Professional Documents
Culture Documents
Moscow (Eyewitness Travel Guides)
Moscow (Eyewitness Travel Guides)
MOSCOW
EYEWITNESS TRAVEL
MOSCOW
Main Contributors:
Christopher and Melanie Rice
Contents
How to Use
this Guide 6
Project Editor Marcus Hardy
Art Editor Marisa Renzullo
Editors Catherine Day, Jane Oliver, Lynda Warrington
Designers Gillian Andrews, Carolyn Hewitson,
Paul Jackson, Elly King, Nicola Rodway
Visualizer Joy Fitzsimmons
Map Co-Ordinators Emily Green, David Pugh
Main Contributors
Christopher Rice, Melanie Rice
Maps
Maria Donnelly (Colourmap Scanning Ltd)
Photographer
Demetrio Carrasco
Socialist-Realist sculpture of Soviet
Illustrators
Stephen Conlin, Richard Draper, Stephen Gyapay,
farm workers at the All-Russian
Claire Littlejohn, Chris Orr & Associates
Exhibition Centre (see p147)
Arbatskaya 70
Tverskaya 86
Zamoskvoreche
116 The vaulted main hall of the Faceted Palace (see p64)
Travellers’ Needs
Where to Stay
172
Shops and
Markets 192
Entertainment
in Moscow 198
Survival Guide
Practical Information
206 St Basil’s Cathedral
(see pp110–11)
6 HOW TO USE THIS GUIDE
THE KREMLIN
Citadel of the Tsars, headquarters of the
Soviet Union and now the residence of the
MOSCOW AREA BY AREA
TROIT
SKAYA
E ЖH
Locator map
ULITS
A
M AH
ULI TSA
IVANOVSKAYA
PLOSHCHAD
TAYNITSKIY
AYA
GARDEN
E ZHN
SOBORNAYA
PLOSHCHAD
SA
Я
A ULIT
РЕЖНА
M AN
SKAY
НАБЕ
КАЯ
OVIT
ЛЕВС
BOR
0 yards
50
50
3 Patriarch’s
Palace
This imposing
palace, rebuilt
2 State Kremlin Palace for Patriarch
Originally built in 1961 Nikon in 1652–
for Communist Party 6, now houses
congresses, the palace the Museum of
is now used for a range 17th-Century Life
of cultural events. and Applied Art.
0 Terem Palace
A chequered roof
and 11 golden
cupolas topped Tsar Bell 4 Ivan the Great Bell Tower
by crosses are all (see p59) When the third storey was
that is visible of added to this beautiful octagonal
this hidden jewel bell tower in 1600, it became
of the Kremlin. the tallest building in Russia.
q Great Kremlin Palace
The palace contains several vast 6 Cathedral of the Archangel
ceremonial halls. The sumptuous The tomb of Tsarevich Dmitry,
2 Street-by-Street Map stucco work of St George’s Hall the younger son of Ivan
provides a magnificent backdrop the Terrible, is one of many
for state receptions. Its marble found in this cathedral.
walls are inscribed with the
them. The numbering of the sights Konstantin Ton to complement the Great
Kremlin Palace. Constructed in 1844–51,
this building is now a museum. It houses
the stunning imperial collections of
Borovitskaya
Tower, and
entrance if
7 Cathedral of the Annunciation
Frescoes cover the walls and ceiling of this
cathedral. In the dome above the iconostasis
This 12th-century painting of
St George the Warrior is one
of the oldest surviving Russian
icons. It forms part of the
Key
ties in with the preceding area map decorative and applied art and the priceless
State Diamond Fund
visiting State
Armoury only. Suggested route
is a painting of Christ Pantocrator, above tiers
of pictures of angels, prophets and patriarchs.
iconostasis in the cathedral’s
richly decorated interior.
Central Moscow
The coloured areas shown on this Most of Moscow’s sights are situated in the city centre,
within the area bounded by the Garden Ring and the
Mayakovskaya
TV
ER
SK
AY
A Y
BU
LV
AR
PETRO
VS KIY
BUL
VAR
Upper
UL
map (see pp16–17) are the five main
ULI NO ROZ
Boulevard Ring. In this book the centre has been ST Monastery HD ESTV 0 metres 400
У YA
Museum of the TS RA of St Peter EN S K IY BU LVA R SRETENS
Я VA
K A ST R KIY
BUL
TR
divided into five sightseeing areas, while two further LO Revolution PE Convent of the
ROZHDESTVENKA
0 yards 400
А DO
IY V
EK
U LI
U Chekhovskaya SK Nativity of
RE
AR
HP
С КL SA
K
OV
PE
BO
sections cover the outskirts and day trips into the the Virgin
RU
PUSHKIN TR
PE R EULO
Sandunovskiy
TS
Tverskaya PE
LSH
A
DN
SQUARE
И Н BO
BO
Baths BOL KI S ELN
NK
A
M
OY
YY
Y Y PER Turgenevskaya Chistye prudy
KIY
countryside. Each of the central areas has a
AL
PUSHKINSKAYA
PE
sightseeing areas into which central
KO
LD
PE
ДР L
VS
PLOSHCHAD
AY
R
КУ A U
YA
ZIK
УЛ
AE
Menshikov’s
T R O VKA
distinctive character, with the sights in each
HI
R
M
OL
SA
M ILYU T IN S K I Y
NEGLINNAY
NS
АЯ
Tower
AY
LU B
ONN
M
IT
CH
KIY
I TR
ER
ULITSA
UL
ЦК
one lying within easy walking distance of
Д О N SK
R IS
R
AY
PE
PER Я -
YA
НИ
AR
U LI
PE
OV
KIY
A
NA
MXAT Gorky IY PER
BOL
LNYY В А
TO
RE
ЯС
С А UD RI
SK
each other. All of these sights are also TS Y
ELS
N
ULO
LV
Art Theatre TVERSKAYA OV KUZNETSKIY MO PO
М
PR
A
B RO
ITRPER NY TA
KA
ULITSA
ANG
ST
K
PLOSHCHAD
ULI
BU
L EN P
UDN
DM OST Former U
KIY M
well served by public transport. Moscow
K
Kuznetskiy
OV
A
Morozov
LO
-K
TSA
KO
H
UL
A
AY
UL
SP
ETS KGB HQ O
Arts
ARK
S KIY
Most
AY
U
VSPO
ZN
YY
OY
Mansion
R EN D S QU AR E &
IR
IV
AR
RE
YA
L SH
KU PUSHECH
ТВ
KR
UL
SK
M
ID
Theatre NAYA ULITS
PE
UL
A
PER
ON
BU
TVERSKAYA
SK
IT
YA
VA
ЕР
BO
ITS
Bolshoi
KI
K
K ITAY GOR OD
Chekhov House- LUBYANSKAYA PL.
E ULOK
OV
LO
VS
LVA
AS
ER
SK
R
СК
Theatre
SA DO
E MY
TE
EU
A
Museum PR
IY
P
KA
ON
NYY
TV
TRAL
ER
R
АЯ
PE
TEA Mayakovsky KA
LE
YP
Gorky THEATRE SQUARE
RE
AYA Lubyanka
LU
Stanislavskiy TEATRALNAYA PL
UL
House- Museum A PO
SKI
NIKITSKA
УЛ
R
BY
OK
BO YA ULITS House- PE Hotel ITS
SA
Museum
SEN
Teatralnaya
AN
UL
NO
LSH
ИЦ
A Museum Metropol
U LIT
AYA
YY
SO
SK
A
K
History
ZNE
PL.
