻠﻔﻮ ﭘﻠﭽﮑﻮﻧﻮ د ﺳﻨګ ﮐﺎري د
ﺗﮭﺪاب ژورواﻟﯽ ،د ﺳﻨګ ﮐﺎري د دﯾﻮاﻟﻮﻧﻮ ﺳﻮر او ﺑﺮ ،د ﺳﻨګ ﮐﺎری د ﺳﺮ د ﺎډر ډﺑﻠﻮاﻟﯽ او ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪي ،د
ﭘﻠﭽﮏ د ﺳﻠﺐ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ او ﺳﯿﺨﺒﻨﺪي زده او ﭘﮫ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﮑﻤﻞ ﭘﻠﭽﮏ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳﺮه ﺟﻮړ ﮐ ی .
Prapet wall
4
H
5 8
3 Exp.Joint G
)(25mm
7
F
6
E
2 1 D
L
Back filling
TH
O.G.L
C
DF
PCC = 10 cm
Dry Stone = 20 cm
Natural Soil
300
B
A
4600
300 4000 200
9 10
4 3 8
600
2 1
2% 2%
ﭘﮫ دﻏﮫ ﻻﻧﺪې ﺟﺪول ﮐﯥ ﺗﺎﺳﻮ ﺗﮫ د ﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮ ﺨﮫ ﺗﺮ ﭘﻨ ﮫ ﻣﺘﺮه اوږد ﭘﻠﭽﮏ د دﯾﻮاﻟﻮﻧﻮ او د ھﻐﮫ د ﭼﺖ ﯾﺎ ﺳﻠﺐ د
ډﺑﻠﻮاﻟﻲ ﭘﮫ ﺑﺎره ﮐﯥ ﭘﮫ زړه ﭘﻮرې ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت درﮐ ل ﺷﻮي دي ﭼﯥ ﺗﺎﺳﻮ ﮐﻮﻻی ﺷﯽ د ﺧﭙﻠﻮ ﭘﻠﭽﮑﻮﻧﻮ ﭘﮫ
ﺟﻮړوﻟﻮﮐﯥ ﭘﮫ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﮫ ﺗﻮ ﮫ د دﻏﮫ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺨﮫ ﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﮐ ی .
د د ﭘﻠﭽﮏ د ﺎډر د ﮐﺎﻧﮑﺮ د ﭘﮫ ﻻﻧﺪې د ډﺑﺮﯾﻦ ﺗﺮﺗﮭﺪاب ﭘﮫ ﺳﺮ د د ﭘﻠﭽﮏ
ﻣﺤﺎﻓﻈ د د ﭼﺖ ﯾﺎ ﯾﻲ ﺗﮭﺪاب دﯾﻮال د ﻻﻧﺪې د ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ د اوږدواﻟﯽ ﭘﻠﭽﮏ
ﭘﻮرﺗﮫ وي ﺳﻠﺐ ﺎډر د د ﺳﻨګ وﭼﯥ ﺗﮭﺪاب ﮐﯥ د ډﺑﺮﯾﻦ د ﯾﻮدﯾﻮال ﻟﻮړوا
ډﺑﻠﻮاﻟﯽ ﺑﺮﺧﯥ دﯾﻮال ﻻﻧﺪې ﮐﺎری ﺳﻨګ ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ ډﺑﺮﯾﻦ دﯾﻮال ﻟﯽ ﺨﮫ ﺗﺮ
ﭘﻠﻨﻮا ﻟﻮړوا )(F ﺑﺮﺧﯥ ژوروا ﮐﺎری او )( B دﯾﻮال ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ ﺑﻞ دﯾﻮال )(TH
ﻟﯽ ﻟﯽ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ ﻟﯽ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ )(D ﭘﻮرې
)(H) (G )( E )(DF ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ )(C )( L
)(A
۶٠ ﺎډر ٢٠ ﺎډر ۶۵ ١ﻣﺘﺮ ﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮ ٩٠ ﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮ ۶٠ ﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻧﻠﺮي ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻧﻠﺮي ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۶٠ ٢٨ ٢۵ ٢٠ ٨٠ ﯾﻮﻣﺘﺮ ٨٠ ۶٠ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ۶٠ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۶٠ ٢٨ ٢۵ ٢٠ ٨٠ ﯾﻮﻣﺘﺮ ٨٠ ۶٠ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ۶٠ ﯾﻮ ﻧﯿﻢ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۶٠ ٢٨ ٢۵ ٢٠ ٨٠ ﯾﻮﻣﺘﺮ ٨٠ ۶٠ ﯾﻮﻣﺘﺮ ۶٠ دوه ﻣﺘﺮ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۶٠ ٢٨ ٣٠ ٢٠ ﯾﻮﻣﺘﺮ او ٨٠ ٩٠ ٧٠ ﯾﻮﻧﯿﻢ ٧٠ دوه ﻧﯿﻢ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻟﺲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
ﻣﺘﺮ
۶٠ ٢٨ ٣٠ ٢٠ ﯾﻮﻣﺘﺮ او ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ٩٠ ٧٠ ٧٠ ﯾﻮﻧﯿﻢ دری ﻣﺘﺮ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ١٠ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
ﻣﺘﺮ
۶٠ ٢٨ ٣۵ ٢۵ ﯾﻮﻣﺘﺮ او ﯾﻮﻣﺘﺮ او ﯾﻮﻣﺘﺮ ﯾﻮﻣﺘﺮ ٨٠ دوه دری ﻧﯿﻢ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ او ٢٠ ۶٠ ۴٠ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۶٠ ٢٨ ٣۵ ٢۵ ﯾﻮﻣﺘﺮ او ﯾﻮﻣﺘﺮ او ﯾﻮﻣﺘﺮ ﯾﻮﻣﺘﺮ ٨٠ دوه ﻠﻮرﻣﺘﺮ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﺳﺎﻧﺘﻲ او ٢٠ ۶٠ ۴٠ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ
ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺟﺪول ﮐﯥ ﺗﺎﺳﻮ ﺗﮫ د ﭘﻠﭽﮏ داوږدواﻟﯽ ﻟﮫ ﻣﺨﯥ د ھﻐﮫ د اړوﻧﺪ ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت درﮐ ل ﺷﻮي دي او
ددﻏﮫ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮ ﭘﮫ ﻣ ﺳﺮه ﮐﻮﻻی ﺷﯽ د ﺧﭙﻠﻮ ﭘﻠﭽﮑﺎﻧﻮ ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪي وﮐ ی اوﭘﮫ ﻧﯿﻐﮫ ﺗﻮ ﮫ ﺳﺮه د دﻏﮫ ﺟﺪول ﺨﮫ
ﮫ واﺧﻠﺊ .
ﻟﺴﻤﮫ ﻧﮭﻤﮫ اﺗﻤﮫ اووﻣﮫ ﺷﭙ ﻣﮫ ﻠﻮرﻣﮫ ﭘﻨ ﻤﮫ دوھﻤﮫ درﯾﻤﮫ د ﭘﻠﭽﮏ اوﻟﮫ
ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره اوږدواﻟﯽ ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره
ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺨﺎن ﺳﯿﺨﺎن )( L
)(10 )(9 )(8 )(7 )(6 )(5 )(4 )(3 )(2 )(1
۴داﻧﯥ ﭘﮫ ﭘﮫ دﻏﮫ دﻏﮫ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د دﻏﮫ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ
ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﻗﻄﺮد ﺷﻤﺎره ﺷﻤﺎره ١٠ﻣﻠﻲ ﺷﻤﺎره د ١٠ ﻗﻄﺮ د د ١٠
د ١٠ ١٠ ١٠ ﺳﯿﺦ ﺗﮫ ﺳﯿﺦ ﺗﮫ ﻣﺘﺮاو ﺳﯿﺦ ﺗﮫ ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ١۶
ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﺿﺮور ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﺿﺮورت ﺿﺮور ﻣﺘﺮاو ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ت ت ﻧﻠﺮي ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻧﻠﺮي ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮاو ﺗﺮﻣﻨ
ﺗﺮﻣﻨ ﺗﺮﻣﻨ ﻧﻠﺮي ﯾﻌﻨﯥ ٢٠ﯾﻌﻨﯥ ﯾﯥ ﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ
ﯾﯥ ﯾﯥ ﺎډر ﺗﮫ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﺎډر ﺗﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ
ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ اړﺗﯿﺎ ﻣﺘﺮ اړﺗﯿﺎ ٢٠ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠
٢٠ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ﻧﺸﺘﮫ ﻧﺸﺘﮫ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﺳﺎﻧﺘﯽ ٢٠
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۴داﻧﯥ ﭘﮫ ﭘﮫ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ١٠داﻧﯥ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ
ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﻗﻄﺮد د ۶ﻣﻠﻲ د ۶ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ١٠ﻣﻠﻲ د ١٠ ﻗﻄﺮ د د ١٠
د ١٠ ١٠ ١٠ ﺣﻠﻘﯥ ،ﻣﻠﻲ ١٠ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ١۶
ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﺣﻠﻘﯥ ، ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻣﺘﺮاو ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮاو ﺗﺮﻣﻨ
ﺗﺮﻣﻨ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢۵ ﯾﯥ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ
ﯾﯥ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ
ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ٢۵ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠
٢٠ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﺳﺎﻧﺘﯽ ٢٠
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۴داﻧﯥ ﭘﮫ ﭘﮫ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ١٠داﻧﯥ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ
ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﻗﻄﺮد د ۶ﻣﻠﻲ د ۶ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ١٠ﻣﻠﻲ د ١٠ ﻗﻄﺮ د د ١٠
د ١٠ ١٠ ١٠ ﺣﻠﻘﯥ ،ﻣﻠﻲ ١٠ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ١۶
ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﺣﻠﻘﯥ ، ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻣﺘﺮاو ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ ﯾﻮ ﻧﯿﻢ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮاو ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮ
ﺗﺮﻣﻨ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢۵ ﯾﯥ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ
ﯾﯥ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ
ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ٢۵ ﻓﺎﺻﻠﮫ ١٨ﺳﺎ
٢٠ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﯽ ١۵ﺳﺎ ﻧﺘﯽ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻧﺘﯽ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۴داﻧﯥ ﭘﮫ ﭘﮫ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ١٠داﻧﯥ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ
ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﻗﻄﺮد د ۶ﻣﻠﻲ د ۶ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ١٠ﻣﻠﻲ د ١٠ ﻗﻄﺮ د د ١٠
د ١٠ ١٠ ١٠ ﺣﻠﻘﯥ ،ﻣﻠﻲ ١٠ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ١۶
ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﺣﻠﻘﯥ ، ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻣﺘﺮاو ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮاو ﺗﺮﻣﻨ
ﺗﺮﻣﻨ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢۵ ﯾﯥ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ دوه ﻣﺘﺮ
ﯾﯥ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ
ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ٢۵ ﻓﺎﺻﻠﮫ ١۵ﺳﺎ
٢٠ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﯽ ١۴ﺳﺎ ﻧﺘﯽ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻧﺘﯽ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۴داﻧﯥ ﭘﮫ ﭘﮫ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ١٠داﻧﯥ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ
ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﻗﻄﺮد د ۶ﻣﻠﻲ د ۶ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ١٠ﻣﻠﻲ د ١٠ ﻗﻄﺮ د د ١٠
د ١٠ ١٠ ١٠ ﺣﻠﻘﯥ ،ﻣﻠﻲ ١٢ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ١۶
ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﺣﻠﻘﯥ ، ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻣﺘﺮاو ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮاو ﺗﺮﻣﻨ
ﺗﺮﻣﻨ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢۵ ﯾﯥ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ دوه ﻧﯿﻢ
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 100
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
۴داﻧﯥ ﭘﮫ ﭘﮫ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ١٢داﻧﯥ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ
ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﻗﻄﺮد د ۶ﻣﻠﻲ د ۶ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ١٠ﻣﻠﻲ د ١٠ ﻗﻄﺮ د د ١٢
د ١٠ ١٠ ١٠ ﺣﻠﻘﯥ ،ﻣﻠﻲ ١٢ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ٢۵
ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﺣﻠﻘﯥ ، ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻣﺘﺮاو ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺗﺮﻣﻨ ﻠﻮرﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮاو ﺗﺮﻣﻨ
ﺗﺮﻣﻨ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢۵ ﯾﯥ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻣﺘﺮ
ﯾﯥ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ
ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ٢۵ ﻓﺎﺻﻠﮫ ١۵ﺳﺎ
٢٠ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﯽ ٢٠ﺳﺎ ﻧﺘﯽ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻧﺘﯽ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
۴داﻧﯥ ﭘﮫ ﭘﮫ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ١٢داﻧﯥ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﭘﮫ
ﻗﻄﺮ د ﭘﮫ ﻗﻄﺮ ﻗﻄﺮد د ۶ﻣﻠﻲ د ۶ ﭘﮫ ﻗﻄﺮ د ١٠ﻣﻠﻲ د ١٠ ﻗﻄﺮ د د ١٢
د ١٠ ١٠ ١٠ ﺣﻠﻘﯥ ،ﻣﻠﻲ ١٢ﻣﻠﻲ ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ٢۵
ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﻣﻠﻲ ﺣﻠﻘﯥ ، ﺗﺮﻣﻨ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻣﺘﺮاو ﻣﺘﺮاو ﻣﻠﻲ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺗﺮﻣﻨ ﭘﻨ ﮫ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮاو ﺗﺮﻣﻨ
ﺗﺮﻣﻨ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢۵ ﯾﯥ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ
ﯾﯥ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ
ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ٢٠ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ٢۵ ﻓﺎﺻﻠﮫ ١۴ﺳﺎ
٢٠ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﺳﺎﻧﺘﯽ ١٨ﺳﺎ ﻧﺘﯽ
ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ ﻧﺘﯽ
ﻣﺘﺮ ﻣﺘﺮ
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﻣﺧﮑﯥ ووﯾل ﺷول ﭼﯥ د ﭘﻠﭼﮑوﻧو او ﭘﻠوﻧو د ﭼت او ﺎډرو ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ﻧظر ﻧورو ﻋﺎدي
ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧوﻧو ﺗﮫ ﭘﮫ ﻗوي ډول ﺳره ﺗرﺳره ﮐﯾږي ،ھﻣدﻏﮫ ﻋﻠت ده ﭼﯥ د ﭘﻠﭼﮏ او ھﻣدارﻧ ﮫ اوﺳﭘﻧﯾز ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ
ﭘل د ﭼت ﯾﺎ ﺳﻠب ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ﭘﮫ دوه وﻧﻲ ډول ﺳره ﺗر ﺳره ﮐﯾږي ،ﭘدې ﻣﻌﻧﯥ ﺳره ﭼﯥ د ﭘﻠﭼﮏ او ﭘل ﭼت ﯾﺎ
ﺳﻠب ﺑﺎﯾد دوه ﺟﺎﻟﮫ وﻟري ﭼﯥ ﻟوﻣړی ﺟﺎل ﯾﯥ د ﺳﻠب ﭘﮫ ﻻﻧدﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ او دوھم ﺟﺎل ﯾﯥ د ﺳﻠب ﭘﮫ ﭘﺎﺳﻧﯽ ﯾﺎ
ﭘورﺗﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﺑﺎﯾد ﻗرار وﻟري ،ﻟﮑﮫ ﭼﯥ د ﭘﻠﭼﮑوﻧو ﭘﮫ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﻣو وﻟﯾدل ﭼﯥ ﭼت ﯾﺎ ﺳﻠب ﯾﯥ دوه د
ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺟﺎﻟوﻧﮫ درﻟودل ﭼﯥ ﯾو ﯾﯥ د ﭼت ﭘﮫ ﻻﻧدﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﻣوﻗﻌﯾت درﻟود او ) (1او ) (2ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن ﯾﯥ
اړوﻧد وو او دوھم ﺟﺎل ﯾﯥ د ﭼت ﭘﮫ ﭘورﺗﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﻗرار درﻟود او ) (3او ) (4ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن ﯾﯥ ﻣرﺑوط
وو.
رﻧ ﮫ ﭼﯥ د ﭘل د ﺳﻠب او د ھﻐﮫ د ﺎډرو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ ﯾﺎ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ رﯾزي ﭘﮫ ﯾو وﺧت ﮐﯥ ﺗر ﺳره ﮐﯾږي
،ﻧودﻟﺗﮫ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ھم د ﯾو اوﺳﭘﻧﯾز ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘل د ﺳﻠب او ﺎډرو د ﺳﯾﺦ ﺑﻧدی ﯾوه ﻧﻣوﻧﮫ راوړل ﺷوې ده ﺗر و
وﮐوﻻی ﺷﯽ د ﺧﭘل ﭘل ﺳﯾﺦ ﺑﻧدي ددﻏﮫ ﻧﻣوﻧﮫ وي ﺳﯾﺦ ﺑﻧدی ﭘﮫ ر ﺎ ﮐﯥ ﭘرﺗﮫ د ﮐوﻣﯥ اﺷﺗﺑﺎه اوﻧﯾﻣ ړﺗﯾﺎ ﺧﮫ
ﭘﮫ ﻣطﻣﺋﻧﮫ ﺗو ﮫ ﺳره ﺗر ﺳره ﮐړی .
ﻣ ر ﻣﺧﮑﯥ ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ د ﺳﯾﺦ ﺑﻧدی ﻧﻣوﻧﮫ راوړل ﺷﻲ ،د ﭘل د ﻣﮭﻣوﺑرﺧو ﺳره د ﺗﺎﺳو د آﺷﻧﺎﯾﯽ
ﭘﮫ ﺧﺎطر دﻟﺗﮫ د ﯾو ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘل ﻋﮑس او رﺳم راوړل ﺷوي دي .
د ﭘل ﮐ ﺎره
دﭘل ﻣﺣﺎﻓظوي
دﯾوال
د اﺻﻠﻲ ﺎدرو ﺳﻮر ﯾﺎ ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ ﺑﺎﯾﺪ د 30ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺨﮫ ﮐﻢ ﻧﮫ وي داھﻢ د اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﭘﮫ ارﺗﻔﺎع او ﻟﻮړواﻟﯽ
ﭘﻮرې اړه ﻟﺮي ،ھﺮ ﻮﻣﺮه ﭼﯥ ﺎډر ﻟﻮړﯾ ي ﭘﮫ ھﻤﺎﻏﮫ ﻧﺴﺒﺖ ﺳﺮه ﺑﺎﯾﺪ د ﺎډر ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ زﯾﺎت ﺷﻲ ،ﻣ ﺮ ﮐﻮﻻی
ﺷﻲ د 15ﻣﺘﺮه اوږد ﭘﻞ د ﭘﺎره د ﺎډر ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ 40ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﭘﮫ ﻧﻈﺮﮐﯥ وﻧﯿﺴﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﻧﻠﺮي .
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟﺮي ﭼﯥ د اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ د 3ﻣﺘﺮه ﺨﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﻧﺸﻲ ،ﻣ ﺮ ﺑﮭﺘﺮه ده ﭼﯥ ﺗﺮﻣﻨ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ
دوه ﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮه وې ﮑﮫ ھﺮ ﻮﻣﺮه ﭼﯥ دﻏﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ زﯾﺎﺗﯿ ي د ﭘﻞ ﺳﻠﺐ ډﺑﻞ را ﻲ او ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪي ﯾﯥ ھﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻮي
ﺗﺮ ﺳﺮه ﺷﻲ .
ﮐﮫ ﭼﯿﺮې 15ﻣﺘﺮه اوږد ﭘﻞ وﻟﺮو ﯾﻌﻨﯥ اﺻﻠﯽ ﺎډر 15ﻣﺘﺮه اوږده وي ﻧﻮ ﻋﺮﺿﻲ ﺎدر ﭘﮫ 3ﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮه ﻓﺎﺻﻠﮫ
ﮐﯥ ﭘﮫ ﻧﻈﺮ ﮐﯥ ﻧﯿﺴﻮ ﻧﻮ اوس ﮐﮫ ﭼﯿﺮې 15ﻣﺘﺮه ﭘﮫ 3ﻧﯿﻢ ﻣﺘﺮه ﺑﺎﻧﺪې ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐ و ﻧﻮ 4ﺎډره ﻻﺳﺘﮫ را ﻲ او ﯾﻮ
ﭘﮫ آﺧﺮ ﮐﯥ اﺿﺎﻓﻲ را ﻲ ﭼﻲ ﻣﮑﻤﻞ 5ﺎدره ﮐﯿ ي ،ﭼﯥ دوه ﺎډره ،اﺻﻠﻲ ﺎډروﻧﮫ ﭘﮫ آﺧﺮﮐﯥ ﯾﻮﻟﮫ ﺑﻞ ﺳﺮه
وﺻﻠﻮي او 3ﻧﻮر ﺎډر ،اﺻﻠﻲ ﺎډر ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯿﻦ ﮐﯥ ﯾﻮ ﻟﮫ ﺑﻞ ﺳﺮه وﺻﻠﻮي .
د ﻋﺮﺿﻲ ﺎډرو ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ 30ﯾﺎ 35ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه او ﻟﻮړواﻟﯽ ﯾﯥ ﮐﯿﺪای ﺷﻲ د 10ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮو ﺨﮫ ﺗﺮ
20ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮو ﻟ ﻧﻈﺮ اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﺗﮫ وﻧﯿﻮل ﺷﻲ .
د ﭘﻞ ﺳﻠﺐ ﯾﺎ ﭼﺖ :ددﻏﮫ ﭼﺖ ﯾﺎ ﺳﻠﺐ ﻣﻮاد ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ دي ،د ﺳﻠﺐ ډ ﺑﻠﻮاﻟﯽ او ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪي د اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﺗﺮﻣﻨ
ﭘﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ او ھﻤﺪارﻧ ﮫ د اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﺨﮫ ﺑﯿﺮون ﺧﻮاﺗﮫ د ﺳﻠﺐ ﭘﮫ وﺗﻠﯥ ﺑﺮﺧﯥ ﭘﻮرې اړه ﻟﺮي ،ﭘﮫ ھﺮه اﻧﺪازه
ﺳﺮه ﭼﯥ د اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ زﯾﺎﺗﯿ ي او ﯾﺎ ھﻢ د ﺳﻠﺐ ﯾﺎ ﭼﺖ ﺑﯿﺮوﻧﯥ ﯾﺎ وﺗﻠﯥ ﺑﺮﺧﮫ زﯾﺎﺗﯿ ي ﭘﮫ ھﻤﺎﻏﮫ
اﻧﺪازه ﺳﺮه ﺑﺎﯾﺪ د ﭘﻞ د ﭼﺖ ﯾﺎ ﺳﻠﺐ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ زﯾﺎت ﺷﻲ او د ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﻗﻄﺮزﯾﺎت او ﯾﺎھﻢ د ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ
ﮐﻤﮫ ﺷﻲ.
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟﺮی ﭼﯥ د ﭘﻞ د ﺳﻠﺐ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ د 20ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﺨﮫ ﮐﻢ ﺟﻮړ ﻧﮑ ی او ھﻤﺪارﻧ ﮫ ﺳﻠﺐ ﺑﺎﯾﺪ دوه ﺟﺎﻟﮫ د
ﺳﯿﺨﺎﻧﻮ وﻟﺮي ،ﯾﻮ ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ﺑﺮﺧﮫ ﮐﯥ او دوھﻢ ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﺑﺮﺧﮫ د ﺳﻠﺐ ﮐﯥ .
د ﭘﻞ د ﺳﻠﺐ ﯾﺎ ﭼﺖ وﺗﻠﯥ ﺑﺮﺧﮫ :د ﭼﺖ ﯾﺎ ﺳﻠﺐ ھﻐﮫ ﺑﺮﺧﮫ ده ﭼﯥ د اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﺨﮫ ﺑﯿﺮون ﺧﻮاﺗﮫ وﺗﻠﯥ ده ،
ھﺮ ﻮﻣﺮه ﭼﯥ دﻏﮫ وﺗﻠﯥ ﺑﺮﺧﮫ زﯾﺎﺗﯿ ي ﻧﻮ د ﺳﻠﺐ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ ﯾﺎ ﺿﺨﺎﻣﺖ د اﺻﻠﻲ ﺎدر ﭘﮫ ﺳﺮﺑﺎﻧﺪې ﺑﯿﺮون طﺮف
ﺗﮫ ﺑﺎﯾﺪ زﯾﺎت ﺷﻲ او آھﺴﺘﮫ ،آھﺴﺘﮫ د ﭘﺎی ﺧﻮاﺗﮫ ﮐﻢ ﮐ ل ﺷﻲ .
