Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 35
No genera resdluos téxicos Tratamiento enseco Se puede apicar sobre material eféchico EQUIPO CONTROL DE ever EN FRIO QUE EN GENERACION DE NIEVE CARBONICA CONTROLA TODAS LAS FASES DE LOS INSECTOS SIN DEJAR RESIDUOS TONGOS NIHUMEDAD LA SOLUCION IDEAL PARA AREAS SENSIBLES EN LA INDUSTRIAALIMENTARIA Y PARA EL SECTOR HOSPITALARIO DISTRIBUIDOR OFICIAL EN ARGENTINA DISTRIBUIDOR OFICIAL EN PERU SERVICIOS DE MIP CON FRIO EN PERU [B_wwwinro.com.ar (@B_wwwinrep.com.pe (©B_wiww.inro.com.pe gtarelli@inro.comar © piarpa@inro.com.pe Hi ventas@inro.com.pe EDITORIAL Jconvencidos que la divulgacién regional de informacién técnico 7 cientifica de calidad resulta fundamental para lograr esténdares homogéneos en referencia a estrategias de manejo integrado de plagas. Los distintos ambitos en que las plagas desarrollan y las especies probleméticas, no difieren tanto entre paises, pese a la diversidad de condiciones climéticas y ecolégicas reinantes. Por esta raz6n nos enfocamos en convocar a los principales referentes técnicos de la fegién, quienes poseen la capacidad de transmitir en lenguaje claro y preciso los conceptos importantes ue permiten desarrollar la actividad de manejo de plagas con mayor precisién. E: LATAMPLAGAS estamos En este nuevo ntimero abordaremos temas relacionados a roedores, chinches de la cama, gorgojos como plagas primarias de los granos almacenados, mosquitos versus repelentes y la biisqueda de calidad en la venta de servicios. Ademés de las ditimas secciones incorporadas que le permitirén conocer cémo y dénde instruirse, que pasa en el mundo en relacién a las plagas y la agenda més completa de eventos internacionales, LATAMPLAGAS es una revista desarrollada por y para personas vinculadas al manejo racional de plagas y organismos vectores de enfermedades, su divulgacion resulta fundamental para seguir impulsando la prestacién de servicios de calidad. Por esta razén, hemos apostado a la gestién de redes sociales (Facebook, Twitter, ete.) y a la creacién de una pagina web amigable que facilite nuestra vinculacién con un gran niimero de personas a nivel mundial. De esta forma, el flujo e intercambio de informacién se ven incrementados, favoreciendo el crecimiento profesional individual y de la industria en su conjunto. Nuestro compromiso es y seré mantenerlos actualizados respecto a las iltimas estrategias y tecnologias ‘empleadas a nivel mundial en el control eficiente de organismos plaga. La existencia de las empresas prestadoras de servicios surge de la necesidad de limitar el desarrollo de insectos, roedores u otras plagas en ambitos donde resulten contaminantes o bien puedan transmitir enfermedades. La preocupacién permanente de modificar el ambiente, obliga a las plagas a adaptarse répida y eficientemente. Debido a esto, es prioritario que las empresas de manejo de plagas, ‘evolucionen y se adapten con celeridad y/jerarquia, para poder dar respuesta a estos procesos adaptativos sin perder la batalla. LATAMPLAGAS posee como objetivo primario contribuir con informacién valiosa que facilite este proceso evolutivo y dindmico al que deben someterse frecuentemente las ‘empresas y actores relacionados al control de plagas. Guillermo Tarelli TRO - Argent EDITOR DE LATAMPLAGAS ea Lach} ena meme ty Pn mre mT EGLO) ey POR em ay ry ig ed Ty EM coy Cor cray Cy vg THIF SNE SISU ROM UN gnT Ng Ww ESE ia ame) 1 Indice MANEJO INTEGRADO USO DETRAMPAS MECANICA 6 DEROEDORES q = LT CHINCHE DE éME COMPRA CUCARACHAS? MAS ALLA DE LATAM NOTICIAS INTERNACIONALES iFUERA BICHO! AEDES AEGYPTI TRAPPER TREX e (pez qs cas Pons dese PROTECTA EVO AMBUSH Caja cebadera a tt tach tt pa ‘crag reds pen ‘Greets ‘ice queso sos telecine en Eas pah cpite mn sin Sach dose ‘nce Ing. Agr. MIRKO Bi nla industia de alimentos, tatar de controlar roedores con oto alimento en forma de cebo es desafiante Los roedores tienen todas las alternativas posibles en su busqueda nocturna de alimentos. ZPorque se interesarian por un nuevo alimento desconocido dentro de un dispositive que les es extrafio, nuevo, y que no estaba en su ultima salida? Lamadriguera estar cerca de las ofertas de agua y alimento, dra por lo que he visto, mas cerca de la fuente de agua, En el derrotero nocturno, buscan alimentos, se alimentan y vuelven a la madriguera, y en su mayoria lo hacen por senderos ya marcados con olores, que les son conocidos, seguros, por lo {ue sila opcién de que coman un cebo, es minima o no est permitido, es el momento de usar trampas mecénicas. Hay dos posibilidades. La conocida trampa de resorte, con o sin atractivo y la trampa con pegamento, CUANDO NO PUEDO, POR PROCEDIMIENTOS 0 POR NO SER UNA ALTERNATIVA VALIDA, UTILIZAR RODENTICIDAS, LA OPCION DE LAS TRAMPAS MECANIGAS ES VALIDA Y UTIL. LATRAMPA DE RESORTE Lomésimportante en la.utilizacién de los dispositivos es la ubicacién, el “donde’ ubico la trampa es lo mas transcendental, dra que el futuro del operativo depende de la ubicacién Reconociendo el movimiento nocturne y sus caminos, porlas marcas de grasa, pelos, huellas y excremento, sabremos cual es un lugar familiar para los roedores. Sivoy a colocartrampas de resorte, sugiero que la primera noche, no estén armadas. Si o si, conviene colocarlas antes de que los roedores empiecen a moverse ysalgan a alimentarse, més aun sila diferencia de temperatura entre dia y noche es muy grande, porque sila dejo LO MAS IMPORTANTE EN LA UTILIZACION DE LOS DISPOSITIVOS ES LA UBICACION, EL “DONDE” UBICO LA TRAMPA ES LO MAS TRASCENDENTAL, DIRIA QUE EL FUTURO DEL OPERATIVO DEPENDE DE LA UBIGAGION. armada a 20 grados de temperatura, y esta baja a 5, por ejemplo, lo més probable es que sola se active por la contracci6n del metal. ‘Cuando hay excremento, fresco o seco indica que es un lugar en el que el roedor se siente seguro, cémodo, y es en este espacio donde debo colocar las trampas. Seguramente coincide con una esquina 0 éngulo, y la mejor disposicién es contra la pared, intercalando el sensor del gatillo, del dispositive, una hacia la pared y otraen sentido opuesto. Recordemos que la primera noche las trampas no deben activarse, ya que en la exploracién que hagan os roedores durante surecorrido, ese primer encuentro con algo nuevo yy desconocido, hard que las esquiven y tomen precauciones frente a ese elemento nuevo en el camino o huella habitual LA TRAMPA DE RESORTE CON CEBADOCON CEBADO De acuerdo a lo que tengan disponible naturalmente para comer, debo darle la opcién no disponible en el érea. Si lo abundante es cereal, y alimentos secos 0 con poca humeda, la mejor oferta seria fruta fresca. Otra opcién que pocas veces falla es el salame 0 panceta de cerdo, en pequerios trozos,colacados firmemente dentro del disparador. Usando guantes nuevos descartables sin talco, tomo la ‘trampay el cebo de salameo pancetay lo troto por todo el dispositivo, yal final coloco el trozo de cebo en el disparador. Con esto despertamos el interés del roedor que se acercara, por curiosidad © por el olor del cebo graso, y activara latrampa. No es necesario usar cebo, pero cualquier elemento que aumente la captura en esas primeras noches de ‘rampeo es muy importante. Esas primeras noches puedo reducirla poblacién aniveles critics, si le.ubicacién y la cantidad de cispositivos es la adecuada para la superficie a controlar. Solo pensemos en la increfble ccapacidad de reproduccién que poseen los roedores. Cada individuo que no se ‘atrape es una base para seguir con la infeccién La cantidad varia, y depende en gran medida de los espacios disponibles, Pero un nimero que considero itil y eficiente es cada 30 metros cuadrados de 4ngulos, senderos, y pasadas, no menos de 30 trampas, es decir una ‘rampa por metro cuadrado de senda, LLas tres primeras noches son las més importantes, y las de mayor captura. Cémo se si la captura estd funcionando? Relacionandola con el tamafio de la poblacién. Facil, primero