1

H O R A S A N T A
(Holy Hour)

(ONTALIMUKOR ITAYO)

CANCION: O SALUTARIS HOSTIA

O salutaris Hostia,
Quae caeli pandis ostium:
Bella premunt hostilia,
Da robur, fer auxilium.
Uni trinoque Domino
Sit sempiterna gloria,
Qui vitam sine termino
Nobis donet in patria.
Amen.

SAY PANGIPARUNTAL (EXPOSITION) NA SAY

MASAGRADON SACRAMENTO

SAY BAGAT ED ORAS

Leader: Pinablin Manangilaban/, Mananundon na

sankamunduan/, Manisia kamin tua tan peteg/ ya wadtan
kad Masagradon Sacramento dia ed arap mi/. Getma min
ibagat yan oras na panangirayew/, tan pandalepelep/, diad
pangiter mi'y sankatageyan ya galang tan gloria/, tan diad
pansibkel mid saray kasalanan mi/ tan kasalanan na
sankamunduan/. Getma mi met ya ibagat yan masanton
oras/ diad pisasalamat mid Sika ed amin ya grasya tan
bendisyon/ ya nanaawat mid Ngaran mo/. Uy la kumon ta
nagamuran mi/, katekep da ray masanton kakamarerwa ed
Purgatorio/, iray karakel ya pikakasin kaulop na sayan
 2
debosyon/. Untan met/, mikasi kamid sika/, ya ipelag mo
ray bendisyon mod sikami/ tan amin ya anak mi/ dia tan
diad arum iran lugar/. O Jesus/, legan min atipon diad arap
na pinablin kiwawalam/, gawam pan lingwanan mi ray
antukaman ya mantangguyor ed sikami/, saray nunot tan
pakagunigunan mi/ tan untan lan lingwanan mi so mundo/
tan say mapalikdon liket to/. Kumon ta say intiron nunot
mi/ so iter mid sika/, tan sika labat/, diad pangiter mi'y
sankatageyan ya pangidayew/ tan pangigalang/ diad
pandalepdep mid say bilay mo/ ditan ed tabernakulo/. O
Katawan a JesuCristo/, sika ya angibaga/ ya no iner say
duara/ o taloran totoo/ et atipon diad Ngaran mo/, sika so
undagop/; linggis mo kami sirin/ diad satan ya arom tan
panangasim/. Sikami ya anak mo ya wadyan atipon/ pian
pagalangan so Masagradon Pusom/, dawes ka pad sikami/,
O Hesus/; panum pay puso mi/ na saray bendisyon mo/ tan
parlang mo ya/ diad petang na panangarom/.

(ONALAGEY TAYON AMIN)

CANCION: COME HOLY GHOST, CREATOR BLEST

Come, Holy Ghost, Creator blest,

And in our hearts take up Thy rest;
Come with Thy grace and heav'nly aid
To fill our hearts which Thou hast made,
To fill our hearts which Thou hast made.

Praise be to Thee, Father and Son,

And Holy Spirit, Three in one;
And may the Son on us bestow
The gifts that from the Spirit flow,
The gifts that from the Spirit flow.
 3
SAY PANGIBELYAW NA KATOORAN ED DIYOS

EBAT: INAR-ARO TAKA, O DIOS KO.*

Dios Aman walad tawen,*

Dios Anak, Mananundon na sankamunduan,*
Dios Espiritu Santo, *
Santisima Trinidad, saksakey a Dios,*
Sika, ya andi anggaan ya aro,*
Sika, ya inmunan angarod siak,*
Sika ya angi-ganggan ya aroen ta ka,*
Diad intiron pusok,*
Diad intiron kamarerwak,*
Diad intiron nunot ko,*
Labas na kayaryan tan galang,*
Labas na liket tan ligliwa,*
Labas nen dilik,*
Labas na antukaman ya kayaryan ko,*
Labas nen saray kakanayon tan kakaarok,*
Labas nen saray totoò tan angeles,*
Labas nen amin ya pinalsa diad tawen tan dalin,*
Lapud inkasika labat,*
Lapud Sika so Makapanyarin Dios,*
Lapud Sika so andi anggaan ya makanan aroen,*
Anggan ag mo insipan ed siak so tawen,*
Anggan ag mo ak dinusa ed impiyerno,*
Anggan suboken mo ak ed antukaman ya kairapan,*
Diad kayamanan tan ir-irap,*
Diad abig-laman tan sakit,*
Diad panaon ya andi-anggaan,*
Katekep na sayan aro no iner saray sasantos so
mangaarod sika,*
Katekep na sayan aro no iner saray angeles so mangaarod
sika,*.
 4
Katekep na sayan aro no iner say Masanton Birhen so
mangaarod sika,*
Katekep na sayan aro no iner inarom so dilim ya andi-
angaan,*