EY K
VA
А
ULO
K
TN
NI K I MA R O S
ST
NIKITSKIE
IY
YU
T SK AYA Okhotnyy Ploshchad PR
LO
of Moscow UL
ZE
AR
VO
RE
YA
K AY
UL VOROTA
PO
PO
BR
Ryad
GA
OSADS KIY PE R
U
BOL Hotel Revolyutsii
PE
Museum Kitay RE
SPA
VA NIKIT PE
LS
PL
K
SKAT
IY
NI
RS SK AY National Gorod
SK
KO
RO
SOG
ERT A
ME
KA NYY Museum of
KI
KH
KIT
Church of
NI
LEB MANEZHNAYA Kazan Monastery of the
VS K I Y
YA
RZLY
LU
Eastern Peoples
I Y PE
NI
LINI
NY PLOSHCHAD
TS
R
Y PERE UL Cathedral Epiphany St Vladimir
BY
ST
ULO ITS IY
IY B ULVA
AKO
KI
SHC
AN
K Resurrection
A
KA
A VSK
TRUBNIKOVSK
PER VSKIY
IPA
PER
RA
KALA ULOK
HLO
P ER
Y
SK
EUL Gate IN
VSK
HE
A OK
TE
PE IY
PERE
UL OK IL
PER
IY
KH
YA
SK
LIN
BU L V A
VS
IT
KISLO
R
GUM BE
VS
A
EB
IY P
SHN
BU
SA
S KIY
PR.
KIY
OV
Moscow I TS ZA
SOGL
KI
PL
Lenin UL
RY
UL
AN
Hotel National Ivanovskaya
Y
ER
YY
Old University
AEV
BOL
LV A
PER
PL
PE
BN
ROM
section (pp52–127). The areas are
Mausoleum
BORI
VARVARSKIE Convent
R
YY
KOP
Located in the heart of Tverskaya, close House of UL
R
UL BOL MOLCHAN RED SQUARE Church of the VOROTA
IT
R
UL
PE
Lermontov Friendship Manège
POD
OVKA Senate KRASNAYA PL S
Trinity in Nikitniki
N OVI NS K
R
UL VOZD
to the Bolshoi Theatre (see pp92–3), the House-Museum VI Arsenal
A
ZHENKA PODKO LOKOLNYY PER
RVARKA
R
ARBAT Biblioteka
ULITSA NOVYY ARBAT UL VA
KREMLIN
SO
VA
National (see p91) is an eclectic mixture SQUARE
KIY
Shchusev im Lenina
LY
B UL
ARBATSKAYA Museum of St Basil’s
AN
of Style Moderne and Classical style. Chambers
ORODS
Aleksandrovskiy Old
AYA UL Т PLOSHCHAD
RSK БА Architecture Cathedral of Cathedral English of the
KA
Sad
PROEZD
Y
ITO АР
УЛ
H N AYA
POZ Spaso House- Arbatskaya the Assumption Court Romanov KI
ZS
BOL MOSKVORETSKIY
KO M А Great
BOLSHOY AFANASEVSKIY
ВСКИЙБ
ИЦ
KITAYG
House Museum UL Borovit- Boyars YA U
УЛ ZN
AM skaya Kremlin Cathedral of
OY Palace
A PL
B AT EN
NEZ
ENN PER the Archangel
KAMODY AR KA M OS K V OR E TS K A
YA NAB
ГОГОЛЕ
SLOB A Cathedral of the NAB
TS Pashkov
SMOLENSKAY
PER
MA
I ER EZ
IY UL Mosk
A R B A T S K A Y A
ITSK House State Annunciation va HN
LEVSKIY BUL
VS HNA а
Melnikov LE EREZ
UL IY
Smolenskaya Museum EM NAB
MOST
RE ZH
OK
House EK YA
VRAZH
PL
KR
PE YA
of Fine Arts KA
VTSEV
OTN
LEB
YS
LOK SI Malyy
BO
Museum of
PER
PEREULOK
IKOV
House- A Most
SMO
KA
GO
Chugunyy
LSH
Private
Moc KAY
N SA
ква
Most
VSKIY
SENNAY
Museum ULIT
GO
Collections AYA
OY
HO
S
OTN
PYA
LENSKAPL
LK
EN
BOL AYA
P E R E U LO K
KA
DEN
Kropot- VO A HN
BOLOTNAYA AY REZ
UL
Mo HIST
V L A SE
Cathedral PLOSHCHAD HN
ME
TNIT
kinskaya BE
EZH
UL of Christ the EZ NA
a
GAGAR
NN
A
EC
INS KIY BER
skv
PER EULOK
NA
SKAYA
Redeemer Church of the
NY
PR
YY
PL
BOL
YA-
PRECHISTENSKIE A Resurrection
КА
YP
1-Y
AYA
MO
Y
A
ЕН
PRECH VOROTA TN
YK PEREUL
SK in Kadashi
E REU
ISTEN LO
BOL ORDYNKA
they help you locate the most СТ
SKIY EV
ST
AD ASH OK
BO
SMO
ASH
ULITSA
PE
ЧИ
K R AD
LO K
РЕ
LO CH
Malyy K
TOL
REU IST
MAMACHE
П
EVSK
PE YY Kamennyy Novokuznetskaya
LEN SKI
IY А
L
PER most
SK MAL Ц
IY
И
STA
Ulitsa Arbat VS
HIN LE
PE VSHI У
Л
Tretyakov
PER
RO
LLE
VSK
Running the length of what was a BO R NS A Gallery
KR
K Tretyakovskaya
MO
KI
UL B
Y BU
EN
IY
important sights that no visitor
OP PER
Y
BO
suburb in 15th-century Moscow, ulitsa
OT
ST
NE
HI
KI
NOVOKU
L SH
NS
KY
TNY
Arbat (see pp72–3) is today a crowded, EC
LVAR
PR Church of
AY
Church of
Y
pedestrianized street, lined with shops A St Clement
A TAT
L PO
TS St Nicholasin Pyzhy
LI
Z N ETS
УЛ БОЛ ОРДЫНКА
ORDYNKA
and restaurants. U
AR
should miss. The maps’ coloured
Я УЛ
S KA
LYA
PEREU
KAY
Convent of
YA
A UL.
SS Martha
NK
UL
OK
ПЯТНИЦКА
LOK
and Mary UL
St Basil’s Cathedral
I T SA
RE
UL
PE
A
IY
Located in Red Square (see
BA
SK
MALAYA
OV
KH
AK
NO
p108), west of the historic
У Л Б О Л П ОЛ Я
NY
R
SH
VO
USH
VI
district of Kitay Gorod,
KU
PER
INA
OKUZNETSKIY
ZN
St Basil’s (see pp110–11)
ZAMOSKVORECHE NOV
ETS
1-YY
A UL
is probably Russia’s
KAY
most enduring image.
A ULI
UL BOL ORDYNKA
tabs at the top corner of each page.
K AY
3-IY MOEREULOK
Tropinin Bakhrushin
U L I S TA
Theatre
TSA
Museum 5-YY VSKIY
P
Tretyakov Gallery Museum
TS
NETCH I K OV
TCHIKO
MONE OK
НК
PEREUL
NI
Across the river from Paveletskaya
AT
А
(circle)
Moscow’s other main
PY
SKIY
The Kremlin sights, the Tretyakov OVAYA Key
A VAL
The heart of the city, the Kremlin (see pp54–69) Gallery (see pp120–23) ULITS
has dominated Russian life for over 800 years. Its houses a vast collection Major sight
buildings are from the 15th to 20th centuries. of Russian art. Place of interest
68
e
MOSCOW AREA BY AREA
Saviour’s Tower
Спасская башня
Spasskaya bashnya
The Kremlin. Map 7 B1.
using Saviour’s Gate, even the
tsar, had to indicate respect
for the icon by taking his hat
off. The icon was removed after
the Revolution.
Presidential Administration. The
building was originally used as
a training school for Red Army
officers, and later as the
headquarters of the Presidium
THE KREMLIN 69
r Presidential
The Presidential Administration
The Neo-Classical Senate building, with St Nicholas Tower in the background information is on the back flap.
