Professional Documents
Culture Documents
Wilo532899 PDF
Wilo532899 PDF
Wilo532899 PDF
Efficient solutions – 50 Hz
We develop sustainable technologies that help people all around the world.
This is the only way we can make our vision come true. The vision that Wilo
stands as a solutions provider for a smart and resource-efficient world. The
focus here lies on pumps and pump systems as the heart of any system in
which water is moved.
░░░░░░░░
3
CONTENT
Sustainably better.
One of the most important tasks in times of limited natural
resources is the responsible consumption of water, a resource
that is becoming increasingly scarce. Efficiency, connectivity and
safety will become ever more important in the future. We aspire
to offer you sustainable, user-friendly and high-performance
solutions for building services and water management that are
ahead of their time. We work closely with our customers to create
innovative products and systems that perfectly match their
requirements and are rounded off with convenient services. The
result is integrated solutions you can rely on at all times.
5
6
Sustainability
strategy
Wilo has developed an explicit sustainability strategy on the
basis of its Ambition 2025 corporate strategy and the identifica-
tion of key issues. The central tenet of this strategy is to provide
more people with clean water while simultaneously reducing the
ecological footprint. A total of 18 goals have been formulated
within four action areas. Business and politics do not take place
in isolation from one another, which is why this year we have
integrated corporate political responsibility as a new aspect of
our sustainability strategy.
Smart products
for smart buildings
Smart homes and intelligently
connected buildings are no longer
a rarity – they have become the
gold standard for all new builds.
* By a smart-pump we mean a new category of pumps that goes far beyond our high-efficiency pumps or pumps with pump
intelligence. The combination of the latest sensor technology and innovative control functions (e.g. Dynamic Adapt plus and
Multi-Flow Adaptation), bi-directional connectivity (e.g. Bluetooth, integrated analogue inputs, binary inputs and outputs,
interface to the Wilo Net), updating through software updates and excellent user-friendliness (e.g. thanks to the Setup Guide,
preview principle for anticipatory navigation and the proven Green Button Technology) make this pump a smart-pump.
░░░░░░░░
9
░░░░░░░░
10 Heating, air conditioning, cooling
NEW NEW
Design Glandless circulator with screwed con- Glandless circulator with screwed con- Glandless circulator with screwed con-
nection, EC motor with automatic power nection, EC motor with automatic power nection, EC motor with automatic power
adjustment adjustment adjustment
Application Hot-water heating systems of all kinds, Hot-water heating systems of all kinds, Hot-water heating systems of all kinds,
air-conditioning applications, industrial air-conditioning applications, industrial air-conditioning applications, industrial
circulation systems circulation systems circulation systems
Duty chart H/m Wilo-Stratos PICO H/m Wilo-Yonos PICO H/m Wilo-Yonos PICO1.0
8 7
8 Wilo-Yonos PICO-D
7 6
.../0,5-8 6
6 5
5
4
.../0,5-6 4
4 Yonos PICO Yonos PICO-D 3
3
2
2 .../0,5-4 2
1 1
0 0 0
0 1 2 3 4 Q/m³/h 0 1 2 3 4 5 Q/m³/h 0 1 2 3 4 Q/m³/h
Equipment/function ƒ Control mode: Dynamic Adapt plus, ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v and con- ƒ Control modes: Δp-c and Δp-v
Δp-v, Δp-c, n-constant stant speed (3 characteristic curves) ƒ Setting of operating mode according
ƒ Setting assistant for number of ƒ Setting of operating mode accord- to application, delivery head
radiators or surface area of underfloor ing to application, delivery head or ƒ Manual air venting function
heating constant speed ƒ Automatic deblocking function
ƒ Automatic setback operation; vent- ƒ Automatic deblocking function ƒ LED display for setting the setpoint;
ing routine; restart and dry-running ƒ Manual restart and pump venting displaying current consumption,
protection function error codes and activated air venting
ƒ Current values displayed for power ƒ LED display for setting the setpoint, function
consumption, flow, delivery head, displaying current consumption and ƒ Wilo-Connector
speed and energy consumption flow
ƒ Function for resetting the electricity ƒ Wilo-Connector
meter or restoring factory settings ƒ Twin-head pump for individual (Δp-c,
ƒ Key lock Δp-v, 3 speed stages) or parallel
ƒ Wilo-Connectivity interface for operation (Δp-c, 3 speed stages)
external modules
ƒ Wilo-Connector
Design Glandless circulator with screwed con- Glandless circulator with screwed con- Smart glandless circulator with screwed
nection, EC motor and automatic power nection, EC motor and automatic power connection or flange connection, EC mo-
Application Hot-water heating systems of all kinds, Hot-water heating systems of all kinds, Hot-water heating systems of all kinds,
air-conditioning applications, industrial air-conditioning systems, closed cooling air-conditioning systems, closed cooling
circulation systems, primary circuits of circuits, industrial circulation systems circuits, industrial circulation systems
solar and geothermal systems
Duty chart H/m Wilo-Varios PICO-STG H/m Wilo-Yonos ECO BMS H/m Wilo-Stratos MAXO
14 16 Wilo-Stratos MAXO-D
5
12 14
10 4 12
15/1-13 10
8 3
8
6 15,
25, 2 6 Stratos MAXO Stratos MAXO-D
4 30/1 Yonos ECO 25, 30/1-5 BMS
15,25/1-7 -8 4
2 1
2
0 0 0
0 1 2 3 4 Q/m³/h 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 Q/m³/h 0 20 40 60 80 100 Q/m³/h
Special features ƒ A highly compatible replacement ƒ Potential-free collective fault signal ƒ Intuitive operation by guided applica-
solution for all applications thanks (SSM) for connection to external tion settings with the setting assistant
to compact dimensions, new control monitoring unit (e.g. building auto- ƒ Energy-saving functions such as No-
modes e.g. iPWM and the new Sync mation) and control input 0-10 V Flow Stop
function ƒ Control cable (4-core, 1.5 m) for con- ƒ Innovative controlling functions such
ƒ Highest comfort in handling with one necting SSM and 0-10 V as Dynamic Adapt plus and Multi-Flow
push button for control mode and ƒ Wilo-Connector Adaption
one for preset curves and the LED ƒ Thermal insulation as standard ƒ Direct pump networking for multiple
display ƒ Pump housing with cataphoretic pump control via Wilo Net
ƒ Easy installation through adaptable coating protects against corrosion ƒ Installation comfort by the optimised
connections and maintenance func- due to condensation formation Wilo-Connector
tions like air venting
Equipment/function ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v and ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v and ƒ Control modes: Dynamic Adapt plus,
constant speed manual control mode (n = constant) Δp-c, Δp-v, n-const, T-const, ΔT-
ƒ External control (iPWM GT and iPWM ƒ Control input “Analogue In 0 - 10 V” const and Q-const
ST) (remote speed control) ƒ Multi-Flow Adaptation
ƒ Sync function (manual manual pro- ƒ Collective fault signal (potential-free ƒ Remote control via Bluetooth inter-
gramming mode) NC contact) face
ƒ Air venting function ƒ Control cable (4-core, 1.5 m) for con- ƒ Selection of application-based pre-
ƒ Manual restart necting SSM and 0-10 V settings in the setting assistant
ƒ LED display and 2 push buttons for ƒ Wilo-Connector ƒ Cooling/heat measurement
settings and functions activation ƒ Deblocking function ƒ Dual pump management
ƒ Dual electrical connection (Molex and ƒ Retrofittable interface modules for
Wilo-Connector) communication
ƒ Front access to motor screws
Design Glandless circulator with screwed con- High-efficiency in-line pump (as single High-efficiency in-line pump (as single
nection or flange connection, EC motor or twin-head pump) with EC motor, or twin-head pump) with EC motor, elec-
and automatic power adjustment electronically controlled, in glanded tronically controlled, in glanded design
design with flange connection and with flange connection and mechanical
mechanical seal seal
Application Hot-water heating systems of all kinds, Pumping of heating water, cold water Pumping of heating water, cold water
air-conditioning systems, closed cooling and water-glycol mixtures without abra- and water-glycol mixtures without abra-
circuits, industrial circulation systems sive substances in heating, cold water sive substances in heating, cold water
and cooling systems and cooling systems
Duty chart H/m Wilo-Yonos MAXO, H/m Wilo-Stratos GIGA2.0-I H/m Wilo-Stratos GIGA
16 35 60
Wilo-Yonos MAXO-D Wilo-Stratos GIGA2.0-D Wilo-Stratos GIGA-D
14 30 50
12
Yo 25
10 Yon nos M 40
8 os AX 20
MA O 30
6 XO 15
-D 20
4 10
2 5 10
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 Q/m³/h 0 50 100 150 200 250 Q/m³/h 0 100 200 300 400 500 Q/m³/h
Special features ƒ LED display for indication of set deliv- ƒ High-efficiency EC motor with effi- ƒ Innovative high-efficiency pump for
ery head and error codes ciency class IE5 acc. IEC 60034-30-2 maximum overall efficiency
ƒ Quick setting when replacing an ƒ Optimal control through application- ƒ High-efficiency EC motor with ef-
uncontrolled standard pump with guided setting assistant ficiency class IE5 acc. IEC 60034-30-2
pre-set speed stages, e.g. TOP-S ƒ Innovative controlling functions such ƒ Optional IF module interfaces for bus
ƒ Electrical connection with Wilo plug as Dynamic Adapt plus and Multi- communication with building automa-
ƒ Collective fault signal ensures system Flow Adaption tion
availability ƒ Remote access and multi-pump
ƒ Pump housing with cataphoretic control via Wilo Net
(KTL) coating protects against corro- ƒ Highest operational data transpar-
sion due to condensation ency for optimisation of the pump
and overall system
Equipment/function ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v, 3 speed ƒ Control modes: Dynamic Adapt plus, ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v, PID con-
stages Δp-c, Δp-v, n-const, T-const, ΔT- trol, n=constant
ƒ LED display for setting the required const and Q-const ƒ Manual functions: e.g. differential
delivery head ƒ Multi-Flow Adaptation pressure setpoint setting, manual
ƒ Quick electrical connection with Wilo ƒ Remote control via Bluetooth control mode, error acknowledgement
plug interface ƒ External control functions: e.g. Over-
ƒ Motor protection, fault signal light ƒ Selection of the field of application in riding Off, external cyclical pump al-
and contact for collective fault signal the setting assistant teration (twin-head pump operation),
ƒ Combination flanges PN 6/PN 10 (for ƒ Heat and cold metering analogue input 0-10 V / 0-20 mA for
DN 40 to DN 65) ƒ Dual pump management constant speed (DDC)
ƒ Retrofitable interface module (Con- ƒ Retrofitable interface modules for ƒ Remote control via infrared interface
nect module) for connection to build- communication (IR-Stick), plug position for IF modules
ing automation for connection to building automation
NEW
Design High-efficiency monobloc pump with EC In-line pump with high energy efficiency Energy-saving glanded pump (as single
motor and electronic power adjustment (as single or twin-head pump) with or twin-head pump) in in-line design.
Application Pumping of heating water, cold water Pumping of heating water, cold water Pumping of heating water, cold water
and water-glycol mixtures without abra- and water-glycol mixtures without abra- and water-glycol mixtures without abra-
sive substances in heating, cold water sive substances in heating, cold water sive substances in heating, cold water
and cooling systems and cooling systems and cooling systems
Duty chart H/m Wilo-Stratos GIGA B H/m Wilo-Yonos GIGA2.0-I H/m Wilo-VeroLine-IP-E
35 Wilo-Yonos GIGA2.0-D 25 Wilo-VeroTwin-DP-E
80
30
20
60 25
20 15 Ver
oTw
40 VeroLine-IP-E in-
15 10 DP-
E
10
20 5
5
0 0 0
0 50 100 150 200 250 300 Q/m³/h 0 50 100 150 200 250 Q/m³/h 0 20 40 60 80 100 120 140 Q/m³/h
Special features ƒ Innovative high-efficiency pump for ƒ High energy efficiency thanks to IE5 ƒ Optional interfaces for bus communi-
maximum total-system efficiency, EC motor technology and proven cation using plug-in IF modules
with principal dimensions in accord- pump hydraulics (MEI ≥0.4) ƒ Simple operation with Green Button
ance with EN 733 ƒ Easy to use with clear menu naviga- Technology and display
ƒ High-efficiency EC motor (efficiency tion, colour display and Green Button ƒ Integrated dual pump management
class IE5 acc. IEC 60034-30-2) Technology ƒ Integrated full motor protection with
ƒ Optional IF module interfaces for ƒ High reliability thanks to innovative trip electronics
bus communication with building drive technology and proven pump ƒ Motors with efficiency class IE4
automation hydraulics
ƒ Ready for integration into building
automation systems via analogue and
digital interface and CIF module
Equipment/function ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v, PID con- ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v, n-const, ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v, PID con-
trol, n=constant user-defined PID control trol, n=constant
ƒ Manual functions: e.g. differential ƒ Dual pump management ƒ Manual functions: e.g. differential
pressure setpoint setting, manual ƒ Retrofitable interface modules for pressure setpoint setting, manual
control mode, error acknowledge- communication control mode, error acknowledgement
ment ƒ External control functions: e.g. Over-
ƒ External control functions: e.g. Over- riding Off, external cyclical pump
riding Off, external cyclical pump cycling (twin-head pump operation),
cycling, analogue input 0-10 V / analogue input 0-10 V / 0-20 mA for
0-20 mA for constant speed (DDC) constant speed (DDC)
ƒ Remote control via infrared inter- ƒ Remote control via infrared interface
face (IR-Stick), plug position for IF (IR-Stick), plug position for IF modules
modules for connection to building for connection to building automation
automation
Design Energy-saving glanded pump (as single Energy-saving pump in monobloc Glanded pump/twin-head pump in in-
or twin-head pump) in in-line design. design in glanded construction. Version line design with screwed connection or
Version as single-stage low-pressure as single-stage low-pressure centrifu- flange connection
centrifugal pump with flange connection gal pump with flange connection and
and mechanical seal mechanical seal
Application Pumping of heating water, cold water Pumping of heating water, cold water Pumping of heating water, cold water
and water-glycol mixtures without abra- and water-glycol mixtures without abra- and water-glycol mixtures without abra-
sive substances in heating, cold water sive substances in heating, cold water sive substances in heating, cold water
and cooling systems and cooling systems and cooling systems
Special features ƒ Optional interfaces for bus communi- ƒ Optional interfaces for bus communi- ƒ High standard of corrosion protection
cation using plug-in IF modules cation using plug-in IF modules ƒ Standard condensate drainage holes in
ƒ Simple operation with Green Button ƒ Simple operation with Green Button motor housings and lanterns
Technology and display Technology and display ƒ Series design: motor with one-piece
ƒ Integrated dual pump management ƒ Integrated full motor protection with shaft
ƒ Integrated full motor protection with trip electronics ƒ Version N: Standard motor B5 or V1
trip electronics ƒ Meets user requirements due to with stainless steel plug shaft
ƒ Motors with efficiency class IE4 performance and main dimensions in ƒ Bidirectional, force-flushed mechani-
accordance with EN 733 cal seal
ƒ Motors with efficiency class IE4 ƒ DPL: Main-/standby operation or
peak-load operation (via additional
external device)
Equipment/function ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v, PID con- ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v, PID con- ƒ Single-stage, low-pressure centrifugal
trol, n=constant trol, n=constant pump in in-line design with
ƒ Manual functions: e.g. differential ƒ Manual functions: e.g. differential ƒ Mechanical seal
pressure setpoint setting, manual pressure setpoint setting, manual ƒ Flange connection with pressure
control mode, error acknowledge- control mode, error acknowledge- measuring connection R ⅛
ment ment ƒ Motor with one-piece shaft
ƒ External control functions: e.g. Over- ƒ External control functions: e.g. Over- ƒ DPL with switchover valve
riding Off, external cyclical pump riding Off, analogue input 0-10 V / ƒ Motors with efficiency class IE3 for
cycling (twin-head pump operation), 0-20 mA for constant speed (DDC) motors ≥ 0.75 kW
analogue input 0-10 V / 0-20 mA for ƒ Remote control via infrared inter-
constant speed (DDC) face (IR-Stick), plug position for IF
ƒ Remote control via infrared inter- modules for connection to building
face (IR-Stick), plug position for IF automation
modules for connection to building
automation
NEW
Design Glanded pump (as single pump or twin- Glanded pump in in-line design with Glanded pump in monobloc design with
head pump) in in-line design with flange flange connection flange connection
Application Pumping of heating water, cold water IPH-W: For hot water in closed industrial Pumping of heating water, cold water
and water-glycol mixtures without abra- circulation systems, district heating, and water-glycol mixtures without abra-
sive substances in heating, cold water closed heating systems sive substances in hot water/cold water/
and cooling systems IPH-O: For heat transfer oil in closed cooling systems
industrial circulation systems
Special features ƒ Can be used flexibly in air-condi- ƒ Self-cooled mechanical seal, inde- ƒ High corrosion protection through
tioning and cooling systems, with pendent of direction of rotation cataphoretic coating of the cast iron
application benefits due to direct ƒ Great variety of applications due to a components
draining of condensate wide fluid temperature range without ƒ Standard condensate drainage holes in
ƒ High standard of corrosion protection additional wearing parts the motor housings
ƒ Worldwide availability of standard ƒ High worldwide availability of standard
motors (according to Wilo specifica- motors (according to Wilo specifica-
tions) and standard mechanical seals tions) and standard mechanical seals
ƒ Main/standby mode or peak-load ƒ Power and main dimensions in accord-
operation (by means of external ance with EN 733
auxiliary device)
Equipment/function ƒ Single-stage, low-pressure centrifu- ƒ Single-stage, low-pressure centrifu- Single-stage low-pressure centrifugal
gal pump in in-line design with gal pump in in-line design with pump in monobloc design, with axial suc-
ƒ Mechanical seal ƒ Mechanical seal tion port and radially arranged pressure
ƒ Flange connection with pressure ƒ Flange connection port with
measuring connection R ⅛ ƒ Lantern ƒ Mechanical seal
ƒ Lantern ƒ Motor with special shaft ƒ Flange connection with pressure
ƒ Coupling measuring connection R 1/8
ƒ IEC standard motor ƒ Lantern
ƒ DL with switchover valve ƒ Pump housing with feet
ƒ Motors with efficiency class IE3 for ƒ Coupling
motors ≥ 0.75 kW ƒ IEC standard motor
Product photo
Series extension
Design Glanded pump in monobloc design with Electronically controlled, single-stage Single-stage, low-pressure centrifugal
Victaulic connection low-pressure centrifugal pump with pump with axial suction, mounted on a
axial suction. Mounted on a baseplate baseplate
with flange connection and automatic
power adjustment.
