‫احلَِوار الت َّْمثِيلي‪:‬‬

‫ارون‬
‫قَ ُ‬

‫اَألول‪:‬‬
‫ال َـم ْش َه ُد َّ‬

‫ب البحر‪ ،‬يا هلا من سفينة مجيلة!‬ ‫زياد‪ :‬انظر يا ِ‬

‫صاح َ‬
‫َ‬
‫الر ّكاب‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ب البَحر‪ :‬نعم‪ ،‬إهنا لنقل ُّ‬
‫صاح ُ‬
‫َ‬
‫زياد‪ :‬انظر إهنم يرتَ ُدو َن مالبس ِ‬
‫فاخرة‪ ،‬هل هم ذاهبون إىل عُ ْرس؟‬ ‫َْ‬
‫صاحب البحر‪ :‬ها ها ها…‪ ..‬عرس؟ عرس يف البحر بطبع ال هذه مالبس السفر يرتدون أفضل منها‬
‫يف احلفالت و الزينة‬

‫زياد‪ :‬هل هناك أفضل من ذلك؟‬

‫صاحب البحر‪ :‬ال تشد مصباح ‪ ،‬ارفع يداك بتحية مثل‬

‫زياد‪ :‬ملاذا ال تكون لديك سفينة كبرية مجيلة مثل هذه؟‬

‫صــاحب البحــر‪ :‬ه ذه س فينة الرك اب أم ا س فينيت فهي مك ان مس احي ال حتت اج لك ل ه ذه جته يزات‬
‫وزينة‬

‫زياد‪ .:‬عندما أكرب ‪ ،‬سأختار قيادة ركاب‬

‫صاحب البحر‪ :‬لقد اقرتبنا من منائب بريوت كل مرجعنا ومللو يستعد لرسوم‬
 ‫زياد‪ :‬ما هذا مجال!‬

‫صاحب البحر‪ :‬سبحان من هذا خلقه ‪ ،‬الطبيعة يف لوبنان السحرة‬

‫زياد‪ :‬ال احتدث عن الطبيعة ‪ ،‬وأمنا عن تلك مباين عجيبة‬

‫صاحب البحر‪ :‬ما جهور عجب فيها هنا حبلة الناس‬

‫زياد‪ .:‬لناس يف بادية يسكنون يف خيام صغرية أما هنا ف…‪.‬‬

‫صاحب البحر‪ :‬معك حق معك حق‪ ،‬الربة غين شديفة اجلمال أهلة‬

‫زياد‪ :‬هل يصنعون احلوائط من احلجارة الكرمية؟‬

‫صاحب البحر‪ :‬ها ها ها ها … طبعا ال‪ ،‬إهنا شرفات مزينة لزوجات ملون يلمع دول الشم‬

‫زياد‪ :‬هل يزرعون احلضائق فوق سطح البيوت؟‬

‫صاحب البحر‪ :‬ال ال ال … إهنا هذه سكة حيث جيد سأل البيت يف كل أمرك للعنب وظهور الغلي‬
‫واليسئمني‬

‫زياد‪ :‬يا اهلل… مل أمن يف حيايت علي هذه حبة عليه‬

‫صــاحب البحــر‪ :‬أن ه س رير من زي ادة حيت د أه ل م دون ولك ين أفض ل علي ن وم علي أل وح كش ف يف‬
‫سفينيت‬

‫زياد‪ .:‬كيف؟ هذه الوسائط الليلة و ملمسها كاحلرير يا هلا من حياك رائحة‬

‫صاحب البحر‪ :‬أرى أنك تنبيه ضاحك أكثر مما يجب يا زياد‬
 ‫زياد‪ .:‬أنيت أحب عن أعيش حياة طبيعة وسعيدة‬

‫صاحب البحر‪ :‬السعادة يا بين متنع من داخل اإلنسان ال من خارج‬

‫زياد‪ .:‬ال أفهم‬

‫صاحب البحر‪ :‬لكي تكون سعيدا جيب أن تكون راضيا مؤمنا بقضاء اهلل‪ ،‬كم من غين أنفع املال‬

