ISBN 9957 - 00 - 288-0 ( L J ~-

,Zll rights reserved. No Part of this book may be I-cproduccd, 01- ~rnnsniit~ed i n any
1'cll.mor hy any Incans. elccll-onic or ~neclionical.including photocopying. ~rcco~ding 01.
by any intbr~nalionslorage relrieval sysleln. wirlioul thc priol- pcr!iiissior~ i r l writ~npol'
[lie publisl~er.
3 SpJl r ~ .jjL 4-d-i j $ I c-lL rA*r i 2
'&>LYl :&$/ +G y G Ld%.l 6 ?&
\ d l G \ ..>dl

4. - . 3 9 G~ 47 rh$ y2, .&14\

PLL, .&UI

a 9 1;r. ;&I 2 9 ' +i 21J L ~ U UL+

eb G ~ I i! C . ~ ~G>&I
L, I , a+\ y J,~I &I,

L+p $ &I y , 'LA,> jg,"&A22l r&j Jl -" J z2Yl

r d j j6 2 LJGdi JLJ .dj+ &dj

0% "*I+ +

&Ij r .L. ~- 4 - Ir G P 9 \ +\I &-Jl@d\ Jyv~21,+

f3 '&by k j '"&@*I~' W L J 6 \ 2 1 4 b*u&&
> ja t
?&- +.g
+- ~ +GU i
3 F-"&(.I"
a >2~
Lp ,;
&+
"&>",
k;;pu~
~
UI .SL
1 ~ d' L -
c.
y

.c9 LO&\
u g, ;>A14'' 4 + &Is $ ih";'&L*
.&)+ a;
L, CagAJ\ 04, &-dl Lo, ('syY4y 0 4- 4 ..
&-dl L

2 >q .+'IF %-dJ Y j b &[ 3 ? d ~ ~ & !0l 4 )

3 ""'I 1' 9 &91

I jw\, ."+I" +I&\ & d.. l
p
"

U l 'y ;L+ L
LG ++A dj2.2 L o p JL Jl+l I L &
ubu
i) t+L!LC. U l l 2 LC, hjlJ@I JL+& Uj '>UI

ILL d,&.
2 y - .4 LJ-L J JL
- *
ej' " ) l ' i b + ~

.L&
j 9ilK LJI~+I di i Y AJ. " d ~ erJ~"
Q~
'>I-+ 2 6S+y9~ 41
d\j 6<y91 J>L\'I
a 1 4

xi J\ja\ 2\41j ~ d&@J

' 'kg\J~j'\
-391fci>~
1 I
@(i dij )%&C )-I 3 LL-

&;.">@I LbiJIAI 3 &\+I t- &I I ' ~ L I $ - ~ I . ..

a-iiJdi1l

i2J p>y AJ L i l i 3 y-36 *UIJ +,A\ a 3 w U

~ J ~ ~ ~ J I ~ W I ~ L C .

+ ?+di &I ... ) WI , LJS - d

JL~ j *. 4d$~
~ ?WI
. A ~ Y ji
I ibJJI &, ?L
, &QlJ %+I

$I+YI+ - .. 2c @ U \ +,s13&)'l JG &Yj

&I .+I +pi\ JL-I jC C++I
+ J ~ + ~ +...s'/,uI~
ts Jpii L--,. d l k j J JjLejj3i 3 S . JLL L LA& h
3 -J+!.~ JsJ - G ) L W.1
J
oh Ji L - 1

cyj\ +I,& L.AI?i.,+~i, ,.,&IAI;,~

: Jj * ")

CROISAT, Maurice, Le fedkralisine dans les dP111ocraties

conteinporaines, 1992.
+@\
:&>&dlj & > d l :Lx&&A +->
Routledge Encyclopedia of Philosophy :$ (M~;lticuih~rajis~r~,
Pluralism).
I 3( I ) I 3 ' +&,yl
L~ \
b-i +-
L@\+--IU -LLI JELL\ )bj!G L ~ Y & ,
Colnmunitarian +l+r-dK : L A d-t JL~
Deliberative Democracy. ;i?gldl
u l A d l j Democracy.

Participatory Democracy G J u lG \ # - d lJ
& ~G-910 - b & di *, . Cosmopolitan Democracy 4 L J l
 -
c
d l _CC 1-il . j j U >j~ j +41.1 J!
J'j 'LA pj dL+&lj +lj& +-j >LbYlj 4
1
ji a+\ llGL&lll GL&j &L
b- lJ+i
F-
3 ajjL+-JJI A+,.OLLI~L J Q U I ~
~ j U al l j -L=Jl +l?Vl

I I I ( I ) a I &lpl' > j L

$1 + ; j I U I i I- ... jL
.

JS L+ L&"yi.j~;&I O~YJI &i WI 3 b j i d J j d l

++I'& &+\h i +J3Jdj 3 +J,4 ZL

>dl

+dl I +i
~ > G_PC: d \ i4~J1 J+> di ~5 .&>+I
&+ ( ~ 3ji)(s ;+a! & Y L+-- GEL.
ZJ'UI
oh2 LLL y i di 4 L + ~ .&-/VI 4 d 1G ~ + I&

&j ~d.&G'
1 .p-$e=L.j
j *V' +I *
IV, ; &-yVl iJI>Y U l i l L U I j +dl -LJl slr\i-Yl

2" J
L 3 ~&LAI,y 2' iW I &*ij

L i b ' '+ p
1O J j * j +..M-.y\ &L=JI aK>l

*j &,.U~ljcL-L&+ LT
j ,.,. Lmc6jSli .<L@-+dj
Lit e-
&Ij qpV& &I
iu- +L=Jl +"-dl a G U I + d l

3 )
+ +4 3 += +>l4-\&\hi
3 b J j L J.2 ll&b>~'l
a G k

&'G Jj b&oL *Yj ' a d j +J&alp& J j 2001 r u l

o j w j p-L .&yVi L ~ ~ 2L: I.jJbj

"f I )UI"
 .(+l$-Jl GG)

* +& I ~ I &~ L # .... j j k i j d

P LC. @I+Jl & j "iL&" 3 LC. & b \ p . J I &LI+cjI

"dkAJ-bl' ?>-I & JL- b& ."-"

1

I
,&-- b~ u
L a$\ &I- d-
j- ~ ~. 9 -1
'.YLI~
9

> p J5 i > PI
~ 3 ~+JG(47) +~+.JI

ts* P LC. I J I . ji Y~C~L'I

I h J .&\JI JQ &I +IJ c U I j +$I J! 24. d h I

* "- -" ?' Hsb"

cIy L d-+ LKI :ly +\+...dl &4

a, 1
II

j ~ ~ j +.=
)- L'l~pF ?I q F 1 "hJ2-" d K i
.+LiJI j +iJI J! J-A\
-. 2 c(y3>>K

V
M
- I +Li 3 4 2 LC.+ I + c - J i
"w" A\ U9I

&iL " + ~ ~
LL.+ GG"
-~ ~ a+ajjJ9 Jj+d LL L YL
/ Lgi-i ";icz +J"
. ~ l $ ,.iy~&I ~ ~ j $ %+I 1 ,?-.-dl
A+
dm1 cjpilj
wp

,i
Lg?!

kJ+-lt

+vl

+
Gj
+\$.dl

y-
$1

clrf

d\
j

I-i.
-

J
$2 &I L,JI

LOLL

AS

p-af
-. + & . L ~ I +I

+,
.J-dlj ~jul
&Ch:

+%91j + L Y l J
~L>llj

$ Ig^u ;F
"

3.. 6:
"i+'hLlt' pkJl
" G ~ I " &LA\j
k

IjL &j
,
j+lj

- '+JI
jf

6j>l "&IJI'~

t r b
dl5

&I +.+&j~ ji

JS

-
h

o-is

$ Qi
+
615.*yl

&>di

p LC. 'LJ9l$-Al
11GJJ3f1

$lj
2
L"&cdlt

a& +I
ru!jr l y J - y l j
tjpil

+ - J ~ . L ~ 2 - J,\,A^UI

y ~ ji : + W I
y w y l j + L ~~I y b 4s$i
+IOJ

"+i"

fCIJIJ
1c.4+bj

--
I+:& l z i j

&I
2, - pul
... c j + ~ j

j-jU

31 rF>& J,ji i+ 3 d j b '"-;cL

l & &Ld >+ d& '+\ o d "~&!l"
$(d'&t

LC. &i"L$'
&li

o L 3 ?I.L $J
&-A\,

.*UIj

&ill &=-dlj

Y J! 331 4 r y i
6pAl
uji

+31

L=4UI

OL
c-

-'7
df 2

&&Ij

@+il

&-I
:J,~LI
~ $ 1

,L-y -h ..a
5 L p U i J /JJj

d\ : d W l

L C ~'GC

$\

E&I

~ 1 - 5 3 b>?-
A, . '

31 j
4sUIJ

4
fl41

d l a 2

i+

)Uyl
t G W \

~ t i
L" ,)dl 15*gll"(pL j 3 Z 4 ; j "4
+JJL)
hc,p -b- d*il J d d ~ ,"+I &I",
4',i "41"
*i /%-I ~ F L;li &, c.,&+,&
i dii 'LL%"e,

.&jl

( c w l ) ?* 2 &j>\
JU- 0 - b &> ~ U I ,

w\j ,jJI (+jL 3pdl ,jAI

6 Mashiah)
clj *J bj*i d-ill >>I> & 2 uU~
UIJl

&" d k A l j .Jj$I $3 d l /A<

&I)- ,

2 ki (?JJ> >JIj>]) d$j,c*Li+r

, >u JJ..s-- & &
Gdl+j s&l L >% jj ULJI - +J-ql -&-dl
The Messiah Ul & l / g ) L$ 4
12 - j
(4')
l-b ei & 3L: p d>&l 3191 I, .(King

L#& &> Jj9l : 4 V J J L& r-4 4 .,,++,

9: '>,I> 2 J
- 4 I',$$ I" 1L!
4 .@G!& d>,J JAl,
%+I & l
;.4;! i! L J ~ s - ,& p(C; d
l
& Qb LsLt +j &91 2 + JW,L&l
(dL.'yl )i, clkp.& Jj& d3l Li . i > L jr X + &
4
J! rb -9 @ (Psalms 8:5,80: 18) :?d1j
l
L. + j i 2 "ULU w "
1-b ( j L j y \ > I ) ,. ~ L ; Y$21
I

j L j I & L i 3 L,+L! - j)
r,si ) b j g U J kjC) '"h.by~" 1
 - - -

"' ELIADE, Mircea (Editor in Chiei), The Encyclopedia of Religion. art.

Mcssianism, Vo1.9, pp. 470-477.
G A I )j- J) U-igi i l ' d ~
&I+I"& G &+I,-
~ I

" jk" ijY 3. '(SSSJ' &--dm.&l+lg I 3 1 OJ+LI

;LG .(')!41l~i A 41
41 @ *i r>lg d L r*.
2*il

4) -4
9
?*c" &>&A

jiFl"

+
isk
&LA\ IL& (LJI >i)

JWl

f, ",&A
I

3 9 3 G & j .c Lj

.cikJIj J$I

&I eLd
&dl

l
j &$&I
.&$I +Jl

k. b W l j t@YI

5 ,
lgki

+
& 2>$1"j " p l " -+

C%YIj
'Gfi L p '$

+j,A~
I

d h Y I clL

ilk &&I
& +uii
OL

Ld

&5fi L

3k
6-4

&k 5 ;{ ~
{
+-

ilL 3 i f k 9 \ & Y
bi)
Li .$Y$ U /
A& b > \
c+y1j

'I>~i '"d~
b (cs9~ d W \

j_. ,?+;G
i j 9 12
d+J\ ji

( ~ A +I b

;\+Ij

"sl$yl

L= C\! $le(;-lylj
yj
i )
 ++- a-9di 2 L a dSI-Ll L 3 J ~G3 I .''i&i&I1

&L &bi &I $j>l a L & L@Z-&\ & j > b j J l p Y b

I J j :"MI /2' -"L p \ A l ~ b Y )Lr

1
~ $ 1t J (Le desenchantement du rnonde) ")-1
W &Uj
 . $ I b K , .jui
I I d l , y A -d l L&i

-'pjj.j .~-dhg, .~4; +,, +"i, P;+L&~

rsdi

i.iiikkii %; &Jrl JLAI J, 'i+d-i d,d1 j lgG

4

G ~+-dljI ~ - d
db'\>\ .b
j ' K JMI sL,d~j k d / J l
L L.;.J>, ';GI j
.; i o ~ ,i &L ite'
*j
I

i.KF a, &
' ".A -3J- byj J.2Y Q y L 'lL+Jj&l'
'J LhL. iT;/ Yj j l J l 3 4bJI s-
) .- Q&
c;d I>! di -Ij .&lhll UI1- b+bj -I&\

&I 11&2.4u111
&&*\ ad,&\o h p
l &% -L+&-Vl -&JLJl

&& 8 LC. a/\ & &$I o h 'p?LJ\ d,JI b - 1 . 2

Jlill +A& 'I J 4%~"

~ I a$ 2 iwj4+
3 +s-+ 1j[ 4
) cJkd1 4 1 J& 4
1J j > j

jb Ci!j r(G5Ckil Gl&I) kcp Q L y l aliLiili L+

r G j jwj j LL; c 41 +WI 3 ;L.L

i~ ic

;LA\ 'j J 4 L j 'LAl>\ L&Al ~ V &IIs3 U Ip i

0- Llil; dj(j ‘A- Ck.3 +I
+jb,-Jl 4J-A..l
;+I&!.&. cl_s GI dl &I .%yl cp L I ,

" JW\ j. ,/ & 'lwiril

&I, k y \ " ii~- d ~ + +ylN
l L

pLdl

LLL d j ;

'1 JJ*2
,
&Lyl *i;tl

,+GI

'uilL L*,
Jp.- 6 2

J&i , U I a!"
ikj
JL$! jlk;

:
J-2

G,
%J d ~ 3 1-i
-
3 L A

3
isj a p l ^ ~lglwJ
~ '2144d i.,e++
hi + 3i j ~

di j
!& j >%I &
."p,~x. ic 039,

J Ul - YJ ( + A ) & L ' i z i i l
&\ 5 j$& dj"
:Lpi!
.(. .) +I
p jj
. >jLl 3+
j I+ j

