Professional Documents
Culture Documents
The Awakening of Spontaneous Devotional Service
The Awakening of Spontaneous Devotional Service
The Awakening of
Spontaneous Devotional Service
Śivarāma Swami
The Awakening
of Spontaneous
Devotional Service
Lāl Kiadó
The Awakening of Spontaneous
Devotional Service
ISBN 978-615-80197-9-8
Printed in Hungary
Readers interested
in the subject matters in this book
are invited to visit the website:
www.sivaramaswami.com
Dedication
To those devotees who follow strictly the process of
regulated devotional service and who constantly hear
about Śrī Kṛṣṇa’s Vṛndāvana pastimes as taught by
Caitanya Mahāprabhu and Śrīla Prabhupāda.
Contents
Acknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Chapter One
The Sādhana Leading to Celestial Vraja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Chapter Two
The Rāgātmika-bhakti of the Vraja-vāsīs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Chapter Three
The Qualification for Rāgānuga-sādhana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Chapter Four
Attraction in Sacred Lust and Relationship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Chapter Five
Remembering Kṛṣṇa and His Associates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Chapter Six
Following a Vraja-vāsī in One’s Siddha-deha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Chapter Seven
Following a Vraja-vāsī in One’s Sādhaka-rūpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7
The Awakening of Spontaneous Devotional Service
Chapter Eight
Five Limbs of Practice Affecting Bhāva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Chapter Nine
Two Kinds of Rāgānuga-bhakti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Chapter Ten
Words of Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Chapter Eleven
Spontaneous Devotion in ISKCON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Afterword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
8
Acknowledgements
I have but one acknowledgement to make in regard to the
production of this book, a collective acknowledgement to the
small group of people involved in bringing it to life and their
marathon efforts in what would otherwise be an impossible frame
of time but which, due to their undeniable love for their service,
their dedication to each other as a team, their cooperative spirit,
and most especially their ease and willingness to respond to my
demands, all combined to turn a marked-up manuscript into
another beautiful Lal production.
To all of you whose names are listed in the beginning of this
book, my heartfelt thanks.
9
Introduction
Historically, the subject and the practice of spontaneous devo-
tional service has repeatedly been a source of concern in iskcon.
This concern is generally a justified reaction to immature devo-
tees propagating the teachings and practice of rāgānuga-bhakti.
At times though, the reaction has been inappropriate, resulting
in unwanted consequences. Yet as iskcon grows and matures, it
strives to find the right balance in accommodating rāgānuga-bhakti
in a Society whose members visibly practise vaidhī-bhakti.
It has to!
Spontaneous practice is one of the two paths leading to spon-
taneous loving devotion which, is the ultimate goal of Kṛṣṇa
consciousness. The urge to take up the path of rāga will invariably
arise in some iskcon members as a consequence of devotee asso-
ciation and reading Śrīla Prabhupāda’s books. And it will arise in
almost every member when they become liberated.
However, all sources of hearing do not awaken genuine greed.
Often it is found that when devotees acquire an interest in and
knowledge of spontaneous devotion, they mistakenly think they
are qualified to practise it. That misunderstanding can lead to the
age-old delusion that afflicts our Gauḍīya tradition—sahajiyāism.
Sahajiyās are untrained, unguided Vaiṣṇavas who oversimplify the
qualification for spontaneous devotion despite having mastered
neither sense control nor Lord Caitanya’s teachings. The result is
that the integrity of the purest spiritual lineage has been subjected
11
The Awakening of Spontaneous Devotional Service
12
CHAPTER ONE
I
n his Bhakti-rasāmṛta-sindhu, Rūpa Gosvāmī describes devo-
tional service in practice to be of two kinds: regulated, vaidhī,
and spontaneous, rāgānugā. The ācārya further elaborates on a
well-known principle of bhakti which is that spiritual disciplines
lead to corresponding perfections.
For example, the worshippers of Lord Rāmacandra become
His eternal associates in Ayodhyā-Vaikuṇṭha while the worship-
pers of Lord Nārāyaṇa attain shelter in the Lord’s all-opulent
13
Chapter One
anugrahāya bhaktānāṁ
mānuṣaṁ deham āśritaḥ
bhajate tādṛśīḥ krīḍā
yāḥ śrutvā tat-paro bhavet
14
The Sādhana Leading to Celestial Vraja
15
Chapter One
16
The Sādhana Leading to Celestial Vraja
17
Chapter One
“As long as one is not satiated by fruitive activity and has not
awakened his taste for devotional service by śravaṇaṁ kīrtanaṁ
viṣṇoḥ [SB 7.5.23] one has to act according to the regulative
principles of the Vedic injunctions [known as varṇāśrama].”10
How does this verse apply to devotees?
Although they may have faith in the chanting and hearing
process, if devotees are still attached to sense gratification—in
18
The Sādhana Leading to Celestial Vraja
19
Chapter One
20
The Sādhana Leading to Celestial Vraja
21
Chapter One
NOTES
22
CHAPTER TWO
The R§g§tmika-bhakti
of the Vraja-v§s¦s
Ś
rī Caitanya Mahāprabhu appeared to reveal the mystery
of spontaneous devotion both in practice and perfection.
Thus when He describes vaidhī-bhakti to Sanātana Gosvāmī
on the banks of the Ganges in Vārāṇasī He does so by calling it
the sādhana undertaken by devotees prior to the awakening of
spontaneous attraction.1 The Lord’s statement not only implies
that regulated devotion is generally an obligatory precursor to
23
Chapter Two
“One should associate with devotees, chant the holy name of the
Lord, hear Śrīmad-Bhāgavatam, reside at Mathurā, and worship
the Deity with faith and veneration.”2
When devotees’ faith is mixed with dependence on karma—
which includes duties in varṇāśrama like jñāna, yoga, or renun-
ciation—or on the benefits accrued from devotion like wealth
and followers, that faith is to be known as impure. Such impure
faith results in mixed devotion—a combination of spiritual and
material motives—and must be purified before it can result in
bhāva. That purification will most naturally and quickly take
place when a mixed devotee associates with pure devotees. Thus
the learned always emphasise advanced association as the key to
spiritual elevation.