Application For pumping of cooling water, cold Pumping of heating water (in accordance Pumping of heating water (in accordance
water, water-glycol mixtures and other with VDI 2035), cold water, water-glycol with VDI 2035), cold water, water-glycol
fluids without abrasive substances mixtures in heating, cold water and mixtures in heating, cold water and cool-
cooling systems. For irrigation, building ing systems
services, general industry etc.
Duty chart H/m Wilo-BAC H/m Wilo-Yonos GIGA-N H/m Wilo-Atmos GIGA-N
70 200
25 150
60 100
20 50
15 40 50
30 30
10
20 20
5 15
10
10
0 0 8
0 10 20 30 40 50 60 70 Q/m³/h 0 100 200 300 400 500Q/m³/h 4 56 810 20 30 50 100150 600Q/m³/h
Special features ƒ Pump housing in plastic or grey cast ƒ Efficient pump with IE4 motors ƒ Energy-saving thanks to increased
iron design ƒ Cataphoretic coating of all cast com- overall efficiency through improved
ƒ Victaulic connection for quick instal- ponents for high corrosion resistance hydraulics and the use of IE3 motors
lation and long service life ƒ Cataphoretic coating of all cast com-
ƒ Optimised pump dimensions for flex- ƒ Standard dimensions in accordance ponents for high corrosion resistance
ibility during replacement with EN 733 and long service life
ƒ High reliability thanks to top-quality ƒ Easy adjustment and operation with ƒ Universally usable thanks to stand-
mechanical seal and bearing Green Button Technology ardised dimensions, a range of motor
ƒ optional: Maximum comfort with ƒ Easy maintenance thanks to user- options and impellers made of differ-
electrical connection thanks to quick friendly spacer coupling in back ent materials
connection plug pull-out design
ƒ Optional interfaces for connection to
building automation using insertable
IF modules
Equipment/function ƒ Single-stage low-pressure centrifugal ƒ Control modes: Δp-c, PID control, ƒ Single-stage low-pressure centrifu-
pump in monobloc design, with axial n=constant gal pump in monobloc design with
suction port and radially arranged ƒ Manual functions: E.g. differential coupling, coupling guard, motor and
pressure port pressure setpoint setting, manual baseplate
ƒ Motors with efficiency class IE3 control mode, error acknowledge- ƒ Motors with efficiency class IE3
ment
ƒ External control functions: E.g. Over-
riding Off, analogue input 0-10 V/0-
20 mA for constant speed (DDC)
ƒ Remote control via infrared interface
(IR-Stick), plug-in position for IF
modules for connection to building
automation
Design Single-stage low-pressure centrifugal Axially spilt case pump mounted on a Low-pressure centrifugal pump with axi-
pump with axial suction, according to base frame ally split housing mounted on a baseplate
Application Pumping of heating water, cold water, Raw water intake; boosting/ transport Pumping of heating water (acc.
water-glycol mixtures in municipal water in water supply systems; pumping of VDI 2035), cold water, process water,
supply, general industry, power stations process/ cooling water, heating water (in water-glycol mixtures in heating, cold
etc. Germany acc. VDI 2035), water-glycol water and cooling systems.
mixtures; irrigation
Special features NLG: ƒ Reduced energy costs through high ƒ Higher volume flows up to
ƒ Reduced life cycle costs through overall efficiency 17,000 m3/h on request
optimised efficiency ƒ Simplified alignment thanks to toler- ƒ Special motors and other materials on
ƒ Mechanical seal independent of the ant coupling and motor adjusting request
direction of rotation device
ƒ Interchangeable casing wear ring ƒ Increased operational reliability
ƒ Permanently lubricated, generously thanks to quiet-running hydraulics
dimensioned roller bearings ƒ Reduced cavitation tendency through
NPG: optimised NPSH values
ƒ Suitable for temperatures up to ƒ Also available as drinking water
140 °C version
ƒ Back pull-out version
Equipment/function ƒ Single-stage horizontal spiral hous- ƒ Centrifugal axially split case pump, ƒ 1- or 2-stage, low-pressure centrifu-
ing pump with bearing bracket and available in single-stage design gal pump in monobloc design
exchangeable casing wear rings (NLG ƒ Deliverable as complete unit or with- ƒ Deliverable as complete unit or with-
only) in back pull-out design out motor or only pump hydraulics out motor or only pump hydraulics
ƒ Shaft sealing with mechanical seals in ƒ Shaft sealing with mechanical seal or ƒ Shaft sealing with mechanical seal or
accordance with EN 12756 or stuffing stuffing box stuffing box packing
box packing ƒ 4- and 6-pole motors; IE3 standard to ƒ 4-pole and 6-pole motors
ƒ Spiral housing with cast pump bases 1000 kW (IE4 on request) ƒ Materials:
ƒ Greased grooved ball bearings for ƒ Welded steel frame ƒ Pump housing: EN-GJL-250
bearing of pump shaft ƒ Impeller: G-CuSn5 ZnPb
ƒ Motors with efficiency class IE3 ƒ Shaft: X12Cr13
Design Fully automatic, ready for connection Pressure-maintaining station with 1 or 2 Pressure step degasser
multi-pump system for high volume pumps incl. diaphragm pressure vessel
flows in heating, cold water and cooling
water systems. 3 to 4 electronically con-
trolled in-line pumps switched in parallel
Application For pumping heating water, water-glycol Automatic pressure maintenance, Active degassing and automatic refilling
mixtures and cooling and cold water topping-up and degassing in closed in closed heating and cooling systems
without abrasive substances in heating, heating and cooling circuits for combination with diaphragm pressure
cold water and cooling water systems vessel or pressure-maintaining stations
Wilo-Sinum
Design Air and/or dirt separator Automatic condensate lifting unit Compact particle separator kit, consist-
ing of mechanical and hydraulic compo-
nents. Manual emptying of the system
3
2
1
0
0 50 100 150 200 250 300 Q/l/h
Special features ƒ Suitable for addition of up to 50 % ƒ Reliable level measurement via elec- ƒ Removal of magnetic and non-mag-
glycol-based antifreeze trode level switching netic particles from the fluid, venting
ƒ Protection against deposits in boilers, ƒ Easy installation thanks to Plug & of micro bubbles
pumps and fittings Pump with adjustable inlet ƒ High cleaning efficiency due to physi-
ƒ Increased performance of the system ƒ Quick and easy maintenance thanks cal effects (gravity, filtration…)
by eliminating micro bubbles > 15 to to removable service cap and inte- ƒ Easy to use due to ease of installation,
20 μm grated non-return ball valve maintenance, and simplified settings
ƒ Service life extension of pumps, ƒ Energy savings due to low electricity ƒ Corrosion-resistant thanks to stain-
control units and other system consumption (≤ 20 W) less steel particle separator
accessories ƒ Compact, modern construction and
ƒ Maintenance during operation quiet operation (≤ 40 dBA)
ƒ No interruption of operation
Equipment/function ƒ Separation of air and micro bubbles as ƒ Electric connecting cable with plug ƒ Anti-corrosive, hydraulic components
well as mud and dirt (1.5 m) ƒ Pre-assembled fabric-reinforced con-
ƒ Depending on version: Flange con- ƒ Detachable service cap; integrated necting hoses
nection PN 16 non-return ball valve ƒ Pre-assembled venting unit for expul-
ƒ 013-C and 015-C: Pressure hose sion of micro bubbles
(5 m, Ø 8); Alarm cable (1.5 m); Alarm ƒ Movable magnetic rods for separation
contact (NC/NO contact); Adjustable of iron oxide particles
rubber guide, Ø 2 to Ø 32; Fixation ƒ Volume flow limiter
material for wall mounting ƒ Manual purge valve for draining of
ƒ 015-C: granulate chamber including collected particles
granulate for pH-neutralisation ƒ Switchbox for monitoring the circula-
tor
Design Fully-automatic, compact particle Compact pressure-maintaining system Compact pressure-maintaining system
separator consisting of mechanical and ready for connection for easy installation ready for connection for easy installation
hydraulic components. The system is and commissioning. System comprising and commissioning. System comprising
drained automatically. mechanical and hydraulic components as mechanical and hydraulic components as
well as CE + switchgears. well as CE + switchgears.
Application Removes particles from heating systems Pressure-maintaining system designed Pressure-maintaining system designed
using natural physical phenomena in to ensure constant and stable pressure to ensure constant and stable pressure in
commercial properties and for district in heating and cooling closed loops. heating and cooling closed loops.
heating For installation in commercial properties For installation in commercial properties
(office buildings, hotels,...). (office buildings, hotels,...).
Duty chart
Special features ƒ High efficiency via combination of ƒ System ready to connect ƒ System ready to connect
physical effects ƒ Open tanks range in PPH, light and ƒ Open tanks range in PPH, light and
ƒ “Plug & Play” design; fully automated corrosion proof. corrosion proof.
operation ƒ Easy-to-adjust switchgear including ƒ Easy-to-adjust switchgear including
ƒ Fully automated and adjustable safety features. safety features.
disposal of collected particles in the ƒ High corrosion resistance materials ƒ High corrosion resistance materials in-
desludging tank including 304 stainless steel collec- cluding 304 stainless steel collectors.
ƒ Highly functional thanks to removal tors. ƒ MVIL pumps with IE2 motor and stain-
of all magnetic and non-magnetic ƒ MHIL pumps with IE2 motor and less steel hydraulics
particles, free air and micro bubbles in stainless steel hydraulics ƒ Possibility to order non-standard ver-
the fluid, support for the degasifica- ƒ Possibility to order non-standard ver- sions in MSO
tion process sions in MSO
Equipment/function ƒ Corrosion-resistant, hydraulic com- ƒ Fully-electronic central control unit ƒ Fully-electronic central control unit
ponents with configurable parameters for with configurable parameters for
ƒ Fabric-reinforced hoses connected pressure setting pressure setting
to inlet and outlet of the particle ƒ MHIL-series multistage pump ƒ MVIL-series multistage pump
separator ƒ Open composite vessels with excel- ƒ Open composite vessels with excellent
ƒ Pre-assembled flushing device lent resistance to corrosion (to be resistance to corrosion (to be ordered
including electronic drain valve and ordered separately) separately)
additional safety valve ƒ Two pipeworks, one on the discharge ƒ Two pipeworks, one on the discharge
ƒ Automatic draining of the particle side and one on the suction side side and one on the suction side
collection chamber
ƒ SC switchgear
Duty chart
Equipment/function ƒ CC-HVAC for 1 to 6 pumps with fixed ƒ IF modules as an option: Profibus, ƒ Wilo IR-Stick
speed Ethernet, DeviceNet, Profinet, ƒ Remote control for electronically
ƒ CCe-HVAC for 1 to 6 pumps with Modbus controlled Wilo pumps with infrared
integrated speed control or external interface
frequency converter control ƒ Wilo-IF module Stratos/Wilo-IF
ƒ SC-HVAC for 1 to 4 pumps module
ƒ SC and SC-FC for standard pumps ƒ Plug-in modules for connection to
with fixed speed building automation of Stratos, Stra-
ƒ SCe for electronically controlled tos GIGA2.0-I/-D, Stratos GIGA/-D/-B,
pumps or pumps with integrated Yonos GIGA2.0-I/-D, IP-E/DP-E, IL-E/
frequency converter DL-E/BL-E, MHIE, MVIE, Helix VE..