Administration t Senate central, domed rotunda, from Architects Aleksandr Bakarev, gardens is an obelisk erected in
Администрация Сeнaт which the Russian flag flies. Ivan Tamanskiy, Ivan 1913 to mark 300 years of the
Президента Senat From 1918 to 1991, the Mironovskiy and Evgraf Tyurin Romanov dynasty. The imperial
Administraya Presidenta Kremlin. Map 7 A1.
Senate housed the Soviet were commissioned to design eagle was taken down after the
Closed to public. government. Lenin had his a new Arsenal. Their attractive Revolution and the inscription
The Kremlin. Map 7 A1.
office here and his family yellow and white Neo-Classical was replaced by the names of
Closed to public.
Completed in 1790, this lived in a flat on the top floor. building was finished in 1828. revolutionary thinkers, such as
Two important religious Neo-Classical building was During World War II the Red The Arsenal was constructed Karl Marx and Friedrich Engels.
institutions, the Monastery of constructed to house several Army Supreme Command, as a storehouse for weapons, The Tomb of the Unknown
the Miracles and the Convent of of the Senate’s departments. headed by Stalin, was based ammunition and other military Soldier, a short distance away,
the Ascension, used to stand Designed by Matvey Kazakov (see in the building. supplies. Around 750 cannons, was unveiled in 1967. Its eternal
Saviour’s Tower, once the main entrance here. They were demolished in pp46–7), who regarded it as his Today the Senate is the including some that were flame was lit with a torch
to the Kremlin 1929 to make way for the best work, it is triangular, with a official seat of the president captured from Napoleon’s from the flame at the Field of
of the Russian Federation. retreating troops, are lined up Mars in St Petersburg. It burns
outside. Now the command for all the Russians who died
Kremlin Towers post of the Kremlin guard, the in World War II. The body of a
There are 19 towers in the walls of the Kremlin, with a bridge leading from the Trinity Tower interior and much of the exte- soldier is buried beneath the
to a 20th, the Kutafya Tower. In 1935 the double-headed imperial eagles were removed from rior of the Arsenal are strictly monument, which bears an
the five tallest towers and replaced 2 years later with stars made of red glass, each weighing out of bounds to visitors. inscription, “Your name is
between 1 and 1.5 tonnes. Corner Arsenal Tower unknown, your deeds immortal”.
In 1996, a huge shopping
u Alexander
Borovitskaya
A visitors’ checklist provides the
Annunciation Tower Trinity Tower (see p58) Middle Arsenal St Nicholas Tower is the
tower through which
complex was constructed
Tower Armoury Tower Commandant’s Tower Tower (hidden) Gardens beneath Manezhnaya
Minin and Pozharskiy (see
p111) stormed the Kremlin. Александровский сад ploshchad, the large square to
Senate Tower
Aleksandrovskiy sad
The Kremlin. Map 7 A1.
the north of Alexander Gardens.
practical information you will need to
Corner Arsenal Tower with the Arsenal and Designed by architect Osip
St Nicholas Tower Bove (see p47) in 1821,
these gardens are named after
plan your visit.
Water y Arsenal Tsar Alexander I, who presided
Tower Арсенал over the restoration of the city,
Arsenal including the Kremlin, after the
The Secret Napoleonic Wars. Before the
The Kremlin. Map 7 A1. Closed to
Tower has an
public.
gardens were built, the
underground Saviour’s Neglinnaya river, part of the
passage leading Tower Peter the Great ordered the Kremlin moat, was channelled
to the river. It
was used to
Arsenal to be built in 1701, but 6 0 The
underground. Monly
O Svisible
COW AREA BY AREA THE KREMLIN 61
Tsar’s Tower various setbacks, including a fire reminder of its presence is
obtain water
during sieges. Tocsin Tower in 1711, delayed its completion the stone bridge linking the
Constantine and until 1736. In 1812 the building Kutafya and Trinity towers.
First Nameless Tower Peter’s Helena Tower 0 metres 100 was partly blown up by
5 Cathedral of the Assumption
In front of the Middle Arsenal Path through Alexander Gardens, with the
Scenes from the Life
of Metropolitan Peter
VISITORS’ CHECKLIST
Second Nameless Tower Tower Beklemishevskaya Tower 0 yards 100 Napoleon’s army (see pp25–7). Tower in Успенский собор
the northern half of the Trinity Tower behind This 15th-century icon was
Uspenskiy sobor Practical Information
made in the workshop of
Kremlin. Map 7 A1. Open 10am–
Dionysius, albeit not by the
From the early 14th century, the Cathedral of the Assumption was the most 5pm Fri–Wed. & religious
master himself. Located on
important church in Moscow. It was here that princes were crowned and the holidays. ∑ kreml.ru
the cathedral’s south wall, it
metropolitans and patriarchs of the Orthodox Church were buried. In the depicts events in the life of this Transport
1470s Ivan the Great (see p20) decided to build a more imposing cathedral, religious and political leader. q Alexandrovskiy sad, Biblioteka
imeni Lenina, Borovitskaya. @ 6,
to reflect the growing might of the nation during his reign. When the first К. v 1, 2, 12, 16, 33.
version collapsed, possibly in an earthquake, Ivan summoned the Italian
Illustrated maps show in detail the architect Aristotele Fioravanti to Moscow. He designed a light and
spacious masterpiece in the spirit of the Renaissance.
. Iconostasis
layout of extensive sights. . Frescoes
In 1642–4, a team of artists
headed by Sidor Pospeev
The haunting 14th-
century Icon of the
Saviour Not Made With
and Ivan and Boris Paisein Hands is one of several
painted these frescoes. icons forming part of
The walls of the cathedral the cathedral’s iconos-
were first gilded to give tasis The iconostasis
the look of an illuminated itself dates from 1652.
manuscript.
KEY
4
the Russian Orthodox Church are
These are given more extensive towers inset with windows which
allow light to flood into the interior
of the cathedral. The Monomakh Throne
6 Frescoes in the central dome The royal seat of Ivan the Terrible (see p20)
museums and galleries have from white stone in 1653 for use
by the head of the Russian
Orthodox Church.
Prince Vladimir
Panels depicting
q Monomakh Throne scenes from Vladimir’s life
Stars indicate the best features Story boxes provide details on famous
or works of art. people or historical events.
INTRODUCING
MOSCOW
Historic Red Square, with the distinctive onion domes of St Basil’s Cathedral in the distance
Painting of Red Square by Appolinari Mikhailovich Vasnetsov (1856–1933)
G R E AT D AY S I N M O S C O W 11
Morning
Hop on the metro for
Novodevichiy Convent (see
pp132–3), where you can
soak up some of the
16th-century atmosphere of
this fortified religious complex.
Riverboat on the Moskva river, passing by the Kremlin Novodevichiy’s nearby ceme-
tery reads like a Who’s Who of
the 15th-century Trinity icon Russian history and contains the
by Andrey Rublev and The
A Family Day graves of literary luminary
Appearance of Christ to the Anton Chekhov and political
People, a colossal work that took Family of four allow at heavyweight Nikita Khrushchev.
artist Aleksandr Ivanov 20 years least $130
to paint. The gift shop is a good •
A gentle river cruise Afternoon
place to stock up on souvenirs. •
Exploring Gorky Park Afterwards, take the metro to
For a bite to eat, take a wander Kolomenskoe (see pp140–41),
through leafy Alexander
•
The magical circus a country estate much loved by
Gardens (see p69), which has a the tsars that is now a museum
good choice of cafés including of architecture. Enjoy a lunch
pizzerias and an English-style pub. Morning of traditional Russian food in
In summer there is nothing more one of the small wooden
Afternoon pleasant than taking a Moscow buildings. Highlights include
Suitably refreshed, head for River Cruise (see p221). Winding the 16th-century Church of the
Old Arbat (see pp72–73). Once through the heart of the city, the Ascension and a log cabin built
the favoured haunt of writers, double-decker river boats pass for Peter the Great. The park
artists and poets, this lively several major sights including the is also a wonderful place for a
pedestrianized area is a good Kremlin and the Cathedral of Christ walk along the Moskva river,
place to seek out mementos the Saviour. Jump ship at Gorky especially in winter when it
of the Soviet era, such as flags, Park (see p131), where the many often freezes over.
statuettes and old bits of Red activities include ice skating
Army kit, from the many stalls along the park’s frozen paths
and shops that line the streets. in winter, and boating on the
There are also a few shops lakes or cycling in summer.
specializing in traditional icons. The park is a good picnic
The area has some fine spot. There are also a few
examples of Russian good restaurants within the
architecture including the grounds; try Bar Strelka
19th-century Pushkin House- (see p186).