وﮐ ی ﭼﯥ د ﺳﻠﺐ د دﻏﮫ وﺗﻠﯥ ﺑﺮﺧﯥ اوږدواﻟﯽ د 1ﻣﺘﺮ ﺨﮫ زﯾﺎت ﻧﺸﻲ او ددﻏﮫ ﺑﺮﺧﯥ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ ﮐﯿﺪای ﮐﻮ
ﺷﻲ د اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﺳﺮه ﻧ دې 30ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه او د ﭘﺎی او آﺧﺮ ﺧﻮاﺗﮫ 20ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺟﻮړﮐ ی ﯾﺎ د ﭘﻞ د
داﺧﻠﻲ ﺳﻠﺐ د ډﺑﻠﻮاﻟﯽ ﭘﮫ اﻧﺪازې ﺳﺮه .
د ﭘل د ﺳﻠب ﯾﺎ ﭼت
ﻣﺣﺎﻓظوي دﯾواﻟوﻧﮫ
ﻋﺒﺎرت د ھﻐﮫ دوه ﻣﺤﺎﻓﻈﻮي دﯾﻮاﻟﻮﻧﻮ ﺨﮫ دي ﭼﯥ د ﭘﻞ د ﺳﻠﺐ دواړو ﺧﻮاووﺗﮫ ﺟﻮړﯾ ي ،دﻏﮫ دﯾﻮاﻟﻮﻧﮫ د
دﻏﮫ ﭘﻨ ﻮ ﻣﮭﻤﻮ ﻣﻮﺧﻮ او اھﺪاﻓﻮ د ﭘﺎره ﺟﻮړﯾ ي .
ﻋﺒﺎرت د ھﻐﮫ اوﺳﭙﻨﯿﺰو ﮐ ﺎرو ﺨﮫ ﻋﺒﺎرت دي ﭼﯥ د ﻣﺤﺎﻓﻈﻮي د ﯾﻮاﻟﻮ ﻧﻮ ﭘﮫ ﺳﺮﺑﺎﻧﺪې ﺑﮭﺮ ﺧﻮاﺗﮫ ﻧﺼﺒﯿ ي او
وظﯿﻔﮫ او ﮫ ﯾﯥ داده ﭼﯥ ﻧﮫ ﭘﺮﯾ دي ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﯾﺎ ﺣﯿﻮاﻧﺎت د ﭘﻞ د ﺳﺮ ﺨﮫ ﻻﻧﺪې ﺳﯿﻨﺪ ﺗﮫ وﻟﻮﯾ ي او
ھﻤﺪارﻧ ﮫ د ﻣﻮ ﺮ د ﻏﻮر ﯿﺪو او ﻟﻮﯾﺪو ﺨﮫ ھﻢ ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺻﻮرت ﮐﯥ ﻣﺨﻨﯿﻮی ﮐﻮي ﭼﯥ دﻏﮫ ﮐ ﺎرې د ﮫ ډﺑﻠﻮ
اوﺳﭙﻨﻮ ﺨﮫ ﺟﻮړې ﺷﻮې وي .
ﭘﮫ ﯿﻨﻮ ﺎﯾﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺗﺎﺳﻮ ﺑﮫ ﻟﯿﺪﻟﻲ وي ﭼﯥ دﻏﮫ ﮐ ﺎرې د ﻧﺎزﮐﻮ اوﺳﭙﻨﻮ ﺨﮫ ﺟﻮړې ﺷﻮې وي او ﭘﮫ ﻟ وﺧﺖ
ﮐﯥ د ﻣﻨ ﮫ ﺗﻠﻠﻲ وي او ھﻤﺪارﻧ ﮫ ﮐﻤﺰوري ﮐ ﺎرې ﻧﺸﯥ ﮐﻮﻻی د ﺧﻠﮑﻮ ،ﺣﯿﻮاﻧﺎﺗﻮ او ﻣﻮ ﺮ د ﻟﻮﯾﺪو ﺨﮫ
ﻣﺨﻨﯿﻮی وﮐ ي .
د ﭘﻮرﺗﮫ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮ ﭘﮫ ﻧﻈﺮ ﮐﯥ ﻧﯿﻮﻟﻮ ﺳﺮه د ﭘﻞ ﯾﺎ ﭘﻠﭽﮑﻮﻧﻮ ﻓﻠﺰي ﮐ ﺎرې ﭘﮫ ﻻﻧﺪې ډول ﺳﺮه ﺑﺎﯾﺪ ﺟﻮړې ﮐ ل ﺷﻲ
.
.1د ﮐ ﺎرې ﻟﻮړواﻟﯽ د ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ﺨﮫ ﮐﻢ ﻧﮫ وي ﻟﮑﮫ ﺮﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻟﯿﺪل ﮐﯿ ي .
.2ﮐ ﺎرې ﻣﻄﺎﺑﻖ د ﭘﻮرﺗﮫ ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ﺟﻮړې ﮐ ل ﺷﻲ
.3د ﮐ ﺎرې وﻻړې اوﺳﭙﻨﯥ ﺑﺎﯾﺪ 13ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ارﺗﻔﺎع ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﻓﻮﻻدي آی ﺑﯿﻢ ﯾﺎ ﺎډر وي ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ
ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﯿﺪل ﮐﯿ ي
.4ددﻏﮫ وﻻړو 13ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻓﻮﻻدي ﺎډرو ﺗﺮ ﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ د 1ﻣﺘﺮ ﺨﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﻧﺸﻲ
.5دﻏﮫ 13ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻓﻮﻻدي ﺎډر د ﻣﺤﺎﻓﻈﻮي دﯾﻮاﻟﻮﻧﻮ د ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ ﻮ د اﭼﻮﻟﻮ ﭘﮫ وﺧﺖ ﮐﯥ د ھﻐﮫ ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯿﻦ
ﮫ ﺳﺨﺖ ﺷﻮل د ﮐ ﺎرو د ﻧﻮرو ﺑﺮﺧﻮ ﭘﮫ ﻧﺼﺒﻮﻟﻮ ﮐﯥ ﺗﯿﺮ او ودرول ﺷﻲ او ﮐﻠﮫ ﭼﯥ دﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑﺮﯾ
ﺑﺎﻧﺪې ﮐﺎر ﭘﯿﻞ ﺷﻲ
.6ھﻐﮫ اوﺳﭙﻨﯥ ﭼﯥ ﭘﮫ ھﻤﻮار او اﻓﻘﻲ ډول ﺳﺮه وﻻړ 13ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻓﻮﻻدي ﺎډر ﯾﻮﻟﮫ ﺑﻞ ﺳﺮه وﺻﻠﻮي
ﺑﺎﯾﺪ د اوﺳﭙﻨﯥ ھﻐﮫ ﭘﺎﯾﭙﻮﻧﮫ وي ﭼﯥ ﻣﻨ ﯾﯥ ﺧﺎﻟﯽ وي او ددﻏﮫ ﭘﺎﯾﭙﻮﻧﻮ ﻗﻄﺮ ﯾﺎ ډﺑﻠﻮاﻟﯽ د 8ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ
ﺨﮫ ﺗﺮ 10ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﭘﻮرې وي ﻟﮑﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﭘﻮرﺗﮫ ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻟﯿﺪل ﮐﯿ ي
.7ﭘﮫ ﯾﻮ ﻣﺘﺮ ﻟﻮړه ﮐ ﺎره ﮐﯥ دﻏﮫ ﻓﻮﻻدي ﭘﺎﯾﭙﻮﻧﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﮫ درﯾﻮ ﻗﻄﺎروﻧﻮ ﮐﯥ ورﮐ ل ﺷﻲ ﯾﻌﻨﯥ ددﻏﮫ ﭘﺎﯾﭙﻮﻧﻮ
ﺗﺮﻣﻨ ﻓﺎﺻﻠﮫ د 30ﯾﺎ 35ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﻧﺸﻲ ﮑﮫ ﮐﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﮐ ل ﺷﻲ ﺷﺎﯾﺪ د ﮐﻢ ﻋﻤﺮ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن
ﯾﯥ د ﻣﻨ ﺨﮫ ﺗﯿﺮاو ﺧﺪای ﻣﮑ ه د ﭘﻞ ﺨﮫ ﻻﻧﺪې وﻧﮫ ﻟﻮﯾ ي
.8دﻏﮫ ﻓﻮﻻدي ﭘﺎﯾﭙﻮﻧﮫ ﺑﺎﯾﺪ د 13ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﻓﻮﻻدي ﺎډرو ﺳﺮه ﭘﮫ ﮫ او ﻣﺤﮑﻢ ډول ﺳﺮه وﻟ ﯾﻨګ ﮐ ل
ﺷﻲ
.9ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﮐ ﺎره ﺟﻮړه ﺷﻮه وروﺳﺘﮫ ﺑﯿﺎ ﻟﻮﻣ ي ﺿﺪ زﻧګ او ﻟﮫ ھﻐﮫ وروﺳﺘﮫ دری ﻻﺳﮫ ﻧﺎرﻧﺠﻲ روﻏﻨﯥ
رﻧګ ورﮐ ل ﺷﻲ
.10ﮐ ﺎرې ﺗﮫ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﺎرﻧﺠﻲ رﻧګ ورﮐ ل ﺷﻲ ﮑﮫ د ﺷﭙﯥ ﭘﺮﻣﮭﺎل د ﻣﻮ ﺮ ﺮاﻏﻮﻧﻮ ﺗﮫ ﯥ ﻣﻌﻠﻮﻣﯿ ي او
ﻣﻮ ﺮ ﭼﻠﻮوﻧﮑﯥ دې ده ﻣﺘﻮﺟﮫ ﮐﻮي ﭼﯥ د ﭘﻞ ﭘﮫ ﺳﺮ ﺑﺎﻧﺪې ﺗﯿﺮﭔ ي او ﺧﻄﺮ ده ،ﺗﺮ ﻮ ﺧﭙﻞ ﭼ ﮑﺘﯿﺎ او
رﻓﺘﺎر ﮐﻢ ﮐ ي .
.11د دواړو ﺧﻮاوو ﻣﺤﺎﻓﻈﻮي دﯾﻮاﻟﻮﻧﮫ ﻣﺎﺑﯿﻦ ﺧﻮاﺗﮫ ھﻢ ﺑﺎﯾﺪ د 40ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﭘﻠﻨﻮ ﺧﺎﻧﻮ ﭘﮫ اﻧﺪازه دری رﻧ ﮫ
)ﺗﻮر ،ﺳﭙﯿﻦ او ﻧﺎرﻧﺠﻲ( ﭘﺪاﺳﯥ ډول ﺳﺮه ﭼﯥ ﻟﻮﻣ ی 40ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺗﻮررﻧ ﮫ ﭘ ﮫ ،ﺑﯿﺎ 40ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه
ﻧﺎرﻧﺠﻲ رﻧ ﮫ ﭘ ﮫ او ﺑﯿﺎ 40ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮه ﺳﭙﯿﻦ رﻧ ﮫ ﭘ ﮫ ورﮐ ل ﺷﯽ او ھﻤﺪې ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺗﻮره ،ﻧﺎرﻧﺠﻲ او
ﺳﭙﯿﻨﮫ ﯾﻮ ﭘﺮﺑﻞ ﭘﺴﯥ ﭘﮫ ﺗﮑﺮاري ډول ﺳﺮه ورﮐ ل ﺷﻲ ،دﻏﮫ ﮐﺎر ﺑﮫ ﯾﻮ ﭘﻞ ﺗﮫ ﮑﻼ ورﮐ ي او ﻟﮫ ﺑﻠﯥ
ﺧﻮاﺑﮫ د ﺷﭙﯥ ﭘﺮﻣﮭﺎل ډ ﻣﻮ ﺮﭼﻠﻮﻧﮑﻮ د ﭘﺎره ډﯾﺮ ﻮر ﺛﺎﺑﺖ ﺷﻲ .
.12ﻣﺤﺎﻓﻈﻮی دﯾﻮاﻟﻮﻧﮫ او د اوﺳﭙﻨﯥ ﮐ ﺎرې ﺑﺎﯾﺪ د ﭘﻞ د ﺧﺘﻢ ﺨﮫ وروﺳﺘﮫ ھﻢ د ﭘﻞ دواړو ﺧﻮاوو ﺗﮫ د 4
ﻣﺘﺮه ﺨﮫ ﺗﺮ 5ﻣﺘﺮه اوږدواﻟﯽ ﭘﻮرې وﻏﺰول ﺷﻲ او ورﮐ ل ﺷﻲ .
اوس را ﻮ ﺧﭙﻠﯥ ﻟﻮﻣ ي ﻣﻮﺿﻮع ﺗﮫ ﯾﻌﻨﯥ د ﭘﻞ ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪی ﺗﮫ ،ﭼﯥ ﺮﻧ ﮫ ﮐﻮﻻی ﺷﻮ د ﭘﻮرﺗﮫ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮ ﺨﮫ
ﭘﮫ ﮫ اﺧﯿﺴﺘﻠﻮ ﺳﺮه د ﭘﻞ ﺳﯿﺦ ﺑﻨﺪي وﮐ و .
350
G.I Pipes
Ø80mm
2Ø100mm
1000
1000
200 300 286 324
1.7% 1.7%
250
500
500
200
1000
1200
1200
1200
1100
Main Girders
2.5m c/c
Cross Girders
3.5m c/c
600 450 400 2100 400 450 600
1250 2500 1250
5000
SECTION B-B
200 300
17
18
23
26
22
21
SECTION G-G
د ﯾوه دوه ﺎډره ﻟروﻧﮑﻲ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘل د ﺳﻠب او د ھﻐﮫ د اﺻﻠﻲ ﺎډرو د ﺳﯾﺦ
ﺑﻧدي او د ھﻐﮫ د ﺗړوﻟو ﻧﻣوﻧﮫ )د ﺳﻠب او اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﻋرﺿﻲ ﻗطﻊ(
2550 2550
H I I 22 H
21
ﯾﻮوﯾﺸﺘﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(21دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن د اﺻﻠﻲ ﺎډر د اﺳﺎﺳﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﺟﻣﻠﯥ ﺧﮫ دي ﭼﯥ د ﺎډر ﭘﮫ
ﻻﻧدﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ اﭼول ﮐﯾږي ،ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر د ﭘل د اﺻﻠﻲ ﺎډروﻧو ﭘﮫ اوږدواﻟﯽ ﭘورې اړه ﻟري ﻣ ر ﭘﮫ
ﻋﻣوﻣﻲ ﺗو ﮫ ﺳره ھﻐﮫ ﭘﻠوﻧﮫ ﭼﯥ اوږدواﻟﯽ ﯾﯥ د 10ﻣﺗره ﺧﮫ زﯾﺎت وی ﻧو ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر ﺑﺎﯾد د 25
ﻣﻠﻲ ﻣﺗر او 32ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ وي .
دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﺎډر ﮐﯥ ﺑﺎﯾد ﭘﮫ داﺳﯥ ډول ﺳره ﺑﺳﺗﮫ ﮐړل ﺷﻲ ﭼﯥ ﺗر ﻣﻧ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ د 5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ
زﯾﺎﺗﮫ وي ﺗر و د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ د ﺟﻐل ﯾﺎ ﺷﮑﯥ ﻏ ﯥ داﻧﯥ ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ ﺗﯾرې ﺷﻲ ،
ھﻣدﻏﮫ وﺟﮫ ده ﭼﯥ دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ دوه ،درﯾو او ﯾﺎ ھم ﻠورو ﻗطﺎروﻧو ﮐﯥ ﯾو د ﺑل ﭘر ﺳر ﺑﺎﻧدې ﺗړل ﮐﯾږي
ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺎډرو ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﮫ 3ﻗطﺎروﻧو ﮐﯥ ﺗړل ﺷوي دي .
دوه وﯾﺸﺘﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(22رﻧ ﮫ ﭼﯥ زﯾﺎت وزن د ﭘل د اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﺑﺎﻧدې ﻧظر د ﭘﺎی
ﺧواﺗﮫ را ﻲ ﻧو ﮑﮫ ﭘﮫ ﺎډر ﮐﯥ ھم ﺳﯾﺧﺎن داﺳﯥ ﺗړل ﮐﯾږي ﭼﯥ د ﺎډر ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ ﺳﯾﺧﺎن زﯾﺎت او ورو ،
ورو او آھﺳﺗﮫ ،آھﺳﺗﮫ ﭘﺎی ﺗﮫ ﮐﻣﯾږي ،ﻧو ﭘردﻏﮫ ﺑﻧﺳټ ﺑﺎﻧدې ﯾو ﺷﻣﯾر ﺳﯾﺧﺎن ﭼﯥ د ﺎډر ﭘﮫ ﭘورﺗﻧﯾو
ﻗطﺎروﻧو ﮐﯥ ﺎی ﻟري ﻣﺧﮑﯥ ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ د ﺎډر ﭘﺎی ﺗﮫ ورﺳﯾږي ﭘﮫ اﻗﺗﺻﺎدي ﻟﺣﺎظ ،ﭘﮫ ﯾوه ﻣﻌﯾﻧﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ
د ﺎډر د ﭘﺎی ﺧﮫ ﭘرې او ﻗطﻊ ﮐﯾږي ﭼﯥ 22ﺷﻣﺎره ھم د ھﻣدﻏﮫ ډول ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ دي ﭼﯥ ﻣﺧﮑﯥ ﻗطﻊ
ﺷوي دي .
22ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن ھم ھﻣﺎﻏﮫ 21ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن دي ﻣ ر ﻓرق ﯾﯥ داده ﭼﯥ 21ﺷﻣﺎره ﺗرآﺧره د ﺎډر رﺳﯾدﻟﻲ
دي ﻣ ر 22ﺷﻣﺎره ﺗر آﺧره ﻧدی رﺳﯾدﻟﻲ او ﻟږ ﻣﺧﮑﯥ ﻗطﻊ ﺷوي دي ،ﻣ ر ددﻏﮫ ﻗطﻊ ﺷوو ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗﻌداد د
وﻟو ﺳﯾﺧﺎﻧو ) 21او 22وﻟو ﺳﯾﺧﺎﻧو( د درﯾﻣﯥ ﺑرﺧﯥ ﺧﮫ زﯾﺎت ﻧﺷﻲ .
دروﯾﺸﺘﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(23ﮐﻠﮫ ﭼﯥ د ﯾو ﺎډر ارﺗﻔﺎع او ﻟوړواﻟﯽ د 75ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ زﯾﺎت ﺷﻲ ﻧو د
23ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘﮫ ﯾر ﺑﺎﯾد د ﺎډر دواړو ﺧواوو ﮐﯥ )ﺑﻐﻠو ﮐﯥ ( ھم ﺳﯾﺧﺎن ورﮐړل ﺷﻲ .
ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر ﮐوﻻی ﺷﻲ 16ﻣﻠﻲ ﻣﺗره او ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﺎﯾد د 25ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ زﯾﺎﺗﮫ
ﻧﺷﻲ .
ﻠﻮروﯾﺸﺘﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(24دﻏﮫ ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن ﻋﺑﺎرت د ھﻐﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو د ﺟﻣﻠﯥ ﺧﮫ دي ﭼﯥ د اﺻﻠﻲ
ﺎډر ﭘﮫ ﭘورﺗﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﮐﺎرول ﮐﯾږي .
ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر ﮐﯾدای ﺷﻲ د 20او 25ﻣﻠﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗر ﻣﻧ وي او ﺷﻣﯾر ﯾﯥ د 4ﺧﮫ ﺗر 6داﻧو ﺳﯾﺧﺎﻧو
ﭘورې وي .
ﺷﭙ وﯾﺸﺘﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(26دﻏﮫ ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن د اﺻﻠﻲ ﺎډر د ژدﻣﮑو ﯾﺎ ﺣﻠﻘو ﺧﮫ ﻋﺑﺎرت دي ﭼﯥ
د ﺎډر د ﻻﻧدې ﺑرﺧﯥ د ﺳﯾﺧﺎﻧو او ﭘورﺗﮫ ﺑرﺧﯥ د ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ را ﺗﺎوﯾږي .
د ﭘل ﭘﮫ ﺎډروﻧو ﮐﯥ ﻣﻌﻣوﻻ دوه ﺣﻠﻘﯥ ﯾﺎ ﻠور ﭘﺎﯾﯥ ژدﻣﮏ ﯾﺎ رﯾﻧ ﺑﺎﯾد اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷﻲ ،ﻟوﻣړی ﺣﻠﻘﮫ ﯾﺎ
ژدﻣﮏ د ﺑﯾروﻧﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ را ﺗﺎوﯾږي او دوھﻣﮫ ﺣﻠﻘﮫ ﯾﺎ ژدﻣﮏ د ﻣﺎﺑﯾن د ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ راﺗﺎوﯾږي ﻟﮑﮫ
ﭼﯥ ﭘﮫ 26ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎﻧو ﮐﯥ وﯾﻧﯽ .
دﻏﮫ ژدﻣﮏ ﯾﺎ ﺣﻠﻘﯥ د ﺎډر د اوږدو ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ ﺑﺎﯾد ﭘداﺳﯥ ډول ﺳره راﺗﺎو ﺷﻲ ﭼﯥ د ﺎډر ﭘﮫ ﻧډو ﮐﯥ ﭘﮫ
ﻧږدې ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ او ورو ،ورو او آھﺳﺗﮫ ،آھﺳﺗﮫ د ﺎډر ﻣﺎﺑﯾن ﺧواﺗﮫ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﮐړل ﺷﻲ ،ﯾﻌﻧﯥ د ﺎډر
د ﻧډو ﺧﮫ ﺷروع د ﻣﺎﺑﯾن ﺧواﺗﮫ ،د ﺎډر ﻠورﻣﮫ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﭘﮫ ﻧږدو ﻓﺎﺻﻠو ﮐﯥ او او د ﻣﺎﺑﯾن ﭘﮫ دوه ﺑرﺧو
ﮐﯥ ﭘﮫ ﻟرې ﻓﺎﺻﻠو ﮐﯥ ﺑﺳﺗﮫ ﮐړل ﺷﻲ ،ﻣﺛﻼ ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺎډر اوږدواﻟﯽ 12ﻣﺗره وې ﻧو د ﺎډر د دواړو
ﻧډو ﮫ داﺧل طرف ﺗﮫ ﺗر 3ﻣﺗره ﭘورې ژدﻣﮏ ﯾﺎ ﺣﻘﻠﯥ ﭘﮫ ﻧږدې ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ او ﭘﮫ ﭘﺎﺗﯥ 6ﻣﺗره داﺧل د
ﺎډر ﮐﯥ ﭘﮫ ﻟرې ﻓﺎﺻﻠو ﮐﯥ ﺑﺎﯾد ﺑﺳﺗﮫ ﮐړل ﺷﻲ ﻟﮑﮫ د ﺎډر ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي .
ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر ﺑﺎﯾد 10ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ او ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ ﻧظر د ﺎډر اوږدواﻟﯽ ﺗﮫ ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ
ﻧﯾول ﮐﯾږي ،ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺎډر اوږدواﻟﯽ د 12ﻣﺗره ﺧﮫ زﯾﺎت وي ﻧو د دﻏﮫ ﺣﻠﻘو ﯾﺎ ژدﻣﮑو ﻓﺎﺻﻠﮫ د ﺎډر
ﭘﮫ ﻠورﻣﮫ ﺑرﺧﮫ د ﺑﯾرون ﺧواﮐﯥ د دواړو ﺧواوو ﺧﮫ ﮐﯾدای ﺷﻲ ﭘﮫ 10ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯥ او ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن
ﺧواﮐﯥ ﭘﮫ 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﮐﯥ ورﮐړل ﺷﻲ ،او ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺎډر اوږدواﻟﯽ د 12ﻣﺗره ﺧﮫ ﮐم وي ﻧو دﻏﮫ
ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﺎﯾد زﯾﺎﺗﮫ ﮐړل ﺷﻲ ﯾﻌﻧﯥ ﭘﮫ ﻧډو ﮐﯥ ﭘﮫ 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﮐﯥ او ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ ﭘﮫ 20ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﮐﯥ ،
ﮐﻔﺎﯾت ﮐوي .
اووﻟﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(17دﻏﮫ ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن د ﭘل د ﺳﻠب ﯾﺎ ﭼت د اﺻﻠﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ دي ﭼﯥ د ﺳﻠب
ﭘﮫ ﻻﻧدﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﺎی ﻟري ،ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر او ﻓﺎﺻﻠﮫ د اﺻﻠﻲ ﺎډرو ﭘﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﭘورې ﻣرﺑوط ده ،
ھر وﻣره ﭼﯥ د دﻏﮫ ﺎډرو ﺗر ﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ زﯾﺎﺗﯾږي ﻧو د دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر ﺑﺎﯾد زﯾﺎت ﮐړل ﺷﻲ او ﯾﺎﯾﯥ ھم ﺗر
ﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﻣﮫ ﺷﻲ .
دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﻗطر د 16ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾﺳﯽ او ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ د 10ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر
ﺧﮫ ﺗر 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾﺳﯽ .
ا ﺗﻠﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(18دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن ھم د ﺳﻠب د اﺻﻠﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ دي ﭼﯥ د ﻻﻧدې ﺟﺎل اړوﻧد دي ،
دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن د 17ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘﮫ ﺳر ﺑﺎﻧدې ﭘﮫ 90درﺟﮫ زاوﯾﮫ ﺳره ﻧﺻب ﮐﯾږي .
ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ھم د اﺻﻠﻲ او ﻋرﺿﻲ ﺎډرو ﺗر ﻣﻧ ﭘﮫ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﭘورې اړه ﻟري .
ﺑﮭﺗره ده ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر 12ﻣﻠﻲ ﻣﺗر او ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ ﺗر ﻣﻧ د 10ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ
ﻧظرﮐﯥ وﻧﯾﺳﯽ .
ﺷﻠﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(20دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن د ﺳﻠب د دوھم ﺟﺎل ﯾﻌﻧﯥ ﭘورﺗﻧﻲ ﺟﺎل اړوﻧد دي ،ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر
ﻧظر د ﻻﻧدې ﺟﺎل ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗﮫ ﺑﺎﯾد ﮐم وﻧﯾول ﺷﻲ .
ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر ﮐوﻻی ﺷﯽ د 10ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 12ﻣﻠﻲ ﻣﺗر او ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﮐﯾدای ﺷﻲ
د 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ 20ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ .
ﻧﻮﻟﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(19د ﺳﻠب ﯾﺎ ﭼت دﻏﮫ ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن ھم د ﭘورﺗﮫ ﺟﺎل ﻣرﺑوط دي ،دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن د
20ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘﮫ ﺳر را ﻲ او د 17ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎﻧو ﭘﮫ طرف ﺑﺎﻧدې اﭼول ﮐﯾږي .
ددﻏﮫ ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر 12ﻣﻠﻲ ﻣﺗر او ﺗر ﻣﻧ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ د 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﻧﮑړل ﺷﻲ .
ﭘﻨ ﮫ ﻟﺴﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(15دﻏﮫ د ﻣﺣﺎﻓظوي دﯾوال اړوﻧد ﺳﯾﺧﺎن دي ﭼﯥ د ﺣﻠﻘو ﯾﺎ ژدﻣﮑو ﭘﮫ ﺷﮑل
ﻗرار ﻟري ،دﻏﮫ ﺣﻠﻘﯥ ھم د ﺳﻠب د ﺳﯾﺦ ﺑﻧدی ﭘﮫ وﺧت ﺑﺳﺗﮫ ﮐﯾږي او ﭘﮫ ﺎﮐل ﺷوې اﻧدازې ﺳره د ﺳﻠب د
ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ ﺑﮭر ﺗﮫ راو ﻲ .
دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن ھم ﭘﮫ ﻋﻣوﻣﻲ ډول ﺳره دوه ﺣﻠﻘﯥ ﯾﺎ ﻠور ﭘﺎﯾﯥ ﮐﺎرول ﮐﯾږي ،ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر د 10ﻣﻠﻲ ﻣﺗر
ﺧﮫ ﺑﺎﯾد اﺿﺎﻓﻲ ﻧﺷﻲ او ﺗرﻣﻧ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ د 20ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر او 30ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺗر ﻣﻧ وي .
ﺷﭙﺎړﺳﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(16ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺷﮑل ﮐﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي ،دﻏﮫ ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن ھم د ﻣﺣﺎﻓظوي
دﯾواﻟوﻧو اړوﻧد دي .
ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﻗطر 10ﻣﻠﯽ ﻣﺗر ﯾﺎ 12ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﮐﻔﺎﯾت ﮐوي او ﺗﻌداد ﯾﯥ د ﻣﺣﺎﻓظوي دﯾوال ﭘﮫ ﭘﻠﻧواﻟﻲ ﭘورې
اړه ﻟري ،ﻣ ر ﭘﮫ ﻋﻣوﻣﻲ ﺗو ﮫ ﺳره ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ ﻓﺎﺻﻠﮫ د 20ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﻧﺷﻲ .
1200
1400
29
200
اﺻﻠﻲ ﺎډر 27
400 2100 400
2900
J
د ﻋرﺿﻲ ﺎډر دﺳﯾﺦ ﺑﻧدي او د ﺳﯾﺦ ﺗړﻟو ﯾوه ﻧﻣوﻧﮫ )طوﻟﻲ ﻗطﻊ(
SECTION J-J
28
200
29 30
1000
27
300
د ﻋرﺿﻲ ﺎډر دﺳﯾﺦ ﺑﻧدي او د ﺳﯾﺦ ﺗړﻟو ﯾوه ﻧﻣوﻧﮫ )ﻋرﺿﻲ ﻗطﻊ(
اووه وﯾﺸﺘﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(27دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن د ﻋرﺿﻲ ﺎډر د اﺻﻠﻲ ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺧﮫ دي ﭼﯥ د ﻋرﺿﻲ ﺎډر
ﭘﮫ ﻻﻧدﻧﻲ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ اﭼول ﮐﯾږي .
دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن ﮐوﻻی ﺷﻲ ﻧظر د دﻏﮫ ﺎډر اوږدواﻟﯽ ﺗﮫ 4داﻧﯥ ﭘﮫ ﻗطر د 20ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﯾﺎ 25ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ دﻏﮫ
ﺎی ﮐﯥ وﮐﺎروی .
اﺗﮫ وﯾﺸﺘﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(28داھم ھﻐﮫ ﺳﯾﺧﺎن دي ﭼﯥ د ﻋرﺿﻲ ﺎډر ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﮐﺎرول ﮐﯾږي
،ﮐﯾدای ﺷﻲ ﻗطرﯾﯥ 20ﯾﺎ 25ﻣﻠﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾﺳﯽ او ﺗﻌداد ﯾﯥ 4داﻧﯥ ﮐﻔﺎﯾت ﮐوي .
ﻧﮭﻮﯾﺸﺘﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(29دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن ھم ﻟﮑﮫ د اﺻﻠﻲ ﺎډر د 26ﺷﻣﺎره ﭘﮫ ﯾر دي ،دﻟﺗﮫ ھم ﻟﮑﮫ
رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي د ﻋرﺿﻲ ﺎډر ارﺗﻔﺎع د 75ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ زﯾﺎت ده ﻧو ﮑﮫ دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن ﺑﺎﯾد
ورﮐړل ﺷﻲ .
دﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎن ﭘﮫ ﻗطر د 16ﻣﻠﻲ ﻣﺗر او ﺗر ﻣﻧ ﯾﯥ ﻓﺎﺻﻠﮫ د 25ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﻧﺷﻲ .
دﯾﺮﺷﻤﮫ ﺷﻤﺎره ﺳﯿﺨﺎن ) :(30دﻏﮫ ﺷﻣﺎره ﺳﯾﺧﺎن د ﻋرﺿﻲ ﺎډر د ژدﻣﮑو ﯾﺎ ﺣﻠﻘو ﺧﮫ دي او ددﻏﮫ ﺳﯾﺧﺎﻧو
ﻗطر ﺑﺎﯾد 10ﻣﻠﻲ ﻣﺗر وي او ﻓﺎﺻﻠﮫ ﯾﯥ ﺗرﻣﻧﺦ ﮐﯾدای ﺷﻲ د 10ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې
وي.
ﭘﮫ دﻏﮫ ﺑرﺧﯥ ﮐﯥ ﭘدې ﺑﺎﻧدې ﺧﺑرې ﮐوو ﭼﯥ رﻧ ﮫ ﮐوﻻی ﺷو ﮫ او ﮐﯾﻔﯾت ﻟروﻧﮑﻲ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺑراﺑر ﮐړو
،ﮐوم ﻋواﻣل ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺑﺎﻧدې ﺑده اﻏﯾزه ﮐوي ،د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﯥ ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﮐوم ﮑﻲ ﭘﮫ ﭘﺎم ﮐﯥ وﻧﯾول
ﺷﻲ ،رﻧ ﮫ د ﺗﺎزه اﭼول ﺷوو ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ ﺳﺎﺗﻧﮫ وﮐړو او دارﻧ ﮫ ﻧورو اړوﻧدو ﻣوﺿوﻋﺎﺗو ﺑﺎﻧدې .
د ﻻﻧدې ﭘړاووﻧو او ﻣرﺣﻠو ﭘﮫ طﯽ ﮐوﻟو ﺳره ﻣوﻧږ ﺗﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ او ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﻋﻧﺎﺻر ﻟﮑﮫ ،ﺗﮭداﺑوﻧﮫ ،ﭘﺎﯾﯥ،
دﯾواﻟوﻧﮫ ،ﺎډروﻧﮫ ،ﺳﻠﺑوﻧﮫ او ﺑﺎﻻﺧره ﯾو ﻣﮑﻣل ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎن ﻻﺳﺗﮫ را ﻲ .
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﻟوﻣړي ﻓﺻل ﮐﯥ ورﺗﮫ اﺷﺎره وﺷوه ،د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ډوﻧﮑﻲ ﻣواد ﯾﺎ ھﻐﮫ ﻣواد ﭼﯥ د ډوﻟو
ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ ﯾﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﻻﺳﺗﮫ را ﻲ ﻋﺑﺎرت دی ﻟﮫ :
ﺳﻣﻧټ .1
رﯾ .2
ﺟﻐل )ﺷﮑﯥ( .3
اوﺑﮫ .4
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺻﺎﻟﺢ:
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺳﻣﻧټ ،رﯾ ،ﺟﻐل او اوﺑﮫ ﭘﮫ ﯾوه ﺎﮐﻠﯥ اﻧدازه ﺳره ﯾو ﻟﮫ ﺑل ﺳره ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ډ ﮐړل ﺷﻲ د
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺻﺎﻟﺢ ورﺗﮫ واﯾﻲ .
ددې د ﭘﺎره ﭼﯥ ﭘوه ﺷو ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘﺎوﻣت او ﻣﺎرک رﻧ ﮫ ﻣﻌﻠوﻣﯾږي ﻧو دﻏﮫ ﻣوﺿوع ﻻﻧدې رو ﺎﻧﮫ
ﮐوو .
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾټ آﻣﺎده ﺷﻲ ،ﻧو ددﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ ﯾوه اﻧدازه د ﻧﻣوﻧﯥ ﭘﮫ ډول ﺳره اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي او
ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺎﻧ ړي ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﮐﯥ اﭼول ﮐﯾږي ﺗر و وروﺳﺗﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺳﺧﺗﯾدو ﺧﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭔﺳټ او
اﻣﺗﺣﺎن ﮐوﻟو ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ھﻐﮫ ﻣﺎرک ﻣﻌﻠوم ﺷﻲ .
ھﻐﮫ ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﭼﯥ د ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻧﻣوﻧﮫ ﭘﮑﯥ اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي ﭘﮫ دوه ډوﻟﮫ ﺳره دي :
داھﻐﮫ د اوﺳﭘﻧﯥ ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ دي ﭼﯥ 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر اوږدواﻟﯽ 15 ،ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘﻠﻧواﻟﯽ او 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر
ﻟوړواﻟﯽ ﻟري اوﺑﯾﺎ دﻏﮫ ﻗﺎﻟب د ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ ډﮐﯾږي او ﺑﯾﺎ دﻏﮫ ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭘدﻏﮫ ﻗﺎﻟب ﮐﯥ د 24
ﺳﺎﻋﺗوﻧو د ﭘﺎره ﺳﺎﺗل ﮐﯾږي او وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ ﺗرې دﻏﮫ ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﻟرې ﮐﯾږي .
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑﻠوﻧوﮐﯥ ﭘﮫ ﺗرﺗﯾب ﺳره ،ﻗﺎﻟب ،د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻧﻣوﻧﯥ اﺧﯾﺳﺗل او ﻗﺎﻟب ډﮐول او ھﻣدارﻧ ﮫ ھﻐﮫ
ﺑﻼک ﭼﯥ ددﻏﮫ ﻗﺎﻟب ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﭔﺳټ ﮐوﻟو او اﻣﺗﺣﺎن ﮐوﻟو د ﭘﺎره ﺟوړ ﺷوی ده ﻟﯾدﻻی ﺷﯽ .
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺷﮑل ﮐﯥ وﯾﻧﯽ ،دﻏﮫ د اوﺳﭘﻧﯥ ﻗﺎﻟب ده ﭼﯥ رد اﺳﺗواﻧﮫ ﯾﻲ ﺷﮑل ﻟري ،ﻟوړواﻟﯽ ﯾﯥ 30
ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره او ﻗطر ﯾﺎ ﭘﻠﻧواﻟﯽ ﯾﯥ 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ده .
ﻟﮑﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺷﮑل ﮐﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي ﻟوﻣړی د ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ دﻏﮫ ﻗﺎﻟب ډﮐﯾږي او ﺗر 24ﺳﺎﻋﺗوﻧو ﭘورې
دﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻗﺎﻟب ﺳﺎﺗل ﮐﯾږي او ﺑﯾﺎ ﺗرې ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﺧﻼﺻﯾږی .
ﻟﮑﮫ ﭼﯥ د ﻣﺧﮫ ووﯾل ﺷول ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک ﯾﺎ ﻣﻘﺎوﻣت ﯾﺎ ﺳﺧﺗواﻟﯽ ،د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ھﻐﮫ ﺳﺧﺗواﻟﯽ ﯾﺎ
ﮐﻠﮑواﻟﯽ ده ﭼﯥ د اﭼوﻟو ﺧﮫ ﺷروع ﺑﯾﺎ وروﺳﺗﮫ د 28ور و د ﺗﯾرﯾدو ﺧﮫ ﯾﯥ ﻻﺳﺗﮫ راوړي اﻟﺑﺗﮫ ﭘﮫ ھﻐﮫ
ﺷرط ﺳره ﭼﯥ دﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ ﺗر 28ور و ﭘورې ﭘﮫ ﮐﺎﻓﻲ اﻧدازه ﺳره اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷوې وي .
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ د ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ ھﻐﮫ ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﭼﯥ ﻣﺧﮑﯥ ﯾﯥ ﻋﮑﺳوﻧﮫ درﮐړل ﺷوی دي او ﺗﺷرﯾﺢ ﮐړل ﺷول
ډک ﮐړل ﺷﻲ ،د 24ﺳﺎﻋﺗوﻧو د ﭘﺎره ﺳﺎﺗل ﮐﯾږي او وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ دﻏﮫ ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﺗرې ﺧﻼﺻﯾږي او ﺑﯾﺎ دﻏﮫ
ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺑﻼک د 28ور و د ﭘﺎره ﭘﮫ ﭘﺎﮐو او ﺗﺎزه اوﺑو ﮐﯥ ﺳﺎﺗل ﮐﯾږي اوﺑﯾﺎ وروﺳﺗﮫ ﯾﯥ د اوﺑو ﺧﮫ را
ا ﺧﻠﯥ او د دﻏﮫ ﭘورﺗﮫ ﻣﺎﺷﯾﻧوﻧو ﭼﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ ﯾﯥ ﻋﮑﺳوﻧﮫ ﭘورﺗﮫ ودل ﺷوي دي ددﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک او
ﻣﻘﺎوﻣت ﻣﻌﻠوﻣﯾږي .
دﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺑﻼک ﺗﮫ ددﻏﮫ ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﻓﺷﺎر ورﮐو ي او دﻏﮫ ﻓﺷﺎر ﺗر ھﻐﮫ ورﮐوي ﺗر و دﻏﮫ
ﺑﻼک ﻣﺎت ﺷﻲ ،دﻏﮫ ﺎﻧ ړی ﻣﺎﺷﯾن ﯾو اﻣﭘﯾر ﻟري او ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﻣﺎﺷﯾن ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺑﻼک ﺑﺎﻧدې ﻓﺷﺎر
زﯾﺎﺗوي د ھﻐﮫ اﻣﭘﯾر ﺳﺗﻧﮫ ﭘورﺗﮫ ﻲ ﺗرھﻐﮫ ﭘورې ﭼﯥ دﻏﮫ ﺑﻼک ﻣﺎت ﺷﻲ ﭘﮫ دﻏﮫ وﺧت ﮐﯥ د اﻣﭘﯾر ﺳﺗﻧﮫ
وري ﭼﯥ وﺗﮫ ورﺳﯾده ،او ﻗﯾﻣت ﯾﯥ ﻟوﻟﻲ ھﻣدﻏﮫ ﻗﯾﻣت ﺗﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک واﯾﻲ .
دﻏﮫ ﻓﺷﺎر ﭼﯥ د ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺑﻼک ﺑﺎﻧدې واردﯾږي ﭘﮫ ﮐﯾﻠو رام ﻓﻲ ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗرﻣرﺑﻊ
ﺳره اﻧدازه ﮐﯾږي ،ﭘدې ﻣﻌﻧﯥ ﺳره ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک ھﻐﮫ ﻓﺷﺎر ﺗﮫ واﯾﯥ ﭼﯥ د ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳره د
ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺑﻼک ﭘﮫ ھره ﯾوه ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣ ﺗر او ﯾوه ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺳﺎﺣﮫ ﺑﺎﻧدې ﯾﯥ واردوي او ﺗر ھﻐﮫ ﭘورې د ﻣﺎﺷﯾن
ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﻓﺷﺎر ورﺑﺎﻧدې زﯾﺎﺗﯾږي ﺗر و ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺑﻼک ﻣﺎت او ﻣﯾده ﺷﻲ .
ﭘﮫ ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ د ﺳﻣﻧ و ﻣﻘدارﻧظر رﯾ او ﺟﻐل ﺗﮫ زﯾﺎﺗﯾږي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک
ﻗوي را ﻲ او ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺳﺧت او ﻣﺣﮑم را ﻲ اﻟﺑﺗﮫ ﭘدې ﺷرط ﺳره ﭼﯥ د ﺳﻣﻧ و ،رﯾ او ﺟﻐل ﮐﯾﻔﯾت ﮫ
وي ،د اړﺗﯾﺎ وړ اوﺑﮫ ﭘﻠﯥ ډې ﺷﻲ او وروﺳﺗﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺳﺧﺗواﻟﻲ ﺧﮫ ﺗر 28ور و ﭘورې ﭘﮫ ﻣﺳﻠﺳل
ډول ﺳره اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷﻲ .
ﯾﻧﯥ وﺧت د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک د 1ور ﯥ 3 ،ور و 4 ،ور و 7 ،ور و 14 ،ور و او 21ور و
وروﺳﺗﮫ ھم ﻣﻌﻠوﻣوي او ﻧظر دﻏﮫ ﻣﺎرک ﺗﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و آﺧري ﻣﺎرک ﭼﯥ د 28ور و ﺧﮫ ﯾﯥ وروﺳﺗﮫ
ﻻﺳﺗﮫ راوړي د ﻣﺎﺣﺳﺑﺎﺗو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﻣﻌﻠوﻣﯾږي ،ﻣ ر ﭘﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﮐﭼﮫ ﺳره د 7ور و او 28ور و
وروﺳﺗﮫ ﻣﻌﻠوﻣﯾږي ﮑﮫ ﮐﻠﮫ ﭼﯥ د 7ور و وروﺳﺗﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘﺎوﻣت ﻣﻌﻠوم ﺷﻲ ﻧو ﺑﯾﺎ ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯽ ﺳره
ﮐوﻻی ﺷو د 28ور و وروﺳﺗﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘﺎوﻣت د ﻣﺣﺎﺳﺑﺎﺗو ﻟﮫ ﻻرې ﭘﯾداﮐړو .
ﭘﮫ ﻋﻣوﻣﻲ ﺗو ﮫ ﺳره ﮐﺎﻧﮑرﯾټ د 28ور و ﺧﮫ وروﺳﺗﮫ د 7ور و د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘﺎوﻣت 80ﻓﯾﺻده ﻧور ھم
ﻻﺳﺗﮫ راوړي ،د ﻣﺛﺎل ﭘﮫ ﺗو ﮫ ﺳره ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺑﻼک ﻣﻘﺎوﻣت ﯾﺎ ﻣﺎرک د 7ور و ﺧﮫ وروﺳﺗﮫ
100ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﭘرﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﻻﺳﺗﮫ راﺷﻲ ﻧو د 28ور و ﺧﮫ 80ﻓﯾﺻده ﻧظر د 7ور و ﻣﻘﺎوﻣت
ﺗﮫ ﻧور ھم ﺳﺧﺗﯾږي ،اوس ﮐﮫ ﭼﯾرې 100ﭘﮫ 80ﻓﯾﺻده ﮐﯥ ﯾﺎﭘﮫ 0.8ﮐﯥ ﺿرب ﮐړو ﻧو 80ﻻﺳﺗﮫ راﺳﺗﮫ
را ﻲ ،اوس ﭼﯥ 80د 100ﺳره ﺟﻣﻊ ﮐړو ﻧو 180ﻻﺳﺗﮫ را ﻲ ،ﭘدې ﻣﻌﻧﯥ ﺳره ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک ﯾﺎ
ﻣﻘﺎوﻣت وروﺳﺗﮫ د 28ور و ﺗﯾرﯾدو ﺧﮫ 180ﺗﮫ رﺳﯾږي .
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ھﻐﮫ ﻣﺎرﮐوﻧﮫ ﭼﯥ ډﯾر ﻋﺎدي دي او ﭘﮫ ﻧﻧﻲ وﺧت ﮐﯥ ﭘﮫ ﮐﻠﯾواﻟو ﮐوﭼﻧﯾو ﭘروژو ﮐﯥ ﭘﮫ زﯾﺎﺗﮫ ﭼﮫ
ور ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾږي او د ھﻐﮫ ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د وﭼو ﻣوادو ﻟﮑﮫ ﺳﻣﻧټ ،رﯾ او ﺟﻐل ﻣﻘدار ﭘﯾدا ﮐوي
او ﺧﻠﮏ ورﺳره آﺷﻧﺎ دي ﻋﺑﺎرت دي ﻟﮫ :
M250
M200
M150
M100
دﻏﮫ ﺣرف ) (Mد ﻣﺎرک ﻣﻌﻧﯥ ﻟري او ﻋدد ﯾﯥ د ﻣﻘﺎوﻣت او ﺳﺧﺗواﻟﯽ ﻣﻌﻧﯥ ﻟري ،ﻣﺛﻼ ) (M250داﻣﻌﻧﯥ
ﻟري ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و آﺧري ﻣﻘﺎوﻣت ﯾﺎ ﻣﺎرک ﯾﺎ ﺳﺧﺗواﻟﯽ 250ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﭘر ﯾو ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﯾﺎ ﯾو ﺳﺎﻧﺗﻲ
ﭘرﯾو ﺳﺎﻧﺗﻲ ﺳﺎﺣﮫ ﮐﯥ دي ،ﯾﻌﻧﯥ ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک 250وي ﻧو دا دا ﻣﻌﻧﯥ ﻟري ﭼﯥ ﮐﮫ ﭼﯾرې د
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ﯾو ﺳﺎﻧﺗﻲ ﭘر ﯾو ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺳﺎﺣﮫ ﺑﺎﻧدې 250ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﻗوه ﻋﻣل وﮐړي ﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﯾﯥ زور
ﻟرﻻی ﺷﻲ او ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ زﯾﺎﺗﮫ ﺷﻲ ﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﻣﺎﺗﯾږي .
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﻣو ﭼﯥ ﻣﺧﮑﯥ آﺷﻧﺎﯾﻲ ورﺳره ﭘﯾداﮐړه د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اړﯾن ﻣواد ﯾﺎ ھﻐﮫ ﻣواد ﭼﯥ ﭘﮫ ﯾوه ﺎﮐل ﺷوې
اﻧدازه د ھﻐﮫ د ډوﻟو ﺧﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﻻﺳﺗﮫ را ﻲ ﻋﺑﺎرت دي ﻟﮫ :ﺳﻣﻧټ ،رﯾ ،ﺟﻐل او اوﺑﮫ او
ھﻣدارﻧ ﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک ﻣو ھم وﭘﯾژاﻧده ،اوس ﭘدې ﺑﺎﻧدې ﺧﺑرې ﮐوو ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣوادو او د
ﮫ راﺑطﮫ ﯾﺎ اړﯾﮑﮫ ﺷﺗون ﻟري ﯾﺎ ﭘﮫ ﺑل ﻋﺑﺎرت ﺳره رﻧ ﮫ ﮐوﻻی ﺷو د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺎرک ﺗر ﻣﻧ
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺎرک ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣوادو اﻧدازه ﭘﯾداﮐړو او ددﻏﮫ اﻧدازو ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د ذﮐرﺷوي ﻣﺎرک
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺗﮭﯾﮫ او ﺑراﺑر ﮐړو ،دﻏﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت د ﻻﻧدې ﺟدول ﭘﮫ ﻣرﺳﺗﮫ ﺳره ﮐوﻻی ﺷو ﭘﯾدا ﮐړو .