(ONALAGEY TAYON AMIN)

CANCION: HOLY GOD, WE PRAISE THY NAME

Holy God, we praise Thy Name;

Lord of all, we bow before Thee;
all on earth Thy scepter claim,
all in heaven above adore Thee.
Infinite Thy vast domain,
everlasting is Thy reign.

Hark, the loud celestial hymn

angel choirs above are raising;
cherubim and seraphim
in unceasing chorus praising,
fill the heavens with sweet accord:
"Holy, holy, holy Lord."

(UNYURONG TAYO)

PANGIBAWAG NA SALITA'Y DIOS

Managbasa: Amin ya labay ya ibaga na Dios/

nipaakar ed sikato tan say panangaro to/ et nipaneknek
ed Puso nen Jesus/. Walad arap tayo so sakey a
makapakelaw a misteryo/. Diad say Puso nen Jesus/
nabasa tayo so andi-anggaan tan ma-divinon sipan/
nipaakar ed kilalaban na mundo/. Saya so sipan na
panangaro/. Inaro to itayo nen Cristo/ tan impakabat
 5
toy puso to/ bilang subol na bilay tan kasantosan/, say
panlapuan na kilalaban tayo/. Si Jesus so sengeg/; lapud
sikato, awalaan na gapo so ma-divinon bilay tayo/. Pian
nawalaan tayo na sayan bilay/, nakaukolan labat ya
unasingger tayod sikato/ diad Eucharistia/ tan
mansiansia tayod sikato/. Lukasan tayo'y puso tan
nunot/ diad pandengel tayo'y salita na Dios/.

(ONALAGEY TAYO)

SAY MASANTON EBANGHELIO UNONG ED

KINEN SAN JUAN (Jn. 13:34-35; 14:1-3)
Iter kod sikayoy sakey a balon ganggan/: manaároan kayo./
Onung na impangarok ed sikayo/, ontan met so panaaoran
yo/. No manaaroan kayo/, naamtaay amin a totoo/ a sikavo
ray dispulok. Inkuanen Jesus/, “ag kumon nagunigon so
puso yo/; manisia kayod Dios/ tan manisia kayo met ed
siak/. Dakel so napanayaman ed abung nen Amak/, et onla
ak a mangiparaan na panayaman yo/. No aliwa yan tua/, ag
ko ya imbagad sikayo/. Kayariy iyakar ko/, ompawil ak
dia/, tan awiten ta kayo/ pian manayam kayo ed kawalaan
ko/.”

(Onyurong tayo) (kerewen pa a dalepdepen tayo so

binasan Ebanghelio.)
(Mandalepdep: 2 minuto)

(ONTALIMUKOR TAYO)