ƒ Wilo-CIF modules
ƒ Plug-in modules for connection to
building automation of products
compatible to the CIF module
Design Submersible pump, multistage Glandless circulator with screwed con- Glandless circulator with screwed con-
nection and blocking-current proof nection, EC motor and automatic power
synchronous motor adjustment
Application Water supply from boreholes, wells and Domestic hot water circulation systems Domestic hot water circulation systems
rainwater storage for geothermal ap- in industry and building services in industry and in building services
plications
Duty chart H/m Wilo-Sub H/m Wilo-Star-Z NOVA H/m Wilo-Stratos PICO-Z
32 1,2 6
TWU 4-...-GT
28
1,0 5
24 20, 25/1-6
20 0,8 4
16 0,6 3
12 0,4 2
8 20, 25/1-4
4 0,2 1
0 0 0
0 1 2 3 4 5 Q/m³/h 0 0,1 0,2 0,3 0,4 Q/m³/h 0 1 2 3 Q/m³/h
Special features ƒ Performance-optimised motors for ƒ Hygienically safe thanks to proven ƒ Manual and temperature-controlled
geothermal applications technology mode for optimum operation
ƒ Parts in contact with the fluid are ƒ Improved energy efficiency due ƒ Identification of the thermal disinfec-
corrosion-resistant to synchronous motor with power tion of the drinking water tank
ƒ Integrated non-return valve consumption of only 3-6 watts and ƒ Display of the current consumption
ƒ Low wear due to floating impellers thermal insulation shell as standard in Watts and the cumulative kilowatt
ƒ Quick, easy installation and replace- hours or of the current flow and the
ment of common pump types thanks temperature
to flexible service motor and Wilo- ƒ Stainless steel pump housing protects
Connector against bacteria and corrosion
Equipment/function ƒ Multistage submersible pump with ƒ Wilo-Connector ƒ Control modes: Δp-c, temperature-
radial or semi-axial impellers ƒ Ball shut-off valve on the suction controlled mode
ƒ Integrated non-return valve side and backflow preventer on the ƒ Temperature control for constant
ƒ NEMA coupling discharge side (Star-Z NOVA A, T) return temperature in drinking water
ƒ Three-phase motor ƒ Star-Z NOVA T incl. time switch, circulation systems
ƒ Hermetically sealed motors thermostat and thermal disinfection ƒ Thermal disinfection routine
detection, LCD display with symbolic ƒ Reset function for the electricity
language meter or to factory settings
ƒ “Hold” function (key lock)
ƒ Automatic deblocking function
ƒ Wilo-Connector
Design Smart glandless circulator with screwed Glandless circulator with screwed con- Glandless circulator with screwed con-
connection or flange connection, EC nection or flange connection, EC motor nection
Application Domestic hot water circulation systems Domestic hot water circulation systems Domestic hot water circulation systems
and similar systems in industry and in in industry and in building services in industry and in building services
building services
Duty chart H/m Wilo-Stratos MAXO-Z H/m Wilo-Yonos MAXO-Z H/m Wilo-Star-Z
12 12 6 Wilo-Star-ZD
10 10 5
8 8 4
Star-Z
6 6 3
4 4 2 Star-ZD
2 2 1
0 0 0
0 10 20 30 40 Q/m³/h 0 5 10 15 20 25 30 Q/m³/h 0 2 4 6 8 Q/m³/h
Special features ƒ Operation by guided application set- ƒ Indication of set delivery head and ƒ All plastic parts that come into con-
tings with the setting assistant fault codes tact with the fluid fulfil KTW recom-
ƒ Maximum drinking water hygiene and ƒ Quick setting when replacing an mendations
energy efficiency by the new control uncontrolled standard pump with
function T-const. pre-set speed stages, e.g. TOP-Z
ƒ Optimum hygiene support thanks to ƒ Electrical connection with Wilo plug
thermal disinfection. ƒ Collective fault signal ensures system
ƒ Installation comfort by the Wilo- availability
Connector ƒ Corrosion-resistant pump housing in
ƒ Corrosion-resistant pump housing in red brass for systems where oxygen
stainless steel entry is possible
Equipment/function ƒ Control modes: Dynamic Adapt plus, ƒ Control modes: Δp-c, Δp-v, 3 speed ƒ Constant speed or 3 selectable speed
Δp-c, Δp-v, n-const, T-const, ΔT- stages stages (Star-Z...-3),
const and Q-const ƒ LED display for setting the required ƒ Quick electrical connection with
ƒ Multi-Flow Adaptation delivery head spring clips
ƒ Remote control via Bluetooth ƒ Quick electrical connection with Wilo ƒ Star-ZD version as twin-head pump
interface plug
ƒ Selection of application-based pre- ƒ Motor protection, fault signal light
settings in the setting assistant and contact for collective fault signal
ƒ Heat measurement ƒ Corrosion-resistant pump housing in
ƒ Disinfection detection red brass
ƒ Pump venting function ƒ Combination flanges PN 6/PN 10 (for
ƒ Retrofittable interface modules for DN 40 to DN 65)
communication ƒ Retrofitable interface module (Con-
nect module) for connection to build-
ing automation
Design Glandless circulator with screwed con- Glanded circulator in in-line design with
nection or flange connection screwed connection
Application Domestic hot water circulation systems For pumping drinking water, cold and
in industry and in building services hot water without abrasive substances,
in heating, cold water and cooling water
systems
Special features ƒ Thermal winding contact (WSK) as ƒ High resistance to corrosive fluids due
potential-free contact (depending to stainless steel housing and Noryl
on type) impeller
ƒ Rotation control lamp indicates the ƒ Wide range of applications due to
correct direction of rotation (only suitability for water hardness up to
for 3~) 5 mmol/l (28 °dH)
ƒ Thermal insulation as standard ƒ All plastic parts that come into con-
tact with the fluid fulfil KTW recom-
mendations
Outside the EU
Pumps of the following series are allowed to be further distribu-
ted outside the EU, however in compliance with the legislation in
force in these countries.
Star-RS/RSD
TOP-S/SD
TOP-RL
Star-STG
Note
An energy efficiency evaluation and a CE conformity declaration
(CE mark) do no longer exist for these products.
*Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxemburg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Great Britain
+ Croatia (EU member from 2013 on), + Turkey (candidate country), + Serbia (candidate country)
General overview
General
░░░░░░░░
- Edition
overview
2022 - Edition
50 Hz -2022
+ 4 countries Subject
of the-EFTA
50
toHz
change
- Subject
without
(European to change
Free prior
Tradenotice
without priorIceland,
Association) notice Norway, Liechtenstein, Switzerland
26 Heating, air conditioning, cooling
Design Glandless circulator with screwed con- Glandless circulator with screwed or
nection flanged connection
Application Hot-water heating systems of all kinds, Hot-water heating systems of all kinds,
industrial circulation systems, cold water industrial circulation systems, air-
and air-conditioning systems conditioning systems and closed cooling
circuits
Special features ƒ Suitable for any installation position ƒ Rotation control lamp indicates the
with horizontal shaft; terminal box in correct direction of rotation (only for
3-6-9-12 o’clock position 3~)
ƒ Three pre-selectable speed stages for ƒ Manual power adjustment with 3
load adaptation speed stages
ƒ Easy and safe installation with useful ƒ Pump housing with cataphoretic (KTL)
wrench attachment point on the coating protects against corrosion due
pump housing to condensation formation
ƒ Simplified electrical connection to
the terminal box with changeable
threaded cable connection used from
both sides; quick connection with
spring clips
Equipment/function ƒ 3 manually selectable speed stages ƒ Preselectable speed stages for perfor-
ƒ Wrench attachment point on pump mance adaptation
body ƒ Combination flanges PN 6/PN 10 (DN
ƒ Cable inlet possible from both sides - 40 to DN 65)
for easy installation ƒ Pump housing is KTL-coated
ƒ Quick electrical connection with ƒ Thermal insulation shells for heating
spring clips applications as standard
ƒ RSD version as twin-head pump
Design Glandless circulator with screwed or Glandless circulator with screwed con-
flanged connection nection
Special features ƒ Collective fault signal as potential- ƒ Special hydraulics for use in solar ther-
free contact (depending on type) mal and geothermal energy systems
ƒ Pump housing with cataphoretic ƒ Pump housing with wrench attach-
(KTL) coating protects against corro- ment point
sion due to condensation formation ƒ Pump housing with cataphoretic (KTL)
coating protects against corrosion due
to condensate formation
░░░░░░░░
░░░░░░░░
ENERGY AND
29
EMISSIONS
We are reducing CO2 emissions by 50 million t.
░░░░░░░░
30
Hospitals in
Kazakhstan
Making a significant contribution
to fight COVID-19.
A hospital in 13 days.
The coronavirus hospital in the Kazakh capital Nur-Sultan is one of
16 hospitals in Kazakhstan where Wilo pumps are in use, including
the Wilo-Helix for pressure boosting.
░░░░░░░░
32 Water supply
Design Ready-to-plug rainwater utilisation Automatic rainwater utilisation system Automatic rainwater utilisation system
system with 1 HiMulti3 P self-priming with 2 MultiCargo MC self-priming with run-down tank and 2 MultiPress MP
centrifugal pump centrifugal pumps non-self-priming centrifugal pumps
Application Rainwater utilisation for saving drinking Rainwater utilisation in multi-family Hybrid system for commercial and indus-
water in conjunction with rainwater houses and small businesses for saving trial rainwater utilisation for saving drink-
storage tanks or reservoirs drinking water in conjunction with rain- ing water in conjunction with rainwater
water storage tanks or reservoirs storage tanks or reservoirs
Duty chart H/m Wilo-RAIN1 H/m Wilo-RainSystem AF 150 H/m Wilo-RainSystem AF 400
50 Wilo-RAIN3 50 50
40 3-2 3- 40 40
4 3- 45
30 25 30 30
20 20 20
10 10 10
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 Q/m³/h 0 2 4 6 8 10 12 14 Q/m³/h 0 2 4 6 8 10 12 14 Q/m³/h
Special features ƒ Backflow prevention according to DIN ƒ Low-noise due to multistage pumps ƒ Low-noise due to multistage pumps
1989 and EN 1717 ƒ Components that come in contact ƒ Components that come in contact
ƒ Low noise, encapsulated multistage with the fluid are corrosion-free with the fluid are corrosion-free
centrifugal pump ƒ Maximum operational reliability due ƒ Maximum operational reliability due to
ƒ Ready to plug with variety of hydrau- to fully electronic controller (RCP) a fully electronic controller (RCH)
lic connections ƒ Demand-oriented fresh water replen- ƒ Demand-oriented fresh water replen-
ƒ Compact modular construction ishment ishment
ƒ Touch screen (RAIN3), user friendly ƒ High reliability due to flow-optimised ƒ Automatic feeding pump control
designed interface and noise-optimised replenishment ƒ System/level control in the low-
ƒ Integrated features: dry-running reservoir voltage range
protection, automatic water periodic
refresh, adjustable starting pressure
Design Self-priming single-stage centrifugal Self-priming (version P) and non-self- Plug & Pump self-priming multistage
pumps priming multistage pumps and pump centrifugal home booster
systems
Application For pumping water from wells for filling, For domestic drinking water supply, Water supply, irrigation, rainwater utilisa-
pumping empty, transferring by pump- sprinkling, irrigation, spraying and rain- tion, raw water intake
ing, irrigation and sprinkling. water utilisation
As emergency pump for overflows
Duty chart H/m Wilo-Jet H/m Wilo-HiMulti 3 / ..C / ..H H/m Wilo-Isar BOOST5
WJ / HWJ / FWJ 50 50
40
40 40
30
30 30
20
20 20
10 10 10
0 0 0
0 1 2 3 4 5Q/m³/h 0 1 2 3 4 5 6 Q/m³/h 0 1 2 3 4 5 6 Q/m³/h
Water supply
ƒ Inlet pressure max. 1 bar ƒ Inlet pressure max. 3 bar ƒ Perm. fluid temperature: 0 to +40 °C
ƒ Fluid temperature +5 °C to +35 °C ƒ Fluid temperature 0 °C to +40 °C (+55 ƒ Perm. ambient temperature: 0 to
ƒ Max. operating pressure 6 bar °C for max. 10 minutes) +40 °C
ƒ Protection class IP44 ƒ Operating pressure max. 8 bar ƒ Max. permissible operating pressure:
ƒ Protection class IPX4, IP54 10 bar
ƒ Max. suction head: 6 m
ƒ Protection class: IPX4
ƒ Suction side connection: G 1”
ƒ Connection on discharge side: G 1”
Special features ƒ Ideal for portable outdoor applica- ƒ Easy: Electrical Wilo-Connector, on/ ƒ Easy installation, thanks to ready-to-
tions (hobby, garden) off switch, enlarged foot fastening plug design
ƒ HWJ version with diaphragm pressure ƒ Efficient and economical: highly ef- ƒ Compact and modern design
vessel and pressure switch ficient hydraulics, extremely compact ƒ User-friendly operation due to LED
ƒ FWJ version with fluid control for ƒ HiMulti 3 C (P): Dry-running protec- display and push buttons
system control tion and automation rotatable by ƒ Low-noise operation thanks to noise-
360° for easier installation blocking covers
ƒ HiMulti 3 H (P): Automation and fluid ƒ Built-in frequency converter for a
hammer protection comfortable constant pressure control
and a soft start
ƒ Safe operation thanks to extensive
integrated protection functions
Equipment/function ƒ With or without carrying frame, de- ƒ Directly flanged motor ƒ Directly flanged motor
pending on the version (WJ, FWJ) ƒ Thermal motor protection switch for ƒ Thermal motor protection switch
ƒ Connection cable with plug 1~230 V version ƒ Embedded variable speed
ƒ On/Off switch ƒ HiMulti 3 C (P): Automatic pump con- ƒ Integrated protection functions (dry-
ƒ Thermal motor protection switch trol, low-water cut-out switch running, overpressure and excessive
ƒ HiMulti 3 H (P): Pressure switch, dia- temperature detection, overcurrent,
phragm pressure vessel 50 l/100 l over- and undervoltage)
NEW
Series modification
Design Non-self-priming peripheral pump Non-self-priming single-stage glandless Non-self-priming single-stage centrifu-
pump gal pump in in-line design
Application Water supply/pressure boosting, raw Automatic water supply/pressure boost- Automatic water supply/pressure boost-
water intake, sprinkling and spraying, ing in residential properties ing for residential properties from a
rainwater utilisation tank feeding extraction points located
beneath
Duty chart H/m Wilo-HiPeri H/m Wilo-PB Boost FIRST H/m Wilo-PB
50 12 25
10
40 20
8
30 15
6
20 10
4
HiPeri 1-5
10 2 5
0 HiPeri 1-4 0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 Q/l/min 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5Q/m³/h 0 1 2 3 4 Q/m³/h
Equipment/function ƒ Single-stage circulator with a radial ƒ Automatic operation with flow ƒ Directly flanged glanded motor
impeller switch. ƒ Shaft sealing with mechanical seal
ƒ Can be supplemented by the Wilo- ƒ The pump starts and stops depending ƒ Thermal motor protection
FluidControl resp. HiControl 1 on the flow rate. ƒ Flow switch, on the discharge side for
ƒ Low-noise glandless motor automatic operation and dry-running
ƒ Flow swich, on the discharge side for protection
automatic operation and dry-running ƒ Operating options Auto/Off/Manual
protection
ƒ Connection cable with pug or Wilo-
Connector
ƒ Thermal motor protection
Design Non-self-priming water-supply unit Submersible pumps Non-self-priming, highly efficient, fully
with frequency converter stainless steel high-pressure multistage
centrifugal pump with EC motor and
integrated high-efficiency drive
Application Water supply For domestic water supply from wells, Water supply and pressure boosting,
Rainwater utilisation rainwater storage tanks, and reservoirs. industrial circulation systems, process
Irrigation and spraying For irrigation, sprinkling, rainwater utili- water, closed cooling circuits, washing
sation or for pumping out water systems, irrigation
Duty chart H/m Wilo-EMHIL H/m Wilo-Sub TWI 5 H/m Wilo-Helix EXCEL
50 240
80
200
40
60 160
30
40 120
20
80
10 20
40
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 Q/m³/h 0 2 4 6 8 10 12 14 Q/m³/h 0 10 20 30 40 50 60 Q/m³/h
Water supply
ƒ Max. operating pressure: 10 bar 50 Hz EPDM (-10 to +90 °C with FKM)
ƒ Fluid temperature: 0 °C to +40 °C ƒ Fluid temperature max. +40 °C ƒ Max. operating pressure 16/25 bar
ƒ Max. ambient temperature: 50 °C ƒ Max. operating pressure 10 bar ƒ Protection class IP55
ƒ Protection class IP68 ƒ Minimum efficiency index MEI ≥0.7
ƒ Discharge side Rp 1¼ (Helix EXCEL 16: MEI ≥0.5)
ƒ Suction side (SE version) Rp 1¼
Special features ƒ Heavy-duty multistage pump with ƒ Ready-to-plug in EM version ƒ High-efficiency EC motor (energy
stainless steel hydraulics (1~230 V) efficiency class IE5 acc. to IEC 60034-
ƒ Easy operation and adjustment: Large ƒ Pump (housing, stages, impellers) 30-2)
display screen; LEDs for status display made entirely of stainless steel ƒ Integrated electronic control “High-
ƒ Plug & Pump 1.4301 (AISI 304) Efficiency Drive”
ƒ Functions: PID, frost protection, ƒ Self-cooling motor enables installa- ƒ Easy operation thanks to proven
restart after a fault tion outside water Green Button Technology and clear
ƒ Float switch can be connected as an display
option ƒ User-friendly cartridge mechanical
seal “X-Seal” and spacer coupling
(from 5.5 kW)
ƒ Drinking water approval
Equipment/function ƒ Including 1.4 m mains connection ƒ Connection cable, 20 m ƒ Impellers, stage chambers and pump
cable and plug ƒ TWI 5 version with standard intake housing made of stainless steel
ƒ Including EMC filter strainer 1.4301/1.4404 (AISI 304L/AISI 316L)
ƒ With built-in pressure and flow ƒ Variants: ƒ Helix EXCEL 2 - 16, PN16 with oval
controllers ƒ SE: with lateral inlet connecting piece flanges, PN25 with round flanges
ƒ FS: with built-in float switch ƒ Helix EXCEL 22 - 36, with round
ƒ Thermal motor protection for EM ver- flanges
sion (1~230 V) ƒ EC IE5 motor
ƒ Integrated electronic control
NEW
Design Non-self-priming multistage pump with Highly efficient, non-self-priming high- Non-self-priming multistage pump
integrated frequency converter pressure multistage centrifugal pump in
vertical design and in-line connections,
equipped with electronically controlled
EC motor of energy efficiency class IE5
in accordance with IEC 60034-30-2.