24
The Rāgātmikā-bhakti of the Vraja-vāsīs
25
Chapter Two
26
The Rāgātmikā-bhakti of the Vraja-vāsīs
virājantīm abhivyaktāṁ
vraja-vāsi-janādiṣu
rāgātmikām anusṛtā
yā sā rāgānugocyate
27
Chapter Two
28
The Rāgātmikā-bhakti of the Vraja-vāsīs
Jīva Gosvāmī confirms that a taste for rāga does not indicate its
full awakening.14 In the way that the rays of the moon are reflected
in a crystal and thus cause it to shine, so when the moonlight of
hearing about the loving devotion of the Vraja-vāsīs illuminates
the heart with a taste for a similar type of devotion, the subsequent
Kṛṣṇa consciousness of a practitioner is called rāgānugā.
Rūpa Gosvāmī equates rāga with a deep thirst for Kṛṣṇa,
paramāviṣṭatā.15 Thus, according to the level of spontaneous thirst
one has for Kṛṣṇa consciousness, to that degree the quality of
one’s rāgānuga-bhakti approaches the perfection of rāga which is
manifest at the successive stages of bhāva, prema and the mellow
of devotion, rasa.
To conclude: When a devotee has some natural attraction
for the service of the Vraja-vāsīs—which manifests in a thirst
for hearing Kṛṣṇa’s pastimes and a taste for what he or she has
heard—then it can be understood that sacred love, rāga, has
appeared. If that devotee’s service to the Lord and his or her
impetus to practise the limbs of bhakti are inspired by rāga,
then that devotee has crossed into the threshold of spontaneous
devotion.16
When devotees are naturally inclined to think of Kṛṣṇa then
their way back to Godhead is clear. In Caitanya Mahāprabhu’s
words,
29
Chapter Two
NOTES
1. The Lord says, “Those who have not attained the platform of spontaneous
attachment in devotional service render devotional service under the guid-
ance of a bona fide spiritual master according to the regulative principles
mentioned in the revealed scriptures. According to the revealed scriptures,
this kind of devotional service is called vaidhī-bhakti.” Caitanya-caritāmṛta,
Madhya-līlā 22.109
2. Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 22.128
3. Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 22.83
4. This verse appears in Padyāvalī 53 and Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.265.
30
Notes
5. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.272
6. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.270
7. Bhakti-rasāmṛta-sindhu-bindu, Pūrva-vibhāga 8
8. From these interpretations of rāga, rāgānugā can mean both following the
love, rāga, of the Vraja-vāsīs and also following one’s own immature love,
rāga, for the love of the Vraja-vāsīs. The first interpretation is the general one.
9. Prema-bhakti-candrikā 5.8
10. The natural affection that a complete materialist has for those sense objects
that fulfil his desires for sensual enjoyment is also called rāga. Obviously such
rāga is completely material. However through purification of the heart, Kṛṣṇa
becomes the object of a devotee’s attachment and material rāga becomes puri-
fied, thereby gradually assuming its original nature at perfection.
11. In Daśa-mūla-tattva 11, Ṭhākura Bhaktivinoda describes the distinction
between the love of the practitioner and that of the perfect devotee using
the term prīti for love. He calls love in these two stages—immaturity and
maturity—prītimayī and prītyātmikā. I have replaced the word prīti for rāga
to avoid introducing another term for the same thing.
12. Śrīmad-Bhāgavatam 3.25.33
13. Āmnāya-sūtra 5.116 says, ruci-mūlā hi rāgānugā bhaktiḥ, “Rāgānuga-bhakti
is rooted in taste.” One may further note that “love” is also a dictionary
synonym for “taste.”
14. Bhakti-sandarbha 310
15. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.272
16. Readers may take note that spontaneous devotion is of many kinds. A
common form is when a devotee’s impetus is not completely natural but
partially impelled by the edicts of regulated devotional service. More will be
said about this kind of rāgānuga-bhakti in later chapters.
17. Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 19.236
18. Śrīmad-Bhāgavatam 10.21.5
31
CHAPTER THREE
33
Chapter Three
34
The Qualification for Rāgānugā-sādhana
35
Chapter Three
kṛṣṇa-bhakti-rasa-bhāvitā matiḥ
krīyatāṁ yadi kuto ’pi labhyate
tatra laulyam api mūlyam ekalaṁ
janma-koṭi-sukṛtair na labhyate
36
The Qualification for Rāgānugā-sādhana
37
Chapter Three
śruti-smṛti-purāṇādi-
pañcarātra-vidhiṁ vinā
aikāntikī harer bhaktir
utpātāyaiva kalpate
38
The Qualification for Rāgānugā-sādhana
39
Chapter Three
person with a thirst for milk know the true pleasure of drinking
it. Similarly, the rāgānuga-bhakta will continue to take guidance
from saints and scriptures if he is to actually taste real rāga in the
way of the Vraja-vāsīs.22
In conclusion, scriptures themselves emphasise that rāgānuga
practitioners must take guidance from scriptures and guru, for
these are the manifestations of the same Supreme Lord upon
whom the devotees meditate. How then could devotees ignore
His guidance? And when such practitioners become exceedingly
purified, then and only then can they receive guidance through
revelation from within their hearts. This kind of guidance takes
place at the stage of ecstasy and beyond.
When devotees embrace the standard procedure for practising
rāgānuga-bhakti and become advanced, then their attraction to
Kṛṣṇa gradually evolves from being a qualitative feature of their
devotion to being its essence. Kṛṣṇa explains to Uddhava,
40
The Qualification for Rāgānugā-sādhana
41
Chapter Three
this place. Of Vraja, which is more dear even than the city of
Mathurā, I take shelter.
“With great love, enthusiasm, and respect, Kṛṣṇa’s servants,
who are much like His friends, serve Him in many ways and
please Him by bringing the flute, vīṇā, water, betel nuts, and other
articles. I worship Kṛṣṇa’s servants, who have Patrī as their leader.