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺟدول ﮐﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺎرک ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د ھﻐﮫ د اړوﻧدو وﭼو ﻣوادو د ډوﻟو اﻧدازه
درﮐړل ﺷوې ده :
د اوﺑو اﻧدازه
د ﺟﻐل ﯾﺎ ﺷ ﯥ اﻧدازه اﻧدازه د رﯾ د ﺳﻣﻧ و اﻧدازه د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک
د ﺳﻣﻧ و د وزن دوې ﺑرﺧﯥ ﺟﻐل 250ﻣﺎرک ) (M250ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ ﯾوه ﺑرﺧﮫ رﯾ
62ﻓﯾﺻده
د ﺳﻣﻧ و د وزن دری ﺑرﺧﯥ ﺟﻐل 200ﻣﺎرک ) (M200ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ ﯾوه ﻧﯾﻣﮫ ﺑرﺧﮫ رﯾ
70ﻓﯾﺻده
د ﺳﻣﻧ و د وزن ﻠور ﺑرﺧﯥ ﺟﻐل 150ﻣﺎرک ) (M150ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ دوې ﺑرﺧﮫ رﯾ
80ﻓﯾﺻده
د ﺳﻣﻧ و د وزن ﺷﭘږ ﺑرﺧﯥ ﺟﻐل 100ﻣﺎرک ) (M100ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ دری ﺑرﺧﮫ رﯾ
90ﻓﯾﺻده
ﯾﺎدﻧﮫ :دې ﺗﮫ ﻣو ﭘﺎم وي ﭼﯥ ﮐﮫ ﭼﯾرې ﺟﻐل او رﯾ ﻟوﻧد او ﯾﺎ ھم ﻧم وﻟري ﻧو داوﺑو ﻣﻘدار ﮐﻣﯾږي ،ﻣ ر د
اوﺑو ﻣﻧﺎﺳﺑﮫ اﻧدازه د ﺳﻠپ ﭔﺳټ طرﯾﻘﯥ ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺎﮐل ﮐﯾږي ﭼﯥ دﻏﮫ ﮐړﻧﻼره ﭘﮫ راﺗﻠوﻧﮑﻲ ﺑرﺧو ﮐﯥ
ﺗﺷرﯾﺢ ﮐﯾږي .
ﻟﮑﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﮐﯥ وﯾﻧﯽ ﭘﮫ ھراﻧدازه ﺳره ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک ﮐﻣﯾږي ﭘﮫ ھﻣﻐﮫ اﻧدازه ﺳره د
رﯾ او ﺟﻐل ﻣﻘدار زﯾﺎﺗﯾږي ،ﺑرﻋﮑس ،ﭘﮫ ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک زﯾﺎﺗﯾږي ﭘﮫ ھﻣﻐﮫ
اﻧدازه ﺳره د رﯾ او ﺟﻐل اﻧدازه ﮐﻣﯾږي .
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟرئ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣوادو ﭘﮫ ډوﻟو ﮐﯥ د ﺟﻐل ﻣﻘدار او اﻧدازه د رﯾ د اﻧدازې او
ﻣﻘدار دوه ﭼﻧده وي ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي ،اﻟﺑﺗﮫ ﭘدې ﺷرط ﺳره ﭼﯥ رﯾ ﻣﯾده
او ﻏ ﯥ ﺷ ﯥ او ﺟﻐل ﭘﮑﯥ ﺷﺗون وﻧﻠري .
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﮐﯥ د ﻣﺎرک ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د وﭼو ﻣوادو ﻣﻘدار او اﻧدازه ﺎﮐل ﺷوې ده ،ﮐﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و
ﻣﺎرک 150وی ﻧو د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣواد ﺑﺎﯾد ﭘﮫ داﺳﯥ ﻧﺳﺑت ﺳره ﯾو ﺎی ﺷﻲ ﭼﯥ ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ ،دوه ﺑرﺧﯥ
رﯾ او ﻠور ﺑرﺧﯥ ﺟﻐل وي ،ھﻣدارﻧ ﮫ ﮐﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک 250وي ﻧو د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣوادو ﻧﺳﺑت
ﺑﺎﯾد ﭘدې ډول ﺳره وي :ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧت ،ﯾوه ﺑرﺧﮫ رﯾ ،دوې ﺑرﺧﯥ ﺟﻐل .
ﻣﻧﮏ :
ﻣﻧﮏ ﺑﺎﯾد داﺳﯥ ﺟوړ ﺷﻲ ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي ﯾﻌﻧﯥ د ﻣﻧﮏ داﺧل ﯾﺎ ﻣﺎﺑﯾن ﺑﺎﯾد 40ﺳﺎﻧﺗﻲ
ﻣﺗر اوږدواﻟﯽ 30 ،ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘﻠﻧواﻟﯽ او 30ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ژورواﻟﯽ وﻟري ،اﻟﺑﺗﮫ دﻏﮫ ﯾﯥ د ﻣﺎﺑﯾن اﻧدازې دي
او د ﺗﺧﺗو ډﺑﻠواﻟﯽ ﺑﺎﯾد ورﺳره ﺣﺳﺎب ﻧﺷﻲ .
ﻣﺧﮑﯥ ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ ﭘورﺗﮫ ﭘو ﺗﻧﯥ ﺗﮫ واب ورﮐړو را و دې ﺗﮫ ﭼﯥ وﻟﯥ د ﻣﻧﮏ د ﻣﺎﺑﯾن اﻧدازې 40
ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ 30ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر او 30ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﮐﯥ آ ﯾﺎ ﭘﮫ ﻧورو اﻧدازو ﺳره ﯾﯥ ھم ﺟوړوﻟﯽ ﺷو ؟ دﻏﮫ ﺳوال
ﺗﮫ دﻏﮫ واب ورﮐوو :
ﻣﻧﮏ ﮑﮫ ﺑﺎﯾد 40ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘﮫ 30ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر او ﭘﮫ 30ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﮐﯥ وي ﭼﯥ ﮐﮫ ﭼﯾرې ﯾوه ﮐ وړه
ﺳﻣﻧټ را واﺧﻠو او ﭘﮫ دﻏﮫ ﻣﻧﮏ ﮐﯥ ﯾﯥ ور واﭼوو ﻧو ﻓﮑس ﺑﮫ ﯾﯥ ډک ﮐړې او ﻧﮫ ﺑﮫ ﺗرې زﯾﺎت ﺷﻲ او ﻧﮫ
ھم ﮐم ،ﻧو ﮑﮫ ﻧظر د ﺳﻣﻧ و د ﯾوې ﮐ وړې ﻣﻘدار ﺗﮫ ﺟوړ ﺷوی دی .او ﮐﮫ ﭼﯾرې ﯾﯥ ددې اﻧدازې ﺧﮫ
ﮐم ﺟوړ ﮐړو ﻧو د ﯾوې ﮐ وړې ﺳﻣﻧ و ﺳره ﻧﮫ ﻣﺳﺎوی ﮐﯾږي او ﭘﮫ دې ﺧﺎطرﯾﯥ ﻧﺷو زﯾﺎﺗوﻟﯽ ﭼﯥ ﺑﯾﺎ ﯾﯥ
وزن زﯾﺎﺗﯾږي او ﺑﯾﺎ دوه ﻧﻔرو ﺗﮫ ﯾﯥ ﭘورﺗﮫ ﮐول او ﻟﮫ ﯾو ﺎی ﺧﮫ ﺑل ﺎی ﺗﮫ ﯾﯥ وړل ﺳﺗوﻧزﻣن ﮐﯾږي .
د ﻣﻧﮏ ﮫ داده ﭼﯥ ﻣﺛﻼ ﮐﮫ ﭼﯾرې د 150ﻣﺎرک ﻟروﻧﮑﻲ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺟوړول ﻏواړو ﭼﯥ ﭘﮫ 150ﻣﺎرک
ﺧﮫ دوه ﮐﯥ ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ ،دوه ﺑرﺧﮫ رﯾ او ﻠور ﺑرﺧﯥ ﺟﻐل ﺑﺎﯾد ډ ﺷﻲ ،اوس را و اول د رﯾ
ﻣﻧﮑﮫ ډﮐوو او ﭘﮫ ﯾوه ﭘﺎک او ﻣﻧﺎﺳب ﺎی ﮐﯥ ﯾﯥ ﺧﺎﻟﯥ ﮐوو ،ﺑﯾﺎ را و ﻠور ﻣﻧﮑﮫ د ﺟﻐل ﺧﮫ را اﺧﻠو او د
دوه ﻣﻧﮑﮫ رﯾ ﺳره ﯾﯥ ﯾو ﺎی ﮐوو ،اوس ﭼﯥ د ﺳﻣﻧ و ﻧوﺑت راﻏﻲ ﻧو ﻣﺳﺗﻘﯾﻣﺎ ﯾوه ﮐ وړه ﺳﻣﻧټ را اﺧﻠو
او د دوه ﻣﻧﮑﮫ رﯾ او ﻠور ﻣﻧﮑﮫ ﺣﻐل ﺳره ﯾﯥ ﯾو ﺎی ﮐوو او دې ﺗﮫ اړﺗﯾﺎ ﻧﺷﺗﮫ ﭼﯥ اول د ﺳﻣﻧ و ﮐ وړه
ﯾرې ﮐړو او ﺑﯾﺎﯾﯥ ﭘﮫ ﻣﻧﮏ ﮐﯥ واﭼوو ﭼﯥ ﻣﻧﮏ وﻣره ډﮐوي ﮑﮫ ﻣﻧﮏ ﻓﮑس د ﯾوې ﮐ وړې ﺳﻣﻧ و
ﺳره ﺑراﺑر او ﻣﺳﺎوي ده .
اوس را و دې ﭘو ﺗﻧﯥ ﺗﮫ واب ورﮐوو ﭼﯥ ﮐﮫ د ﻣﻧﮏ ﭘر ﺎی د ﻧورو ﺷﯾﺎﻧو ﻟﮑﮫ ﮐراﭼﯽ ﯾﺎ د ﻏوړﯾو د ﭘﯾپ
او ﯾﺎ ھم د ﺑﯾل ﯾﺎ ﺑﻠﭼﯥ ﺧﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣوادو د ډوﻟو د ﭘﺎره اﺳﺗﻔﺎده وﮐړو ﮫ ﺗﺎوان ﻟري ؟
ددﻏﮫ ﭘو ﺗﻧﯥ واب داده ﭼﯥ :ﮐﮫ ﭼﯾرې د دﻏﮫ ﺎﮐل ﺷوې اﻧدازې ﻣﻧﮏ ﺧﮫ ﭘرﺗﮫ د ﮐراﭼﯽ ﯾﺎ ھم ﺑﯾل ﺧﮫ
اﺳﺗﻔﺎده وﮐړو ﻧو ﮐﻠﮫ ﻣو ﭼﯥ رﯾ او ﺟﻐل ورﺑﺎﻧدې اﻧدازه ﮐړل ﻧو ﻣﺟﺑور ﯾﺎﺳﺗو ﭼﯥ دﺳﻣﻧ و د ﻣﻘدار د
اﻧدازه ﮐوﻟو د ﭘﺎره د ﺳﻣﻧ و ﮐ وړه ﯾرې ﮐړو او ﺑﯾﺎﯾﯥ ﭘﮫ ﮐراﭼﯥ ﮐﯥ واﭼوو ﺑﯾﺎﯾﯥ ﮐﻣواﻟﯽ ﯾﺎ زﯾﺎﺗواﻟﯽ ﭘوره
ﮐړو ﭼﯥ ﭘﮫ دﻏﮫ ﮐﺎر ﺳره ﻣو ﯾو وﺧت ډﯾر ﺿﺎﯾﻊ ﮐﯾږي او ﺑل داﭼﯥ ﺳﻣﻧټ ﭘﮫ دﻏﮫ ډول ﺳره ډﯾر ﺿﺎﯾﻊ
ﮐﯾږي ﻧو ﭘﮫ دې ﺧﺎطر ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﺣﺗﻣﻲ ﺗوﮐﮫ ﺳره ﺑﺎﯾد د ﻣﻧﮏ ﺧﮫ ﮫ واﺧﯾﺳﺗل ﺷﻲ .
ددې ﭘﮫ ﺧﺎطر ﭼﯥ د ﻣﻧﮏ د اﺳﺗﻌﻣﺎﻟوﻟو او دھﻐﮫ د و ﺳره ﻧور ھم آﺷﻧﺎ ﺷﯽ ،را و دﻟﺗﮫ ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺟدول ﮐﯥ
د ﻣﻧﮏ ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د وﭼو ﻣوادو اﻧدازه او ﻣﻘدار ﺎﮐو ﯾﻌﻧﯥ ﮐﻠﮫ ﻣو ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺟوړول ﻧو ﭘﮫ
ﻻﻧدې اﻧدازو ﺳره ﺑﺎﯾد ﺳﻣﻧټ ،رﯾ ،ﺟﻐل او اوﺑﮫ ﯾو ﻟﮫ ﺑل ﺳره ډ ﮐړی .
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺟدول ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺎرک او ﻣﻧﮏ ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د وﭼو ﻣوادود ډوﻟو اﻧدازه درﮐړل ﺷوې ده :
د اوﺑو اﻧدازه
د ﺟﻐل ﯾﺎ ﺷ ﯥ اﻧدازه اﻧدازه د رﯾ د ﺳﻣﻧ و اﻧدازه د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک
31ﻟﯾﺗره اوﺑﮫ دوه ﻣﻧﮑﮫ ﺟﻐل 250ﻣﺎرک ) (M250ﯾوه ﮐ وړه ﺳﻣﻧټ ﯾو ﻣﻧﮏ رﯾ
35ﻟﯾﺗره اوﺑﮫ دری ﻣﻧﮑﮫ ﺟﻐل 200ﻣﺎرک ) (M200ﯾوه ﮐ وړه ﺳﻣﻧټ ﯾو ﻧﯾم ﻣﻧﮏ رﯾ
40ﻟﯾﺗره اوﺑﮫ ﻠور ﻣﻧﮑﮫ ﺟﻐل 150ﻣﺎرک ) (M150ﯾوه ﮐ وړه ﺳﻣﻧټ دوه ﻣﻧﮑﮫ رﯾ
45ﻟﯾﺗره اوﺑﮫ ﺷﭘږ ﻣﻧﮑﮫ ﺟﻐل 100ﻣﺎرک ) (M100ﯾوه ﮐ وړه ﺳﻣﻧټ دری ﻣﻧﮑﮫ رﯾ
ﯾﺎدوﻧﮫ :دﻏﮫ ﭘورﺗﮫ ﻣﻘدار اوﺑﮫ ھﻐﮫ وﺧت ددﻏﮫ ﭘورﺗﮫ ﻣوادو ﺳره ډول ﮐﯾږي ﭼﯥ د ﺟﻐل ﯾﺎﺷ و اﻧدازه د ٢
ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر دوه ﻧﯾم ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر وي او ﮐﮫ ﻟدې ﺧﮫ زﯾﺎﺗﮫ وې د اوﺑو ﻣﻘدار ﺑﺎﯾد ﮐم وﻧﯾول ﺷﻲ .
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﻣﺧﮑﯥ رو ﺎﻧﮫ ﺷوه ،د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د وﭼو ﻣوادو زﯾﺎﺗواﻟﯽ او ﮐﻣواﻟﯽ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ﻣﺎرک
ﭘورې اړه ﻟري ،ﭘﮫ ھر اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک ﮐﻣﯾږي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره درﯾ او ﺟﻐل
ﻣﻘدار زﯾﺎﺗﯾږي او ﭘﮫ ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ ﻣﺎرک ﻟوړﯾږي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره د رﯾ او ﺟﻐل ﻣﻘدار
ﮐﻣﯾږي ،ﭘﮫ ھﻣدې ﺷﮑل ﺳره ھم د اوﺑو او ﺳﻣﻧ و ﺗر ﻣﻧ اړﯾﮑﮫ ﺷﺗون ﻟري ،ھﻐﮫ دارﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ھره اﻧدازه
ﺳره ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک ﮐﻣﯾږي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره ﻧظر ﺳﻣﻧ و ﺗﮫ د اوﺑو ﻣﻘدار زﯾﺎﺗﯾږي ،ﭘدې ﻣﻌﻧﯥ
ﺳره ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ وﭼو ﻣوادو ﮐﯥ د ډﯾدوﻧﮑو اوﺑو ﻣﻘد ار ﺑﺎﯾد زﯾﺎت ﺷﻲ ،ﭼﯥ دﻏﮫ ﻣوﺿوع ﻻﻧدې
رو ﺎﻧﮫ ﮐوو .
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺟدول ﮐﯥ د ﻣﺎرک ﻟﮫ ﻣﺧﯥ د اوﺑو او ﺳﻣﻧ و ﻣﻘدار ودل ﺷوی ده :
د اوﺑو ﻣﻘدار ﯾﺎ اﻧدازه د اوﺑو ﻧﺳﺑت د ﺳﻣﻧ و ﻣﻘدار ﯾﺎ اﻧدازه د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک
ﭘرﺳﻣﻧ و
31ﻟﯾﺗره 0.62 50ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﯾﺎ ﯾوه ﮐ وړه ﺳﻣﻧټ 250ﻣﺎرک
) (M250
35ﻟﯾﺗره 0.70 50ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﯾﺎ ﯾوه ﮐ وړه ﺳﻣﻧټ 200ﻣﺎرک
) (M200
40ﻟﯾﺗره 0.8 50ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﯾﺎ ﯾوه ﮐ وړه ﺳﻣﻧټ 150ﻣﺎرک
) (M150
45ﻟﯾﺗره 0.90 50ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﯾﺎ ﯾوه ﮐ وړه ﺳﻣﻧټ 100ﻣﺎرک
) (M100
،ﺟﻐل( : د ﯾو ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺟوړﻟو د ﭘﺎره اړﯾن وچ ﻣواد )ﺳﻣﻧټ ،رﯾ
ھرھﻐﮫ ﺷﮑل ﭼﯥ ﻣﻧظم ﻠوراړﺧﯾز ﯾﺎ ﻠور ﮐﻧﺟﮫ وي ﻟﮑﮫ ددﻏﮫ ﻻﻧدې ﺷﮑل ﭘﮫ ﯾر او د ھﻐﮫ ﺷﮑل
اوږدواﻟﯽ ،ﭘﻠﻧواﻟﯽ او ﻟوړواﻟﯽ ﯾو ﭘﮫ ﺑل ﮐﯥ ﺿرب ﮐړو ﻧو د ھﻣﺎﻏﮫ ﺷﮑل ﺣﺟم ﻻﺳﺗﮫ راﮐوي ،او س ﮐﮫ
ﭼﯾرې دﻏﮫ اﻧدازې ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺳره وي ﻧو ﺣﺟم ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﮐﯥ ﻻﺳﺗﮫ را ﮐوي ﺧو ﮐﮫ ﭼﯾرې اﻧدازې ﯾﯥ
ﭘﮫ ﻣﺗر ﺳره راﮐړل ﺷوې وي ﻧو ﺣﺟم ﯾﯥ ﭘﮫ ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ﺳره ﻻﺳﺗﮫ را ﻲ ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺷﮑل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﯾدل
ﮐﯾږي ﭼﯥ د 1ﻣﺗر اوږدواﻟﯽ 1 ،ﻣﺗر ﭘﻠﻧواﻟﯽ او 1ﻣﺗر ﻟوړواﻟﯽ ﻟري ،اوس ﮐﮫ ﭼﯾري 1ﻣﺗر ﭘﮫ 1ﻣﺗر ﭘﮫ 1
ﻣﺗر ﮐﯥ ﺿرب ﮐړو ﻧو د ﻻﻧدې ﺷﮑل ﺣﺟم ﻻﺳﺗﮫ را ﻲ ﭼﯥ ﻣﺳﺎوي ﭘﮫ 1ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ﺳره ﮐﯾږي .
1M X 1 M X 1 M = 1 M 3
1m
1m
1m
اوس ﮐﮫ ﭼﯾرې ﯾو ﺑل داﺳﯥ ﺷﮑل وﻟرو ﻣﺛﻼ ﻟﮑﮫ د ﭘﻠﭼﮏ ﯾو ﺳﻠب ﯾﺎ ﭼت ﭼﯥ 5ﻣﺗره اوږدواﻟﯽ 4 ،ﻣﺗره
ﭘﻠﻧواﻟﯽ او د ﺳﻠب ډﺑﻠواﻟﯽ ﯾﺎ ﺿﺧﺎﻣت 40ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﯾﺎ 0.4ﻣﺗره وي ﻧو اوس ﻣﻌﻠوﻣوو ﭼﯥ ددﻏﮫ ﺳﻠب
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ و ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ﮐﯾږي ؟
ددﻏﮫ ﻟ د واب داده ﭼﯥ د ﭘﻠﭼﮏ د ﺳﻠب ﯾﺎ ﭼت اوږدوﻟﯽ ،ﭘﻠﻧواﻟﯽ او ډﺑﻠواﻟﯽ ﯾﺎ ﺿﺧﺎﻣت ﯾوﭘﮫ ﺑل ﮐﯥ
ﺿرﺑوو ﻧو د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘدار راﮐوي ،ﭘس ﮐﻠﮫ ﭼﯥ 5ﻣﺗره 4 ،ﻣﺗره او 0.4ﻣﺗره ﯾو ﭘﮫ ﺑل ﮐﯥ ﺿرب ﮐړو
ﻧو 8ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﮐﯾږي ﻧو ﻣﻌﻠوﻣﮫ ﺷوه ﭼﯥ د ﭘﻠﭼﮏ د ﺳﻠب د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘدار 8ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ده .
اوس را و ﺧﭘﻠﯥ ﻟوﻣړی ﻣوﺿوع ﺗﮫ ﭼﯥ ھﻐﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د وﭼو اړﯾﻧو ﻣوادو د ﻣﻘدار ﭘﯾدا ﮐول دي .
ډﯾر وﺧت دې ﺗﮫ اړﺗﯾﺎ ﭘﯾدا ﮐﯾږي ﭼﯥ د اړﺗﯾﺎ وړ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘﺎره د اړﯾﻧو وﭼو ﻣوادو ﻟﮑﮫ ﺳﻣﻧټ ،رﯾ او
ﺟﻐل ﻣﻘدار او اﻧدازه ﺑرآورد ،ﻣﺣﺎﺳﺑﮫ او ﭘﯾداﮐړو ،ﭘدې ﻣﻌﻧﯥ ﺳره ﭼﯥ وﻣره د ﺳﻣﻧ و ،رﯾ او ﺟﻐل
ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺗﮫ اړﺗﯾﺎ او ﺿرورت ده ﭼﯥ د اړﺗﯾﺎ وړ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮐﺎر ورﺑﺎﻧدې ﺗﮑﻣﯾل ﺷﻲ او ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﻣﮫ او زﯾﺎﺗﮫ
ﻧﺷﻲ .ددﻏﮫ ﮐﺎر د ﭘﺎره ﻻزﻣﮫ ده ﺗر و د ﺳﻣﻧ و ،رﯾ او ﺟﻐل درﺳﺗﮫ اﻧدازه ﭘﯾداﮐړو او ھﻣدارﻧ ﮫ د ھﻐﮫ
اوﺑو ﻣﻘدار ﭘﯾداﮐړو ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ وﭼو ﻣوادو ﮐﯥ ډې ﺷﻲ ﭘﮫ ﮫ او ﻣﻧﺎﺳب ډ ول ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و
ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺗرې ﺟوړې ﺷﻲ ،ﻧﮫ داﭼﯥ دوﻣره اوﺑﮫ ﭘﮑﯥ ډې ﺷﻲ ﭼﯥ وﻟﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ اوﺑﮫ وﻧﯾﺳﻲ او ﯾﺎ اوﺑﮫ ﯾﯥ
دوﻣره ﮐﻣﯥ وي ﭼﯥ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺳﺧﺗﮫ او ﭘﮫ ﮫ ﺷﮑل ﺳره د ﻗﺎﻟﺑوﻧو داﺧل ﺗﮫ و ﻧﮫ رﺳﯾږي .