Application Water supply and pressure boosting, Water supply and pressure boosting, Water supply and pressure boosting,
industrial circulation systems, process industrial circulation systems, process industrial circulation systems, process
water, closed cooling circuits, washing water, closed cooling circuits, heating, water, closed cooling circuits, washing
systems, irrigation washing systems, irrigation systems, irrigation
Equipment/function ƒ Impellers, stage chambers and pump ƒ 2” coloured LCD display ƒ Impellers, stage chambers and pump
housing made of stainless steel ƒ Wilo Green Button Technology and housing made of stainless steel
1.4301/1.4404 (AISI 304L/AISI 316L) soft button with return function for 1.4301/1.4404 (AISI 304L/AISI 316L)
ƒ Helix VE 2 - 16, PN16 with oval menue navigation and manual pump ƒ Helix V 2 - 16, PN16 with oval flanges,
flanges, PN25 with round flanges setting PN25 with round flanges
ƒ Helix VE 22 - 36, with round flanges ƒ Green LED indicates pump status ƒ Helix V 22 - 36, with round flanges
ƒ IEC standard motor ƒ Blue LED indicates pump is influenced ƒ IEC standard motor
ƒ Integrated frequency converter externally via an interface
ƒ Impellers, guide vanes and stage
housings made of corrosion-resistant
material
Design Non-self-priming multistage pump Non-self-priming, high-efficiency mul- Non-self-priming multistage pump with
tistage high-pressure centrifugal pump integrated frequency converter
in vertical or horizontal design with off-
line connections
Application Water distribution and pressure boost- Professional irrigation/agriculture Water supply and pressure boosting,
ing, industrial circulation systems, Water supply/pressure boosting industrial circulation systems, process
process water, closed cooling circuits, Firefighting water, closed cooling circuits,washing
washing systems, irrigation Heating, air conditioning, cooling systems, irrigation
Duty chart H/m Wilo-Helix FIRST V H/m Wilo-Zeox FIRST H/m Wilo-Multivert MVIE
280 100
400
240
Zeox FIRST H 80
200 300
160 60
120 200
Zeox FIRST V 40
80
100 20
40
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 Q/m³/h 0 50 100 150 200 250 Q/m³/h 0 20 40 60 80 100 120 140 Q/m³/h
Water supply
ƒ Max. operating pressure: 16/25/30 ƒ Max. suction pressure: Zeox FIRST .. ƒ Max. operating pressure 16 bar/25 bar
bar V/ .. H: 6/16 bar Max. operating pres- ƒ Max. inlet pressure 10 bar
ƒ Protection class: IP55 sure: Zeox FIRST V: 27 bar Zeox FIRST ƒ Protection class IP55
ƒ Minimum efficiency index MEI ≥0.7 H (DN65 to DN100): 50 bar; Zeox ƒ Minimum efficiency index MEI ≥0.4
(Helix FIRST V 16: MEI ≥0.5) FIRST H (DN150): 40 bar
ƒ Protection class: IP55
Special features ƒ Efficiency-optimised, laser-welded, ƒ High-efficiency hydraulics and high- ƒ Easy commissioning
optimised 2D/3D hydraulics efficiency IE3 motor ƒ Integrated frequency converter with
ƒ Corrosion-resistant impellers, guide ƒ Standard rinsing device for the seal- large control range
vanes and stage housings ing system ƒ Full motor protection
ƒ Flow and degassing-optimised ƒ Additional flange alignments and
hydraulic parts stuffing box packing on request
ƒ Reinforced pump housing, flow and ƒ Bronze impeller on request
NPSH-optimised
ƒ Space-saving and easy maintenance
thanks to compact design
Equipment/function ƒ Corrosion-resistant impellers, guide ƒ IE3 high-efficiency motor as standard ƒ Stainless steel hydraulics with pump
vanes and stage housings ƒ Flushing by-pass device to ensure a housing made of cast iron
ƒ Helix FIRST V 2 - 16, PN16 with oval long service life ƒ MVIE 70 ... to 95 ... PN16/25 with
flanges, PN25 with round flanges ƒ Packing gland on request, exchange- round flange
ƒ Helix FIRST V 22 - 36, with round able without disassembling the pump ƒ IEC standard motor
flanges ƒ Integrated frequency converter with
ƒ IEC standard motor Green Button Technology and LCD
display for status indication
Series Wilo-Multivert MVI 70, 95 Wilo-Medana CV1-L RN, HS, IPB, PJ, STD PLURO, FG/FH
Product photo
Design Non-self-priming multistage pump Non-self-priming vertical multistage High-pressure multistage centrifugal
pump in in-line design pump in sectional construction, mounted
on baseplate
Application Water supply and pressure boosting, Water supply and pressure boosting, Metal industry, mine dewatering, desali-
industrial circulation systems, process industrial recirculation systems, process nation plants, boiler supply, firefighting,
water, closed cooling circuits, washing water, closed cooling circuits, fire- high-pressure cleaning, water supply
systems, irrigation extinguishing systems, washing systems,
irrigation, rainwater utilisation
Equipment/function ƒ MVI 70 ... to 95 ... PN16/PN25 with ƒ Pump in in-line design, with a con- ƒ 2 to 15-stage industrial version
round flange tinuous motor pump shaft ƒ Screwed segments
ƒ IEC standard motor, 2-pole ƒ Hydraulics and pump housing in ƒ Hydraulic axial compensation
1.4301 (AISI 304) ƒ Shaft sealing with mechanical seal or
ƒ Oval flange connection stuffing box packing
ƒ Single-phase or three-phase AC ƒ Optionally with multiple pressure
motor outlets for e.g. fire-extinguishing
ƒ Single-phase AC motor equipped applications
with capacitor and built-in thermal ƒ Supplied as a complete unit: with
motor protection (with automatic pump, coupling, motor mounted on
restart) baseplate or without motor or as
pump only, with free shaft end
Design Non-self-priming multistage pump with Non-self-priming multistage pump with Non-self-priming multistage pump with
glandless pump motor and integrated glandless pump motor integrated frequency converter
frequency converter
Application Water supply and pressure boosting Water supply and pressure boosting Water supply and pressure boosting,
industrial circulation systems, cool-
ing water circulation systems, washing
systems
Duty chart H/m Wilo-Multivert MVISE-3G H/m Wilo-Multivert MVIS H/m Wilo-Economy MHIE
100 100 80
80 80
60
60 60
40
40 40
20 20 20
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 Q/m³/h 0 2 4 6 8 10 Q/m³/h 0 4 8 12 16 20 24 Q/m³/h
Water supply
ƒ Max. inlet pressure 16 bar ƒ Max. inlet pressure 10 bar ƒ Inlet pressure max. 6 bar
ƒ Protection class IP44 ƒ Protection class IP44 ƒ Protection class IP54
Special features ƒ Glandless pump technology ƒ Glandless pump technology ƒ Easy commissioning
ƒ Virtually noiseless operation (up to ƒ Virtually noiseless operation (up to ƒ All parts that come in contact with the
20 dB [A] quieter than conventional 20 dB [A] quieter than conventional fluid are made of stainless steel
pumps) pumps) ƒ Compact design
ƒ Space-saving, compact design ƒ Space-saving, compact design ƒ Integrated frequency converter
ƒ Virtually maintenance-free thanks to ƒ Virtually maintenance-free thanks to ƒ Full motor protection
a design which does not feature any a design which does not feature any ƒ WRAS/KTW/ACS approval for all parts
mechanical seals mechanical seals that come in contact with the fluid
ƒ Drinking water approval for all com- ƒ Drinking water approval for all com- (EPDM version)
ponents that come in contact with ponents that come in contact with
the fluid (EPDM version) the fluid (EPDM version)
Equipment/function ƒ Multistage, non-self-priming, vertical ƒ Multistage, non-self-priming, vertical ƒ Stainless steel in monobloc design
high-pressure centrifugal pump in high-pressure centrifugal pump in ƒ Threaded connection
in-line design in-line design ƒ Integrated frequency converter
ƒ Glandless three-phase motor with ƒ Glandless three-phase motor ƒ Single-phase or three-phase AC
integral water-cooled frequency ƒ Hydraulic connection with oval motor
converter flanges PN16, counter flanges ƒ Three-phase version with LCD
ƒ Hydraulic connection with oval made of stainless steel with female ƒ Display for status indication
flanges PN16. Counter flanges thread, screws and gaskets (scope of ƒ Integrated thermal motor protection
made of stainless steel with female delivery)
thread, screws and gaskets (scope of
delivery)
Product photo
NEW
Series extension
Design Highly efficient, non-self-priming mul- Non-self-priming Multistage horizontal Non-self-priming Multistage horizontal
tistage centrifugal pump in horizontal centrifugal pumps centrifugal pumps
design, equipped with electronically
controlled EC motor of energy efficiency
class IE5 in accordance with IEC 60034-
30-2
Application Water distribution/boosting, water Pumping of process water and drinking Pumping of process water for:
treatment, prof. irrigation/agriculture, water for: irrigation, pressure boosting, industrial
cooling, air conditioning irrigation, pressure boosting, industrial applications (e.g. cooling circuits, car
applications (e. g. cooling circuits, car wash)
wash)
Duty chart H/m Wilo-Medana CH3-LE H/m Wilo-Medana CH1-L H/m Wilo-Medana CH1-L
50 Hz
80 80 Wilo-Medana CH1-LC 80 Wilo-Medana CH1-LC
40 40 40
1603... 20 20
20
0
0 0
0 5 10 15 20 25 Q/m³/h 0 5 10 15 20 25Q/m³/h 0 5 10 15 20 25Q/m³/h
Special features ƒ IE5 EC motor and optimized hydrau- ƒ Captive nuts on connections (option) ƒ Cataphoretic-coated lantern
lics ƒ Cataphoretic-coated lantern ƒ New closed hole fixation for vertical
ƒ Intelligent with various control modes ƒ Oblong hole for fixation position
(dp-v, dp-c, p-c, n-const, PID) ƒ Compact design
ƒ Double pump management ƒ ACS approval
ƒ Connection options to BACnet, Mod-
bus, CANopen, LON
ƒ WRAS/KTW/ACS approval for hydrau-
lic parts (EPDM version)
Equipment/function ƒ 2” coloured LCD display with a clearly ƒ Pump housing and impellers made of ƒ Pump housing made of cast iron and
structured menu navigation stainless steel impellers made of stainless steel
ƒ LED indicators and operation buttons ƒ AC motor: 3~ > 0.75 AC IE3, 3~ < 0.75 ƒ AC motor: 3~ > 0.75 AC IE3, 3~ < 0.75
on panel AC IE2 AC IE2
ƒ Integrated DI/DO, AI interfaces on ƒ AC motor: 1~ AC IE1/IE2 ƒ AC motor: 1~ AC IE1/IE2
converter ƒ Threaded connection
ƒ Various optional communication
modules (CIF)
ƒ Stainless steel pump housing and
hydraulics
Series Wilo-SiBoost Smart 1 Helix VE... Wilo-Economy CO/T-1 Helix V ... Wilo-SiBoost Smart MVISE
SiBoost Smart 1 MVISE... Comfort-Vario COR/T-1 Helix VE ...-GE SiBoost Smart (FC) Helix V, ..VE, ..EXCEL
Product photo
Design Water-supply units with a non-self- Water supply systems with system Highly efficient system with 2 to 4 stain-
priming, high-pressure multistage separation and a non-self-priming, less steel, non-self-priming, high-pres-
centrifugal pump with integrated speed high-pressure multistage centrifugal sure multistage centrifugal pumps (Helix
control of the series Helix VE or MVISE pump of the Helix V or VE series V, VE, EXCEL, MVISE) switched in cascade
or synchronous motor speed
Application Full automatic water supply from public Fully automatic water supply from the Fully automatic water supply in residen-
water supply network or reservoir public water supply mains. tial/office buildings & industrial systems.
