第二十一课 　我来过上海

第二十一课 　 我来过上海

檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏

本课目标

檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
１． 能听懂和使用接机的用语 □
２． 能介绍学习汉语的经历 □
主要语言点
１． 过 □ ４． ……不／得出来 □
２． 主题评论句 □ ５． 别说……就是…… □
３． 来 □ ６． 对……感兴趣
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏 □

一 、热身练习
１． 去机场坐飞机的时候，要经过以下这些地方才能到飞机上。请将下面
的图片按照正常的顺序排列

１　
 生活汉语（第三册）

２． 下面是机场到达口的两张图，请看图回答问题

（１）图中的男人在哪儿？你是怎么知道的？
（２）他在做什么？他和这个女人认识吗？
（３）猜猜他们在说什么？
２　
 第二十一课 　我来过上海

二 、对话
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏

（在机场到达口 ，小陈在等王云）

檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
王云 ：你好 ，我是王云 。
小陈 ：我是小陈 。 公司派我来接您 。
王云 ：不好意思 ，让你久等了 。
小陈 ：您太客气了 ，这是我应该做的 。 司机在停车场等
我们 。
王云 ：好 ，那我们走吧 。
小陈 ：行李箱给我吧 。
王云 ：不用 ，箱 子 不 重 ，我 自 己
来吧 。
小陈 ：那我们这边走 。
（五分钟以后 ，司机接了他们往市
区开）
小陈 ：王小姐 ，您以前来过中国吧 ？
王云 ：当然 ，来过不止一次 。
小陈 ：那您上一次是什么时候来的 ？
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
王云 ：差不多是十年前吧 。
３　
 生活汉语（第三册）
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
小陈 ：十年前 ？

檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
王云 ：是啊 ，确实挺长时间了 。
小陈 ：这一路过来 ，很多地方都认不出来了吧 ？
王云 ：这些都是新盖的楼吧 ，以前好像这里都是农田 。
小陈 ：这些年浦东发展太快了 ，别说十年没来了 ，就是一
年没来 ，估计您都认不出来了 。
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏

（犣à犻犼ī犮犺ǎ狀犵犱à狅犱á犽ǒ狌，犡犻ǎ狅犆犺é狀狕à犻犱ě狀犵 犠á狀犵犢ú狀）
犠á狀犵犢ú狀：犖ǐ犺ǎ狅，狑ǒ狊犺ì犠á狀犵犢ú狀。
犡犻ǎ狅犆犺é狀：犠ǒ狊犺ì犡犻ǎ狅犆犺é狀。犌ō狀犵狊ī狆à犻狑ǒ犾á犻犼犻ē狀í狀。
犠á狀犵犢ú狀：犅ù犺ǎ狅狔ì狊犻，狉à狀犵狀ǐ犼犻ǔ犱ě狀犵犾犲。
犡犻ǎ狅犆犺é狀：犖í狀狋à犻犽è狇犻犾犲，狕犺è狊犺ì狑ǒ狔ī狀犵犵ā犻狕狌ò犱犲。犛ī犼ī狕à犻
狋í狀犵犮犺ē犮犺ǎ狀犵犱ě狀犵狑ǒ犿犲狀。
犠á狀犵犢ú狀：犎ǎ狅，狀à狑ǒ犿犲狀狕ǒ狌犫犪。
犡犻ǎ狅犆犺é狀：犡í狀犵犾犻狓犻ā狀犵犵ě犻狑ǒ犫犪。
犠á狀犵犢ú狀：犅ú狔ò狀犵，狓犻ā狀犵狕犻犫ú狕犺ò狀犵，狑ǒ狕ì犼ǐ犾á犻犫犪。
犡犻ǎ狅犆犺é狀：犖à狑ǒ犿犲狀狕犺è犫犻ā狀狕ǒ狌。
（犠ǔ犳ē狀狕犺ō狀犵狔ǐ犺ò狌，狊ī犼ī犼犻ē犾犲狋ā犿犲狀狑ǎ狀犵狊犺ì狇ū犽ā犻）
犡犻ǎ狅犆犺é狀：犠á狀犵狓犻ǎ狅犼犻ě，狀í狀狔ǐ狇犻á狀犾á犻犵狌狅犣犺ō狀犵犵狌ó犫犪？
４　
 第二十一课 　我来过上海

