Professional Documents
Culture Documents
10-Erosão - RL - 2009 Cópia
10-Erosão - RL - 2009 Cópia
STOMATOLOGICA
CROATICA
www.ascro.hr
PREGLEDNI RAD
REVIEW
Uvod Introduction
Zubna erozija je trajan gubitak tvrdoga zubnog Dental erosion is defined as irreversible loss of
tkiva u kemijskim procesima (izlaganje kiselina- dental hard tissue by a chemical process (acid ac-
ma i/ili kelatorima), ali u taj proces nisu uključene id and/or chelation exposure) that does not involve
bakterije (1). Naime, progresivnim omekšavanjem bacteria (1). The acidic attack leads to an irrevers-
površine (2) kiseline uništavaju tvrdo zubno tkivo. ible loss of dental hard tissue, which is accompa-
Nakon toga ono je osjetljivije na djelovanje meha- nied by a progressive softening of the surface (2).
ničkih sila kao što je, primjerice, abrazija (3) koja This softened zone is more susceptible to mechani-
inače nema gotovo nikakav učinak na zdravo tvrdo cal forces, such as abrasion (3), which in turn have
zubno tkivo (4). Kemijski i mehanički procesi mo- little or no effect on sound dental hard tissues (4).
166 Kargul i sur. Erozija zuba
gu biti pojedinačni ili zajednički, premda je učinak The chemical and mechanical processes can occur
erozije dominantan (5). Klinički rana erozija cakli- individually or together, although the effect of ero-
ne izgleda poput glatke, svilenkaste i sjajne povr- sion is often dominant (5). Clinically, early enam-
šine (Slika 1.). Eroziji je također svojstven greben el erosion appears as a smooth silky-shining glazed
cakline koji odvaja područje defekta od marginal- surface (Figure 1). Typical for erosions of the fa-
ne gingive. U daljnjoj progresiji okluzalne erozije cial aspects of teeth is a ridge of enamel that sepa-
počinju se uočavati karakteristične izdubljene kvr- rates the defect from the marginal gingiva. Further
žice (Slika 2.), a ispuni se izdižu iznad okolne zub- progression of occlusal erosion leads to a distinct
ne strukture. Za okluzalnu eroziju svojstvene su za- grooving of the cusps (Figure 2) and restorations are
obljene kvržice i udubine (6), (Slika 3.). rising above the level of the adjacent tooth surface.
Occlusal erosion is characterized by rounded cusps
and concavities (6), (Figure 3).
Prevalencija Prevalence
U studijama u kojima se obrađivala prevalencija Prevalence studies have used different indices of
stručnjaci su se koristili različitim indeksima i mje- measurement and often address tooth wear in gen-
renjima te su često ocjenjivali opće trošenje zuba, eral and not erosion specifically. In addition, most
a ne samo eroziju. Većina ih je obavljena u Euro- have been conducted in Europe, therefore, extrapola-
pi pa treba biti oprezan u primjeni dobivenih rezul- tion of results to the US population must be guarded.
tata ako je riječ o općoj populaciji i onoj u SAD-u. However, these studies do give an approximation of
No, rezultati ipak daju približnu procjenu proble- the problem in general populations. In a Swiss study,
ma u općoj populaciji. Tijekom jednog istraživanja 391 adults underwent dental examinations in their
u Švicarskoj bila je pregledana 391 odrasla osoba own homes (7). In subjects aged between 26 and 30
u vlastitu domu (7) te je kod sudionika u dobi od years, 7.7% had facial erosive lesions into dentin and
26 do 30 godina bilo otkriveno 7,7% vestibularnih 29.9% had occlusal tooth wear into dentin. Several
erozivnih lezija i 29,9% okluzalnih sa zahvaćenim prevalence studies have been conducted in children.
dentinom. Bilo je provedeno i nekoliko istraživa- Dental erosion was included in the examination for
nja prevalencije erozija na djeci. Zubna erozija uvr- the first time in the 1993 National Survey of Child
štena je u Velikoj Britaniji godine 1993. (8) u prvi Dental Health conducted in the United Kingdom (8).
pregled djece radi državnoga istraživanja o zdravlju Over half of 17,061 (5 and 6 year olds) children had
njihovih zuba. Više od polovice pregledanih – njih erosion, 25% with dentinal involvement of the pri-
17.061 (u dobi od 5 i 6 godina) imalo je erozivne mary dentition. In the 11+ year age group, almost
promjene, a kod 25% bio je zahvaćen dentin mliječ- 25% had erosion, 2% with dentinal involvement in
ne denticije. U skupini 11-godišnjaka gotovo 25% the mixed dentition (9). Caglar E. et al evaluated the
imalo je znakove erozije, a 2% zahvaćen dentin u prevalence, clinical manifestations, and etiology of
miješanoj denticiji (9). dental erosion among children. A total of 153 healthy,
Caglar i suradnici ocjenjivali su prevalenciju, 11-year-old children were sampled from a downtown
kliničku manifestaciju i etiologiju dentalne erozije public school in Istanbul, Turkey comprised of mid-
kod djece. Pregledali su 153 dječaka i djevojčica u dle-class children. Twenty-eight percent of the chil-
dobi od 11godina iz srednje klase u državnim ško- dren exhibited dental erosion (10).
lama u Istambulu. Zubna erozija bila je pronađena Much of the epidemiology has been investigated
kod njih 28% (10). in children and adolescents rather than adults and so
Većina epidemiologije ispitivala se na djeci i the validity of any association between severity and
adolescentima, a ne na odraslima te se vrijednost age is based on clinical observations seen primarily
povezanosti između opsežnosti i starosti ponajpri- in these young people (11-14).
je temelji na zapažanjima kod tih mladih ljudi (11- However, different countries interpret the etiolo-
14). gies in different ways (15). In the United Kingdom,
Mora se istaknuti da se etiologija u različitim ze- although the importance of erosion is acknowl-
mljama različito objašnjava (15). Premda se u Veli- edged, the impact of abrasion and attrition is also
koj Britaniji shvaća koliko je opasna zubna erozija, recognised, and the term tooth wear is more com-
ne smije se zaboraviti ni na abraziju i atriciju, pa se monly used (16). When pathological levels of wear
najčešće rabi zajednički pojam - trošenje zuba (16). are considered, the situation is less clear. There are
Stanje je manje jasno ako se uzmu u obzir patološ- insufficient data from epidemiological studies on
Kargul et al. Dental erosion 167
ke razine trošenja. Na temelju istraživanja na odra- adults to be definitive. But where data are present,
slima nema dovoljno podataka za konačan odgovor. it suggests similar proportions of severe levels of
U slučajevima za koje imamo podatke, oni sugeri- wear are observed in each age group, and it could
raju slična teška stanja trošenja kao i u svim dobnim be argued that this was independent of age (12, 14,
skupinama te bi se moglo zaključiti da ne ovise o 17). It seems, therefore, that although tooth wear is
starosti (12, 14, 17). Zato se čini – iako je fenomen an age-dependant phenomenon, severe tooth wear
trošenja zuba povezan s godinama – da teška sta- is not (18). It is clear from a review of existing ep-
nja nisu povezana (18). Jasno je iz literature da su idemiological studies that more population-based
potrebna nova istraživanja u populaciji, kako bi se studies are needed. These studies should clearly de-
točno razlučilo što su to erozija, atricija i abrazija te lineate erosion, attrition, and abrasion with identifi-
identificirali etiološki čimebnici. cation of etiologic factors.
1 2
Slika 1. Klinički prikaz erodirane zubne cakline. Erozija cakline kod trideset i
šestogodišnje pacijentice, uzrokovana učestalom konzumacijom cola
napitaka.Erozija je dijagnosticirana kao oštri rub na griznom bridu
zubne krune.
Figure 1 Clinical appearance of tooth wear in enamel. Enamel erosion in a 36-
year-old female patient caused by frequent consumption of a cola soft
drink. Erosion can be detected by the presence of a wedge-shaped
defect, which shows a sharp margin on the coronal portion.
