Section 3: CLOTHES

Word Meaning Word form Notes

casual (adj) (trang phục) thoải mái casually
formal (adj) (trang phục) trang informal = casual,
trọng (in)formally
loose (adj) rộng loosen (v): nới rộng
ra
tight (adj) chật tighten (v): thắt chặt
lại
stylish (adj) phong cách style (n): phong cách = classy
stylist (n): nhà tạo to go out of style: lỗi thời
mẫu to be in style: hợp thời
fashionable (adj) thời thượng fashion (n): thời trang to go out of fashion: lỗi
old-fashioned (n): thời
không hợp thời to be in fashion: hợp thời
to put on mặc vào
to take off cởi ra
to try on thử lên
to grow out of trở nên lớn hơn so với = outgrow (v)
món quần áo
to fit vừa vặn (về kích thước fit (n): sự vừa vặn to be a good / perfect fit
và hình dáng) for sth
neatly / perfectly fit sth
to match hợp với cái gì (vì tương Phân biệt với ‘suit’: suit
đồng) sb: cái gì hợp với ai
to go with hợp với cái gì (có thể
không có sự tương
đồng)
to wear out trở nên cũ / làm cũ /
hỏng

English Dịch nghĩa

Story: Life of a wizard (Part 2) Story: Cuộc sống của một phù thủy (Phần
How do you shop for clothes? Can you tell 2)
us one typical shopping experience? Bạn mua sắm quần áo thế nào? Bạn có thể
kể về một trải nghiệm mua sắm bình
thường không?
Answer (Context): Câu trả lời:
I shop like everyone else in the family. I’m not a Tôi mua sắm như mọi người khác trong gia
fashionable person, and I often wear casual đình. Tôi không phải một người thời thượng,
clothes which makes me feel comfortable, và tôi thường mặc trang phục thoải mái mà
though these kinds of clothes may not be in chúng khiến tôi cảm thấy dễ chịu, dù các loại
fashion. But it is my brother’s wedding coming quần áo như này có thể không hợp thời.
so I went to a local shop to find a formal suit. Nhưng sắp tới đám cưới của anh trai tôi nên tôi
When I saw a beautiful shirt in the shop, I đã tới một của hàng địa phương để tìm một bộ
immediately decided to try it on. I loved the trang phục trang trọng. Khi tôi nhìn thấy cái áo
spotty pattern and the unusual buttons which sơ mi đẹp trong của hàng, tôi ngay lập tức
would make me look really stylish. However, as quyết định mặc thử nó. Tôi thích họa tiết chấm
soon as i put it on, I could see that it was not a và những cái khuy cúc đặc biệt khiến tôi trông
good fit for me: the shirt was a large size so it thật phong cách. Tuy nhiên, ngay khi tôi mặc
was a little bit loose on me. Therefore, I had to nó lên, tôi có thể thấy nó không vừa với tôi
ask the shop assistant for a tighter one – which lắm: cái áo là size lớn nên nó hơi rộng với tôi.
was just the right size. The shop assistant said Vì vậy, tôi đã phải hỏi người bán hàng một cái
that the colour matched my eyes and so, of áo chật hơn – mà đúng size phù hợp. Người
course, i decided to buy it, even though it was bán hàng nói màu sắc này hợp với mắt tôi và vì
expensive. I took it off and changed back into vậy, tất nhiên, tôi quyết định mua nó, mặc dù
my own clothes. I’ll wear it with my orange nó khá mắc. Tôi cởi nó ra và thay lại vào bộ
trousers. I know it will go really well with them. quần áo của mình. Tôi sẽ mặc nó với cái quần
I really like the shirt that I’m going to wear it so cam của tôi. Tôi biết nó sẽ rất hợp với cái
much. I will probably wear it out soon. And quần. Tôi rất thích cái áo nên tôi sẽ mặc nó rất
unluckily, wizards grow much faster than normal nhiều, tôi có thể sẽ làm cũ nó sớm thôi. Và
people so I may grow out of it in a few không may, các phù thủy thì phát triển nhanh
months. hơn người thường khá nhiều nên tôi có thể trở
nên quá cỡ so với cái áo trong vài tháng