‫‪DOA KHATMIL QURAN‬‬

‫هّٰلِل‬
‫اع ِم ْينَ َح ْمدًا ي َُوافِ ْي نِ َع َمهُ َو‬ ‫َّحي ِْم اَ ْل َح ْم ُد ِ َربِّ ْال َعالَ ِم ْينَ َح ْم َد ال َّشا ِك ِر ْينَ ‪َ ,‬ح ْم َد النَّ ِ‬ ‫من الر ِ‬ ‫ِبس ِْم هللاِ الرَّحْ ِ‬
‫َظي ِْم س ُْلطَانِكَ ‪ً .‬سب َْحانَكَ يَ َ‬
‫اربَّنَا اَل‬ ‫يُ َكافُِئ َم ِز ْي َدهُ ‪ ,‬يَا َربَّنَا لَكَ ْال َح ْم ُد َك َما يَ ْنبَ ِغ ْي لِ َجالَ ِل َوجْ ِهكَ َو ع ِ‬
‫ضا َولَكَ‬ ‫ضى َولَكَ ْال َح ْم ُد قَب َْل الرِّ َ‬ ‫ص ْي ثَنَا ًء َعلَ ْيكَ َأ ْنتَ َك َما َأ ْثنَيْتَ َعلَى نَ ْف ِسكَ‪ .‬فَلَكَ ْال َح ْم ُد َحتَّى تَرْ َ‬ ‫نُحْ ِ‬
‫َّاح ِم ْينَ‬ ‫ضيْتَ َعنَّا دَاِئ ًما َأبَدًا يَا َربَّ ْال َعالَ ِم ْينَ بِ َرحْ َمتِكَ َيا َأرْ َح َم الر ِ‬ ‫ضا َولَكَ ْال َح ْم ُد اِ َذا َر ِ‬ ‫ْال َح ْم ُد َب ْع َد الرِّ َ‬
‫ٰ‬
‫ت ‪.‬‬ ‫ال َوااْل ٰ فَا ِ‬ ‫صاَل ةً تُ ْن ِج ْينَا ِبهَا ِم ْن َج ِمي ِْع اَأْل ْه َو ِ‬ ‫صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َو َعلَى ٰا ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫اَللّهُ َّم َ‬
‫ت َو تَرْ فَ ُعنَا بِهَا ِع ْندَكَ َأ ْعلَى ال َّد َر َجا ِ‬
‫ت‬ ‫ت َو تُطَهِّ ُرنَا بِهَا ِم ْن َج ِمي ِْع ال َّسيَِّئا ِ‬ ‫اجا ِ‬ ‫ض ْي لَنَا بِهَا َج ِم ْي َع ْال َح َ‬ ‫َو تَ ْق ِ‬
‫ت اِنَّكَ َعلَى ُكلِّ َش ْي ٍء قَ ِد ْي ٌر‬ ‫ت فِي ْال َحيَا ِة َو بَ ْع َد ْال َم َما ِ‬ ‫ت ِم ْن َج ِمي ِْع ْالخَ ي َْرا ِ‬ ‫صى ْالغَايَا ِ‬ ‫‪.‬و تُبَلِّ ُغنَابِهَا َأ ْق َ‬ ‫َ‬
‫َّح ْي ُم‪َ .‬وا ْه ِدنَا َو َوفِّ ْقنَا ِإلَى ْال َح ِّ‬ ‫ٰ‬
‫ق‬ ‫اَللّهُ َّم تَقَبَّلْ ِمنَّا ِإنَّكَ َأ ْنتَ ال َّس ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم َوتُبْ َعلَ ْينَا ِإنَّكَ َأ ْنتَ التَّ َّوابُ الر ِ‬
‫ف َعنَّا يَا َك ِر ْي ُم‬ ‫ق ًمسْتقِي ٍْم بِبَرْ َك ِة خَ ْت ِم ْالقُرْ ۤا ِن ْال َع ِظي ِْم َوبِحُرْ َم ِة َحبِ ْيبِكَ َو َرسُوْ لِكَ ْال َك ِري ِْم َوا ْع ُ‬ ‫َوِإلَى طَ ِر ْي ٍ‬