PANANGIDAYEW

Leader: Idayew tayoy panangaron nanlapud Puso

nen Jesus/ a sengeg na inkaletneg na
masanton Eucharistia/.
 6
EBAT: IDAYEW MI KA, ITANDURO TAN
PISALAMATAN, NATAN TAN ANGGA’D
ANGGA/, O MASANTO TAN
MADIVINON SACRAMENTO !/
Leader: Narayew ka, O Katawan min Dios/, lapud
andi anggaan ya panangarom, inletneg yan
Masanton Sacramento/ pian pankasakeyen
mo kamid sika/ diad dalin tan diad andi
angaan/. (Ebat)...
Leader: Narayew ka/, andi-anggaan ya Pumapastol/,
Sika ya angiawat na tinapay/ diad
panamegley na Masanton Limam/ et
akisalamat kad Ama/ lapud say panangaro
tod saray totoo/. (Ebat)...
Leader: Narayew ka/, O Ari na amin ya panaon/,
lapud pakapanyarim et pinagmaliw moy
tinapay a Masanton Laman mo/. (Ebat)...
Leader: Narayew ka sankatageyan ya Pari/, lapud
impangiter moy Masanton Sacramento/
bilang magnayon a sakripisyo/ parad
kilalaban tan andi-anggaan ya sipan ed totoo/.
(Ebat)...
Leader: Narayew ka/, Madivinon Manangilaban/,
lapud ag nasabaan ya panangasim/ et
inimbita mo kamid lamisaan mo/ pian
minabang kamid Laman mo tan Dalam/.
(Ebat)...
Leader: Narayew ka/, O Jesus ya walad Masanton
Sacramento/ lapud sika so panangan da ray
bumibiyahe/, say “Viaticum” da ray
umpapatey/, say kiolid bilay da ray inaatey/.
(Ebat)...
Leader: Narayew ka Pari tan Biktima/, lapud
mansiansian kiwawalam ed tabernakulo/
 7
bilang sakripisyo parad pankaabigan na agagi
to/. (Ebat)...
Leader: Itanduro mi ra yan panangidayew a kaulop mi
Maria/, say Inam tan Ina mi/, katekep da ray
Sasantos tan angeles/ tan say mabulos ya
gawgawa tan pikakasi na say Santa Iglesia/.
(Ebat)...

(ONALAGEY TAYO)

CANCION: HEART OF JESUS, MEEK AND MILD

Heart of Jesus, meek and mild

Hear O hear Thy feeble child,
When the tempest's most severe,
Heart of Jesus, hear!

(Refrain)
Sweetly we’ll rest on Thy Sacred Heart,
Never from Thee Oh let us part,
Hear then Thy loving children's pray'r,
O heart of Jesus, Heart of Jesus, hear!

Make us Jesus wholly Thine,

take this wayward heart of mine
Guide me through this world so drear
Heart of Jesus, hear!

(ONTALIMUKOR TAYO)
PANANGIPULANG

Leader: O Katawan, dengel mo ray ey-ey tan

panagbabawi mi/ ya manlalapud otel na puso
mi/.
 8

*EBAT: PERDONA, O KATAWAN, PERDONA!

Leader: Parad saray kasalanan da ray atateng/, agagi/

tan kakaaro mi/, tan say sankamunduan/.
Leader: Parad say ag inka-matoor/ tan sakrilehiyo/,
poot tan sanok/,*
Leader: Parad say panmudmura ed Dios/ tan saray
masanton agew/,*
Leader: Parad say inkarotak tan iskandalo/,*
Leader: Parad saray panagtakew tan injusticia/; parad
saray kakapuyan na puso tan panagrespeto/,*
Leader: Parad say ag pan-unor ed Masanton Inan
Simbaan/, tan ag pan-ayuno/,*
Leader: Parad saray kakulangan na san-esposo/, saray
atateng ed anak/, tan anak ed ateng/
Leader: Parad saray paoges ed say Santo Papa/,*
Leader: Parad say paoges ed saray Obispo/, Papari/,
Relihiyoso/ tan Sagrada Birhen/,*
Leader: Parad say pan-insulto ed saray imahen/,
pamaoges ed Simbaan/, paņ-abuso ed
Sacramentos/ tan panderal ed tabernakulo/,*
Leader: Parad say crimen na saray ag mananisia/ tan
panagpaoges ed Dios na saray miembro na
Press/,*
Leader: Parad saray matunong/ bangbalet
manduarua/, parad saray makasalanan ya aga
mangawat na grasya tan parad amin ya
manliliknay sulit/,*
AMIN: SAY PANANGASIM, KATAWAN, SAY
PANANGASIM!
 9
PETISYON

Leader: Madivinon Mananundon/, Sika ya angibaga/:

“Kerew kayo tan nagamuran yo/: anap yo/ tan
saya et naalmo yo; katok kayo ta sikayo so
nalukasan/.” Napno'y ilalo/, undadakmomo
kamid say Masanton Sacramento/ tan
manilalo kami ya dengelen mo irayan
pikakasi mi/.