For pumping drinking/process water, For pumping drinking/process water, For pumping drinking/process water,
cooling water, water for firefighting cooling water, water for firefighting cooling water, water for firefighting
Water supply
ƒ Max. fluid temperature 50 °C 50 Hz (other versions on request) – Helix V: 3~230 V/400 V, 50 Hz
ƒ Operating pressure 16 bar ƒ Max. fluid temperature 40 °C – Helix VE & EXCEL: 3~400 V, 50 Hz
ƒ Inlet pressure 6/10 bar ƒ Operating pressure 16 bar ƒ Max. fluid temperature 70 °C
ƒ Protection class IP44/IP54 ƒ Inlet pressure 6 bar ƒ Operating pressure 16/25 bar
ƒ Protection class CO/T=IP54, COR/ ƒ Inlet pressure 10 bar
T=IP55 ƒ Protection class IP54
Special features ƒ For systems with MVISE pump ap- ƒ New innovative pressure-variable ƒ High-efficiency pump hydraulics
plies: Up to 20 dB(A) quieter than control for Helix VE ƒ Helix V with IE3 standard motors, Helix
comparable systems ƒ Compact system, ready for connec- VE with IE4, Helix EXCEL with High-
ƒ For systems with Helix VE pump tion, for all applications that require efficiency EC motor (IE5 acc. to IEC
ƒ Optimised hydraulics system separation 60034-30-2)
ƒ Cartridge mechanical seal ƒ High-efficiency pump hydraulics ƒ Hydraulics of entire system are
ƒ IE4 standard motor ƒ Helix V with IE3 standard motors pressure-loss optimised
ƒ Helix VE with IE4 standard motors ƒ Integrated dry-running detection and
low water cut-out switch
ƒ Systems with MVISE: Up to 20 dB(A)
quieter than comparable systems
Equipment/function ƒ New innovative pressure-variable ƒ PE break tank, atmospherically venti- ƒ Automatic pump control via Smart
control lated (150 l) Controller SC
ƒ Components with fluid contact are ƒ Components with fluid contact are ƒ Innovative pressure-variable control
corrosion-resistant corrosion-resistant for Helix VE, EXCEL, MVISE
ƒ Pipework made of stainless steel ƒ Pipework stainless steel ƒ Components with fluid contact are
ƒ Shut-off device, on the discharge ƒ Shut-off device, on discharge side corrosion-resistant
side ƒ Non-return valve, on discharge side ƒ Shut-off device on suction and dis-
ƒ Non-return valve, on the discharge ƒ Break tank with float-valve and float charge sides of each pump
side switch ƒ Non-return valve, pressure sensor,
ƒ Diaphragm pressure vessel 8 l, PN16, ƒ Diaphragm pressure vessel 8 l, PN16, diaphragm pressure vessel 8 l, PN16,
on the discharge side on discharge side on discharge side
ƒ Low-water cut-out switchgear ƒ Low-water sensor standard for VE,
EXCEL, MVISE
NEW
Design Pressure-boosting system with speed Pressure-boosting system with 2 to 3 Pressure-boosting system with 1, 2 or 3
control and 2 to 6 non-self-priming, non-self-priming stainless steel high- non-self-priming stainless steel high-
stainless steel, high-pressure, multistage pressure multistage centrifugal pumps pressure multistage centrifugal pumps
centrifugal pumps switched in cascade switched in parallel with integrated switched in parallel
frequency converter
Application Fully automatic water supply in residen- Fully automatic water supply in residen- Fully automatic water supply from the
tial/office buildings & industrial systems. tial/office buildings & industrial systems. public water supply network or from
For pumping drinking/process water, For pumping drinking/process water, a tank. For pumping drinking water,
cooling water, water for firefighting cooling water or other industrial water process water, cooling water or other
industrial water
Special features ƒ Compact system in accordance of ƒ Compact system due to MHIE pumps ƒ High operational reliability with
DIN 1988 (EN 806) with air-cooled frequency converters horizontal multistage pumps (Medana
ƒ Series with Helix VE integrated fre- ƒ Super proportionally large control CH1-L or Medana CV1-L) with stain-
quency converter range less steel hydraulics
ƒ For systems with MVIS pumps: Up ƒ Integrated full motor protection with ƒ Easy installation and maintenance
to 20 dB(A) quieter than comparable thermistor sensor (PTC) thanks to flexibly adjustable connec-
systems ƒ Integrated dry-running detection tions
with automatic deactivation in the ƒ Easy commissioning and operation
event of low water via the motor with the Easy Controller
control electronics ƒ Drinking water approval (ACS and
ƒ Drinking water approval (ACS, UBA) UBA)
Equipment/function ƒ Base-load pump continuous auto ƒ 2-3 MHIE pumps per system ƒ 1, 2 or 3 pumps (CH1-L or CV1-L) per
controlled via frequency converter in ƒ Infinitely variable control mode via system
the CC controller ECe-control with microprocessor and ƒ Components with fluid contact are
ƒ Components with fluid contact are pumps with integrated frequency corrosion-resistant
corrosion-resistant converters ƒ Galvanised base frame with vibration
ƒ Pipework stainless steel 1.4571 ƒ Components with fluid contact are absorbers
ƒ Shut-off device at each pump, on the corrosion-resistant ƒ Stop valve on every pump on the suc-
suction and discharge sides ƒ Shut-off valve at each pump, on the tion and discharge sides
ƒ Non-return valve, on the discharge suction and discharge sides ƒ Non-return valve, pressure sensor,
side ƒ Non-return valve, pressure sensor, pressure gauge on discharge side
ƒ Diaphragm pressure vessel 8 l, PN16, pressure gauge on discharge side ƒ EC-control with microprocessor in
on discharge side ƒ Diaphragm pressure vessel 8 l, PN10, IP54 plastic housing
ƒ Pressure sensor, on the discharge side on the discharge side
Design Pressure-boosting system for firefight- Pressure-boosting system for firefight- Pressure-boosting system for firefight-
ing applications with 1 to 2 autono- ing, 1 to 2 autonomously operating, ing, 1 or 2 pumps on horizontal base
mously operating, non-self-priming, non-self-priming, stainless steel, high- frame – EN 733 – spacer coupling,
stainless steel, high-pressure, multistage pressure, multistage centrifugal pumps electro or diesel motor and multistage,
centrifugal pumps with break tank electrical, vertical jockey pump
Application For supply of firefighting water from fire For supply of firefighting water from fire Fully automatic water supply of fire-
hose reels and exterior floor hydrants in hose reels in accordance with DIN 14462 extinguishing systems with sprinkler
accordance with DIN 14462 system in accordance with EN 12845
Water supply
ƒ Max. fluid temperature 50 °C ƒ Fluid temperature max. 50 °C (1~230 V, 50 Hz switchgear diesel
ƒ Max. operating pressure 16 bar ƒ Operating pressure up to 16 bar pump)
ƒ Inlet pressure 6 bar ƒ Inlet pressure from break tank < 1 bar ƒ Fluid temperature max. +25 °C
ƒ Protection class IP54 ƒ Protection class of operating device ƒ Max. operating pressure 10/16 bar
IP54 ƒ Max. inlet pressure 6 bar
ƒ Round break tank (540 l) ƒ Protection class of the switchgear
IP54
Special features ƒ Compact system in accordance of ƒ Compact system with break tank in ƒ Compact system (just one base frame)
DIN 14462 accordance with DIN 14462 in accordance with EN 12845
ƒ Variants ƒ Variants ƒ Jockey pump for maintaining the
ƒ Single-pump system ƒ Single-pump system required pressure in the system; with
ƒ Double-pump system with redundant ƒ Double-pump system with two automatic start/stop function
single-pump systems in a base frame redundant single-pump systems on a ƒ Sized diaphragm at the pump outlet
ƒ Comes as standard with pump pro- base frame for a minimum bypass line so that the
tection by means of minimum volume ƒ Comes as standard with pump pro- pump is protected at a low volume
discharge via bypass circuit without tection by means of minimum volume flow
auxiliary energy discharge via bypass circuit without ƒ The cables are hidden in the construc-
auxiliary energy tion and are thus protected from
shocks or cuts
Equipment/function ƒ Components that come in contact ƒ Components with fluid contact are ƒ A circuit with double pressure switch,
with fluid are corrosion-resistant corrosion-resistant pressure gauge, non-return valve,
ƒ Pipework made of stainless steel ƒ Pipework stainless steel valve for the main and standby pump
ƒ Shut-off device at each pump, on the ƒ Ball shut-off valve on discharge side for an automatic start
suction and discharge sides ƒ Gate valve between pump and break ƒ Pipework in steel; painted with epoxy
ƒ Non-return valve, on the discharge tank with free outlet according to resin. Distributor with flanges
side EN 13077, type AB according to DIN ƒ Shutting gate with safety lock on the
ƒ Diaphragm pressure vessel 8 l, PN16, EN 1717 discharge side of the pump
on the discharge side ƒ Non-return valve, on discharge side ƒ Non-return valve on the discharge
ƒ Pressure switch, on the discharge side ƒ Diaphragm pressure vessel 8 l, PN16, side of every pump
on discharge side ƒ DN2” connection for the priming tank
ƒ Pressure switch, on discharge side of the pumps
ƒ Pressure measuring on discharge side
NEW NEW
Design Pressure-boosting system for firefight- Pressure-boosting system for firefight- Pressure-boosting system for firefight-
ing in accordance with EN 12845 ing according to NPFA standards and ing applications with 1 to 12 multistage
with UL and FM certifications, consisting centrifugal pumps with/without break
of 1 pump with electric or diesel motor tank, with/without housing
and a switchgear on horizontal baseplate
Application Fully automatic water supply for fire- Fully automatic water supply for fire- Supply of firefighting water of fire hose
extinguishing systems with sprinklers extinguishing systems with sprinklers in reels and exterior floor hydrant systems,
domestic, commercial and public build- for high-rise buildings & large properties
ings, hotels, hospitals, shopping centres, - without valves for pressure reduction-
office blocks and industrial buildings as well as sprinkler/water spray systems
Duty chart H/m Wilo-SiFire FIRST H/m Wilo-FireSet UL FM H/m Wilo-GEP Fire
200 250
80
200
60 100
80 150
40 60
100
40
20 50
0 20 0
0 50 100 150 200 250 Q/m³/h 50 100 150 200 300 400 Q/m³/h 0 200 400 600 800 1000 Q/m³/h
Special features ƒ Modular norm pump system with ƒ Certified according to NFPA standards ƒ Room air cooling, full fairing
electric or diesel motor for a wide for the highest level of design flex- ƒ Split version for installation/transport
field of applications and high flex- ibility ƒ Pressure-maintaining pump or pilot
ibility in designing ƒ Robust pumps for a wide field of ap- pump as an option
ƒ Long lifetime thanks to robust design plication and long service life ƒ Combination with industrial water
ƒ Easy transport, installation and ƒ Compact design for easy transport, system
maintenance thanks to an universal installation and maintenance ƒ Real pressure method and VR control-
baseplate ƒ Power reserve for a high level of ler for high-rise buildings and large
ƒ Intuitive handling on specific fire- safety properties
fighting switchgear ƒ Modularity for an individual tailored ƒ Monitoring of switchgear and ambient
configuration temperature
Equipment/function ƒ 1 horizontal baseplate pump per sys- ƒ Pump with split housing ƒ Drainage or pump emergency drainage
tem from 32-200 to 100-200 series, ƒ Flexible bolt coupling or universal (EN12056) for total volume flow
with IE3 equivalent standard motor or joint ƒ Installation possible below backflow
diesel motor ƒ Switchgear with a WiZiTouch control- level
ƒ Diaphragm, to avoid over heating at ler by Tornatech ƒ No valves for reducing pressure in the
zero flow, directly installed on the ƒ Pressure transducer for automatic main flow of the fire-extinguishing
main pump housing starting system
ƒ Jockey pump from MVIL-1 series ƒ Air vent valve and pressure gauge ƒ Effective maintenance management
ƒ One controller fixed on robust sup- ƒ Motor cooling, fuel tank, 2 or 4 bat- and permanent information on the
ports. Model E for electric motor and teries for diesel motor operation via smartphone, tablet or PC
D for diesel engine, both equipped
with a firefighing dedicated control-
ler, plus additional control J for jockey
pump, if present
Design Submersible multistage pump Submersible multistage pump Submersible pump, multistage; in tie
strap version (MSI, QSI) or as a helicoidal
rotor pump (MSH, QSH)
Application For water supply, sprinkling, irrigation Pumping of water from boreholes, wells, Pumping of water from boreholes,
with water without long-fibre or abra- rainwater storage for water supply, wells, rainwater tanks for water supply,
sive components from boreholes, wells, sprinkling, irrigation, lowering ground sprinkling, irrigation. For operation with
rainwater storage water level photovoltaic modules
Duty chart H/m Wilo-Sub H/m Wilo-Sub TWU 4, H/m Wilo-Actun OPTI-MS/-QS
140 TWU 3/TWU 3..HS TWU 4..GT, TWU 4..QC 350
280
120 300
240
100 250
200
80 160 200
TWU 3 TWU 3..HS
60 120 150
40 80 100
MS
20 40 50 QS
0 0 0
0 1 2 3 4 5 Q/m³/h 1 2 3 4 5 10 Q/m³/h 0 5 10 15 20 25 Q/m³/h
Water supply
3~400 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz – MSI/MSH: 90-400 VDC or 90-265
ƒ Fluid temperature: 3-35 °C ƒ Fluid temperature: 3-30 °C VAC
ƒ Max. sand content: 50 g/m³ ƒ Max. sand content: 50 g/m³ – QSI/QSH: 70-190 VDC
ƒ Max. immersion depth: 150 m ƒ Max. immersion depth: 200 m ƒ Fluid temperature max.: 35 °C
ƒ Max. sand content: 50 g/m³
ƒ Max. immersion depth: 150 m
Special features ƒ Parts in contact with the fluid are ƒ Parts in contact with the fluid are ƒ All parts in contact with the fluid are
corrosion-resistant corrosion-resistant made of stainless steel
ƒ Integrated non-return valve ƒ Integrated non-return valve ƒ Integrated non-return valve
ƒ Supply security with constant ƒ Low wear due to floating impellers ƒ Low wear due to floating impellers
pressure thanks to extended pump ƒ Maintenance-friendly motor ƒ Types with helical rotor for high head
performance due to a higher speed of at low speed
up to 8,400 rpm (TWU 3/HS) ƒ Permanent magnet motor
ƒ Frequency converter with integrated ƒ Built-in frequency inverter with MPPT
and menu-guided control function
ƒ (TWU 3/HS)
Equipment/function ƒ Submersible multistage pump with ƒ Submersible multistage pump with ƒ Type MSI/QSI: Submersible multistage
radial impellers radial or semi-axial impellers pump with radial impellers in sectional
ƒ Integrated non-return valve ƒ Integrated non-return valve construction
ƒ NEMA coupling ƒ NEMA coupling ƒ Type MSH/QSH: Hydraulics with helical
ƒ Single-phase or three-phase AC ƒ Single-phase or three-phase AC rotor within double helix rubber stator
motor motor ƒ Integrated non-return valve
ƒ Thermal motor protection for single- ƒ Integrated thermal motor protection ƒ Permanent magnet motor, capsulated
phase motor for single-phase motor with water-glycol-filling
ƒ HS variant including external or inter- ƒ Hermetically sealed motors ƒ Integrated frequency converter
nal frequency converter
Series Wilo-Sub TWU 3 ... Plug & Pump Wilo-Sub TWI 4/6/8/10 ... Wilo-EMU sprinkler pumps
Wilo-Sub TWU 4 ... Plug & Pump
Product photo
Design Water-supply unit with submersible Submersible multistage pump Submersible pump with sectional con-
pump, control and complete accessories struction
Application For water supply, sprinkling, irrigation Pumping of (drinking) water from bore- Supply of sprinkler systems
with water without long-fibre or abra- holes, wells, rainwater storage for water
sive components from boreholes, wells, supply, sprinkling, irrigation, lowering
rainwater storage ground water level
Duty chart H/m Wilo-Sub TWU 3...P&P, H/m Wilo-Sub H/m Wilo-EMU
440 140 D.., K.., KM..