“Filled with deep love for Him and anxious that they may be
separated, Subala never, even in dream, lets go of the hand of
Śrī Kṛṣṇa, the moon of Gokula. Subala’s heart is sprinkled with
the waters of the swiftly moving mountain stream of devotion
to Śrīmatī Rādhikā. I offer my respectful obeisances to Subala,
whose body trembles with love for Rādhā and Kṛṣṇa.
“May the Queen of Vraja, whose breasts continually trickle
milk out of maternal love for her son, who is prepared to give
her life many millions of times to protect Him from even a single
drop of perspiration, and who is so attached to Him that if she
cannot for a moment see Him she cries like a cow frightened for
her newborn calf, protect us.
“By offering Her betel nuts, by massaging Her feet, by bring-
ing Her water, by arranging for Her meetings with Lord Kṛṣṇa,
and by performing many other services, many gopī maidservants
affectionately please Śrī Rādhā, the great queen of Vṛndāvana
forest. When the Divine Couple enjoy Their pastimes, these
maidservants are not at all shy, even in the presence of the prom-
inent gopīs for whom Śrī Rādhā is more dear than life. I take
shelter of these gopī maidservants, who have Rūpa-mañjarī as
their leader.
“With great humbleness, let me offer my respectful obeisances
to the supremely pious dear devotees of the Lord who reside in
Vraja. Even though Brahmā is a great demigod entrusted with
many weighty duties, to get the dust of the Vraja-vāsīs feet, he
42
The Qualification for Rāgānugā-sādhana
NOTES
1. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.292
2. Bhagavad-gītā 4.11
3. Greed associated with the mode of passion leads to “degradation of the
soul” (Bhagavad-gītā 16.21). However, greed that is the cause of spontaneous
devotion is born of goodness and is clearly different, for it elevates the soul
to “the highest standard” and so it is generally referred to as “sacred greed.”
In this book, where the word “sacred” does not qualify the divine nature of
greed, it should be understood that it is implied.
4. The Nectar of Devotion, Chapter 16
5. This is Śrīla Prabhupāda’s comment on the following cited verse by Rūpa
Gosvāmī, Śrīmad-Bhāgavatam 5.5.35 class, Vṛndāvana, November 22, 1976.
6. Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 3.105-143
7. Rasika-maṅgala, Western Wave 8
8. Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā Chapter 4 describes that the external reason
for Lord Caitanya’s appearance was to introduce the saṇkīrtana movement and
the internal reason was to relish the love that Śrīmatī Rādhārāṇī has for Kṛṣṇa.
9. Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 3.19
10. Mercy obtained from a rāgānuga-bhakta in a previous life is called prāktana
and that obtained in a current birth is called ādhunika. (Rāga-vartma-candrikā
1.6)
11. The word “generally” is used here because a devotee may acquire greed
through devotees other than his initiating spiritual master.
12. Padyāvalī 14
13. Bhagavad-gītā 18.68
14. Bhagavad-gītā 5.26
15. Letter to Mahānanda (Michael) March 29, 1970
16. Lecture on Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7.91-2, Vṛndāvana, March 13,
1974
43
Chapter Three
17. “This eagerness, how to love Kṛṣṇa, this is not available even after many,
many births. So if you have a pinch of that anxiety, ‘How I can serve Kṛṣṇa?’
you must know you are the most fortunate man. A pinch only, laulya, this
anxiety, ‘How I can serve Kṛṣṇa?’ it is very nice. Then Kṛṣṇa will give you
intelligence.” Lecture, Seattle, October 4, 1968
18. Divine grace is causeless which means that it sometimes descends upon a
recipient who appears to be undeserving.
19. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.3.1
20. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.101
21. Śrīmad-Bhāgavatam 8.6.12
22. Rāga-vartma-candrikā 1.6
23. Śrīmad-Bhāgavatam 11.14.26
24. Śrīmad-Bhāgavatam 3.25.38
25. Jīva Gosvāmī comments on this verse to clarify that Lord Śiva’s falling
in love with Mohinī-mūrti does not fall in the category of ecstatic love but
material lust. The reasoning is that Lord Śiva was under the influence of the
Lord’s illusory potency.
26. The following verses are Vraja-vilāsa-stava 5 and 6, 37, 22, 10, 38, and
100 respectively.
44
CHAPTER FOUR
A
t the end of the previous chapter I touched upon different
kinds of spontaneous devotion based on the teachings
of Lord Kapila. Before describing the actual practices
involved in rāgānuga-bhakti, I shall elaborate on the two main
categories into which spontaneous devotion is divided—conjugal
and relationship.
One may naturally enquire why a distinction needs to be
45
Chapter Four
46
Attraction in Sacred Lust and Relationship
“O dearly beloved! Your lotus feet are so soft that we place them
gently on our breasts, fearing that Your feet will be hurt. Our life
rests only in You. Our minds, therefore, are filled with anxiety
that Your tender feet might be wounded by pebbles as You roam
about on the forest path.”5
In Vedic literatures and among great devotees, the kāma-rūpa
of the gopīs is synonymous with prema, and it is eagerly sought
after by the likes of the personified Vedas and by Kṛṣṇa’s cousin
Uddhava.
The Gopāla-tāpanī Upaniṣad and the Gāyatrī mantra succeeded
47
Chapter Four
48
Attraction in Sacred Lust and Relationship
“My dear King Yudhiṣṭhira, the gopīs by their lusty desires, Kaṁsa
by his fear, Śiśupāla and other kings by envy, the Yadus by their
familial relationship with Kṛṣṇa, you Pāṇḍavas by your great
affection for Kṛṣṇa, and we, the general devotees, by our devo-
tional service, have obtained the mercy of Kṛṣṇa.”11
This verse lists different persons who, as a consequence of deep
immersion in thoughts of Kṛṣṇa, achieved different kinds of perfec-
tions. By analysing these different perfections we see that only two
49
Chapter Four
50
Attraction in Sacred Lust and Relationship
51
Chapter Four
52
Attraction in Sacred Lust and Relationship
53
Chapter Four
54
Attraction in Sacred Lust and Relationship
NOTES
55
Chapter Four
56
CHAPTER FIVE
Remembering K¥¢£a
and His Associates
I
n Bhakti-rasāmṛta-sindhu Rūpa Gosvāmī summarises the
practice of rāgānuga-bhakti in three verses. These verses
reveal the devotional service presented to the world by
Śrīmad-Bhāgavatam, a presentation that sets the Bhāgavatam
apart from all other Vedic literature.