*EBAT: MAN-ILALO TAN MANPIYA KAMID

SIKA, O JESUS.

Leader: Iyatagey mid Sika so say Masanton Papa/.

Itdan mo kumon na kakabatan/ tan kasil/ diad
pan-oley tod Simbaan/ unong ed say
linawam/ tan untan lan iyagel mo/ ed saray
kaatapan/. Bendisyunan mo ray amin ya
Obispo/, Papari/ tan Relihiyoso; paliberan
mo ra na say mangatatawen ya grasya/ tan
itdan mo ra na seseg/ parad say kilalaban da
ray kakamarerwa./*
Leader: Bendisyunan mo/, O Katawan so saray aripen
mo/ ya man-iilalod sika/ tan tulungan mo ra
ed sanctuariom. /*
Leader: Bendisyunan mo ray amin ya pangulo na
mundo/ tan saray manangiter na kalar ed
sikara/. Gawam pan untakot ira/ ed
Masagradon Ngaran mo/. Iyagel moy
Simbaan/ tan mansiansia kumon so kareenan/
pian say pankamaungan na amin so man-
ari./*
Leader: Bendisyunan mo ray kakanayon/tan
mananulong/, saray kakaaro tan kakolkol/.
 10
Iter mo pad sikara/ so langkap tan grasya/
pian sikaray niwanwan ed masanton bilay /
tan miliket ed Sika ed anggad-angga.
Leader: Iyatagey mid sika iray amin ya makasalanan/,
saray ag mananisia/. Gawam pan naamtaan
day katuaan/ tan nalegyas irad mas alarem
nin panagkasalanan/ pian Sikay naaro da/.*
Leader: Bendisyunan mo ray man-iirap ed sayan
bekta/ tan saray umpapatey/.*
Leader: Kerewen mid sika/, O Jesus/, Kasian mo ray
kakamarerwad purgatorio/. Itdan mo ray
inawa ed panpapairap da/ pian untan et
minabang la rad andi anggaan ya liket/a kaiba
da ka ed ando lan ando/.*

AMEN.

LITANIA ED MASAGRADON PUSO NEN JESUS

Katawan, abagey Mo kami Katawan, abagey Mo kami

Kristo, abagey Mo kami Kristo, abagey Mo kami
Katawan, abagey Mo kami Katawan, abagey Mo kami
Kristo, denglen Mo kami Kristo, denglen Mo kami
Kristo, talineng Mo kami Kristo, talineng Mo kami

Dios Ama’n walad tawen KASIAN MO KAMI

Dios Anak a Mananundo’y talba
Dios Espiritu Santo
Sankasantosan a Trinidad, saksakey a Dios
Puso nen Jesus, Anak na Andi-Anggaan ya Ama
KASIAN MO KAMI
Puso nen Jesus, ginaway Espiritu Santo ed eges na Ina’n
Virgen
Puso nen Jesus, akikasakey a sigput ed Verbo’y Dios
 11
Puso nen Jesus, andi-anggaan ed kablian
Puso nen Jesus, Masanton Temploy Dios
Puso nen Jesus, ayaman na Sankatageyan a Dios
Puso nen Jesus, abong na Dios tan pintoy tawen
Puso nen Jesus, hornon mandarlang ed aro
Puso nen Jesus, sinempenay kaptekan tan aro
Puso nen Jesus, napnoy kaabigan tan aro
Puso nen Jesus, libsong na lapag day kavirtudesan
Puso nen Jesus, sankakanaan ed amin a dayrayew
Puso nen Jesus, Ari tan simpok day amin a kapusoan
Puso nen Jesus, nisempenay amin a penel na kaalwaran
tan kakabatan
Puso nen Jesus, ayama’y inkasimuo’y Dios
Puso nen Jesus, akaawatan mi’y ayadyarin kapnekan
Puso nen Jesus, pilalek na andi-anggaan iran kapugaroan
Puso nen Jesus, maanos tan napnoy panangasi
Puso nen Jesus, mayaman ed amin day ontawag ed Sika
Puso nen Jesus, sobul na bilay tan kasantosan
Puso nen Jesus, bagat na saray kasalanan mi
Puso nen Jesus, alingbos na inpanmudmura
Puso nen Jesus, atayek lapud saray kasalanan mi
Puso nen Jesus, matoluk ya anggad patey
Puso nen Jesus, tinalus na gayang
Puso nen Jesus, sobul na amin a ligliwa
Puso nen Jesus, bilay tan inkioli mi
Puso nen Jesus, kareenan tan inpipulangan mi
Puso nen Jesus, bagat na saray managkasalanan
Puso nen Jesus, kilalaban na saray manilalo ed Sika
Puso nen Jesus, ilalo na saray ompatey ed Sika
Puso nen Jesus, ligliwa ray Sasantos
Kordero’y Dios, a manamaandi’y kasalana’y mundo,
abagey Mo kami pa, Katawan
Kordero’y Dios, a manamaandi’y kasalana’y mundo,
talineng Mo kami pa, Katawan
 12
Kordero’y Dios, a manamaandi’y kasalana’y mundo,
kasian Mo kami!