100 TWU 4...P&P TWI 4-10
120
80 360
100
60 TWU 3 280 80
TWU 4...P&P
...P&P 200 60
40
120 40
20 20
40
0 0 0
0 1 2 3 4 5 Q/m³/h 0 1 5 10 20 Q/m³/h 200 30 50 70 100 200 300 Q/m³/h
Special features ƒ Easy installation thanks to pre- ƒ Corrosion-resistant thanks to stain- ƒ VdS certification
mounted and pre-wired components less steel version ƒ Sturdy version in cast iron or bronze
ƒ Parts in contact with the fluid are ƒ Flexible installation thanks to vertical ƒ Pressure shroud in corrosion-resistant
corrosion-resistant and horizontal installation and hygienic stainless steel version
ƒ Integrated non-return valve ƒ Easy installation due to integrated with rubber bearing for minimising
non-return valve noise and vibrations
ƒ Large performance range ƒ VdS certified non-return valve is avail-
ƒ ACS approval for TWI 4 for drinking able as an accessory
water application
Equipment/function ƒ Submersible multistage pump with ƒ Submersible multistage pump with ƒ Submersible multistage pump
radial impellers radial or semi-axial impellers ƒ Radial or semi-axial impellers
ƒ Integrated non-return valve ƒ Integrated non-return valve ƒ NEMA coupling (depending on type)
ƒ NEMA coupling ƒ NEMA coupling ƒ Three-phase motor for direct or star-
ƒ Single-phase AC motor ƒ Single-phase or three-phase AC delta start
ƒ Integrated thermal motor protection motor ƒ Rewindable motors
ƒ Dry-running protection (only for TWU
4- … -P&P with Wilo-Sub-I package)
Series Wilo-EMU 12” ... 24” Wilo-EMU polder pumps Series VMF, CNE, VAF
Wilo-Actun ZETOS-K
Product photo
Design Submersible pump with sectional con- Polder pump Vertical turbine pumps for dry well instal-
struction lation with submerged axial or semi-axial
hydraulics
Application (Drinking) water supply from boreholes, Drinking/process water from boreholes, Industrial or municipal water supply
rainwater tanks; for sprinkling, irrigation, rainwater tanks; sprinkling, irrigation, Irrigation, firefighting
pressure boosting; municipal/industrial, groundwater lowering; municipal, indus- Cooling water supply
geothermal, offshore use trial/geothermal, offshore use Dewatering, flood control
Water supply
ƒ Max. fluid temperature: 20 ... 30 °C ƒ Max. fluid temperature: 20 °C 80 °C, or up to 105 °C on request
ƒ Max. sand content: 35 g/m³ or 150 g/ ƒ Minimum flow across outside shroud: ƒ Nominal diameter on discharge side
m³ not necessary DN 100 to DN 2000
ƒ Max. immersion depth: ƒ Max. sand content: 35 g/m3
100/300/350 m ƒ Max. immersion depth: 300 m
Special features ƒ Pressure shroud in corrosion-resistant ƒ Deep water lowering thanks to self- ƒ Minimum surface area needed
and hygienic stainless steel version cooling motors ƒ High hydraulic efficiency
ƒ Hydraulic in stainless steel precision ƒ Sturdy version in cast iron or bronze ƒ Submerged pump hydraulics
casting (Actun ZETOS-K) ƒ Compact construction ƒ Design to order as per customer
ƒ Maintenance-friendly, rewindable ƒ Maintenance-friendly, rewindable specifications
motors motors
ƒ Optionally with Ceram CT coating for ƒ Optionally with Ceram CT coating for
increasing the efficiency increasing the efficiency
ƒ Optionally with ACS approval for
drinking water application
Equipment/function ƒ Submersible multistage pump ƒ Submersible multistage pump ƒ For types of installation with pressure
ƒ Radial or semi-axial impellers ƒ Semi-axial impellers port, for concealed floor, floor-
ƒ Hydraulics and motor freely configur- ƒ Hydraulics and motor freely configur- mounted or twin-ceiling installation
able according to power requirements able according to power requirements ƒ Design: As removable or permanent
ƒ Integrated non-return valve ƒ Three-phase motor for direct or star- installation
ƒ (depending on type) delta start ƒ With axial or semi-axial, single or
ƒ NEMA coupling or standardised con- ƒ Motors rewindable as standard multistage hydraulics
nection ƒ Open shaft for bearing lubrication
ƒ Three-phase motor for direct or star- with the fluid, or with shaft trim for
delta start separate bearing lubrication
ƒ Drive options: Electric motor, diesel
motor or steam turbine
NEW
Design Electronically controlled, single-stage Single-stage, low-pressure centrifugal Single-stage, low-pressure centrifugal
low-pressure centrifugal pump with pump with axial suction, mounted on a pump with axial suction in accordance to
axial suction. Mounted on a baseplate baseplate EN 733 and VdS 2100-7 for installation
with flange connection and automatic on a base frame
power adjustment
Application Pumping of heating water (in accordance Pumping of heating water (in accordance Pumping of firefighting water
with VDI 2035), cold water, water-glycol with VDI 2035), cold water, water-glycol
mixtures in heating, cold water and mixtures in heating, cold water and
cooling systems. For irrigation, building cooling systems
services, general industry etc.
Duty chart H/m Wilo-Yonos GIGA-N H/m Wilo-Atmos GIGA-N H/m Wilo-Atmos GIGA NF
70 200 140
150
60 100 120
50 100
40 50 80
30 30 60
20 20 40
15
10 20
10
0 8 0
0 100 200 300 400 500Q/m³/h 4 56 810 20 30 50 100150 600Q/m³/h 0 50 100 150 200 250 Q/m³/h
Special features ƒ Efficient pump with IE4 motors ƒ Energy-saving thanks to increased ƒ Reliable, durable, corrosion resistant
ƒ Cataphoretic coating of all cast com- overall efficiency through improved thanks to cataphoretic coating of all
ponents for high corrosion resistance hydraulics and the use of IE3 motors cast components, bronze impeller and
and long service life ƒ Cataphoretic coating of all cast com- stainless steel slip rings
ƒ Standard dimensions in accordance ponents for high corrosion resistance ƒ User-friendly “back pull-out” design
with EN 733 and long service life for easy maintenance
ƒ Easy adjustment and operation with ƒ Universally usable thanks to stand- ƒ Different drives depending on indi-
Green Button Technology ardised dimensions, a range of motor vidual requirements
ƒ Easy maintenance thanks to user- options and impellers made of differ-
friendly spacer coupling in back ent materials
pull-out design
ƒ Optional interfaces for connection to
building automation using insertable
IF modules
Equipment/function ƒ Control modes: Δp-c, PID control, ƒ Single-stage low-pressure centrifu- ƒ Single-stage low-pressure centrifugal
n=constant gal pump in monobloc design with pump base plate pump with standard
ƒ Manual functions: e.g. differential coupling, coupling guard, motor and motor (IE3) or diesel engine.
pressure setpoint setting, manual baseplate ƒ Base frame made of steel profiles with
control mode, error acknowledge- ƒ Motors with efficiency class IE3 epoxy paint.
ment
ƒ External control functions: e.g. Over-
riding Off, analogue input 0-10 V/0-
20 mA for constant speed (DDC)
ƒ Remote control via infrared interface
(IR-Stick), plug-in position for IF
modules for connection to building
automation
Design Single-stage low-pressure centrifugal Axially spilt case pump mounted on a Low-pressure centrifugal pump with axi-
pump with axial suction, according to base frame. ally split housing mounted on a baseplate
ISO 5199, mounted on a baseplate
Application Pumping of heating water, cold water, Raw water intake, pressure boosting/ Pumping of heating water (acc.
water-glycol mixtures in municipal water water transport in water-supply units, VDI 2035), cold water, process water,
supply, general industry, power stations pumping of process/cooling water, water-glycol mixtures in heating, cold
etc. heating water (in Germany acc. VDI 235), water and cooling systems
water-glycol mixtures, irrigation
Water supply
(depending on type) ƒ Mains connection 3~400 V, 50 ƒ Mains connection 3~400 V, 50 Hz
ƒ Mains connection 3~400 V, 50 Hz HzNominal diameters ƒ Nominal diameters - Suction side: DN
ƒ Nominal diameters: DN 150 to – Suction side: DN 150 to DN 500 65 to DN 500
DN 500 (depending on type) – Discharge side: DN 150 to DN 400 ƒ DIscharge side: DN 50 to DN 400
ƒ Operating pressure: depending on ƒ Max. operating pressure: PN 16, ƒ Max. operating pressure: 16 or 25 bar,
type and application – up to 16 bar PN 25 depending on type
Special features NLG: ƒ Reduced energy costs through high ƒ Higher volume flows up to
ƒ Reduced life cycle costs through overall efficiency 17,000 m3/h on request
optimised efficiency ƒ Simplified alignment thanks to toler- ƒ Special motors and other materials on
ƒ Mechanical seal independent of the ant coupling and motor adjusting request
direction of rotation device
ƒ Interchangeable casing wear ring ƒ Increased operational reliability
ƒ Permanently lubricated, generously thanks to quiet-running hydraulics
dimensioned roller bearings ƒ Reduced cavitation tendency through
NPG: optimised NPSH values
ƒ Suitable for temperatures up to ƒ Also available as drinking water
140 °C version
ƒ Back pull-out version
Equipment/function ƒ Single-stage horizontal spiral hous- ƒ Centrifugal axially split case pump, ƒ 1- or 2-stage, low-pressure centrifu-
ing pump with bearing bracket and available in single-stage design. gal pump in monobloc design
exchangeable casing wear rings (NLG ƒ Deliverable as complete unit or with- ƒ Deliverable as complete unit or with-
only) in process design out motor or only pump hydraulics out motor or only pump hydraulics
ƒ Shaft sealing with mechanical seals in ƒ Shaft sealing with mechanical seal or ƒ Shaft sealing with mechanical seal or
accordance with EN 12756 or stuffing stuffing box stuffing box packing
box packing ƒ 4- and 6-pole motors; IE3 standard to ƒ 4-pole and 6-pole motors
ƒ Spiral housing with cast pump bases 1000 kW (IE4 on request) ƒ Materials:
ƒ Greased grooved ball bearings for ƒ Welded steel frame ƒ Pump housing: EN-GJL-250
bearing of pump shaft ƒ Impeller: G-CuSn5 ZnPb
ƒ Motors with efficiency class IE3 ƒ Shaft: X12Cr13
Design Single-stage low-pressure centrifugal Single-stage low-pressure centrifugal Single-stage low-pressure centrifugal
pump with axial suction connection and pump with axial suction connection and pump with axial suction connection and
radial, upwards-facing pressure connec- radial, upwards-facing pressure connec- radial, upwards-facing pressure connec-
tion, mounted on a baseplate tion mounted on a baseplate tion, mounted on a baseplate
Application For heat transfer or circulating hot water For pumping mineral or synthetic heat
in industrial processes, for power gen- carrier fluids up to 350 °C, e.g.: in indus-
eration or in building services trial processes or power generation
2 0 2
2 5 10 50 100 500 2000 Q/m³/h 0 5 10 50 100 500 Q/m³/h 2 5 10 50 100 500 Q/m³/h
Special features ƒ Impeller diameter is adjusted to the ƒ Impeller diameter is adjusted to the ƒ Impeller diameter is adjusted to the
desired duty point desired duty point desired duty point
ƒ Many version options for the shaft ƒ 60 Hz or ATEX version on request ƒ 60 Hz or ATEX version on request
seal ƒ Special self-cooling design allows use ƒ Self-cooling design with double
ƒ 60 Hz or ATEX version on request of an uncooled shaft seal. Additional temperature barrier allows the use of
ƒ Pumping of clean or slightly muddy or external cooling devices are not an uncooled shaft seal and reduces
fluids without solid material required heat loss
Equipment/function ƒ Dimensions and hydraulic output as ƒ Dimensions and hydraulic output as ƒ Dimensions and hydraulic output as
per EN 733 per EN 22858 per EN 733
ƒ Hydraulics:cast iron (ML) or stainless ƒ Hydraulics in spheroidal cast iron EN- ƒ Standard mechanical seal correspond-
steel (MX) depending on version GS400 (MG version) ing to the heat carrier fluid
ƒ Sealed by uncooled mechanical seal ƒ Flange according to EN 1092-1 ƒ Version with or without spacer
ƒ With or without spacer coupling ƒ With or without spacer coupling coupling
ƒ 2 or 4-pole IEC standard motor ƒ 2 or 4-pole IEC standard motor ƒ 2 or 4-pole IEC standard motor
ƒ Baseplate: steel or cast iron ƒ Baseplate: steel or cast iron ƒ Supplied as a complete unit with
ƒ Supplied as complete unit with pump, ƒ Supplied as complete unit with pump, pump, coupling, coupling guard, mo-
coupling, coupling guard, motor and coupling, coupling guard, motor and tor and baseplate or without motor or
baseplate or without motor or pump baseplate or without motor or pump pump only, with bare shaft end
only, with bare shaft end only, with bare shaft end
Design Non-submersible self-priming drainage Axial submersible pump for use in pipe
pump chambers
Water supply
3~400 V, 50 Hz ƒ Immersed operating mode: S1
ƒ Operation mode: S1 ƒ Max. immersion depth: 20 m
ƒ Fluid temperature: max. 35 °C ƒ Fluid temperature: max. 40 °C
Design Non-submersible self-priming drainage Non-submersible pedestal pump with Submersible drainage pump
pump standard motor
Duty chart H/m Wilo-Drain LP / LPC H/m Wilo-Drain VC H/m Wilo-Drain TMT 32
30 20 16
14
25 16
12
20 12 10
15 8
8 6
10
4
5 4
2
0 0 0
0 10 20 30 40 50 Q/m³/h 0 2 4 6 8 10 12 Q/m³/h 0 4 8 12 16 20 Q/m³/h
Equipment/function ƒ Self-priming ƒ Attached float switch ƒ Housing and impeller made of grey
cast iron
ƒ Thermal motor monitoring
Design Submersible drainage pump Submersible drainage pump Submersible drainage pump
Special features ƒ TMW, TSW with turbulator for con- ƒ Low weight ƒ Reliability, thanks to corrosion-free
stantly clean pump chamber ƒ Sealing chamber hydraulics for various fluids
ƒ No generation of fluid-related odours ƒ Easy operation thanks to attached ƒ Easy installation due to its low weight,
ƒ Easy installation float switch and plug (A version) integrated capacitor and threaded
ƒ High operational reliability flange
ƒ Easy operation ƒ Quick maintenance facilitated by
direct access to the sealing chamber
Equipment/function ƒ Motor monitoring via temperature ƒ Ready-to-plug versions also with ƒ Thermal motor monitoring
ƒ Sheath flow cooling float switch ƒ Single-phase variant with internal
ƒ Hose connection ƒ Thermal motor monitoring capacitor
ƒ Turbulator (TMW, TSW) ƒ Integrated non-return valve ƒ A-model with plug and float switch
ƒ Float switch (depending on type) ƒ Hose connection ƒ VA-model with plug and vertical float
switch
ƒ P-model with plug
ƒ Material version “B” for aggressive
fluids, e.g. lake/sea water, condensate,
distilled water
ƒ “C” version with sheath flow cooling
NEW
Design Submersible drainage pump Submersible drainage pump Submersible sewage pump with macera-
tor
20
16 12
12
8
10 8
4 4
0 0 0
0 50 100 150 Q/m³/h 0 20 40 60 80 100 120 Q/m³/h 0 4 8 12 16 Q/m³/h
Special features ƒ Long service life ƒ High reliability in abrasive media ƒ Excellent anti-clogging reliability due
ƒ Sturdy construction thanks to rubber-coated hydrau- to radial macerator with double shear
ƒ Slurping operation possible lics and impeller made of hardened effect
ƒ Suitable for continuous duty (S1) chrome steel ƒ Optimised hydraulics/macerator
ƒ Ready-to-plug ƒ Easy installation thanks to low weight combination for a wide coverage of
and flexible pressure connection delivery head at the lowest power
(vertical/horizontal) requirement for domestic electrical
ƒ Active cooling for reliable continuous installations
duty, particularly in slurping operation ƒ Low overall installation costs thanks
ƒ Easy maintenance thanks to quick to the use of smallest possible piping
access to wearing parts ƒ Easy to use in domestic applications
thanks to low weight.