犠á狀犵犢ú狀：犇ā狀犵狉á狀，犾á犻犵狌狅犫ù狕犺ǐ狔í犮ì。
犡犻ǎ狅犆犺é狀：犖à狀í狀狊犺à狀犵狔í犮ì狊犺ì狊犺é狀犿犲狊犺í犺狅狌犾á犻犱犲？
犠á狀犵犢ú狀：犆犺à犫狌犱狌ō狊犺ì狊犺í狀犻á狀狇犻á狀犫犪。
犡犻ǎ狅犆犺é狀：犛犺í狀犻á狀狇犻á狀？
犠á狀犵犢ú狀：犛犺ì犪，狇狌è狊犺í狋ǐ狀犵犮犺á狀犵狊犺í犼犻ā狀犾犲。
犡犻ǎ狅犆犺é狀：犣犺è狔í犾ù 犵狌ò犾á犻，犺ě狀犱狌ō犱ì犳犪狀犵 犱ō狌狉è狀犫狌犮犺ū犾á犻
犾犲犫犪？
犠á狀犵犢ú狀：犣犺è狓犻ē犱ō狌狊犺ì狓ī狀 犵à犻犱犲犾ó狌犫犪，狔ǐ狇犻á狀犺ǎ狅狓犻à狀犵
狕犺è犾ǐ犱ō狌狊犺ì狀ó狀犵狋犻á狀。
犡犻ǎ狅犆犺é狀：犣犺è狓犻ē狀犻á狀犘ǔ犱ō狀犵犳ā狕犺ǎ狀狋à犻犽狌à犻犾犲，犫犻é狊犺狌ō狊犺í
狀犻á狀犿é犻犾á犻犾犲，犼犻ù狊犺ì狔ì狀犻á狀犿é犻犾á犻，犵ū犼ì狀í狀犱ō狌狉è狀
犫狌犮犺ū犾á犻犾犲。

三 、对话生词
１． 过 犵狌ò ｕｓｅｄ ａｆｔｅｒ ａ ｖｅｒｂ ｔｏｉｎｄｉｃａｔｅ ａ
ｅｘｐｅｒｉｅｎｔｉａｌａｓｐｅｃｔ
２． 机场 犼ī犮犺ǎ狀犵 ａｉｒｐｏｒｔ
飞机场
３． 到达 犱à狅犱á ｔｏａｒｒｉｖｅ
４． 口 犽ǒ狌 ｍｏｕｔｈ，ｈｅｒｅｍｅａｎｓｇａｔｅｏｒｅｘｉｔ
到达口（ａｒｒｉｖａｌｇａｔｅ）
５　
 生活汉语（第三册）

５． 陈 犆犺é狀 （ａｓｕｒｎａｍｅ）
“小”“老”常用于姓前分别称呼年纪相
对较小或年纪较大的人，表示亲切。
“狓犻ǎ狅”ｏｒ “犾ǎ狅”ｏｆｔｅｎ ｐｒｅｃｅｄｅｓａ
ｆａｍｉｌｙｎａｍｅｒｅｆｅｒｒｉｎｇｔｏａｄｄｒｅｓｓｔｈｅ
ｙｏｕｎｇ ｏｒｔｈｅｓｅｎｉｏｒｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ，
ｓｈｏｗｉｎｇｔｈｅｅｍｏｔｉｏｎｏｆｋｉｎｄｎｅｓｓ．
６． 派 狆à犻 ｔｏｓｅｎｄ，ｔｏｄｉｓｐａｔｃｈ
派人，派车
７． 接 犼犻ē ｔｏｍｅｅｔ，ｔｏｐｉｃｋｓｏｍｅｏｎｅｕｐ
接人，接机
８． 久 犼犻ǔ ｆｏｒａｌｏｎｇｔｉｍｅ
好久不见
９． 停车场 狋í狀犵犮犺ē犮犺ǎ狀犵 ｐａｒｋｉｎｇｌｏｔ
１０． 行李 狓í狀犵犾犻 ｌｕｇｇａｇｅ
１１． 箱（子） 狓犻ā狀犵（狕犻） ｂｏｘ
行李箱，纸箱，超重的箱子
１２． 不用 犫ú狔ò狀犵 ｎｅｅｄｎｏｔ
１３． 重 狕犺ò狀犵 ｈｅａｖｙ
１４． 市区 狊犺ì狇ū ｕｒｂａｎ
１５． 以前 狔ǐ狇犻á狀 ｂｅｆｏｒｅ
１６． 当然 犱ā狀犵狉á狀 ｃｅｒｔａｉｎｌｙ，ｏｆｃｏｕｒｓｅ
１７． 不止 犫ù狕犺ǐ ｎｏｔｌｉｍｉｔｅｄｔｏ
１８． 上（一）次 狊犺à狀犵（狔í）犮ì ｌａｓｔｔｉｍｅ
６　
 第二十一课 　我来过上海