‫ب َوالِ ِد ْينَا َو َم َشايِ ِخنَا بِفَضْ لِكَ َو َك َر ِمكَ يَا َأ ْك َر َم اَأْل ْك َر ِم ْينَ‬ ‫ف َعنَّا يَا َر ِح ْي ُم‪َ .‬وا ْغفِرْ لَنَا ُذنُوْ بَنَا َو ُذنُوْ َ‬ ‫َوا ْع ُ‬
‫َو يَا َأرْ َح َم الر ِ‬
‫َّاح ِم ْينَ‬
‫اَ ٰللّهُ َّم زَ يِّنَّـــــا بِ ِز ْينَ ِة خَ ْت ِم ْالقُرْ ۤا ِن َوَأ ْك ِر ْمنَا ِب َك َرا َم ِة خَ ْت ِم ْالقُرْ ۤا ِن َو َشرِّ ْفنَا ِب َش َرافَ ِة خَ ْت ِم ْالقُرْ ۤا ِن َوَأ ْلبِ ْسنَا‬
‫ب اآْل ِخ َر ِة ِبحُرْ َم ِة‬ ‫ِب ِخ ْل َع ِة خَ ْت ِم ْالقُرْ ۤا ِن َوَأ ْد ِخ ْلنَا ْال َجنَّةَ بِ َشفَا َع ِة ْالقُرْ ۤا ِن َو عَافِنَا ِم ْن ُكلِّ بَاَل ِء ال ُّد ْنيَا َو َع َذا ِ‬
‫‪.‬خَ ْت ِم ْالقُرْ ۤا ِن َوارْ َح ْم َج ِم ْي َع اُ َّم ِة ُم َح َّم ٍد بِحُرْ َم ِة ْالقُرْ ۤا ِن‬
‫اط نُوْ رًا‬ ‫الصِّر ِ‬
‫َ‬ ‫اَ ٰللّهُ َّم اجْ َع ِل ْالقُرْ ۤانَ لَنَا فِي ال ُّد ْنيَا قَ ِر ْينًا َوفِي ْالقَب ِْر ُمونِسًا َوفِي ْالقِيَا َم ِة َشفِ ْيعًا َو َعلَى‬
‫ت َدلِ ْياًل َو اِ َما ًما ِبفَضْ لِكَ َوجُوْ ِدكَ َو َك َر ِمكَ‬ ‫ار ِس ْترًا َو ِح َجــــابًاـ َو ِإلَى ْالخَ ي َْرا ِ‬ ‫َوِإلَى ْال َجنَّ ِة َرفِ ْيقًا َو ِمنَ النَّ ِ‬
‫ص ُدوْ َرنَا َو يَسِّرْ بِ ِه ُأ ُموْ َرنَا َو َعظِّ ْم بِ ِه ُأجُوْ َرنَا‬ ‫َّاح ِم ْينَ ‪ .‬اَ ٰللّهُ َّم ا ْش َرحْ بِ ْالقُرْ ۤا ِن ْال َع ِظي ِْم ُ‬ ‫يَا َأرْ َح َم الر ِ‬
‫َو َحس ِّْن بِ ِه َأ ْخاَل قَنَا َو َو ِّس ْع بِ ِه َأرْ زَاقَنَا َون َِّورْ بِ ِه قُبُوْ َرنَا َيا َربَّ ْال َعالَ ِم ْينَ ‪َ .‬أ ْثبِ ْتنَا اَ ٰللّهُ َّم َعلَى قِ َراَئتِنَا ٰه ِذ ِه‬
‫َظ ْي ًما َو تَقَب َّْلهَا ِمنَّا َو ِم ْنهُ ْم بِ َمنِّكَ َو‬ ‫(وقِ َراَئ ِة َم ْن قَ َرَأهَا َو َأ ْنتَ َأ ْعلَ ُم ِبَأ ْس َماِئ ِه ْم) ثَ َوابًا َج ِز ْياًل َو َأجْ رًا ع ِ‬ ‫َ‬
‫ار ًكا َج ِم ْياًل‬ ‫ً‬ ‫اًل‬
‫‪ِ.‬إحْ َسانِكَ قبُوْ َح َسنا ُمبَ َ‬‫َ‬
‫اب َما قَ َرْأنَاهُ َو َب َر َكةَ َما تَلَوْ نَاهُ ِمنَ ْالقُرْ ۤا ِن ْال َع ِظي ِْم‪َ ,‬و َما هَلَّ ْلنَاهُ َو َما َسبَّحْ نَاهُ َو َما‬ ‫ٰ‬
‫صلْ ثَ َو َ‬ ‫اَللّهُ َّم تَقَبَّلْ َو َأوْ ِ‬