Museum (see p75), which gives
visitors a good idea of what Afternoon
life in Moscow was like when Later, head off to the Old
this literary giant lived here. Circus (see p199) for a
Afterwards, take a detour down breathtaking display by
Krivoarbatskiy pereulok to peek world-renowned acrobats
at Melnikov House (see p74), and trapeze artists. The
a cylindrical building designed antics of the circus’s
in the 1920s by Konstantin performing bears and
Melnikov, one of Russia’s tigers are not to everyone’s
greatest Constructivist taste, however. The
architects. For dinner, try Mari colourful marionettes
Vanna (see p187), by Patriarch’s of the Moscow Puppet
Pond, for pancakes, caviar and Theatre (see p199) are a 16th-century Cathedral of the Virgin of Smolensk,
perhaps a glass or two of vodka. worthwhile alternative. Novodevichiy Convent
12 INTRODUCING MOSCOW
5 Days in Moscow
•
Enjoy beautiful views of
the city from Sparrow Hills
•
Step back in time at
the Chambers of the
Romanov Boyars
•
Encounter a Soviet-era
exhibition at VVTs
Day 1
Morning From Okhotny Ryad
metro station, head to Red
Square (p108), passing through The façade of the Tretyakov Gallery, home to the world’s largest collection of Russian art
Resurrection Gate (p107), a
copy of the 17th-century gate Afternoon After a tour of the Day 4
destroyed by Stalin to allow Kremlin’s imposing cathedrals Morning Start the day with a
troops easier access to the and state buildings (pp54–69), morning of art appreciation
square. Take a tour of St Basil’s head to the State Armoury at the Tretyakov Gallery
Cathedral (pp110–11) before (pp66–7) for the dazzling (pp120–23). The world’s
queuing for a glimpse of Lenin’s collection of diamonds, largest collection of Russian
embalmed body in the polished- jewellery and weaponry. art includes several rooms
granite Mausoleum (p109). of ancient Orthodox icons.
Day 3
Afternoon The Kitay Gorod Morning Take a stroll along Afternoon Explore the leafy
area (pp102–3) has some Ulitsa Arbat (pp72–3), one of streets of Zamoskvoreche
fascinating buildings – start Moscow’s most famous streets. (pp116–27) and its many
with the Church of St George Buskers and street artists pretty churches and mansions.
(p104), with its green domes, entertain passers-by here, The baroque Church of St
and the 17th-century Church and renowned writer and Clement (pp124–5) and the
of the Trinity in Nikitniki (p105). poet Alexander Pushkin once onion-domed Church of the
For an illuminating impression lived at what is now the Resurrection in Kadashi (p124)
of Moscow’s medieval life, visit Pushkin House-Museum (p75). are two of the best.
the Chambers of the Romanov
Boyars (pp104–5) and the Old Afternoon Hop on the Day 5
English Court (p104). metro to Sportivnaya station, Morning Enjoy an early stroll
from where it is a short walk through Gorky Park (p131), a
Day 2 to the lovely UNESCO-listed lovely expanse of riverside
Morning Pop into the huge Novodevichiy Convent (pp132– gardens that is iced over in
replica of the 19th-century 3). Nearby, at Universitet station, winter for skating. Then take the
Cathedral of Christ the Saviour you’ll find Sparrow Hills (p131), metro to VDNKh station, where
(p76) before enjoying the dominated by the Stalinist you’ll encounter the futuristic
world-class art collection at Moscow State University Monument to the Conquerors
the Pushkin State Museum building. This is a great spot for of Space (p147) before passing
of Fine Arts (pp80–83). sweeping views of the city. through the towering gates of
the All-Russian Exhibition
Centre (VVTs) (p147). The
star exhibit here is a Vostok
rocket like the one used by Yuri
Gagarin, the first man in space.
FINLAND
Lake
N O RWAY Ladoga
Vologda
D alä
Oslo lven St Petersburg
Helsinki
SWEDEN Tallinn
Novgorod
Kristia- Stockholm E S T O N IA
nsand
Pärnu
at
Frederiks- Tartu Pskov
Lo v
havn
Gothenburg LAT V IA
Varberg Oskarshamn MOSCOW
Riga See inset
Liepāja map above
D E N MAR K
Baltic LIT HUAN IA
Sea Klaipėda Smolensk Tula
Copenhagen Orsha
Kaliningrad Vilnius
Koszalin
Minsk Orël
Olsztyn
Hamburg Szczecin
POLAND Białystok BELARUS
Gomel
Berlin
O
dr Pri p y a t
G E RMANY a Warsaw
Radom
Wrocław
Kiev
Prague Krakow
UKR A INE Dne
pr
CZ ECH Lviv
Danu REPU BL I C Košice
Dn
be est
SLOVAKIA r
Vienna
Munich Bratislava MO LD O VA
AUSTRIA Budapest
Chisinau
H U N G A RY Odessa
R OM A N I A
SLOVENIA Braşov
Venice Zagreb
Sevastopol
Timișoara
Bologna C R OAT I A BOSNIA-
Constanţa
H E R ZE G OVINA Bucharest
Belgrade
Florence Sarajevo
Split SERBIA Black
Varna
Ancona
MONTENEGRO BULGARIA Sea
I TA LY Burgas
Adriatic KOSOVO Sofia
Sea
Rome Dubrovnik Skopje Istanbul
Tirana MACEDONIA
Bari Bursa
Naples ALBANIA
Ankara
GREECE TURKEY
PUTTING MOSCOW ON THE MAP 15
Pe
Moscow and Environs Kirzhach
Me ze Ukhta c ho
n
ra
Lobnya
Sheremetevo
da
hey Istra Noginsk
yc
V
Syktyvkar MOSCOW
Zhukovskiy
Ruza
va
Mosk
Vnukovo
Kotlas Domodedovo
Podolsk M
os
kv
a
0 kilometres 40
Kirov Chekhov
0 miles 40 Kolomna
Kazan
Ufa
Yaroslavl
RUSSIAN
U ra
Sibay
FEDERATION l
Orsk
Aktobe
a
Ryazan Yrgyz
Uralsk
Shubarkudyk
Shalkar
Saratov
K A Z A K H S TA N
Don
Balashov
u
Makat
ea
at
Atyrau Aral
Volgograd Sea
l
Vo l
t P
Kharkov g a Beyneu
Done
ur
t Astrakhan
s
ty
Us
Rostov-na-Don Fort-
Mariupol Elista Shevchenko
Cas pi an
Sea of
A zov Sea
Key
Motorway
R U S S I A N F E D E R AT I O N
Major road
Moscow
Minor road
KAZAKHSTAN
Railway MONGOLIA
International boundary
CHINA Pa c i fi c
Ferry route Ocean
INDIA
AFRICA
0 kilometres 200
0 miles 200
UL
UL
Boulevard Ring. In this book the centre has been
У YA
IT
Museum of the SA
Я VA
K
TR
divided into five sightseeing areas, while two further LO Revolution
А DO
EK
U
RE
H
С К L SA
PR
PE
BO
sections cover the outskirts and day trips into the Tverskaya PUSHKIN
UD
LSH
SQUARE
И Н BO
NY
M
OY
Y
KIY
countryside. Each of the central areas has a
AL
PUSHKINSKAYA
PE
KO
ДР L
VS
PLOSHCHAD
AY
R
КУ U
Z IKH
AE
distinctive character, with the sights in each
Я - YA
R
B
OL
A
I NS
TS
ON
M
KI
В А KA
LI
ER
Y
NA
one lying within easy walking distance of
U
YA
Д О NS
YA
AR
PE
UL
A
MXAT Gorky
RE
N
IT
С А UDRI
each other. All of these sights are also
ON
UL
LV
SA
R
Art Theatre
OK
Y PE
BR
ULIT
BU
well served by public transport.