１９． 盖 ｔｏｂｕｉｌｄ （ａｈｏｕｓｅ）

犵à犻
盖房子，盖楼
２０． 农田 狀ó狀犵狋犻á狀 ｆａｒｍｌａｎｄ
２１． 浦东 犘ǔ犱ō狀犵 ｔｈｅｅａｓｔｓｉｄｅａｒｅａｏｆｔｈｅＨｕａｎｇｐｕ
ＲｉｖｅｒｉｎＳｈａｎｇｈａｉ
２２． 发展 犳ā狕犺ǎ狀 ｔｏｄｅｖｅｌｏｐ
２３． 别说 …… 就 犫犻é狊犺狌ō．．．．．． ｎｏｔｔｏｍｅｎｔｉｏｎ．．．．．．ｅｖｅｎ．．．．．．
是…… 犼犻ù狊犺ì．．．．．．
２４． 估计 犵ū犼ì ｔｏｅｓｔｉｍａｔｅ

四 、课文
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏

　　 王云是一位作家 ，她在一家美国的出版社工作 ，主要

檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
写各种旅游类的小书 。 她的爸爸是跨国公司的经理 ，
这个公司在全世界都有分公司 ，所以她跟着父亲去过
很多国家 。 她对世界各地的文化很感兴趣 ，写过不少
介绍各地风土人情的文章 。 她写的文章常常是旅游网
上点 击 量 最 高 的 。 今
年出版社派她来上 海
住 一 段 时 间 ，想 让 她
写一本深入介绍上海的书 。
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
７　
 生活汉语（第三册）

　 　 犠á狀犵 犢ú狀狊犺ì 狔í狑è犻狕狌ò犼犻ā，狋ā 狕à犻 狔ì犼犻ā 犕ě犻犵狌ó 犱犲

犮犺ū犫ǎ狀狊犺è犵ō狀犵狕狌ò，狕犺ǔ狔à狅狓犻ě犵è狕犺ǒ狀犵犾ǚ狔ó狌犾è犻犱犲狓犻ǎ狅狊犺ū。
犜ā犱犲犫à犫犪狊犺ì犽狌à犵狌ó犵ō狀犵狊ī犱犲犼ī狀犵犾ǐ，狕犺è犵犲犵ō狀犵狊ī狕à犻狇狌á狀
狊犺ì犼犻è犱ō狌狔ǒ狌犳ē狀犵ō狀犵狊ī，狊狌ǒ狔ǐ狋ā犵ē狀狕犺犲犳ù狇ī狀狇ù犵狌狅犺ě狀犱狌ō
犵狌ó犼犻ā。犜ā犱狌ì狊犺ì犼犻è犵è犱ì犱犲狑é狀犺狌à犺ě狀犵ǎ狀狓ì狀犵狇ù，狓犻ě犵狌狅犫ù
狊犺ǎ狅 犼犻è狊犺à狅 犵è 犱ì犳ē狀犵狋ǔ狉é狀狇í狀犵 犱犲 狑é狀狕犺ā狀犵。犜ā 狓犻ě 犱犲
狑é狀狕犺ā狀犵犮犺á狀犵犮犺á狀犵狊犺ì犾ǚ狔ó狌狑ǎ狀犵狊犺ɑ狀犵犱犻ǎ狀犼ī犾犻à狀犵狕狌ì犵ā狅
犱犲。犑ī狀狀犻á狀犮犺ū犫ǎ狀狊犺è狆à犻狋ā犾á犻犛犺à狀犵犺ǎ犻狕犺ù狔í犱狌à狀狊犺í犼犻ā狀，
狓犻ǎ狀犵狉à狀犵狋ā狓犻ě狔ì犫ě狀狊犺ē狀狉ù犼犻è狊犺à狅犛犺à狀犵犺ǎ犻犱犲狊犺ū。

五 、课文生词
２５． 作家 狕狌ò犼犻ā ｗｒｉｔｅｒ
２６． 出版社 犮犺ū犫ǎ狀狊犺è ｐｕｂｌｉｓｈｉｎｇｃｏｍｐａｎｙ
一家出版社
２７． 主要 狕犺ǔ狔à狅 ｍａｉｎ，ｐｒｉｎｃｉｐａｌ
２８． 旅游 犾ǚ狔ó狌 ｔｏｔｒａｖｅｌ
２９． 类 犾è犻 ｃａｔｅｇｏｒｙ
一类人，生活类的书
３０． 跨国 犽狌à犵狌ó ｔｒａｎｓｎａｔｉｏｎａｌ，ｍｕｌｔｉｎａｔｉｏｎａｌ
跨国公司，跨国贸易
３１． 全世界 狇狌á狀狊犺ì犼犻è ｔｈｅｗｈｏｌｅｗｏｒｌｄ，ｗｏｒｌｄｗｉｄｅ
８　
 第二十一课 　我来过上海

