De Coniunctivus

Coniunctivus herkennen

werkwoordstam + (verlengde) uitgang met  of 

Praesens lu -  
 
Aor. lus-  
(geen augment)  
 s
s 
Let op:
- Geen coni. in het Imperfectum en Futurum
 Gram p.27 Coniunctivus in de hoofdzin

Zonder !

3 vertaalopties:
1. Aansporing (adhortativus) – meestal 1e pers. mv
()  Laten we (niet) gaan.

2. Verbod (prohibitivus) + 
 o lus Maak hem niet los!

3. Twijfel (dubitativus)
 lg; Wat moet ik zeggen?
 1.B. Coniunctivus in de bijzin

Optie 1: zonder !

- Bijzinnen van doel (finalis)

te herkennen aan: , p, ,  = opdat (niet)

prs  bos

= ze zijn aanwezig, opdat ze helpen / om te helpen

- Bijzinnen van vrees

ingeleid door het woord  (vertaal als ‘dat’)

fob  o ro lu

= hij is bang dat jij het beest losmaakt
 1.B. Coniunctivus in de bijzin

Optie 2: met !

- Beschrijving van een gebeurtenis in de toekomst (futuralis)

x pr s,  (= ) o l

= ik zal bij je komen, als god het wil

- Herhaalde of algemene uitspraak (iterativus / generalis)

Prous   bouls

= Ze doen (telkens) wat ze willen

  oo po, crous o o

(telkens) als iemand dit doet, verheugen de goden zich