caern en las trampas machos alfa y hembras alfa, uego individuos de menor jerarquia. Y cuando solo caigan en la trampa individuos juveniles, puedo decir ‘que se logré parte del objetivo Desde ese punto empieza lo més dificil, que es terminar de capturar los individuos dela colonia,y que caigan en las trampas los roedores mas temerosos ‘© que tuvieron un encuentro cercano ‘con la trampa, escaparon y ahoranose leacercan. LATRAMPA DE PEGAMENTO Para el uso de trampas de pegamento debo considerar,el espacio disponible, por ser un elemento mas bajo, de menos de un centimetro de ‘espesor, (cartén mas pegamento) entra fen lugares donde la trampa de resorte no. La ventaja del pegamento es ‘que no hace ruide, como si lo hace el disparador del resorte que pueden espantar al resto de los roedores. Si hay polillo en suspensién, no las recomiendo, porque se deben reemplazar a diario. La curiosidad, 0 el descuido en el derrotero son las bases del rampeo con pegamentto, siempre y cuando estén bien ubicadas. No sedebe user cualquier producto pegamentoso, solo los productos destinados aeste fn,notienen solvent, no hay olor reconocible, nada que las INFORME ESPECIAL om = INFORME ESPECIAL alerte, El cartén se puede cortar de la forma geométrica que uno necesite, y elespesor es indistinto, tratando de no llegar con el pegamento hasta el borde del cartén, para que en el caso de fluir no caiga sobre superticies, ya que serd muy dificil sacar. Enolintento de zafar, van quedando pegados mas partes del cuerpo, esta falta de alerta hace que otros individuos se sumen ala captura. La desventaja del uso de pegamento son los derrames que se pueden producir por las temperaturas, ‘amayor temperatura, mas fluido, y siel producto cae del cartén, puede producir dafios a la superficie por la dificultad para retirarlo. Lo mismo sucede si las ‘temperaturas son gélidas, se endurece tal punto que puede no ser efectivo. VENTAJAS *Siesténubicadasestratégicamente, la reduccién de poblacién es muy répida. *No hay que buscar los cadéveres, como sucede con los cebos, estén en los lugares donde se colocaron los dispositivos. *No sumo més riesgo al tener que colocar cebos, en cabaderos, en el interior, durante la emergencia Aplicador Net I CoPAGIOAD MAXIMA MMU . y oad : 5 a : PROS Y CONS DE LAS TRAMPAS MECANICAS DESVENTAJAS +Requiere revisién diaria de los dispositivos. Si se atrapan roedores, después de unas horas los ectopardsitos abandonan el cadéver, creando otro problema. sHay que usar EPP especiticos para liberar las trampas por el motivo descripto arriba, tumatico de Polvo FABRICADO CON METALES DE PRIMERA CALIDAD Y DISENADO ESPECIACAMENTEPARA EL MANEJO PROFESIONAL DE PLAGAS INR PRQonates EN EL MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS URBANAS El Manejo Integrado de Plagas Urbanas (MIPU) se basa en el ejercicio analitico e interpretativo de las condiciones que permiten una infestaci6n para poder establecer de manera certera y eficiente un programa de MIPU especifico para cada necesidad. Un control adecuado debe incluir esfuerzos de exicusién con un enfoque de hermeticidad, saneamiento para no ofrecer alimento, agua y refugio, modificar conductas humanas de riesgo que favorecen la presencia de plagas y complementariamente el uso de elementos de monitoreo como jaulas y trampas, ademds de plaguicidas eficientes y seguros desde la perspectiva toxicolégica. be Se ees Xx wll, Servicios Ambientes y Soluciones Inocuidad de © Cumplimientode —_Incremento de eficaces — entomos saludables _integrales productos normatividadlocal valor de marca libres de plagas elaborados y estandares yalmacenados corporativos 3 Ge WY te eS Desinsectaciin Dasinfeccidn —_Desratizacién Control de plagas -Asesoriaen —Ahuyentamiento de grano almacenado —auditorias y de aves urbanas ceriticacionies ee | Baad wnunarinea pam na — una facahaal camiinranani.Canteal: 04 4770NA7 ngeniero Ag Ambie | concepto de plaga tiene un origen antrépico, y como tal, varia sutilmente entre persona ly persona. Si bien, la mayoria estamos de acuerdo con que una determinada especie es 0 no plaga, siempre puede haber excepciones y esta variacién en el grado de tolerancia ante la presencia de insectos, dcaros, aves 0 alguna otra especie invasora no sélo depende de la persona en si sino también del escenario donde se desarrolla la plaga. No es lo mismo un Quiréfano, un restaurante, un depésito de materia prima 0 una habitacién de hotel Citando alguna definicién, podemos especificarel concepto de Plaga Urbana nomo, Responsable Té al CHEMOTECNICA S. A. - LOS HOTELES, RESORTS V AFINES, VIVEN DE LA REPUTACION POR LO QUE EL MAL MANEJO DEPLAGAS REPERCUTE DIRECTAMENTE EN UNA DISMINUCION SUSTANCIAL DE GLIENTES. ‘como: animales que compiten con el hombre en la busqueda de alimentos y agua, invadiendo los espacios donde se desarrollan las actividades humanas; generando perjuicios como destruccién de alimentos, fibras, estructuras de viviendas, transmisin de enfermedades (de forma vectorial (©n0),disminucién del confort, dafioen especies ornamentales simplemente percepcién de rechazo. Los Profesionales en el Manejo de Plagas deben tener como objetivo controlar la plaga de manera rapide, eficaz y eficiente; tarea que suele no ser simple y requiere de una adecuada aptitud profesional para encarar esa mmisién de manera responsable y seria, adaptandose répidamente a cada cliente, entendiendo sus problemas, satisfaciendo sus necesidades y manejéndose siempre dentrodel Marco Regulatorio vigente. ‘Cuando hablamos de control de plagas en hoteles, resorts y afines recordemos que existe una amplia gama de plagas en una gran variedad de ambientes. Estos escenarios poseen un gran flujo de personas, espacios con areas verdes, restaurantes, zonas recreativas, habitaciones y lugares abiertos al publico 24 horas; aspectos a tener presentes en el momento de implementar un Manejo Integrado de Plagas. Los hoteles, resortsy afines, viven de la reputacién por lo que el mal manejo de plagas repercute directamente en una disminucién sustancial de clientes. Los huéspedes no deben ver plagas, ni sentir olor a insecticidas. Siempre se deben encarar los tratamientos a realizar con bajo perfi, tratando de pasar desapercibido. Se deberd tratar los cuartos sin huéspedes, as{ como los bares y restaurantes cuando estén cerrados. Es muy importante el dialogo con los empleados a fin de detectar de manera répida los problemas y poder actuar en consecuencia. En sintesis, existen numerosas plagas en numerosos escenarios.A fin de intentar de abarcar los principales ‘6picos en el manejo de las plagas més importantes en hoteles, esorts y afines, abordaremos ala chinche de la cama, plaga destacada en estos ambientes, CHINCHE DE CAMA (Cimex lectularius) En los iltimos afios han aumentado las consultas sobre el manejo de este hemiptero. Es una de las principales especies que mantiene preacupados a los responsables de sanidad en los hoteles. Este resulta ser un insecto complejo de manejar. El principal esfuerzo debe centrarse en realizar una inspeccién precisa para poder llevar cabo, posteriormente, tratamientos focalizados con productos especiticos aprobados para ta fin. Dicha inspeccién suele llevar mucho tiempo operativo. PERO... CQUE BUSCAMOS CUANDO INSPECCIONAMOS? Los adultos de las chinches dela cama rmiden entre 4 y 8 mm. de longitud, no tienen alas y son de color marrén claro Gistribuide de forma uniforme alo largo de todo el cuerpo. Poseen patas bien desarrolladas que les permite sujetarse fuertemente al huésped durante la ingesta, y tienen unas antenas prominentes adyacentes a los ojos compuestos, Las inspecciones y los tratamientos tienen que ser minuciosos. & modo de guia la busqueda debe concentrarse en los siguientes lugares: *Colchones, incluyendo debajo de los botones y costuras. “El armaz6n y la cabecera de la MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS sm ‘cama, asicomoen|las almohadas