３２． 分 犳ē狀 ｂｒａｎｃｈ

分公司，中国银行上海分行
３３． 跟 犵ē狀 ｔｏｆｏｌｌｏｗ
３４． 各地 犵è犱ì ｅｖｅｒｙｗｈｅｒｅ
世界各地，全国各地
３５． 文化 狑é狀犺狌à ｃｕｌｔｕｒｅ
３６． 对 ……（不） 犱狌ì．．．．．．（犫ù） （ｎｏｔ）ｂｅｉｎｔｅｒｅｓｔｅｄｉｎ．．．．．．
感兴趣 犵ǎ狀狓ī狀犵狇ù 对中国文化感兴趣
３７． 不少 犫ù狊犺ǎ狅 ｑｕｉｔｅａｆｅｗ
３８． 风土人情 犳ē狀犵狋ǔ狉é狀狇í狀犵 ｌｏｃａｌｃｕｓｔｏｍｓ
３９． 文章 狑é狀狕犺ā狀犵 ａｒｔｉｃｌｅ，ｅｓｓａｙ
４０． 点击量 犱犻ǎ狀犼ī犾犻à狀犵 ｃｌｉｃｋｔｈｒｏｕｇｈｒａｔｅ
４１． 段 犱狌à狀 ｓｅｃｔｉｏｎ，ｐａｒａｇｒａｐｈ
这段时间，那段课文，把香蕉切成
两段
４２． 深入 狊犺ē狀狉ù ｐｅｎｅｔｒａｔｅｄｅｅｐｌｙ，ｔｈｏｒｏｕｇｈ

六 、语法解释
１． 过
“过”表示经历过某事。用于动词后面，发轻声。
“犌狌ò”ｉｓｐｌａｃｅｄａｆｔｅｒｔｈｅｖｅｒｂｔｏｓｉｇｎｉｆｙａｎａｃｔｉｏｎｈａｖｉｎｇｂｅｅｎ
ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｄ．Ｉｔｓｐｒｏｎｏｕｎｃｅｄｎｕｅｔｒａｌ．
否定用“没”，疑问句用“……过……没有／吗？”
９　
 生活汉语（第三册）

Ｔｈｅｎｅｇｔｉｖｅｆｏｒｍｉｓ“犿é犻．．．．．．犵狌狅．．．．．．”，ａｎｄｔｈｅｑｕｅｓｔｉｏｎｆｏｒｍ
ｉｓ“．．．．．．犵狌狅．．．．．．犿é犻狔ǒ狌／犿犪？”
你 去 过北京 吗 ？我 没去 过，但我 去 过上海。Ｈａｖｅｙｏｕｂｅｅｎｔｏ
Ｂｅｉｊｉｎｇ？Ｎｏ，Ｉｈａｖｅｎｔ，ｂｕｔＩｈａｖｅｂｅｅｎｔｏＳｈａｎｇｈａｉ．
她 爱 过他，但现在不爱了。Ｓｈｅｌｏｖｅｄｈｉｍ，ｂｕｔｎｏｗｓｈｅｄｏｅｓｎｔ．
２． 行李箱给我吧！
这是一个主题评论句。“行李箱”是主题，“给我”是对这个主题提出
的动作建议。这里省略了主语“你”，完整的句子是“行李箱，你给我吧”。
Ｔｈｉｓｉｓａｔｏｐｉｃｃｏｍｍｅｎｔｓｅｎｔｅｎｃｅ．Ｈｅｒｅ “狓í狀犵犾犻狓犻ā狀犵 （ｌｕｇｇａｇｅ
ｃａｓｅ）”ｉｓａｔｏｐｉｃ，“犵ě犻狑ǒ （ｇｉｖｅｍｅ）”ｉｓａｐｒｏｐｏｓａｌｒａｉｓｅｄｔｏｗａｒｄｓｔｈｅ
ｔｏｐｉｃ，ｉｎｗｈｉｃｈｔｈｅｓｕｂｊｕｃｔ“ｙｏｕ”ｉｓｏｍｉｔｔｅｄ．Ｔｈｅｃｏｍｐｌｅｔｅｓｅｎｔｅｎｃｅ
ｓｈｏｕｌｄｂｅ “狓í狀犵犾犻狓犻ā狀犵，狀ǐ犵ě犻狑ǒ犫犪”ｗｈｉｃｈｍｅａｎｓ “Ｐｌｅａｓｅｌｅｔｍｅ
ｈａｎｄｌｅｙｏｕｒｌｕｇｇａｇｅｃａｓｅ”．
苹果（你）吃了吗？Ｈａｖｅｙｏｕｅａｔｅｎｔｈｅａｐｐｌｅ？
这样的天气我最不喜欢。Ｉｄｉｓｌｉｋｅｔｈｉｓｋｉｎｄｏｆｗｅａｔｈｅｒｍｏｓｔ．
３． 来
在对话里，“来”后面省略了主要动词“拿”。“我自己来”的意思是
我自己拿行李。“来”可以代替主要动作，常用于建议。
Ｉｎｔｈｅｄｉａｌｏｇｕｅ，ｔｈｅｍａｉｎｖｅｒｂ “ｔａｋｅ”ｗｈｉｃｈｓｈｏｕｌｄｂｅｐｌａｃｅｄ
ａｆｔｅｒ“犾á犻”ｉｓｏｍｉｔｔｅｄ，ｓｏｔｈｅｓｅｎｔｅｎｃｅ“狑ǒ狕ì犼ǐ犾á犻”ｍｅａｎｓ“Ｉｔａｋｅｍｙ
ｏｗｎｌｕｇｇａｇｅ”．“犔á犻”ｃａｎｂｅｕｓｅｄｔｏｒｅｐｌａｃｅｔｈｅｍａｉｎｖｅｒｂｔｏｄｅｎｏｔｅ
ｔｈｅｆｕｎｃｔｉｏｎｏｆｓｕｇｇｅｓｔｉｏｎ．
１　０
 第二十一课 　我来过上海

