*,َ" -

# َ /0ِ 1"
  


# َ /0ِ 1" 243 5# 678" #:9 1;0 =< ># " 0 ،;/10
) *,َ" - ?@
!"$# %&#' (

* َ " , # -َ /ِ 0 1"
ज़ाद-ए-सफ़र • zaad-e-safar

  

U#Í1%#N" :º# 0

2212 :  O· 1; "
u3 Îà Èà {# ¥ /
_01 /01َ" :¶ sܵ

_783 #e< xyW# ) *,َ" -

!"$# %&#' ;/10 ( # َ /0ِ 1"

E
B#C7#" 5 ,D# 0

،z#{" %¡#¬ %#f tue ue ) # ،Ã%߃M :# 9 0 %#f *," -

M àX s 01 ،Oz# M àX s 01 ( *," -
· 5%#ñ %#f t #
Å «# " %#f *," -
Æ* #

English meaning of zaad-e-safar Hide

Noun, Masculine

provisions for journey, food for travel,

travelling expenses, things of travelling

ज़ाद-ए-सफ़र के *ह,द- अथ0 छु पाइए

सं2ा, पु56लंग

पाथेय, संबल, रा=ते का भोजन, सफ़र ख़च0

) *,َ" -
G%F H#" I0 JK3 L# " %#NM ( # َ /0ِ 1"

212212 2212

*,َ" -
# َ _/0ِ 1"

ì ) L
7#{3 `#º »M }&dM # ( JK3 # " %#NM
"

… u3 làÀ () =< Ã# ٔ z#510ٓ 1;0 (

9 Õ O· 11; Ç Ö3
M %#ñ< 0 ©™#è] %# " z#{] t
ª# s " < BETA JXŒ3 %#f 6`a" Å< # /É JKo •Ñ " 1 : mœ–# — 0

t u3 làÀ () Æœ–# 0 !#¿ OSn3 “”ù# " 1;0 /%‘#èM ( ) D’ML# U÷ï# ] U×Ç# ‫(۔‬
9 Õ %8#3 ÿ %8#3 Ç 61%#â] ⁄
¤\v Ÿ s ‹vÑ rÜ ( ›
s "
Ç Ç
u3 •v í¥ à# !"$Ñ 1 ( fi u3 •v í¥ à# fl%#ñ10 óò#W dictionary@rekhta.org 24ß3 ®# 9 010ٓ ; óò#3 ;%‡Ö uY
¶ Üûs µ " ٔ 01 z#{3 ‫¶۔‬ Üûs µ " #] M t " vw rs 0

Áì
ª# e·9‚#„" !#¿ c‰
# ] 0`#º 1;0 1/%‘# ºßÊdM # 243 5# ªË3 Y# M óò# M !#¿ 6`aÅÇ# / JK•Ö 3 T
M ] " < É o Ñ " 1 : g%
M # â] J# ´ 0S#
È{3
‫ ۔‬24¡3 # /

u • íÇ
L
¶ M # z#{3 1/ 7#{3 `#" º
3 v ûs ¥Ü à# µ ª"
k-çø k-çø
=< ½ < æX !#¿ JKo •Ö
Ñ" 3 1 =< ½ < æX !#¿ JKo •Ö
Ñ" 3 1

" 0ٓ Q8" :# 0ٓ RS
،O;10; 9 Y
< T# " UV" X W 0 Z[#F " I O%\9 ^# ] _`a3 b # " /" cd3 e
# ; %#f G%F H#" I0 ;/10
Ä
) g%8#hSij
( 3 # " !"$# %k#l mSn" po 5# 1;0 UV" q' # t uYvw 0 243 5# Oxy"# z#{1 |" }~M •# "
" rs ] "
M
) 6`aÅÇ# / JK•Ö 31 á u3 >à âv# r xyM# ‫(۔‬ ã 24çX 0ٓ *éè F íë o ì
( " < É o Ñ " sÜ 3 ٔ # " ê* # 1;0 _7#{" 1" îï# M %#ñ
Ö ) ٔ$ " õ úù ï
‫۔‬óò#W *," -
# `a3 ô{# " 0 `a3 ö# M ( !# 0B" # 0 D # î# M %#ñ
"

  
=-̈çÆ# %#ñ Ø 9
†è
üv° ûs 01 61¢£# " ] 3°# ; 61%ß®#

M •
§1;`# JKo •Ö
Ñ" 3 1

243 5# ¶1z#{] ¶1%ß®# 9 R< 1¢#" '0ٓ

©™#è] 01 6;78" :# 9

g%
M #â] J#´0S#
T J#±z#{" U²# " ¢#³

íÇ
u
¶ • · ¸# M 01%ß®# 9
3 v ûs ¥Ü à# µ O;%&

!#" $%& 

u • íÇ ¹ ç
¶
3 v ûs ¥Ü à# µ /x#
É O· ;0 W 3°# 0 º# ٔ z#{] ¢#'
ٔ /É Ø

rd-ios-app

Jashn-e-Rekhta | 2-3-4 December 2022 - Major Dhyan Chand

National Stadium, Near India Gate, New Delhi 
© 2022 Rekhta™ Foundation. All Right Reserved.