‫زياد‪ .:‬هذا أمر مستحيل املال يؤدي إيل تعاشر‬

‫صاحب البحر‪ :‬هل تعرف علي قصة قارون؟ أغين األغنياء األرض‬

‫زياد‪ .:‬ال‪ ،‬ما هي قصة قارون؟‬

‫ال َـم ْش َه ُد الثّانِي‪:‬‬

‫زياد‪ :‬ما هذا اجلمال! سبحان من هذا َخ ْل ُقه!‬

‫صاحب البحر‪:‬‬

‫زياد‪:‬‬

‫صاحب البحر‪:‬‬

‫زياد‪:‬‬

‫صاحب البحر‪:‬‬
 ‫زياد‪:‬‬

‫صاحب البحر‪:‬‬

‫زياد‪:‬‬

‫صاحب البحر‪:‬‬

‫زياد‪:‬‬

‫ال َـم ْش َه ُد الثّالِث‪:‬‬

‫ضبَ ِة العالية!‬
‫زياد‪ :‬مل َأنَ ْـم يف حيايت على هذه اهلَ ْ‬

‫صاحب البحر‪:‬‬

‫زياد‪:‬‬

‫صاحب البحر‪:‬‬

‫زياد‪:‬‬

‫صاحب البحر‪:‬‬
 ‫زياد‪:‬‬

‫صاحب البحر‪:‬‬

‫زياد‪:‬‬

‫صاحب البحر‪:‬‬

‫زياد‪:‬‬

‫صاحب البحر‪:‬‬

‫الرابِع‪:‬‬
‫ال َـم ْش َه ُد ّ‬
‫البنّائين‪ :‬أهال بك يا سيّد قارون‪.‬‬
‫كبير َ‬

‫قارون‪:‬‬

‫كبير البنّائين‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫كبير البنّائين‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬
 ‫كبير البنّائين‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫كبير البنّائين‪:‬‬

‫ِس ِخم‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫ِس ِخم‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫كبير البنّائين‪:‬‬

‫ال َـم ْش َه ُد ال َخ ِامس‪:‬‬

‫بين؟‬
‫َّواء يا ّ‬
‫أحضرت يل الد َ‬
‫َ‬ ‫والد قارون‪ :‬هل‬

‫قارون‪:‬‬

‫والد قارون‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫والد قارون‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬
 ‫والد قارون‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫والد قارون‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫والد قارون‪:‬‬

‫متأكد أنت يا أيب‪ ،‬أنّك مل ت ّد ِخر شيًئا للزمن؟ قطيع الغنم فقط؟ أيب! أيب!‬
‫قارون‪ :‬نعم نعم ‪ِّ ...‬‬

‫الـم ْشه ُد الس ِ‬

‫ادس‪:‬‬ ‫َ َ ّ‬
‫كل ما ورثه من أغنام أبيه ليطعم الناس أمام قصري! أريد مقابلة هذا‬
‫أمر عجيب! يذبح َّ‬ ‫ِ‬
‫الف ْر َعـون‪ٌ :‬‬
‫الرجل‪.‬‬

‫ِ‬
‫الف ْر َعون‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫هامان‪:‬‬
‫َ‬

‫قارون‪:‬‬

‫هامان‪:‬‬
‫َ‬
 ‫قارون‪:‬‬

‫الفرعون‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫هامان‪:‬‬
‫َ‬

‫الفرعون‪:‬‬

‫وفروا‬
‫ص وك ّ‬
‫وأتوس ل إليك أن تسمح يل مبحاربة أعدائك الذين َع َ‬
‫ّ‬ ‫قـارون‪ :‬آااا أطلب منك يا موالي‬
‫إىل اجلبال‪.‬‬

‫اجلبال كلّها لك‪ ،‬احبث فيها عن أعدائي‪ ،‬كيفما شئت ِ‬

‫واقض عليهم!‬ ‫الفرعون‪ :‬لك هذا‪ .‬اعترب أ ّن َ‬

‫قارون‪ :‬أشكرك يا موالي!‬

‫السابِع‪:‬‬
‫ال َـم ْش َه ُد ّ‬
‫صة بِعِ ْق ٍد َر ِخيص من َّ‬
‫الذ َهب؟!‬ ‫ِ‬
‫زوجة كبير البنّائين‪:‬ـ كيف تبخل على زوجتك ال ُـم ْخل َ‬
‫كبير البنّائين‪:‬‬

‫زوجة كبير البنّائين‪:‬ـ‬

‫كبير البنّائين‪:‬‬

‫زوجة كبير البنّائين‪:‬ـ‬

‫كبير البنّائين‪:‬‬
 ‫ال َـم ْش َه ُد الثّ ِامن‪:‬ـ‬

‫اجلبال ح ّقا؟‬
‫ك َ‬ ‫ِ‬
‫تظن نفسك تَ ْـمتَل ُ‬
‫هامان‪ :‬هل ّ‬
‫قارون‪:‬‬

‫هامان‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫هامان‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫هامان‪:‬‬

‫العشاء معي الليلة‪.‬‬

‫أتشرف بدعوتك لتناول َ‬
‫قارون‪ :‬قصري يا صديقي العزيز‪ ،‬إنين ّ‬

‫الـم ْشه ُد التّ ِ‬

‫اسع‪:‬‬ ‫َ َ‬

‫هامان‪ :‬يا له من طعام لذيذ!‬

‫قارون‪:‬‬

‫هامان‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬
 ‫هامان‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫هامان‪:‬‬

‫قارون‪:‬‬

‫هامــان‪:‬ـ امتألت ِم ْع َديت عن آخره ا‪ .‬آ آ هه ه ههه ه ه ل أس تطيع أن آخ ذ م ا تبقى من الس مك أله ل‬
‫بييت؟‬