这么容易的题你们都不会做，我来吧。Ｓｕｃｈｅａｓｙｉｔｅｍｓｙｏｕｃａｎｎｏｔ
ｄｏ，ｊｕｓｔｌｅｔｍｅｄｏｉｔ．
这个行李箱太重了，你来吧。Ｔｈｉｓｌｕｇｇａｇｅｃａｓｅｉｓｔｏｏｈｅａｖｙｔｏ
ｃａｒｒｙ．Ｙｏｕｔａｋｅｉｔ．
４． ……不／得出来
这一结构叫可能补语，对话中的“认不出来”的意思是因为离开上
海时间太长，这个地方变化很大，王云不能认出来。“出来”在这里表示
从不认识到认识的过程，“认得出来”就是想一想以后有能力确定这个
地方／人是认识的。“来”常常可以省略。
Ｔｈｉｓｓｔｒｕｃｔｕｒｅｉｓｃａｌｌｅｄｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔｏｆｐｏｔｅｎｔｉａｌ．“狉è狀犫狌犮犺ū犾á犻”
ｉｎｔｈｅｄｉａｌｏｇｕｅｍｅａｎｓＷａｎｇＹｕｎｃａｎｎｏｔｒｅｃｏｇｎｉｚｅｔｈｅａｒｅａｓｂｅｃａｕｓｅ
ｔｈｅｙｈａｖｅｂｅｅｎｃｈａｎｇｅｄａｌｏｔｓｉｎｃｅｓｈｅｌｅｆｔＳｈａｎｇｈａｉｌｏｎｇｔｉｍｅａｇｏ．
“犆犺ū犾á犻”ｈｅｒｅｍｅａｎｓｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ．“犚è狀犱犲犮犺ū犾á犻”
ｍｅａｎｓｂｅｉｎｇａｂｌｅｔｏｒｅｃｏｇｎｉｚｅｓｏｍｅｐｌａｃｅｏｒｓｏｍｅｂｏｄｙａｆｔｅｒｔｈｉｎｋｉｎｇ
ｉｔｏｖｅｒ．“犾á犻”ｉｓｕｓｕａｌｌｙｏｍｉｔｔｅｄ．
你 听 得出来我是谁吗？ＣａｎｙｏｕｔｅｌｌｂｙｈｅａｒｉｎｇｗｈｏＩａｍ？
我们的老师已经 ５０ 岁了？ 我怎么一点儿也 看 不出来。Ｉｓｏｕｒ
ｔｅａｃｈｅｒａｌｒｅａｄｙ５０ｙｅａｒｓｏｌｄ？Ｉｃａｎｎｏｔｔｅｌｌａｔａｌｌｂｙｓｅｅｉｎｇ．
你 认 得出她吗？Ａｒｅｙｏｕａｂｌｅｔｏｒｅｃｏｇｎｉｚｅｈｅｒ？
５． 别说 Ａ，就是 Ｂ
“别说”和“就是”后面带的 Ａ 和 Ｂ 是相似的内容，但是说话者认为
它们之间相差很大，Ａ 的程度比 Ｂ 高很多。对话里，王云因为十年没来
１　１
 生活汉语（第三册）