‫َازلَةً َو بَ َر َكةً‬ ‫اصلَةً َو َرحْ َمةً ن ِ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم هَ ِديَّةً َو ِ‬ ‫صلَّ ْينَاهُ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫ا ْستَ ْغفَرْ نَاهُ َو َما َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه‬ ‫ض َر ِـة َحبِ ْيبِنَا َو َشفِي ِْعنَا َوقُ َّر ِة َأ ْعيُنِنَا َسيِّ ِدنَا َو َموْ الَنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫َشا ِملَةً نُقَ ِّد ُمهَا َو نَ ْه ِد ْيهَا ِإلَى َح َ‬
‫اح ٰابَاِئ ِه َو ِإ ْخ َوانِ ِه ِمنَ اَأْل ْنبِيَا ِء َو ْال ُمرْ َسلِ ْينَ َوِإلَى َمالَِئ َك ِة هللاِ ْال ُمقَ َّربِ ْينَ َو ْال َكرُوْ بِيِّ ْينَ‬ ‫َو َسلَّ َم‪ .‬ثُ َّم ِإلَى َأرْ َو ِ‬
‫َّحابَ ِة َوالتَّابِ ِع ْينَ َوتَابِ ِع التَّابِ ِع ْينَ‬ ‫اح َسادَاتِنَا َأبِ ْي َب ْك ٍر َو ُع َم َر َو ُع ْث َمانَ َو َعلِ ٍّي َو ِإلَى بَاقِيَ ِة الص َ‬ ‫ثُ َّم ِإلَى َأرْ َو ِ‬
‫ان ِإلَى يَوْ ِم ال ِّدي ِْن‬ ‫‪.‬لَهُ ْم بإحْ َس ٍ‬

‫ض َو‬ ‫ق اَأْلرْ ِ‬ ‫اح َج ِمي ِْع َأوْ لِيَا ِء هللاِ ْال ِك َر ِام فِي َم َش ِ‬
‫ار ِ‬ ‫اح ال ُّشهَدَا ِء َو الصَّالِ ِح ْينَ َو ِإلَى َأرْ َو ِ‬ ‫ثُ َّم ِإلَى اَرْ َو ِ‬
‫اح َأ ْه ِل ْال َم ْعلَى َو‬
‫ْث َكانُوْ ا َو َكانَ ْال َكاِئ ُن ِم ْنهُ ْم فِي ِع ْل ِمكَ يَا َربَّ ْال َعالَ ِم ْينَ ثُ َّم ِإلَى َأرْ َو ِ‬ ‫َاربِهَا َحي ُ‬ ‫َمغ ِ‬
‫ق اَأْلرْ ِ‬
‫ض‬ ‫ار ِ‬ ‫ٰ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو الِ ِه َو َسلَّ َم فِ ْي َم َش ِ‬ ‫ت ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ ِم ْن ُأ َّم ِة ُم َح َّم ٍد َ‬
‫ال ُّشبَ ْي َك ِة َو ْالبَقِي ِْع َو َأ ْم َوا ِ‬
‫َاربِهَا بَرِّ هَا َو َبحْ ِرهَا ُخصُوْ صًا ٰابَا َءنَا َو ُأ َّمهَاتِنَا َو َأجْ دَا ِدنَا َو َج َّداتِنَا َو َأ ْع َما ِمنَا َو َع َّماتِنَا َو‬ ‫وِإلَى َمغ ِ‬
‫َأ ْخ َوالِنَا َو خَ ااَل تِنَا َو نَ ُخصُّ ُخصُوْ صًا َم ِن اجْ تَ َم ْعنَا ٰههُنَا بِ َسبَبِ ِه َو َأِلجْ لِ ِه‬