Why such brevity?
For the most part the activities of rāgānuga-bhakti are the
57
Chapter Five
rāgātmikāika-niṣṭhā ye vraja-vāsī-janādayaḥ
teṣāṁ bhāvāptaye lubdho bhaved atrādhikāravān
58
Remembering Kṛṣṇa and His Associates
59
Chapter Five
60
Remembering Kṛṣṇa and His Associates
61
Chapter Five
62
Remembering Kṛṣṇa and His Associates
63
Chapter Five
64
Remembering Kṛṣṇa and His Associates
65
Chapter Five
66
Remembering Kṛṣṇa and His Associates
NOTES
1. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.291
2. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.294
3. Śrīmad-Bhāgavatam 7.1.31
4. Here the word “pure” does not mean freedom from material contamina-
tion, but rather freedom from knowledge of Kṛṣṇa’s opulence. Pure love in
this case means love that is 100% impelled by Kṛṣṇa’s sweetness and not by
His greatness.
5. Purport to Śrīmad-Bhāgavatam 10.3.53
6. Śrīla Prabhupāda’s reference to Lord Rāma as the object of pure love cannot
indicate Lord Rāmacandra as that would be contradictory to his own state-
ments in the purport to 10.3.31. Love for Lord Rāma is mixed with some
knowledge of His divinity. It is not kevala. Therefore Rāma here refers either
to Lord Balarāma, or to Lord Kṛṣṇa as Rādhā-ramaṇa.
7. Purport to Śrīmad-Bhāgavatam 10.3.31
8. See Bhagavad-gītā 9.26
9. Viṣṇu Purāṇa 5.13.11
10. Viṣṇu Purāṇa 5.13.12
67
Chapter Five
11. Jīva Gosvāmī gives this explanation for the use of the word “should” in
relation to spontaneous devotion in Śrīmad-Bhāgavatam 7.1.25.
12. Śrīmad-Bhāgavatam 7.1.28-29
13. Śrīmad-Bhāgavatam 7.1.32
14. Śrīla Prabhupāda describes the five stages of remembrance in this way:
“Recollection, absorption, meditation, constant remembrance, and trance are
the five items of progressive kṛṣṇa-smaraṇa. At first, remembrance of Kṛṣṇa
may be interrupted at intervals, but later remembrance proceeds uninter-
rupted. When remembrance is uninterrupted, it becomes concentrated and
is called meditation. When meditation expands and becomes constant, it is
called anusmṛti. By uninterrupted and unceasing anusmṛti one enters the stage
of samādhi, or spiritual trance. (Purport to Nectar of Instruction 8)
15. Bhakti-sandarbha 323
16. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.1.11
17. The former quote is from Nectar of Instruction, purport to verse 8, the
latter Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 22.160.
18. Alternate practices that these two translations indicate is to either directly
follow one of the four kinds of devotees or to directly follow one associate. In
the context of how Śrīla Prabhupāda translates the next verse, Bhakti-rasāmṛ-
ta-sindhu 1.2.295, and the general teachings of rāgānuga-bhakti, the first
alternative practice will naturally lead into the second. The second alternative
is characteristic of the devotee who upon first hearing of the Vraja-vāsīs is
immediately attracted to having the mood and service of one specific devotee.
19. Durgama-saṅgamanī-ṭīkā to Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.306
20. Nectar of Devotion, Chapter 16
21. Śrīmad-Bhāgavatam 10.33.39
22. Purport to Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7.72
23. Bhagavad-gītā 6.11
24. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.294
25. Prārthanā 1.3
26. Lecture on Śrīmad-Bhāgavatam 2.1.2, March 17, 1974
27. It is said, kṛṣṇo ’nyo yadu-sambhūto yaḥ pūrṇaḥ so ’sty ataḥ paraḥ / vṛndāva-
naṁ parityajya sa kvacin naiva gacchati, “The Kṛṣṇa known as Yadu-kumāra
is Vāsudeva Kṛṣṇa. He is different from the Kṛṣṇa who is the son of Nanda
Mahārāja. Yadu-kumāra Kṛṣṇa manifests His pastimes in the cities of Mathurā
and Dvārakā, but Kṛṣṇa the son of Nanda Mahārāja never at any time leaves
Vṛndāvana.” Laghu-bhāgavatāmṛta (1.5.461)
28. Śrī Brahma-saṁhitā 5.56
68
CHAPTER SIX
Following a Vraja-v§s¦
in One’s Siddha-deha
T
he following is the second of the three verses on practising
rāgānuga-bhakti which specifically elaborates on what it
means to follow a Vraja-vāsī. Rūpa Gosvāmī says,
sevā sādhaka-rūpeṇa
siddha-rūpeṇa cātra hi
tad-bhāva-lipsunā kāryā
vraja-lokānusārataḥ
69
Chapter Six
70
Following a Vraja-vāsī in One’s Siddha-deha
71
Chapter Six
tasmād vairānubandhena
nirvaireṇa bhayena vā
snehāt kāmena vā yuñjyāt
kathañcin nekṣate pṛthak
72
Following a Vraja-vāsī in One’s Siddha-deha
73
Chapter Six
74
Following a Vraja-vāsī in One’s Siddha-deha
75
Chapter Six
76
Following a Vraja-vāsī in One’s Siddha-deha
77
Chapter Six
śrī-rādhikā-mādhavayor apāra-
mādhurya-līlā guṇa-rūpa-nāmnām
prati-kṣaṇāsvādana-lolupasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
nikuñja-yūno rati-keli-siddhyai
yā yālibhir yuktir apekṣaṇīyā
tatrāti-dākṣyād ati-vallabhasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
78
Following a Vraja-vāsī in One’s Siddha-deha
“Only unto one who has unflinching devotion to the Lord and
to the spiritual master does transcendental knowledge become
automatically revealed.”17
Examples of how to follow in the footsteps of the Vraja-vāsīs
are the celestial girl Candrakānti, the sages of Daṇḍakāraṇya
forest, and the prostitute Piṅgalā.18 While scriptures describe
their determination and enthusiasm for vraja-bhakti they make
no mention of the details of their meditation. This confirms once
again that practitioners should be reassured that by following
one’s role model, the process of devotional service reveals itself
in progressive stages to final perfection.