V. Jesus ya maolimek tan maoyamon Puso

R. Gawam pa’y puso mi ya miolibay ed Puso’m

Pikakasi
Sankamakapanyarian tan andi-anggaan a Dios, nengneng
Mo’y Puso’y sankainaroan Mo’n Anak, tan saray
inpandayew tan inpanbayar ya insaklang to’d Sika ed
ngaran day managkasalanan, tan iyabuloy Mon sidedeen so
pamerdonam ed saray onkerew na Panangasi’m, diad
Ngara’y dili’n Anak Mo’n Katawan mi’n JesuCristo, ya
manbilay tan manarin katekep to Ka tan say Dios Espiritu
Santo ed ando lan ando. Amen.

(ONALAGEY TAYON AMIN)

CANCION NA PISASALAMAT: GIVE THANKS

Give thanks with a grateful heart

Give thanks to the Holy One
Give thanks because He's given
Jesus Christ, His Son
(Repeat)

And now let the weak say, "I am strong"

Let the poor say, "I am rich
Because of what the Lord has done for us"
Give thanks, give thanks, give thanks!

(ONTALIMUKOR TAYO)
 13
PANGISAKLANG NA TALBA’Y TOTOO ED
MASAGRADON PUSO NEN JESUS

Leader: Oh Sankamakarambaan a Jesus, ya

anundo’d katoowan, nengneng Mo kami pan sipapaabeba
ya akadakmumod arap Mo; kayarian Mo kami, et pirawat
mi a Sika lawas so makankayarian ed sikami. Ta pian
nayarian mi manbilay a malet so pikasakey mid Sika, amin
mi tan balang sakey ed sikami, diad mabulos min linawa,
isaklang mi natan so laman tan kamarerwa mi ed
Sankamasagradoan a Puso’m.
Dakel ira kalamur so ag da Kan balut kabat; dakel iray
angipolisay ed Sika diad inpanlemlemew dad saray
ganggan Mo. O Sankarunongan a Jesus, abagey Mo pa ra
tan tangguyor Mo ran onasingger ed Sankasantosan a
Puso’m. Manari Ka Katawan, aliwa lambengat ed saray
matuor ya ag iran balut sinmian ed Sika, no ag met diad
saray angibeneg tan angikaindan ed Sika, gawam pay
magano’n ipawil da ed abong na Ama pian ag ira ompatey
ed eras tan kairapan. Sika komun so Ari na saray arawi nid
Sika, tan papawil Mo pa rad katwaan tan pankakasakey ed
Pananisia ta pian tampol magmaliw kamin saksakey ya
papastulan na Saksakey a Pumapastol. Iter Mo pa Katawan
ed Simbaan Mo so matuan kawayangan tan iyarawim ira
ed maoges; itdan Moy kareenan tan tugyop so amin ya
bansa, tan pagmaliw Mon amin ya totoo ed amin ya pasen,
ibelyaw day: “Narayew komun so Masagradon Puso ya
angilaban ed amin. Nagalang tan narayew Kad anggad
angga.” Amen.