Slika 2. Klinički prikaz eksponiranog zubnog dentina kod
4 dvadesetpetogodišnjeg sportaša koji učestalo konzumira zakiseljene
sportske napitke
Figure 2 Clinical appearance of tooth wear in dentin in a 25-year-old athlete due
to frequent consumption of acidic sport drinks
Slika 3. (a–c) Tipičan oblik uznapredovale okluzalne erozije zuba 45 i 46 kod
triju pacijenata: nestaje cijela okluzalna morfologija te se vide velika
područja eksponiranog dentina (19)
Figure 3 (a–c) Typical pattern of advanced occlusal erosion of teeth 45 and 46 of
three different patients: The whole occlusal morphology disappears,
and extensive exposed dentinal areas are visible (19)
Slika 4. Erozija kod petogodišjeg djeteta zbog česte konzumacije kiseloga
voćnog soka prije spavanja (9)
Figure 4 Erosion in a 5-year-old child caused by frequent consumption of an
acidic fruit juice at bedtime (9)
168 Kargul i sur. Erozija zuba
Etiologija Etiology
Etiologija erozije je mnogostruka i nije u cijelo- The etiology of erosion is multifactorial and not
sti objašnjena. Mnogobrojni su i čimbenici etiologi- fully understood. There are different predisposing
je erozivnih stanja. Međudjelovanje kemijskih i bio- factors and aetiologies of the erosive condition. The
loških čimbenika te ponašanje pacijenata prijeko je interplay of chemical, biological and behavioural
potrebno raščlaniti ako se želi objasniti zašto se ero- factors is crucial and helps explain why some in-
zije javljaju kod nekih češće, a kod nekih rjeđe ia- dividuals exhibit more erosion than others, even if
ko su izloženi istim količinama kiselina u prehrani they are exposed to the same acid challenge in their
(19) (Tablica 1.). diets (19), (Table 1).
Istaknimo - najvažniji izvori kiselina su u hrani, The most important sources of acids are those
u onoj zakiseljenoj, ili u bezalkoholnim napitcima found in the diet, such as acidic foods and drinks
(20), te u želucu (želučana kiselina zbog povraćanja (20) and those originated from the stomach, like
i refluksnih tegoba) (21). Trenutačno se smatra da gastric acids from regurgitation and reflux disorders
je često konzumiranje kisele hrane i bezalkoholnih (21). Currently, the increased consumption of acidic
napitaka vrlo važan čimbenik u nastanku erozivnog foods and soft drinks is becoming an important fac-
trošenja (2), (Slika 4.). tor for the development of erosive wear (2), (Fig-
ure 4).
Slika 5. Učinak nakon stalnog izlaganja trećeg molara u Slika 6 Međudjelovanje različitih čimbenika na razvoj
10-postotnoj limunskoj kiselini. Očit je amorfan zubne erozije (2)
centripetalan oblik gubitka tkiva (a-intaktan zub, Figure 6 Interactions of the different factors for the
b-gubitak tkiva nakon 4 sata, c- nakon 8 sati i d – development of dental erosion (2)
nakon 12 sati) (24)
Figure 5 Effect of the continuous exposure of a human
third molar to 10% citric acid. The amorphous,
centripetal tissue loss is obvious (a- unaffected
tooth, b- tissue loss after 4, c- 8, and d- 12 h
immersion time) (24)
je nego što su bile prihvaćene mjere zaštite na radu, is acids in the air breathed. Before effective occu-
izlaganje kiselinama u zraku bilo je svakodnevno i pational health measures were adopted, exposure to
uobičajeno u kemijskoj i metalskoj industriji. Da- acids was common in the chemical and metal indus-
nas se to može povezati i sa slobodnim aktivnosti- tries. Nowadays, exposure to extrinsic acid can also
ma, primjerice čestim plivanjem u bazenima s klo- be associated with leisure activities such as frequent
riranom vodom (28). swimming in chlorinated pool water (28).
Unutarnji čimbenici Intrinsic factors
Uključuju često povraćanje zbog psihičkih pore- Intrinsic causes of erosion include recurrent
mećaja kao što su anoreksija i bulimija (29), ili vra- vomiting as a result of psychological disorders,
ćanje želučanog sadržaja zato što postoji neki po- e.g., in anorexia and bulimia (29), or regurgitation
remećaj u gastro-interstinalnom traktu. Želučana of gastric contents because of some abnormality in
kiselina ima mnogo niži pH od kritičnog pH-otapa- the gastrointestinal tract. The pH of stomach acid
nja cakline, što znači da nakon dužeg razdoblja re- is much lower than the critical pH of enamel dis-
fluks u usnu šupljinu može prouzročiti velike gubit- solution; therefore, reflux of stomach contents into
ke zubnih struktura. Stomatolozi moraju posumnjati the oral cavity over an extended period of time can
na eroziju induciranu refluksom ako se kod pacijen- cause severe loss of tooth structure. Dentists must
ta pojave simptomi refluksne bolesti ili oblik erozi- maintain a high degree of suspicion for reflux-in-
je koji bi mogao upozoravati na unutarnje izlaganje duced erosion whenever a patient displays symp-
kiselini (28). Jedan od dodatnih čimbenika za zub- toms of acid reflux disease or a pattern of erosion
nu eroziju jest i loš protok sline, što naravno rezul- that suggests an intrinsic source of acid exposure
tira nedovoljnim ispiranjem i puferiranjem tih kise- (28). One important additional factor in dental ero-
lina na zubnu strukturu (30). Na Slici 6. željelo se sion is low salivary flow, which, naturally, results in
predstaviti multifaktorijalne čimbenike i etiologiju inadequate rinsing and buffering of demineralizing
erozivnog stanja (2). acids on tooth surfaces (30). Figure 6 is an attempt
Ima dokaza da kisela hrana i napitci itekako utje- to reveal the multifactorial predisposing factors and
ču na početak procesa, ali pH-vrijednost tih namir- aetiologies of the erosive condition (2).
170 Kargul i sur. Erozija zuba
nica ipak nije dovoljan prognostički pokazatelj da There is evidence that acidic foodstuffs and bev-
uzrokuje eroziju, kao što drugi procesi modificira- erages play a role in the development of erosion.
ju erozivne procese. Ti su čimbenici kemijski (pH- However, the pH of a dietary substance alone is not
vrijednosti, adhezija i kelacijske sposobnosti, kal- predictive of its potential to cause erosion as other
cijski, fosfatni i fluoridni sadržaj) i biološki (protok factors modify the erosive process. These factors are
i sastav sline, puferski kapacitet, stvaranje pelikule, chemical (pKa values, adhesion and chelating prop-
sastav i anatomija zuba te mekih tkiva), a ne smi- erties, calcium, phosphate and fluoride content), be-
jemo zaboraviti ni ponašanje (navike kod jela i pi- havioural (eating and drinking habits, life style, ex-
ća, način života te pretjerano konzumiranje kiseli- cessive consumption of acids) and biological (flow
na) (20). rate, buffering capacity, composition of saliva, pel-
Caglar i suradnici ustanovili su da je među dje- licle formation, tooth composition, dental and soft
com koja su pila narančin sok njih 32% imalo zna- tissue anatomy) (20).
kove erozije, a među onom koja su radije odabrala Caglar E. et al evaluated the children who con-
gazirana pića bilo je 40%. Od djece koja su jela voć- sumed orange juice, 32% showed erosion, while 40%
ne jogurte 36% je imalo erozije. Kod djece koja su who consumed carbonated beverages showed ero-
profesionalno plivala u bazenima 60% je imalo zna- sion. Of children who consumed fruit yogurt, 36%
kove erozije. Multipla regresijska analiza nije upu- showed erosion. Of children who swam professional-
ćivala na povezanost između erozije i mogućih na- ly in swimming pools, 60% showed erosion. Multiple
vedenih izvora erozije (10). regression analysis revealed no relationship between
dental erosion and related erosive sources (10).