K
LNY
YA
LO
Morozov
A-K
SP
SA
U
HA
VSPO
OY
Mansion
IR
RE
ID
LS
PE
AY
ON
BO
TVERSKAYA
SK
Y
KI
K
Chekhov House-
OV
OV
LO
VS
ER
TE
EU
Museum
KA
N
SAD
TV
R
O
PE
LE
MAL Gorky
AYA
K IY
NIKIT House- Stanislavskiy
SKAY
NS
BO A ULI Museum House-
LSH TSA
ESE
Museum
V
AY A
O
PL.
ZN
US
NIK I NIKITSKIE
T SK AY A
Y
VO
PO UL VOROTA
BR
BOL
VA SKA N I K IT
NI
RS TER S K AY
A
ME
KA TN Museum of
KI
KH YY
LEB
ER
YA
RZL
NY Eastern Peoples
TS
R
SK I Y P
Y PE R
YAK
EUL
I Y B U LV A
KI
OK
PERLOVSKIY
PER
KAL REULO
Y
E
TRUBNIK OV
ULO
VSK
PE IY
PE
UL K
SK
BU L V A
ASH K
IT
R
EB
IY
SA
KIS
L
PER
ISOG
NYY
Hotel National
BOL
B OR
R
UL BOL MOLCHA
Lermontov NOVKA Friendship
NOVINSK
UL VOZD
to the Bolshoi Theatre (see pp92–3), the House-Museum
ARBAT
VIZH ENKA
National (see p91) is an eclectic mixture ULITSA NOVYY ARBAT SQUARE
Shchusev
ARBATSKAYA Museum of
of Style Moderne and Classical style. SKA
YA UL Т PLOSHCHAD
Architecture
OR Skryabin БА
ZIT АР
УЛ
PO Spaso House- Arbatskaya
KO M А
BOLSHOY AFANASEVSKIY
ВСКИЙБ
House Museum ИЦ UL
УЛ ZN
AM
OY T
A PL
EN N P E R BA EN
KAM Y AR KA
BOD
L ГОГОЛЕ
SLO A
PE R TS
SMOLENSKAY
I
SKIY UL
KA R
MA
NIT
A R B A T S K A Y A
Pushkin
LEVSKIY BU
Smolenskaya
Melnikov
House E
Museum
VRAZH K
PL
IVTSEV
of Fine Arts
OTN
LOK S
STAROKONYUSHEN NYY PER
PEREULOK
IKOV
A SE V S K IY P E
House-
SMO AYA PL
KA
GO
Private N
SENN
Museum
HO
GO
Collections
LK
LENS
P E R E U LO K
O
DE
Kropot- VCathedral
NE
L VL
ZH
PL
BO
А PRECHISTENSKIE
YP
НК
-
PRECHI VOROTA
Е
ER
STENSK
IY P СТ
EUL
SMO
ЧИ
K ER
O
UL C H I РЕ
OK
E S
P ER TY
Y П
LENS
IY PE А
S K MA R Ц
Ulitsa Arbat HIN LL И
VS E Л
L LE PE VSH У
K IY
SK K
I N
OP PER
Y
suburb in 15th-century Moscow, ulitsa TE
OT
B U LV
IS
KI
H
N
KY
EC
S
Tretyakov Gallery
Across the river from
Moscow’s other main
The Kremlin sights, the Tretyakov
The heart of the city, the Kremlin (see pp54–69) Gallery (see pp120–23)
has dominated Russian life for over 800 years. Its houses a vast collection
buildings are from the 15th to 20th centuries. of Russian art.
PUTTING MOSCOW ON THE MAP 17
A R PE TR O V
S K IY
LV BUL
BU VA R
OY Upper ROZ
S TN Monastery HD E 0 metres 400
S TV EN S K
RA of St Peter IY BU LVA R SRETENS
KIY
ST PE
R
Convent of the BU
ROZHDESTVENKA
Chekhovskaya VSKI
Y LV 0 yards 400
UL
Nativity of
AR
K
O
TR
ITS
the Virgin
P E R E ULO
PE Sandunovskiy
A
BO
Baths BO L KI S EL
NK
A
PE
YA
УЛ
Menshikov’s
TR O V
M
M ILYU T IN SK I Y
NEGLINNAY
АЯ
Tower
LUB
CH
IT R
ULITSA
ЦК
RI
R
PE
KA
НИ
OV
IY
IY
PER
BOL
TO
ЯС
SK
SK
OV KUZNETSKIY M YY PO
GEL
TVERSKAYA М
PR
ITR R ULITSA N TA
KA
OS N
PLOSHCHAD M PE T L LE P
UD
AN
D OST Former U
Moscow KIY M Kuznetskiy O
O
A
TS K
H
A
UL
NY
VS
UL
Arts NE KGB HQ O
ARK
Most
AY
Z
K
REN D S Q UA RE &
IV
KU PU SHECHN AR
IY
ТВ
KR
Y B
UL
UL
SK
Theatre AYA ULITS M
A
PER
YA
IT
ЕР
ITS
Bolshoi
U
M YKITAY G O RO D
LUBYANSKAYA PL.
N
AS
E U LOK
LV
SK
R
СК
E Theatre
A
PR
IY
NYY
P
AR
TRAL
АЯ
PE
TEA Mayakovsky A
THEATRE SQUARE
KR O VK
RE
Lubyanka
LU
TEATRALNAYA PL O
UL
Museum A P
УЛ
R
BY
PE ITS
OK
Hotel
SA
Teatralnaya UL
AN
NO
ИЦ
Metropol
IT
YY
SK
A
K
History
UL
EY K
VA
А
O
K
TN
A R OS
ST
UL
IY
Okhotnyy Ploshchad PR UL M
YA
LO
of Moscow
ZE
AR
RE
YA
PO
Ryad
GA
OSADS KIY PE R
KA
U
Hotel Revolyutsii
PE
Museum Kitay RE
SPA
PE
LS
PL
K
Y
National Gorod
KI
RO
SO G
TS
IK
MANEZHNAYA Church of
N
Monastery of the
KI
Kazan
VS K I Y
LU
NI
LINIS
PLOSHCHAD St Vladimir
UL Cathedral Epiphany
BY
ST
ITS IY
SK
AN
Resurrection
A
A KA OV
HCH
IPA
HL
RA
P ER
N
SK
Gate LI A OK
TE
I KH
PER
LIN
IY
Y
EV
VS
BE
A
GUM A
BU
S KIY
PR.