، ﻣﺛﺎل :د ﯾو ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭼﯥ ﻣﺎرک ﯾﯥ 250دي د اړﯾﻧو او ﻻزﻣو وﭼو ﻣوادو )ﺳﻣﻧټ ،رﯾ
ﺟﻐل( ﻣﻘدار ﭘﮫ ﻻس راوړی :
ﺣل :ﻟوﻣړی دا ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟری ﭼﯥ د ﯾوه ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره ﺑﺎﯾد ﯾو ﻧﯾم ﭼﻧد وچ ﻣواد وﻟرو
ﯾﺎ ﭘﮫ ﺑﻠﮫ ﻣﻌﻧﯥ ﺳره 50ﺳﻠﻧﮫ )ﻓﯾﺻده ( اﺿﺎﻓﮫ وچ ﻣوادو ﺗﮫ اړﺗﯾﺎ ده ،اوس را و ﯾو ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﺿرب د ﯾو
ﻧﯾم ﮐوو :
او ﺟﻐل ﭘﮫ ﺟﻣﻊ ﺳره ﭼﯥ 4ﺷوه ﺗﻘﺳﯾﻣوو ﯾﯥ . اوس را و ﯾوﻧﯾم ﯾﺎ 1.5د ﺳﻣﻧ و ،رﯾ
اوس دﻏﮫ ﻗﯾﻣت 0.375د ھرو وﭼو ﻣواد ﭘﮫ ﺑرﺧو ﮐﯥ ﺿرﺑوو ﻧو د ھﻣﺎﻏﮫ ﻣوادو اﻧدازه ﭘﮫ ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﺳره
راﮐوي .
ﺳﻣﻧټ = ) 1ﺑرﺧﮫ ﺳﻣﻧټ ( ﺿرب د ) (0.375دا ﻣﺳﺎوي ﮐﯾږي ﭘﮫ 0.375ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﺳﻣﻧ و ﺳره .
ﭘﮫ ﮐﺗﺎﺑوﻧو ﮐﯥ واﯾﻲ ﭼﯥ د ﯾو ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﺳﻣﻧ و وزن 1200ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﮐﯾږي ﯾﺎ 24ﮐ وړې 50ﮐﯾﻠو راﻣﮫ
اوس را و دﻏﮫ ﻗﯾﻣت ) (0.375ﭘﮫ 24ﮐﯥ ﺿرﺑوو ﭼﯥ و ﮐ وړې ﯾﺎ ﺑوﺟﯽ ﺳﻣﻧټ ﮐﯾږي .
) (0.375ﺿرب د 24ﻣﺳﺎوي ﮐﯾږي ﭘﮫ 9ﮐ وړو ﺳﻣﻧ و ﺳره ،ﯾﺎ 450ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﺳﻣﻧ و ﺳره .
ﺳره . ( ﺿرب د ) (0.375دا ﻣﺳﺎوي ﮐﯾږي ﭘﮫ 0.375ﻣﺗرﻣﮑﻌب رﯾ = ) 1ﺑرﺧﮫ رﯾ رﯾ
( ﺿرب د ) (0.375دا ﻣﺳﺎوي ﮐﯾږي ﭘﮫ 0.75ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﺟﻐل ﺳره . ﺟﻐل = ) 2ﺑرﺧﮫ رﯾ
د اوﺑو ﻣﻘدار = 450ﺿرب د 0.62ﻣﺳﺎوي ﮐﯾږي ﭘﮫ 280ﻟﯾﺗره اوﺑﮫ ﯾﺎ 14ﺑوﺷﮑﯥ 20ﻟﯾﺗره اوﺑﮫ
آﺧري واب داده ﭼﯥ د ﯾو ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘﺎره ﭼﯥ ﻣﺎرک ﯾﯥ 250وي دﻏﮫ ﻣواد ﺿروري او اړﯾن
دي .
= 0.375ﻣﺗرﻣﮑﻌب رﯾ
ﯾﺎدوﻧﮫ :ﭘﮫ ﯾﻧو ﮐﺗﺎﺑوﻧو ﮐﯥ واﯾﻲ ﭼﯥ د ﯾو ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره 50ﻓﯾﺻده وﭼو ﻣوادو ﺗﮫ
اړﺗﯾﺎ ﻧﺷﺗﮫ ﺑﻠﮑﯥ ﺑﺎﯾد ﺻرف 30ﻓﯾﺻده اﺿﺎﻓﻲ ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ ،اوس ﻧو ﮐﮫ ﭼﯽ ﻧظر 30ﻓﯾﺻده ﺗﮫ
وچ ﻣواد ﻟﮑﮫ ﺳﻣﻧټ ،رﯾ ،ﺟﻐل او اوﺑو ﭘﯾدا ﮐړو ﻧو ﮐم را ﻲ ،ﭘس د دﻏﮫ ﻣوﺿوع د ﺣل د ﭘﺎره ﺗﺎﺳو ﺗﮫ
دﻏﮫ ﻻﻧدې ﺟدول درﮐړل ﺷوی ده ،ﺗر و د دﻏﮫ ﺟدول ﺧﮫ ﭘﮫ ﻣﺳﺗﻘﻣﮫ ﺗو ﮫ ﺳره ﮫ واﺧﻠﯽ او ﻧظر د
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ھرﻣﺎرک ﺗﮫ د ھﻐﮫ د اړﯾﻧو وﭼو ﻣواد و او اوﺑو ﭘﮫ ﻣﻘدار او اﻧدازه ﺑﺎﻧدې ﭘوه ﺷﯽ .
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺟد ول ﮐﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ د ﯾو ﻣﺗر ﻣﻌﮑب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د اړﯾﻧو وﭼو ﻣوادو اﻧدازه درﮐړل ﺷوې ده
، اوس د دﻏﮫ ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﭘﮫ ﻣرﺳﺗﮫ ﺳره ﮐوﻻی ﺷو ﭼﯥ د ھر وﻣره ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘﺎره د ھﻐﮫ ﺳﻣﻧټ ،رﯾ
ﺟﻐل او اوﺑﮫ ﭘﯾداﮐړو ﭼﯥ دﻏﮫ ﻣوﺿوع ﭘﮫ ﻻﻧدې ﻣﺛﺎل ﮐﯥ رو ﺎﻧﮫ ﮐوو .
ﻣﺛﺎل :د ﯾوه ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺎدر د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره د اړﯾﻧو وﭼو ﻣوادو او اوﺑو ﻣﻘدار ﭘﯾداﮐړی ،ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺎډر
ﻟوړواﻟﯽ 1ﻣﺗر ،ﭘﻠﻧواﻟﯽ ﯾﯥ ﻧﯾم ﻣﺗر ﯾﺎ 50ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره او اوږدواﻟﯽ ﯾﯥ 10ﻣﺗره وي او د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺎرک
150وي .
10m
1m
0.5m
ﺣل :ﻟوﻣړی د ﺎډر ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭘﯾداﮐوو ﭼﯥ وﻣره ﮐﯾږي او وروﺳﺗﮫ د ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﭘﮫ ﻣرﺳﺗﮫ د ھﻐﮫ د
ﺳﻣﻧ و ،رﯾ ،ﺟﻐل او اوﺑو ﻣﻘدر ﭘﯾدا ﮐوو .
د ﺎډر د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘدار د ھﻐﮫ د اوږدواﻟﯽ ،ﭘﻠﻧواﻟﯽ او ﻟوړواﻟﯽ د ﺿرﺑوﻟو ﺧﮫ ﻻﺳﺗﮫ را ﻲ .
د ﺎډر د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘدار= د ﺎډراوږدواﻟﯽ ﺿرب د ﺎډر ﭘﻠﻧواﻟﯽ ﺿرب د ﺎډر ﻟوړواﻟﯽ
د ﺎډر د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘدار = 10ﻣﺗره ﺿرب د 0.5ﻣﺗره ﺿرب د 1ﻣﺗر ﻣﺳﺎوي ﮐﯾږي ﭘﮫ 5ﻣﺗر ﻣﮑﻌب
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺑﺎﻧدې .
اوس را و د 5ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘﺎره وچ ﻣواد د ﭘورﺗﮫ ﺟدول ﭘﮫ ﻣرﺳﺗﮫ ﺳره ﭘﯾدا ﮐوو .
ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﭘورت ﺟدول ﮐﯥ وﯾﻧﯽ د ﯾو ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘﺎره ﭼﯥ ﻣﺎرک ﯾﯥ 150وي 280 ،
ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﺳﻣﻧټ 0.42 ،ﻣﺗر ﻣﮑﻌب رﯾ 0.85 ،ﻣﺗر ﻣﮑﻌب ﺟﻐل او 180ﻟﯾﺗره اوﺑﮫ ﭘﮫ ﮐﺎر دي .
رﻧ ﮫ ﻣو ﭼﯥ د ﯾو ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘﺎره ﭘﯾدا ﮐړل ﻧو د 5ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣواد د ﭘﯾداﮐوﻟو د
ھرﯾو ﭘﮫ 5ﮐﯥ ﺿرﺑوو .
د ﺳﻣﻧ و ﻣﻘدار = 280ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﺿرب د 5ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﮐﺎﻧﮑرﯾ و = 1400ﮐﯾﻠو راﻣﮫ ﺳﻣﻧ و ﯾﺎ 28
ﮐ وړو 50ﮐﯾﻠوﯾﯽ ﺳﻣﻧ و .
ﭘس آﺧري واب داﺷو ﭼﯥ د ﭘورﺗﮫ ﺎډر د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره ﺑﺎﯾد 28ﺑوﺟﯽ ﯾﺎ ﮐ وړې ﺳﻣﻧټ 2.1 ،
ﻣﺗرﻣﮑﻌب رﯾ 4.25 ،ﻣﺗرﻣﮑﻌب ﺟﻐل او 900ﻟﯾﺗره اوﺑﮫ ﺗﮭﯾﮫ او ﺑراﺑرﮐړو ﺗر و ﻧوﻣوړی ﺎډر
ورﺑﺎﻧدې ﺟوړ ﺷﻲ .
ﻟﮑﮫ ﭼﯥ د ﻣﺧﮫ ووﯾل ﭼﯥ ﮐﻠﮫ ﺳﻣﻧټ ،رﯾ ،ﺟﻐل او اوﺑﮫ ﭘﮫ ﯾوه ﺎﮐﻠﯥ اﻧدازه ﺳره ﯾو ﻟﮫ ﺑل ﺳره ﭘﮫ ﮫ ډول
ﺳره ډ ﮐړل ﺷﻲ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺻﺎﻟﺢ ور ﺧﮫ ﻻﺳﺗﮫ را ﻲ .
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺻﺎﻟﺢ ﭘﮫ دوه ډوﻟﮫ ﺳره ﺟوړﯾږي :
اﻟف :د ﻣﺎﺷﯾن ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺟوړول
ب :د ﻻس ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺟوړول
اوس ﯾﯥ ھره ﯾوه ړﻧﻼره ﭘﮫ ﺟدا او ﺑﯾل ډول ﺳره رو ﺎﻧﮫ ﮐوو .
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟری ﭼﯥ د ﻟوﯾو ﭘﻠﭼﮑوﻧو او ﭘﻠوﻧو د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ﺟوړوﻟو ﮐﯥ ﭘﮫ ﺣﺗﻣﻲ ډول ﺳره د ﻣﭔﮑﺳر ﺧﮫ ﮫ
واﺧﯾﺳﺗل ﺷﯽ او د ﻻس ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﯾﯥ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺟوړه ﻧﺷﻲ ،ﮑﮫ ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﻟوﯾو ﭘﻠﭼﮑوﻧو او ﭘﻠوﻧو
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭘﮫ ﮫ ﮐﯾﻔﯾت ﺳره ﺟوړﻧﮑړل ﺷﻲ ﻧو دا اﻣﮑﺎن ﻟري ﭼﯥ ﭘﻠﭼﮏ ﯾﺎ ﭘل د دراﻧدو او ﻏ و ﻣو رو ﻟﮫ
اﻣﻠﮫ وﻟوﯾږي .
ﻣﭔﮑﺳرﻧﮫ ﯾوا ﯥ داﭼﯥ ﭘﮫ ﮫ او ﮐﯾﻔﯾت ﻟروﻧﮑﻲ ډول ﺳره ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺗﮭﯾﮫ ﮐوي ،ﺑﻠﮑﻲ ﻧﺳﺑﺗﺎ ﭘﮫ
ﻟوﯾو ﭘروژو ﮐﯥ اﻗﺗﺻﺎدي ھم ﺗﻣﺎﻣﯾږي ،ﮑﮫ د ﻻس ﭘﮫ ﭘرﺗﻠﮫ ﺳره ﭘﮫ ډﯾره ﭼ ﮑﺗﯾﺎ ﺳره ﺗﺎزه
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺗوﻟﯾدوي .
ﻣﭔﮑﺳرﻧﮫ ﯾوا ﯥ داﭼﯥ ﭘﮫ ﮫ او ﮐﯾﻔﯾت ﻟروﻧﮑﻲ ډول ﺳره ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺗﮭﯾﮫ ﮐوي ،ﺑﻠﮑﻲ ﻧﺳﺑﺗﺎ ﭘﮫ ﻟوﯾو
ﭘروژو ﮐﯥ اﻗﺗﺻﺎدي ھم ﺗﻣﺎﻣﯾږي ،ﮑﮫ د ﻻس ﭘﮫ ﭘرﺗﻠﮫ ﺳره ﭘﮫ ډﯾره ﭼ ﮑﺗﯾﺎ ﺳره ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺗوﻟﯾدوي .
ﭘﮫ ﻋﻣوﻣﻲ ﺗو ﮫ ﺳره ﻣﭔﮑﺳر ﭘﮫ ﯾوه دﻗﯾﻘﮫ ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺗﮫ د 15ﺧﮫ ﺗر 20ﻠﮫ دوران ورﮐوي
ﯾﻌﻧﯥ د 15ﺧﮫ ﺗر 20ﻠﮫ ﭘﮫ ﺧﭘل ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ ﻣﺻﺎﻟﺢ ډوي .
ﺗﺟرﺑو ﺛﺎﺑﺗﮫ ﮐړې ده ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮫ ﺟوړه ﺷوې ﻣﺻﺎﻟﺢ ھﻐﮫ ده ﭼﯥ ﭘﮫ ﻣﭔﮑﺳر ﮐﯥ د 25ﺧﮫ ﺗر 30
ﻠﮫ دوران ورﮐړل ﺷوي وي .
ﭘس د ﭘورﺗﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗو ﺧﮫ ﺛﺎﺑﺗﮫ ﺷوه ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺗﮫ د ﻣﭔﮑﺳر ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ ﺑﺎﯾد د ﯾوه ﻧﯾﻣﯥ دﻗﯾﻘﯥ
ﺧﮫ ﺗر 2دﻗﯾﻘو ﭘوري ﺑﺎﯾد دوران ورﮐړل ﺷﻲ او وروﺳﺗﮫ ﻟﮫ ھﻐﯥ د ﻣﭔﮑﺳر ﺧﮫ ﺧﺎﻟﻲ ﮐړل ﺷﻲ ،ﻟﮫ دوه
دﻗﯾﻘو ﺧﮫ ﯾﯥ زﯾﺎت ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯾدل ﺑﭔﻠﮫ دې ﺧﮫ ﭼﯥ ﻏﯾر اﻗﺗﺻﺎدي را ﻲ اود ﻣﭔﮑﺳر ﻣﺎﺷﯾن ﺗﯾل زﯾﺎت ﻣﺻرف
ﺷﻲ ﺑﻠﮫ ﮫ ﻧﻠري .
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟری ﭼﯥ :ﯾﻧﯥ ﭔﮑﮫ داران او ﻗرارداد ﯾﺎن د ﻣﭔﮑﺳر ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺳره د
اوﺑو د ﺎﮐﻠﯥ اﻧدازې ﺧﮫ زﯾﺎﺗﯥ اوﺑﮫ ډوي ﺗر و ﻣﺻﺎﻟﺢ ﻧری او ﻧرﻣﮫ راﺷﻲ او ددوی ﮐﺎر ﺗﮫ ﭼ ﮑﺗﯾﺎ
ورﮐړي ،دﻏﮫ ﮐﺎر ﺗﮫ ﺑﺎﯾد اﺟﺎزه ورﻧﮑړل ﺷﻲ ،ﮑﮫ زﯾﺎﺗﯥ اوﺑﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘﺎوﻣت او ﺳﺧﺗواﻟﯽ ﺗﮫ زﯾﺎن
رﺳوي او ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﮐﻣزوري را ﻲ .
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟری ﭼﯥ ﯾﻧﯥ ﭔﮑﮫ داران او ﻗرارداد ﯾﺎن د ﮐﺎر د ﭼ ﮑﺗﯾﺎ ﭘﮫ ﺧﺎطر ﺑﺎﻧدې د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د وﭼو ﻣوادو
ﺳره د ﻣﭔﮑﺳر ﭘﮫ داﺧل ﮐﯥ د ﺎﮐﻠﯥ اﻧدازې ﺧﮫ زﯾﺎﺗﯥ اوﺑﮫ ډوي ﺗر و ﻣﺻﺎﻟﮫ ډﯾره ﻧری او ﻧرﻣﮫ راﺷﻲ
او دﺳﯾﺧﺎﻧو د ﻣﺎﺑﯾن ﺧﮫ ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯽ ﺳره د ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﺑﯾﺦ ﯾﺎ ﺗل ﺗﮫ ورﺳﯾږي او ددوی ﮐﺎر ﺗﮫ ﺳرﻋت ورﮐړي او
ﭘﮫ ﻟږ وﺧت او ﮐﻣو ﺎر راﻧو ﺑﺎﻧدې ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ ﺳرﺗﮫ ورﺳوي ،دﻏﮫ رﻧ ﮫ ﮐﺎر ﺑﺎﯾد ﺗرﺳره ﻧﺷﻲ ﮑﮫ د
اوﺑو زﯾﺎﺗﮫ اﻧدازه د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘﺎوﻣت او ﺳﺧﺗواﻟﯽ ﺗﮫ زﯾﺎت رﺳوي او ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﮐﻣزوري را ﻲ
.
ھﻐﮫ ﭘروژې ﭼﯥ ډﯾرې ﮐوﭼﻧﯥ وي ﻟﮑﮫ ﮐوﭼ ﻧﻲ ﭘﻠﭼﮑﺎن ،ﮐوﭼﻧﻲ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ وﯾﺎﻟﯥ او دارﻧ ﮫ ﻧورې ﮐوﭼﻧﯽ
ﭘروژې ،او ھﻣدارﻧ ﮫ د ﭘروژې د ﮐﺎر ﺳﺎﺣﮫ ﻟرې وي او د ﻣﭔﮑﺳر اﻧﺗﻘﺎل ھم ﺳﺗوﻧزﻣن او ﻏﯾر اﻗﺗﺻﺎدي وي
ﮐﯾدای ﺷﻲ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺻﺎﻟﺢ د ﻻس ﭘﮫ واﺳطﮫ ﺳره ﺑراﺑره ﮐړل ﺷﻲ .
رﻧ ﮫ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺟوړول د ﻣﭔﮑﺳر ﭘواﺳطﮫ ﺳره ،د ﻣﭔﮑﺳر ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ ﺟوړﯾږي ،ﻣ ر ﺑر
ﻋﮑس د ﻻس ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺟوړول ﺑﺎﯾد د ﻣﮑﯥ ﭘر ﺳرﺑﺎﻧدې ﺗرﺳره ﺷﻲ ،ﻧو دﻏﮫ ﮐﺎر دې ﺗﮫ
اړﺗﯾﺎ ﭘﯾ وي ﺗر و د ﻣﮑﯥ ﭘﮫ ﺳر ﺑﺎﻧدې ﯾو ﺎﻧ ړی او ﻣﻧﺎﺳب ﺎی وﻟرو ﺗر و ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺎی ﮐﯥ ﻣﺻﺎﻟﺢ
ﺟوړه ﮐړو .
ﻣﺧﮑﯥ ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ د ﻻس ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺟوړوﻟو ﭘﮫ ﮐړﻧﻼره ﺑﺎﻧدې ﺧﺑرې وﮐړو ،را و دې ﺗﮫ
ﭼﯥ د ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره رﻧ ﮫ ﺎی ﺑﺎﯾد ﺟوړﮐړو ﺗر و ھﻠﺗﮫ ﻧﺳﺑﺗﺎ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺑراﺑره
او ﺗﮭﯾﮫ ﮐړل ﺷﻲ .
ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ﭼﯥ ھﻠﺗﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ د ﻻس ﭘواﺳطﮫ ﺳرﺟوړﯾږي ﻧو ﺑﺎﯾد ﯾو ﺎﻧﮑړی او داﺳﯥ ﺎی ﺑﺎﯾد
ورﺗﮫ ﺟوړﮐړل ﺷﻲ ﭼﯥ د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺳره ﺧﺎورې او دارﻧ ﮫ ﻧور ﻣواد ډ ﻧﺷﻲ ،د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺧﮫ د ﺳﻣﻧ و ﺷﯾره
ﺑﯾرون ﺗﮫ وﻻړه ﻧﺷﻲ ،ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ ډې ﺷوې اوﺑﮫ د ﻣﮑﯥ ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺟذب ﻧﺷﻲ او ھﻣدارﻧ ﮫ داﺳﯥ
ﺎی ﺟوړ ﺷﻲ ﭼﯥ ﭘﮫ ﮐﺎﻓﻲ اﻧدازه ﺳره د ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺟوړوﻟو ظرﻓﯾت وﻟري ﯾﻌﻧﯥ د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺎی ډﯾر ﮐوﭼﻧﯽ
ﻧﮫ وی .
ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷﮑل ﮐﯥ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ د ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺟوړوﻟو دﭘﺎره ﯾو ﺎی ودل ﺷوي ده ﭼﯥ ددﻏﮫ ﺎی ﻠورﺧواوو ﺗﮫ
ﺧ ﺗﯥ ،ډﺑرې ﯾﺎھم ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﮐﺎرول ﮐﯾږي او ﺑﯾﺎ وروﺳﺗﮫ ﭘﮫ ﮫ او ﺎﯾﺳﺗﮫ ډول ﺳره ﭘﻠﺳﺗر ﮐﺎري ﮐﯾږي او
د دﻏﮫ ﺎی ﭘﮫ ﺗل ﯾﺎ ﻻﻧدې ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ھم د 5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ ﺗر 7ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺿﺧﺎﻣت ﺳره ﮐﺎﻧﮑرﯾټ
اﭼول ﮐﯾږي ،دﻏﮫ ﺎی ﺗﮫ ﺗر ھﻐﮫ ﭘ ورې اوﺑﮫ ورﮐول ﮐﯾږي ﺗر و ﺷﺎو ﺧوا دﯾواﻟوﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ او ھﻣدارﻧ ﮫ
د ﺗل ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﮫ ﺳﺧت ﺷﻲ او ﺑﯾﺎ وروﺳﺗﮫ ﭘﮫ دﻏﮫ ﺎی ﮐﯥ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺟوړﯾږي .
ددﻏﮫ د ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺟوړوﻟو د ﺎی اﻧدازه ﻧظر د ﭘروژې ﻟوﯾواﻟﯽ او ﮐوﭼﻧواﻟﯽ ﺗﮫ ﺗوﭘﯾر ﻟري ،ﮐﯾدای ﺷﻲ ﭘﮫ
ﯾﻧو ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ﻟوی او ﭘﮫ ﯾﻧو ﻧورو ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ﮐوﭼﻧﯽ ﺟوړ ﮐړل ﺷﻲ ،ﻣ ر ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ھﻐﮫ اﻧدازه ﺳره وي
ﭼﯥ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﭘﮫ ﮐﺎﻓﻲ اﻧدازه ﭘﮑﯥ ﺟوړه ﮐړل ﺷﻲ .
ﮐﯾدای ﺷﻲ دﻏﮫ ﺎی 2ﻣﺗره ﭘر 2ﻣﺗره ﮐﯥ او ﯾﺎھم ﻟدې ﺧﮫ ﻟوی ﺟوړﮐړی او ژورواﻟﯽ ﯾﯥ 20ﯾﺎ 30
ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر اوﯾﺎھم ﻟدې ﺧﮫ زﯾﺎت وي ﺗر و اوﺑﮫ او د ﺳﻣﻧ و ﺷﯾره ﻟدې ﺎﯾﮫ ﺧﮫ ﺑﮭرﺗﮫ وﻻړه ﻧﺷﻲ .