PIKAKASI ANTES NA BENDICION:

Leader: O Jesus/, antes mon iter so bendisyon mo ed

sikamin atipon ed arap mo/, kerewen mid sika / ya iter mod
 14
balang sakey/ so grasyan nakaukolan mi/. Likod ed satan/,
kerewen mi so nagnap ya bendisyon/. Saya kumon so
nalikna da ray mán-iirap/ ya ag makaakar dia/ pian naawat
da ed salian mo/. Kumon ta saray makasalanan/ so
makalikna na sayan kasil/ iner man so kawalaan da/.
Kumon ta saray makasalanan/ so makalikna na say
impluwensiya to/ pian sikaray maka-asingger ed sika/.
Naligliwa ra kumon iray misionaryo’n arawi ed abong da/
diad panlingkor da’d Masagradon Puso’m/. Mapaabeban
kerewen mi’y bendisyon mo/ parad saray inaro min andi’d
sayan pantitipon/. Kumon ta nagamuran mi getma na sayan
debosyon/, lapud sika O Katawan/ so manbilay ed ando lan
ando/.

AMEN.

CANCION: TANTUM ERGO

TANTUM ergo Sacramentum

Veneremur cernui:
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.

Genitori, Genitoque
Laus et iubilatio,
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio.
Amen.
V. Panem de caelo praestitisti eis. (T.P. Alleluia)
R. Omne delectamentum in se habentem. (T.P. Alleluia)
 15

Oremus: Deus, qui nobis sub sacramento mirabili,

passionis tuae memoriam reliquisti: tribue, quaesumus, ita
nos corporis et sanguinis tui sacra mysteria venerari, ut
redemptionis tuae fructum in nobis iugiter sentiamus. Qui
vivis et regnas in saecula saeculorum.

R. Amen.

EBAT ED BENDICION:

Pari: Initdan mo ray tinapay a nanlapud tawen.

Karaklan: A nanlapuan na amin a liket.
Pari: Mikasi tayo/. O Dios/, sika ya wadtan ed
Sacramento/ so angitilak ed sikami na
pakanudnunutan na say impanirap mo/;
gawam pan idayew miy masagradon
misteryo na Laman tan Dalam/, pian nalikna
mi ed kasiksikaanan mi/ so bunga na inka-
rundon mi/, sika ya manbilay tan man-ari/ a
katekep moy Ama tan Espiritu Santo/, Dios
ed ando lan ando.
AMEN.

SAY BENDICION (BENEDICTION) NA

SANTISIMO SACRAMENTO

SARAY MADIVINON DAYEW

Nagalang so Dios. / Nagalang so Masantos ya Ngaran To.

/ Nagalang si JesuCristo, Dios tan too’n peteg. / Nagalang
so Masagradon Puso to. / Nagalang so Sancablian ya Dala
to. / Nagalang si Jesus ed Masantos a Sacramento’d altar. /
Nagalang so Espiritu Santo, Say Paracleto. / Nagalang so
 16
matalona’n Ina’y Dios, Maria’n sankasantosan. / Nagalang
so masantos tan andi tilol ya intoo to. / Nagalang so ma-
glorian inkitokotok tod tawen. / Nagalang so ngaran nen
Maria, Birhen tan Ina. / Nagalang si San Jose,
sankamaadiaan ya esposo to. / Nagalang so Dios ed saray
Angeles tan Sasantos to.

REPOSICION

CANCION: O SACRAMENT MOST HOLY

Refrain:
O Sacrament Most Holy
O Sacrament Divine
All praise and all thanksgiving
Be every moment thine
Be every moment thine