Vbj&FLc UI 2. J U I Gl$L.Alj +I ,k:I3 &a& L yj

J

&L p / % - IJ diii J@I &\ 31, 'cxj>@I,

+%.A! d,> l-4 *
j- a[ & &I, 'lli>&ll;+&I d,Jl
I SY I ,
>
' I , I , &I
>
(yl i j k y I " , '2&+-
L4 di,,+LJI 0 - b &idO+JI G@I 91 U 9-ib l

.(ibLlli) +jL+ JG!&i j ~2

a, ,Lki$l, ~ l S - a &
\ $ 'r&l dy%yl A-
aLL.4, +IF!, OK7 &! 'I'dkyl 'f%yl *\I1 ->,

./%-I ,i &I,i ,+YI u UT P-U lil+bj'l

LJL! 3 Ow, aK&,

l +ljs-$\ 0 . L a
a,L-,
&>Ij & d J b r-1 ,P ,+ j,UA, 'G3,&- &I l'pI1l
$4, i&Lt > L p &L+A JG, L L ; --,+~ &&
&Jc! +-+ L dl ed; C:L;,+I-! J-i3-di C ~ C jj, L

L++ $1 .,&b~
&j>\EiLi j \hA+ Yu, .+LY\
)W i4-b q,j:Y,! >&- b!, ' ~ K ' / I OL
J &I

dl j 414@ILi;ll J + ~
E i41),>
I L+ r%y\ ),J, i,

<>i*sYIj r$i +!2 tJUl, >UI& d l >,,, L32$~

is>@\ S-k! eig S-lj J A- JL+!r ~J ]
3 A,,* LK +,Lhr $
b-9L4L.J 'LG, 4
& &Sj 'WJ 3 ~ 1 > 1 +-,
UIj dT,Ai 2 '@'j\

.ii ,bL3 : 3 LJ?) +I Q &,ok p dli

'LJ#Ij i2p;LI GIUI +$I ~ S 3 -~
l ' -6 2 UI. I
L
c
+!
a'j 3 LC. J ~ G$I
jt ~51-91y J L i l I jL t b i i

.'l'I,Bp~j41
p J$ ~ LQYI L+

as+1 2Ld. a! c . s b l & q&21>\ 62kL&l a! +

o*. cjL 3 ?L Jib+ 'lgXe, 4,~i-ij~5-91 +L?I

r;I j UI (I? WL 'y 2- ji j e &lYj

~

3 +I >I LC. '&"?91 j ~ , ~ , 9 l 11qy9111

?YdYl,

0.ia &Ul p91 ( 2 b ) LX i;cp .

11
r%Yl d j k 2 "

'y .@Ij ?%>I & >WI jLJ1 3 +$I eL L .&,L*II

+ i,gj
s~r-ri '1-7 + 'y "+bJ'ji" 41
1~:
I*. 'y *>I & djj .2001 r W \ 2 J.L+.A 'y +~ > u l
is" ?%Yl akkj -2 GU " J U l >-\I1

GI+I 'by A-) 441-3 & $I)-\ 3- J&>I&I

-
J+' " lit L & W j &I 'b+%Yl 3Czd.tI J! li!j+$I J!
I*. j' ~ 5 j hY .-Ir +A l b JI~'"+L!
ir-rlj d 5 + l j a k u o~
*. J I +)I ~ ~ d
' -1
Jki3 ~22,.kg~,ii, ~ k ibJ&i
, j /&lj ';hi,

'&$I 'y I,B,+j (&s&-) , ('-99 b-44 j (lj, 4,i)

c i ~dj
y p j-ui I,ij2j p J-I J u i3,
"' AL-AZM. S.J.: Islamic Funda~nentalismReconsidered. 1993.
alJiu)Gr LLki - 4 1 ;LJ : d6$) UY J, Lh>+ - :3+i (2)

.(2002 Lag
 & k lie J +A\
!3 .2+LV\ J+\

j.3 &I,+ j.r%Y' d y kJ 33 3 iijl

~ 9 1& LA $1
ii
a~~~ ;pj y+\ -3 &G a + V \
*-JI PI > ' "L' s J q G+ >,u;pL\ i
w i jij .+.J! ,
& LiL

p Lii &i, a+ ".iu 3. * . J ~3 +%y\

I +4is+
+$I OL d d3 cy ;aj
~i~ L ~ L

$ &G 3 ~111&lLlI d. . I !"d>lspj 4j12 -GI'

.. -
-L JG
, C & J ~ &dl 3 k Y \ J j ~3 G'UI OL>I
3 2 d%YI >A did. L- . J ~?%!i;+\j
+I+\ a+J
u- S L -(L
~L~& Iry) j i j c 4 i a ~ 34 3. 1.1 J \ 3 ~ ' 1
r b ai di & --+3 ..&I lie 3 - ~ 9 \ aKJ9\ L! p-
"

~ boJJ/2J&
! '& -* &A\ \P E L J +%! Q3
;A- dj>

{\dl j r j djdl 2 2 LJjdI aC1>Wl 3

0 L 'lppll"\LA 0 i L j )

1 - i ~ & LAL Yj " & L A " Ji )a1 L j ‘dpVl

ii
K LLK \ii &i '+I \L & /VI jK .4lj&\ cj+\

&3L,p1I L&bj +-3 dJ> LaGIc L". 3- ; 3~ 9 1

3 j

.&pi
c. 3 41 &+!\ +LA PIj p L " ;J-E*
J! \r64;i >+LA\ pu is> L 9 +'A\
u j Js lia,

bil is,> &j3 '"+&Ijlli

... 3 i;i kL~-
cI + I "

A eIijl ,+ j.&! .+LC ~ I - L c ~ \6

~ P L Y !
cfli9 hiJ .(l)llAj~~ d > f dl3 +-JI .p C L - ~

Jdi .+J &.LJL /Ui &?,!

J LS? J;;ij _C ,i $1
'L, jp" : dy
s i j j '&I i & 1ij9. > , L I ~
d , ~ a i i iJ L l l -ij jdi

b ~ J J $1 ~2P jli cSt-+ +b 'J*JI a>i

blj +: Jdi 2,b & / J L ~

3 d J L i J d>i3 .)-i9

k. ,;,c u &yi 2
.. >,Mi ;A:9
by

91
' U L &UI rQ3 JdIJ LC*!a>-, j i >,UI, AS+

k g .$A UJ Jdl GyJ dl La c~~ ,

'b

>I$ Iijg i3l3.iJ > I > J! JLjJ ~ $ l g .b\*L>

(2)"*"ul ji,
- "

LLL 'J! d l ,+OLLl &>+J!\ 2 - A'I 91

j i 4e4;L1
J jjk JIj L eC;I 3 &,,A JI _is LC.-\

+
A& 'l*u\"j+, ij ' d h 3 c3:I& J!J &LUlLLL
-a
2 3 L& &L 2j-PljJ?jl) L-J~J &IJ

&i .
- WlJ J*Ji 6i+l &I
L, 6- y 4
-42 j +&I\ bL..&b / &i& ' U I b b 3 L ~ A9 I

.(+UI) j +,.L 2 &MI &

bi&dll l d ~ > G ~ -dl&
l '

k i s jJ ++&I L A .e
'dj L jSi G&T3 IL+-,,\
 >
. ( U I ) +Lc C+ dl c ' ~ L9~J d I df & +!*h!i
-'2-3 i 4.a & *_ 0 "dk;rYl" -9e-i j b ,
p--j +L L GI . i i opjf kis isr9i

WI ,i >&I 4~ & is!*i ' j w i 4%~"

df I,. ll~JFj 6u; G *U \& hll

ji +UI ,i
/ l ' ~ a +>I1
i Ja :'JUI 9 b +-& L i l J1j-J

&-,
p ,&.I1'+ &-&dl J d l &&2 2 iJ+-J\ +dl

2 b Y 1 9 &f -'I,

a&lJlj L l j d.d
j & - I ij~
J ~ W J\ d i , ljlj b J
Lip dJ.( &ij
i d >
d i &=+ 5
U Y I j

,-~'JI 2 dj >j u\
ij$\
j ~j J j i l j u i , i.&>~j
i

:&GjI d $1 +IF *hi .&.,A&\ &+dl 1-

>,+jJ\ 3 L . & 21 +
( p T ;.Asj a\ Q L A &.+Jj
L,+- d L J ?%)'I d L j &K i!.(&+I & j ) 9 c r L ' $ I
2 9 ~ L~
1 J I ai 9 $1
~sj ~ L Y+.yj
jla; y ~. ~ ~
~ e ;j
*il 3
JLII % ?%)'I j
&jJ & - \
' J ~ L ~JL~
j 9j d i ji Y! '%/I ?+ uei- 3 +>Lyi
+I ji; &i &I
. . -
JI,J\ . -
-
;3 -41 t"\-iAj

.pii+ L5i >

Y ' j g UI
iAj 91
2 ~ - ~2 I I -L
+~ I ji ...
L.,

ijJ
5 5

>bif L 1971 ,S Theory of Justice +& dy- t l i l

GL
Justice as Fairness p +&
-
( 3 b i LC, dl&\) i) c i l p

I i +XYI~ +&I &ii&i 3: 'L-+/

dJjb +& y=-- ' A h ji h CIL L~ ' d ~ ''+EL:!''

d ~ A
?z

&-p j &L +I!

6 .

JWI J ji 2 ipb a.
i1 d*ii

y y L+ J-J & & j.(did1 $&) $/ J! j W l j *ki13

. F T C2
&I il
5 " 2 J,JI
' ' '..L J L ~ \ OL
LC. a+\
-U& - (Jdl) T+ Jj LgL
fL- JLJ+
~i;..
LL'! A& p;~
L gJkC ~ X Y I 4 j J J ~ iJji p
LKJI j;z (+-$I) i+ ~i,$I +

21, id 2 ukJL;Y ;i
"
.?"yI s~;-L.d 1 - i "
,y .J\j-iY\
% j'u-. j +.&,I && Y 'dl,ik 2\d.l d! ,~VI
3 J i & iJj&k L
;(U
;~) 3 J+ di 3)
A> ~5d j k >w- A I ji~ J&\ IL -1 J . (w-d~)
.
oJB c-JJ . Q ~ JU
11-
- ~a ~ l ' d w ' / ~
l j j 1 l I3 ji l ' y d

G j ,+.s p U 1 3 9 1Jj +A\4 >+ tr4\L+ L I U I

L&/ 4 4 9
.'be[ ; t ~ ib~ i
-$ & j I - pk!\ 341 d f L d
b\

d l - & j > 9- ,d SLj fwJ2k!j aepj

r e 1; j&" j i 2 ,dl &,*; Jlri ~i

JcL
~i ",di dY1' ,L L'.Kd j.+-I r j ~
&I
\
JSC, Q k Y l rfwl LA izjJ >I l ' k / ~ & ~Ol ' I , U I
Jk 2 b M j ' oJB q j j .,A\
341 ij.,,As$\

iJi>Y\-L?- J!- " I 2 J 'yyJl sJ*-\l

21 q J U l dl jjJI cL2 - +\ j L MIj jdl

GI>
j i j ' q i+ aldJi
~ ul J! QI,>I iiu
1" 4 Y! & Y k.,j ip-".--u '&+I 2 '( v u l )
LL r i
.

+I dYit>I1 & + >L+- 4

> + ~ r&-JL '(Le dksenchantement du munde)

ad1 k j , $ .(La sortie de la religion) "ydlj.cJAi"

&J 9 I SC, d 0 d * U >&I
L
,,&A1
New 4-d-1&I) +LjJ 19,' i d 1 i.&Y+l 3d l

+dl +lFvlJ ''qY91" 9 Jl k j J j [ i ) (Age

pp" rP3 &/i i ) &'$I ek'$~-l

i15.%'$I ) WI i )
.G,dI d,jLJl 3 &-dl- s'$l

Peter ) ~3 .J 3 >
tlJ#l a dI
PI- i!&

.tL+.JI JX- 4i$l ;C &LL! ui 3 p~'(L.Berger

$> . . t l c L - j Y l jiu y '?dl) Wl" :WC. i'$.LI alj&i /

- j. & d l s ~ $ i J ~ ! / ~ ~ i ) , + ~ j .
&i JGi i+
~ ~ dkil
$ 3
1 IJ& uj dl L
. " d ~ ~ 9 1bj
&+ L+~t di dl h d l &.ddlg
6 .

d L A i i J l di (Roger Finke &-b J J ) 3 (Rodny Strak

(I' NORKIS, Pipa and INGLEHART, Ronald, Sacred and Secular-
Religion and Politics Worldwide, PP. 3 -4.
i 4Q I I ) 4 lJ+ ;jL 3.. -
'&-GJ3i-L
+
LALP 4~3*py 3 i p i l j! Jkl~ wli '(2005) ;_.

if "i, 'LL is*.& j~ 3 &Ij 3L.j 9

i%yI y-
-, jipi~ F L. ~jill 41 --,
L,'llwJ~ 6J&\ MLI
S,@\ (y+dk J5L.J ep* i>k!t , A I 'y 3+ 9 ) b

c.4, $'1 &I$ $"

1 ~ 1 ,@, . . ,-&-I 4
1, ~L-JJ-I

(..I >+I, j p i i CL-L+-Y Y L ~F-ji c~~ D+J

~.s=J 'J EL91 OKJ+ , ,LL i+ ;li 4&%yl c b y ~
3iJl )&L .11d4
Li, &-
jI 4+-dl JEL91 if d d l
3 L+ SIJI Jp. J - p-+ ~ L sY
G l1wJb -,"
A& j!4 p , "d*;L~"+lb &A\ &I jr y j i 49 -Wi

a'*., . " j... ~ S

~ j," FIJI ~4 -- .9
"LA c-&b &+>

r%yI JyJ "I+YI L.$;kd\ rr>I dt.' 4%

p-ii

+-JI el-92, '2006 ?WI 'y bLjj ~ i t l3i y K j b

b+ Jyllands
a>kij - Posten +u -jAi;54- lJ+
+
41 &>I JG
, C)
UI 'y L- 3
,i l l % W i
+~z;;r~dl" --J+~ ,i "+LL"+-41" ;-,
d S h;c % W I +IJ JS J& '
,A L., 6 X LUj; ."Q'&l
.&91 9 M-d, -iibJ1,i ji 14-ii
i~

Henri
3jWl

U'LL&II

--%&I
+L&

y'+
Z/

(I'
3 1 k

'[ Laos

1J

iqkL $ j
JJ l
?LI

J g p &>LC.
G ~ lj
j
.