ysébanas. “Patas de la cama (prestar especial atencién sobre todo si son huecas). “Mesitas de luz y muebles en general *Cualquier hendidura en ta pared “Debajo de! empapelado de la pared. “Dentro de las tapas de enchufes ¢ interruptores de luz. *Detrds de cuadros y espejos. MANEJO: APLICACIGN DE INSECTICIDAS En cuanto a la aplicacién de insecticidas, recordemos siempre usar productos registrados para ese uso. Los {ratamientos focalizados con Piretroides Microencapsulados, Insecticidas Reguladores de Crecimiento e Insecticidas en Polvo suelen dar resultados positivos, sobre todo, cuando incluimos en la rotacién a aplicacién de carbamatos. Como elementos de aplicacién, se recomienda él uso de boquillas de abanico para tratamientos amplios en superficies y de cénulas para mms MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS tratamientos en hendiduras; no se recomiendan |as nebulizaciones puesto que no generan suficiente penetracién. Siel producto lo permite, tratar los, colchones, en as costuras y cremalleras, No aplicar insecticida en las sabanas, Tratar los elementos estructurales de lacama. Aplicar polvo insecticida en los elementos eléctricos y electrénicos,en telétonos, despertadoresy televisiones, yenlas cajas eléctricas, los interruptores deberfan ser desmontados y tratados también, Aplicar insecticida en las paredes principalmente en los encuentros con el suelo y debajo de los z6calos. Tratar todos los muebles y todos los elementos que puedan estar dispuestos en las paredes. Inspeccionar y tratar todas las habitaciones. Incluso las habitaciones colindantes a la habitacién infestada, las adyacentes y las que se encuentran en pisos superiores e inferiores, deben ser inspeccionadas y tratadas si es necesatio. Una aplicacién quimica que omita UNA APLICACION QUIMICA QUE OMITA LUGARES DONDE PUDIERA HABER INDIVIDUOS ESCONDIDOS, DARA COMO RESULTADO UN TRATAMIENTO FALLIDO. lugares donde pudiera haber individuos escondidos, dar4 como resultado un tratamiento fallido. OTROS METODOS DE MANEJO Lavado El lavado de las prendas de vestir y tejidos 60° C durante 30 minutos mata a todos los estadios de la chinche. El secado de os tejidos con aire caliente y seco a una temperatura de 40- 45° C durante 30 minutos también consigue eliminar todos los estadios. Serecomienda complementarelavado con.unsecado a la maxima temperatura. posible y el mayor tiempo posible en ambos procedimientos EI lavado en seco (percloroetileno) onsigue matar todos los estadios del Cielo blolégico de las chinches. Tatamigntos con temperaturas extremas Existen equipos que producen un calor un frioexiremo que se pueden utilizar parattratarlas camas y otras superficies. Estas técnicas son de especial utilidad enzonas sensibles donde no se puedan utilizar insecticidas. Estas técnicas han mostrado ser efectivas contra las chinches, complementadas con la aspiracién. La congelacién a -20° C también consigue un control al 100%, los materiales tratados se han de dejar el tiempo suficiente para asegurar que la temperatura alcance el valor de congelacién deseado. Los tiempos de tratamiento pueden oscilar de unos dias a semanas. Por supuesto que este tipo de tratamientos tiene una residualidad ula Tratamientos con vapor El éxito de esta técnica radica en funcién de ta calidad del vapor. Este método es particularmente ctl ya que mata todos los estadios del insecto, incluido el huevo. Se recomienda un vapor seco con una humedad inferior 215% y a una temperatura de 94° C, aplicado a alta presién. Fundas para colchones Los colchones son uno de los puntos més importantes de las infestaciones de las chinches, donde normalmente hay una mayor concentracién de insectos, pero también son los lugares més delicados de tratar porque en ellos las personas pasan unterciode-suvidaen Contacto directo Referencias: +Gula Cientifica de Truman para el Control de Plagas. *Boase,C, J.(2001) Bed bugs— back from the brink, Pesticide Outlook. *Manual de las Chinches de la cama, (Killgerm) Barcelona Espafia. “California COP Guidelines for the Control and Prevention of Bed Bug Infestations in California. INREP INRO REPRESENTACIONES S.A.C La Linea mas completa de productos para Soluciones Integrales en el control de Plagas Urbanas y Vectores de Salud Publica ZGarod FUEFOe Manejo intograde de Plagas - Generalidades: pocemesaafogtbnnrh me : was seemire, Set among stom Tag sacconcon oo fuerte, (eee memset ded Autonoma de Som ees Se Juan Martin Pages Introduceiin a la Gestion de Calidad UNCUYO UNIVERSIDAD NACIONAL O& cuvo saa PURDUE UNIVERSITY CURSO TEGRICO PRACTICO DE CAPACITACION PARA EL MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS URBANAS, CURSO DE MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DOMESTICAS E INDUSTRIALES - MAYO/IUNIO 201; Para Ingeiers Agrénomos, Veternaios, Bromatslogos y ols Pardue University se enorgulece de sor un ker on educaciin fwofesionales que vanjen con Sistemas de Calad Certieaca tecnica para lads dl contol Ge pages Mas de 90 sf ta tn indus alent o que estén elaconados con el mania correspondencia de manejo de papas de Purdue y ls cursos en inlegiado de pagas ubanas,domésteas onde, doctres tines han sto ln capacacin peteda de miles de profesonaes \écncos de empresas de contol de plagas,olunnos aenzadce de fn al manejo de pages Las compatiae nacional de mange ‘Agonomia, Lc en Btomatcoga audfores de calidad y gerenies fe pagas han adopiado ina serie de cursos coma capactaion © proper y taencos u operanos de empress de contol Ge tetindar para sus emplesdos y csi todos los estas del pals pages han aprobado uno © msde los esos para nes de ceteaiGn orecertveacié. Inet: 4 de Mayo ylos Viernes Malia: Presencia Desarotados por elomélgos de fa Universkiad de Purdue, 1 8,15, 22 y 20 de ino de Doral @ laces 2018 Mori: 439 9 18.0 hows SESS Sree ae eae oe oo lgar: Aula ng. Ag. César Séer (Ciera de Zoologia Agicls) See eee eee eee ter, Psa, Ala Nore, Facutad de Ciencias Agratas. UN. Ciyo fo cisos ahora estan dspoibes en nea. Puede IscBise en acai Beoea G0 laser corer pens eye mse, cualquier momento y estudiar cuando y donde fo desee. Con la ere ate end epg eae eae txcopcicn del bro de texte, Guia cienifica para oporacones de Imscrpciones: Soctetaia de Exlensiin y Vineulscin de la raga Wie Cie sec seule ae oe Facultad de Ciencias Agrarias, UN. Cuyo. proporcionan al insentise. ‘Almirante Brown 500, Chacras De Cota, Mendoza ‘isertante: ng. Ag. Dard Robo Mur: darcomur@yaoa.comar ‘Coordinadora-dsertante:Biomn. Maria Joss Querc't Mis informacin: imauercettiteauneuedt.ar ‘np lo fltecatn pre aptamer sade ————— LATAMPLAGAS RECOMIENDA mm GUIA CIENTIFICA DE TRUMAN PARA OPERACIONES DE CONTROL DE PLAGAS pains de are) iPlagas GUIA DE CAMPO DE LA NPMA PARA PLAGAS ESTRUCTURALES ot pate da s TOXICOLOGIA LABORAL Criteries para la vigilancia de tos trahajadores expuestos a sustancias quimicas peligrasas Un. LAORAL (Food News LATAM's)COM Es un medio informativo digits a través del cual con un apartado de eventos dacicacos muy completo que s actuals parmanentemante, wmw.foodaewslatam.com SOCIEDAD ENTOMOLOGICA ARGENTINA CUCARACHA ALEMANA Blatella germanica (L) Entre todos los insectos, el mas comin es la cucaracha. Los fésiles encontrados son evidencia de que las cucarachas han existido por mas de 300 millones de afios. Son consideradas como uno de los grupos de animales més eaitosos. Debido a que las cucarachas se adaplan fécilmente al medio ambiente, se han ajustado ‘exitosamente a vivir con los humanos. Existen cerca de 3,500 especies de cucarachas alrededor del mundo y, de estas, 55 especies se encuentran en los Estados Unidos. Solo cuatro especies son plagas comunes en las esiructuras de Pennsylvania. Estas son la cucaracha Alemana, de Banda Marrén, Oriental y Americana. Una quinta especie, la cucaracha de madera de Pennsylvania, es, en ocasiones, una plaga molestosa en ciertos lugares. $$ GRIETAS MADERA METAL Se aimentan con