ƒ Long service life due to high-quality
motor with double sealing
Equipment/function ƒ Heavy-duty design ƒ Sheath flow cooling ƒ Radial macerator with double shear
ƒ Slurping operation ƒ Slurping operation effect
ƒ Thermal motor moitoring
ƒ “A” version: with float and plug
ƒ “P” version: with plug
NEW NEW
Design Submersible sewage pump with macera- Submersible sewage pump with macera- Submersible sewage pump
tor tor
Application For pumping in commercial areas of: For pumping in commercial areas of: Pumping of
ƒ Sewage containing faeces ƒ Sewage containing faeces ƒ Sewage without faeces
ƒ Wastewater (with small amounts of ƒ Wastewater (with small amounts of ƒ Wastewater
sand and gravel) sand and gravel)
Sewage pumping according to (DIN) Sewage pumping according to (DIN)
EN 12050 EN 12050
The pumps meet the requirements of EN The pumps meet the requirements of
12050-1. DIN EN 12050-1.
Duty chart H/m Wilo-Rexa FIT-S H/m Wilo-Rexa PRO-S H/m Wilo-Rexa MINI3
60 12
80
50 10
60 40 8
40 30 6
20 4
20
10 2
0 0 0
0 4 8 12 16 20Q/m³/h 0 4 8 12 16 20 24 28 Q/m³/h 0 5 10 15 20 Q/m³/h
Special features ƒ Excellent anti-clogging reliability due ƒ Excellent anti-clogging reliability due ƒ Best efficiency and high opera-
to radial macerator with double shear to radial macerator with double shear tional reliability thanks to optimised
effect effect hydraulics
ƒ Optimised hydraulics/macerator ƒ Optimised hydraulics/macerator ƒ Easy installation thanks to compact
combination for a wide coverage of combination for a wide coverage of design with integrated condensor,
the delivery head delivery head light weight and threaded flange
Equipment/function ƒ Radial macerator with double shear ƒ Radial macerator with double shear ƒ AC variant ready-to-plug and with
effect effect internal capacitor
ƒ Thermal motor moitoring ƒ Thermal motor monitoring ƒ A-model including float switch
ƒ “A” version: with float and plug ƒ Motor thightness monitoring ƒ Thermal motor monitoring
ƒ “P” version: with plug ƒ Ex approval according to ATEX
Design Submersible sewage pump Submersible sewage pump Submersible sewage pump
Duty chart H/m Wilo-Rexa UNI H/m Wilo-Rexa FIT / PRO H/m Wilo-Drain TP 80..,
24 48 20 TP 100..
20 40 16
16 32
12
12 24
DN 65 8
8 16
DN 50 4
4 8
0 0 0
0 10 20 30 40 Q/m³/h 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q/m³/h 0 20 40 60 80 100 120 140 160Q/m³/h
Special features ƒ High reliability due to corrosion-free ƒ Low-weight version with stainless ƒ Self-cooling motor for the use in wet
hydraulics for various fluids steel motor or sturdy version in cast well and dry well installations
ƒ Easy installation thanks to low weight iron ƒ Corrosion-resistant stainless steel
of composite, integrated capacitor ƒ Also with IE3 motor technology (ac- motor housing in 1.4404
and integrated fixations in flanges cording to IEC 60034-30) ƒ Patented non-clogging hydraulics
ƒ Larger inspection interval thanks ƒ Motors with S1 operation mode for ƒ Longitudinal watertight cable inlet
to double sealing with large sealing dry installation available ƒ Low weight
chamber
Equipment/function ƒ Thermal motor monitoring ƒ Thermal motor monitoring ƒ Thermal motor monitoring
ƒ Single-phase variant with internal ƒ Motor chamber monitoring (Rexa ƒ Motor chamber monitoring
capacitor PRO) ƒ ATEX approval
ƒ A-model with plug and float switch ƒ Sealing chamber with optional exter- ƒ Sheath flow cooling
ƒ P-model with plug nal monitoring
ƒ Material version “B” for aggressive ƒ ATEX approval (Rexa PRO)
fluids, e.g. lake/sea water, conden-
sate, distilled water
ƒ “C” version with sheath flow cooling
Series extension
Design Submersible sewage pump Non-submersible sewage pump in Submersible sewage pump
monobloc design
Special features ƒ Operationally reliable thanks to ƒ High reliability due to oil-filled seal- ƒ Self-cooling motors for the use in wet
Vortex hydraulics and single-channel ing chamber and additional leakage well and dry well installation
hydraulics with large, free ball pas- chamber ƒ Process security thanks to extensive
sage ƒ Easy impeller replacement due to monitoring devices
ƒ Process reliability thanks to optional ”back pull-out” design. This means ƒ Enhanced corrosion protection with
monitoring for the sealing chamber the motor and the impeller can be re- the optional Ceram coating for a
moved without needing to dismantle longer lifetime
Equipment/function ƒ Optional external sealing chamber ƒ Optional external sealing chamber ƒ Heavy-duty version made of cast iron
monitoring monitoring ƒ Optional monitoring for
– motor bearing temperature
– motor winding temperature
– tightness of motor, terminals and
sealing chamber
Design Submersible sewage pump Submersible sewage pump Non-submersible sewage pump with
standard motor, fully mounted on
baseplate
Special features ƒ Self-cooling motors for the use in wet ƒ Highest operational reliability and ƒ Easy impeller replacement due to
well and dry well installation reduced service costs, especially for “back pull-out” design and spacer
ƒ Process security thanks to extensive pumping untreated sewage thanks to coupling as standard. Removal of
monitoring devices the self-cleaning characteristics the impeller without dismantling the
ƒ Enhanced corrosion protection with ƒ Enhanced corrosion protection with hydraulics from the pipeline and the
the optional Ceram coating for a the optional Ceram coating for a motor from the baseplate
longer lifetime longer lifetime ƒ Shut “back pull-out” unit: Dismantling
ƒ Customised versions are possible ƒ Optional Digital Data Interface (DDI) without draining the oil in the sealing
with integrated vibration monitor, chamber
data logger and web server for con-
venient system monitoring
ƒ Integration of Nexos Intelligence
Equipment/function ƒ Heavy-duty version made of cast iron Optional Nexos Intelligence: ƒ Optional thermal motor monitoring
ƒ Optional monitoring for ƒ Reduced downtime and service call- ƒ Optional external sealing chamber
– motor bearing temperature outs thanks to automatic detection monitoring
– motor winding temperature and removal of clogging
– tightness of motor, terminals and ƒ Convenient control and connectiv-
sealing chamber ity with the local network via the
integrated web server and Ethernet
interface with established protocols
in the pump
ƒ Increased operational reliability in
the event of a failure thanks to the
integrated pump control in multiple
execution
Design Submersible sewage pump made of cast Submersible sewage pump with me- Axial submersible pump for use in pipe
stainless steel chanical stirring apparatus chambers
Special features ƒ Sturdy version completely in stainless ƒ Mechanical mixing device made of ƒ Installation directly in the pressure
steel casting 1.4581 for the use in Abrasit material to avoid deposits in pipe
corrosive fluids the pump chamber ƒ Angle of propeller blades adjustable
ƒ Longitudinal watertight cable inlet ƒ Longitudinal watertight cable inlet ƒ Process security thanks to extensive
ƒ Customised versions are possible monitoring devices
ƒ Customised versions are possible
Equipment/function ƒ Heavy-duty version made of cast ƒ Mechanical stirring apparatus is fas- ƒ Heavy-duty version made of cast iron
stainless steel tened directly to the impeller
ƒ Optional external sealing chamber ƒ Mixer head made of Abrasit (chilled
monitoring cast iron)
ƒ Optional external sealing chamber
monitoring
Design Non-submersible pedestal pump with Sewage lifting unit for concealed floor Sewage lifting unit
standard motor installation
Application Pumping of Pumping of sewage without faeces Pumping of sewage without faeces
ƒ Wastewater
ƒ Industrial wastewater
Special features ƒ Low-maintenance ƒ Easy to install due to integrated pump ƒ Compact design for the installation
ƒ No shaft sealing and non-return valve into a wet cell or under a shower tray
ƒ Noise-free suction ƒ Large tank volume ƒ Low-noise operation and integrated
ƒ Replaceable IEC standard motor ƒ Easy maintenance active carbon filter for a high user
ƒ Semi-elastic coupling with the VTM ƒ Pumps with pressure pipe removable comfort
version ƒ Stainless steel tile frame with trap ƒ Reliable performance and low power
consumption for an efficient waste-
water disposal
ƒ Easy installation with flexible connec-
tion possibilities
ƒ Ready for connection
Equipment/function ƒ Pressure connection above baseplate ƒ Single and double-pump system ƒ Ready-to-plug
in PN 10/16/25Different basic ver- ƒ Lifting unit with ready-mounted ƒ Thermal motor monitoring
sions: pump (with thermal motor monitor- ƒ Level control with pneumatic pressure
– VCS: adjustable baseplate/fixed ing), level control, pressure pipe and transducer
coupling integrated non-return valve ƒ Integrated non-return valves
– VEM: cast iron support/fixed ƒ Ready-to-plug system (single-pump ƒ Active carbon filter
coupling system, double-pump system “D”
– VTM: bearing block/semi-elastic model)
couplingOptions: ƒ Thermal motor monitoring
– Explosion-proof float switch ƒ DS model: Double-pump system
– External lubrication of bearing with micro-processor controlled
– Pressure connection below switchgear
baseplate
Design Sewage lifting unit Compact, ready for connection and fully Ready for connection and fully submers-
submersible single pump lifting unit ible single pump lifting unit
Application Pumping of sewage containing faeces Pumping of sewage containing faeces Pumping of sewage containing faeces
Special features ƒ Particularly narrow design for an easy ƒ Very easy to install and transport due ƒ Very easy to install and transport due
front-wall installation to space-saving compact construc- to compact construction and light
ƒ Low-noise operation and integrated tion and very light weight weight
active carbon filter for a high user ƒ Operational reliability provided by ƒ Operational reliability provided by the
comfort the large switching volume, thermal large switching volume, thermal motor
ƒ Reliable performance and low power motor protection and mains-inde- protection and mains-independent
consumption for an efficient sewage pendent alarm alarm
disposal ƒ Transparent tank cover and cleaning ƒ Universal use thanks to several vari-
Design Compact, ready for connection and fully Ready for connection and fully submers- Sewage lifting unit
submersible double-pump lifting unit ible double-pump lifting unit Double-pump system
Application Pumping of sewage containing faeces Pumping of sewage containing faeces Pumping of sewage containing faeces
4 4 4
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 Q/m³/h 0 10 20 30 40 50 60 70 Q/m³/h 0 20 40 60 80 100 120 Q/m³/h
Special features ƒ Easy installation and transport due ƒ Easy installation and transport thanks ƒ Flexible use thanks to one or two
to compact construction and light to light weight tanks
weight ƒ High operational reliability thanks to ƒ Optimum tank drainage with deep
ƒ High operational reliability thanks double-pump system, a very large suction function
to the double-pump system, high switching volume, thermal motor ƒ Operationally reliable thanks to large
switching volume, thermal motor protection and mains-independent performance range and a reliable level
protection and mains-independent alarm detection
alarm ƒ Universal use thanks to several vari- ƒ Continuous duty thanks to the use of
ƒ Universal use thanks to several vari- ants (continuous/intermittent duty, self-cooling motors
ants (continuous/intermittent duty, version for aggressive fluids)
version for aggressive fluids) ƒ Transparent reservoir cover and
ƒ Transparent tank cover and cleaning cleaning opening in the non-return
opening in the non-return valve valve ensure easy maintenance
ensure easy maintenance
Equipment/function ƒ Switchgear with mains-independent ƒ Switchgear with mains-independent ƒ Thermal motor monitoring and leak-
alarm and collective fault signal alarm and collective fault signal age detection
ƒ Ready-to-plug ƒ Ready-to-plug ƒ Level control with level sensor
ƒ Tank with inspection opening and ƒ Tank with inspection opening and ƒ Menu-guided switchgear with
transparent cover transparent cover potential-free contact
ƒ Analogue level measurement (4 … ƒ Analogue level measurement (4 … ƒ Hose connection for venting dia-
20 mA) 20 mA) phragm hand pump
ƒ Non-return valve with inspection ƒ Non-return valve with inspection ƒ Kit for pressure pipe connection
opening opening ƒ Installation material
ƒ Thermal motor monitoring with ƒ Thermal motor monitoring with
bimetallic strip bimetallic strip
NEW
Design Sewage lifting unit with solids separa- Pump chamber as concealed pumping Pump chamber with synthetic tank, as
tion for floor-mounted and underground station or floor-mounted lifting unit single or double-pump system
installation (in a chamber)
Application Pumping of sewage containing faeces Pumping of sewage containing faeces Pumping of sewage containing faeces
that cannot be returned to the sewer that cannot be returned to the sewer
system using natural falls system using natural falls.