&-dl 3 j W I jlgCI, +A\

+L$

-
I+

Jl+- &I

p f-r2
& A 1 3! %b
6
d
+
f+t, . & ~ C9dd_ll
k ,

l 36

@Lj

.Sphere publique ?WI JGl 4L-

$ 3 ?WI cWlci.U*,

Maurice BARBIER, La laicit&,p. 69

*)d
"+;kWll' :j$
I'

--

3+

127
IL+,
I$/ 'JLLII 2 4 1

~c-4
& d, .&LJ\
$ Q$ YI;.

JLLI IL& ?+-

LSJI .aj
(h_;U)
Pena-Ruiz

Laicite

rllli, ;@9i;LI & - I ,

."dj-dJ *+I

~ b+
k
&*-l~"
"~l."

~ ~
/, +
-9
b ~1 i
"' PENA-RUIZ, Henri, Qu'est -- ce que la laicite, PP. 7 1-72.
.. 1')
.128/.
'08'd 13 ' S L - t L 'dd '?3'd0 'HLZInX-VN3d
,,,
 -. 0 1
.83 4 L-

"'COQ, Guy, Lai'citC et republique, p . 21

 i3iiwk C3> & 3 b J & 9

-
&9 jy J GipUI a h j'ij

dU-1" J> 3 & L L

J & Jj>* .+A\3 d,dI 3 J&~
3

.(dUl) o h

,i
(A:)
+UI

Patrie ;&9
3 qU1

4 ,;
3 ?I871 Cui
- LA
&\,A

(7+dJ a[ J,I -~
&>+ U l d C U lj'I-41

2 351
Ju
\A+h-
,

- Laicite
1873 r i j l j&+ ' e l j+dl ~ $ 1 ;;LC J U I >L+
a& >L 9c >i c J! ,& J

Secularism 3K pJU\ l h >3*_1 33 . Anti-clerical

G W l Ja
h, > .J+L +gi cLMiI 2 && +-G + ~ I
&>I :&\,A LJ%&,A a7 &y-
<U\ L+-
&L? &-,

d3dl tl&13 a$ - +%yI &-A\ e3

- J391

>91 >-m& 02 -kJ+l - +kJ\ &A\> $+I J

&>I p3
- dkJ\& j i 3 tp8w1sy j i y i + &t @I

rWl jb! 2 '&$I 0-b j & I j l d+++ 1% /

4 jki - -\>I

i+, 2 a3 .-LLI GJZ! LL. 'JUI

.d&>91 d,dl >Lf- '>LA-\

dc& 1905 rlJl j j L & -Jl -41

aJSi> +LA\\,

Idj I- +UI
JLCCji &ip-'$&I ;
,>

I+ ~ ( j ii s i i& . i I ' . a ~ l ,&"

j -,+!I +UI ji
L J ~ L > ~ ~ d &d l A3 J.A Gi '(wI)
i+
"' COSTA-LASCOUX, Jacqueline, Les trois Ages de la lai'cite, PP. 7
-8; REMOND, Rene, La laicit&et ses contrintes,1995.

133
('' GAUCHET, Marcel, La religion dans la democratie, P .4 1 ; et
M.GAUCHET, le dksenchantement du monde- Une histoire
politique de la religion, 1985.
 "' GAUCHET,M,, La religion dans la dkmocratie, P.38
'2' VINCENT, Jean-Marie, Max Weber ou la dernocratie inachevCe,p. 171

135
?&I ILt 49 d+ +UfJLrJI ?+& 3,
&"

j+L I;(-&/ & 3 4 4 ~2% j A+& J

-

a,+\ &+ Y A~~.(>~LAI) 9 A\" : J+ iLeJJj

+ j ~ i ~L * ~ ~ i d j - d i ~ ~ ~ , . +

e;.3 I+UI + +J&L. & 'JJI .~-r> -4i

i h j2j .ItL5>j J L .1906 (LJI 3 (&dl) 1
ecs"Y " :JG j! taL
iy d&L JLf;-.'(&Ljy) u y LT.

'A1 d,JLYI K I &lJ

~ L < ~'~\J,AJI, >A\ LL ~ k i
&UI
~r j d-6 $,ipg_Jui
41 , ". K I &I,~ ~J,AI,

di +-'& j! &! dFL% Y

jj d p j
! $J +-i

+; $1 d b w \ &!P
& j p-&bjy & b
l J A,

. W L Y! i r ~1, +!'&i;ii&
d

~ma& 41o h & %J4

JUl, ( &. Jyp G<
~ i ~! $ 1 J&-,.>Y ,i p ~
&. 15: i r i , Y dii isllj

&-+cl>l '0- '+A91 di, q u &I, +--- fb"

raycite - ) "J+il1 LT,-UI+ &-Jj9\ :;%JY

.(neutralite) ">b"
p k +LA& jL;: a L J 1 j '(reparation
b'j!~~+zh;l'
>h>IF. > (gjj&\ ;p

(I' GAUCHET, M., 0p.cit. PP. 83-84

136
 jU
I y! c antireligieux &>lu &-IJ anticlerical

"' DEBKAY, Regis, La IaYcitC: une exception frangaise. p. 200.

137
L%i+'j 'A,':4
' L" u ++I 4'2+.&A+dL~
+ j l j 'rwlj ' I j 'dLY1 Jfij P
' kiljL+l+"dlj
+m(&j $Ij 8-b & +$I dl j .+-A\
r+ 2 + i5jj J&! d+ s~io!" J! ~2
J5 jj A*g!
* &kil U- p +$I JL\jjij ."+I J_ij d~
,b91 J! eY>4A h j '+l+jl ;%j +kWi ;_I

( y &) p-pj - L Laos p gdl 6 Lai'citC @z.A di;&

GUI a\ dj 3 E L Y \ j - d\
i j\ L, .- A\
c3>lj (. .) d l (4d + U l " j . L lj s e &-LI$.Akil j

dy-+: d &l - l' i -y--fLiL";. ' uI+-Ai cj>i p ~ k w I

3 +-
Y ~ U31 J+
I dPX,- d-i 4 .(1912)

'I' BARBIER,M., La lai'citk, PP. 75-77

139
k. ~ W IL"+", p k.yWi :il;U&L\, ,+A,
. ">'f.-'I 2
I+ 2 iljd\
.f'3d~ +I' & ?+J,VI &I

.-u\
$ i d \ 2 &L &/ F-
diJ a[ a,ffl ck
k-, aij o>yj a! >*u ck J-YI~ w b J
JGI Jj ?LJI JGI -C" A yJ.+& 'La ;jjL* ",;UI:
i+I jJz-+ Y, +&I ;GI+jlu-& LL </LC\
3k&[
p Y d~~ + 3 ~a! J
J ~ I~. \ ~.+LYII ~
e-
.a,ffl ?LJI JGI cJd "i k i ju. i i j J flJ /6

I& ,dU . > b y 1 cLaii\j& / * r 2 21

kjJ

C b Ji iJj,.d& *&I p li!,~ &I+

~ j
J+ J!j >g Y 41
4gkj d a&- a! 3'

+
A&+, / i$L* > L l j &,L
&-> &LC\ ~ l 2Y y- A,! &I J iJJ>
623 d\j -LC\

4~ .. uU I ~ .@I LLJI 4u;i J+-,

~4.91 uu> u a&" a! &, iljdi J+ v
&& ai +- a\ U ji 241 j +,
~ UyI dl raI>WI L J k j 4j i i/

.u & ;I# y
G! &.Y j ~ U \Laj .>Ah J A i
.&dl t+JI J $dl >L,'cl'>Gl"
&c ?+J- ~ I
41
I

iljdlHp-G! J$I+ .--- 3 Q ~ ~ J ILittrt (9-1) A+

"'Barbier, Op.cit, PP. 85-86.

14 1
L qLlcj ' 6 4 >?A- p+
J! +U& "bll d~ +kwI

Exception ) "-41 i > \ p l l I1 I1

JI u2pj: $I :+--Y& J

yJJl & jL q U I o&i .dJj & ?ll;+(fragaise

I.L j
."ojyJ1' $ rLS! w-j.?LJI J bii &I? -6

"' Buisson, F., LaYciti-, art. In Dictionnaire de Pedagogic et

d'instruction publique (Cite dans HAYAT,Pierre, La laicit6 et les
pouvoirs, PP 125- 126).
"' Barbier, Op. Cit, P. 97.
 -

"' Guy COQ, Lai'citC et rkpublique, P. 29.

.21 .&/ ' L.& (l
"' HAYAT, Pierre, La lai'citt' et les pouvoirs-Pour une critique de la
raison lai'que, 1988.
"' Op.Cit., p.6.
"' PENA- RUIZ, Qu'est-ce que la lai'citC, PP. 127-132.
L+
&$ $\dLL\ j Bryan Wilson
(

/Ll

@\
~L$ I,

Efh 0%
G+-

d L $ \c

'
&,
'
1-y)

LP laZ$ & 2ji

L U Y I;,A& &,AF @

bJ3&j

~la9-, i

3,- ;tj.,*I\

i.Lp3

"'
b
I*.

3 p. L.+

$5
L

& ~ % W J ~i Y

,
i
. (secularism)

&-,+4 $ G
(+UI)

& +ij),i
(secularization

Secularism
J y L AI* !

f, +>
;>b
'I'

j Air,
'+y
&I

& I d \ j
L

+-UI~i+iJ
L p
jj
duU\
GLAI, (secularization)

y
31h

-1)

&I*s,M _kij
h ; U I bi . ~ & l

5L J f l + ,

D
GjbQJ!

~
brj &I
z+

J )
&qJ

WILSON, Bryan,, Secularization , art. In Encj .:lopedia of

Religion, vol. 13, P 159.
-&.L~I

' ~ J -$I

&&
J
4-

Encyclopedia of Religion
r9+d

d t Mircea Eliade

7L4L.d.*>G-I%&& d l
.U

3
dl

"kyy"
-k,Wi

j ~91,
J

+*I\

>*i!
ji
 ,i "L-" ,
&I,ap
JJI ai JS. ?WI C& 9 k.L-/
GL.LcpIJ g _ i 4 ~i DL&= a L u J+ &iji i p ~ -
@i
'(&+I $=-A\) a* & j >-dl a>fl L ~ Y I
JG
I L-
?/ $1 aL+J3+y\ 2 &Ij kp &+ &c
&I ,i 41
ji a & ~ ji\ ~ % V I dl ji 'I& d&I1 p L

@' + p? " i l k c y l " ? ~ ej pi ~ a ~ji - ~ ~

*c
'It= ly &
..-I.. 2 k*I 1 U \ ' l dl b[
- & a( &"$

-
C

*-- u, +"*I\ ~ + l uyv>, z+Jd\ pl+l f

JWI ej" - U
i - ,h -4 AL
;,D?/l cs

1"J L j +.J1 abGylj + &Ij

") Wl 3 &+I
.(')uI a h 9%bi ~1 aj*l\ &I %;

jpil ,!j+ Secularization U J > ~ +I -.

d l 37 L

>j J,!&*il J U. + $1 w: "I- 3!

-- 3ui~ C I P *

L,UI 3 ?t +I 3k.y Jyi 'd+>

L.
j~J i $w\j-kf pj .-LJI WI 2 -91
6

I G '' 2* 1I G+L Y
ii II&LLI'I G ~w L ~
&&-+ -
LUI" ai d& +-j
.l'+jy! j-9\
I+ &-'11aj*14-u+ +Jr+!ll &! $dj*14 /+\ bj

"' WILSON, Bryan, Secularization, art. in Encylopedia of Sociology,

vo1.4.
 j y > l j a L $ l L+ 2 GUIje l 3 ab&G Jg+,j
@" :J+ dl Peter Berger p) A &-AUji ; ~ - d i
& 'jA
e l 3 alsiki $2'4 pl? &I ikJl 'U&
a L $ \ j+I 2 a& 'LL l i l j .+-dl jy>lj & L $ l

jjLUl4- bl+ *- u i db '&&I A

,j p,;lJl 3
L L 'b,,& jf Li,& & dUl3 d K alsU 3 1-

a w l i 1 2 L j t 'iljd\ & j 41
& &4kll\ 3 Jl;Li *
lil u&
>q .MI w% 3 ~ $ 1 J>dxj LU\

$ U ~ d \ d i ~ ~ - d ! + j L i ~ 1 L -&m\
j ~ > j &+
+U\i*l J& fjLi! .&9=;1- i g h l * 3+ y
&I 3 &-dl i l y J l cCks-& I+..& _r ,+i d&I31s ..J--
u l j

'''
BERGER,Peter L.The Sacred Canopy: Elements of a Sociological Theory oi'
Religion, 1967 and 1969(La religion dans la conscience moderne. PP. 174- 175).
3 b +, JL &J+$1 @I pltr. . 0 b j -4
3;W 'I+\'' td j! iibji L+- ' +y i d " p l d i L ~UJ~ll

3-94 -3 ' C ~ J3-94 &+k\''

JL-9 L 1 ' i U \ fl F-j\

. j j i GAGJ!, "4
,! 6 Secular $dl J& ( + b y \ r&1 r ~ - ~ )
'd*ii >,91
,i ,&+*i~ J! ' e g ~ ~ b y i 3 4 . ~ ~

Lp .(&I) -9 (5-9jl) p dJj ,i

d'jk 2 9 dj-9.*--dl d L 1 ~ v a&@&
1 ~ &
$ 1 1 1
- j! 1- (&$*i\)
&-b$1 , ~ ~ j
1 0\
j - rd l

.(&A) k k L jl L-i rW F.(+-+JI)

j z >;LJ~ I

*
b

+A -9! ~I,L+SI & -3 > ~b- a .?-<- 9

1" r+j .(2)r~i-~!J J+.AI 31~ -9 9 v ~i

V

AS LLc &Yd\ -7 &'& y r '

~h l Secular rcJluh

d E k ; J > ~ " & '1648 rWI 3 U L - 9 + C'

;i.j

L ( + ~ I )Secularism e l e. -\ f '"~J3*i\ ~ L z !
& ( 1906 - 18 17, John Holyooke SF AS ~2~
dU
3-93 &>Ul a J L \ IJS3 3 L Y I -I: c%) +ELb 3&.Y\I1

J+ d$ A+ >ij
p j .+j\ 4 4 Zly au-y~ +-UAI

"' Wilson, Op.cit.