 ‫اللّهُ َّم ِب َرحْ َمتِكَ َعلَ ْي ِه ْم َوارْ َح ْمهُ ْم‬ ‫اللّهُم َثواب ٰذلكَ لَ ْيهم واجْ ع ْلهُ نُوْ رًا يتَْأَلُأَل ب ْينَ َأ ْيد ْيهم وتَعطَّف ٰ‬ ‫َأوْ صل ٰ‬
‫ِ ِْ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ِ ِإ ِ ْ َ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ‬
‫اس َعةً َوا ْغفِرْ لَهُ ْم َم ْغفِ َرةًـ َجا ِم َعةً يَا َمالِكَ ال ُّد ْنيَا َواآْل ِخ َر ِة يَا َربَّ ْال َعالَ ِم ْينَ ‪ .‬اَللّهُ َّم‬ ‫آن ْال َك ِري ِْم َرحْ َمةًـ َو ِ‬ ‫بِ ْالقُرْ ِـ‬
‫ٰ‬
‫ف َع ْنهُ ْم َو َأ ْك ِر ْم نُ ُزوْ لَهُ ْم َو َو ِّس ْع َمدْخَ لَهُ ْم َواجْ َع ِل اَللّهُ َّم ثَ َوابًا ِم ْث َل ثَ َوا ِ‬
‫ب‬ ‫ا ْغفِرْ لَهُ ْم َوارْ َح ْمهُ ْم َوعَافِ ِه ْم َوا ْع ُ‬
‫اض ِر ْينَ َو َوالِ ِد ْي ِه ْم ُع َّم ْال َج ِم ْي َع ِبالرَّحْ َم ِـة َوالرِّ ضْ َو ِ‬
‫ان‬ ‫ت ْال َح ِ‬ ‫ف َوالِ ِد ْينَ َوالسَّادَا ِ‬ ‫ص َحاِئ ِ‬‫ص َحاِئفِنَا َو َ‬ ‫ٰ‪.‬ذلِكَ فِ ْي َ‬
‫ب اآْل ِخ َر ِة‪ .‬اَ ٰللّهُ َّم اِنَّكَ تَ ْعلَ ُم‬ ‫ُأْل‬ ‫ٰ‬
‫اَللّهُ َّم َأحْ ِس ْن عَاقِبَتَنَا اَللّهُ َّم فِي ا ُموْ ِر ُكلِّهَا َوَأ ِجرْ نَا ِم ْن ِخ ْز ِ‬
‫ي ال ُّد ْنيَا َو َع َذا ِ‬
‫ٰ‬
‫اجتِ ْي فَا ْع ِطنِ ْي سَُؤالِ ْي َو تَ ْعلَ ُم َما فِ ْي نَ ْف ِس ْي فَا ْغفِرْ لِ ْي ُذنُوْ بِ ْي‬ ‫ِسرِّ يْ َو َعالَنِيَتِ ْي فَا ْقبَلْ َم ْع ِذ َرتِ ْي َو تَ ْعلَ ُم َح َ‬
‫صا ِدقًا َحتَّى َأ ْعلَ َم اَنَّهُ‬ ‫ٰ‬
‫ــــاش ُر قَ ْلبِ ْي َويَقِ ْينًا َ‬
‫ب ِإاَّل َأ ْنتَ ‪ .‬اَللّهُ َّم ِإنِّ ْي َأسَْئلُكَ ِإ ْي َمانًا دَاِئ ًما يُبَ ِ‬ ‫فَاِنَّهُ الَ يَ ْغفِ ُر ُّ‬
‫الذنُوْ َ‬
‫ضنِ ْي بِ َما قَ َس ْمتَهُ لِ ْي‪َ .‬ربَّنَا ٰاتِنَا فِي ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َو فِي اٰأْل ِخ َر ِة َح َسنَةً‬ ‫ي َو َأرْ ِ‬ ‫ُص ْيبَنِ ْي ِإاَّل َما َكتَ ْبتَهُ َعلَ َّ‬ ‫لَ ْن ي ِ‬
‫صحْ بِ ِه َو َسلَّ َم َو ْال َح ْم ُد هّٰلِل ِ َربِّ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ٰالِ ِه َو َ‬ ‫ار‪َ .‬و َ‬ ‫اب النَّ ِ‬ ‫َوقِنَا َع َذ َ‬
‫ْ‬
‫‪.......‬ال َعالَ ِم ْينَ‬