Sweet Sacrament we Thee adore

O make us love Thee more and more
O make us love Thee more and more
(Refrain)
 17
PRAYER OF ST. PADRE PIO AFTER COMMUNION
“Stay with me, Lord, for it is necessary to have You
present so that I do not forget You. You know how easily I
abandon You.
Stay with me Lord, because I am weak, and I need Your
strength, so that I may not fall so often.
Stay with me Lord, for You are my life, and without You, I
am without fervor.
Stay with me Lord, for You are my light, and without you,
I am in darkness.
Stay with me Lord, to show me Your will.
Stay with me Lord, so that I hear Your voice and follow
You.
Stay with me Lord, for I desire to love you very much, and
always be in Your Company.
Stay with me Lord, if You wish me to be faithful to You.
Stay with me Lord, for as poor as my soul is, I want it to
be a place of consolation for You, a nest of Love.
Stay with me, Jesus, for it is getting late, and the day is
coming to a close, and life passes, death, judgment,
eternity approach. It is necessary to renew my strength,
so that I will not stop along the way and for that, I need
You. It is getting late and death approaches. I fear the
darkness, the temptations, the dryness, the cross, the
sorrows. O how I need You, my Jesus, in this night of
exile.
Stay with me tonight, Jesus, in life with all its dangers, I
need You.
Let me recognize You as Your disciples did at the
breaking of bread, so that the Eucharistic Communion be
the light which disperses the darkness, the force which
sustains me, the unique joy of my heart.
 18
Stay with me Lord, because at the hour of my death, I
want to remain united to you, if not by Communion, at
least by grace and love.
Stay with me Jesus, I do not ask for divine consolation
because I do not merit it, but the gift of Your presence, oh
yes, I ask this of You.
Stay with me Lord, for it is You alone I look for, Your
Love, Your Grace, Your Will, Your Heart, Your Spirit,
because I love You and ask no other reward but to love
You more and more.
With a firm love, I will love You with all my heart while
on earth and continue to love You perfectly during all
eternity.
Amen.”

Prayer for a Visit to the Blessed Sacrament

by Saint Alphonsus Liguori (1696-1787)

My Lord Jesus Christ, who for the love which You

bear us, remain night and day in this Sacrament full of
compassion and love, awaiting, calling, and welcoming all
who come to visit You, I believe that You are present in the
Sacrament of the Altar. I adore You from the abyss of my
nothingness, and I thank You for all the graces which You
have bestowed upon me and in particular for having given
me Yourself in this Sacrament, for having given me Your
most holy Mother Mary as my Advocate, and for having
called me to visit You in this church. I now salute Your
most loving Heart; and this for three ends: first, in
thanksgiving for this great gift; secondly, to make amends
to You for all the outrages which You receive in this
Sacrament from all Your enemies; thirdly, I intend by this
visit to adore You in all the places on earth in which You
are present in this Sacrament and in which You are the least
 19
reserved and the most abandoned. My Jesus, I love You
with all my heart. I grieve for having hitherto so many
times offended Your infinite goodness. I purpose by Your
grace never more to offend You for the time to come. And
now, miserable and unworthy though I be, I consecrate
myself to You without reserve; I give You and renounce
my entire will, my affections, my desires, and all that I
possess. Henceforward, dispose of me and of all that I have
as You please. All that I ask of You and desire is Your holy
love, final perseverance and the perfect accomplishment of
Your will. I recommend to You the souls in Purgatory, and
especially those who had the greatest devotion to the most
Blessed Sacrament, and to the most Blessed Virgin Mary.
I also recommend to You all poor sinners. Finally, my dear
Savior, I unite all my affections with the affections of Your
most loving Heart, and I offer them, thus united, to Your
Eternal Father, and beseech Him in Your name to
vouchsafe for Your love, to accept and grant them. Amen.

In every need let me come to Thee with humble trust,

saying,
Jesus, help me!

In all my doubts, perplexities, and temptations,

Jesus, help me!

In hours of loneliness, weariness and trials,

Jesus, help me!

In the failure of my plans and hopes; in disappointments,

troubles and sorrows,
Jesus, help me!
 20
When my heart is cast down by failure, at seeing no good
come from my efforts,
Jesus, help me!

When others fail me, and Thy grace alone can assist me,
Jesus, help me!

When I throw myself on Thy tender love as Father and

Savior,
Jesus, help me!

When I feel impatient, and my cross irritates me,

Jesus, help me!

When sickness and loneliness overcome me,

Jesus, help me!

Always, in weakness, falls and shortcomings of every kind,

Jesus, help me and never forsake me.

Thank You, dear Lord Jesus.

Amen.