Ponašanje i navike Behavioral factors
Tijekom tzv. erozivnog napada i nakon njega u During and after an erosive challenge, behav-
modificiranju trošenja zuba vrlo je važno obrati- ioural factors play a role in modifying the extent
ti pozornost na ponašanje. Kiseline koje unosimo u of tooth wear. The manner that dietary acids are in-
usnu šupljinu ponajprije djeluju na one zube s koji- troduced into the mouth will affect which teeth are
ma dolaze u doticaj te možda i tijekom njihova dalj- contacted by the erosive challenge and possibly the
njeg odvođenja. U ovom je desetljeću način života clearance pattern.
znatno drugačiji, a promijenila se i količina te učesta- As lifestyles have changed through the decades,
lost konzumiranja kisele hrane i pića. Tako je potroš- the total amount and frequency of consumption of
nja bezalkoholnih pića u SAD-u u posljednjih dvade- acidic foods and drinks have also changed. Soft
set godina porasla za 300% (31, 32). Istraživanja kod drink consumption in the USA increased by 300%
djece i odraslih upućuju na to da je s erozijom i nje- in 20 years (31, 32). Studies in children and adults
zinom progresijom povezan broj obroka na dan, ako have shown that this number of servings per day is
postoje i ostali rizični čimbenici (33, 34). associated with the presence and the progression of
Nekoliko istraživanja in vitro i in situ pokazalo erosion when other risk factors exist (33, 34).
je da erozivni učinak kiselih napitaka i jela nije is- Several in vitro and in situ studies show that the
ključivo vezan s njihovom pH-vrijednosti, nego je erosive potential of an acidic drink or foodstuff is
snažan i utjecaj sadržaja minerala, titrabilna kise- not exclusively dependent on its pH value but is al-
lost (puferski kapacitet) i sposobnost keliranja kal- so strongly influenced by its mineral content, its ti-
cija (35). Nizak stupanj zasićenosti u odnosu prema tratable acidity (‘the buffering capacity’) and by the
caklini ili dentinu rezultira inicijalnim površinskim calcium-chelation properties (35). A low degree of
lezijama koje slijede lokalno povećanje pH-vrijed- undersaturation with respect to enamel or dentine
nosti te povećani mineralni sadržaj u tekućem slo- leads to a very initial surface demineralization which
ju odmah uz površinu zuba. To što se pića i hrana is followed by a local rise in pH and increased min-
pojačanim puferiranjem sline odupiru promjenama eral content in the liquid surface layer adjacent to
pH-vrijednosti, možda je vrlo važno za početak ero- the tooth surface. The capability of drinks and foods
zije kod djece. Može se reći da voćni jogurti nemaju to resist pH changes brought about by salivary buff-
erozivni potencijal (36). ering may play an important role in the dental ero-
Kargul i suradnici ističu da voćni jogurt in vitro sion process in children. It could be stated that fruit
ima najveći puferski kapacitet. Može se tvrditi da yogurt has no erosive potential (36).
nije moguće inducirati eroziju cakline s bilo kojom Kargul B. et al. suggested that, in vitro, fruit yo-
vrstom jogurta (37). gurt has the greatest buffering capacity. It can be
Kargul et al. Dental erosion 171
Najčešći izvor kiselina je u bezalkoholnim napit- stated that it is not possible to induce erosion on
cima poput cole. Njezina kariogenost je također ve- enamel with any type of yogurt (37).
ća od mlijeka i šećera (38). U usporedbi s karijesom The most frequent source of the acids is soft
čini se da je erozija jače povezana s bezalkoholnim drinks like cola. It is also indicated that the carioge-
pićima. Razorna snaga pića uglavnom je u njihovim nicity of cola is higher than that of milk and sucrose
pH-vrijednostima i puferskom kapacitetu. Tako su (38). Compared with caries, dental erosion seems
inicijalne vrijednosti pH-vrijednosti i puferskog ka- to have much stronger relationship with soft drinks.
paciteta nekih napitaka određene u nekim dosadaš- The erosive potential of drinks is mainly represent-
njim istraživanjima. Gazirana pića imala su niži pH ed by their pH and the buffering capacity. In previ-
od voćnih sokova. Puferski kapacitet bio je sljede- ous reports, the initial pH values of some soft drinks
ći: voćni sokovi>gazirana pića s voćnom osnovom< and their buffering capacities were determined. Car-
gazirana pića bez voćne osnove (39,40) bonated drinks had lower pH than fruit juices. The
Četkanje zuba dobar je način održavanja oralne buffering capacities are in the following order: fruit
higijene, ali je nakon toga postupka gubitak tvrdog juices>fruit-based carbonated drinks>non-fruit-
tkiva znatno veći nego nakon same erozije (41, 42). based carbonated drinks (39, 40).
Paste za izbjeljivanje također pojačano troše zdra- Toothbrushing is a way to keep a good oral hy-
vu caklinu, kako erodiranog tako i zdravog denti- giene. Hard tissue loss after erosion and toothbrush-
na (43, 44). ing is significantly greater than erosion alone (41,
42). Whitening dentifrice also leads to significant-
ly greater wear of sound enamel and of both eroded
and sound dentine (43, 44).
Biološki čimbenici Biological factors
Slina, stečena pelikula, zubna struktura i smje- Biological factors such as saliva, acquired pel-
štaj u odnosu prema mekim tkivima i jeziku u nepo- licle, tooth structure and positioning in relation to
srednoj su vezi s razvojem erozije. Vrlo važan pa- soft tissues and tongue are related to dental erosion
rametar je slina. Tijekom erozivnog napada djeluje development.
nekoliko njezinih zaštitnih mehanizama: ona razrje- A very important biological parameter is saliva.
đuje i otplavlja erozivna sredstva iz usta, neutrali- Several salivary protective mechanisms come into
zira i puferira kiselinu te usporava otapanje cakline play during an erosive challenge: dilution and clear-
preko zajedničkih ionskih učinaka kalcija i fosfata ance of an erosive agent from the mouth, neutrali-
(45). sation and buffering of acids, and slowing down the
Stečena pelikula iz sline proteinski je sloj koji se rate of enamel dissolution through the common ion
brzo stvara na površini zuba nakon što je mehanič- effect by salivary calcium and phosphate (45).
ki uklonjen četkanjem i zubnim pastama te drugim The salivary acquired pellicle is a protein-based
profilaktičnim postupcima ili kemijskim otapanjem. layer which is rapidly formed on dental surfaces after
Taj organski sloj postaje vidljiv na zubnoj površi- its removal by tooth brushing with dentifrice, other
ni nakon samo nekoliko minuta izlaganja oralnom prophylaxis, measures or chemical dissolution. This
okolišu (46). U ranoj fazi stvaranja pelikule može organic layer becomes detectable on dental surfac-
se također uočiti enzimatska aktivnost (47). Smatra es after few minutes of exposure to the oral environ-
se da pelikula raste dok ne postigne ravnotežu izme- ment (46). Enzymatic activity is also detectable at
đu proteinske izgradnje i razgradnje - obično su to early stages of pellicle formation (47). It is suggested
dva sata (48). that it grows until reaching an equilibrium between
Stečena pelikula može štititi od erozije tako da protein adsorption and desorption within 2 h (48).
djeluje kao difuzijska prepreka ili polupropusna se- The acquired pellicle may protect against ero-
lektivna membrana koja sprječava neposredan doti- sion by acting as a diffusion barrier or a perm-se-
caj kiselina i površine zuba te tako smanjuje stupanj lective membrane preventing the direct contact be-
otapanja hidroksilapatita (48). tween the acids and the tooth surface, reducing the
dissolution rate of hydroxyapatite (48).
Postavljanje dijagnoze Diagnosis
Vrlo je teško postaviti dijagnozu u ranim fazama Diagnosis of early forms of erosion is difficult,
erozije jer nema gotovo nikakvih znakova, a simp- as it is accompanied by few signs and fewer if any
172 Kargul i sur. Erozija zuba
tomi su malobrojni i rijetki. U Tablici 2. je protokol symptoms. Given the current state of knowledge of
za procjenu stanja i postupke s pacijentima koji gu- causes of erosion and keeping in mind the frequent
be površine zuba, s obzirom na dosadašnje spoznaje concurrence of attrition and abrasion, a protocol for
o uzrocima erozije i imajući na umu često preklapa- assessment and management of patients who present
nje s atricijom i abrazijom (9). with tooth surface loss is presented in Table 2 (9).