上海了，所以不认识了，但是小陈觉得上海发展太快，一年的时间可能
就已经让王云认不出来了。
“犅犻é狊犺狌ō”ａｎｄ “犼犻ù狊犺ì”ａｒｅｕｓｅｄｔｏｃｏｎｎｅｃｔｃｏｎｃｅｓｓｉｏｎｓｅｎｔｅｎｃｅｓ．
Ｂｏｔｈｏｆｔｈｅｍｃａｒｒｙｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆｓａｍｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ，ａｎｄｉｎｔｈｅ
ｓｐｅａｋｅｒｓｖｉｅｗ，ＡａｎｄＢｃｏｎｔｒａｓｔｇｒｅａｔｌｙｉｎｂｅｔｗｅｅｎ — ｔｈｅｅｘｔｅｎｄｏｆ
ＡｉｓｆａｒｍｏｒｅｈｉｇｈｅｒｔｈａｎＢ．Ｉｎｔｈｅｄｉａｌｏｇｕｅ， Ｗａｎｇ Ｙｕｎｃａｎｎｏｔ
ｒｅｃｏｇｎｉｚｅｃｅｒｔａｉｎａｒｅａｓｂｅｃａｕｓｅｓｈｅｈａｖｅｎｔｂｅｅｎｉｎＣｈｉｎａｆｏｒｔｅｎ
ｙｅａｒｓ，ｂｕｔＸｉａｏＣｈｅｎｔｈｉｎｋｓＳｈａｎｇｈａｉｄｅｖｅｌｏｐｓｓｏｆａｓｔｔｈａｔｅｖｅｎｏｎｅ
ｙｅａｒａｆｔｅｒＷａｎｇＹｕｎｌｅｆｔＣｈｉｎａ，ｓｈｅｍｉｇｈｔｎｏｔｂｅａｂｌｅｔｏｒｅｃｏｇｎｉｚｅｉｔ．
（一位女士在说减肥）别说减十斤，就是减一斤，我也很高兴。（Ａ
ｌａｄｙｉｓｔａｌｋｉｎｇａｂｏｕｔｗｅｉｇｈｔ ｌｏｓｉｎｇ）Ｄｏｎｔｍｅｎｔｉｏｎｌｏｓｉｎｇ５ｋｇ，ｅｖｅｎ
ｉｆｌｏｓｉｎｇ０．５ｋｇ，Ｉｗｉｌｌｂｅｖｅｒｙｓａｔｉｓｆｉｅｄ．
（一位男士在抱怨他的妻子不会做菜）别说做西红柿炒鸡蛋了，就
是炒青菜我老婆也不会。（Ａｈｕｓｂａｎｄｉｓｃｏｍｐｌａｉｎｉｎｇａｂｏｕｔｈｉｓｗｉｆｅｓ
ｉｎａｂｉｌｉｔｙｏｆｃｏｏｋｉｎｇｓｋｉｌｌｓ）Ｄｏｎｔｍｅｎｔｉｏｎｃｏｏｋｉｎｇｆｒｉｅｄｅｇｇｓｗｉｔｈ
ｔｏｍａｔｏ，ｅｖｅｎｔｈｅｆｒｉｅｄｇｒｅｅｎｖｅｇｅｔａｂｌｅ，ｍｙｗｉｆｅｃａｎｔｃｏｏｋ．
６． 对……感兴趣
这一结构表示对某人或某事有兴趣。相似的结构有 “对 …… 有好
处”“对……有信心”“对……有偏见”等。否定词或副词放在动词前面，
例：“对……不感兴趣”“对……没有好处”“对……非常有信心”。
“犇狌ì ．．．．．．犵ǎ狀狓ì狀犵狇ù”ｍｅａｎｓｂｅｉｎｔｅｒｅｓｔｅｄｉｎｓｏｍｅｂｏｄｙ ｏｒ
ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ．Ｔｈｅｓｉｍｉｌａｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓａｒｅ “ｂｅ ｇｏｏｄｔｏ ．．．．．．”“ｈａｖｅ
１　２
 第二十一课 　我来过上海

ｃｏｎｆｉｄｅｎｃｅｉｎ ．．．．．．”“ｈａｖｅｂｉａｓｉｎ ．．．．．．”ｅｔｃ．Ｔｈｅｎｅｇａｔｉｖｅｗｏｒｄｓｏｒ

ａｄｖｅｒｂｓｃａｎｂｅ ｐｌａｃｅｄ ｐｒｅｃｅｄｉｎｇ ｔｈｅｖｅｒｂｓａｓ “犱狌ì ．．．．．．犫ù 犵ǎ狀
狓ì狀犵狇ù”“犱狌ì．．．．．．犿é犻狔ǒ狌犺ǎ狅犮犺ù”“犱狌ì．．．．．．犳ē犻犮犺á狀犵狔ǒ狌狓ì狀狓ī狀”．
如果你 对 我们的工作 感 兴 趣，你 可 以 申 请 一 下。Ｉｆｙｏｕａｒｅ
ｉｎｔｅｒｅｓｔｅｄｉｎｏｕｒｐｏｓｉｔｉｏｎ，ｙｏｕｃａｎｔｒｙｔｏａｐｐｌｙｆｏｒｉｔ．
因为他对那个国家的文化有偏见，所以他对去那儿学习不感兴趣。
Ｈｅｈａｓｂｉａｓｏｎｔｈｅｃｕｌｔｕｒｅｏｆｔｈａｔｃｏｕｎｔｒｙ，ｓｏｈｅｉｓｎｔｉｎｔｅｒｅｓｔｅｄｉｎ
ｓｔｕｄｙｉｎｇｔｈｅｒｅ．