"' Art. Secular, in Dictionary of the Social Sciences.
d,
J+4
b &-

js
+-" "ilylli k"
& &-&I

JIIl
ii
ILdi 4 .(l)tfd+
C &Ib i ~ z&
btf j ul-
hL ..

L 'mi +
+ b $ l

-- 3~

($,ql hL 2 ?$I Jj 3,& &I, 'tlLJ,dl

LS- c & > p i l j L&d\ i J L ; U I , r*irlK C I A 6 qk;jl pI#l y

Jlf, .* ~ $ 1 i J G 1 &, & +$\ Jl d,-l y

djpT sjL+ '~d-1 iJG\, GUIj >>I2
Luvl !Id
u
9 F(U SLU u- jJ1'bJ-1

4
14 pUi >L+l JLk r . Weltanschauung
."-A1 G$\ &" rd &dl
+pF ;$& >AS ai L+ a&- a1 d,
4 J*; U I di p, 'Secularization U+>'$I
3i L+ $ .+I 2 " & ~ I I + I "r _ j ~ ,ZIJAI L
LJ &>$ L+ 'UI di GL &>$ CIA!-I6~1i1di LJ
3 ;G &iJ . Z l A l & c b l p L"&+> a b ~ s j l " &
il.91 MI =LI j~ii $3
J~S; I 1 a ~ p ~ ~ f I

' ~ < ~ iy l d \a L Y J 1 3 Original Christian Version

*(2)+A\ dl; &.A,dl, &4>Lkjl ~~~6

.12/ '&I c2 i&u\ :&I >y, ~ d+bJl

l A+ (I'

'2' Encyclopedia of Sociology, P. 2487

J,W, jipLII
'+U +,A J ~ J i&'L!
I d5J1

A+.+, ~gj >\>I

412 >d,
.MLj v~~
&-

L hij. it-, if;" ;,-I - J+1, U

,I +-
."J@I 4%1~11
4 i-bp L j dbi91 +I L +&I

. '-,
31 J p i l j *. u-&d ua k ~ ,
>,L-
d

ai
l M
.aijij a
u-Jl L~JI aI+>vI

b j YYL
u a ~ ~
- J! 4 &b Y

;r-. .-UI

3 w&&
a 1- alJ+Ij r&\ j2i1-
a'
5 1

dj .+dlj 4;b>k i"j-

+,-s +p

-
3 b 2j pL J>b3 W I 9 y j +&I +bJI J+ abj+i

8 '3YY>j *Lbrj y+'y 4jr a+\ k, '+ ' 3 4

I I '&A\I" J&! j J ~ L ~
.b
qkwi f+ q31a142 3- '&&I
- 13aL. , *c jlk!

& a i i $1 +>?I d l ' Secularism

c+%*il" bi & j
.( Secular) d 3L. i s &&j-+u

bi j\ ."dd~"
"JL j- ji 3 jl ,+ ?i

'"+ iGy j++.dl +*i\ AWL ~ L-C Y I,b\F~,Y c

3 +I+&
Lb ii% Yu
-JIaLJLI\:>LSYI JI 5
+
- -
~i ji
. 41
. s
3 i 4G "6 - ji d ~ ~~L C J~
"~ I lij. i j i g ~ ~

'i"I I" Ji u;;:L p : >J+i Jkw/II d y ~ +j . " # ~ i

;w p- ' u, ) UI IG e-
II
j
I!
b -'I3 &''$+IJ

"Lk &jJlt &5

1
5
sL @ I+by-j
.ItbJYij
G*ii

d -+Jl tW. &--j +?, . #

,i 4jyk JLQ"?
jl ; k i l l iSpg~~ I ~ C ; S Y3
I +- 3 p
i
.(I)&>Ul& y & a9 3 .&?VI
& k j;GI

ryuI j+I oLlJ%Ll . LLi? '$&I

j px-3-3 a
-
+
4C*j 4 JL 3 Larry Shiner >L 6 j Y G L U +b\Il

+ p- L j b+, l t-...~ + l &+I 2 ~ U r3-'1I

Lbjii Dictionary of Modem Sociology
. .--
'3

I I I -1

. I1 L-2 " 1 -2
;4 YJ-' *&I '531 g &>U\ ; p i && &$I -3
$3 J '.+'J! (

.+dl d L bJ&i+ + a& r X L i -4

J" ' d \ I 1 ;$G&, -5

.&I e l & 3kWI +I JK-! -6
a I i ~ k wjii 15J?l~
6iJ 4 J d F J ~ OLi
. ,

i h 2 , JY ~ id,l ; ~ ~;(TC qlgi~

-I+& - ~ i-YS
- 3 '
Y
-f " 'q-5- + q I 1 i'J 2 37 , 3 c u l

.(2)&>Ul u\
 I
i.. +
L.

?--c"J! 4 - k ;li ~9 SJ1'

iddl r3 $1 . y ~ i i3_

(..) +iJ 3 21ikrjl~

4- b..i"i.L;s f+ 6-.L J L 9~ ~7 J; c - ~ i

5 .
.
3 9 +&
,A
. A*
-
31 LG-

,
J y- i d 5 ~ 1 ;II_LL\
5 J d j ~ I
lik 2 +L
J Gi uj & --2j - ( > \ + - I );>\> ++
J I 6~
CI " - $ 1 ;-,.LA\ci 6 - d l j ilJ-U

~-b-'d.@" \+I"
\& j> &3 +I J
I1>,b'!

+A!&-
-. d C h2- 6i
. l .&
c - .djAl J

& &A!LLJI .+LLlr+"

0 *-xs & "+" L C

+A-$, .J d l ) ,&I uik. Y &L; z&\ &L; k - 3J

.+UI
a d ?>I ,+&I .&>A\
j

~ P GL J d ' >p b -Id >I i,,Ul 2 I+! * i a

41 o,i Secularization keW6 _pG r+ &L i d p . &kLL.\l

I
.?,s & k. -
1-b . " ~ S ~ Lg dl&-d J d - )
4"
\ +"
"~;ls= Wl
J ;i_p
aIL& ~JJ
p I 4~Jd
~ i c L 3''
i &l5L iJhi il& *$) secularism
."'";..*r -+$I ~ J ; U J G.9
I & irk."
\"J9pIb +kLLU
;-rJ ~ k wj! + L&JI 2y J/i;

- J. +,+-
3 Y 9 - 2 3 &2 &L.+ c+, $1 ipWi
Lii.{) '-++y~y\j & 9 I j +Lidj .. .. " g J L d I
L+L'LJ\~
y "&I &I"
rj-,+ & J L ? ~ &&\I
I~ p&Y1 L-4 bj
J '&
J

.(l)L%dl &
, djd\ UL
d l b+ 2j 'iJ\GI

J+
"1 L..b J l i!
J

L Y p ' Q j'k3,. L&&AI djdI -. A+

j_r '%$I &\JI -,
c..i iJl 3.. '>+I J$I 3 +UI
aL$\ +I" -,j
C ,L
+.&I

ll&-dlll j '+by1 j 0bIF[l + a+\ &-

Leh. XJAJIvJ&lj+,MI +m;lij - b y \ a~,d

b k "Ji & L d l j3iJU~
3 + U l ;,&A\ &Kj

&j & 1 2 9 Li+ 4 L2 d*.dlj +U!La-

I I
L 1 ". I I ' I *ij .+dl & l j i I
L

3 c W ~~2~ ",'ki)~
i;i J 3 4p~)4 4 1LlJ&y
) b &\ & -LG co>~+v -91
3 ciJ&i jljjl + +i \
ljj . ( 2 1 1 1 k ;'~ ~
LAI j -LUI

d
,l SMJl tj" ( j! ' l l d ~4
1~u"
\ u\&
G'r'-)'l + b ) 1 1 &gj 3&Ckil 3 d < ~ '"&I
~ 3 .+ v

alJ+ bjLj ~ ~
. ...
$ &jy
1 i+ Js JiF& a1-L- &

'd'L5, dLj JQ &LO GIj y U l j ; t U j ,

d l
.S
d
LL.$%I 1 1 3 ~PIy ~JG~" i+ J! L-:
1- '

- I I I . > i ,'+di

isljbYI j
. Y" A~ &i2 "c-~pll3 ~uy
u~1'
~uuj +i L.: ~ ~ - ,i9-LJI1 :i u J W I ,i + J &.A\ ~ ~

9 +% JUJI A ~ U L: .('U Ly ,i i - ~ i
b; b &L.b
..- dl)l+l > ?+" &dl I'+\ +&'I LE
.bL fGJl ) Is, d v u \ J dj$&LL)\J.i913 L& jL-59,
isb'yJ'lj 4+-& ,
C &dl d,dl pl?
+I, J U I ,

p1
Y I K J 'kt;L&lc r p - $1 \"

.+ s i p 'uj :i ~p I/\ ,~JYC;LI _pu 4, ;is>yj

g djdl ;yj &dl & G%Il h- &I. ,=-I +,+~ I
~ L
++ 6% i - ~'+py
: :i WJL k i ~ c

'+,+ 11
J.jYl :;-L\ b
*,:i LJL+U, L i b
p-\.bj

A.
Y L L ~ I &j &dl%; 'u .4>\2 +=-:>I 3 ZYJI a i :2j
+G d,> ++- P;% di L+-+, 2% p i 2-
6 J ji
+Ulj .&A!&dl +L j&-d! 9- jI) ''I-

+ I" &$ di) &AI &$ ji" &, +'~,*-j

v, J.2 v ((y*WIj &2L?;iYlg &,l>?j'lj +I d 3 p

&+qi

LL.+

"c;&I ~ U I
L

2
~9
L) 4-J

rJF
p-(i blJ
J+jijJ

d p 'jYv\ o h > L\&-

a\
,UlJ/LC1

Wl 3pj @,+A\
L,p
JJ u

G > L +jJ 2 k.+kWI & d l

L)

dlj
+p$-aiJ

6 J$

ipvl
C&

rWI GW ~ W GWYl
I p.
6-
dlj C

@Jb 3
d

J&
ji 6 , &15~i-.

L)
~ @i
jjj~*lii~i++tLiexljJ~~jil'&~

ai LZli
b~+

+J
41
&CII
&i

JL L$
jL;y
+ d &

a l g x ; i l d P ; ~ Y j p j d J * l 1 +bJ

- di
d i e @ i t

Js 4ijJ.i i49\
,&&

.(2)11d%7 JGM d L y l X J y L I &-Is LAY G I + &

+
, &I +Ul d l J l

J#.&
&d

+d3 pb J > b j
i> J & lG- - J - wl3;r i g 2 ~&-J'(i w LW & - > ~ i

')%I" 4 kp by p b J>LF &iJj kY-*U

&j +-LJl& bJLi +-W j .*;uy j%!J
l l j ~ y l

Js L!, 'p;LJl + & L! '&AC,q + I J.

A L g" LC. CL+"*ll
Gi
(+-$I dyi + +UI r+ ,yI, i J y
^ C

pg\
? d l lib 9 4+ y &J\ . + A id,L&\ &+I J
+' "Jiyill 2 ?!! ja-
y J dwiJi I 1 q U i>&ll ib b>*r

LU &>L$3) ed; 3Yl J k ; U I _I! I+\ ?J\, +

J c&. .">I O& 'oJJp ji > I

'33- ~ U b y \3 +
dA 4
1I U + + U l &C-j +&I .WJ A!
A& Gb! &Lk ~ 2 +3v4!
7 l1++l

14 '41111 ak4 rL.2 Y

L
~IGL;; J 2
JUI i~
,, 3 G+ ri,i a;d, . b s y i J a i G ~ h

2 M l l i 3 i.*-i ys3 ) i i 2 > .fl$3+'$~

~k Ji '"&LLjJ" &91 2 QUI

-
~ U I & @iY

4 ui L!Ji 'j (+A\ &$IJ '&>La ).+ J! $-">LA ' l k L ~

y . . . I1
kjpiil' ~gwj ' Io*'
-l L--& 11..

LL i+ ?;. SiCA5
y @ 'L,b 1-$; 4! J*j"dL&>l>l

&*" q'jk GJJ.J\ UL-J ?jbYI, dY > k j j ) Lr\J!

J6ki@ L i J&
; & " 4}3.&\11 .0j2-j J

2Y d J .dU\ j +I
3 J
i du.yl
31 ,i '"+>LA" 4k-i. ' Q U I '$2
3c;. 'iJj+& Y hp 9;
3 ! d l ;! '31; J[ >d\ I d &..A j l1;&l1
U ,j&*

2-1 2 i@ I+:LJ-U{-U\

A.
JGi l h dJ 6- /'A\JGl Jj "&JI''
>> -1 e j L

T,=
C
LL \ ~ .L>uL >\ ' k !\~L~>[JJj~Lb! 3 9 13\-, /
JI
'
-41 9 ' ~ ~ '3PI 6 a&. dlj khij ~ ~ r i~ l 9
2jki\
9
p ji ~2 ,,+i u 49 3 6 - 113, ' ~ i , d j d
.isF[ 4kL +i2, "91"? d el .pis & +' ,>
l >
& JjJl ,y y-
~]j,d\ A-1 &LL~
.d jJ1 3

r 4 9 1 PCP J>ls"i.I&" ?-
l j&A\
j Y &i
&-\>I $LC;" jc +>iji --
J -SLY\ , arQl ~p 03.3s

jh-
& d l &I ~ L a l il b &
. ;GJ+ I1+"di1' *>k,
\

ji; y~ MI39 .&I p j ~ Cdi i". J! LI~ J

p
.
'3k-l V b ji 6 Acte de foi "34 J ~ \ &&
" 2 ~iibL+
f91 ih- >J .&>?I j\ &J9~ &\ &>u
-k i

ji t.h i &i- "$1

"
di.l1 LLXJI~ j s 9 13-1 +
(A
.&

dp ->-dl -k+ L 3 Lk+L +LXJIj -%$I\ &,&I

G ~ I 6" i b 31 J$& d
iL& j\ '&b ji G,A L'l'&l

p k. *Lj &I \
?
* 3 /Vl &&&- J i+'l&\

inlj 3 &-j / \ j C /L a\J\eiA + 3 k~~'(i.\j)

-+

j+
Uj 4 9 y j

+
PCP J>h
;+ -
,&i
'*
l'a~al"

6Ji
Lt &
s7
&Y' I ji ,4 '&I?
-
l"i,rll'