U svakodnevnoj stomatološkoj praksi nema ure- There is no device available in routine dental
đaja za otkrivanje erozije i mjerenje njezina pojača- practice for the specific detection of dental erosion
vanja. Zato je u postavljanju dijagnoze najvažnija and its progression. Therefore, clinical appearance
klinička slika. To je vrlo važno za ranu fazu (2). Prvi is the most important feature for dental profession-
znakovi erozivnog trošenja vide se kao promjene op- als to diagnose this condition. This is of particu-
tičkih svojstava cakline – ona postaje glatka svilen- lar importance in the early stage of dental erosion
identificirati indeks koji bi mogao biti standard za sion are. The indexes developed and used during the
procjenu zubne erozije. last 20 years are not comparable; a gold standard
Zato je osmišljen Basic Erosive Wear Examina- does not exist, and validation studies have not had
tion (BEWE) kako bi se omogućilo jednostavno bo- the effect of identifying an index that could be used
dovanje koje se može uporabljati s dijagnostičkim as a standard for assessing tooth erosion.
kriterijima svih dosadađnjih indeksa, no rezultati se The Basic Erosive Wear Examination (BEWE)
moraju prenijeti u jedinicu BEWE sume. BEWE je has therefore been designed to provide a simple scor-
temeljna struktura za razvoj međunarodno prihva- ing system that can be used with the diagnostic crite-
ćenog, standardiziranog i provjerenog indeksa. To ria of all existing indices aiming to transfer their re-
treba potaknuti kliničare, studente i stomatologe op- sults into one unit which is the BEWE score sum.
će prakse da više pozornosti posvete erozivnom tro- The BEWE is a basic structure to initiate the develop-
šenju, što bi trebalo poboljšati zdravstvenu zaštitu ment of an internationally accepted, standardised and
pacijenata (68). validated index. It needs to encourage clinicians, stu-
Potrebno je odgovoriti na sljedeća pitanja: dents and GDPs to pay more attention to erosive wear
• Koji su indeksi erozije najčešći u znanstvenoj li- and hence will be beneficial for patient care (68).
teraturi? The following questions should be answered to ad-
• Koje bi kriterije kvalitete trebao imati indeks? vance the definition and assessment of tooth erosion:
• Kakve su razlike između pojedinačnih i indeksa • Which erosion indexes are mostly used in the
erozije baziranih na populaciji ? scientific literature?
U razvoj međunarodnih indeksa treba uložiti još • Which quality criteria should indexes possess?
mnogo truda kako bi se zubna erozija mogla po- • What differences exist between individual- and
uzdano procijeniti. Trenutačne preporuke Svjetske population-based erosion indexes?
zdravstvene organizacije (WHO-a) i Europske unije Further efforts have to be made in the devel-
te zdrastvenih ustanova i stomatoloških udruga tre- opment of an internationally agreed index which
bale bi se iskoristiti za razvoj i raspravu o konceptu is able to assess dental erosion with as much reli-
zubne erozije i jedinstvenoga indeksa erozije (61). ability and validity as possible. Current recommen-
dations of the WHO and the European Union and
health task forces within countries and Dental As-
sociations should be used to develop and to discuss
the concept of tooth erosion and the development of
a unified erosion index (61).
štaj zuba i anatomija mekih tkiva (83). Čini se da anatomy of the soft tissues might affect the devel-
je slina najvažnija u smanjivanju trošenja cakline i opment of dental erosion (83). Saliva seems to play
dentina u erozivnim/abrazivnim napadima zbog nje- an important role in minimizing enamel and den-
zina puferskog kapaciteta i svojstva remineralizaci- tin wear in erosive/abrasive attacks due to its buff-
je te stvaranja zaštitne pelikule na površini tvrdih ering and remineralizing capacities as well as the
zubnih tkiva (84, 85). Kserostomija ili hiposalivaci- ability to form a protective pellicle layer on dental
ja dosta je česta kod pacijenata tijekom radijacijske hard tissues (84, 85). Xerostomia or hyposalivation
terapije glave i vrata, ali i kod onih s bolesnim žli- is a condition frequently observed in patients un-
jezdama slinovnicama (Sjögrenov sindrom) ili mo- dergoing radiation therapy on the head and neck re-
že nastati jatrogeno kao posljedica nekih sistemskih gion, but is also common in patients suffering from
lijekova. Rios i suradnici (86) istaknuli su da slina diseases of the salivary glands (Sjögren syndrome)
stimulirana korištenjem žvakaćih guma bez šećera or can be induced by several systemic medications.
pomaže remineralizaciju kod erozivnog/abrazivnog Rios, et al. (86) showed that saliva stimulated by the
fenomena. use of sugar-free chewing gum promoted a reminer-
Taj se učinak može pojačati ispiranjem mlije- alizing action in the erosive/abrasive phenomena.
kom ili konzumacijom sira. Te su namirnice vrlo za- This remineralizing effect might be increased by
nimljive, jer sadržavaju više kalcija i fosfata negoli rinsing with milk or eating cheese, which are of in-
voda ili slina te mogu postati izvor tih tvari za remi- terest as they contain higher levels of calcium and
neralizaciju (87). Slina je također odgovorna za ste- phosphate than water or saliva and, therefore, may
čene pelikule – one su fizička zapreka koja štiti zub act as donor of calcium and phosphate for reminer-
od erozivnog napada (83, 87). Na taj se način spri- alization (87). Saliva is also responsible for the for-
ječava doticaj kiselina i površine zuba te smanju- mation of the acquired pellicle, which is a physical
je topljenje hidroksilapatita. Zaštita zubne površine barrier that protects the tooth against erosive attacks
uz pomoć stečene pelikule potanko je opisana u li- (83, 87). This selective barrier prevents the direct
teraturi i dokazana u mnogobrojnim istraživanjima contact between acids and the tooth surface, thus
(88, 89). reducing the dissolution of hydroxyapatite. Protec-
tion of the tooth surface by the acquired pellicle is
well established in the literature and has been dem-
onstrated by several studies (88, 89).
Preventivne mjere za kemijske učinke Preventive Strategies for Chemical Factors
Utjecaj terapije fluoridima na progresiju erozi- The impact of fluoride treatment on the progres-
je cakline i dentina analiziran je u nekoliko studija sion of enamel and dentin erosion has been analyzed
(90, 91). Stvaranje sloja sličnog kalcijevu fluoridu in several studies (90, 91). The formation of the
- CaF2 te njegov zaštitni učinak ovise o pH-vrijed- CaF2-like layer and its protective effect on demin-
nosti, koncentraciji fluora (F) i vrsti korištenih flu- eralization depend on the pH, F concentration and
oridnih soli (92). Preparati s visokom koncentraci- type of F salt of the agent (92). High-concentrat-
jom fluorida, kao što su tekućine za ispiranje usta, ed fluoride agents, such as oral rinses, gels or var-
gelovi i lakovi, povećavaju otpornost na abraziju i nishes, have been demonstrated to increase abrasion
smajuju razvoj caklinske i dentinske erozije in vitro resistance and decrease the development of enamel
i in situ (90, 93). and dentin erosion in vitro and in situ (90, 93).
Za razliku od preparata s visokim udjelom flu- In contrast to the application of highly fluoridated
orida, zubne paste s 1000 ppm fluora vrlo malo i agents, a 1,000 ppm F dentifrice was shown to have
ograničeno utječu na abraziju erodiranog dentina a limited beneficial effect compared to non-fluori-
i cakline, gotovo poput onih nefluoridiranih (88). dated dentifrices on abrasion of eroded dentin and
U jednoj nedavnoj studiji istaknuto je da je pasta enamel (88). However, a recent in situ study showed
s 5000 ppm fluorida imala isti učinak kao i ona od that a 5,000 ppm F dentifrice had the same effect as
1100 ppm na erodirani te na erodirani i abradirani a 1,100 ppm F dentifrice on eroded and eroded and
dentin (42). Posljednji podaci upućuju na to da flu- abraded dentin (42). Recent evidence indicates that
oridi mogu zaštititi zubnu strukturu od teške ero- fluoride can protect tooth structure from severe ero-
zije kod pH-vrijednosti 2,35 i 3,0 (94, 95). Hove i sion at pH 2.35 and pH 3.0 (94, 95). Hove et al.(96)
suradnici (96) istaknuli su da intenzivna aplikaci- observed that intensive application of fluoride pro-
ja fluorida dobro štiti caklinu od erozije u uvjetima vided significant protection against enamel erosion
Kargul et al. Dental erosion 177
stimuliranoga želučanog refluksa kod pH-vrijed- under conditions simulating gastric reflux at pH 2.0,
nosti 2,0, a Willumsen i njegovi kolege (97) uočili but Willumsen et al. (97) noted that fluoride did not
su da fluoridi nisu zaštitili caklinu kod pH-vrijed- protect enamel against erosion at pH 1.2. Other re-
nosti 1,2. Ostali podaci pokazuju da topikalna apli- ports have indicated that topical fluoride can protect
kacija fluorida može zaštititi caklinu i dentin od enamel and dentine against a combination of tooth-
kombinacije abrazije četkanjem i erozije kod pH- brush abrasion and erosion at around pH 3.0 (98,
vrijednosti od oko 3,0 (98, 99), ali ne i od atricije 99), but not against attritional wear between oppos-
cakline i dentina (100). ing enamel and dentine surfaces (100).