ﻟوﻣړی ﺎﮐل ﺷوی اﻧدازه رﯾ را اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي او د ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺟوړوﻟو ﭘﮫ ﺎی ﮐﯥ اﭼول ﮐﯾږي او ﻟﮫ ھﻐﮫ
وروﺳﺗﮫ ﺳﻣﻧټ راوړل ﮐﯾږي او د رﯾ ﭘﮫ ﺳر ﺑﺎﻧدې وراﭼول ﮐﯾږي او د ﺑﯾل ﯾﺎ ﺑﯾﻠﭼﯥ ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺗر
ھﻐﮫ ﭘورې ﯾوﻟﮫ ﺑل ﺳره ډول ﮐﯾږي ﭼﯥ د رﯾ او ﺳﻣﻧ و رﻧ ﭘﮫ وﻟو ﺑرﺧو ﮐﯥ ﯾو ﺷﺎن ﺷﻲ ،وروﺳﺗﮫ ﻟﮫ
ھﻐﮫ ،ﺎﮐل ﺷوی اﻧدازه ﺟﻐل ﯾﺎ ﺷ ﯥ را اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي او د ﺳﻣﻧ و او رﯾ د ﻣﺧﻠوط ﺳره ﯾو ﺎی ډﯾږي
او د ﺑﯾل ﭘواﺳطﮫ رﯾ او ﺳﻣﻧ و ﺳره ﭘﮫ ﮫ ﺷﺎن ﺳره ډﯾږي ،وروﺳﺗﮫ ﻟﮫ ھﻐﮫ ﺎﮐل ﺷوې اﻧدازه اوﺑﮫ را
اﺧﯾﺳﺗل ﮐﯾږي او د رﯾ ،ﺳﻣﻧ و او ﺟﻐل ﭘﮫ ﻣﺧﻠوط ﮐﯥ وراﭼول ﮐﯾږي او د ﺑﯾل ﭘواﺳطﮫ ﺳره دﻏﮫ ﻣﺧﻠوط
ﺗر ھﻐﮫ ﭘورې اړول ﮐ ﯾږي ﭼﯥ ﭘﮫ ﮫ ﺷﺎن ﺳره ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺗرې ﺟوړه ﺷﻲ .
ﺟوړه ﺷوې ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺑﺎﯾد د 30دﻗﯾﻘو ﭘﮫ ﻣوده ﮐﯥ وﮐﺎرول ﺷﻲ او ﻟﮫ 30دﻗﯾﻘو ﺧﮫ زﯾﺎت وﺧت ورﺑﺎﻧدې
ﺗﯾرﻧﺷﻲ ،ﮑﮫ ﺑﯾﺎ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺧﭘل ﺧﺎﺻﯾت د ﻻﺳﮫ ورﮐوي او ﺳﺧﺗﯾږي .
ﯾﺎ ﭘﮫ ﺑﻠﮫ ژﺑﮫ ﺳره ،د ﺳﻠپ ﭔﺳټ ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺻﺎﻟﺢ
ﻧرﻣواﻟﯽ او ﺳﺧﺗواﻟﯽ ﻣﻌﻠوﻣﯾږي ﭼﯥ دﻏﮫ د ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺳﺧﺗواﻟﯽ او
ﻧرﻣواﻟﯽ ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ د ډو ﺷوو اوﺑو ﭘﮫ ﻣﻘدار ﭘورې اړه ﻟري ﭘﮫ
ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ د اوﺑو ﻣﻘدار زﯾﺎت وي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ
اﻧدازه ﺳره ﻣﺻﺎﻟﺢ ﻧرﻣﮫ ﯾﺎ رﻗﯾﻘﮫ ﯾﺎ اوﺑﻠﻧﮫ را ﻲ او ﭘﮫ ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ د اوﺑو ﻣﻘدار ﮐم
وي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره ﻣﺻﺎﻟﺢ ﻏﻠﯾظﮫ ﯾﺎ ﺳﺧﺗﮫ را ﻲ ،ﭼﯥ دﻏﮫ د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﻧرﻣواﻟﯽ او ﺳﺧﺗواﻟﯽ ﭘﮫ ﻣﺧﺗﻠﻔو
ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﻋﻧﺎﺻرو ﻟﮑﮫ ﭼت ،ﺎډروﻧﮫ ،ﭘﺎﯾو ،ﺗﮭداﺑوﻧﮫ او ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ دﯾواﻟوﻧو ﭘورې اړه ﻟري ،ﯾﻌﻧﯥ ﭘدې
ﻣﻌﻧﯥ ﺳره ﭼﯥ د ﯾﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﻋﻧﺎﺻرو د ﺟوړوﻟو د ﭘﺎره ﺑﺎﯾد ﻣﺻﺎﻟﺢ ﻟږ ﮫ ﻧرﻣﮫ او د ﯾﻧو ﻧورو
ﻋﻧﺎﺻرو د ﭘﺎره ﻟږ ﮫ ﺳﺧﺗﮫ وي ﭼﯥ ھﻣدﻏﮫ اﻧدازې د ﺳﻠپ ﭔﺳټ ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﻣﻌﻠوﻣﯾږي او ﺎﮐل ﮐﯾږي
ﭼﯥ وروﺳﺗﮫ ﺑﮫ ورﺑﺎﻧدې ﭘﮫ رو ﺎﻧﮫ ډول ﺳره ﺧﺑرې وﺷﻲ .
-1ﺳطل :دﻏﮫ ﺳطل ﺗﮫ ورﺗﮫ ﻟو ﯽ ﯾﺎ ظرف ده ﭼﯥ د اوﺳﭘﻧﯥ ﺧﮫ ﺟوړ ﺷوی ده ،دواړه ﻻﻧدې او ﭘورﺗﮫ
ﺧوﻟﯥ ﯾﯥ ﺧﻼﺻﯥ دي ،ﭘﮫ ﻻﻧدﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ﯾﯥ ﭘﻠﻧواﻟﯽ ﯾﺎ ﺳور 20ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ،ﭘﮫ ﭘورﺗﻧﯽ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ
ﯾﯥ ﭘﻠﻧواﻟﯽ 10ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره او ﻟوړواﻟﯽ ﯾﯥ 30ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ه ده او ﭘﮫ دواړو ﺧواوو ﮐﯥ ﻻﺳﺗﻲ ﻟري ،
اﻧدازه ﯾﯥ ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺷﮑل ﮐﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي .
ددﻏﮫ ﺳطل وظﯾﻔﮫ داده ﭼﯥ د ﻣﺻﺎﻟﺢ ﻧرﻣواﻟﯽ او ﺳﺧﺗواﻟﯽ ورﺑﺎﻧدې ﻣﻌﻠوﻣﯾږي .
-2ﻣﯾﻠﮫ ﯾﺎ ﺳﯾﺦ :دﻏﮫ د اوﺳﭘﻧﯥ ﺳﯾﺦ ﯾﺎ ﻣﯾﻠﮫ ده ﭼﯥ ډﺑﻠواﻟﯽ ﯾﯥ 16ﻣﻠﻲ ﻣﺗره او اوږدواﻟﯽ ﯾﯥ 60ﺳﺎﻧﺗﻲ
ﻣﺗره ده .
ددﻏﮫ ﻣﯾﻠﯥ ﯾﺎ ﺳﯾﺦ وظﯾﻔﮫ داده ﭼﯥ د ﺳطل ﭘﮫ داﺧل ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ وھل ﮐﯾږي ﺗر
و ﻣﺻﺎﻟﺢ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﭘﮫ ﺳطل ﮐﯥ ﺎی ﭘر ﺎی ﺷﻲ .
دﺳت ﭘﻧﮫ :ددﻏﮫ دﺳت ﭘﻧﯥ ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺗﺎزه ﺟوړه ﺷوې ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﻣﺻﺎﻟﺢ د ﺳطل ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ اﭼول -3
ﮐﯾږي .
ﺑرس :د ﺑرس ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺳطل ،ﻟ ن ،ﻣﯾﻠﮫ او دﺳت ﭘﻧﮫ ﭘﺎﮐﯾږي ،ﯾﻌﻧﯥ ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ددﻏﮫ ﺳﺎﻣﺎﻧوﻧو ﺧﮫ -4
ﮐﺎرواﺧﯾﺳﺗل ﺷﯽ ﻧو ﺳم دﻻﺳﮫ ﺑﯾﺎ دﻏﮫ وﺳﺎﯾل د دﻏﮫ ﺑرس او اوﺑو ﭘواﺳطﮫ ﺳره وﻣﯾﻧ ل ﺷﻲ او ﭘﺎک ﮐړل
ﺷﻲ ،ﮑﮫ ﮐﮫ ﺳﻣدﻻﺳﮫ ﭘرﯾﻧﻣﯾﻧ ل ﺷﯽ ﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻟو و او وﺳﺎﯾﻠو ﺑﺎﻧدې ﺳﺧﺗﯾږي او
ﺑﯾﺎﯾﯥ ﭘﺎﮐول ډﯾر ﻣﺷﮑل ﮐﺎر ده .
ﻟ ن :ﻟوﻣړي ﺳطل د ﻟ ن ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ اﯾ ودل ﮐﯾږي او وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ ﺳطل د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺗﺎزه ﻣﺻﺎﻟﺢ -5
ﺧﮫ ډﮐﯾږي ،وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ ﺳطل د دواړو ﺧواوو د ﻻﺳﺗو ﭘﮫ واﺳطﮫ ﺳره ورو ،ورو ﭘورﺗﮫ ﺧواﺗﮫ ﮐش
ﮐول ﮐﯾږی ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ ﺳطل د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺧﮫ ﭘورﺗﮫ ﺧواﺗﮫ اﯾﺳﺗل ﮐﯾږي او ﻣﺻﺎﻟﺢ د ﻟ ن ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ
ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯾږي .
ﻣﯾﺗر ﯾﺎ ﻓﯾﺗﮫ :ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺳطل د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺧﮫ واﯾﺳﺗل ﺷﯽ ﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐ ﺗﮫ ﺧواﺗﮫ -6
ﮐﯾﻧﻲ ﭼﯥ دﻏﮫ د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﮐﻧﺎﺳﺗل د ﻧوﻣوړې ﻣﺻﺎﻟﯥ ﭘﮫ ﻧرﻣواﻟﯽ او ﺳﺧﺗواﻟﻲ ﭘورې اړه ﻟري ﮐﮫ ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ
ﮐﯥ ﻣو اوﺑﮫ ډﯾرې ډې ﮐړي ﻧوي ﻧو ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺑﮫ ﮐ ﺗﮫ ﺧواﺗﮫ ډﯾره ﮐﯾﻧﯥ او ﮐﮫ اوﺑﮫ ﭘﮑﯥ ﻟږ ډې ﺷوې
وي ﻧو ﻟږ ﺑﮫ ﮐ ﺗﮫ ﮐ ﯾﻧﻲ ،وروﺳﺗﮫ ﺳطل ﻧږدې ورﺳره اﯾ ودو او د ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺳر ﺧﮫ د ﺳطل ﺗر ﺳر
ﭘورې اﻧدازه د دﻏﮫ ﻣﺗر ﯾﺎ ﻓﯾﺗﯥ ﭘواﺳطﮫ ﺳره اﻧدازه ﮐوو ﭼﯥ ھﻣدﻏﮫ اﻧدازې ﺗﮫ ﺳﻠپ واﯾﻲ .
ﮐﻠﮫ ﻣو ﭼﯥ د ﺳﻠپ ﭔﺳټ د ﭘﺎره وﺳﺎﯾل ﺑراﺑرﮐړل ﻧو ﻻﻧدې ﺗ ﻼره ﭘرﻣﺦ ﺑﯾﺎﯾو .
ﻟوﻣړی د ﺳطل ﻠورﻣﮫ ﺑرﺧﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺗﺎزه ﺟوړې ﺷوې ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺧﮫ ډﮐوو او ﺑﯾﺎ د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﭘﮫ وﻟو
ﺑرﺧو ﮐﯥ ﺳﯾﺦ ﯾﺎ ﻣﯾﻠﮫ 25ﻠﮫ ﭘداﺳﯥ ډول ﺳره وھو ﭼﯥ ﺳﯾﺦ د ﺳطل ﻻﻧدې ﻟ ن ﺗﮫ ورﺳﯾږي ،وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ د
ﻟوﻣړی ﻣﺻﺎﻟﯥ ﭘرﺳرﺑﺎﻧدې دوھم ل ،ﻠورﻣﮫ ﺑرﺧﮫ د ﺳطل د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺧﮫ ډﮐوو او ﺳﯾﺦ 25ﻠﮫ ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ
ﮐﯥ وھو ،ﻟﻧډه داﭼﯥ ﻧوﻣوړی ﺳطل ﭘﮫ ﻠور وارو ﺳره ﭘداﺳﯥ ډول ﺳره ډﮐوو ﭼﯥ د ھروار ډﮐوﻟو د ﻣﺻﺎﻟﯥ
ډﺑﻠواﻟﯽ ﯾﺎ ﺿﺧﺎﻣت ﯾو ﺷﺎن وي او ھر وارﺳره 25ﻠﮫ ﭘﮑﯥ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﺳﯾﺦ ووھل ﺷﻲ ،ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺳطل
ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره د ھﻐﮫ د ﺳر د ژﯾو ﺳره ﭘﮫ ﺑراﺑر ډول ﺳره ډک ﮐړل ﺷو ﻧو وروﺳﺗﮫ ﺑﭔﻠﮫ ﻧډه ﺳطل د ھﻐﮫ د
ﻻﺳﺗو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﭘﮫ ورو ،ورو او داﺳﯥ ډول ﺳره ﭘورﺗﮫ ﺧواﺗﮫ ﮐش ﮐوو ﭼﯥ ﻣﺎﺑﯾن د ﺳطل ﮐﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ
ورﺑﺎﻧدې ﺧراب ﻧﮑړو ،ﮐﻠﮫ ﻣو ﭼﯥ ﺳطل د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ ووﯾﺳت ﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐ ﺗﮫ ﮐﯾﻧﻲ او ﺗر
ھﻐﮫ ﭘورې ورﺗﮫ اﻧﺗظﺎر ﮐوو ﭼﯥ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﭘﮫ ﭘﺷﭘږ ډول ﺳره ﮐ ﺗﮫ ﮐﯾﻧﻲ او ﻧور ﯾﯥ ﮐﻧﺎﺳﺗل ودرﯾږي ،وروﺳﺗﮫ
ﻟﮫ ھﻐﮫ ﺳطل دﻣﺻﺎﻟﯥ ﺳره ﻧږې اﯾږدو او د ﮐﻧﺎﺳﺗﻠﯥ ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺳر ﺧﮫ د ﺳطل ﺗر ﺳر ﭘورې اﻧدازه اﺧﻠو ﭼﯥ
و ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐ ﺗﮫ ﮐﻧﺎﺳﺗﻠﯥ ده ،ھﻣدﻏﮫ اﻧدازه د ﺳﻠپ ﭘﮫ ﻧوم ﺳره ﯾﺎدﯾږي .
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺷﮑل ﮐﯥ د ﺳﻠپ ﭔﺳټ د ﺗرﺳره ﮐوﻟو طرﯾﻘﮫ او ﮐړﻧﻼره ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﻟﯾدﻻی ﺷﯽ ﭼﯥ ﭘﮫ ﺷﭘږو
ﭘړاووﻧو ﮐﯥ ﺗرﺳره ﺷوې ده .
را و اوس د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺧﺗﻠﻔو ﺑرﺧو ﻟﮑﮫ د ﭼت ،ﭘﺎﯾو ،ﺑﯾﻣوﻧو او ﺎډرو ،ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﯽ دﯾواﻟوﻧو او ھﻣدارﻧ ﮫ
د ﭘل د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘﺎره د ﺳﻠپ ﻣﻧﺎﺳﺑﮫ اﻧدازه ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺟدول ﮐﯥ ﺎﮐو ،ﯾﻌﻧﯥ ﮐﻠﮫ ﻣو ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺻﺎﻟﮫ
ﺟوړه ﮐړه ،او ﺳﻠپ ﭔﺳټ ﻣو ﯾﯥ ﺗر ﺳره ﮐړ ﻧو د ﻻﻧدې ﺟدول د اړوﻧده ﺑرﺧﯥ ﺳره ﯾﯥ ورو او ﭼﮏ ﮐوو
ﯾﯥ ﭼﯥ د ھﻐﮫ ﺳره ﺳر ﺧوري او ﮐﮫ ﻧﮫ ،ﮐﮫ ﭼﯾرې ﯾﯥ ﺗوﭘﯾر درﻟود ﻧو ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ د اوﺑو ﭘﮫ زﯾﺎﺗوﻟو او ﯾﺎ
ﮐﻣوﻟو ﺳره ﯾﯥ اﺻﻼح ﮐوو ﺗر و د ﺟدول د اړوﻧده د ﺳﻠپ د اﻧدازه ﺳره ﺳر وﺧوري او ﺑﯾﺎ ﯾﯥ ﮐﺎروو .
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺟدول ﮐﯥ د ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻧوع ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺗﺎزه ﻣﺻﺎﻟﺢ د ﺳﻠپ ﻣﻧل ﺷوې اﻧدازه ودل ﺷوې ده :
د ﺳﻠپ ﻣﻧل ﺷوې اﻧدازه د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻧوع ﺷﻣﺎره
د 2ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 3ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺳرک د ﺟوړوﻟو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ 1
د 5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 10ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې د ﺳﻠﺑوﻧو ﯾﺎ ﭼﺗوﻧو د ﺟوړوﻟو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ 2
د 5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 10ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې د ﺎډر ﯾﺎ ﺑﯾﻣوﻧو د ﺟوړﻟو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ 3
د 7.5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې د ﭘﺎﯾو د ﺟوړوﻟو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ 4
د 2.5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 8ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې د ﺗﮭداب ﺟوړوﻟو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ 5
د 7.5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې د ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ دﯾواﻟوﻧو د ﺟوړوﻟو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ 6
د 7.5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 12ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې د اوﺑو ﺿد ﮐﺎﻧﮑرﯾټ 7
د 7ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 8ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې د ﮐﺎﻧﺎل د ﺟوړوﻟو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ 8
د 7.5ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 15ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﭘورې د اﺳﺗﻧﺎدي او ﻣﺣﺎﻓظوي دﯾواﻟوﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ 9
ﮐﻠﮫ ﻣو ﭼﯥ د ﭘورﺗﮫ ﻣرﺣﻠو ﭘﮫ طﯽ ﮐوﻟو ﺳره ﮫ ﮐﯾﻔﯾت ﻟروﻧﮑﻲ ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾټ د ﻣﭔﮑﺳر ﯾﺎ ﻻس ﭘواﺳطﮫ
ﺳره ﺗﮭﯾﮫ او ﺑراﺑر ﮐړل ﻧو دﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺑﺎﯾد ﻟدې ﺎﯾﮫ ﺧﮫ ﻗﺎﻟب ﺑﻧدی ﺗﮫ اﻧﺗﻘﺎل ﺷﻲ او ھﻠﺗﮫ د ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﭘﮫ
داﺧل ﮐﯥ واﭼول ﺷﻲ ،داﭼﯥ ﭘﮫ ﮫ ډول او رﻧ ﮫ دﻏﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﻧﺗﻘﺎل ﺷﻲ ،ﭘدې ﺑﺎﻧدې اوس ﺧﺑرې ﮐوو .
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﻧظر د ﭘروژې ﻣوﻗﻌﯾت ،د ﭘروژې ﻧږدواﻟﯽ او ﻟﭔرې واﻟﯽ ،د ﭘروژې ﻟوﯾواﻟﯽ او ﮐوﭼﻧواﻟﯽ او
دارﻧ ﮫ ﻧورو ﻋواﻣﻠو ﻟﮫ ﻣﺧﯥ دﻻﻧدې وﺳﺎﯾﻠو ﭘواﺳطﮫ ﺳره اﻧﺗﻘﺎﻟﯾږي :
-1ﮐرﯾن
-2ﮐﯾﺑل
-3ﯾو ﺎﻧ ړی او ﻣﺧﺻوص ﻣﺎﺷﯾن ﭼﯥ د ﻣﺎر ر ﭘن ﭘﮫ ﻧوم ﺳره ﯾﺎدﯾږی
-4ﭘﻣپ او ﭘﺎﯾپ
-5ھﻠﯾﮑوﭘ ر
-6ﻣو ر ﯾﺎ ﻣﭔﮑﺳرﻟروﻧﮑﯽ ﻣو ر
-7ﮐراﭼﻲ
-8ﺳﻠواﻏﮫ ﯾﺎ ډوﻟﭼﮫ
-9ﻧﺎوه
-10ﻟﭔﻔت
ھﻣدارﻧ ﮫ ﯾﻧﯥ ﻧور ﻣﺎﺷﯾﻧوﻧو او طرﯾﻘﯥ ھم ﺷﺗﮫ ﭼﯥ د ھﻐﮫ ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﻧﺗﻘﺎﻟﯾږي ،ﻣ ر ﻣوﻧږ دﻟﺗﮫ
ﺻرف د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د اﻧﺗﻘﺎل ھﻐﮫ ﺳﺎده او آﺳﺎﻧﮫ ﻻرې او طرﯾﻘﯥ رو ﺎﻧﮫ ﮐوو.
ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﻻﺳﻲ ﮐراﭼﯽ ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د اﻧﺗﻘﺎل د ﭘﺎره دﻏﮫ ﭘورﺗﮫ ﮑﻲ ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﮫ ﻧﯾول ﺷﻲ
ﻧو ﭘﮫ ﭘﺎﯾﻠﮫ ﮐﯥ ﭘﮫ ﮐراﭼﯽ ﮐﯥ د ﺳﻣﻧ و ﺷﯾره ﺳر ﺗﮫ را ﻲ او د ﺟﻐل داﻧﯥ ﻻﻧدې ﺑرﺧﯥ ﺗﮫ ﻲ او ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ
د ﻣﺻﺎﻟﺢ ﭘﮫ وﻟو ﺑرﺧو ﮐﯥ د ﻣوادو ﻣﻧظم ډواﻟﯽ ﺗوﭘﯾر ﭘﯾداﮐوي او دﻏﮫ ﮐﺎر ددې ﻻﻣل ﮐﯾږي ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و
ﮐﯾﻔﯾت ﺧراب ﺷﻲ او وروﺳﺗﮫ د ﻗﺎﻟﺑوﻧو د ﺧﻼﺻوﻟو ﺧﮫ ﺑﮫ وﻟﯾدل ﺷﻲ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ﯾوه ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ول
ﺟﻐل راﻏﻠﻲ وي ،ﭘﮫ ﺑﻠﮫ ﺑرﺧﮫ ﮐﯥ ول رﯾ ﯾﺎ د ﺳﻣﻧ و ﺷﯾره .
دﻏﮫ ډوﻟﭼﮫ ﮐﯾدای ﺷﻲ رﺑړي ،او ﯾﺎ ھم د اوﺳﭘﻧﯥ وي ،ﻣ ر ھﻐﮫ ډوﻟﭼﯥ ﭼﯥ ددﻏﮫ ﮐﺎر د ﭘﺎره ور ﺧﮫ
اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾږي ،ﻻﻧدې ﺎﻧ ړﺗﯾﺎ وې ﺑﺎﯾد وﻟري :
ډوﻟﭼﮫ ﺳطل ﺗﮫ ورﺗﮫ ﺷﮑل وﻟري ﺗر و ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯽ ﺳره ډﮐﮫ او ﺧﺎﻟﻲ ﮐړل ﺷﻲ
ډوﻟﭼﮫ ﺑﺎﯾد ﻻﺳﺗﯽ وﻟري ﭼﯥ ﭘﮫ آﺳﺎﻧﻲ ﺳره اﻧﺗﻘﺎل ﺷﻲ
ډوﻟﭼﮫ ﻣﻧﺎﺳﺑﮫ اﻧدازه وي ﺗر و ﻧﻔر وﮐوﻻی ﺷﻲ ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯽ ﺳره ﯾﯥ اﻧﺗﻘﺎل ﮐړي
د ډوﻟﭼﯥ ﻣﺎﺑﯾن ﻟﺷم او ھﻣواروي ﺗر و ﭘﮫ آﺳﺎﻧﯥ ﺳره ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺗرې ﺧﺎﻟﻲ ﮐړل ﺷﻲ
ډوﻟﭼﮫ ﻟﯾﮏ ﯾﺎ ﺳوري ﻧﮫ وي ﺗر و د ﻣﺻﺎﻟﺢ اوﺑﮫ او د ﺳﻣﻧ و ﺷﯾره ﺿﺎﯾﻊ ﻧﺷﻲ
د ﻻﻧدې ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗو ﭘﮫ ﻧظرﮐﯥ ﻧﯾول ﺳره ﻧﺎوه ﺑﺎﯾد ﺑﺳﺗﮫ او ﻧﺻب ﮐړل
ﺷﻲ :
ﻣﺧﮑﯥ ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ واﭼول ﺷﻲ ول ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﭘﺎک ﮐړل ﺷﯽ او د اوﺑو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﻻﻧده
ﮐړل ﺷﻲ
ﯾو ل ﺑﯾﺎ ﻣﺧﮑﯥ ﻟدې ﺧﮫ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ ﺷروع ﺷﻲ ،ﺳﯾﺧﺎن ﯾو ل ﺑﯾﺎ ﻣطﺎﺑق د ﻧﻘﺷﯥ د دوه
درﯾو ﻧﻔرو ﭘواﺳطﮫ ﺳره دﻗﯾق ﭼﮏ ﮐړل ﺷﯽ او د درﺳﺗواﻟﯽ ﺧﮫ ﯾﯥ اطﻣﻧﺎن ﺣﺎﺻل ﺷﻲ
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﯾو ل ﺳره واﭼول ﺷﻲ او وﻗﻔﮫ او ﻧډ ﭘﮑﯥ راﻧﺷﻲ ،ﯾﻌﻧﯥ ﮐو ښ وﺷﻲ ﭼﯥ
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ ﺳﮭﺎر وﺧﺗﯽ ﺷروع ﮐړل ﺷﻲ ﺗر و ﭘﮫ ﻣﻧﺎﺳب وﺧت ﮐﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ ﭘﺎی ﺗﮫ
ورﺳﯾږي اﻟﺑﺗﮫ ﮐﮫ ﭼﯾرې د دوﺑﻲ ﻣوﺳم وو او ھوا د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﭼوﻟو د ﭘﺎره ﻣﻧﺎﺳﺑﮫ وه .