pegamentos,resias, ropa, ensméticos especialmente ; Se UCC ee acar CMC ee cy alimentos fermentades o estas de bebidas. Dee ease eee Rae ere aie cd Teen las ninfas son semen {os adultos, s liferencia por el tamat las alas (mas pequen eae 4 PLM Necesitan De CE aproximadamente ninfas pasan por Wu an los adultos pueden los periodos ninfales vivir sin tomar pueden alcanzar aguas hasta hasta SILAS CUCARACHAS SE HACEN PRESENTES DURANTE EL DiA PUEDE DEBERSE A TRES RAZONES: POBLACION BAJO NIVEL INTOXICACION muy: DE POR NUMEROSA ALIMENTO. INSECTICIDAS ‘al color (mucho oscuro, casi ne COLECCIONABLE INFOGRAFIA =m CICLO DE VIDA > Minto 2a3nn Ninfa 2 254a5nm Ninfa 4 En su periodo de 529mm adutez presentan un color café claro y miden hasta 2,5 cm Las hemibras producen hasta echo octecas en las cuales se aojan de 30.48 huevos. La hembra coloca los huevos dentro de una oteca que acarrea durante todo et periodo de gestacin Las ninfas legan a salir dela ooteca ‘ain cuando la hembra es portadora de la misma o cuando la depositan en algin ugar donde tengan alimento y temperaturas adecuadas En.l caso de que fa ooteca sea \desprendida de la hembra antes de tempo es muy probable que mueran ‘todos las integrantes dela misma, DISTRIBUIDOR OFICIAL EN PERU www.inrep.com.pe pjarpa@inro.com.pe Q (+51) 982 038 637 Eldescubrimiento de una mosea dela fruta a més de 30 kildmetros fuera de una zona eslablecida para confinar las plagas ha sido ‘minimizado por las autoridades de Tasmania, que dicen que podria haber sido arrastrada porel viento Bioseguridad Tasmania estaba realizando pruebas sobre una presunta mosca de la ‘rutamasculina encontrada.en George Town, fen el norte de Tasmania, al este del borde dela zona de control establecida en enero, luego del descubrimiento de larvasy moscas adultas en albaricoquas en Spreyton, poco después quella plaga fuera detectadaen la isla de Flinders “Cuando los artefactos, as obras de arte,los, objetos, los registros, entran al museo, ya ‘sea que regresan de préstamo o exhibicion, © entran por primera vez, todos atraviesan esta sala de inspeccion’, cuenta Kasey Lee, curador prineipal de! museo. “Ese es ‘nuestro primer punta de contacta,y nuestra ‘oportunidad de garantizar que todo lo que pueda entrar’ en “esos objetos, como insectos, meh, cualquier cosa que pueda ser perjudicial para el resto de nuestra coleccién, se quede aqui, y aseguramos de que no afecte al resto de la coleccién. Buscamos insectos, ante todo, porque son tun peligro claro y presente para nuestras colecciones...piojos, cucarachas, pescado plateado, cualquier cosa que se puedan Elgerente general de Biosecurity Tasmania, Dr Lloyd Klumpp, dijo que el Departamento de Industrias Primarlas, Parques, Agua y Medio Ambiente noimplementaria una zona de control separadapara el érea de George Town, y agregé que la aparicién de una sola mosca no significaba que se hubiera establecido una poblacién reproductora. “Habrd unnuevo limite en el érea de contrel, y esoafectard a los que no se encontraban en el érea de control original’, dijo. Wayne Johnston, jafe de la Asociacién de Granjeros y Genaderos, most preacupacién, pero insté al sector agricola {a resistirelimpulso de entrar en pénico. Las trampas instaladas en las zonas de ccontrolya han capturade 18 moscas adultas, 15 en la isla Flinders y tres en Spreyton. No se han encontrado larvas fuera de esas En respuesta a Ia incursin en enero, 430 propiedades a 1/5 kiimetras dentro de las, reas de deteccién se rociansemanalmente con insecticida, y los protocolos para controlar ef movimiento de la fruta fuera del drea han estado en vigor. A principios de este mes, Taiwén prohibi las importaciones de frutas de lazonaafectada. Fuente: ABC NETuwmabe.net.au NOTICIAS INTERNACIONALES Imaginar. ratamos de evitar los productos quimicos a toda costa’, dice Lee. “Tenemos tn protacolo de congelamiento, y es muy especilico para que no dane el objeto, y asegure la erradicacién del insecto en todas las etapas de su ciclo de vida. Es casi cien por ciento efectiv, y es seguro para nosotros, ademés de los objatos” El tratamiento a muy baja temperatura es una de las formas mas adecuadas y efectivas para al control de insectos en museos y salas de exposiciones. Y asegura que las colecciones se conserven para las generaciones futuras. Fuente: CHEK NEWS wuwichoknews.ca mam NOTICIAS INTERNACIONALES 122 y 23 de febrero en la , Institucién Ferial de Madrid (IFEMA) se desarrollé EXPOCIDA IBERIA 2018, evento que conté con un espacio académico en el que participaron mas de 400 personas y otro de divulgacién comercial con mas de 2000 asistentes. En cuanto al desarrollo de las charlas estds se centraron en conferencias, mesas de debate y sesiones paralelas con presentaciones abiertas, éstas dltimas dirigidas por las empresas formuladoras de mayor relevancia de la regién europea. En cada una de ellas se trataron temas vinculados a productos innovadores para el manejo integrado de plagas urbanas, asi como ala sistematizacién de estrategias exitosas de control Especial interés causé los temas vinculados al control de mosquitos de importancia en salud piiblica,incluyendo la presentacién de la gufa para la gestién de mosquitos y similidos http://www anecpla.com/documentos/70294,pdf elaborada por la Asociacién Nacional de Empresas de Sanidad Ambiental (ANECPLA). Con relacién a la feria comercial se presentaron 44 expositores de las empresas mds representativas de la regién quienes exhibieron la mas amplia gama de insecticidas, raticidas, equipos de aplicacién, ahuyentadores deavesy elementos de control no téxico para el mercado del control de plagas Urbanas y de vectores de importancia en salud piblica. Llamaron la atencién los sistemas de monitoreo remoto para roedores sinantrépicos y los programas para gestién de servicios que estén crientados a buscar eficiencias en cada Uno de los procesos involucrados. Seguiremos patticipando de los eventos sobre manejo integrado de plagas urbanas de mayor relevancia global para mantenerios informados. INNOVACION, EXPERIENCIA isu cer Ten DRE TET neu aA Doctora en Ciencias Biolé fe Roedores Facultad Ci os ambientes urbanos son ecosistemas artificiales creados por el hombre en los cuales solo algunas especies invasoras resultan serexitosas y, bres de sus predadores naturales, pueden llegar a convertirse en especies plagas. Los roedores sinantrépicos son uno de los mejores ejemplos y de hecho, son histéricamente uno de los principales enemigos del hombre, dado a que ocasionan importantes pérdidas econémicas por dafios y contaminacién de alimentos y por ser responsables epidemiolégicos de numerosas enfermedades infecciosas. Sin embargo, el incremento de la urbanizacién y de la pobreza en algunos centros urbanos sefialan la existencia de un nuevo potencial enemigo: los roedores silvestres. Las escasas especies de roedores silvestres que logran sobrevivir en un ecosistema altamente transformado como es una ciudad, ocupan relictos de vegetacién riberena y/o espacios verdes del entramado urbano (parques de grandes superficies; reservas urbanas etc). Estos ambientes, si bien fueron tradicionalmente usados por el hombre con fines recreacionales, en los tltimos afios frente a cambios en el patrén socloeconémico crecié su ocupacién con el asentamiento de viviendas precarias y barrios carenciados. Estas condiciones favorecen a una mayor interaccién entre patégenos zoonéticos que pueden transmitirse horizontalmente entre las poblaciones de roedores silvestres, roedores sinantrépicos, el hombre y sus animales domésticos favoreciendo ala emergencia o reemergencia de enfermedades infecciosas. Los rodenticidas fueron y siguen siendo por su alta efectividad el método mas utilizado en el mundo para el control de roedores plaga. Sin embargo, elincremento dela resistencia genética y una mayor preocupacién por la salud animal han llevado a que cada vezse aceple menos el uso de métodos reactivos