;i
d~ ~i
+.''>1,>~1~~
l'L-h>l~ll
w\ +
'b
&+ y ..A\ I1&,A\
G'
Gw\l'
JY 3''iy q
',
%$I 3 J,G - db
r &%!! &+/
&!iAjjl? YJ&.& &-.Y,IJ",
3 y-af + ii!, 4\,d1.h yi
&- +\+I,
- jib\ L
r"\ & 2 t+: a d iflij!\ a l J & .G
~&L \ \

'IdLh ~-ili.-=Ul1' ji Liberal Democracy ''iil=\li ~ l + . . d i 1 '

Neoliberalism ";-.dl qli_jll",! Ultra-Liberalism
2'9 L (Libertarianisrni~ibertaris~n~:) 'I +,~&\i''
$ (Emile Faguet,Liberalisme, 1303) +L &A!---.(
6 3 " 3' 1."(i &LA & &I
@- . . ?-d> d\ J

p.J\dj .l10dJj L~%?I & $2GI a&- Y d i j (h9 (-ij2

Ludwig Von Mises, Liberalism, ) ~ i , -3 1927

Uld G G Y~j ')m G j J \ilj (gl,d\
i> 4"
:(1927

Y dLj '&+L-Yj lk.ilk-Y LiL L i i^-iJgij .L-.9lil

+di JjGy b9 ) u & j J d $ .Li?ihrY, k$ +&

J p d i ~ ! ~ JiPv; L~& A
jri jiif

b l L l grhii jr LLAI d- ~j
9 y+\
L$ ~3129
. s w ji GL.
i +L J! &-; v &
..., y uut
sLWI 2 ;&is bi L++2q+) L'i! . 2 y s ) l l ?Li & $+

2 i&l o d &-4.4% &$I j dj '

C
d l 213! ,& i J 3 L A l

9j"& +ai h J23- LL

i (..)*\+I &I
L
$1 A+
. di bi,
4
\ aij ,+ +UI +uji .~*JI -I

;.L)il di ,&
&J- L L ) ~ u eJ&,
+&\'I
4 -L G&Jj[ +jpA- (pL&l ij :) dj ."+-LYI

@$ +..&&dl # U I jylhil /+-Icso q l J d l j!": 1929 ?Ljl

Js 3 c ~ - - ~ e-
U I j~ ++I U / l
(~iilU \A,)&
3 dij L L,+G &I djdl 3 d L jr ~7 u-L@L--

,
h L& a,-- yj a,$& *~I~:\!I~.,J&~ ai><-: !
 P ..."' '91 ...
.&gi & 'ij. bp &f- '+ J d
'+ p,o .I& &I u! '*jc! 4 ~ 9d
1 '$dl $1 L i i :>ti

S!" : A-b d y 4I I .

3 i'y
JL;i~" b$ $1 d l prj L G \ ,&
~, W I d l

d I 2 k ) J l 3; *Ldl ;*I 2 j2.L LLs'l~yl +

;J It Lkl &I

2 i>ijC jp y &I +I
.. ..
J+l oyy +--&I +st\
''is+ i
L-
- J' 'i,+F91 -,0bL.AJS+\
.(Friedricl-1 Von Hayek, La constitutio~lde la libertk 1960)
(& &) -ul GAl GI,& 2+~i'1
:dY3 dg-,, J->
,:
~.. u
" i +Y&I
, UI-$A! :yr $' S F &Gs.i-"il

4
1 6M u I ;iJj&I c i g ~ :Lp ,Y $,I id\'WI
d e - 2 .(Rayond Polin, Le libt-ralisme, oui, 1984) "is-vi

yJ,L$'I
~~d-1 j2 d.. ii\&\\"
- ,j! j+ &tiJ& ayJw
( I ) J ,u_CU,-jLoy\
\ 14 'q)*il 2A1d
L

CJAI+I 4 2 y bit. 'a&

+Iil J5' c!&
'4 (d+) iJfi,aw

,&>L&Y\ ,\$I - i > u I&ji (;\.F9\j J \ ~ $ ' iI j > \ d ,

& AJ+JI A $1 Jy
l l d ~u\>"
l ~L+I )ly (&d pr3)
/-.A\ d L Ye l j d j d l d&i i&\>JpJ\ &$, L@j'&~
Mario ) ."&Ldl + L ' $., l :,...,L!l ++I l h z...L+ "dy\,jbl'21
J Y ~-2 .(Vargas Llosa , ides enjcux de la libcrtk. 1994
&,A& d 4 . y (* Si) b\& ( L d L L ) i l l :+J

a G+ + 26 &,y~ JWkJ '+I .. +I

ihl ~+.JI~

r J > ~;Ck ?Ij '&I j k I j ++l3 iGi 3 kji Y

A-
Y L+\ di, OL+I ohJ
>+I +-di J-
oh

.(Allan Bloom, Commentaires, 1985) '&&I ~2 YL @j

i > j d l djd\
%--'y ;&iG ~ I ~dp jd2 ' uLY
I ~ J+)Jj

&di*w & d l &J&l .ily *r & @Gjj UlkL

&I dj> d
i+ p +UIj 'djchll z!J> p J,LI cz+\
. (Norterto Bobbio, LibCralisme et dkmocratie, 199 1 ) "j > L '
L dl" -/ L &d L)L
I

- djJi dy-J (/,

Jsd-)
"uM(,' LJ J+-
Mi 9 1- ' QIIJJ~-;!
~f .(Raymond Aron, Qu'est-ce que le libCralisme? 1960)
9 'ZGLA ,i t + ~,I LLJI Y '>$I" di -69dyJ+ J,d-j
Raymond Polin, Le ) "Q-ll,L=Ul -LJI yW1 d (A
-)!
d ~ - + ":j+- -63, .(liberalisme, oui,
1-b2 3 J>jj

Norterto Bobbio, Libkralisme et ) ;i-I\g

( > ~Y)j

J
LJG y yvl +u 3 &I $ .(dCrnocratie, 199 1

.'1,114+,4kx i p Q\,J\"
." :Ij$

"' LAURENT, Alain, La Philosophie, +;: bLJ~& 0j.0 c-L;.;.'

liberale - Histoire et actualite d'une tradition intellectuelle,2002.

i!
'hJ+l ~ $ -. J
1 j~ 4 1. . 9 +
1-. G* ~i -91 +JWI j
d.L..&d1I ~k& 4 3J-b .. \ \
'j &+ a\i& &fi d,\s

Jp>LCY ihL i-L.J\

- - iui j&\JI "-A\
g J i J

C'
,?LI JWI 4 y j . ~ + * i i ) Wi js &
L-LJ Igs
d ~ L l \yj-j
j J+$1 +J&~ LJJJ &.,LLr>i

b>k ' 2it i6+ Cap d

I l 4 12 dJyJLL\ ~i. & 3~J i~ y 9 ~
F-d i q d ~ ;- LL -k +jJ
'.g~
L @A d '+>+I i>-6 -u>&
9 djJ' d Y > L L \ & +&'
&I\ 1- La,$\ >u 3 >-'+9

."i.
LC-\ c L b - LC>" jf c Laisser faire j i 2 JGi C?ll! : J~

~ ~ b j & l k ? , L j V>i'J\G\
r p k 9 1AK
JJ.LU j~A\ "

d- lj.&> t L 9 $ (Benjamin Constant)

& 3 I ! . ~ J k l

41 & L ~ Idi L+UI + +C + Lp -)&I .. \I

fi

'r+ d i j (Individualism) GI>$ JL .A:: 4

:his,@+J!Z > k & ';I+\

p (>,dl) 3t 2;: k4d& LJ,-.JI j f jjij\

&>pi\
/91
d l

il
J,! r>

i,L)
$ ,>
6

J,! c$
L.JI
.is"..
"+>>"
-

4 rk '1.;
J+
scks\+,LU
\ +*.

j!j

L+>$i
& +i3

JI,d~
a\J+\J
"' Liberalism , art. by Jereiny WALDRON, in Routledge
Encyclopedia of Philosophy, PP. 600-604.
" ' Dictioilnaire dlEthique et de Philosophie morale,P. 880.

210
"' Le liberalisme, textes choisis et present& par Mikael Garandeau,
P. 13-14.
~ ~ Libkralisme
4 1 ?I,:&\ & 1 2i,i~6(I ~;,LLI ~LLI
C
2 ?\--I
il)

Encyclopkd~ePhilosoplique Univcrsellc, 11. Les Notions :LL-;-'l +J.J

Philosophiques, t.1, PP. 1467-136:;
-
2 ,p$, ~.YW\II ,k;,i
5< 2
"illt*ll

The Pursuit of )
dp L &,,.L+-+LJI&+,

;>L*JI dl-
3% ~

dl .--+I tLpl
3

a-W\
+\~LI~
3111 pLJJ j j , .GI
9

J-YI a%!) 4 d+ iJ& -4 '(Happiness

Jj JU, J-CC.di J j JL 'LGiij. p-'(&-+LI

J&I L) LW\
&U dp +
t- & d l &I &&*-: j!

&I dial isJj LJIGI d! .> j d+ dy Lib $ L Y l

>Y >A& '&51U1 &I jyw ;is' + d l L"A!

F-t ~ & k j+l

#
t>
d
oh, ti.+- ,>k!, d ~ y~i L I )
u I>,&- +-3, ' L j G d,,L &dl+ f2 y*dl > L \ I

r&+ ;C.Pkj t d L y l 3jA &l ,dl 3 WLi . d j d l

~ 4 J+ 4 j i ;,,*& + - d l 3 ) $$I 91~
41
4 1 p LC.,+dl &i- d y L+I~ >L~U

JL, iJJ> J$ df Lk &-Y UjdIj - (3-6 ;y&)

d,> ,i ' ; ~ > b

'L+LA + LLLE il,>IC!, '~I~;JI 234
.( h F g>dl>)) (Nomocratie) d j L
"LUI Li;"dl,+ .~8\1. kiUI4 2
A- +, (4
,L& jK--Ll, dl :dL;YI b L z i l d i + b LLK aLsG 3

A+ +L p +~ J9 I r>~,.L+i >GYI, 'L

cf d *i .LL-JI, jK--91dC, I'>*) J-I j F j

9, '"++I &/I" OF- +-.A 4 a d 1 p 'J"

6 rL!a

-
& . ~ ~ I I J U l p L ~ V J ~ 4 6 j i W ~ . i ~ l k , 2

'L.4 41
A\,>!
ji 3 y . s ~aji.i ~
abwl dl L L q L - J i dl$l cf
..
fi WI3 c l i j ~ k'd.il J-q-
b
;;e" +>'
41 - jju
. +
.~5\'1
341 r~

&J\,+=J
ll

611
j!gpy lgU 'pi, 4
+- a,&-

$1 by\ r~ J],
~LLLII & j 4 1 &$\

&>,dl&+I d y , /+. jLrlI, dj$ J: 2 j % Y I

. W I & 2 4& ,-3 isdl
+~~+y~!,;i&i~,J~ai j b ~

.;.UI$- - GliJJi i)id ~ i ;r' *ki

.di jL .)L.+YI
Jjvl .GI4 *j
' && &! '-$! *j & LA->
t&lC~ j GI& j &-PJ -4 Lb) &dlJC. -
U. . . dy->b j ?JTj AY
j : +$I 414
J@lt G U ~ qlg!
I dJj - dJ; #
&dl&

pi .(I.Kristol) J (W.Ropke) LOU '&-,PI 4111 k.Gi

3 L4
'l+dlll AU-I+I G 4L->lJ
qlfi _) JQ 3Ui

d L 4 4 d& JAG ( Z J ~ L ' S I &$I

) j J l ~ Y I ;i;3~l+Jl
j
5

2 % ((Robert Nozick) &-jy a - 2JJ p (Milton Friedman)

1-b c)! &-

4j.i;(F.A.Von Hayek) &b i)p &-J4ri
;r' )
A
a\& &pF iJw 3 1 9 - dl4\ & d u \ d l b j
+& J! 91; q1iJJu ."IIliJJl i i- l > diit yIG! kceii
"?L-~\jl J

$3%i, d l 0-b Yj &Ib j L& Y! d L Y / d bjle. i ; :

3412 i&! 0-b &jJ .Us3plI o p e b Y! & &!

dj> J J J!~ zy ai d j d & - J '(:)EL
y\ J ~ -1 : af
y &GI L=!lp&I +-J .(Etat minimal)

Y @ '(+I) (+& >$I djdl (yya: 9 9 j ~&>I>I

S
L 4
I &$I &A '&L& 'eJ : Z Y 2 - -
LiG\ Ul+Ij djJj
.>pl\

Uj &Lj .b$la d 'L+iJiL 6 (Communitarianism)

&2 . > 3 & ~&i J! Q l 9 1+i>+h+ QIS;>iJI 4 1 4L
1-*i
ug q&>ljlQI$I L/ . "h
L'l&LL\ Q l > d l1-
lib

ji

k
31,
34

I'&G\lt[,

"?IS\"
<w\,? b y \ 3
& i w - k.,
& &>LdiI,
I'

"",",,UI
6;-
1

&J&-J\

+C,
J,! &GI Q\J=.ul/;
& J31i j L j y \ 31 6; ~4.pQ&->I>I

&&\I1
- - ... z J a \-,,
d\4\l1&

iiy -i,+&I

t ( 3 4 1 j
\J& w-";L-~I"

~~L.J=.ujil +?-CiS +\I

t;c$l+-JJljc&$l)
L+, )LA\, > L C
.&A\

'ye
Q I ~ L!
I
.+
..u."'jPi)(

;S>b
+!! L-
2
,i - 11Q&-31>\ QIJllf'
ji

L, ' D g j
.

"a&->\>\
2 LkL
j
° +
&-+
3LAy1

.dl

d>U
&,

cj

b, " f L s ~iiti
~" .&I
\.
2
-
G,J=.uI o h dl ..Iy L

y
' b ~ ++I
, 012 ' l d ~ 1 ?&'I .I+ b b il& >I?-\I
.iilJd\, ;lJIL,Il, +-I Ld,

(1917) Wl ZJ$, (1918-1914) J,LI d U

J
.-
~ >&I
\ ~ , A3
I i>L-MI +$ &I bjL,
,b ~ * kj!i Q I ~JGil\
I &, &I 1-1
\ +
b, &
+d\ , L;A&J\ Z+&\ dG '@{,
&JkJLjJ\ eJU~

&+I 2 '+-,
bJJ,i +-a/+&I '++I, u k l ~

-?=-dlH w iL!3 i d \ aL-)'+I1-0

John ) 1946- 1883 fi 3Jbd~ +-d (, "L-~WY 1

6 1970, 1920& &L jY.ij .(Playnard Keynes

+Jj

i>bFY
c3J-l &

F
L.