KIY
TS ZA
OV
SK
Moscow I
PL
Lenin UL
UL
IY
RY
AN
LV A
PER
PL
PE
BN
ROM
OP
R
UL
PE
PO
Arsenal
A
AR
Biblioteka UL V
KREMLIN
SO
IY
im Lenina
LV
LY
ORODSK
St Basil’s BU
AN
Sad
PROEZD
Y
YA
Great
KITAYG
HNA
Borovit-
Kremlin Boyars YA U
skaya Cathedral of
Palace
NEZ
the Archangel M O S K V OR E TS K A
YA N
Pashkov Cathedral of the NA B A BE
MA
LE BERE
UL IY
M NA
RE
MOST
RE ZH
OK
K A
AY
PE BYA
K
YS
LE
B FI Malyy
NA SO Moskvoretskiy
BO
A Most Chugunyy
LSH
Mo KAY
I T SA
ва
L Most
YA U
O
TNA
cк
YK
S
B O LO
PYA
skv TEN
A AYA
AY HN
AM
BOLOTNAYA
REZ
UL
PLOSHCHAD ZHN
TNIT
Mo CHIS
BE
NA
EN
RE
a
BE
E
NY
A
SKA
Church of the
PR
N
YM
A A Resurrection
1-Y PE
AY
YA
Y
TN A
SK
YK REU
in Kadashi
OS
LO
BOL ORDYNKA
BO EV
AD A LOK
SH
T
ULIT
A
AD
SHE
Malyy K
TO
M A ACHPER
SA
Novokuznetskaya
VSK
Kamennyy
LM
L
most
IY
STA
Tretyakov
EVS
RO
Gallery
KIY
Tretyakovskaya
MO
UL B
BO
NE
NOVOKU
LSH
TNY
Church of
O
AY
Church of
Y
St Clement
A T
L P
St Nicholasin Pyzhy
ZN
AT
УЛ БОЛ ОРДЫНКА
ORDYNKA
OL
AR
ETS
Я УЛ
SK
PEREU
KAY
YA
AY
Convent of
A
A U
SS Martha OK
NK
UL
ПЯТНИЦКА
UL
LOK
UL
PE
A
Y
A
I
SK Located in Red Square (see
BA
MALAYA
V
KO
KH
A
NO
SH
VI
VO
USH
PER
INA
KUZNETSKIY
ZN
1-Y
A UL
is probably Russia’s
KA
YA
K AY
3-IY MOE R E U LO K
UL
Tropinin Bakhrushin
U L I S TA
IT S
Museum Theatre
5-YYIKOVSKIY
P
Museum
TS
ETCH
NETCH I K OV
MONEREULOK
НК
NI
P
Paveletskaya
AT
А
(circle)
PY
SKIY
A
LOVAY
A VA Key
ULITS
Major sight
Place of interest
THE HISTORY OF
MOSCOW
From her 12th-century origins as an obscure defensive outpost, Moscow
came to govern one sixth of the earth’s surface and cast her shadow even
further. The story of her rise is laced with glory and setbacks, including the
two centuries when St Petersburg was the capital of Russia and Moscow lived
the life of a dignified dowager.
The First Settlers
The forested area around Moscow was
sparsely populated, but the fertile lands
of southern Russia and Ukraine had
long supported trade routes between
the Orient and Europe. It was here
that the Slavs, the ancestors of the
Russian people, first settled. They
came from Eastern Europe in the Bloodthirsty and fearless, this lacquer box shows Mongol
6th century, and established isolated warriors riding into battle
villages along the major rivers. In the
8th century they came into contact Russia, which remained an Orthodox
with the Varangians (Vikings), who country right into the 20th century.
navigated these waterways to trade
amber, furs and fair-skinned slaves. The Mongol Invasion
By the 12th century, Kiev’s supremacy
Kievan Rus had already been challenged by the
Endemic in-fighting between the powerful Russian principalities to the
Slavic tribes was quelled when Rurik, north, including Rostov-Suzdal (see p163),
a Varangian chief, assumed power in of which the wooden kremlin at Moscow
the region. Rurik settled in Novgorod, formed part. As a result, when the fierce
but his successor Oleg took Kiev and horse-borne Mongols invaded in 1237,
made it his capital. In 988 Grand Prince the disunited Russians fell easy victims to
Vladimir I, a descendant of Rurik, was the well-organized troops of Batu Khan.
baptised into Orthodox Christianity (see For the next 240 years the Russian prin-
p139) and married the sister of the cipalities paid an exorbitant yearly tribute
Byzantine emperor. Vladimir’s con- to the khans, though they were left to
version deeply affected the future of govern themselves.
862 Rurik takes 882 Rurik’s successor Oleg takes 1108 The town of 1223 First Mongol raid
Novgorod and Kiev and makes it capital Vladimir (see p163)
establishes a is founded 1236–42 Prince Aleksandr
863 Missionaries Cyril and Methodius invent Nevskiy of Novgorod defeats
Varangian
the Cyrillic alphabet, based on the Greek one; first the invading Swedes and
stronghold
literacy grows with the spread of Christianity then the Teutonic Knights
The symbol of Moscow, St George and the Dragon, on a 15th-century icon housed in the Tretyakov Gallery
20 INTRODUCING MOSCOW
1561 Building
1485 Ivan III 1533–84 1613 Mikhail is 1653–67 Religious
of St Basil’s 1589 Moscow
commissions Italian Reign of elected first tsar of schism between
Cathedral is attains status of
architects to rebuild Ivan IV the Romanov dynasty Patriarch Nikon and
completed Patriarchate
the Kremlin walls the Old Believers
Medieval Moscow
Moscow developed in 400 years from an isolated wooden
fortress (kremlin), built in 1156, into a thriving capital city,
described by a Dutch envoy as “shining like Jerusalem from
without, but like Bethlehem inside”. Its circle of outer walls
enclosed a series of smaller districts centred on the Kremlin,
whose wooden stockade was replaced with white limestone in
1367 to protect the city from Mongol raids, and by massive brick Extent of the City
walls in 1495. It boasted a clutch of stone cathedrals, befitting its 13th century 1590
role as the “Third Rome” after the fall of Constantinople in 1453.
Next to the Kremlin lay Red Square, where public spectacles
ranged from executions to fairs. The rest of the city housed
boyars, merchants, servants, hawkers and artisans. The public sauna (banya) was
always sited near water, isolated
where possible from the dense
crush of wooden housing.
A Silver Kovsh
Originally made
in wood, this
ceremonial drinking
vessel, known as a The Walled City
kovsh, began to be crafted Vasnetsov’s (see p146) painting of the
in metal in the 14th century.
Kremlin in the 15th century shows the
Elaborately decorated kovshi were often given
warren of wooden houses which surround-
by the tsar to favoured subjects. These treasured
artifacts would be displayed as a symbol of ed the palaces and churches. Among them
wealth when not in use. were the renowned Kremlin workshops.
Foreigners in Moscow
From the 16th century, Where to see
foreign diplomats and traders Medieval Moscow
began to visit the isolated
and xenophobic Russia. The The Kremlin’s medieval buildings
adventurer Richard include its Cathedrals of the
Chancellor, who attempted Assumption (see pp60–61), the
to find the northwest Archangel (p62) and the
passage to the Orient but Annunciation (p62). The State
ended up in Russia, managed Armoury (pp66–7), also in the
to negotiate a trading treaty Kremlin, displays medieval artifacts
with Ivan the Terrible. and armour while the daily life of
the nobility is recreated in the
Chambers of the Romanov Boyars
(pp104–5). St Basil’s Cathedral
(pp110–11) also dates from this time.
Wooden houses could be bought pre-
fabricated from a market outside the city
Limestone walls,
walls. They quickly replaced houses that erected by Dmitriy
were lost in Moscow’s frequent fires. Donskoy (see p20)
Building a Cathedral
During the reign
of Ivan I (1325–40),
when the first stone
Cathedral of the
Assumption was built,
Metropolitan Peter
moved to Moscow
to be head of the
Orthodox Church. This
manuscript illustration
shows him blessing
the new cathedral.