como tnicas estrategias de control. De hecho, actualmente se justifica el uso exclusivo de téxicos LOS AMBIENTES URBANOS SON ECOSISTEMAS ARTIFICIALES CREADOS POR EL HOMBREEN LOS CUALES SOLO ALGUNAS ESPECIES INVASORAS RESULTAN SER EXITOSAS Y, LIBRES DE SUS PREDADORES NATURALES, PUEDEN LLEGAR A CONVERTIRSE EN ESPECIES PLAGAS. solo en los casos en que el problema de infestacién se encuentre claramente establecido. Sin embargo, no siempre es esa la situacién alacual se enfrenta tanto el profesional de control de plagas como ios investigadores de estos temas Es indiscutible que las ciudades son ambientes muy complejos y con unaalta tasa de transformacién que favorece a la invasién de especies oportunistas. El punto esté en considerar cuando el ambiente ofrece los recursos necesarios de alimento y refugio para que una determinada especie invasora pueda colonizarlo, sobrevivir, reproducirse en forma exitosa y transformarse en plaga y consecuentemente dispersarse hacia otros ambientes. En este contexto es plausible entender por qué para poder actuar en forma efectiva ante un problema de infestacién de roedores es necesario conocer las caracteristicas de la especie en relacién a subiologiay comportamiento,las caracteristicas del ambiente y fundamentalmente, eletecto de dicha interaccién es decir, eluso que hace la especie de ese ambiente ya que define la dinémica de su poblacién (tasa de natalidad, mortalidad y dispersién). El enfoque del manejo de los roedores plaga basados en el conocimiento ecolégico de la especie fue propuesto por primera vez por Hansson & Nilsson hace ya casi cuatro décadas. A pesar dei tiempo transcurrido y de los muy buenos ejemplos existentes en la bibliogratia de roedores que muestran elimportante aporte de conocimiento que brindan dichos estudios al desarrollo de estrategias efectivas, el control de roedores por tradicién ha permanecido orientado a lograr un aumento visible en lamortalidad, sina atencién adecuada a otros procesos demograficos. De hecho, en ambientes con alta disponibilidad de recursos (alimento y refugio) el éxito del uso de rodenticidas es muy limitado debido a la alta capacidad de recuperacién que presentan las poblaciones de roedores plagas en poco tiempo. Peor atin, pueden ser ignorados ya que Ia oferta de alimento puede Competircon el ceboen su atractividad y no serconsumido enmascaréndose el nivel real de infestaci6n que presentael ambiente ademés de poner en riesgo a especies no blanco. Por otro lado, como se mencioné previamente, enlos ambientes urbanos no solo se encuentran especies de roedores sinantrépicos. La presencia de roedores silvestres genera en la actualidad, al menos para la Ciudad de Buenos Aires, un nuevo desatio para ‘su control poblacional. En este caso el principal problema radica en que las especies silvestres, al presentarhdbitos alimenticios diferentes a la de las especies invasoras,no son atraidas por los cebos téxicos que actualmente se comercializan, Las especies silvestres son en general herbivoras; insectivoras y/o granivoras siendo mucho mas especialistas en elegir sus items alimenticios que las especies invasoras las cuales en su dependencia con el hombre para sobrevivir presentan un comportamiento més oportunista y una dieta mucho mas amplia (omnivoras). En este contexto, nuestras Investigaciones llevadas a cabo en la Ciudad de Buenos Aires desde hace casi 20 afios tienen como objetivo aportar conocimiento sobre la ecologia de las especies presentes en los diferentes ambientes, sus requerimientos y estrategias de vida a fin de que sean usados para la toma de decisiones apropiadas ya sea para el control de especies plagas 0 conservacién de nativas. ‘Asi hemos podido observar que la presencia y dominancia numérica de cada especie de roedor presente en diferentes unidades de paisaje de nuestra ciudad (4reas residenciales, villas de emergencias, espacios verdes etc) se encuentra estrechamente asociada a las caracteristicas ambientales de cada unidad de paisa. Y lo mas importante es que esta marcada asociacién con el ambiente se ve también reflejada tanto en los patégenos como en la prevalencia y abundancia de pardsitos intestinales, muchos de elodeimportancia zoonética, INFORME ESPECIAL = moms |NFORME ESPECIAL registrados en las distintas especies de roedores. En nuestra ciudad la riqueza de especies de roedores aumenta a medida que disminuye el grado de urbanizacién, En sus barrios residenciales e industriales Rattus rattus se comporta como una especie dominante debido a su alta capacidad de explotar exitosamente los estratos aéreos del entramado urbano (techos, Arboles, tendidos electricos etc.). Estos ambientes comparados con otros menos urbanizados se caracterizan por presentar menor abundancia y diversidad de roedores y asimismo, las poblaciones de R. rattus presentes, por tener los niveles mas bajos de infeccién de pardsitos de importancia zoondtica en comparacién con otras especies presentes en otras unidades de paisajes. Mus musculus y Rattus norvegicus, por otro lado, pueden coexistir en simpatria tanto en los espacios verdes como en las villas de emergencia de la CABA. Sin embargo, en esta iltima unidad de paisaje M ‘musculus selecciona preferentemente elinteriorde las viviendas principalmente habitaciones y cocinas. Estas diferencias en el uso del microhabitat por Mus se ven reflejadas en el nivel de infeccién ya que muchos pardsitos dependen de determinadas condiciones ambientales para completar sus ciclos de vida. Un menor contacto con zonas contaminadas con larvas de ciertos pardsitos, como lo son las superficies permeablesy con vegetacién, explicaria su baja prevalencia en las villas de emergencia. Es probable que la presién de competencia y predacién por parte de R, norvegicus sobre M. musculus y la presencia de animales domésticos obliguen a las lauchas a buscar refugio en el interior de las viviendas, Rattus norvegicus, en cambio, se encuentra asociado tanto en las villas como en los espacios verdes a la presencia de suelo vegetado (0 desnudo) en donde consiruye sus madrigueras subterréneas y a la presencia de agua. Asi Rnorvegicus se lo encuentra ocupando en las villas preferencialmente el peridomicilio y cerca de cursos de rios cuando éstos estan presentes enlos espacios verdes. En esta especie, a diferencia de R. rattus, se han detectado la presencia de anticuerpos para hantavirus y una mayor prevalencia y diversidad de pardsitos intestinales reflejando posiblemente sus requerimientos en el uso del habitat Por iltimo, los espacios verdes de extensas superficies como grandes parques y reservas urbanas, son los ambientes con mayor riqueza de roedores ya que ademés de las especies sinantrépicas mencionadas, Rnorvegicus y M. musculus, es frecuente la presencia de roedores silvastres como ser Oligoryzomys flavescons, Deltamys kempi, Calomys musculinus y Cavia aperea varias de ellas involucradas en la transmisién de patégenos al humano. Si bien las reservas proveen refugio para las especies nativas esto puede generar un conflicto entre la necesidad de control y la conservacién de dichas especies. Los resultados presentados previamente intentan mostrar en forma muy sintética como diferencias en la estructura del paisaje contribuyen a cexplicar diferencias en la composicién de la comunidad de roedores y la importancia sanitaria que juega cada especie en suinteraccién con el hombre. En sintesis, as{ como resulta indiscutible que el control y prevencién de roedores sinantrépicos con productos quimicos en ambientes urbanos es el método més efectivo y tépido tampoco caben dudas que una comprensién sélida de los comportamientos especificos de las especies y de su biologia resulta ser el nicleo de cualquier estrategia de control de roedores. A partir del conocimiento de los requerimientos de cada especie (por ejemplo, uso del habitat de especies de roedores y dindmica de poblaciones) se puede rmanejar