Alternativna preventivna metoda mogla bi uklju- An alternative preventive method could involve
čivati primjenu sredstava za podmazivanje na mje- application of a lubricating agent at the wear inter-
stu trošenja. Primjerice, Kaidonis i suradnici (101) face. For example, Kaidonis et al. (101) showed that
istaknuli su sljedeća sredstva za podmazivanje: prah lubrication at the wear interface, provided by calci-
kalcijeva fluorida (CaF) te mješavinu kalcijeva flu- um fluoride powder (CaF) and CaF/ olive oil slurry,
orida i maslinova ulja – oba su na mjestu doticaja reduced enamel wear compared with dry (no addi-
smanjila trošenje cakline u usporedbi sa suhim sta- tional) lubrication.
njem (bez dodatnog sredstva za podmazivanje). More recently, other agents, such as tetrafluo-
Nedavno su se ispitivala i ostala sredstva poput rides (TiF4, ZrF4, HfF4 in a concentration between
tetrafluorida (TiF4, ZrF4, HfF4 u koncentracijama iz- 0.4 to 10%, pH 1-2), especially titanium tetrafluo-
među 0, i 10%, te pH 1-2), a posebice se istraživalo ride, have been investigated for erosion prevention.
na koji način titanijev tetrafluorid sprječava eroziju. With regard to TiF4 solution, several in vitro stud-
Nekoliko istraživanja in vitro s otopinom TiF4 doka- ies have shown an inhibitory effect on dental ero-
zalo je inhibitorni učinak na nastanak zubne erozi- sion (96, 102), which is attributed not only to the
je (92, 102), što se ne pripisuje samo fluoridu nego i effect of fluoride, but also to the action of titanium.
titaniju. Nedavno je završena studija o progresiji ca- Recently, an in vitro study comparing the effica-
klinske erozije u kojoj se uspoređuje eksperimental- cy of a 4% TiF4 solution, an experimental 4% TiF4
na 4-postotna otopina TiF4 i komercijalni lak (NaF). varnish and commercial NaF varnishes on the pro-
Eksperimentalni premaz s TiF4 bio je bolji u zašti- gression of enamel erosion was performed. The ex-
ti negoli komercijalni premaz (NaF), a otopina TiF4 perimental TiF4 varnish showed the best protective
nije utjecala na smanjivanje trošenja cakline (103). effect when compared to commercial NaF varnish-
Nažalost, preparati s TiF4 imaju jako kiselu pH-vri- es, while TiF4 solution was not effective to reduce
jednost (pH 1-2), što pacijentima ne dopušta samo- the enamel wear (103). However, TiF4 agents have
aplikaciju. a very acidic pH (pH 1-2), which does not allow for
Jedna od preventivnih mjera može biti i sma- patient self-application.
njenje erozivnog potencijala kiselih napitaka doda- One preventive strategy might be the reduction
vanjem iona (kalcija, fosfata i fluorida). Tako ako of the erosive potential of acidic beverages by ions
dodamo kalcij, smanjuje se erozivna snaga čistih ki- supplementation (calcium, phosphate and fluoride).
selina i kiselih napitaka, posebice kod erozije cakli- The addition of calcium has been shown to reduce
ne (104-106). the erosive potential of pure acids and acidic drinks,
Larsen i Nyvad (107) te Larsen i Richards (108) especially on enamel erosion (104-106).
istaknuli su da mješavine s dodatkom fluorida u kon- Larsen and Nyvad (107) and Larsen and Rich-
centracijama koje ne potiču toksične popratne poja- ards (108) showed that fluoride admixtures in a con-
ve, ne mogu smanjiti erozivne lezije. U njihovim centration excluding toxicological side effects seem
studijama kaže se da dodatak niskih koncentraci- unable to reduce erosive lesions. The supplementa-
ja kalcija, fosfata i fluorida nije smanjio erozivnost tion of low levels of calcium, phosphate and fluoride
otopina s pH-vrijednostima manjima od 4,0 (6). was not effective in decreasing the erosive potential
Fluoridi su ključni za održavanje oralnoga zdrav- of solutions with a pH below 4.0 in the above-men-
lja, posebice u prevenciji oštećenja tvrdih zubnih tioned studies (6).
tkiva (109). Zbog toga se u preparatima za pobolj- Fluorides are a key component in oral health
šanje oralnog zdravlja istraživalo nekoliko spojeva promotion, especially in the prevention of damage
fluora, kao NaF, SnF2 ili TiF (110). Otkriveno je da of the oral hard tissues (109). Due to such proper-
su vrlo djelotvorni preparati fluora s kositrom, baš ties, several fluoride compounds, such as NaF, SnF2
kao što se i mislilo već prije pet desetljeća (111). or TiF (110), have been investigated for use in prod-
178 Kargul i sur. Erozija zuba
Osim što ima antimikrobna svojstva, kositar šti- ucts for oral health. In particular, stannous fluoride
ti od demineralizacije zahvaljujući sposobnosti da containing preparations have proved to be very ef-
reagira (112) i preoblikuje zubnu površinu (113), a fective, where their therapeutic benefits were estab-
rezultat je veća otpornost na karijes. Doista, u mno- lished as early as five decades ago (111).
gobrojnim su se studijama istraživala svojstva kosi- In addition to its antimicrobial properties, the ef-
tra i potvrdio njegov učinak u zaštiti od karijesa, pa ficacy of tin in protection against demineralisation
rezultati obećavaju. U eksperimentalnim modelima is attributed to its ability to react with (112) and to
karijesa, topivost cakline je smanjena poslije demi- modify the tooth surface (113), and this effect is
neralizacije mliječnom kiselinom za oko 80% samo likely to result in a greater resistance to decay. In-
nakon primjene 0,2-postotne otopine SnF2 (114). deed, several studies have investigated tin’s proper-
U drugom istraživanju terapija sa SnF2 rezultirala ties of conferring protection against caries, and the
je znatno manjom topivošću cakline negoli terapi- results have been very promising. In a caries model,
ja natrijevim fluoridom (115). Premda se preparati the solubility of enamel, with demineralisation by
kositrenog fluorida promoviraju kao lijek izbora za lactic acid, was reduced by approximately 80% with
smanjenje topivosti cakline, rjeđe se upotrebljava- the application of a 0.2% SnF2 solution (114). In
ju (barem u Europi) (2), zbog ograničene stabilnosti another study, SnF2 treatment resulted in a greater
SnF2 u zubnim pastama ili loše formule, posebice reduction of enamel solubility compared with NaF
kad je riječ o okusu. Zbog toga se radije odabiru al- treatment (115).
ternativni fluoridi poput natrijeva- ili amin-fluorida Although stannous fluoride-containing prepara-
(AmF) te natrijeva monofluorofosfata (116). U po- tions have been promoted as the agent of choice for
sljednjih nekoliko godina kositreni je fluorid ponov- reducing enamel solubility, it has been less frequent-
no u središtu pozornosti. ly used (at least in Europe) (2), which may be due
Već preporučene mjere u prevenciji erozije čet- to the limited stability of SnF2 in dentifrice or the
kanjem uključuju i zaštitni plašt od smole na zubi- poor formulation flexibility, particularly as a result
ma (117) ili topikalnu fluoridaciju, što povećava ot- of its flavour. Therefore, alternative fluorides, such
pornost zubne strukture na erozivno trošenje (118). as NaF, amine fluoride (AmF) or sodium monoflu-
Nije moguće uvijek ukloniti uzroke trošenja zuba te orophosphate have been preferred (116). In the last
je potrebno razviti i druge preventivne mjere (117). few years, stannous fluoride has again become the
Xylitol može stvarati komplekse s kalcijem, pro- focus of research.