ﮐو ښ وﺷﻲ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭘﮫ ﭼ ﮑﺗﯾﺎ ﺳره واﭼول ﺷﻲ او ډﯾر ﻧډ ﭘﮑﯥ راﻧﺷﻲ
د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﺗر ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﻻﻧدې ﻧﺟﺎر او ﯾﺎ د ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﺑﺳﺗﮫ ﮐوﻟو اړوﻧد ﮐﺳﺎن ﻣوﺟود
وي ﺗر و د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﮐﻧﺗرول ،د ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﺧﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺷﯾرې د
ﺿﺎﯾﻊ ﮐﯾدو او ھﻣدارﻧ ﮫ د ﻗﺎﻟﺑوﻧو د ﺑﯾ ﺎﯾﮫ ﮐﯾدو او ھم ﮐﻧﺎﺳﺗﻠو ﺧﮫ ﻣﺧﻧﯾوی وﮐړي
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ د ﻟرې ﺑرﺧو ﺧﮫ ﺷروع او ورو ،ورو ﻧږدو ﺑرﺧو ﺗﮫ راور ﺳول ﺷﻲ
د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ د ﺳﻣﻧ و ،رﯾ ،ﺟﻐل او اوﺑو ﻣﻘدار ﮐﻧ رول ﺷﻲ او ھﻣدارﻧ ﮫ ﭘﮫ
ﻣﭔﮑﺳر ﮐﯥ د ﻣوادو د ډوﻟو وﺧت
ﭘﮫ ﺳﻣﻧ و ،رﯾ او ﺟﻐل ﮐﯥ د اوﺑو ﻣﻘدار د ﻣﺧﮑﯥ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﮫ ﻣﺧﯥ ﮐﻧ رول ﺷﻲ او ﭘرې ﻧﮫ ودل
ﺷﻲ ﭼﯥ زﯾﺎﺗﯥ اوﺑﮫ ﭘﮫ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﮐﯥ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷﻲ
د ﻗﺎﻟﺑوﻧو او ﺳﯾﺧﺎﻧو ﺗرﻣﻧ ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﭘو ښ ﻣطﺎﺑق د ﻣﺧﮑﯥ ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗو ﭘﮫ ﻧظر ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ او
ﻋﻣﻼ د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﮐﻧﺗرول ﺷﻲ
ﻣطﺎﺑق د ﻧﻘﺷﯥ ﭘﮫ ھرﺑرﺧﮫ ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺿﺧﺎﻣت او ډﺑﻠواﻟﯽ ﭼﮏ ﮐړل ﺷﻲ
ﮐﮫ اړﯾﻧﮫ وي د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻟو ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﭘل ﯾﺎ ﭘﻠﭼﮏ د ﭼت ﯾﺎﺳﻠب اوﺑﮫ ھم ﻣطﺎﺑق دﻧﻘﺷﯥ
واﯾﺳﺗل ﺷﻲ
د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ د اوﺑو د اﯾﺳﺗﻠو ﭘﮫ ﺧﺎطر ﮐﮫ اړﺗﯾﺎ وي ﭘﻼﺳﺗﯾﮑﻲ ﭘﺎﯾﭘوﻧﮫ ھم ﭘﮫ ﻧظر
ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ
د ﮐراﭼﯽ او ﺑل ﻟو ﻲ ﺧﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭘﮫ ﯾو ل او ﭼ ﮏ ډول ﺳره ﺧﺎﻟﻲ ﮐړل ﺷﻲ ﮑﮫ ﭘﮫ ورو او ﻟږ
ﻟږ ډول ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﺎﻟﻲ ﮐول د ﺟﻐل او رﯾ ﺗرﻣﻧ درزوﻧﮫ ﭘﯾداﮐوي
ﮐﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺿﺧﺎﻣت او ډﺑﻠواﻟﯽ زﯾﺎت وي ﻧو طﺑﻘﮫ ﭘر طﺑﻘﮫ ﯾو د ﺑل ﭘر ﺳرﺑﺎﻧدې ﭘداﺳﯥ ډول ﺳره
واﭼول ﺷﻲ ﭼﯥ د ھرې طﺑﻘﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺿﺧﺎﻣت او ډﺑﻠواﻟﯽ د ١۵ﺧﮫ ﺗر ٣٠ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر زﯾﺎت
ﻧﺷﻲ
دﻻﻧدې ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗو ﻣطﺎﺑق ﺑﺎﯾد ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ھﻣوار او ﭘﮏ ﮐړل ﺷﻲ
ﭘﮏ ﮐﺎری ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ ھوا را اﯾﺳﺗل ﮐﯾږي او دﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗرﻣﻧ ﺧﻼوې ﯾﺎ ﺧﺎﻟﯾ ﺎوې
ډﮐﯾږي او ھﻣدارﻧ ﮫ د ﭘﮏ ﮐﺎری ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﻗﺎﻟﺑ وﻧو وﻟو ﺑرﺧو ﺗﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ رﺳﯾږي .
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮏ ﮐﺎري ﭘﮫ ﻋﻣوﻣﻲ ﺗو ﮫ ﺳره ﭘﮫ دوه ډوﻟﮫ ﺗرﺳره ﮐﯾږي :
ھﻐﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭼﯥ د وﯾﺑرا ور ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﭘﮏ ﮐﺎري ﮐﯾږي ﺿﺧﺎﻣت ﯾﯥ د ١۵ﺧﮫ ﺗر ٣٠ﺳﺎﻧﺗﻲ
ﻣﺗر وي او ﮐﻠﮫ ﭼﯥ دﻏﮫ ﺿﺧﺎﻣت ﭘﮏ ﮐړل ﺷﯽ وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ ﺑﻠﮫ طﺑﻘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ورﺑﺎﻧدې واﭼول
ﺷﻲ او ﺑﯾﺎ ﻠﯥ د ﻣﺧﮑﯥ طﺑﻘﯥ ﭘﮫ ﺷﺎن ﭘﮏ ﮐړل ﺷﻲ
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾټ واﭼول ﺷﻲ ﻧو ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ ﻟﺣظﮫ ﮐﯥ ﺑدون ﻟﮫ ﻧډ ﺧﮫ ھﻐﮫ ﺑﺎﯾد وﯾﺑرا ور او
ﭘﮏ ﮐړل ﺷﻲ
وﯾﺑرا ور ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﻋﻣودې ډول ﺳره ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮐﯥ داﺧل او ﭘﮫ ﻋﻣودي ډول ﺳره و اﯾﺳﺗل ﺷﻲ
وﯾﺑرا ور ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ھر ل ﺳره د ۵ﺛﺎﻧﯾو ﺧﮫ ﺗر ١۵ﺛﺎﻧﯾو ﭘورې د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ داﺧل ﮐﯥ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻲ ،
ﻣ ر ﺑﮭﺗره ده ﺗر و وروﺳﺗﮫ د ھر ۵ﺛﺎﻧﯾو ﺧﮫ و اﯾﺳﺗل ﺷﯽ
ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ ﺗرھﻐﮫ وﯾﺑرا ور ورﮐړل ﺷﻲ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اوﺑﮫ اوﺷﯾره ﺳرﺗﮫ راﺷﻲ او ﺟﻐل او
ﻏ ﯥ ﺷ ﯥ ﮐ ﺗﮫ ﻻړې ﺷﻲ
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺿﺧﺎﻣت زﯾﺎت وي او اړﺗﯾﺎ وي ﭼﯥ طﺑﻘﮫ ﭘﮫ طﺑﻘﮫ ﺑﺎﻧدې ﮐﺎﻧﮑرﯾټ واﭼول ﺷﻲ
او وﯾﺑرا ور ﮐړل ﺷﻲ ﻧو وﯾﺑرا ور ﺑﺎﯾد داﺳﯥ داﺧل ﮐړل ﺷﻲ ﭼﯥ د وﯾﺑرا ور ﺳﺗﻧﮫ ﯾوه اﻧدازه د
ﻣﺧﮑﯥ ﭘﮏ ﺷوو ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ داﺧﻠﮫ ﺷﻲ او ﻧوره ﭘﺎﺗﯥ ﺑرﺧﮫ ﯾﯥ ﭘﮫ ﭘورﺗﮫ طﺑﻘﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮐﯥ ﺗر و
طﺑﻘﯥ ﯾو د ﺑل ﺳره ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره وﻧ ﻠﻲ
وﯾﺑرا ور ﺑﺎﯾد ﭘﮫ داﺳﯥ ډول ﺳره وﮐﺎرول ﺷﻲ ﭼﯥ د ﺳﯾﺧﺎﻧو او ﯾﺎ ھم د ﻗﺎﻟب د ﺗﺧﺗو ﺳره ﮑر
وﻧﮑړي ﮑﮫ دﻏﮫ ﮐﺎر ﺳﯾﺦ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ ﺟدا ﮐوي او ﯾﺎھم د ﻗﺎﻟﺑوﻧو د ﺑﯾ ﺎﯾﮫ ﮐﯾدو ﺳﺑب ر ﻲ
ھﻐﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭼﯥ ﺿﺧﺎﻣت ﯾﯥ زﯾﺎت وي ،ﻧو د وﯾﺑرا ور ﺳﺗﻧﮫ ﺑﺎﯾد وﻟﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ داﺧل ﮐﯥ
ﻧﻧﮫ وﯾﺳﺗل ﺷﻲ
د وﯾﺑرا ور ﮐﺎر ﺑﺎﯾد د ﯾو ﻣﺳﻠﮑﻲ ﺷﺧص ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺗرﺳره ﮐړل ﺷﻲ
ﮐﮫ ﭼﯾرې ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ د ﻗراردادي ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺗرﺳره ﮐﯾږي ﻧو ﯾو ﺑل اﺿﺎﻓﻲ او وز ﺎر
وﯾﺑرا ور ھم ﺑﺎﯾد د ﺎن ﺳره وﻟري ﺗر و د ﻟوﻣړي وﯾﺑرا ور د ﺧراﺑﯾدو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ددﻏﮫ وز ﺎر
وﯾﺑرا ور ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده وﺷﻲ
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺳطﺢ ﮐﯾدای ﺷﻲ د ل ﻣﺎﻟﯥ ،ﭼوب ز او دارﻧ ﮫ ﻧورو وﺳﺎﯾﻠو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﻟﺷم ﮐړل ﺷﻲ ،
اﻟﺑﺗﮫ د ﯾﺎدوﻧﯥ وړ ده ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺳطﺣﯥ ﻟﺷم ﮐول ﭘﮫ دوه ډوﻟﮫ ﺳره ﮐﯾږي ،ﯾو د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د اﭼوﻟو ﭘﮫ
وﺧت ﮐﯥ ﻟﮑﮫ ﭼﯥ ﭘورﺗﮫ ﻟﯾدل ﮐﯾږي ،او ﺑل ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺳﺧت ﺷﻲ او ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﺗرې ﻟرې ﮐړل ﺷﻲ او
ﺑﯾﺎ د ﺎﻧ ړو ﻣﺎﺷﯾﻧوﻧو ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺳطﺢ ﻟﺷم ﮐﯾږي .
دا ډﯾره ﭘﮫ زړه ﭘورې او ﻣﮭﻣﮫ ده ﺗر و ﭘوه ﺷو ﭼﯥ ﮐﻠﮫ ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾټ واﭼول ﺷﻲ د وﻣره وﺧت ﺧﮫ
وروﺳﺗﮫ د ﻧرﻣواﻟﻲ ﺧﮫ ﭘﮫ ﺳﺧﺗواﻟﻲ ﺑدﻟﯾږي او ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﮐﻠﮑﯾږي .ﭘﮫ ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ ھوا رﻣﮫ وي ﻧو
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ زر ﺳﺧﺗﯾږي او ﭘﮫ ھره اﻧدازه ﺳره ﭼﯥ ھوا ﺳړه وي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭘس او وروﺳﺗﮫ
ﺳﺧﺗﯾږی .
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﺟدول ﮐﯥ ﭘﮫ ﻣﺧﺗﻠﻔو درﺟو د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺳﺧﺗواﻟﻲ وﺧت ودل ﺷوي ده :
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺳﺧﺗﯾدو ﺗﻘرﯾﺑﻲ وﺧت ﭘﮫ ﺳﺎﻋت ﺳره د ھوا د ﺗودوﺧﯥ درﺟﮫ ﭘﮫ ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد ﺳره
د 1ﺳﺎﻋت ﺧﮫ ﺗر 2ﺳﺎﻋﺗﮫ او 20دﻗﯾﻘو ﭘورې 38درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد
د 2ﺳﺎﻋت ﺧﮫ ﺗر 2ﺳﺎﻋﺗﮫ او 20دﻗﯾﻘو ﭘورې 32درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد
4ﺳﺎﻋﺗﮫ روروﺳﺗﮫ 27درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد
6ﺳﺎﻋﺗﮫ وروﺳﺗﮫ 21درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد
8ﺳﺎﻋﺗﮫ وروﺳﺗﮫ 16درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد
11ﺳﺎﻋﺗﮫ وروﺳﺗﮫ 10درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد
14ﺳﺎﻋﺗﮫ وروﺳﺗﮫ 4درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد
19ﺳﺎﻋﺗﮫ وروﺳﺗﮫ ﻣﻧﻔﻲ 1درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد
ﺷﺎﯾد ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺳﺧت ﻧﺷﻲ ﻣﻧﻔﻲ 7درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد
ﺷﺎﯾد د ډﯾرو ﺧﻠﮑو ﺳره دا ﭘو ﺗﻧﮫ وي ﭼﯥ وﻟﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐول ﮐﯾږي او وﻟﯥ ﺗر ډﯾره وﺧﺗﮫ ورﮐړل
ﺷﻲ ؟
ددﻏﮫ ﭘو ﺗﻧﯥ واب ډﯾر آﺳﺎﻧﮫ ده ھﻐﮫ داﭼﯥ ﺳﻣﻧټ داﺳﯥ ﺧﺎﺻﯾت ﻟري ﭼﯥ ﺑدون د اوﺑو د ﯾو ﺎی ﮐوﻟو ﺧﮫ
،ﺧﭘل ﻓﻌﺎﻟﯾت ﻧﺷﻲ ﺷروع ﮐوﻻی او ﮐﻠﮫ ﭼﯥ اوﺑﮫ ورﺗﮫ ورﺳﯾږي ﻧو د ﺳﻣﻧ و ﻣواد ﭘﮫ ﺧﭘل ﻣﻧ ﮐﯥ ﻓﻌﺎﻟﯾت
ﺷروع ﮐوي او ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ ﺳﻣﻧټ ﺳﺧﺗﯾږي .
ﮐﮫ ﭼﯾرې ھوا ﻣﻧﺎﺳﺑﮫ وي ﯾﻌﻧﯥ ﺳړه ﻧﮫ وي ﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ ﺑﺎﯾد ﺗر 28ور و اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷﻲ ﮑﮫ ﺗر 28
ور و ﭘورې ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺳﺧﺗﯾږي او ﺗﻘرﯾﺑﺎ د 90ﺧﮫ ﺗر 98ﻓﯾﺻده ﻣﻘﺎوﻣت او ﺳﺧﺗواﻟﯽ ﭘﮫ دﻏﮫ وﺧت ﮐﯥ د
اوﺑو ﭘﮫ ورﮐوﻟو ﺳره ﻻﺳﺗﮫ راوړي .
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺗﺎزه اﭼول ﺷوي ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺳﺧت ﺷﻲ ﻧو ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐول ﺑﺎﯾد ﺷروع ﮐړل ﺷﻲ ،او د اوﺑو
ورﮐوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﺑﺎﯾد ﻻﻧدې ﮑﯥ ﭘﮫ ﭘﺎم ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ :
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ ﭘﮫ ﻣﺳﻠﺳل ډول ﺳره ﺑﺎﯾد او ﭘﮫ ﺣﺗﻣﻲ ډول ﺳره ﮐم ﺗر ﮐﻣﮫ ﺗر 14ور و ﭘورې ﭘداﺳﯥ
ډول ﺳره اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷﻲ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ھﯾ وچ واﻟﻲ ﺗﮫ ﭘرﯾ ودل ﺷوي ﻧﮫ وي ،ﻟدې ﺧﮫ ﭘﮫ ھﯾ
وﺟﮫ ﺳره د اوﺑو ورﮐوﻟو ﻣوده ﮐﻣﮫ ﻧﮫ وي ،ډﯾره ﺑﮫ ﮫ او وره وي ﮐﮫ ﭼﯾرې ﺗر 28ور و ﭘورې
ﭘﮫ ﻣﺳﻠﺳل ډول ﺳره اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷﻲ ﮑﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ د 28ور و اوﺑو ورﮐوﻟو ﺧﮫ وروﺳﺗﮫ ﺗﻘرﯾﺑﺎ د
90ﺧﮫ ﺗر 98ﻓﯾﺻده ﺧﭘل ﻣﻘﺎوﻣت او ﺳﺧﺗواﻟﯽ ﻻﺳﺗﮫ راوړي
ډﯾر ﺑﮫ ﻣو ﭘﺎم او ﭘﺎﻣﻠرﻧﮫ وي ﭼﯥ ﺗر 14ور و ﭘﮫ ھﯾ وﺟﮫ ﺳره ﮐﺎﻧﮑرﯾټ در ﺧﮫ وچ ﭘﺎﺗﯥ ﻧﺷﻲ او
ﭘﮫ دواﻣداره ﺗو ﮫ ﺳره اوﺑﮫ ورﮐړی او ﮫ ﻻﻧده ﯾﯥ وﺳﺎﺗﯽ ﮑﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ډﯾر زﯾﺎت ﻣﻘﺎوﻣت ﭘﮫ
ھﻣدﻏﮫ 14ور و ﮐﯥ ﻻﺳﺗﮫ راوړي ،ﮐﮫ ﭼﯾرې ﭘﮫ اوﻟو ور و ﮐﯥ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ
ورﻧﮑړی ،وروﺳﺗﮫ ﺑﯾﺎ ﮐﮫ ھر وﻣره ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐړی دوﻣره ﻓﺎﯾده ﻧﻠري ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﯾﯥ ﭼﯥ
ﭘﮫ دﻏﮫ 14ور و ﮐﯥ ﻟري
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷﻲ ﻧو ﺑﯾرﺗﮫ زر ﮐﺎﻧﮑرﯾټ وﭼﯾږی ﻧو ددﻏﮫ ﮐﺎر د ﻣﺧﻧﯾوي ﭘﮫ
ﺧﺎطر ھﻐﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭼﯥ ﭘﮫ ھﻣوار ﺷﮑل ﺳره اﭼول ﺷوي وي ﻟﮏ د ﭘﻠوﻧو ،ﭘﻠﭼﮑوﻧو د ﭼت ﯾﺎ ﺳﻠب
،ﮐﺎﻧﮑرﯾ ﻲ ﺳرک ،د ﻣﮑﯥ ﭘرﺳرﮐﺎﻧﮑرﯾټ ،ﺗر ﺗﮭداب ﻻﻧدې ﮐﺎﻧﮑرﯾټ او دارﻧ ﮫ ﻧورو ﺎﯾو
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ،ﭘﮫ ﻧډو ﺑﺎﻧدې ﯾﯥ ﺑﺎﯾد رﯾ واﭼول ﺷﻲ او ﻣﺎﺑﯾن د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ۵ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر ﺧﮫ ﺗر 8
ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر د اوﺑو ﺧﮫ ډک ﮐړل ﺷﻲ او ﮐﻠﮫ ﭼﯥ اوﺑﮫ ﺟذﺑﯾږي ﺑﯾﺎ ډک ﮐړل ﺷﻲ ﻟﮑﮫ ﭘﮫ ﻻﻧدې ﻋﮑس
ﮐﯥ
ددې ﭘﮫ ﺧﺎطر ﭼﯥ د ﭼﺗوﻧو او ﻧورو ھﻣوارو ﺳطﺣو ﻟروﻧﮑو ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ اوﺑﮫ ﺗﺑﺧﯾر ﻧﺷﻲ او زر
وﭼﯥ ﻧﺷﻲ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺳطﺢ ﺑﺎﯾد د ﭘﻼﺳﺗﯾﮏ ﭘواﺳطﮫ ﺳره وﭘو ل ﺷﻲ
ددې ﭘﮫ ﺧﺎطر ﺑﺎﻧدې ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ زر اوﺑﮫ وﭼﯥ ﻧﮑړي او ھﻣدارﻧ ﮫ ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ﭼﯥ د
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ﺳرﺑﺎﻧدې د اوﺑو د درﯾدﻟو اﻣﮑﺎن ﻧﮫ وي ﻟﮑﮫ ﭘﺎﯾﯥ او دﯾواﻟوﻧﮫ ،د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺳطﺣﮫ ﺑﺎﯾد د
ﺗﺎري وﻧﯾو ﯾﺎ ﺑوﺟﯾو ،ﺗرﭘﺎل او ﯾﺎ ھم ﭘﻼﺳﺗﯾﮏ ﭘواﺳطﮫ ﺳره وﭘو ل ﺷﻲ او اوﺑو ورﮐوﻟو ﺗﮫ د ھﻐﮫ
ﭘرﺳر ﺑﺎﻧدې دوام ورﮐړل ﺷﻲ او ﺗر ﺎﮐﻠﻲ وﺧﺗﮫ ﭘورې ﻧم ﻟروﻧﮑﯥ او ﻟﻣدې وﺳﺎﺗل ﺷﻲ
ﺗﺎﺳو ﺑﮫ ﭘﮫ ډﯾرو ﺎﯾوﻧو ﮐﯥ ﻟﯾدﻟﻲ وي ﭼﯥ زﯾﺎﺗره ﺧﻠﮏ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ د ﭘﺎﺳﮫ ورﮐوي ﯾﻌﻧﯥ د ﺳر
د طرﻓﮫ ﺧﮫ او ھﻐﮫ ﺑرﺧﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭼﯥ د ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﭘټ او ﭘو ﻠﯥ وي اوﺑﮫ ﻧﮫ ورﮐوي
او واﯾﻲ دا ﮫ ﻧﻠري ،ﭼﯥ دﻏﮫ ﮐﺎر ﯾوه ﻏ ﮫ اﺷﺗﺑﺎه ده ،ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ د ﭘﺎس ﺧوا ﺧﮫ
اوﺑﮫ ورﮐول ﮐﯾږي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ ﺷﮑل ﺳره ﺑﺎﯾد د ﻻﻧدې طرف او ھﻐﮫ طرف ﺧﮫ ﭼﯥ ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﭘټ ﮐړی
وي ھم اوﺑﮫ وﮐړل ﺷﻲ ،ﮑﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ د اوﺑو ورﮐوﻟو ﺧﮫ ﯾو ھدف داده ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د
ﺗودوﺧﯥ درﺟﮫ را ﮐ ﺗﮫ ﺷﻲ او ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺳﺎړه وﺳﺎﺗل ﺷﻲ ،ﮐﻠﮫ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻗﺎﻟﺑوﻧو ﺗﮫ اوﺑﮫ
ورﮐړل ﺷﻲ ﭘﮫ ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﯾﺧﯾږي او رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺳره ﭘﮫ ﺗﻣﺎس ﮐﯥ دي ﻧو ﭘﮫ
ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺣرارت او رﻣواﻟﯽ درﺟﮫ ھم ﮐ ﺗﮫ را ﻲ او ددې ﺑﺎﻋث ﮐﯾږي ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ
ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﺳﺧت ﺷﻲ ،ﭘس ھﻐﮫ ﺗﺧﺗﯥ او ﻗﺎﻟﺑوﻧﮫ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺳره ﭘﮫ ﺗﻣﺎس ﮐﯥ دي ﺑﺎﯾد ﭘﮫ
ﻣﺳﻠﺳل او دواﻣداره ﺗو ﮫ ﺳره ﺗر ﺎﮐﻠﯥ وﺧﺗﮫ ﭘورې اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷﻲ او ﻻﻧده وﺳﺎﺗل ﺷﻲ .