con éxitola capacidad de carga del ambiente (es decir, la disponibilidad de refugios y alimentos) y reducir el impacto epidemiolégico, econémico y social en forma rentable y sostenida sin afectar negativamente al medio ambiente, Pegamento listo para uso. Indicdédo para la produccién de trampas pegajosas ya en color amarillo para el monitor@oyy la captura de Moscas y insectds voladores. No tiene ningiin plaguicidagén su formulacion. Producto Liquido Sin disolvente No Toxico STs creer mov Disponible: 1k y 201 FACIL APLICACION: brocha, rodillo, o.con el bomba automatica de alta presion. Colly Rato Pega Rato TRAMPAS PEGAJOSAS PS GIy Las trampas pegajasas son herramientas importantes para controlar y monitorear los roedores, insectos etc Peete) Pu rasteros y pequenos eee ec invasores, < FB soem ex omas. Cajun. ee a 11 +551) 240.1000 G@LLy MANEJO DE PLAGAS 1 +55 (19) 3401.5404 PARA EL MEDIO AMBIENTE DE HOY @ alexandre@collyquimica.com.br 1B wwcotuimica.com.br © +65 19) 90127-8200 CONOZCAMOS A LOS VERDADEROS GORGOJOS: ¢ AAAI ALMAGENADOS Ingeniero Zootecncista, Profesor Titular Catedra de Zoologia Agricola Facultad de Ciencias Agropecuarias - Universidad Nacional de Lomas de Zamora, Argentina ‘0s productos almacenados, principalmente granos, son Utlizados por numerosa cantidad de insectos y caros como alimento. Entre los primeros, existen Coleépteros (gorgojos, carcomas, ete.) y Lepidépteros (polillas) que pueden realizar ataques primariosy secundarios, Elataque primano implica que el insecto “plaga” posee la capacidad de deteriorar los granos enteros, mientras que el ataque secundario es desarrollado por los insectos que se alimentan de granos rotos o harinas. En esta nota describiremos a los verdaderos gorgojos, de la familia Curculionidae, responsables de dafios primarios en una gran cantidad de toneladas de granos nivel mundial Las tres especies se encuentran distribuidas en todo el mundo. S. granarius tiende a predominar en las zonas més frias o templadas, mientras que S. oryzae y S.zeamais predominan en las regiones subtropicales y tropicales Los tres gorgojos son muy similares en apariencia, con la cabeza provista de una trompa larga, ojos oblongos y antenas acodadas en forma de maza, En las 3 especies la trompa del macho es mAs cortay rugosa, mientras que la de la hembra es ligeramente mas larga, delgada y con menos tugosidades. Con un poco de practica esta caracteristica puede servir para diferenciar ol macho de la hembra, sin necesidad de observarla genitalia. Las tres especies atacan primordialmente granos de cereales. Los adultos y larvas se alimentan vorazmente de los granos de trigo, malz, arroz, sorgo, cebada, avena y centeno. También se les ha encontrado fen algunos granos de leguminosas ‘como garbanzos, mani, y productos industriales de consistencia dura como fideos y galletas. Lashembras horadan los granos y depositan en cada diminuta perforacién un huevo, que posteriormente es cubierto con una secrecién, por lo que su presencia pasa inadvertida. Las larvas son carentes de patas, se alimentan, se transforman en pupas y SE LES CONSIDERA UNA PLAGA PRIMARIA PORQUE EL ADULTO ES CAPAZ DE DANAR LOS GRANOS SANOS Y LAS LARVAS SE ALIMENTAN finalmente en adultos, dentro del grano, Lahembrade S. granarius colocaentre 50 y 250 huevos mientras que la de las otras dos especies el numero de huevos varia entre 300 a 400. El ciclo biolégico demora de 4 a 6 semanas dependiendo de la temperatura. Los adultos de S. granarius, de acuerdo. las referencias bibliogréficas, pueden viv de'7 a8 meses, mientras que los de S. oryzaey S. zeamais,de 4a5 meses. La temperatura éptima para el desarrollo de las tres especies es de 26 a 30°C y la humedad relative (H.R) de 70%, Enestas condiciones su ciclo biolégico puede durar26.a30 dias S.qranarius se desarrollaa temperaturas de 11.a34°C mientras que S. oryzae y S. zeamais de 17.234°C. Las tres especies soportan HR del 45 al 100%. Seles considera una plaga primaria porque el adulto es capaz de dafiar los granos sanos y las larvas se alimentan en su interior. Al emerger, el adulto deja tipicos orificios en los granos. En harina y productos de la molienda se considera de importancia secundaria ya queno es capaz de multiplicarse. fips cages (L) Es considerada como la especie conocida desde més antiguo entre los que atacan granos almacenados; se cree originaria del Mediterréneo y esta difundida en todas las regiones templadas del mundo ‘Ataca primordiaimente granos de cereales como trigo, aroz, maiz, cebada, avena, sorgo, etc. y en ocasiones garbanzos, fideos, mani El adulto de este gorgojo es de aspecto cilindrico, de color castafio oscuro, color café anegro brilante. Su longitud no sobrepasa los 4,5 mm. Cabeza provista de una trompa EN SU INTERIOR larga, el pronoto se halla cubierto de puntuaciones que en su mayoria son oblongas. Antenas geniculadas terminan en maza. Los élitros estén provistos de estrias paralelas finamente punteadas y se encuentran soldados. Esta dltima caracteristica unida a que las alas membranosas estén atrofiadas le impide volar. Sin manchas en los élitros. Las hembras hacen pertoraciones en los granos, con el aparato bucal, donde depositan los huevos. Cada hembra coloca entre 50 y 250 huevos, ‘que demoran de 4a 14 dias en incubar, dependiendo de la temperatura y humedad relativa del ambiente. Eclosionan larvas apodas curculioniformes, que se devoran todo el interior del grano, luego al cabo de 21 2 28 dias empupan. La pupa es tipicamente exarata y permanece en estado pupal alrededor de una semana a 10.dias, cumpliéndose una generacién cada 30 a 45 dias. El adulto vive de 7 a8 meses. Los ataques se localizan en cualquier parte delamasade granos. Se considera una plage primaria porque los adultos perforan los granos y las larvas se desarrollan en su interior. egies) Se considera una plaga primaria porque los adultos son capaces de perforarlos granosigual que el gorgojo del arroz, ataca todos los cereales, siendo extraordinariamente destructivo enel caso del maiz De apariencia morfolégica y de color muy similar al gorgojo del arroz, Sitophilus oryzae, sus éltros presentan igualmente cuatro manchas de color roji20 amarillento. Durante mucho tiempo se consideré que era la misma especie que el gorgojo del arroz, aunque de tamafioligeramente mayor. Ahora se reconoce camo una especie diferente. Su color es ligeramente mas oscuro que el gorgojo del arroz aunque ésta no es una caracteristica que permita diferenciarlos, para ello es necesario INFORME ESPECIAL == INFORME ESPECIAL disectar su genitalia para corroborar la especie. Insecto con gran capacidad de vwuelo que infesta los cereale desde el campo. Sele encuentraprincipalmente en las zonas célidas himedas, tropicales y subtropicales. Paulatinamente ha desplazado al gorgojo del arroz, en algunos paises con climas tropicales, que era originalmente predominante. Su ciclo biolégico es muy similar al de Sitophilus oryzae. En la préctica es muy dificil encontrar diferencias notables. Parece ser originario dela india y si bien se ha difundido en todo el mundo prefiere las regiones caldas. ‘Ataca principalmente los cereales, tanto en el campo como en depésito. El adulto y las larvas se alimentan vorazmente de los granos como trigo, male, arroz, sorgo, cebada, avena, centeno. Se ha encontrado atacando otros productos de origen cerealicola de consistencia dura, tales como fideos y galletas. Ocasionalmente se ha encontrado en productos molidos, aunque dificilmente se multiplica en este medio. El adulto es de apariencia muy similar al gorgojo del trigo Sitophilus granarius. La cabeza esté proyectada en forma de trompa, antenas acodadas en forma de maza. El protérax esta densamente cubierto de depresiones Circulares dispuestas de forma irregular. Tiene alasy wuela con gran facilidad, Los litros presentan dos manchas de color amarillento 0 castafio rojizas en cada uno. El adulto mide de 2,5 