七 、语法练习
１． 调查一下你的同学他们去过哪些国家（地方），做过哪些有意思的事情
你去 你吃（喝） 你看（听） 你做
过…… 过…… 过…… 过……
　　　　同学
　　　　同学
　　　　同学
　　　　同学
　　　　同学
２． 你最近要搬家，所以要处理以下这些东西，请用括号里的词语造句
例：电视机我打算放在二手网上卖掉。
（１）这些很久没看的书 　（送）
１　３
 生活汉语（第三册）

（２）宜家买的小衣柜 　（卖）
（３）电饭锅和炒锅 　（搬）
（４）过时的衣服 　（扔）
（５）两年前买的自行车 　（借）
３． 请说说下面这些句子中“来”的意思
（１）他每天早上很早来公司上班。
　
（２）“来，来，来，快进来，外面太冷了。”
　
（３）你们不用担心，这件事让我来吧。
　
４． 请用“动词＋得／不出来”填空
今天我要去机场接一位老朋友。 我们已经有近二十年没有见面
了。我不确定是不是能　　　　　　　。前两天，她给我打电话，问我
　　　　　　　　　她是谁。我想了半天还是 　。
５． 请用所给的语言点完成句子
（１）多吃蔬菜　　　　　　　，久坐　　　　　　　　。［对……（没）
有……］
（２）我常去教堂，因为　　　　　　　 　　　　　　（对……感兴趣）。
（３）老师教我们很多学习方法，这些方法 　　　　　　　　　　　　
（对……有……）。
（４）我去学校学习汉语，因为　　　 　　　　　　　（对……有……）。
１　４
 第二十一课 　我来过上海

八 、听说练习 ：听后回答问题
（１）他们两个人认识吗？
　
（２）男的认出女的了吗？
　
（３）女的帮男的拿行李了吗？
　
（４）男的现在去哪儿？
　

九 、完成对话
李天：你去过美国吗？
李丽：　　　　　　　　　　　。
李天：你是什么时候去的？
李丽：　　　　　　　　　　　。
李天：那么久之前去的？
李丽：　　　　　　　　　　　（认不出来）。
李天：你觉得有什么好玩的？
李丽：　　　　　　　　　　　（……，因为我对……感兴趣）。
犔ǐ犜犻ā狀：犖ǐ狇ù犵狌狅犕ě犻犵狌ó犿犪？
犔ǐ犔ì：　　　　　　　　　　　。
犔ǐ犜犻ā狀：犖ǐ狊犺ì狊犺é狀犿犲狊犺í犺狅狌狇ù犱犲？
１　５
 生活汉语（第三册）

犔ǐ犔ì：　　　　　　　　　　　。
犔ǐ犜犻ā狀：犖à犿犲犼犻ǔ狕犺ī狇犻á狀狇ù犱犲？
犔ǐ犔ì：　　　　　　　　　　　（狉è狀犫狌犮犺ū犾á犻）。
犔ǐ犜犻ā狀：犖ǐ犼狌é犱犲狔ǒ狌狊犺é狀犿犲犺ǎ狅狑á狀犱犲？
犔ǐ犔ì：　　　　　　　　　　　（．．．．．．，狔ī狀狑é犻狑ǒ犱狌ì．．．．．．犵ǎ狀狓ì狀犵狇ù）。

十 、同伴练习
Ａ．
去过哪儿 是什么时候 为什么去 对……
去的 感兴趣
小　王
马老师 非洲多个国家 ２～３年以前 去孔子学院当汉 非洲文化
语老师
老　李
张经理 北京、上海、广州 去年在贸易公 各地 的 风 土
司工作的时候 与客户谈生意 人情
（Ｂ同学看课末十、Ｂ）

十一 、阅读理解
今天小红上班的时候接到一个电话，电话里的人问她听不听得出来他
是谁。小红觉得这个声音很熟悉，但是还是听不出来他是谁。电话里的人
１　６
 第二十一课 　我来过上海