1696 1698 The Streltsys are crushed 1721 Peter I replaces patriarchiate
1773–4 Pugachev Rebellion
Ivan dies. with less-powerful church synod 1741–62
Peter I is 1700–21 Great Northern Reign of
sole ruler War against Sweden 1730–40 Reign of Anna Elizabeth 1768–74 First Russo-
Turkish War
Elizabeth founded Russia’s first university in fire resulted in a bold new architectural
Moscow (see p96), under the guidance of plan. The Napoleonic Wars also marked a
Russia’s 18th-century Renaissance man, the turning point in Russian political history,
poet, scientist and academic Mikhail as soldiers returned from Europe bringing
Lomonosov. But Moscow was still protected with them the seeds of liberal ideas. Far
from the Westernization affecting the capital from the court of Nicholas I, the Iron Tsar,
and thus retained a more purely Russian soul Moscow became a fertile environment
and identity. for underground debate among early
revolutionaries such as Herzen
Catherine the Great and the Decembrists. Yet most
In 1762 Catherine II, “the Great”, of Moscow society was trapped
a German princess, usurped the in a comfortable and
throne of her feeble husband conservative cocoon, financed
Peter III with the help of her by the system of serfdom. With
lover Grigoriy Orlov, a guards the Emancipation of the Serfs in
officer. Under her energetic, 1861, however, the economic
intelligent leadership, the strength of most nobles was
country saw another vast radically curtailed. The freed serfs
expansion in its prestige and Catherine the Great (1762–96) who were too poor to buy their
made territorial gains at the own land, flocked to the factories
expense of Turkey and its old adversary of mercantile and industrial entrepreneurs. In
Poland. Catherine purchased great Moscow, at the old heart of the empire, these
collections of European art and books entrepreneurs came to usurp the position
(including Voltaire’s library) and in 1767 of the aristocrats, making vast fortunes
published her Nakaz (Imperial Instruction) from trade, textiles, railways, banking and
upon which a reform of Russia’s legal publishing, and financing a renaissance in
system was to be based. Unsurprisingly, the Russian arts on the proceeds.
this modern European monarch regarded
Moscow as inward-looking and backward
and spent little time there.
19th-Century Moscow
Napoleon’s invasion in 1812 and the heroic
part played in his defeat by Moscow (see
pp26–7) appeared to reinvigorate the city.
Aleksandr Herzen (see p73) claimed that
“Moscow was again made the ‘capital’ of the
Russian people by Napoleon”, and, indeed, The Bolshoi Theatre, favoured by Moscow’s aristocracy, along
the destruction of two thirds of the city by with balls and lavish suppers, for an evening’s entertainment
1787–92 1805–7 War with 1835 First 1851 The Nicholas Railway 1853–6
Second France; Russia is Tsar Nicholas I modern law between Moscow and Crimean
Russo-Turkish defeated at battles of code comes St Petersburg is opened War
War Austerlitz, Friedland into effect
1796 Death of Catherine II. 1807 Treaty 1855 Nicholas I dies. Alexander II succeeds
Paul I accedes of Tilsit 1816–19
1825 Nicholas I becomes 1861 Emancipation
Emancipation
1801 Paul I is assassinated. 1812 Napoleon tsar. The Decembrist of all serfs
of serfs in Bal-
Alexander I becomes tsar and invades Moscow Rebellion is crushed in 1863–9 Tolstoy publishes
tic provinces
begins a programme of reforms but has to retreat St Petersburg War and Peace
26 INTRODUCING MOSCOW
Moscow Burning
After Field Marshal Mikhail Kutuzov’s retreat at Borodino,
the French army was able to enter Moscow, but Muscovites
set light to their city and fled. In just four days, two thirds
of the city burnt down, leaving the army without
shelter or provisions. Combined with Alexander I’s refusal
to negotiate while Napoleon remained on Russian
territory, this resulted in the French emperor’s defeat.
Where to see
Neo-Classical
Moscow
Early examples of
Neo-Classicism
can be seen at the
palaces of Ostankino
(see pp146–7) and Pediment, Kuskovo Palace
Kuskovo (pp144–5), at
Empire Style Pashkov House (p84) and at Moscow Old University (p96).
Many things, from chairs to plates, were The fire of 1812 allowed vast areas to be developed to an
designed in the popular Empire style (see Empire-style city plan. Bolshaya Nikitskaya ulitsa (p95), ulitsa
p47). This cup and saucer with a Classical Prechistenka (p76) and Theatre Square (p90) are lined with
motif were made at the Popov factory fine buildings from this time.
near Moscow in 1810.
Moscow University
It was after the Napoleonic Wars that the University
of Moscow, founded in 1755, gained a reputation as
a hotbed of liberalism. However, political discussions
still had to be conducted at secret salons.
Alexander Pushkin
The great Romantic poet
Alexander Pushkin (see
p75) captured the spirit
of the time. Pushkin
and his wife Natalya
were often invited to
court balls, such as the
one shown here. This
enabled Nicholas I to
keep an eye on the
liberal poet as well as
on his enchanting wife.
1881 Alexander II is 1894 Alexander III dies 1905 The 1905 Revolution is followed by 1912 First
killed by the “People’s after an oppressive and the inauguration of the Duma (1906) issue of
Will” group. Accession reactionary reign. Pravda is
of Alexander III Nicholas II accedes 1902 Lenin’s What is to be published
Done? is published
1880 1900
1917 The Russian revolution (see pp30–31) 1932 Socialist Realism becomes the
officially approved style in art
1918 Civil War starts. 1947 The term
Capital moves to Moscow 1934 Leningrad Party Secretary Sergey “Cold War” is coined
Kirov is murdered; purges begin
1920 1940
Revolutionary Plate
Ceramics with revolutionary
themes, mixed with touches
Comrade Lenin of Russian folklore, were
A charismatic speaker, depicted produced to commemorate
here by Viktor Ivanov, the exiled special events. This plate
Lenin returned in April to lead marks the founding of
the Revolution. By late 1917 his the Third International
Bolshevik party had gained power. Communist group in 1919.
THE HISTORY OF MOSCOW 31
Propaganda
One hallmark of the Soviet
regime was its powerful
propaganda. Many
talented artists were
employed to design
posters, which spread the
Socialist message through
striking graphics. During
the Civil War (1918–20),
posters such as this one
extolled the “pacifist army
of workers ” to support
Leon Trotsky
War Communism.
The intellectual Trotsky played
a leading military role in the
Revolution. In 1928, during the
power struggle after Lenin’s death,
he was exiled by Stalin. He was
murdered in Mexico, in 1940,
by a Stalinist agent.
New Values
Traditions were radically
altered by the Revolution;
instead of church weddings,
couples exchanged vows
under the red flag. Loudly
trumpeted sexual equality
meant that women had to
work twice as hard – at
home and in the factories.