3.5mm y el color varia de café, castafo rojizo a negro. En los granos almacenados la hembra deposita en cada perforacién un huevo que posteriormente se tapa ‘con una secrecién, porque su presencia pasa inadvertida, Cada hembra deposita entre 300 y 400 huevos que tardan entre 4 y 6 semanas en transformarse en adultos. La larva carente de patas, se alimenta, se transforma en pupa y {inalmente en adulto, dentro del grano. El adulto vive de 4 a 5 meses. La hembra alcanza su maxima actividad de oviposicién después de 3 semanas de haber emergido. Alemerger el adulto deja tipicos orificios en los granos, a FECHA Y SEDE: 14 15 de Mayo 2018 PALCCO Guadalajara = DE,GRANOS/ALMACENADOS yi i CONGRESO INTERNACIONAL CosTos: $ 1,500 Participantes en general $350 Estudiantes con « dencial INFORMES: Cel. 667 210 7531 Cel. 333 498 9555 jagro-operedora.com RODENTICIDA BIOLOGICO % s UNICO RODENTICIDA BIOLOGICO EN EL MUNDO (aah Ken Biodegradable. a eel cee ® Inocuo al hombre, ee a Cee © Elimina cualquier plaga el cM Ae en Cole Tele La ab Representante Exclusivo BIOVET PERU S.A.C. a OCC Yer Cr ha Dalai Be DENTRO DEL ORDEN DIPTERA SE ENCUENTRA EL MAYOR NUMERO DEINSECTOS VECTORES DE ENFERMEDADES HUMANAS; STE SUS a NUMEROSO Y SON RESPONSABLES DE LA T} I mosquito Aedes aegypti, de amplia distribucién en nuestro terrtorio,es transmisor de Zika, Fiebre amarilla, Chicungunyay Dengue. Las especies Culex pipiens, Culex quiquefasciatus y otros, pertenecientes al complejo Pipiens (actualmente renombrado como Pipiens Assamblage, de aqui en mds Culex spp) son los principales vectores de enfermedades reamergentes de distribucidn global, tales como la Fiebre Nilo Occidental, la Encefalitis de San Luis, otras diversas encefalitis y filariasis. Recientemente, han sido incriminados también en la transmisién del virus Zika Son insectos de amplia distribucién que producen alto impacto en la salud publica debido a su hematofagia obligada, a su maxima adaptabilidad 2 miltipies ambientes en diferentes latitudes y altitudes, a su estrecha relacién con el hombre y a su gran variabilidad de hospedadores elegidos para su alimentacién y en los que pueden diseminar los patégenos que vectorizan. Las estrategias actuales para disminuir la prevalencia de estas enfermedades se basa en el manejo del insecto vector. Es posible disminuir la poblacién de los insectos, controlando estadios inmaduros y adultos, o también evitando que las hembras de hébito hematétago piquen alas personas. Esta aproximacién se basa en disminuir la interaccién de los mosquitos vectores de enfermedades con el hospedero humano, desarrollando productos de origen natural o artificial con actividad repelente que, aplicados en manera tépica o espacial, impida alas especies de mosquito en estudio entrar en contacto con los seres humanos y asi disminuir el riesgo de transmisién de estas arbovirosis. Nos meteremos de leno en esta aproximacién, iu ES UN REPELENTE DEINSECTOS? Elempleo de productos repelentes para prevenirla picadura de artrépodos es probablemente proporcional a la percepcién publica de laamenaza frente esa picadura, que puede consistir en forma de molestia o por el riesgo de la transmisién de enfermedades. La conexidn entre la percepcidn y el uso resulta légica cuando uno considera que los repelentes se emplean como herramienta de proteccién personal: es el individuo quien decide cuando utlizarlo 0 no, que repelente emplear, cémo hacerlo y con qué fr Laprimera linea de defensaquees posible constituir entre los artrépodos ylos humanos es el uso de repelentes. No requieren equipamienta, ni una organizacién de la comunidad, ni en particular de los efectores de control de vector El término ‘Repelente" deriva del latin repellere que signitica alejar. Dethiar define en 1948 repelente como *estimulo que elicita una accién de evasién’ o *sustancia que hace que un insecto realice movimientos orientados que lo alejan de la fuente que la emite”. En el campo de la entomologia médica, es comin observar en algunas publicaciones términos tales como inritante ~irritancy -o excito-repelencia excito-repellency- para referirse a la actividad hiperlocomotora que se observa en insectos expuestos a insecticidas. En 2007, Grieco introdujo dos nuevos términos: irritante por contacto ~contact irritant- y repelente espacial -spatial repellent- para referirse @ aquellos compuestos quimicos que hacen que un insecto se aleje de la fuente de estimulo, mediante el tacto 0 el olor respectivamente. Elmodo de accién de losrepelentes es ain un tema controversial Sin embargo, estudios electrofisiolégicos y aproximaciones moleculares han significado un gran avance en el conocimiento de cémo las sustancias repelentes ejercen su accién. Por ejemplo, la DEET (Dietil toluamida) enmascara la respuesta de los receptores olfatorios a los atractantes, Esta idea esté afianzada por la observacién de que la DEET disminuye la sensibilidad tanto al Acido, lactico, componente del sudor humano, como al propionato de etilo, un atractante de oviposicién. Los repelentes quimicos 0 de sintesis son reconocidos como los ms eficaces por actividad y duracién, Algunos de ellos se absorben y llegan a la sangre, aunque las reacciones adversas son infrecuentes. Un repelente ideal debe ser: ~ Efectivo: de larga duracién y que ahuyente un amplio espectro de insectos. - Seguro: no téxico, no invitante y de baja absorci6n. Con buenas condiciones cosméticas: incoloro, inodoro y de agradable sensacién parala piel. - Compatible con otros materiales: no solvente para plésticos. - De fécil formulaci6n: con buena solubilidad, altamente estable y no corrosive. Ningtin repetente disponible posee todas estas propiedades. A pesar de esto, hay diferentes productos que pueden presentar algunas de estas caracteristicas. QUE TIPO DE REPELENTES HAY DISPONIBLES EN NUESTRO ENTORNO? Seguin diferentes organismos internacionales, los repelentes de aplicacién t6picade insectos se pueden clasificar en categorias: Repelentes sintéticos convencionales Repelentes de origen biolégico Repelentes sintéticas convencionales a) DET (NN, dietil-3-metilbenzamida o NM, dietil-m-toluamida): La _N,N-dietil-m- toluamida (DEET), principio activo dela mayoria de los repelentes comerciales, es una molécula utlizada desde hace varios afos en todo el mundo contra insectos hematéfagos, Constituye el estdndar de referencia de los repelentes recomendados por la OMS. Es oficaz para a mayora de especies de insectos Y arécnidos. Sin embargo, su uso tiene at i & ( +" Sy algunas desventajas: Olor desagradable, penetracién por la piel, y hasta se han Fea read nacre carcinogénicos devenidos en See ee et erecta univer eS ee see es eee Sent cudeinemenie R pesar de su gran efectividad, se buscan tepelentes alternativos a la DET, dado sto sopennteonaneaeenteet dudar de su seguridad toxicolégica Se ha responsabilizado a la DEET de INFORME ESPECIAL = producir encefalopatias en nifios y neurotoxicidad; sin embargo, estos sucesos son escasos y en general estaban ligados a un excesivo o mal uso de la DEET. 1) Ieariin (carboritado de hidroxietlisobutit piperdina}: Es un derivado della pimienta, uiiizado en concentraciones que oscilan entre el 10 y el 20%, que presenta actividad ante garrapatas, mosquitos ymoscas. Concretamente, en algunos estudios utilizando concentraciones iguales o superiores al 20%, se ha ‘observado que presenta proteccién frente a especies de mosquitos de los géneros Aedes, Culex y Anopheles, durante 6 h. Tiene una toxicidad muy baja, no es graso y el olor no es desagradable, No dafia los plésticos ni los tejidos. Repelentes de origen biolégico 4) AGEITES ESENCIALES. Gitranela:es un aceite esencial de origen vegetal que se encuentra en muchos repelentes de insectos basados en productos vegetales. El aceite de citronela se extrae de las plantas Cymbopogon nardus y Cymbopogon winterianus. Se desconoce con exactitud el mecanismo por el cual se produce la