“Mental service” therefore translates into remembering the
services performed by one’s role model based on what one has
read about them.
For a devotee attached to the mood of a cowherd boy and
drawn to Subala as his role model, remembrance of Subala’s
eleven attributes as he serves Kṛṣṇa throughout the day will be
integral to the sādhaka’s japa and kīrtana. At these times the
79
Chapter Six
80
Following a Vraja-vāsī in One’s Siddha-deha
“If you fulfil my desire, then I shall be able to blissfully serve the
lotus feet of the Divine Couple.
81
Chapter Six
NOTES
82
Notes
83
CHAPTER SEVEN
Following a Vraja-v§s¦
in One’s S§dhaka-r¡pa
I
n the previous chapter we examined how devotees follow a
Vraja-vāsī in their siddha-rūpa, which is either their mentally
conceived body as a Vraja-vāsī or their actual svarūpa. In this
chapter we shall examine how devotees follow a Vraja-vāsī in
their sādhaka-rūpa.
In his translation to the sevā sādhaka-rūpeṇa verse, Śrīla Prabhu-
pāda emphasises two kinds of services to be carried out by the prac-
85
Chapter Seven
86
Following a Vraja-vāsī in One’s Sādhaka-rūpa
“Although this is true, this is but the external reason for the
Lord’s incarnation. Please hear one other reason—the confiden-
tial reason—for the Lord’s appearance.”5
The confidential reason is to accept the ecstatic love,
bhāva-grahaṇera, of Śrīmatī Rādhārāṇī.6 Why and how this takes
place is elaborately explained in the fourth chapter of the Ādi-līlā
of Caitanya-caritāmṛta but is summarised in the following verse
penned by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī:
87
Chapter Seven
para-vyasaninī nārī
vyagrāpi gṛha-karmasu
tad evāsvādayaty antar
nava-saṅga-rasāyanam
88
Following a Vraja-vāsī in One’s Sādhaka-rūpa
89
Chapter Seven
śrī-caitanya-mano-’bhīṣṭaṁ
sthāpitaṁ yena bhū-tale
svayaṁ rūpaḥ kadā mahyaṁ
dadāti sva-padāntikam
90
Following a Vraja-vāsī in One’s Sādhaka-rūpa
“One should associate with devotees, chant the holy name of the
Lord, hear Śrīmad-Bhāgavatam, reside at Mathurā, and worship
the Deity with faith and veneration. These five limbs of devo-
tional service are the best of all. Even a slight performance of
these five awakens love for Kṛṣṇa.”13
Since devotees can follow Śrīla Prabhupāda or their own
spiritual master in their sādhaka-rūpa, they may ask whether
they can also follow their preceptors in their siddha-rūpa.
If devotees have been sufficiently purified at heart to realise
the siddha-deha of a self-realised Vaiṣṇava, then they may follow
them if they are so inclined. However, if devotees are still condi-
tioned then they can only be attracted to, and hence internally
follow, Vaiṣṇavas whose siddha-deha is known from scripture—
like Śrī Rādhā, Subala, or Rūpa-mañjarī.
91
Chapter Seven
92
Following a Vraja-vāsī in One’s Sādhaka-rūpa
NOTES
93
CHAPTER EIGHT
H
aving read the previous chapter, thoughtful devotees will
question whether following all the aspects of vaidhī-
bhakti is actually favourable for cultivating rāga. After
all, Kavirāja Gosvāmī explains that regulated devotional service
practised in awe and veneration leads one to Vaikuṇṭha and the
four kinds of liberation—it does not lead to Vṛndāvana and
rāgātmika-bhakti.1 And Rāmānanda Rāya has also said, vidhi-
95
Chapter Eight
śravaṇotkīrtanādīni
vaidha-bhakty-uditāni tu
yāny aṅgāni ca tāny atra
vijñeyāni manīṣibhiḥ
96
Five Limbs of Practice Affecting Bhāva
97
Chapter Eight
98
Five Limbs of Practice Affecting Bhāva
99
Chapter Eight
100
Five Limbs of Practice Affecting Bhāva
śruti-smṛti-purāṇādi-
pañcarātra-vidhiṁ vinā
aikāntikī harer bhaktir
utpātāyaiva kalpate
“One who thinks himself lower than the grass, who is more
tolerant than a tree, and who does not expect personal honour
yet is always prepared to give all respect to others can very easily
always chant the holy name of the Lord.”14
101
Chapter Eight
tvayopabhukta-srag-gandha-
vāso-’laṅkāra-carcitāḥ
ucchiṣṭa-bhojino dāsās
tava māyāṁ jayema hi
102
Five Limbs of Practice Affecting Bhāva
103
Chapter Eight
“One should mentally honour the devotee who chants the holy
name of Lord Kṛṣṇa, one should offer humble obeisances to
the devotee who has undergone spiritual initiation [dīkṣā] and
is engaged in worshipping the Deity, and one should associate
with and faithfully serve that pure devotee who is advanced in
undeviated devotional service and whose heart is completely
devoid of the propensity to criticise others.”20
Because his blessings can elevate the practitioner, service to the
first-class devotee is bhāva-sambandhī; because his friendship is
conducive to the mood of the practitioner, service to the second-
class devotee is bhāva-anukūla; and because he is a Vaiṣṇava, to
whom showing respect is always pleasing to Kṛṣṇa, service to the
third-class devotee is bhāva-aviruddha.
All kinds of Vaiṣṇavas are dear to Kṛṣṇa and so a rāgānuga-
sādhaka knows well that they should all be rendered service
according to their advancement. How one offers service to devo-
tees is part of Vaiṣṇava etiquette which Caitanya Mahāprabhu
calls the ornament of a devotee:
tathāpi bhakta-svabhāva—maryādā-rakṣaṇa
maryādā-pālana haya sādhura bhūṣaṇa
104
Five Limbs of Practice Affecting Bhāva
105
Chapter Eight
106
Five Limbs of Practice Affecting Bhāva
“O mind! I grasp your feet and beg you with sweet words: Please
throw away all your pride and develop intense, extraordinary
love for my spiritual master, Vrajabhūmi, the people of Vraja, the
Vaiṣṇavas, the brāhmaṇas, the Gāyatrī mantra, the holy name,
and the transcendental shelter that is the youthful couple of
Vraja.