Q\+\

(~LJ

u
3
~j
, 1-

: il,*n)
j,Vl

&i- ''>A\
(>jqjj)

Jy&L
a>b!&\ GyJl
'All+
"3e j Q

+p\
QIJI +&I ~

(Mises) 33 be-9(LJUI
iibY31 3
r ~ -i
sC1;JI

&>L~~YI"

>hi 3
(&IJ)
.
'&bjI>

irrJdI)G

.(Libertarianism: ~~L-
;,A) ' ~ I 2+
iC&

(Walter
&

J4
;+&I

j
I1

6~

(;+-&I1

+&I I A\+\ 1-b

'1938
)
-
O > j

$lk.
(Monetarists) " ~ * h l-A\
l

(dLG3)

ful
Lippmann) dQ

a-I
11

ilJ*i1 ;+
3 - b3

+ b i "
-

*&L!

@;

&
*
#

Y,\

i
,( de-2
;j+
'

;Jy$u~&~~s~\JL$~$&
i+

'dJj

JLI

+I
;>>I

-,( 9 6

ILL=
1

y (&,V&\
d+\) GhYI
qI+I a c L .(. , q k J U l j 'iJj-d\

di L U PJ
~

2 LeJ4 i
9,; &/!I\
u &I
i
2

dL+ j
i.J~)

~>b;iYl

&
Aj3j+)
f&\

j j J ''i_~l.J-\''
j!
i i + b . (Etatisation

+ 3, ' y p i jd+bd y ,
3 3*5 4

,
"~jd1)
.(&-jj),

QGI)lii) 4+,p-,
\+d U

.gl&\l 2
&

' ; d l
,IjL +A\ d j u kib 6; f I L&LLIj & > A \ & f -I &I+
i C '
-
.&3Ldlqks&l
J *I + d l
d

~ J / r c ? ~$t c t-%
;I i J . Lt L
k 61 +I) &>u1947 r~~ j3

'(1974 > G y \2 J J ~ )&b d p d J iS J &

j2
A ;

'(Socikte du Mont- Pdlerin dl& dy +e) Rb ki

#

@Ij " & > A 1 iJ>LJ.I JLi"3 &I 54 i>Y LU U +

I,

b
.
; Ig-J pk;? &I o h ~.-y .j A l & - j b i - L i

.;iL &,L\ & La& L. J r k i r i

/+I 4rj kj'd>&YI >&I ;\*t + d l I

~~i .
J 3 $9";>4't ?
j:J
.il dpll ;
a a+\ J%
J,!;>A\
\+Ji~3ki>-dl 1- ij .& > ' 4 ) ' 1 aL,UI 3 3
3; LIJSG>GYI LUI ,j di ,ij, ++I C , ~ ~
'-\ki4j zjIJ4 GU.1 U S A > ~$32 '>JJlj ~ ~ I p l l
rLb
+ J ~ l c G~ .ti" + b y i n
ilc >LAY\ LL,Z di3

&&GI
OLCL J) ;>yd($6 wlk.
11 &&,
) ~l-91

bF +i J!, ,'LVI 3j3 '~--d\ $>LPL'YI

a p I $i >+I +=- ~ $ 1 ,&dl Jlj ' b L J . 1

SJIdl &id;+J\ &J\ - ;.L&LJ U" - I ;1L+-31
>uYI" i J * r L+Y $1 ,dl
i 3*1, d
IA ,i+i a&J k-;i ' i d \ a4~313 l l + J -,
J .~ d i " 3i"-&I
 L ~ * L+
27, +..A\ I U! JC.!~ kjIji 3 &i

c LJ)
. j (Lemieux yJ) :Jbi, pip! J b 3* j U Y 1
$ i.i . (Aftalion d d ~ i j )(Rosa 1 jj,) j (Lepage

+ij $&I &J,i JC CIA(i+*l;I Ql-,&c ,jp ,UI

"@I >+I" & " h ~ p l >+I"l 4Jj19 '"JilJI 4 iiJU1 1 2
G Y S ~ Jg J U 1 &JI
I-+/ ej 2 ~j .LP&\
r$l ej 4 ,tig.j cYLYIo&&iJ
>+I (formalisme)
d J 'p\
>u\ 3 $-K) & ~ @ v \ - i+blt\ >+I J

- L ~ I-Ul >+I J,! ebb &dl (,.A\

J@\3 j .(Beneton, 1983) d J i pj , y V \ $9 &)-I $ &U

"' Art. Ndo-Libkralisme, in Eilcycolpedie Philosophique universele,

11. Les Notions, t. I. PP. 1468-1469.
"'MONTESQUIEU, De Itesprit des lois, t.1. Livre XI, ch. 111.
$) De L'esprit de la conquete et de l'usurpation +S
I& (1830-1766) d b i ; ,i, +-('c*JIj +,I L,J
k&I + &VI $ .I'&&I & y I 1 & j" G ~ & ! ~ iJyl1 3-. LA

- -

"' CONSTANT B, De L'esprit de la conquCte et de l'usurpation, P.

164-168.
"' CONSTANT, B., De la libertk chez les Moden~es:Ecrits
Politiques, 1980.
- 1836) Thon~asHill Green &
jl_> &L4; Y! I '.
*--
JQI @I 3 & GSVI +WI ji ~SF- G~~ (1882

+LAY/ I 1- - jj/.+.&I LUI 3 ij J5~ L L Y

"' BERL..IN,I Two Concepts of Liberty, , 1958.

224
"' MikaCl Garandaeu,Le liberalisine,P. 181; T.H. Green, Lecture on
the Principles of Political Obligation, in. Philosophical Works,
Vol. II., I' 449-452.
"' Dictionuaire dlEthiyue et de Philosophie mc>l.ale,P. 88 1
'" CRANSTON,M., Freedom: A New Analysis, P. 48.
"' M W L S , John, A Theory of Justice, P. 2 3 9 , 3 0 ? .

226
"' RAWLSJ., , LibCralisme politique, PP 6-8

229
"' FKIBDMAN, Milton, Capitalisme ct liberte, 1971; L.a liberte du
choix, 1980.
~&(L1illusionconstructiviste) "$+IeJl" d! ~ ~ 9 1
I* dfi 41>1&-&dl ?+I lh, .d@l L+Al d
' ( / k s - y ~ A\), Gfi' ,i
'%p a J l < 3 L +i

s>b " d ~ YC&l~ &>IJ! pi> i2b! LJ+ _-bj

k*r & iJ>b Uf &->I- - U .I +Wl o h -SJ .j-I
3 ;>I, P-ji y! u &-y L114ks-y~"1J > b+- hi-+

3 &,+,!=a 'L J! L-3 &Id Y1 L

& Y c+ Jd ~>,-cc

i>b!"tj+ d! f .(Totalisme scientiste) d+l'l 'I&+\

9i Z+L y iij d k s - y ~?W& > \ J j j +w

L+) :I$L

3 GJ>b d A >+&
.
, $4 & klk ~ 1 j ~v
11+.3 LL\,+XQ ~

,kA2s%u
L
@& &jJJd &+. &by1 2 'tG.1
<T
L

" LLI~"
@ks-YIrlkli , lh dg .
,,+A ?iJJj, .A \. .9

df (&b) dd 6 ,&& r+- 4.L"

l l ~ L ii>! \ ~ ' l ,
?+y L " 2 ~ yA&''
j ,i 'I-qd' L "&"
-. LA ji L.&
9 dLY1 j_! d j b 'U=&
'*bJ a4 ui)0a9
.+..A 4.s f-41p. lil, 'Ax+, b i
J! ; - k i l l Robert Nozick & j j t
2
+

"' HAYEK, F. Von., Law, Legistation and Liberty, 1: Rules and Order;
I1 : The Mirage of Social Justice; 111 : Political Order of a Free
People, 1973, 1979, 1979.
Dictionnaine des Oeuvres Politiques, PP. 437-441. :(&i,!=:
L i l l dj>" ji +i,G~ . d j d l
p (Minimal ~ t a t e ) " ~ >d-I +*;

"' NOZICK,R., Anarchy, State, and Utopia, 1974

23 8
 -
$ "&'j.gigzy1j j p . 5 3 '&& LLjkjjl AfW4-9 /I

Absence of ) iGl;il +k ji r l b l i-+ ej~i,. &,L&\I

AJ +$I iij*llj .j?pvl ji slj*ll uL 3 ( Interference

A,
\ b 1 I b ! b.+ AL jSu
d-i +"p &-j.d%l ji &+ ji A- Gij.
L g j h j ">Ij U I & dj*l\ J! dJ+- kijrJL~~j .'IJ>L\
&I> &-I. j T 2IjLl ib & i & . J l j ~ l , 2 %U Y j k

2 "+A\ p"!+;+ +i G ' " + ~ y id l & \ ' '

i91
~2 .21(Collectivist) "+U\" d y 3 , j > I ~ LJI ~ P

ai aj$ di &j.+ C,I+ ji ~ I L42

J J!
&IJI 3 $ hJj+ 8 "3>L~JAI dj> 3- " u &$/.
&
.L
,l Jj*l\3 % ~d X j d \ J l
j. i:+ -,+ y
2
J
> +-
'1- ;ii; &:- +,LJ&JJ,

M- I j+\ > JWY\$ .+&I dj iI&i 2 -I)

- '

$ &'>I gJ(
,!
b l
.L;N,~L$~
j=! djLkjl d-4-d1
UJ
,I i , 3 4__;ji~ blPIZ L.> L ~id i
3 kk 'U;& LJ d k ( Absolute Self - ownership )
"&I ... 19A~11: LO + ~ i *L=> & &>UIo h r+
ii,kll &p+l p
- &I" "+dl" j
!36.3 LB, ‘ " i + l > ~ e l l 1 ,

LA +I &+I Lf . ,L-J=Jl& j $ P+&l &JIp$.ul o j , d

I j f I I I J i.1 .-J

:+Lj

9, . ( & j j ) Q-G 6JI & L ~9I 'j*5'1 6 J ~&LQ\

~ I

31 3 &I *i 3i k." : (Self - Ownership) & >-+dlj

&p - 37-% d U l >+I & - L,&\ J .. JL
" L

4 & ~i~i! Y! ' > ~ Y I oGL,& &&

+LZ 2 ? ~ iai L@I +tb lip , " ~ > I , L+.+I+\

Gi; 'S>I,)J k b b hi ai & $F/:i Lii-j+J

"' GELINAS,J., La globalization du monde, PP. 143- 173

%J, &L~I - ,-I\ C ~ :J3 ) +,.!I +L\I&!I? &$I ijkd; :jk
&i +I:
.(95-53= , i;iL;;ii d l , l y >
"' WOLLF, Jonathan, Liberterianism, art. 111 Rovtledge
Encyclopedia of Philosophy, P. 619.
 3
.a\J+- & L 3, L i C Li+ 3
& U I j(+&I) &y{LA '@I I L JJ& 2 ' 3b

qdl 444 4iml j +Lyl &$I

*
T +LLlj

r,+ + 4 $6
j~~ N 5 "+41
Y~JG-I
~ Y

f411 dl
L d
*J\ 37 '4 .G,>$ -+%Y\ r
LA\
-. &'A13 +I
AlJ>y +-7 4 ~ J v \ + rul 3 ;&A\ Ji 4
1
...

d.3 \I L&LI d M di -
~ 3.ajiiii~..- ~,JI
-
'I)
1 2 8 - 127 3 <-
,128 _s L W 'l'
9~ & J I
&\j

3 +)-I

+j

*'
+bvIj
>$Ipj>
"GI

$b3+J+?I

' ++
&>L&YIj
r+
@!

s~I ~ "I di +A\j .

JYLA
+

&)-I
&I 4 s k C 1 +

dW\6+1

U! ' #Ij
+ U l
2
a$

"Ij
eLb
ji

jG.ldp

+&dl (=LhsYl J+
d&)-K
ji

iJY

' qp ' L+
&&I

ib Jj91
'
&-i
o h j

6 4 1
&+I

.&&I

' &>&-
LA3 .I1. .+->K$
j &&dlj +MI j @I j ~ . . +* i i -
,q &.--eLJl 3

J$Ij &+ jJ91&+I

dk!19 22 kLLd.1 4 4 14 &b
Lei U j w K Lei L! & , &J ~b + +J+kiy~ 4-1 3)

. c ~*gj ' O*I$

- &I +WI &)-I LI. w K
' +)-I &>&.&-*& $ 2 ~ 3SY +J+9l ++Ij

+ U I . ib Lg22
: d&&l j cJJ-5 &A G W ~j - n'+*&j
&:

&JLx!! +++?I +)-Ij . &&dlj j &>1s;jv13

dl+\ - 9-
I+ * 6 +Id\ L+ Z , I G u I
I

j > pa,&
>F '$lJG? j yj +J+9\ &,A\ l+iJ .MI
d\~+l ;> &
- du\
. 4 &)-I L*\ I 3 ~\-LV\
i1d\
&I & - d U l j &>L&vlj w ! & v l J --J\..>I~ -sJE1
3 u 9 &I&\ 3 . pu'~yL1 32c+-U\
-

Liberte ou Liberation ? : d l 4 1

_CS d ". A\ d
i - ~ jd \d~l L I
unL L
J '

L-/&'

‘
l dKJ ( Y >/
..
'

r
- iI
L

%.,-!)
+I

'4

LUi
E G

Jl,$-l

\-b3! 4

iFJ'

4 b-FJ
+ 211
cJ

41 L+..LLI

3-

j1 Jj
h J b J
-C,

?-d(

aldl
b>&e3
#I

$ 1

Lpbjj

Le personnalisme )1 $

$-J

&jj i

>L& LA
+s
Le

J jJ

) dl

"'3 '
,
91

. LL GJ+ ~ L U?-jii

G b J l , d L > l l j iJJ&I-5

L+i-

Ui.i ,~L>U
I

( &I
-&

&*-f
c(

Ui Y!
E.Mounier

W
GlJl G

&'I
a b j oIi
'
U

1.d$4&Aj

>,+&I

2
L! . ( J+J~
personnalisme i ; U I

)I qur-k;

~ j -~I

&A
)
~ * i l

&g+ F"

F
~

+d-L

gjMl
bAG

1521&"21 &

~->@l

i-J

~) ~
J
I

~ $ 1

k/I

alj
2-b

~1~
J I

> 31-5+,\

J ( PI
J ~ L&$I

Li3

Jj &
6

y 'hi i

4 >#I

36

+ &$
&L
-;

UT r,. Ui
) ;+I>
&I

'

y
9

Jl ~

>
.
u

&-

j(&
i

3 & ,$
&
j
) : 3 \ 4 1

&+-+JUI ( Esprit)
9 bk\Lj

(musulman, 1967
. (1969

4-1

AliJ

2 kJ . .
j&

ud u a
+J

A J--L
t

&> 4>J+2-J1
3
~

>+I

+%)'I

+
J

,+I 1-b
&
31

;'[A-
i&
-a

+-jlJi

jbjl:
, 14 -,a. +&I <;A :,el,!! L$;, (I!