ﮐﮫ ﭼﯾرې ھوا رﻣﮫ وه ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐوﻧﮫ د ﺗﺎزه او ﯾﺧو اوﺑو ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺻورت وﻧﯾﺳﻲ
ھﻐﮫ اوﺑﮫ ﭼﯥ ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾﺗو ﮐﯥ ور ﺧﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﯾږي ﻣطﺎﺑق د ﻟوﻣړي ﻓﺻل د اوﺑو د ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗو ﻟﮫ
ﻣﺧﯥ ﺑراﺑرې ﺷﻲ
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ واﭼول ﺷﻲ او اوﺑﮫ ورﮐول ﺷروع ﺷﻲ ھﯾ راز وﺳﺎﯾل او ﻣواد رﯾ ،ﺳﻣﻧټ ،
ﻣﺎﺷﯾن آﻻت ،او داﺳﯥ ﻧور وﺳﺎﯾل ﺑﺎﯾد د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ﺳرﺑﺎﻧدې ﭘری ﻧ ودل ﺷﻲ ﮑﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺧﺎم
وي او دﻏﮫ وزﻧوﻧﮫ ددې ﻻﻣل ر ﻲ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﻘﺎوﻣت ﻓوق اﻟﻌﺎده ﮐم ﮐړي ،ﭘس ﺗر ھﻐﮫ
ﭘورې ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐول ﮐﯾږي ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺑﺎﻧدې اﺿﺎﻓﻲ ﺑﺎروﻧﮫ واﻧﮫ ﭼول ﺷﻲ .
ﮐﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ ﭘﮫ ﻣﺳﻠﺳل ډول ﺳره اوﺑﮫ ورﻧﮑړل ﺷﻲ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ﺳطﺢ ﯾﺎ ﻣﺦ ﺑﺎﻧدې ﻧﺎزک
درزوﻧﮫ ﭘﯾدا ﮐﯾږي ﭼﯥ ﻋﻠت ﯾﯥ ھﻣدﻏﮫ د اوﺑو ﮐﻣواﻟﯽ ده
د ﻗﺎﻟﺑوﻧو د زر ﻧﮫ ﺧﻼﺻوﻟو ﺑﻠﮫ ﮫ داده ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻧم او ﻣرطوب ﺳﺎﺗﻠو ﮐﯥ ﻣرﺳﺗﮫ ﮐوي او
ھﻣدارﻧ ﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ د ﺑﺎد او ﺷﻣﺎل ﺧﮫ ھم ﺳﺎﺗﻲ
ﭘﮫ ﻋﯾن وﺧت ﮐﯥ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐول ﮐﯾږي ،ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺑﺎﯾد د ﯾﻧو ﺑﮭرﻧﯾو ﻋواﻣﻠو ﺧﮫ ھم وﺳﺎﺗل
ﺷﻲ ﺗر و د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮐﯾﻔﯾت ﺧراب ﻧﺷﻲ .
دوړې او ﺧﺎورې ھﻐﮫ ﻋواﻣل دی ﭼﯥ ﭘﮫ ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺑﺎﻧدې ﺑده اﻏﯾزه ﮐوي ﮑﮫ ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﺧﺎورې او دوړې
وي ﻧو دﻏﮫ دوړې او ﺧﺎورې ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺑﺎﻧدې ﻟوﯾږي او ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐول ﮐﯾږي دﻏﮫ
ﺧﺎورې او دوړې د اوﺑو ﺳره ډﯾږي او د ﺗﺎزه ﮐﺎﻧﮑرﯾ و داﺧل ﺗﮫ ﻧﻧو ﻲ او ﺑﺎﻵﺧره ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﺧراﺑوي ،ﺑل
ﻋواﻣل ﭼﯥ ﭘﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺑﺎﻧدې ﺗﺎﺛﯾر ﮐوي ھﻐﮫ ﺑﺎد او ﺷﻣﺎل ده ﭼﯥ ﺑﺎد او ﺷﻣﺎل د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺧﮫ اوﺑﮫ ﺗ ﺗوي
او د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اوﺑﮫ وﭼوي او د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و رطوﺑت ﻟﮫ ﻣﻧ ﮫ وړي ،ﺑﻧﺎ ﭘردﻏﮫ ﻋواﻣﻠو ﮐو ښ وﺷﻲ ﭼﯥ
ﭘدﻏﺳﯥ ﺣﺎﻻﺗو ﮐﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ وﭘو ل ﺷﻲ ﺗر و ﺧﺎورې او دوړې ورﺑﺎﻧدې وﻧﮫ ﻟوﯾږي او ھﻣدارﻧ ﮫ د ﺑﺎد ﺧﮫ
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ وﺳﺎﺗل ﺷﻲ .
درﯾﻣﮫ ﺧﺑره داده ﻟﮑﮫ رﻧ ﮫ ﭼﯥ ﻣﺧﮑﯥ ووﯾل ﺷول ﭼﯥ ﺗر ھﻐﮫ ﭘورې ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐول ﮐﯾږي ،
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ﺳر ﺑﺎﻧدې ھﯾ ﻧور ﻓﻌﺎﻟﯾﺗوﻧﮫ ﺳرﺗﮫ وﻧﮫ رﺳﯾږي او د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﭘﮫ ﺳر ﺑﺎﻧدې وﺳﺎﯾل او ﻧور
ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﻲ ﻣواد اﻧﺑﺎر ﻧﺷﯽ .
دﻏﮫ ﭘورﺗﮫ ﺗرﻣﺎﻣﯾﺗر ﭼﯥ وﯾﻧﯽ ،ددﻏﮫ ﭘواﺳطﮫ ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗودوﺧﮫ ﻣﻌﻠوﻣﯾږی ،د ﺗرﻣﺎﻣﯾﺗر ﺳﺗﻧﮫ ﭘﮫ ﺗﺎزه
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮐﯥ داﺧﻠﯾږي او ﺗر ھﻐﮫ ﭘورې ﭘرﯾ ودل ﮐﯾږي ﭼﯥ اﻣﭘﯾر د ﺗرﻣﺎﻣﯾﺗر ودرﯾږي ﭘﮫ دﻏﮫ وﺧت ﮐﯥ ﯾﯥ
ورو ﭼﯥ اﻣﭘﯾر ﭘﮫ ﮐوﻣﮫ درﺟﮫ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد ﮐﯥ وﻻړ ده ،ھﻣﺎﻏﮫ درﺟﮫ ﻋﺑﺎرت ده د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺗودوﺧﯥ د
درﺟﯥ ﺧﮫ او ﭔﻧﯥ ﺗرﻣﺎﻣﯾﺗر ﮐﻣﭘوﺗري دي او د ﺑرﻗﻲ ﺳﺎﻋت ﭘﮫ ﺷﮑل ﺳره ﭘﮫ اﺗوﻣﺎت ډول ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د
ﺗودﺧﯥ درﺟﮫ ﻣﻌﻠوﻣوي ﻟﮑﮫ ﭘورﺗﮫ ﭼﯥ ﻟﯾدل ﮐﯾږي .
دﻏﮫ ﺗرﻣﺎﻣﯾﺗر ھم ډﯾر ارزاﻧﮫ دي او ﭘﮫ ھر ﺎی ﮐﯥ ﭘﯾداﮐﯾږي .
ددې د ﭘﺎره ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ زر ﺟوش وﮐړي ﮐم ﺗر ﮐﻣﮫ ﺗر دوه ور و ﭘورې د ﺗرﭘﺎﻟوﻧو ،رﻣو اوﺑو او
دارﻧ ﮫ ﻧورو وﺳﺎﯾﻠو ﭘواﺳطﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ داﺳﯥ رم وﺳﺎﺗل ﺷﻲ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺗودوﺧﯥ درﺟﮫ د 10
درﺟو د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد ﺧﮫ ﮐﻣﮫ ﻧﮫ وي
ھر وﻣره ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ډﺑﻠواﻟﯽ او ﺿﺧﺎﻣت زﯾﺎﺗﯾږي ﭘﮫ ھﻣﺎﻏﮫ اﻧدازه ﺳره ﯾﯥ زر ﯾﺦ ﻧﮫ وھﻲ ،
ﭘس ھﻐﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭼﯥ ﺿﺧﺎﻣت ﯾﯥ د 30ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗره ﺧﮫ ﮐم وي د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و اﭼوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ د
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﻣﺻﺎﻟﯥ د ﺗودوﺧﯥ درﺟﮫ د 13درﺟو د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد ﺧﮫ ﮐﻣﮫ ﻧﮫ وي ،ھﻐﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭼﯥ
ﺿﺧﺎﻣت ﯾﯥ د 30ﺧﮫ ﺗر 90ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر وی د ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺗودوﺧﮫ ﯾﯥ 10درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد او ھﻐﮫ
ﮐﺎﻧﮑرﯾټ ﭼﯥ ﺿﺧﺎﻣت ﯾﯥ د 90ﺧﮫ ﺗر 180ﺳﺎﻧﺗﻲ ﻣﺗر وي د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د اﭼوﻟو ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ ﯾﯥ د
ﻣﺻﺎﻟﯥ ﺗودوﺧﮫ د 7درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد ﺧﮫ ﮐﻣﮫ ﻧﮫ وي .
د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺻﺎﻟﺢ داﺳﯥ ﺟوړه ﺷﻲ ﭼﯥ د اﻣﮑﺎن ﺗر ﺣده ﯾﯥ د ﺳﻠپ اﻧدازه ﮐﻣﮫ وي ﯾﻌﻧﯥ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺳﺧﺗﮫ
وي او د اوﺑو ﻣﻘدار ﭘﮑﯥ ﮐم وي
ﮐﮫ ﭼﯾرې د ﺗﻌﻣراﺗو ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻧﮫ وي ﻧو د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺳر د ﺗرﭘﺎﻟوﻧو او ﭘﻼﺳﺗﯾﮏ ﭘواﺳطﮫ ﺳره وﭘو ل
ﺷﻲ او د ﻻﻧدې ﺧوا ﯾﺎ داﺧل ﺧﮫ ﮐﯾدای ﺷﻲ ﺑﺧﺎری ﻧﺻب ﺷﻲ ﺗر و د ﻻﻧدې ﺧوا ﺧﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ رم
وﺳﺎﺗل ﺷﻲ او ھﻣدارﻧ ﮫ ﺑﮭﺗره ده ﺗر و دروازې او ﮐړﮐﯽ ھم د ﭘﻼﺳﺗﯾﮏ ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺑﻧد ﺷﻲ
ﭘﮫ ﻋﻣوﻣﻲ ﺗو ﮫ ﺳره د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﺗودوﺧﯥ درﺟﮫ ﺑﺎﯾد د ﺻﻔر درﺟﯥ د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد ﺧﮫ ﻟوړه وﺳﺎﺗل
ﺷﻲ
ﭘﮫ ھﻐﮫ ﺻورت ﮐﯥ ﭼﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﮐول د ﯾﺦ ﮐﯾدو د ﺧطر ﺳره ﻣﺧﺎﻣﺦ وي ﭘﮫ ھﯾ وﺟﮫ ﺳره
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ اوﺑﮫ ورﻧﮑړل ﺷﻲ او د ور ﯥ ﭘﮫ ﻣﺎﺑﯾن ﮐﯥ ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ھوا رﻣﮫ وي ،ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ رﻣﯥ
اوﺑﮫ ورﮐړل ﺷﻲ
د ارې ﺑوره ھم ﮐوﻻی ﺷﻲ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﻣﺦ ورﺑﺎﻧدې وﭘو ﯽ او ﭘﮫ ﺳرﺑﺎﻧدې ﯾﯥ ﭘﻼﺳﺗﯾﮏ ﯾﺎ ﺗرﭘﺎل
واﭼوي ،ور ﺗﻣﺎﻣﯾږي
ﭘﮫ ﯾﺧﮫ ھوا ﮐﯥ ﻧﺳﺑت رﻣﯥ ھوا ﺗﮫ ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﺗﮫ ﭘﮫ ډﯾره ﮐﻣﮫ اﻧدازه او د اړﺗﯾﺎ ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ اوﺑﮫ
ورﮐړل ﺷﻲ ﮑﮫ ﭘﮫ ﺳړه ھوا ﮐﯥ ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اوﺑﮫ زر د ﻻﺳﮫ ﻧﮫ ورﮐوي
ﭘﮫ ﯾﺎد وﻟری ﮐﮫ ﭼﯾرې ﻣو ﭘﮫ ﺳړه ھوا ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﮐﺎر د ﭘﺎره دﻏﮫ ﭘورﺗﮫ ﺷرطوﻧﮫ ﻧﺷو ﭘوره
ﮐوﻻی ﭘﮫ ھﯾ ډول ﺳره ﺑﺎﯾد ﮐﺎﻧﮑرﯾټ رﯾزي وﻧﺷﻲ او ﺗر ھﻐﮫ ﭘورې ﮐﺎر ودرول ﺷﻲ ﺗر و د ژﻣﯥ او
ﺳړې ھوا ﻣوﺳم ﺗﯾر او ھوا د ﺑﯾﺎ د ﭘﺎره د ﮐﺎﻧﮑرﯾټ اﭼوﻟﯥ د ﭘﺎره ﻣﺳﺎﻋده او ﺑراﺑره ﺷﻲ .
ﭘﮫ ﻻﻧدې ﻋﮑﺳوﻧو ﮐﯥ ﭘﮫ ﯾﺧﮫ او ﺳړه ھوا ﮐﯥ د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘو ﻠو و ﻧﻣوﻧﯥ ﻟﯾدﻻی ﺷﯽ:
رﻣﮫ ھوا :ﮐﻠﮫ ﭼﯥ د ھوا د رﻣﯽ او ﺗودوﺧﯥ درﺟﮫ د 30درﺟو د ﺳﺎﻧﺗﻲ رﯾد ﺧﮫ ﻟوړﯾږي دﻏﮫ ھوا د
ﮐﺎﻧﮑرﯾ و د ﭘﺎره رﻣﮫ ھوا ﺑﻠل ﮐﯾږي .
)(Prepared By: Sayed Karim Wardak ﻟﯾﮑوﻧﮑﯽ :ﺳﯾدﮐرﯾم وردګ 157
د ﻣﻠﻲ ﭘﯾوﺳﺗون ﭘرو رام د ﮐوﭼﻧﯾو ﺑﻧﺳ ﯾزو ﭘروژو دﮐﻠﯾود ﺑﯾﺎ رﻏوﻧﯥ او
د اﻧﺟﻧﯾری ﺎﻧ ﮫ د ﺗطﺑﯾق او ﭘﻠﻲ ﮐﯾدو ﻻر ود ﭘراﺧﺗﯾﺎ وزارت
ﯾو ﻟﮫ دﻏﮫ درﯾو ﻋواﻣﻠو ﭼﯥ ﯾو ﻟﮫ ﺑل ﺳره ﯾو ﺎی ﺷﻲ رﻣﮫ ھوا ورﺗﮫ وﯾل ﮐﯾږي
ﮐﻠﮫ ﭼﯥ ھوا رﻣﮫ وي او د ﮐﺎﻧﮑرﯾ و ﮐﺎر ﺗرﺳره ﮐوو ﻧو ﻻﻧدې ﮑﻲ ﺑﺎﯾد ﭘﮫ ﭘﺎم ﮐﯥ وﻧﯾول ﺷﻲ :
آﯾﺎ ﻣوﻧږ ﮐوﻻی ﺷو ﭼﯥ ﯾو ﭘل د ﺧﭘل ﺟﯾب ﭘﮫ ﻣﺻرف ﺳره ﺟوړ ﮐړو ؟ ،آﯾﺎ ﻣوﻧږ ﮐوﻻی ﺷو ﭼﯥ ﭘﮫ ﺧﭘل
ﮐﻠﻲ ﮐﯥ ژورې ﺎ ﺎﻧﯥ ﭘﮫ ﺧﭘل ﺷﺧﺻﻲ ﻟ ت ﺳره وﮐﯾﻧدو ؟ ،آﯾﺎ زﻣوﻧږ ﮐﻠﻲ ﮐوﻻی ﺷﻲ ﭘﮫ ﺗﻧﮭﺎ ﺳره د اوﺑو
ﮐﺎﻧﺎﻟوﻧﮫ ﺟوړ ﮐړي ؟ ،آﯾﺎ ﻣوﻧږ ﮐوﻻی ﺷو ﭘﮫ ﺧﭘل ﮐﻠﻲ ﮐﯥ ﭘﮫ ﺧﭘل ﻟ ت ﺳره د ﮐﻠﻧﯾﮏ ﯾﺎ ووﻧ ﯽ وداﻧﯽ
ﺟوړه ﮐړو ؟ ،آﯾﺎ ﻣوﻧږ ﮐوﻻی ﺷو ﭘﮫ ﺧﭘل ﮐﻠﻲ ﮐﯥ د اوﺑود ﺑرق ﭘروژه ﺟوړه ﮐړو ؟
ﻣﻌﻠوﻣﮫ ده ﭼﯥ ﺳﺗﺎﺳو واب ﺑﮫ دا وﻟو ﭘو ﺗﻧو ﺗﮫ ﻧﺧﯾر وي .
ﮐﮫ ﺗﺎﺳو ﺗﮫ وک وواﯾﯥ ﭼﯥ زه ﺗﺎﺗﮫ ﯾو ﮐور ﺟوړوم او ﺗﺎﺗﮫ ﯾﯥ درﮐوم ﭼﯥ ﭘﮑﯥ و اوﺳﯾږې ﺧو ﭘدې ﺷرط
ﺳره ﭼﯥ وروﺳﺗﮫ د ﺟوړﯾدو ﺧﮫ ﺑﮫ دﻏﮫ ﮐور ﮫ ﺳﺎﺗﯥ ﭘﮫ ﺧﭘل وﺧت ﺳره ﺑﮫ ﯾﯥ ﺑﺎﻣوﻧﮫ ﮐﺎه ل ﮐوې ،د اوﺑو
ﻧﺎوې ﺑﮫ ﯾﯥ ﭘﮫ ﮫ ډول ﺳره ﺳﺎﺗﯥ ،د ﮐور د ﺑﺎﻣوﻧو او ﺷﺎوﺧوا واورې ﺑﮫ ﭘﮫ ﺧﭘل وﺧت ﺳره ﻟرې ﮐوي او
ھﻣدارﻧ ﮫ ﻧور ،اوس ﻧو ﺗﺎﺳو ﺗﮫ واﯾﯥ ﭼﯥ ﭘﮫ دﻏﮫ ﺷرطوﻧﮫ ﺳره ﯾﯥ ﻣﻧﯥ ﮐﮫ ﻧﮫ ؟
ﺳﺗﺎﺳو واب ﺑﮫ دې ﺗﮫ ﮫ وي ؟
واب ﯾﯥ ډﯾر رو ﺎﻧﮫ ده او ھﻐﮫ داﭼﯥ :وﻟﯥ ﻧﮫ او ﺷﺎﯾد ﺧﯾر ﯾوﺳﻲ ھم ورﺗﮫ وواﯾﯽ .
اوس را و دې ﺗﮫ ﭼﯥ د ﯾو ﮐور د ﺟوړوﻟو ﺗوﭘﯾر د ﯾو ﭘل ﯾﺎ ﯾوې وﻧ ﯽ ﯾﺎ د ﺎ ﺎﻧو د ﺟوړوﻟو ﺳره ﮫ ده ؟
ﭘس وﻟﯥ د ھﻐﮫ ﺧﮫ ھم ﻟﮑﮫ د ﺧﭘل ﮐور ﭘﮫ ﺷﺎن ﺳﺎﺗﻧﮫ وﻧﮑړو ؟
وﻟﯥ ﻧﮫ ،ﭘﮫ ﺣﺗﻣﻲ ډول ﺳره ﯾﯥ ﺑﺎﯾد ﺗرې وﮐړو او دا زﻣوﻧږ اﯾﻣﺎﻧﻲ او اﺳﻼﻣﯽ وﺟﯾﺑﮫ ده .
ﭘﮫ ﯾوه ﮐﻠﻲ ﮐﯥ د ﯾوې ﭘروژې ﯾﺎ ﭘروژو د ﮫ ﺳﺎﺗﻠو او د ھﻐﮫ ﺧﮫ ﭘﮫ درﺳت او ﭘرﻟﭘﺳﯥ ډول ﺳره ﮫ
اﺧﯾﺳﺗﻧﮫ د ھﻣﺎﻏﮫ ﺧﻠﮑو د ﭘوھﯥ ،ﯾوواﻟﻲ ،اﺗﻔﺎق او زړه ﺳوي ﻧﻣﺎﯾﻧد ﻲ ﮐوي او ﺑرﻋﮑس .
ﮐوﻣﯥ ﭘروژې ﭼﯥ ﺗﮑﻣﯾﻠﯾږي ﻧو ﺳﻣدﺳﺗﻲ ﺑﺎﯾد د ﮐﻠﻲ ول اوﺳﯾدوﻧﮑﻲ را ول ﺷﻲ او د ھﻐﮫ د وروﺳﺗﮫ ﺳﺎﺗﻠو ﭘﮫ
ﺧﺎطر ﺑﺎﯾد ﯾوه ﮐړﻧﻼره او طرﯾﻘﮫ ﺟوړه ﮐړي ﺗر و د ھﻣﺎﻏﮫ ﮐړﻧﻼرې ﭘﮫ ﻣرﺳﺗﮫ ﺳره ﭘﮫ ﭘرﻟﭘﺳﯥ او د اړﺗﯾﺎ
ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ د ﭘروژې ﻧﯾﻣ ړي ﺎﯾوﻧﮫ او ھﻐﮫ ﺑرﺧﯥ ﭼﯥ زﯾﺎن ﯾﯥ ﻟﯾدﻟﻲ وي ﺑﯾﺎ ورﻏوي ﺗر و ﻟﮫ ﯾوې ﺧوا
ﭘروژه ډﯾر ﭘﺎﯾ ت وﮐړي او ﻟﮫ ﺑﻠﯥ ﺧوا ﭘﮫ دواﻣداره ﺗو ﮫ ﺳره ﻟدې اړﺧﮫ ﺳﺗوﻧزې ﺣل ﺷﻲ ،دﻏﮫ ﮐﺎر ﺑﺎﯾد ﭘﮫ
ﺣﺗﻣﻲ ډول ﺳره ﺗرﺳره ﺷﯽ ،ﻣ ر ﺑﮭﺗره او وره ﻻره داده ﭼﯥ ﭘﮫ ھره ﻣﯾﺎﺷت ﮐﯥ ﯾوه ﺎﮐل ﺷوې اﻧدازه
ﭘﯾﺳﯥ د ھر ﮐور ﺧﮫ را وﻟﯥ ﺷﻲ او د ﭘروژې د ﭘﺎره د ﯾو ﻣﺳول ﮐس ﺳره وﺳﺎﺗل ﺷﻲ او د اړﺗﯾﺎ ﭘﮫ وﺧت ﮐﯥ
ﻟدې ﭘﯾﺳو ﺧﮫ ﮫ واﺧﯾﺳﺗل ﺷﻲ او د ﭘروژې ﯾﻧﯥ ﻋﻣوﻣﻲ ﮐﺎروﻧﮫ ﭼﯥ اﺿﺎﻓﻲ ﻣوادو ﺗﮫ اړﺗﯾﺎ ﻧﻠری د
ﮐﻠﯾواﻟﻲ ﺣﺷر ﭘواﺳطﮫ ﺳره ﺗرﺳره او ورﻏول ﺷﻲ .