107
Chapter Eight
108
Five Limbs of Practice Affecting Bhāva
NOTES
109
Chapter Eight
110
Notes
111
CHAPTER NINE
Two Kinds of
R§g§nuga-bhakti
E
arlier in this book the spontaneous devotion of the Vraja-
vāsīs has been shown to be of two kinds—sacred lust and
relationship. Since rāgānuga-bhakti follows in the wake of
the love of the Vraja-vāsīs, it has the same two divisions called
kāmānuga and sambandhānuga respectively. In the former, the
practising devotee is inspired by the love of the young gopīs of
Vraja, whereas in the latter the practitioner aspires for the loving
sentiments of the other Vraja-vāsīs.
113
Chapter Nine
“O Queen! I shall never ask You for anything other than direct
service to Your lotus feet. I offer my respectful obeisances to Your
114
Two Kinds of Rāgānuga-bhakti
115
Chapter Nine
Both verses above by Dāsa Gosvāmī and the one below by the
Gopāla-tāpanī Upaniṣad confirm this:
striya uragendra-bhoga-bhuja-daṇḍa-viṣakta-dhiyo
vayam api te samāḥ sama-dṛśo ’ṅghri-saroja-sudhāḥ
116
Two Kinds of Rāgānuga-bhakti
antar-gṛha-gatāḥ kāścid
gopyo ’labdha-vinirgamāḥ
kṛṣṇaṁ tad-bhāvanā-yuktā
dadhyur mīlita-locanāḥ
117
Chapter Nine
118
Two Kinds of Rāgānuga-bhakti
119
Chapter Nine
120
Two Kinds of Rāgānuga-bhakti
121
Chapter Nine
who accepted his fate and instead installed a Deity of Kṛṣṇa Who
then told the king, “I have become your son.”15
The second and more widely-known pastime affirms that
devotees should seek vraja-bhakti by following the guidance of
a guru in one’s sādhaka-deha:
There was an old carpenter in Hastināpura who wanted Kṛṣṇa
as his son. On the order of Nārada Muni he installed a Deity of
Kṛṣṇa, and instead of following Nanda Mahārāja in his siddha-
deha—as he could have done—the carpenter served the Deity
in his sādhaka-deha, making no distinction between Kṛṣṇa and
the Deity. In this way he worshipped the Deity according to
pāñcarātrikī regulation but always thought of the Lord as his
son. In time, the carpenter achieved the result of his service and
took birth in Vraja as a cowherd man, and when Brahmā stole
the gopas and calves, Kṛṣṇa became his son. Such is the power of
spontaneous devotion in relationship.
Caitanya Mahāprabhu’s followers have written extensively
on the subject of rāgānuga-bhakti, especially along the lines of
tat-tad-bhāvecchātma-rāgātmika-bhakti and its ensuing rāgānu-
ga-sādhana. Qualified souls may do appropriate research and
readings under the guru’s supervision.
As a sample of the ācāryas’ works, the following songs of
Narottama dāsa Ṭhākura express the mañjarī-bhāva of an aspir-
ant who remains fully dependent on the grace of his spiritual
master:16
122
Two Kinds of Rāgānuga-bhakti
123
Chapter Nine
“After taking notice of me, when will the Divine Couple compas-
sionately smile and ask Rūpa-mañjarī, ‘From where have you
gotten this new maidservant?’
“And when will the time come when that Divine Couple directly
speak to Narottama dāsa and further engage him in Their service?
124
Two Kinds of Rāgānuga-bhakti
“If you are satisfied with me, then all the wishes of my mind will
be fulfilled and my thirst for happiness satiated. If you are satis-
fied with me, then I will attain the association of Lord Caitanya
and the service of Rādhā and Kṛṣṇa.
“Although he spends all his days and nights glorifying the tran-
scendental pastimes and attributes of Rādhā-Kṛṣṇa, nevertheless
Narottama dāsa knows that his desire for Their association will
not be fulfilled without your mercy.”
125
Chapter Nine
NOTES
1. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.297
2. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.299
3. Vilāpa-kusumāñjali 16
4. Śrīmad-Bhāgavatam 10.87.23
5. Śrīmad-Bhāgavatam 10.29.9
6. Śrīmad-Bhāgavatam 11.2.42
7. The subject of the ṛṣi-cārī gopīs, their materially tainted bodies, and the
example of sādhakas is described in great depth by Viśvanātha Cakravartī
Ṭhākura in his commentary to Śrīmad-Bhāgavatam 10.29.9-11.
8. See Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.303
9. The entire verse is as follows: yaṁ yaṁ vāpi smaran bhāvaṁ tyajaty ante
kalevaram / taṁ tam evaiti kaunteya sadā tad-bhāva-bhāvitaḥ, “Whatever state
of being one remembers when he quits his present body, in his next life he
will attain to that state without fail.” Bhagavad-gītā 8.6
10. The verse quoted in Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.304 is agni-putrā mahāt-
mānas tapasā strītvam āpire / bhartāram ca jagad-yoniṁ vāsudevam ajaṁ
vibhum.
11. Hari-bhakti-vilāsa 7.364
12. Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura cites the Pātāla-khaṇḍa of Padma Purāṇa
in his commentary to Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.303. He also cites verses
10.28.14-17 of Śrīmad-Bhāgavatam in the same commentary and shows
clearly the reference to a Vaikuṇṭha in Kṛṣṇa’s own abode, meaning Vṛndāvana.
That is Goloka, as it is called by name in Laghu-bhāgavatāmṛta 1.5.498.