笑笑说：“我是小马啊，你不记得了？”小红这才想起来。小马是她小学时候
的好朋友。他的爸爸是法国人，妈妈是中国人。他是三年级的时候跟父母
一起去法国的，后来就没回过中国。他们有二十多年没见面了。小马告诉
她公司派他来中国工作一段时间，周末他就来上海了。小红知道以后非常
高兴，她告诉小马自己会去机场接他。那天小红在机场的国际到达口等小
马，虽然两人二十多年没见了，但是小马出来的时候，小红一眼就认出了
他。他们见面后很激动，互相拥抱，聊得非常开心。
犑ī狀狋犻ā狀犡犻ǎ狅犺ó狀犵 狊犺à狀犵 犫ā狀犱犲狊犺í犺狅狌犼犻ē犱à狅 狔í犵è犱犻à狀犺狌à，
犱犻à狀犺狌à犾ǐ犱犲狉é狀狑è狀狋ā狋ī狀犵犫狌狋ī狀犵犱犲犮犺ū犾á犻狋ā狊犺ì狊犺狌í。犡犻ǎ狅犺ó狀犵
犼狌é犱犲狕犺è犵犲狊犺ē狀犵狔ī狀犺ě狀狊犺ú狓犻，犱à狀狊犺ì犺á犻狊犺犻狋ī狀犵犫狌犮犺ū犾á犻狋ā狊犺ì
狊犺狌í。犇犻à狀犺狌à犾ǐ犱犲狉é狀狓犻à狅狓犻犪狅狊犺狌ō：“狑ǒ狊犺ì犡犻ǎ狅犕ǎ，狀ǐ犫ú犼ì犱犲犾犲？”
犡犻ǎ狅犺ó狀犵狕犺è犮á犻狓犻ǎ狀犵狇ǐ犾á犻。犡犻ǎ狅犕ǎ狊犺ì狋ā狓犻ǎ狅狓狌é狊犺í犺狅狌犱犲犺ǎ狅
狆é狀犵狔狅狌。犜ā犱犲犫à犫犪狊犺ì犉ǎ犵狌ó狉é狀，犿ā犿犪狊犺ì犣犺ō狀犵犵狌ó狉é狀。犜ā狊犺ì
狊ā狀狀犻á狀犼í犱犲狊犺í犺狅狌犵ē狀犳ù犿ǔ狔ì狇ǐ狇ù犉ǎ犵狌ó犱犲，犺ò狌犾á犻犼犻ù犿é犻犺狌í犵狌狅
犣犺ō狀犵犵狌ó。犜ā犿犲狀狔ǒ狌è狉狊犺í犱狌ō狀犻á狀犿é犻犼犻à狀犿犻à狀犾犲。犡犻ǎ狅犕ǎ犵à狅狊狌
狋ā犵ō狀犵狊ī狆à犻狋ā犾á犻犣犺ō狀犵犵狌ó犵ō狀犵狕狌ò狔í犱狌à狀狊犺í犼犻ā狀，狕犺ō狌犿ò狋ā犼犻ù
犾á犻犛犺à狀犵犺ǎ犻犾犲。犡犻ǎ狅犺ó狀犵狕犺ī犱à狅狔ǐ犺ò狌犳ē犻犮犺á狀犵犵ā狅狓ì狀犵，狋ā犵à狅狊狌
犡犻ǎ狅犕ǎ狕ì犼ǐ犺狌ì狇ù犼ī犮犺ǎ狀犵犼犻ē狋ā。犖à狋犻ā狀犡犻ǎ狅犺ó狀犵狕à犻犼ī犮犺ǎ狀犵犱犲
犵狌ó犼ì犱à狅犱á犽ǒ狌犱ě狀犵犡犻ǎ狅犕ǎ，狊狌ī狉á狀犾犻ǎ狀犵狉é狀è狉狊犺í犱狌ō狀犻á狀犿é犻犼犻à狀
犾犲，犱à狀狊犺ì犡犻ǎ狅犕ǎ犮犺ū犾á犻犱犲狊犺í犺狅狌，犡犻ǎ狅犺ó狀犵狔ì狔ǎ狀犼犻ù狉è狀犮犺ū犾犲狋ā。
犜ā犿犲狀犼犻à狀犿犻à狀犺ò狌犺ě狀犼ī犱ò狀犵，犺ù狓犻ā狀犵狔ō狀犵犫à狅，犾犻á狅犱犲犳ē犻犮犺á狀犵
犽ā犻狓ī狀。
１　７
 生活汉语（第三册）

读后判断对错
（１）小马和小红是在法国认识的。 （　　）
（２）小红没有和小马一起去法国。 （　　）
（３）小红收到小马的电话，小马告诉小红他要来中国工作。 （　　）
（４）小红去机场接小马的时候，一下子就认出了小马。 （　　）
（５）两人见面后握手了。 （　　）

十二 、作文
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏

题目：来中国学习汉语的原因

檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏
内容：为什么想学汉语，为什么要来中国学，你的家人觉得怎么样
语言点：Ｖ 过，是……的，……得（不）出来，别说……就是……
字数：２００～３００字
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏

提示问题
（１）你是什么时候开始学习汉语的？
　
（２）你的家人、朋友，他们会说汉语吗？
　
１　８
 第二十一课 　我来过上海
（３）开始学习汉语的时候，你看到中国人，说得出汉语来吗？
　
（４）写出你觉得学习汉语的三个好处。
① 　
② 　
③ 　

１００字

２００字

３００字
１　９