drijeti u demineraliziranu caklinu i umiješati se u Previously suggested strategies for preventing
prijenos otopljenih iona iz lezije u demineralizira- erosive tooth wear by toothbrushing include the ap-
juću tekućinu te tako smanjiti difuzijski koeficijent plication of a protective resin coating on teeth (117)
kalcija i fosfata iz lezije u otopinu (119, 120). or of topical fluoride, which increases the resistance
Kiselim se otopinama alternativno mogu doda- of tooth structure against erosive wear (118). It is
ti metalni ioni poput željeza koji im, čini se, sma- not always practical to eliminate the causes of tooth
njuju erozivnu snagu (121). Željezo može sudjelo- wear in individuals, so it is desirable to develop oth-
vati u remineralizaciji cakline, u nukleaciji apatita, er effective preventive strategies to manage tooth
zamjeni za kalcij u apatitu i inhibiciji deminerali- wear (117).
zacije (122). Važno je istaknuti da su istraživanja u Xylitol might form complexes with calcium,
kojima se analizira učinak dodavanja željeza u be- penetrate into demineralized enamel and interfere
zalkoholna pića s visokim koncentracijama iona, with the transport of dissolved ions from the lesion
pokazala da ioni mogu imati toksične učinke (123). to the demineralizing solution by lowering the dif-
Zbog svega toga prijeko su potrebna daljnja istraži- fusion coefficient of calcium and phosphate ions
vanja koja će uzeti u obzir sve te čimbenike, pose- from the lesion into the solution (119, 120).
bice promjene okusa, stabilnost otopine i sistemski Alternatively, acidic solutions can be supplement-
učinak na pacijente. Potrebno je obaviti i istraživa- ed with metal ions, such as iron, which seems to de-
nja o utjecaju modificiranih bezalkoholnih pića na crease the erosive potential of acidic solutions (121).
eroziju dentina. Iron can participate in the remineralization of human
enamel, in the nucleation of apatite, substitution of
calcium in apatite and inhibition of demineralization
(122). It is important to highlight that studies analyz-
ing the effect of iron supplementation to soft drinks
Kargul et al. Dental erosion 179
or acid solutions, used high concentrations of iron,
which might exhibit toxic effects (123).
Therefore, further research taking into account
these factors is requires with special emphasis on
the consequences of taste alterations, stability of the
solution and systemic effects for the patients. Stud-
ies evaluating the effects of soft drink modification
on dentin erosion should also be performed.
Aplikacija kalcija Calcium Application
Istraživanja o zubnom karijesu pokazuju da bi Studies involving dental caries suggest that in-
veća koncentracija kalcija u slini i plaku mogla po- creased salivary and plaque calcium concentrations
većati unos fluorida i njihovo zadržavanje te pojačati might enhance fluoride uptake and retention and, thus,
učinak u procesima demineralizacije i remineraliza- increase the action of fluoride in the de- and reminer-
cije. Pokušavajući spriječiti zubnu eroziju razumno alization process. Regarding dental erosion, it is rea-
bi bilo povećati koncentraciju kalcija u slini, jer bi sonable to increase the salivary calcium concentration,
mogao pomoći u odlaganju fluorida na zubno tkivo which might enhance fluoride deposition on the dental
i stvaranju zaliha CaF2(6). tissues by formation of a CaF2-like reservoir (6).
Trenutačno postoji samo nekoliko studija o utje- There are currently only few studies about the
caju na eroziju zubnih pasta obogaćenih kalcijem. effect of calcium-rich toothpastes on dental erosion.
Lennon i suradnici (124) analizirali su djelovanje Lennon, et al. (124) analyzed the effect of a casein/
paste s kazein/kalcijevim fosfatom (Topcalom) na calcium phosphate-containing tooth cream (Topa-
eroziju cakline in vitro. Topcal i kombinacija Top- cal) on enamel erosion in vitro. Topacal or a combi-
cala s 250 ppm fluorida samo su neznatno štitili od nation of Topacal and a 250 ppm fluoride solution
erozije i bili su znatno manje učinkoviti od visoko provided only little protection against erosion and
fluoridiranog amin-fluoridnoga gela. were significantly less effective than a highly fluori-
Rees i suradnici (125) te Piekarz i njegovi kolege dated amine fluoride gel.
(126) ustanovili su da je Tooth Mousse (CPP-ACP: Rees, et al. (125) and Piekarz, et al. (126) found
kazein fosfopeptid–amorfni kalcijev fosfat) (GC that Tooth Mousse (CPP-ACP: Casein phospho-
Asia Pty. Ltd. Japan) jako smanjio eroziju cakli- peptide - amorphous calcium phosphate) (GC Asia
ne uzrokovanu limunskom kiselinom (126) te kise- Pty. Ltd. Japan), significantly reduced enamel ero-
lim sportskim napitcima (127). Ranjitkar i suradnici sion caused by citric acid (126) and an acidic sports
(128) izvijestili su da je atricijsko trošenje dentina in drink (127).
vitro gotovo uklonjeno nakon stalne primjene TM- Ranjitkar et al. (128) reported that attrition-
a u usporedbi s klorovodičnim kiselim sredstvom al wear of dentine was almost eliminated in vitro
za podmazivanje (pH 3,0) te s deioniziranim vode- with continuous application of TM compared with
nim sredstvom za podmazivanje (pH 6,1). Naizmje- hydrochloric acid lubricant (pH 3.0) and deionized
nična primjena TM-a također je smanjila trošenje water lubricant (pH 6.1). Furthermore, intermittent
dentina u kiselom i gotovo neutralnom okolišu, no application of TM also reduced dentine wear in both
moraju se istaknuti njegova svojstva podmazivanja acidic and near neutral environments, highlighting
i remineralizacije kad je riječ o smanjivanju eroziv- its lubricating and remineralizing properties in re-
nog trošenja dentina (128). Učinak TM-a u smanji- ducing erosive dentine wear (128). However, the ef-
vanju erozivnog trošenja zuba zbog četkanja nije se fectiveness of TM in reducing erosive tooth wear in-
ocjenjivao. volving toothbrush abrasion has not been assessed.
U nedavnoj studiji in vitro gotovo je uklonjeno In a recent in vitro study, attritional wear of dentine
atricijsko trošenje dentina i to kontinuiranom pri- was almost eliminated with continuous application of
mjenom paste s antikariogenim sadržajem u obli- a paste containing an anticariogenic remineralizing
ku kazein fosfopeptid–amorfnog kalcijeva fosfata agent in the form of casein phosphopeptide–amor-
(CPP–ACP-a) i nanokompleksa (128). Naizmje- phous calcium phosphate (CPP–ACP) nanocom-
nična primjena paste s CPP–ACP-om također je plexes (128). Furthermore, intermittent application
smanjila trošenje dentina kako u kiseloj tako i u of CPP–ACP paste also reduced dentine wear at both
neutralnoj okolini, te se moraju istaknuti svojstva acidic and near neutral environments, high lighting
podmazivanja i remineralizacije u smanjivanju ero- its lubricating and remineralizing properties in re-
180 Kargul i sur. Erozija zuba
zivnog trošenja dentina (128). To podupire spozna- ducing erosive dentine wear (128). These findings
ja da CPP–ACP može smanjiti zubnu eroziju uzro- are supported by observations that CPP–ACP can re-
kovanu limunskom kiselinom (125), bijelim vinom duce dental erosion by citric acid (125), white wine
(126) i sportskim napitcima (127) te erozivno troše- (126) and sports drinks (127), as well as erosive tooth
nje zbog abrazije četkanjem (129). Nakon tih anali- wear involving toothbrush abrasion (129). Given
za opravdano je istraživanje učinka CPP–ACP-a na these findings, an investigation of the effect of CPP–
trošenje cakline zbog kombinacije atricije i erozije ACP on enamel wear by a combination of attrition
(129, 130). and erosion is warranted (129, 130).