actividad repelente. En general, los repelentes a base de citronela proporcionan considerablemente menos tiempo de proteccién que los repelentes con DEET; por lo tanto, requieren aplicaciones mas frecuentes para mantener la eficacia. El aceite de Citronelaes poco téxicoy su aplicacién t6pica no suele provocar reacciones adversas. En nuestro entomo, la citronela normalmente se comercializa asociada a otros repelentes més eficaces, Citriodiol 0 PMD (p-metano-2.8 al): se obtiene de una variedad de Eucalyptus (Eucalyptus citriodora) que genera un compuesto quimico con capacidad repelente. Hay estudios que muestran que preparados con el 20% de citriodiol podrian ser equivalentes en eficacia y duracién de la accién a los preparados de DET al 20%. Algunas formulaciones en concentraciones del 30% ofrecen una proteccién frente a especies de los mosquitos de los géneros Aedes, Culex, Anopheles, durante 4-6h, Este compuesto es un buen repelente de muchos insectos y ardcnidos: mosquitos, moscas, piojos, pulgas y garrapatas. Tiene un olor agradable, no presenta efectos adversos importantes, pero puede producirirritacién ocular. Es general, es posible la formulacién tépica 0 de uso espacial de sustancias repelentes de origen natural,con demostradaeficacia medida cen capacidad repelente y residualidad comparable a los repelentes de sintesis hoy en dia formulados en el mercado, Estas sustancias podrén formularse como blend de componentes o enriquecidas en aquellos compuestos que demuestren mayor actividad Muchos de esos aceites provienen también de especies de Eucalyptus. La composicién quimica de los componentes de aceites esenciales de especies vegetales presenta marcadas diferencias no solo entre especies, sino también acorde alas condiciones donde laplanta se desarrolla la época del aio, las condiciones de stress a la que la planta ha sido sometida, al ataque de especies xil6fagas, et. b) R935 El 1R3535 (3-N-butil-n-acetil aminopropionato de etilo) es un repelente de insectos sintético que se clasifica adicionalmente como biopesticida por la EPA. La EPA ha clasiticado IR3595 como unasustancia bioquimica basado en el hecho de que es “funcionalmente idéntica’ a beta alanina: ambos repelen insectos y los grupos terminales de IR535 no es probable que contribuya alla toxicidad E1IR3585 es activo contra mosquitos, garrapatas y contra moscas que ican. Hay estudios que muestran una proteccién de 70 a 90 minutos contra especies de Aedes en concentraciones superiores al 20% y de entre 3 horas y ‘media a 6 horas y media contra especies del género Culex . La proteccién contra garrapatas se ha establecido que dura entre 80 minutos y 4 horas en una concentracién del 7,59. Hay neice, we quo destacar que para especies de Anopheles (mosquito transmisor del paludismo), el tiempo de proteccién es de unas 3 horas. Esto provoca que no esté recomendado en dreas endémicas de paludismo o malaria. La toxicidad de este repelente es minima y sélo se han notificado al momento reacciones cuténeas leves. Hay que destacar que sies.un irritante ocular Repelentes espaciales Los repelentes espaciales son sustancias que en fase gaseosa previenen el contacto humano- vector alterando los patrones de comportamiento normal del vector en un rea designada (zona segura)hhaciendo elespacio inadecuado paraelinsecto. Esto disuade al vector de entrar en un espacio ocupado por un potencial hospedador humano reduciendo los encuentros entre humanos y vectores, eiminando 0 minimizando la probabilidad (riesgo) de transmisién de patégenos a los insectos o a los humanos. La transmisién de una enfermedad podria ser reducidadebido ‘aque los mosquitos se ven obligados a buscar hospedadores no humanos que no son reservorias del patégeno y/o se ven afectadas sus tasas de limentacién, reproduccién y supervivencia, ya. que los haspedadores humanos son dificiles de acceder yno hay fuentes alternativasde sangre disponibles. Entre los repelentes espaciales mas usados se encuentran algunos insecticidas (Aletrina) y derwvados de plantas, aceites esenciales (Citronella sp., Cymbopogon sp, etc.) @ sus componentes (por ejemplo el Eugenol). Esta capacidad repelente puede ademas aprovecharse en estrategias combinadas con trampas atractantes. EI técmino push-pull (empujar-tirar) fue definido como una estrategia para el control de plagas de insectos por Pyke en 1987 en Australia, quien investig6 el uso de estimulos repelentes y atractantes, para manipular la distribucién de Helicoverpa spp. en algodén, reduciendo de este modo la ulilzacién de insecticidas. El objetivo de las estrategias push-pull es dirigir 6! movimiento y controlar la distribucién y abundancia de un insecto plaga. El vector es repelido afuera del recurso (push) usando un estimulo que enmascara la atractancia del hospedador o el repelente. Simulténeamente el vector es atraido (pull) usando un estimulo muy “visible” y atractivo a otras reas ‘como trampas donde ese se concentra faciitando su eliminaciGn. En el caso de los mosquitos, pueden utiizarse otros hospedadores preferidos o repelentes de origen natural coma estimulos que protegen al hombre y como estimulos atractantes se utilzan compuestos del sudor humane o feromonas. De atractantes y otros modificadores del comportamiento hablaremos en préximos nimeros. DoD peas Ce 4 Oona> EVENTOS 18 ™ 26 FEB -02 MAR AMCA 2018 - American Mosquito Control Associa- tion - Reunion Anual N° 84- Kansas City, MO - EEUU weww.ashg.eventsair.com/QuickEventWebsitePor- tal/amca-84th-annual-meeting/amcaB4annmtgevs m 11-12 THE MANCHESTER CLEANNING SHOW - Manches- ter, UK. wiiw.cieaningshow.co.uk/manchester/homepage 014-18 CIGA-- Cumbre Iberoamericana sobre granos almacenados - Guadalajara, JL, México. www.ciga.mx @ 15-18 BSA INTER TEAM AMSTERDAM - Expo -Amstedam, Holanda, www. intercleanshow.com/en/amsterdam/ = 17-18 7° ECOPRAG - Congreso Internacional de Lideres - Rio de Janeiro, Ru, Brasil ww pragaseéventos.com.br ™ 22-23 15° JORNADAS Técnicas Para Empresas de Control de Plagas CHEMOTECNICA Puerto madero - Buenos Aires - Argentina. infosa@chemotecnica.com www.chemotecnica.com = 04.06 GLOBAL SUMMIT of Pest Management Services NPMA CEPA - Portugal. www.npmapestworld org w 13-15 ESCLEAN - Salén Profesional de la Limpiezae Higiene - Madrid, Espafia. www.ifema.es/esclean_01 = 12-14 13th Fumigants & Pheromones Conference Indianapolis, Indiana, USA www store insectslimited.com/fumigants-pheromo- nes-conference-registration m 24-25 EXPO-PLAGAS BAJIO, ACBUB, A.C. XX Congreso Begone - Queretaro Oro, Mexico asociaci6ndelba- jio@outlook.com -informés@acpub.com.mx w 29-31 EXPOPRAG - Sao Paulo, SP, Brasil. www.praaaseeventos.com.br 19-21 & ‘AEPMA CONFERENCE 2018 GOLD COAST Pest Managment “The Changing Marketplace" wnww.globepestsolutions.com.awaépma-confern- ce-2018-gold-coast/ 26-29 m FAOPMA- Pest Summit 2018 Shenzhen Convention & Exhibition Center in Shen- zhen, China - http:/Auwawfaopma.convindex php EXPOPLAGAS ® UCABA- Buenos Aires, Argentina. ‘www.ucaba.com.ar/ 10-11 FORUM PULIRE - Milan, Italia. www forumpulireitit/ 23-26 © PESTWORLD NPMA - Walt Disney World Swan and Dolphin Resort - Orlando, Fl. EEUU. ‘nwwinpmapestworld.org 23-25 © ANIVECTORIAL 2018 - Foz Do Iguacu - Brasil wwwantivectorial.com O18 ISSA INTERCLEAN DALLAS - Feria para la industria de limpieza y mantenimiento - Dallas, Tx, EEUU, wwnw.show.issa.com/ 01-03 = XX Congreso Internacional Inocuidad Alimentos - Nuevo Vallarta, Nayarit, Mexico. O7 = PESTTECH 2018 - Arena MI, Stadiurn Way, Milton Keynes MK1 1ST www.npia.org.uk/pestiech/ 08-09 = PERUPLAGAS - Feria/Congreso en MIP - Lima, Pert www.peruplagas pe/ j 20-22 = (CLEAN EXPO MOSCU - Exposicidn para la industria de limpieza y mantenimiento - Mosc, Rusia. weew-cleanexpo-moscowru/en-GB 20-22 = AANTIVECTORIAL - Congreso y Feria Internacional de Tecnologia para la Salud Publica Foz do Iguacu, Parand, Brasil. www pragaseeventos.combr a ~Tene)

You might also like