143 ,= L ~ "' ~ ,

166- 165 :- ''I

Y&+I 3 J+~ \ A j I' +I , hF &iL ~ U_is Y U j 4
~i" +L ' ki)+>CCI
'&-/dl lglb aid1 Y W

L g & 3 j r ~ ~ Y d i ~ _ & & ~ . c' l ~ c p w ~ I1

dl>& gb I& (LMY &a1 &m1 3&+1

6

c J 4
a&+ JL- . " " LA J);i ' y & A (

bbu 21J+\
u2 .(')'I $1 J+\ + 3i ~I. g y ~

+&' I I L 'I 'I , . 3L-il

3 LjSj i d~ 9 j>6 Y\d\d b i > b+.
55-,
! J+'
3p $a 6 cJb~),&l && &z e
-A diiv~
Jwl&sL3--i&j&JA~
j+4L(ij'>~

4 a&+\ s3J+
rj&~ 1-b. L$Y L&5Ls cL\-. r
4 d u \ &-j * '2'" b1- 2-1 j G IC I l

- L - a I i j! a4#
J$& L&J-I
PI Lgi IJ+ ' ;LJI - - +\I -- y ~ - 4
JXe ?-pj
+L. lJ+ , .u
LU& ui,
+( Leon Brunschvicg ) ( IIegel)

:juI L" F- p-+ JJ L ; ~ - 3I-iYl " 31 J J4 9 idj

9 ' s i k j l j. Y ~ I J-! %+I ~ G j iji! ji LL& I'

 .
-63L-..' &>I ,Ii
11
dl, ' 3 &+\
I1
dl L,-iJ5p
&+I
11
J':
I1
GI>\+ UI, dl$\ df ia ' l1 zJy

6 L 9 + I p " yL= ,bL ti +Wl

j+bil d
L y AJj, .
(
t a,
(1)ll j - . d l 3 +!d 4~ ",A\

I + ,i p ?K-.YI lai> &I 4 9 1 d~ I' A) L-i

A-9
-',yI$I *-I,
6 b u (. .) ji+ih +Cc
u&i &-I\

- +I +*, &.ill d&" p >C.

di j . + L Y l

dk d L i . & kjp >dl 2 - &+I e d $LL

,161 - 149 "-=, ;:,&I - - , LC
;L:. 6&J\ 6 14 - 2 Ls ti^ J>IL \IJ

( A )1 L . i : 6 1
! 2 - ; ' L -. A 5'2
'

.52 ,*s 4 2 - 1 c
6 y : ~:,--!i i 250 3< 1972 t -ix,'.i

.28 L.o : . ~ L A rY-+>i

~ I ~ :-A -.--
I:,
jL-,'$l& +S?l+b. $1 ;>w'j,$&*'I L&pj 3 Lip -&!
3 &+I o h j .. 4iilYj %iJ
~ G3I 6 +> J ~ d! "

-
&I#&i+
bK-!>ijU3. Y U9 & S L Y '
+I' I ~ I A+
! j. , -I 3 $ rJ/ >lj $ +>+I j
&t,&+.G3pUjj. ")'I
4 LA)'\I J&l a Lj>

iJ;J &-+&-ij i is*

p &- jl >+Iu +%-'$I
.'2'$ ->+I 3 C.J5j I' &L&

.rj & u ~I+..AI~

/UI 6 ~ LLK
d p ! LIj[

+LjaK7 2 & A +$I ;+I\

i
L&$! aL2 &I +I *
J -91 1-3 L-J7 q> ( ) . -&
0 , i e c;Lu A j . fl g ( O
3 ~JK+! lJL.&, )j .iJ3Uci

;GSLJI UI 3KJi s-i .L~;JL d ~i+i&+I

 L-yi i K A,91 -LL+ 2 @ ' &+ 'I \LL\ a,+\

I + - 1 + , 4 U .+I3 L ; y J
\ ~ l L + l l

&i LS k~,' h 4 1
T, ~,,UI +L>j-b
I 2 +h. tu-,~,
;bgJ1 +-,A& L-JI j+\ J. iki y-ji +Ii ~ \ $j-\ hi

SGI ai J! J ~- idjW\
- kbJ i J: +-.
d L.F
3, . . &-~i 4 di p- 46 z d \
'I 'I Lp L

8J.L
Y! + +Y J!, e-
ai & Y di, . . s+-
1 a I A ,J i .d
i +, . .
%&I :>I4 2 dk$lo.b .J! 4i YL L &L $1

u\
$7'&-&A\ &)-I '+-A\ +,4\'G+I &$I '*I

&pi ,A\ p ~i. ( l ) + J l a i y%,.A\

~ +iA>L~JI+ S ~ I )

%&I 3 3 - L i L k a j 4;li 3 d L J ' l 4 + 3%! a & >-L-t9

l l a .& aLU\ 3 &lA\ 3 -&-
&bj! +) - -\I

L )i,,+dl J &$I @ 003 4if u' I' +91 ca L 3 LLLI,

. L.+.JI fl ii.L
kiK &I p A,. ( 2 ) +r'll ~ a~ ~~ i
e &A!
e
&I d$\> d,U\ >+I Jb)
%,
l J u ' "&$I iJJpbI1 &k+hYIJ d>@\

L l j L+A &UI JW ;+di A, . LL-? -

j
 did " c;G rjG k; skxlj,I> i > L s l J!
i""1 k& &- +b\ l1

Jdij 4 b y \ P I l+.db>dlJJ dj ~~1 ' hil-,-Ll 'I

+ f l 2 &I ~ ~ $91 F"

I &.AL+ LJ
J db)ll
$ r%- &I +I, +LJI +" ji OJC~-SI .( 1 )

C $$I iJ&3 b\f.\dlj 3\91# J+l ija $/Ji

&f . J! + k j l 4 1j+
iL6-31121 LLS UIJr 2%
&L.& $,I> .$ c @L,& 3J q 3 L , h L.., ,.-~ J I 3 L%\
l1 l1

rWIj + b y \ iJ$Ij &Ij jljL-LyIJ & > d l Ji-irjJl

3L9 e+ Lj ' +$Ij jlC-vlj -GI

Jj*" +"
&I GJ$l> kG,. 4 ; y 5-
y z.L& ' d*-j

& &I ;.~*I.I jb j $1

kJji j bJji UWI 3 ~-,~91
L-
<> "& f
*-2'' . Lpj
-kJII"Ul I' & -.Jj " L & & l LJl&ll I' k.+ u_J

. ( Nkoliberalisme ) " ik-*Ll

-&
3, - d+,L&- J~ -L rL j .. i. ~
~ + l
ija .i\ ‘ & b i>\Jyl&F d c h .& d \ J b \
@lj ~

JAI L+ . + ~ Y I +l^jl UI ija fii

-
-: k, Lq o w M &I a ~ ( r l l L j & JJ& . J l

-
k?

;,Ail1 , p , '(Liberalisme solidariste) "+Ld di,dJl"

u ) @@ >l,
L ~i
;~
~YI +-i. d,dl, " h J ~ ~ \

h-2 dl d l 9 & f
J ) LO&- 3 /d ,b yJdb
,i ;+&I 4 1 43;L
dl

(yY2'1 a-
a&

2 k. '4141
1 O&
ir.&-Lg, i

I%&.d>,A1
' ~ Ua l,

$L &I

& 1115p+~j ''u*pCllll bLU

+
'41L a,+
\ 2191
, ~ i y ~.,i 6
is

+\
b
@I

uj'i,.,oLJ.IJ Q*L\-41
j$l A1 C3,&UIj $2'

j%j jp Y
?-JI&
j j , JL.43: d:b

di
11-

' G ~ I 414'1
& a! ;,
j -Li
:i 41-y 41121~~
L.k

.LB, ALB
y h

'll&+~
0-
1
'414

3JAA\
i l

~ I ~ U I
&-+
l i
d!

l l

dy.,Al lb >J&J I &&15d1 LfeOLl 39

;.i, ,&-,i &$I O-M 3 LC+I. + ?-LYI 4 *.-J
FAl I+- ' i > b J ~ i u a+
~+ ai 3 9 1OL

-
~

2
rl-;j~
6 1 L1 l l + b l l

--;!

. ~ +
,I
c~~
.Y--

~i,p-41dp?i
L,
ai ;uj P.;-
y y & +,,i"il y,
2 j+-
4 U-I,
"'oy?J.!

ai 4:
pLc byy) 1LgrPj $1 (Liberalism/Conservatism) jy
&-syo,-~J 3gjl (Encyclopedia of Sociology ::by1
3'':Jl+l I& 4144 G - 4L! ,LC (Fobert Boguslaw)
JljJl I-i. 2 a! dK 9JT PJIA (a%)
4 4 &- .$ $" :+I 1-i. j, & t , u c i i*;
~16k
 +& +-i;i + . + d l j(a%) ~l(;L4,
&j += .?I T+
j; d l r;l&Y$I j t3LdI I*!

&I L;kd2 d-I

T New Deal L- 3cj :IjjJ

? ( l ) l l i / ~ l ;&I o&Y$I J ?! ykjJjI i j L ?T Ti-LLl

,*c ai I& '+I & , b l,i!i i 4 U-6J L i l J

[, LLiYJ
"
?>T +I& T&>L,&Yl +\$I " - +I$\
?I= LL....,JI :>>dl

3 ~ 4 Y;+&
g& ~ ?i 4\41YG
- . .

Jp& oQI$I Y j l j J dF GIJ rT A-jj, A - b J

y, >,bYJ I+.,-, ... 3 - b , >,b,i i e + . . .(y-.-Jj
.k&h L&dJ > y $ I p @ ly$\i-4. . .3-j&

('' BOGUSLAW, Robert, art. Liberalism/Consen-~.tism,

in.
Encyclopedia of Sociology, Vol. 3. P. 1596.
 P
h '&
6

q,iriJlO+l;, LL I + G I

k ~ ;tk-
~ i J>9~
... \, ji d9*l\ v-d~d~
+-I

"dp-dl iicd\"j "+SLY\ c . j ' l ; ~ y \

,b" r h t l

,1" ;%'$I JLj 2 $ &-d l j L 1;-\__11

3 b-3
a&'J>l '&-I &jJ>j &;~~'+\j
JLS;i & j;L "-,pi & @ &i L+>L-~I,
&jJ" u
4611~

cU~ ,+, j i , GUI +i, J L ~ &lJ

I +JI +-!-.LI
GlF91 2 >>A& dj $ . & y y j -\j -&
AJ-k 'Yj c i W I 1- LdJ;--'\j " & - . j ~ r"'$~" ;
2

&Ul %
, y' $ p $1 e&i!,
&Jdl "i.~r;l;-'Yl"

.+J

\+& +.kj" & s ~ I " d, 3 "Jj f l .+iA-

@ +%y! qJul a+ di & .'lLd-d~",
"+-d!"
119 114
P;" j J+ j
II
"t""A& slp ir. "j?-i-Jl" r9dji;L? Lc
l

yi -~%LJI,
~I+JI, 3 cb+
, ir. 4i- ltdir;l'j

JAc.wl +I-. &-"~JL) w-. & d l

-
+I) *'I

- >b\
I ' d y ~ '(.
" .(J,+alj
j

L a1j Lda\
.W j d I j 2pql y 'IJG -
fl
" , '
;
i t&p9l ' & ;CLJ\I1 $2 J p J l \ - L a J>
J bFJ1
6U J '(JLLI) 1-bT+ j+b L j > b & LS L Jl i>Fj
641 oSS3 4 -
lajLb; j6j-k ali +&WI "&jAl"

a\
f 3" A-
. &!\ .. &kWI I + .& \ --AGUI
+-.J$ 36 I&- >
vLt L& +
j/ ~g?;;. is &p, ,c

& d l CLbhiiP +p+I l g J W j i;-bI+-dI

2
-
I
'
r-S:&~
J - &',&"dlfWc;. ~ g r l b I j &&Aj G I 4 + dldl
++ lyJLC- j~+i&jrLil\$ e- G r L u - & d l u j y
&>JLU jjt
$91 p.3 .&pJJ-I PGLt ij-3 &.LL:
&!I "19'> J& 6 j jt
4 ' i g c b j k~Li L + ~ J I ~

31 I 1 & j > \ l 1 o h Jbl +a1 o h

f L 2 L l i j j . G a l &-j L z i

'+ 3~ L + ~ L jiF iikr djdi I+.~l l i W i OGI",j I+F-

+I+JI
~>J,CJI ohAL-(-?iJ
~L - I+ ji 0 ~ ~ 4 4
o h c,?L,,m L 6 " ~ 9 iIJI
1 "IJ)" ~j,$ LC. l J + 3Tj

& liLd-hLIj ~ L i &I j j 2b'jI p L l l >JL a j ';>IIYI

GEL I-.
C
,p,i + c-i llzgr:>~ +I1' JU
ire LP LC. 01
a& ~
W L,J ~ L L ir19dJ
I L+ 2
&-yLi L+$g )is r j p 41 -i
~erorne Bruner ji
& $ y >I V & PI&" 8 ~ udi 6\1 j\
~ I ~ >L>g>T
.l;yju i jy -I L+L 'b-ik!, '+ u i g

2' a & L +iP

i L,;ljo 2% y ~j:,
b-1~.
u
."'y'>i "Gi>" +-fi
J +y ' 'j 1 I " \ ;;L_L.yLs
\'
0 ,-J
I d*i Y! @ Y t,& Jki i13-S i;c ;>b"
-,p Lc U j j