CPP–ACP kao antikariogeno sredstvo potvrđen The potential of CPP–ACP as an anticariogen-
je in vitro, ali i in situ (131, 132). Tako je sprije- ic agent has been reported both in vitro and in situ
čio demineralizaciju i poticao remineralizaciju pot- (131, 132) with CPP–ACP preventing demineraliza-
površinske karijesne lezije u caklini i dentinu (133). tion and promoting remineralization of subsurface
CPP–ACP održava razinu zasićenosti kalcija i fos- carious lesions in enamel and dentine (133). CPP–
fata na površini zuba i zalihe neutralnih ionskih pa- ACP maintains saturation levels of calcium and
rova (CaHPO4 0) koji inhibiraju demineralizaciju phosphate at the tooth surface and provides a res-
i potiču stvaranje kristala hidroksilapatita u karije- ervoir of neutral ion pairs (CaHPO4 0), which in-
snoj leziji (134). Može se otkriti i u sastavu plaka i hibit demineralization and promote the formation of
na površini bakterijskih stanica tri sata nakon pri- hydroxyapatite crystals inside carious lesions (134).
mjene tekućina za ispiranje usta sa CPP–ACP-om CPP–ACP is also detectable in the plaque matrix
ili žvakaćim gumama (131). Na koji način CPP– and the surface of bacterial cells of subjects 3 h af-
ACP smanjuje erozivno trošenje, još se ne zna. Na- ter consuming CPP–ACP-containing mouthrinse
laz da TM povećava tvrdoću cakline erodirane co- or chewing gum (131). The mechanisms by which
lom (135) upućuje na to da njegov učinak na eroziju CPP–ACP reduces erosive tooth wear are unclear.
vjerojatno uključuje i proces remineralizacije. Za However, the finding that TM increases hardness of
razliku od remineralizacije karijesne lezije, erodira- enamel eroded by cola drink (135) implies that its
na će površina prije biti popravljena odlaganjem mi- erosion inhibiting potential probably involves rem-
nerala u poroznu zonu, negoli rastom kristala (136). ineralization action. Unlike the process of reminer-
Hipoteza je u skladu sa spoznajama da se na caklini alization of carious lesions, eroded tooth structure
nakon izlaganja sportskim napitcima sa CPP–ACP- is likely to be repaired by deposition of mineral into
om stvaraju zrnate strukture (137). the porous zone rather than crystal regrowth (136).
Zbog premalo podataka zasad nije moguće dati This hypothesis is consistent with the observation
konačan zaključak o učinkovitosti preparata boga- that superficial granular structures were noted to
tih kalcijem, kad je riječ o zubnoj eroziji. Potrebna form on the enamel surface, probably representing
su daljnja istraživanja kako bi se ispitao preventiv- remineralized enamel structure, after treatment with
ni učinak otopina kalcija i pasta bogatih kalcijem na a sports drink containing CPP–ACP (137).
eroziju cakline i dentina (6). Due to the lack of available data, final conclu-
sions about the efficacy of calcium-rich products on
dental erosion can not be drawn so far. Further stud-
ies must be performed testing the preventive effect
of calcium solutions and calcium-rich dentifrices on
enamel and dentin erosion (6).
Primjena lasera Laser Application
Posljednjih je godina sve veće zanimanje za The protective effects of laser application on
istraživanje zaštitnog učinka lasera na deminerali- enamel and dentin demineralization have gained in-
zaciju cakline i dentina. Proučavalo se nekoliko vr- creasing attention in the last years. Several types of
sta, kao ruby, CO2, Nd:YAG i argonski, s različitim lasers, such as ruby, CO2, Nd:YAG and argon, with
operativnim modovima i izlaznom energijom. Tera- different operative modes and energy outputs have
pija laserom potiče nekoliko kemijskih promjena na been investigated. The laser treatment causes sever-
zubnoj površini, uključujući smanjenje karbonata i al chemical changes on tooth surface, including the
promjene hidroksilapatita u fluorapatit ako se pri- reduction of the carbonate content and the exchange
mjenjuju zajedno sa sredstvima fluorida (138). Oto- of hydroxyapatite to fluorapatite when applied with
pljena površina cakline može potaknuti rast kristala fluoride vehicles (138). The melted enamel surface
Kargul et al. Dental erosion 181
koji može smanjiti interprizmatske prostore te di- can show a crystal growth that can reduce the in-
fuziju kiselina tijekom napada kiselina (139). Sve terprismatic spaces and consequently, the diffusion
te kemijske i morfološke promjene zubne površine of acids during an acid challenge (139). All these
mogu smanjiti osjetljivost na erozivnu deminerali- chemical and morphological changes of the dental
zaciju. surface might lead to a decreased susceptibility to
Malo je istraživanja u kojima se analizira učinak erosive demineralization.
primjene lasera na prevenciju erozivne deminerali- However, there are few studies available testing
zacije - većina su u vezi s karijesom i neerozivnom the effect of the laser application on the prevention
demineralizacijom. Tsai i suradnici (140) usporedi- of erosive demineralization and most of them are
li su djelovanje terapije laserom (pulsni CO2 i pul- related to carious and not erosive demineralization.
sni Nd:YAG - 83.33 J/cm2) na otpornost humane ca- Tsai, et al. (140) compared the effectiveness of laser
kline in vitro. Laser Nd:YAG nije mogao povećati treatment (pulsed CO2 and pulsed Nd:YAG - 83.33
otpornost cakline na napad kiselinom (laktatna pu- J/cm2) on the acid resistance of human enamel in vi-
ferska otopina, pH 4, 5, 24 i 72 sata). Ali, primje- tro. The Nd:YAG laser was not able to increase the
na lasera Nd:YAG (0,5, 0,75 i 1 W) u kombinaciji s enamel resistance to an acid challenge (lactate buf-
aplikacijom fluorida (fluoridni gel i premaz) znatno fer solution, pH 4.5, 24 and 72 h). In contrast, the
je smanjila erozivno trošenje cakline u petodnevnoj application of Nd:YAG laser (0.5, 0.75 and 1 W)
studiji in vitro (141). Kad je erozivni napad bio pro- combined or not to fluoride application (fluoride gel
dužen na 10 dana, kombinirana primjena lasera Nd: and varnish) significantly reduced the enamel ero-
YAG i fluoridnog gela i dalje je uspješno smanjivala sive wear in a 5-day-in vitro study (141). Addition-
caklinsko trošenje, što se može zahvaliti niskim pH- ally, when the erosive challenge was extended to 10
vrijednostima fluoridnog preparata (142). days, the combined application of Nd:YAG laser
Autori su istaknuli da je dentin osvijetljen la- and fluoridated gel was still effective on the reduc-
serom Nd:YAG 0,6 W otporniji na kisele napitke tion of the enamel wear, which could be attributed
kao što su cola i bezalkoholna pića te voćni soko- to the low pH of the fluoride agent (142).
vi. Magalhãesi i suradnici (143) dokazali su, pak, da The authors suggested that dentin irradiated with
primjena lasera Nd:YAG (0,5, 0,75 i 1 W) nije sma- 0.6 W Nd:YAG laser presented a higher resistance
njila erozivno trošenje dentina. to acidic beverages such as cola soft drink and pas-
Zbog malo podataka još se ništa ne može zaklju- sion fruit juice. On the other hand, Magalhães, et al.
čiti o uspješnosti primjene lasera na eroziju zuba, pa (143) showed that the application of Nd:YAG laser
su potrebna dodatna istraživanja. (0.5, 0.75 and 1 W) was unable to reduce the den-
tin erosive wear.
Due to the few data available so far, final conclu-
sions about the efficacy of laser application on den-
tal erosion cannot be drawn as yet. Further studies
are necessary to clarify this topic.