13. Those relationships are servitude, friendship, and parenthood.
14. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.305
15. Jīva Gosvāmī’s commentary to Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.307
16. Śrī Prārthanā, Songs 18-20
126
CHAPTER TEN
Words of Caution
T
o highlight certain pitfalls in the practice of rāgānu-
ga-bhakti and to summarise what I have written in
the context of Śrīla Prabhupāda’s teachings to iskcon,
I conclude this short book with two further chapters entitled
“Words of Caution” and “Summary.”
Some five millennia ago Kṛṣṇa appeared on earth with His
eternal associates, and together they displayed unprecedented
pastimes of love. Yet the Lord spoke of those pastimes only indi-
rectly to Arjuna and directly but in confidence to Uddhava:
127
Chapter Ten
kevalena hi bhāvena
gopyo gāvo nagā mṛgāḥ
ye ’nye mūḍha-dhiyo nāgāḥ
siddhā mām īyur añjasā
128
Words of Caution
129
Chapter Ten
130
Words of Caution
131
Chapter Ten
132
Words of Caution
133
Chapter Ten
134
Words of Caution
135
Chapter Ten
136
Words of Caution
137
Chapter Ten
138
Words of Caution
139
Chapter Ten
140
Words of Caution
NOTES
1. Śrīmad-Bhāgavatam 11.12.8
2. Kṛṣṇa said, “For a long time I have not bestowed unalloyed loving service
to Me upon the inhabitants of the world. Without such loving attachment,
the existence of the material world is useless,” to which Śrīla Prabhupāda
later comments, “After His appearance, Lord Kṛṣṇa thought that He had not
distributed the transcendental personal dealings with His devotees in dāsya,
sakhya, vātsalya, and mādhurya.” Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 3.14 and 3.16
respectively.
3. Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 1.4
4. This paragraph is based on the concluding words of Hari-nāma-cintāmaṇi.
5. Śrīmad-Bhāgavatam 3.5.13
6. Bhakti-sandarbha 338
7. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.294
8. Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.295
9. The phrase “doubly artificial” means that it is once artificial to give up our
own eternal identity, which simply needs to be discovered, and secondly it is
artificial to try to assume someone else’s equally eternal identity.
10. Bhagavad-gītā 7.23
11. The worship of śālagrāma-śilās is an element of regulated devotion and
so some devotees mistakenly think that such service to the Lord is against
141
Chapter Ten
142
Notes
others is not considered a great sage. Simply by studying the Vedas, which are
variegated, one cannot come to the right path by which religious principles
are understood. The solid truth of religious principles is hidden in the heart
of an unadulterated, self-realised person. Consequently, as the śāstras confirm,
one should accept whatever progressive path the mahājanas advocate.”
23. This quote is from Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 25.272-279.
24. Purport to Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 25.271
25. These siddha-rūpa pastimes of Lord Caitanya are especially manifest when
He is abosorbed in saṅkīrtana or in Gambhīra with His personal associates.
26. Purport to Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 25.271
27. Purport to Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 25.278
28. Prākṛta-rasa-śata-dūṣaṇī 61
143
CHAPTER ELEVEN
Spontaneous Devotion
in ISKCON
S
ince Lord Caitanya’s mission was to introduce to the world
spontaneous devotion in the wake of the Vraja-vāsīs, there
can be little doubt that this is also the mission of the Kṛṣṇa
consciousness movement. And so there should be little doubt
that Śrīla Prabhupāda wanted his followers to become rāgānu-
ga-bhaktas. His Divine Grace taught,
“…without vidhi-bhakti, you cannot reach to the platform of
rāga-bhakti, although that is our aim. Rāgānuga, rāga-bhakti is
145
Chapter Eleven
146
Spontaneous Devotion in ISKCON
147
Chapter Eleven
148
Spontaneous Devotion in ISKCON
brahma-bhūtaḥ prasannātmā
na śocati na kāṅkṣati
samaḥ sarveṣu bhūteṣu
mad-bhaktiṁ labhate parām
149
Chapter Eleven
śrīmad-bhāgavatārthānām
āsvādo rasikaiḥ saha
sajātīyāśaye snigdhe
sādhau saṅgaḥ svato vare
150
Spontaneous Devotion in ISKCON
151
Chapter Eleven
152
Spontaneous Devotion in ISKCON
153
Chapter Eleven
“I am the follower of all these gopīs. One day I shall serve them
with great love, understanding their orders even when couched
in casual hints or gestures. I shall be immersed in wonder at their
transcendental virtues and beauty, I shall dearly love them, and
I shall certainly remain in their company always.
154
Spontaneous Devotion in ISKCON
155
Chapter Eleven
tathā hi-
sakhīnāṁ saṅginī-rūpām
ātmānaṁ vāsanā-mayīm
ājñā-sevā-parām
tat-tat-kṛpālaṅkāra-bhūṣitām
156
Spontaneous Devotion in ISKCON
NOTES
157
Chapter Eleven
158
Afterword
This book elaborates on the aphorism of Vedānta-sūtra that states,
upapannas tal-lakṣaṇārthopalabdher lokavat, “It is best, because
the means of attaining the goal, the Lord, is of the same nature
as what we find in the world.”*
The natural attraction for Kṛṣṇa is just like the natural attrac-
tion conditioned souls have for family members. The former
leads to the most elevated kind of liberation; the latter, however,
to material bondage. The essence of Kṛṣṇa consciousness is to
transfer our natural attachment to Kṛṣṇa.
Śrīmad-Bhāgavatam, and more specifically the tenth canto, is
dedicated to glorifying the goal of this attachment. When devo-
tees read about the love of the Vraja-vāsīs and become inspired to
love Kṛṣṇa as they do, giving up the attachments of this world,
that is called the awakening of spontaneous devotional service.
* Vedānta-sūtra 3.3.31
159
About the Author
Śivarāma Swami was born in Budapest, Hungary in 1949, and his
family emigrated to Canada during the failed 1956 Hungarian
revolution. He became a disciple of A.C. Bhaktivedanta Swami
Prabhupāda, the Founder-Ācārya of iskcon, in 1973 and entered
the renounced order of life (sannyāsa) in 1979. Śivarāma Swami is
well known for his deep knowledge of Vaiṣṇava literature and has
written many books about Gauḍīya Vaiṣṇavism, including the
Kṛṣṇa in Vṛndāvana series. He is a member of iskcon’s Governing
Body Commission and is responsible for projects in Hungary,
Turkey, and Romania. Although he travels and speaks interna-
tionally, he spends as much time as possible at New Vraja-dhāma
(Krishna Valley), a replica of Vṛndāvana and the self-sufficient
farming project in Hungary’s countryside.