40
30
20
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 Q/m³/h
Technical data ƒ Mains connection: 3~400 V, 50 Hz ƒ Pressure port: ƒ Pressure port: R1¼, R1½
ƒ Operation mode: S1 – DrainLift WS 40/50 Basic: G 2/ ƒ Inlet connection: DN 100, DN 150,
ƒ Fluid temperature: max. 40 °C Ø50mm, G 2½/Ø63 mm DN 200
ƒ Pressure port: DN 80, DN 100 – DrainLift WS 40/50: R 1½, R 2 ƒ Discharge connection pump: R1¼,
ƒ Gross volume: 440 l, 1200 l ƒ Inlet connection: R1½
ƒ Switching volume: 295 l, 900 l DN 100/150/200Gross volume: ƒ Gross volume: 340 ... 900 l
– DrainLift WS...E: 255 l
– DrainLift WS...D: 400 l
Special features ƒ Maximum operational safety with ƒ Pressure-tight pump chamber for ƒ Universal use thanks to chamber
separation of solids from the sew- floor-mounted or concealed floor extension up to 2.75 m
age: Large solids do not have to pass installation ƒ Max. operational reliability: anti-
through the pump - no clogging ƒ Flexible thanks to freely selectable buoyant without weights for ground
ƒ Durable and corrosion-free due to the inlets water levels up to the surface of the
use of PE and PUR material ƒ Large tank volume ground
ƒ Easy maintenance, even during ƒ WS ... Basic: including pipework, level ƒ Covers up to load class D 400
operation – thanks to hygienic dry control, switchgear and pump(s) ƒ Easy maintenance thanks to surface
Equipment/function ƒ Sewage lifting unit with solids sepa- Wilo sewage pumps which can be used: Wilo sewage pumps which can be used:
ration system ƒ DrainLift WS 40: Rexa UNI ƒ Drain TMW 32
ƒ Collection reservoir ƒ DrainLift WS 50: Rexa CUT ƒ Drain TS 40
ƒ 2x solids separation reservoirs ƒ DrainLift WS 40 Basic: Rexa MINI3 ƒ Rexa MINI3
ƒ 2x sewage pumps ƒ DrainLift WS 50 Basic: Rexa MINI3/UNI ƒ Drain MTC
ƒ Complete pipework including inlet ƒ Rexa CUT
and pressure connection and non-
return valve
Series Wilo-DrainLift WS 1100 Wilo-Flumen OPTI-TR 22-1 ... 40-1 Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1
Wilo-Flumen EXCEL-TRE 20 ... 40 Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2
Product photo
NEW
Series extension
Design Pump chamber with synthetic tank, as Directly driven submersible mixer Submersible mixer with single-stage
single- or double-pump system planetary gear
Application Pumping of sewage containing faeces Swirling of deposits and solids; destruc- Flow generation, suspension of solids,
that cannot be returned to the sewer tion of floating sludge layers homogenisation and prevention of float-
system using natural falls ing sludge layers
Duty chart
Volume flow Qmax Max. thrust: 105 - 950 N Max. thrust: 160 - 6620 N
Delivery head Hmax
Technical data ƒ Pressure port: G2 ƒ Mains connection: 3~400 V, 50 Hz ƒ Mains connection: 3~400 V, 50 Hz
ƒ Inlet connection: DN 150 ƒ Immersed operating mode: S1 ƒ Immersed operating mode: S1
ƒ Discharge connection: Rp1½, Rp2, ƒ Max. immersion depth: 20 m ƒ Max. immersion depth: 20 m
Rp2½, DN 80 ƒ Fluid temperature: max. 40 °C ƒ Fluid temperature: max. 40 °C
ƒ Gross volume: 1215 l
Special features ƒ Flexible installation ƒ Low clogging rate and reliable opera- ƒ Reliable continuous operation thanks
ƒ Anti-buoyant tion thanks to optimised hydraulics to propellers that are non-susceptible
ƒ High stability ƒ Low-wearing, due to the use of stain- to clogging and largely dimensioned
less steel precision-cast propellers gear bearings
with the lowest cavitation tendency ƒ High operational reliability by using
ƒ A wide range of possible uses in stainless steel investment-cast pro-
diverse applications, even at high- pellers (TR/TRE 50-3, 60-3, 80-3)
interval running times ƒ Reduction of energy costs due to best
ƒ Reduction of the energy and operat- thrust to power ratio possible thanks
ing costs due to the standard use of to optimised hydraulics with minimum
IE3 motors (EXCEL-TRE) for the best cavitation tendency and standard-
possible thrust coefficient equipped IE3 motor (EXCEL-TRE)
ƒ Simple adaptation to the load cases
due to operation with a frequency
converter
Equipment/function Wilo sewage pumps which can be used: ƒ Stationary installation on wall and ƒ Stationary installation on walls
ƒ Drain TS 40 floor ƒ Flexible installation via lowering
ƒ Rexa UNI ƒ Flexible installation through the use device
ƒ Drain TP 80 of lowering device or special pipe ƒ Can be swivelled horizontally when
ƒ Rexa FIT/PRO attachment installed with a lowering device
ƒ Drain MTC ƒ Can be swivelled vertically and ƒ Installation with stand allows free
ƒ Rexa CUT horizontally when installed with a placement in basin
lowering device
Series Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3 Wilo-Flumen OPTI-RZP 20 ... 40 Wilo-EMU RZP 50-2 ... 80-2
Wilo-Flumen EXCEL-RZPE 20 ... 40
Product photo
NEW
Series modification
Design Submersible mixer with two-stage Direct driven submersible mixers with Submersible mixers with single-stage
planetary gear housing unit planetary gear and housing unit
Application Energetically optimised mixing and cir- ƒ Pumping of large volume flows of ƒ Pumping of large volume flows of
culation of activated sludge; generation wastewater and sewage wastewater and sewage
of flow rates ƒ Flow generation in water channels ƒ Flow generation in water channels
Special features ƒ Efficient energy usage. The innova- ƒ Reliable continuous operation due ƒ Vertical or in-line installation possible
tive blade geometry and energy-effi- to low clogging propellers and flow ƒ Self-cleaning propeller to avoid clog-
cient IE3/IE4 motors ensure the best housing that is pump in non-clog ging
possible specific thrust coefficient. design. ƒ Propeller in steel or PUR
ƒ Consistently reliable. The low-wear- ƒ High operational reliability by using
ing GFK/PA6 propeller is durable and stainless steel investment-cast
scores with its self-cleaning effect. propellers
Equipment/function ƒ Installation with stand allows free ƒ Stationary installation directly on the ƒ Stationary installation directly on the
placement in basin pipework pipework
ƒ Flexible installation ƒ Flexible installation via lowering ƒ Flexible installation via lowering
device device
ƒ Vertical or in-line installation possible
Design Vertical mixer with standard gear motor Aeration system consisting of disc dif- Aeration system consisting of disc dif-
fuser and pipeline system for com- fuser and pipeline system for compressed
pressed air distribution. air distribution.
Application Energetically optimised mixing and For fine bubble aeration of various For fine bubble aeration of various
circulation fluids such as wastewater and sewage fluids such as wastewater and sewage
or sludge, for the purpose of supplying or sludge, for the purpose of supplying
oxygen and mixing. oxygen and mixing.
SSOTR
[g/Nm³/m]
SSOTR
[g/Nm³/m]
BD: 26%
19 22
18 BD: 1 20 BD: 6,5%
17 4,8
BD: 3,7% 18
16 %
15 16
14 14
0 1 2 3 4 5 6 7 Qln[Nm³/h] 0 1 2 3 4 5 6 7 Qln[Nm³/h]
Technical data ƒ Propeller diameter: 2.50 m ... 1.50 m ƒ Perforation area: 370 cm2 (57 in2) ƒ Perforation area: 650 cm2 (100 in2)
ƒ Diameter of mixer shaft: 70 ... ƒ Air load: 1.5 ... 10 Nm³/h ƒ Air load: 1 ... 12 Nm³/h
114 mm ƒ Temperature, air intake: 5 ... 100 °C ƒ Temperature, air intake: 5 ... 80 °C, up
ƒ Shaft length: from 2 m (41 ... 212 °F) to 120 °C on request (41 ... 176 °F, up
ƒ Fluid temperature: 3 ... 40 °C ƒ Fluid temperature: 5 ... 35 °C (41 ... to 248 °F on request)
95 °F) ƒ Fluid temperature: 5 ... 35 °C (41 ...
95 °F)
Special features ƒ Optimum agitation in basin with ƒ High system efficiency thanks to high ƒ Thanks to its special design, the air
square or rectangular floor plan aeration capacity intake is sealed when the membrane is
ƒ Operational reliability owing to wear- ƒ High flexibility in the plant control not loaded to prevent fluid penetrat-
resistant propeller system through the air intake’s large ing the pipeline system
ƒ Easy installation for existing systems control range ƒ Ideal adaptation of the air intake
ƒ Floating version for basins with alter- ƒ Maximum possible process-specific thanks to three different perforation
nating water levels activation density by taking different patterns
basin geometries into account ƒ Greatest possible process-specific
ƒ Long service life in municipal and activation density by taking different
industrial applications thanks to dif- basin geometries and installation
ferent membrane materials conditions into account
ƒ Low installation and conversion costs ƒ High flexibility in the system control
of existing pipework through very wide control range of the
air intake
Equipment/function Version with Compressed air generators input air Compressed air generators input air into
ƒ Float for floating installation into the pipepipesystem via the air the pipepipesystem via the air intake
ƒ Two propeller platforms intake pipe. The pipepipesystem evenly pipe. The pipepipesystem evenly distrib-
ƒ Ex rating distributes the supplied air to individual utes the supplied air to individual diffus-
ƒ Integrated frequency converter diffusers. Air is evenly input to the fluid ers. Air is evenly input to the fluid free
free from coalescence via a sewage- from coalescence via a sewage-resistant
resistant membrane. membrane.
ƒ Connection down pipe ƒ Connection down pipe
ƒ Distribution pipe ƒ Distribution pipe
ƒ Diffuser pipeline ƒ Diffuser pipeline
ƒ Connection drain pipe ƒ Connection drain pipe
ƒ Membrane diffuser ƒ Membrane diffuser
ƒ Support for pipeline system ƒ Support for pipeline system
ƒ Consulting documents ƒ Consulting documents
Design Aeration system consisting of plate Aeration system consisting of strip Aeration system consisting of tube dif-
diffuser and pipeline system for com- diffuser and pipeline system for com- fuser and pipeline system for compressed
pressed air distribution. pressed air distribution. air distribution.
Application For fine bubble aeration of various For fine bubble aeration of various For fine bubble aeration of various
fluids such as wastewater and sewage fluids such as wastewater and sewage fluids such as wastewater and sewage
or sludge, for the purpose of supplying or sludge, for the purpose of supplying or sludge, for the purpose of supplying
oxygen and mixing. oxygen and mixing. oxygen and mixing.
SSOTR
[g/Nm³/m]
SSOTR
[g/Nm³/m]
BD: 35,2%
BD: 24,5%
22 22
BD: 13,6% 24 BD: 8,7%
20 22 20
BD: 20%
18 20 BD: 10% 18
18
16 16 16
14 14 14
0 2 4 6 8 10 12 Qln[Nm³/h*m] 0 5 10 15 20 Qln[Nm³/h*m] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Qln[Nm³/h]
Technical data ƒ Perforation area: 1200 cm2 (186 in2) ƒ Perforation area: 2400 ... 6400 cm2 ƒ Perforation area: 640 ... 1600 cm2 (99
ƒ Air load: 4 ... 15 Nm³/h*m (372 ... 992 in2) ... 248 in2)
ƒ Temperature, air intake: 5 ... 80 °C, up ƒ Air load: 1 ... 19 Nm³/h*m ƒ Air load: 1.5 ... 10 Nm³/h*m
to 120 °C on request (41 ... 176 °F, up ƒ Temperature, air intake: 5 ... 60 °C (41 ƒ Temperature, air intake: 5 ... 80 °C (41
to 248 °F on request) ... 140 °F) ... 176 °F)
ƒ Fluid temperature: 5 ... 35 °C (41 ... ƒ Fluid temperature: 5 ... 35 °C (41 ... ƒ Fluid temperature: 5 ... 35 °C (41 ...
95 °F) 95 °F) 95 °F)
Special features ƒ Increased operational reliability ƒ Maximum possible energy efficiency ƒ High flexibility of configuration thanks
thanks to hoist restriction of the through micro-perforation and large to different lengths and wide control
plate membrane to evenly expand the membrane surface area range of air intake
membrane for ideal air intake. ƒ High process reliability through low- ƒ Low-buoyancy behaviour
ƒ Thanks to its special design the air wearing and clogging-free membrane ƒ Low requirements for specific piping
intake reduces fluid penetrating the and integrated non-return valve thanks to installation of tube diffusers
pipeline system when the membrane ƒ High operational reliability thanks to in pairs
is not loaded division into small aeration fields
Equipment/function Compressed air generators input air Compressed air generators input air Compressed air generators input air into
into the pipepipesystem via the air into the pipepipesystem via the air the pipepipesystem via the air intake
intake pipe. The pipepipesystem evenly intake pipe. The pipepipesystem evenly pipe. The pipepipesystem evenly distrib-
distributes the supplied air to individual distributes the supplied air to individual utes the supplied air to individual diffus-
diffusers. Air is evenly input to the fluid diffusers. Air is evenly input to the fluid ers. Air is evenly input to the fluid free
free from coalescence via a sewage- free from coalescence via a sewage- from coalescence via a sewage-resistant
resistant membrane. resistant membrane. membrane.
ƒ Connection down pipe ƒ Connection down pipe ƒ Connection down pipe
ƒ Distribution pipe ƒ Distribution pipe ƒ Distribution pipe
ƒ Diffuser pipeline ƒ Diffuser connection ƒ Diffuser pipelineline
ƒ Connection drain pipe ƒ Membrane diffuser ƒ Connection drain pipe
ƒ Membrane diffuser ƒ Support for pipeline system ƒ Membrane diffuser
ƒ Support for pipeline system ƒ Consulting documents ƒ Support for pipeline system
ƒ Consulting documents ƒ Consulting documents
Duty chart
MATERIAL
We are reducing the consumption of raw materials by 250 t.
░░░░░░░░
74 Service and support
THE WILO-SERVICE
A PARTNERSHIP
YOU CAN RELY ON
WHATEVER YOUR PATH LOOKS LIKE:
WE'RE GOING WITH YOU.
Service-Package L
Service-Package M
Service-Package S Energy Solutions
Supervision Supervision
Installation Installation Installation
Commissioning Commissioning Commissioning
Maintenance Basic Maintenance Comfort Maintenance Premium
WiloCare Basic WiloCare Comfort WiloCare Premium
Wilo-Live Assistant Wilo-Live Assistant Wilo-Live Assistant
Optional Add-ons
Service and support
We are there for you worldwide, 365 days a year. With over 2,500 technicians, our teams assist you in over 60 countries –
not just to meet your needs and requirements but to exceed them whenever possible. A phone call is all it takes and we’ll
initiate all the necessary steps – quickly, professionally and in direct coordination with you. Our service pledge holds for
the entire life cycle of your Wilo products. Because you can always rely on Wilo.
Discover our
Wilo-World here
www.wilo.com/en/Wilo-World