Totalitarisme ) +&I
q@l Q &+ 'LJL he3
 (3)
3 ~f ai (JUI) I& 3- &+A - 'y r u
-. 91
'&$I 3 "~141 w \l "p &I "+,u\"
a i-12-
j.&jF 9 ! d / j ,Jl,-JJl 91 a J 9 l &I " ~ j 9 1 " dc
tbi
‘yp j l JS i ~ j 9o 1h 3 &\ bJci &! +JI a;.~jl-;il A

,i 2 9 6 '+ 3 J$I&+
J& A ( J w ) ~h 31

a~L5-1
f, a ~ L 'y
4 I& af &>+ > L.& ;L-5
'y AIi f, >JI I h 3 Z&I id$\ &jIyJ$ I i$&J\ g+\
&,+ u A / @{ 4,d' ,+ L U i Jd .\+bIy

l h 3 & \ G I L c+-+ &A\ &I L+C c,,+ mj 3 3-

,i ~~ J! - ~ ;LK
j $JL a! /PI 2 i 9 .(JUI)

-L: GIJ JL '';,Ak+bA\'' f ' A b 3 b '+JJ.I l h 'eLb

+dl, 4 9 1 +I ~i LC. r d+
~ - i h ir.1 15---s
LL'PC i 'h-hi, ‘&$I .
3. A 21& ( j i
+-

UI ji, 'iu\ OL '>~)b" A I ?i

~ & ;Csbj rjJ4
A $1 -+Ltl +&a1;\yJi &;
il j/ pi
-. gi! S'Ji
& d l

.AI/-\ l h L& GLJl

'&L.Ml 3& 'j

(=G &\&il ?IjL ji +L&,

ii+
L 1
k!; iJs-1, 0 Y &I OF Jj

3l ~ \h
\ is! + JS- GA\ $JI CK L li, .ih~LJ\A
"' BOURDIEU, Pierre, La philosophie sociale du NCo-LibCralisme.
art. in. L,'HuinanitC, 4 Nov., 2003.
,Lk j $UI k i i ; l &$I ~a
~ L 6 &!1 ;, -J, - j
. 41 _-.+
" b k i _;r
1";*i-,AI&i'\+;I >$lj "PI
Lp pf-il"

"' BOURDIEU, Pierre, L'essence du libkralisine, art. in. le. h,londe

diploinatique, Mars, 1995.
d C ; s ) '(' ( \ y c c i c 7 E / z / ~ ~ o6-6z1' ) c d J C ~ ~ ! ~ Tq5-? ci
L
q r l ;
;" \p--+\* C v Cci -qT
\n;j'\@. If- -+fr (&,
q? C Y ~ vI ' ~ q %( ~- 7 3 C-
@ I
l,~+C~,l~ +$ )t7r +c?
l,~d@ll
9 2 i - f ~A &
-? i.
7- JC 1 - j p - " ' i e CIT~~-61' f 9mFI
,+" lITPTT- p c-+l~61' lc c-+\< mii.
,,@r1: e-e d P-rcfi qd q f A C - = ,
7~
"i'?s JT TO
, , ~ ~ w I$m ~ ,AC, - 9- ~T ~
,+ j+-@\q%. CCI? lp-f
\fAi IF.d l C + fir \AqJ
C y , ? 6 if" i'!C q' $3 q -q3- i
~8q6
1'(i \ m r
\c \<%. qy,:J% ,FC,fI97 CJ? \ , K , q c y CJ? ,f-f-*-.
, ,
q-fim I ~ P1 f i 0 I<'
IFf'3if' +nc?\d
I-.) d qy-9 I p - 9 -+C?;7 - ~ -~ \n, K , T i\).
a
6 3 7 m fif ,y
v (\<i,0 c v (,<i,c
"1 s qCI.rr q+
14 4' 1 % ~I<$ +CC -+c.
61- -@j<,c 14 * q -df
I$---,- \m+ :I,K,T" .i.,c, I-
-7 I$I'T jr
""0 %-cl~ lp-c,? \+I@ , T
I?-.- *?
p \p-C,? IF';?' -*-9- JC I(: -TCc61' C ~ P TjC pT0 Ip-C,? ,K,
\fc? C\,K,--,". CtJ-7 -&]C \.fie I+\? 0 I n , ? l~?cr"'
France Jiy /\>) J+ &J ."Gf>l hF +$ +LA1 d J t

L"JU& I+.- 2 g g di QJ ;+J 9-y 4.i! (Soir

:
t3;14 CUJL&di A-
4p
I1
.ii I~JL-~K
pij j i l ' I ~3
L.a!,
~ ~ J J k - d ~ j ~ ~ 3 ~ > ~ d f d h @ s

@I +" J +\$I JJ3 &J\U I 3 L A - &G

I

'rLL-Gt'

di u j 21 (>,-L) y~ a+) iCk-L hl C-kiV~J.&

4
1&+ 'Ipg. rbti
l ~ 2 A-
4A( ) Wi jp
j i >,>J

LA> L ai L ++ 3.''4 9
A* &I+"> j&F
a h J i j J ..",UI +.& + Ali; 3s ,Jj s
a\ -
,
A
y
C
J ,, t!
EY 3 ' J J ~ ~

,aJ ,,+PI " 4 ~ i / ~r 'l ty

+
3
.el Y &&I +Glj

21 aj i 2 '+..+A c " W W \ "' ( ~ ~ u4 ) j j_.

A+ +b- + d! 4(L+.il p)~ J \ 3k51~1'

L ~ J LdJ

(cr*hll) JL cZj &d - ..

i(2006/ 2i2 :+-kiyl) "JL~ ..\I

'bi, jb; di &dlj '>$I Lw~ J ~ .

d i . I t J lI -lC +j
JJL)+c/i W;. " Indiffkrence t 1 2 5 S l r~ ++ Y C
YUI"
JkJ'lJ j\jLJ'IL
- Y "i.\+/~\ HS.'C J p ~(200612/8: j ~ !

y - i k-' : .;dj .4ik.y3

kjJ 3 L ~ .ig
J & +~ U+,A\I 1 ~ 3
' i dI L U\
r". &,b- &k ey, &
4

&Ir 2 L. Ly4 CL
Karl Schrnitt J j u $1,.
"' CKISTI, Kknato, Le liberalisme conservateur, P. 20-23

381
~ L L ~LL Y I , d b ~ o2
. jjl~ uw-,
b i
. "+,
:JJ Vz&l+~ c,,;iif $ . . .&lp-Jic ~ + i i J ~ 3 :J+i

~9 +\ G-2 +LI Uly a +I+-.~I

j LC.+/ '+Coil

- - i ~ l ~ Y l c>b ; S I I l
JdlL p I J GLj! iiG 2, @ kLiejl

(&6 L%$ & LC. 'c,,;ii,4\,~ w lq,L ) ' l ~\$l, , +I i6

.iri ,i kF ;
lily 'GL~!GLI +lpj hJ,-
2 d+- d.d\ dL .&p+l L i l G [, +L\ IL 2
L A +

,I "+,
~i +I+->" ,I "qu+I+->" ,i "$I&+-I,"
Lh ,! L LJALG L' +L ,i \A +JJj$Jl L,A" iJ91+.>

+ 2*,
+u'; +\+-*U 1- >,+I a)*-. Cc! ' C iLG

."J+I yj
2 +I++
l~
j J
J+LI .J L
j CSt
p-y ~ i l l j

3 .3,+ +\,&.dl > L i .c*l, &I\ LA& &i3

C @Iy .w&$&ihi ;GJU\ 2 2 y 2ki,&-d\
?i ;U! ?i'?%?/I ~ p ..U;i\ i j a 3 K i : l y -915 ,i ?&J\ .*I

L@ /+I &
,' La&7\ 3.!Ld
rjaJ\ 0 . ; ~ +
, ?( ~-\LP\>I

di d< d
"u-"
C "
i
l
ljL &-&.a.
,u .- y, b u y
i>Q -'d
L ;rLd\@ ; 3 >l*jyi s'49J M _L3dI $,k;L!

d
i .>i*xil, ;GLil\)
_.
fi 2.1 ,& &t, LA
c,,;iiji \
, ( a .3 ) ;iL ~'3 L c i + A i L L2-,5jL ,+-:-al,+' -
 A1-Azm, Sadik J., Islamic Fundamentalism
Reconsidered: A Critical Outline oj'froblenls, Ideas
and Approaches, art. In South Asia Bulletin,
Volume XIII, Nos. 1 and 2, 1993.

Barbier, Maurice , La laicite , L'Harinattan , Paris ,

1995 .

Berlin , 1. , Two Concepts of Liberty , Oxford

University Press , 1958.

Boguslaw , Robert , art :Liberulirnl i Con,ser-vatism,

in . Encyclopedia of Sociology , Vol. 3 , 2 d Ed .

Bourdieu , Pierre , 1.'essence dzr lihiralisnze , art . in.

Le Monde diplo~natique, Mars , 1995 .

- La philosophie sociale du Nio - Liberalisnze, art,

in. L'Humanite , 4 Nov - 1999 .

Colnblin , Jose, Le neoliherali,rnze -pensfie unique ,

L'Harinattan , Paris , 2003 .

Constant, Benjainin,De /'esprit de la conqu2te et de

, GF - Flarninarion Paris , 1986 .
1'~~szrrpation

De la libertk ches les modernes , Ecrits

philosophiques , ed . M . Gauchet , GF -
Flaininarion , Paris , 1980 .
Coq , Guy , Lai'citi et vipublique , Editions du Felin,
Paris , 1995 .

Costa - Lascoux , Jac'queline , Les tvois dges de la

lai'cite , Hachette , Paris , 1996 .

Cranston , M ., Freedom : A New Analysis , London,

Longman , 3 d ., 1967 .

Croisat , Maurice , Le fkdivalisme duns les

dkmocvaties contempovaines, Montchrestein , E. J.A,
Paris , 1992 .

Debray , Rkgis , La lai'citi - une exception

ji.ancaise, in . Genese et Enjeux de la lai'cite , Labor
et Fides , Geneve , 1990 .

Friedman , Milton, Capitalisme et 1i:;evtk Ed.

Robert Lafon , Paris , 197 1 .

La liberte du choix , E d . Befond, paris , 1980 .

Garandeau , Mikael , Le libkvalis~?ze

, Textes choisis,
GF -. Flammation paris , 1998 .

Gauchet , Marcel , La religion duns la dkmocrutie ,

Galliinard , paris , 1998 .

Le dksenchanternent du monde , Editions Galliinard,

Paris 1985 .
Un monde dksenchantk ? Les Editions de
L'Atelier / Editions ouvriitres , Paris , 2004 .

Gelinas , Jacques B . , La glolalisation du monde ,

les Editions Ecosociete , Montreal , 2000 .

Green , T . H ., Lecture on the Principles of Political

Obligation , in . Philosophical Wtlrks , vol . I1 ,
London , 1911 .

Hayat , Pierre , La lai'citk et les pouvoirs :pour Line

critique de la raison laique , Editions K1ME , Paris ,
1988 .

Hayek , F.V. , Law , 1egislatio.a and !iberty , I :

Rules and Orders , II : The Mirage of Social J~isticr,
III : Political Order of a Free People , London and
Henley , Routeledge - Kegan Paul, 1973 , 1976 ,
1979 .

Laurent , Alain , La philosopie libkt ~ l -e Histoire et

ac,tualitk d'une tradition intellectuelle , les Belles
Letters , Paris , 2002 .

Locke , John , Traite du gou~lerrnentcivile , GF -

Flaininarion , Paris , 1992 .

Lovejoy , Arthur S. , The great chccir: oj'fleing : A

i the Hi.story of. arr Idea , Mcridian , New
~ t u d of
York , 1960 .
Mills , C. , Wright , The Sociological Imagination ,
Oxford University Press , 1959 .
Montesquieu , De l'esprit des lois , GF -
Flainmarion , Paris , 1979 .
Norris Pippa and Inglehart Ronald , Sacred and
Secular - Religion and Politics Worldwide ,
Cambridge University Press , 2004 .
Nozick , Robert , Anarchy , Stale and Utopia ,
Oxford ,Blackwell , 1974 .
Pena - Ruiz , Henri, Qu 'est - ce gzle la lai'cite?,
Gallimard , Paris ,2003 .
Rawls , John , A Theoty of' .Ju.stii:e , Oxford
University Press , 197 1 .
Liberalisme politique , P.U.F, paris , I 995 .
Remond , Rene , La lai'citi et seas4contraintes ,
Pouvoir , Paris , 1995 .
Salin , Pascal , Libiralisme , Editions Edile Jacob ,
Paris , 2000 .
Tillyard , E.M.W. , The Elizab~thanWorld Picture ,
Vintage , New York , 1959 .
Wilson , Bryan , Religion i;? Si:clllal- S o c i e ~,
Penguin , London , 1966.
Wollf , Jonathan , Libertarinnism , I . in
Routeledge Encyclopedia of Philosophy , vol . 5 .
A Dictionnary of Social Seiences , Edited by Julius
Goulod , Wiliam L . Kolb , United Educational
Scientific and Cultural Organization , 1964 .
Dictionnaive Encyclopkdique Qrliilet , Editions
Librairie Aristide Quillet , Paris , 1997 .
Dictionnaire d 'Ethique et de Phi1o;ophie morale ,
sous la direction de Monica 'Cantos - Spei-ber ,
P.U.F , 3e edition, 1996 .
Dictionnaire de la Philosophie, sous la direction de
Philippe Raynai~det Stephane Rials P.U.F. , Paris .
Dictionnaire des oeuvres politiques , 3e ed.ition ,
P.U.F , 1995 .
EncyclopPtl' of'sociology , 2d Ed . : Vol 3-4 Edgar
F. ~orgacfTt. Editor in chief, Rollda J.V.
Montgomery, Macmillan Reference USA, New
York, 2000 .
Encyclopkdie philosophique uni~~e,~,~.elle II . Les
Notions philosophiq~les, P.U.F , Paris , 1990 .

Routeledge Encylopedia of Philosophy , R.outeledge,

London, 1998.
The Er~cyclopediaof'lieligion ,Mirce~bEliadc, Editor in
Chief; vol . 13, Macmillan Publishing Company,
Collier Macmillan Publisher:,,.London, 198? .
The New Encyclopaedia Britanicn , vol . 10, 15"'
Edition , the University of Chicago , U.S.A , 1991 .