161
Sanskrit
Pronunciation Guide
The system of transliteration used in this book conforms to a
system that scholars have accepted to indicate the pronunciation
of each sound in the Sanskrit language.
The short vowel a is pronounced like the u in but, long ā like
the a in far, and short i like the i in pin. Long ī is pronounced
as in pique, short u as in pull, and long ū as in rule. The vowel
ṛ is pronounced like the ri in rim. The vowel e is pronounced
as in they, ai as in aisle, o as in go, and au as in how. The
anusvāra (ṁ), which is a pure nasal, is pronounced like the n in
the French word bon, and visarga (ḥ), which is a strong aspirate,
is pronounced as a final h sound. Thus aḥ is pronounced like
aha, and iḥ like ihi.
The guttural consonants — k, kh, g, gh, and ṅ — are
pronounced from the throat in much the same manner as in
English. K is pronounced as in kite, kh as in Eckhart, g as in
give, gh as in dig-hard, and ṅ as in sing. The palatal conso-
nants — c, ch, j, jh, and ṇ — are pronounced from the palate
with the middle of the tongue. C is pronounced as in chair, ch
as in staunch-heart, j as in joy, jh as in hedgehog, and ñ as in
canyon. The cerebral consonants — ṭ, ṭh, ḍ, ḍh, and ṇ — are
pronounced with the tip of the tongue turned up and drawn back
against the dome of the palate. Ṭ is pronounced as in tub, ṭh as
163
The Awakening of Spontaneous Devotional Service
164
Bibliography
Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura. Prākṛta-rasa Śata-dūṣaṇī.
One Hundred Condemnations of Material Rasa. Sriranga
patna: Gosai Publishers, 2008.
Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. Bhagavad-gītā As It Is. Los
Angeles: Bhaktivedanta Book Trust, 1992.
Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. Śrī Caitanya-caritāmṛta. Los
Angeles: Bhaktivedanta Book Trust, 1992.
Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. Lectures. Bhaktivedanta
VedaBase. Bhaktivedanta Archives, 2011.
Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. Nectar of Devotion. Los Ange-
les: The Bhaktivedanta Book Trust, 1982.
Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. Nectar of Instruction. Los
Angeles: Bhaktivedanta Book Trust, 1993.
Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. Quest for Enlightenment. Los
Angeles: Bhaktivedanta Book Trust, 1997.
Bhaktivedanta Swami Prabhupāda. Śrīmad-Bhāgavatam (Cantos
1–9; Canto 10, chapters 1–13). Los Angeles: Bhaktivedanta
Book Trust, 1972–1978.
Bhaktivinoda Ṭhākura. Śrī Āmnāya Sūtra. Trans. Kuśakratha
Dāsa. Vṛndāvana: Rasbihari Lal & Sons, 2006.
Bhaktivinoda Ṭhākura. Śrī Bhaktyāloka. Trans. Bhūmipati Dāsa.
New Delhi: Torchlight Publishing, 1996.
165
The Awakening of Spontaneous Devotional Service
166
Bibliography
167
Index of Verses Quoted
Numerals in boldface type refer to verses quoted in full; numerals
in roman type refer to partially quoted verses.
169
The Awakening of Spontaneous Devotional Service
K
P
kevalena hi bhāvena 128
kintu eho 87 pādābjayos tava vinā vara 114
kintu rahasya-līlā tu 130 pakile sei prema-bhakti 27, 155
kṛṣṇa-bhakti-janma-mūla 24 pālya-dāsī kari’ 76
kṛṣṇa-bhakti-rasa-bhāvitā 36 para-vyasaninī nārī 88
kṛṣṇaṁ smaran janaṁ cāsya 58, 130, prapadyamānasya yathāśnataḥ syus 117
156 prati-kṣaṇāsvādana-lolupasya 78
kṛṣṇaṁ tad-bhāvanā-yuktā 117 premaiva gopa-rāmāṇāṁ 49
kṛṣṇeti yasya giri taṁ 104 prema-nāma pracārite 87
kṛti-sādhyā bhavet sādhya 16
kṣaumaṁ vāsaḥ pṛthu-kaṭi-taṭe 21 R
rādhā-kṛṣṇa-līlā-guṇa 125
L rāgātmikāika-niṣṭhā ye 58
lalitā biśākhā tathā 153 rāgātmikām anusṛtā 27
lokanātha prabhu tumi 81 rāgera bhajana-patha 153
rajjv-ākarṣa-śrama-bhuja 21
randhrān veṇor adhara 30
M ruci-mūlā hi rāgānugā bhaktiḥ 31
mām anusmara yudhya ca 89 rūpa-guṇa-dagamagi 154
mama vartmānuvartante 34
mano-bāñchā siddhi tabe 125 S
mat-kathā-śravaṇādau vā 18
mayā vyavasitaḥ samyaṅ 106 sa goloka yathā brahma 120
sā sambandhānugā bhaktiḥ 121
170
Index of Verses Quoted
171
The Awakening of Spontaneous Devotional Service
Y
yasya deve parā bhaktir 79, 80
yā mābhajan durjaya-geha 55 yat te sujāta-caraṇāmburuhaṁ 47
yā pitṛtvādi-sambandha 121 yat tu goloka-nāma syāt 120
yad yad ācarati śreṣṭhas 133 yathā yathātmā parimṛjyate 40
yadi vo ’sti mayi prītiḥ 60 ye ’nye mūḍha-dhiyo nāgāḥ 128
yadīccher āvāsaṁ vraja-bhuvi 108 ye yathā māṁ prapadyante 34
yadyanyā bhaktiḥ kalau 98 yeṣām ahaṁ priya ātmā 41
yaṁ yaṁ vāpi smaran bhāvaṁ 126 yuga-dharma pravartāimu 35
yāny aṅgāni ca tāny atra 96
172