Inhibitori matriks-metaloproteinaza (MMP-a) MMPs (matrix metalloproteinases) inhibitors
Matriks-metaloproteinaze (MMP) odgovorne su agents
za hidrolizu izvanstaničnog matriksa tijekom remo- Matrix metalloproteinases (MMPs) are responsi-
delacije i razgradnje u oralnom okolišu. Organski ble for hydrolyzing the components of the extracel-
matriks dentina (kolagen) može se razgraditi MMP- lular matrix (ECM) during the remodeling and deg-
om u dentinu i slini. Ravnoteža između aktivira- radation processes in the oral environment. Thus, the
noga MMP-a i tkivnih inhibitora metaloproteinaza organic matrix of dentin (collagen) can be degrad-
(TIMP-a) kontrolira količinu ECM-remodeliranja/ ed by MMPs present in dentin and saliva. The bal-
razgradnje (144). Čini se da je aktivacija MMP-a ance between activated MMPs and tissue inhibitors
vrlo važna u progresiji dentinskog karijesa, budući of metalloproteinases (TIMPs) controls the extent of
da je nužan u razgradnji kolagena u karijesnoj leziji. ECM remodeling/degradation (144). The activation
Pojedinci s visokom koncentracijom MMP-a u slini of MMPs seems to play a role in dentinal caries pro-
osjetljiviji su na zubni karijes (145). Iako je premalo gression, since they have a crucial role in the colla-
istraživanja o njegovu učinku u eroziji zuba, vjeru- gen breakdown in caries lesions. Individuals with a
je se da se događaju slični procesi kao i kod karijesa high concentration of MMPs in saliva present an in-
(146). Tjäderhan i suradnici (146) ističu da se laten- creased susceptibility to dental caries (145). Despite
182 Kargul i sur. Erozija zuba
tni oblici MMP2 i MMP9 mogu aktivirati u kiselim the lack in studies investigating the role of MMPs in
stanjima, a zatim slijedi neutralizacija kao i u karije- dental erosion, processes similar to the caries process
snom procesu kada pH-vrijednost zubnog plaka pa- can be assumed for erosive lesions (146).
da za nekoliko minuta nakon unošenja šećera dok Tjäderhane, et al. (146) found that the latent
god se ne neutralizira puferom iz sline. Zbog uklju- forms of MMP 2 and MMP 9 can be activated in
čenosti MMP-a domaćina u progresiju karijesne le- acidic conditions followed by neutralization, as it
zije na humanim zubima, možda bi bilo zanimljivo occurs during the carious process when the pH in
pronaći inhibitore MMP-a za pacijente s visokim ri- dental plaque drops within minutes after sugar in-
zikom od nastanka karijesa, ali i erozije (147). gestion until neutralized by salivary buffers. Due to
Za polifenole iz zelenoga čaja, a posebice epiga- the involvement of host MMPs to the progression of
lokatehin galat (EGCG), ustanovljeno je da imaju dental caries in human teeth, it might be interesting
određen inhibitorni učinak na MMP (148). U nedav- to find MMP inhibitors for patients with high risk
nom istraživanju o preventivnom djelovanju zele- for caries but also for erosion (147).
noga čaja na trošenje zuba, istaknuto je da ispiranje Green tea polyphenols, especially epigallocate-
tim napitkom smanjuje eroziju zuba i abraziju in si- chin gallate (EGCG), were found to have distinct
tu (149). inhibitory activities against MMPs (148). A recent
Drugi mogući inhibitori MMP-a su klorheksidini study about the preventive effect of green tea on
(CHX), antibakterijski preparat za koji je ustanov- dentin wear has shown that the rinse with green tea
ljeno da inhibira aktivnost MMPa 2, 8 i 9 (154), ali i reduced dentin erosion and abrasion in situ (149).
neutralne kao avokado, zrna soje i oleinska kiselina Other potential MMP inhibitors are chlorhexidine
(150). CHX povoljno djeluje na dentinsku snagu in (CHX), an antibacterial agent, which was found to
vivo kao MMP-inhibitor (151), kada se primjenjuje inhibit the activity of MMPs 2, 8 and 9 (154), as well
između napada kiselina i procedura adhezivnog lije- as natural products such as avocado, soya bean and
pljenja. Njihov način djelovanja i učinak na eroziju oleic acid (150). CHX presents beneficial effects on
zuba još nije istražen te će se to vjerojatno učiniti u the preservation of dentin bond strength in vivo, as an
budućim studijama o prevenciji erozije zuba (6). MMP inhibitor (151), when applied between the ac-
id attack and the bonding procedures. However, the
mechanisms of action of these agents and their im-
pact on dental erosion have not been investigated yet.
Therefore, this topic might be of interest in further re-
search on the prevention of dental erosion (6).
Restorativna terapija Restorative Treatment
Ovisno o stupnju trošenja zuba, restorativni po- Depending on the degree of tooth wear, restor-
stupak može se sastojati od adhezivnog postavljanja ative treatment can range from placement of bonded
kompozitnog ispuna u pojedinim područjima erozi- composites in a few isolated areas of erosion, to full
je, pa sve do potpune rekonstrukcije u slučajevima mouth reconstruction in the case of the devastated
jako uništene denticije. Opisi pojedinih tehnika nisu dentition. Description of the specific techniques of
u sklopu našeg zadatka. Bez obzira na vrstu resto- restoration is beyond the scope of this article. Re-
rativne terapije, prevencija progresije trebala bi biti gardless of the type of restorative therapy provided,
osnova za liječenje pacijenata s erozijom. To će po- prevention of the progression of erosion should be
većati mogućnosti za uspjeh i osigurati dugotrajnost the basis of management of the patient with erosion.
restorativnog zahvata (6). This will increase the likelihood of successful, long-
term outcomes of the restorative treatment (6).
Zaključak Conclusion
U kliničkoj stomatologiji neprestance raste zani- There is an increasing awareness in clinical den-
manje za što bolje razumijevanje etiologije i rješa- tistry of the need to better understand the aetiolo-
vanje problema trošenja zuba (152), budući da sve gy and management of tooth wear (152) as increas-
više starijih pacijenata ima svoje zube dok se na nji- ing numbers of elderly patients are retaining their
ma ne opaze znakovi velike istrošenosti (2). Sve je natural teeth to a stage when they present with ex-
više i pacijenata s istrošenim i mliječnim i trajnim tensive wear (2). In addition, more younger patients
Kargul et al. Dental erosion 183
zubima (153, 154). Preporučuje se da se kliničko are presenting with wear of both primary and per-
rješavanje trošenja zuba usredotoči na rano otkriva- manent teeth (153,154). It has been suggested that
nje i prevenciju, a ne na razmišljanja o restorativ- clinical management of tooth wear should focus on
nom pristupu (2). early detection and prevention before a restorative
Na osnovi podataka iz istraživanja in vitro i in approach is considered (2).
situ, preventivne mjere za pacijente pogođene ero- From the available data of in vitro and in situ
zijom uključuju savjete o prehrani, stimulaciju pro- studies, preventive strategies for patients suffering
toka sline, fluoridaciju, modifikaciju erozivnih napi- from erosion include dietary advice, stimulation of
taka i odgovarajuće mjere oralne higijene (6). salivary flow, optimization of fluoride regimens,
Rano otkrivanje erozije važno je za uspješnu bri- modification of erosive beverages and adequate oral
gu i prevenciju progresije bolesti. Predstavili smo hygiene measures (6).
kratak pregled etioloških čimbenika te dali prepo- Early recognition of erosion is important to
ruke za procjenu i brigu o pacijentima s erozivnim successfully manage and prevent disease progres-
promjenama. To uključuje cjelovitu medicinsku po- sion. A brief review of etiologic factors has been
vijest bolesti kako bi se, uz ostale oblike trošenja presented and recommendations made for evalua-
zuba, mogli identificirati mogući rizični čimbenici. tion and management of the patient with erosion.
Važno je i za određivanje etiologije i pomaže usmje- These include a complete problem and medical his-
riti terapiju. Bez obzira na to može li se ili ne odre- tory aimed at identifying possible risk factors, in-
diti etiologija, treba se primijeniti preventivni proto- cluding those for other forms of tooth wear. This is
kol. Pacijenta se mora redovito nadzirati uz pomoć important to determine the etiology and help direct
fotografija ili otisaka te modela zuba, kako bi se treatment. Whether or not an etiology can be deter-
odredila prava metoda i postigao uspjeh. Za to je mined, a prevention protocol for prevention of pro-
idealan tim primarne stomatološke zaštite, jer mo- gression of erosion should be initiated. The patient
že uspješno pružiti tu uslugu pacijentima sa zubnom should be monitored at regular intervals by photo-
erozijom i drugim oblicima trošenja zuba (9). graphs or impressions of the dentition to determine
Potrebne su daljne kliničke studije kako bi se po- compliance and success of treatment. The primary
tvrdila vrijednost tih mjera. Zbog toga što se eroziv- dental care team is in the ideal position to provide
no trošenje zuba ne može potpuno prevenirati pre- this care for their patients with dental erosion and
poručenim mjerama, potrebno je razviti nove s još other forms of tooth wear (9).
većim zaštitnim potencijalom i kliničkom prihvat- However, clinical trials are required to confirm
ljivošću. the relevance of these measures. As erosive tooth
wear cannot be prevented totally with the recom-
mended strategies, further research is necessary to
develop new measures with higher protective capa-
bilities and good clinical acceptance.