February March The tsar is October Bolsheviks storm Winter March Bolsheviks sign Brest Litovsk
Revolution in persuaded to abdicate. Palace in St Petersburg, after peace treaty with Germany, taking
St Petersburg Provisional government signal from Aurora, and oust Russia out of World War I. Capital is
is led by Prince Lvov provisional government moved to Moscow
1917 1918
1918 January
Trotsky becomes
July Kerenskiy becomes July Start of Civil
Commissar of War
prime minister of War. Tsar and family
provisional government December Lenin forms the murdered in prison
Battleship Aurora Cheka (secret police) at Yekaterinburg
32 INTRODUCING MOSCOW
1950–53 1961 Building of Berlin 1964 Brezhnev takes over the role of 1979 USSR 1980 1984
Korean Wall. Yuriy Gagarin is General Secretary after Krushchev invades Moscow Chernenko
War first man in space 1968 Soviet troops enter Afghanistan Olympics are replaces
Czechoslovakia to sup- boycotted Andropov
1953 Stalin dies press “Prague Spring” by the West
1955 Warsaw Pact 1962 Cuban 1969 Strategic 1982 Brezhnev dies and is 1986
1957 missile crisis Arms Limitation replaced by Andropov Chernobyl
1956 Stalin denounced Sputnik 1 is Talks (SALT) nuclear
at 20th Party launched 1961 Stalin’s body is with USA 1985 Gorbachev is disaster
Congress. Hungarian removed from the elected General Secretary
uprising crushed Kremlin Mausoleum Leonid Brezhnev of Communist Party
THE HISTORY OF MOSCOW 33
Moscow Today
The 1990s had a profound effect on the
drab old Moscow of Soviet times. With
Russia’s vast natural resources attracting a
rush of inward investment, Moscow saw
the lion’s share of that money passing
through its hands. A wealthy elite, the
“New Russians”, suddenly had a vastly
improved standard of living and, for A church wedding, popular once more since religion has gained
instance, car ownership in the city new importance among the young
1994 Vladimir
Reconstruction 2000 Vladimir Putin Putin
1989 USSR programme in becomes President 2008 Putin becomes Prime
leaves city initiated of Russia Minister while Dmitry Medvedev
Afghanistan takes office as President
April
April Fools’ Day (Den durakov),
1 Apr. Russians play tricks
with particular glee.
Cosmonauts’ Day (Den
kosmonavtiki), 12 Apr.
Space exploration was one
of the glories of the Soviet
Union and is celebrated
with fireworks.
Moscow Easter Festival,
mid-Apr–mid-May. Nation-
wide classical music event
Folk performers celebrating Maslenitsa with concerts at various
city venues.
Muscovites usually make Alternative Festival, end
Spring a first visit to their dacha Apr–May. Annual modern
When flocks of rooks appear at this time to put the music festival in Gorky Park.
in the city, usually in late garden in order and to
March, and the violets and plant their own fruits
snowdrops bloom, spring is and vegetables.
reckoned to have arrived.
To warm themselves up March
after the months of cold, Maslenitsa, end Feb–early
locals celebrate maslenitsa, Mar. Pancake Week heralds
the feast of blini-making, the coming of spring with
before Lent. Willow concerts and carnivals
branches with catkins across the city.
are gathered as a symbol International Women’s Day War veterans on parade in Red Square on
of the approaching Palm (Mezhdunarodnyy zhenskyy Victory Day
Sunday and on Forgiveness den), 8 Mar. Men buy flowers
Sunday, just before Lent, for their womenfolk and May
people ask forgiveness of congratulate them on Labour Day (Den truda),
those they may have offended the holiday with the words 1 May. A much more low-
in the past year. Wealthy “s prazdnikom”. key event than it once was,
Moscow International with impromptu concerts.
Film Festival, biannually in Victory Day (Den pobedy),
Mar and Oct. A glamorous 9 May. War veterans fill
event attended by celebrities Red Square in memory
and the general public. of the 1945 Nazi surrender.
Easter Sunday (Paskha), Night at the Museum,
Mar–early May, following the mid-May. Moscow’s
Orthodox calendar. Churches museums stay open
are filled with chanting and through the night.
candles. After the greeting Border Troopers’ Day (Den
Khristos voskres (Christ is pogranichnika), 28 May. Retired
risen) and the reply Voistinu Border Troopers gather at the
voskres (He is truly risen), Bolshoi Theatre and in Gorky
Easter service, Trinity Monastery of people kiss one another Park to get drunk, sing and
St Sergius (see pp164–7) three times. watch fireworks.
MOSCOW THROUGH THE YEAR 35
August
Summer Music Festival,
throughout Aug. Evening
recitals of classical music fea-
turing distinguished graduates
of the Moscow Conservatory.
Moscow Annual Airshow,
end of Aug, in the town of
Zhukovskiy, south-east of
Moscow. A chance to see
famous Russian aeroplanes.
Russian Cinema Day, 27 Aug.
Showings of favourite, mostly
Russian, films on television and
Relaxing on a summer’s day at an outdoor café in Arbat in cinemas all over the city.
36 INTRODUCING MOSCOW
Public Holidays
New Year’s Holiday (1–5 Jan)
Russian Orthodox
Christmas (7 Jan)
Defender of the Fatherland
Day (23 Feb)
International Women’s Day
(8 Mar)
Easter Sunday
(Mar/Apr/May)
Labour Day (1 May)
Victory Day (9 May)
Day of Russia (12 Jun)
Day of National Unity
(4 Nov)
Open-air folk dancing at Moscow’s City Day celebrations
MOSCOW THROUGH THE YEAR 37
Maiden and
Winter Grandfather Frost.
As the ice thickens and the More recently,
snow deepens, people head people have begun
outdoors. Gorky (see p131), gathering in Red
Sokolniki and Luzhniki Square to see in
parks become the venues for the New Year.
ice-skating and skiing. The Svyatoslav Richter
hardened locals, the so-called December Nights
“walruses”, break the ice at (Dekabrskie vechera
Serebryaniy Bor on the western imeni Svyatoslava Fisherman fishing through a hole in the ice
outskirts of Moscow to take a dip Rikhtera), throughout
early every morning. Dec. Classical music dedicated the weather and some years
In the midst of winter sports to the Russian pianist at the can start as early as December.
come New Year and Christmas. Pushkin State Museum of Fine During the festival Gorky Park is
New Year is the big holiday, Arts (see pp80–83). taken over by numerous ice
while Christmas is celebrated on Russian Winter (Russkaya zima), sculptures, usually of fairy-tale
7 January, in accordance with end Dec–mid-Jan. Classical characters, which remain in the
the Orthodox calendar. Many music festival. park until the thaw.
people also still celebrate Old Tatyana’s Day (Tatyanin den),
New Year which falls a week January 25 Jan. St Tatyana’s day is
later on 14 January. Russian Orthodox largely a holiday for
One great pleasure of this Christmas (Rozhdestvo), 7 students rather than a
season is the Christmas ballet, Jan. Christmas is celeb- religious holiday, since
The Nutcracker, performed at the rated in a quieter the decree founding
Bolshoi Theatre (see pp92–3) fashion than Easter, Moscow University
largely by children. with a traditional visit (see p96) was signed on
to an evening service this day in 1755.
December on Christmas Eve, when
New Year’s Eve (Novyy god), 31 bells ring out through February
Dec. Still the biggest holiday of the frosty air from all International Festival
the year, New Year’s Eve is over Moscow. Children’s of the Orthodox
celebrated with the local celebrations are held at Church, throughout Feb.
shampanskoe (sparkling wine). various venues, The music and cultural
This is primarily a family cele- including the Great heritage of the Orthodox
bration: at circuses and balls, Kremlin Palace (see Church is celebrated in
actors dress up as the traditional p65). The parties are various city venues.
bringers of presents, the Snow called Yolka Street entertainer Valentine’s Day (Den
(Christmas tree). svyatovo Valentina),
Christmas Festival of Sacred 14 Feb. Now a part of Moscow’s
Music, mid-Jan. International calendar, although it is not as
and Russian choirs perform at popular as it is in the West.
the Moscow International Defenders of the Father-
House of Music. land Day (Den zashchitnika
Ice Sculpture Festival in Otechestva), 23 Feb. Known to
Gorky Park. This festival lasts for most as “Man’s Day”, this day
several months, but it is never originally commemorated men
An ice sculpture of an octopus, part of the possible to tell exactly when it in the armed forces, but now
festival in Gorky Park will start. It depends entirely on celebrates men in general.
INTRODUCING MOSCOW 39
MOSCOW AT A GLANCE
More than 100 places of interest are are also included. To help make the most
described in the Area by Area section of of a visit, the next 12 pages offer a guide
this book. These range from the historic to the very best that Moscow has to offer.
treasures of State and Church, enclosed Museums and architecture each have their
within the Kremlin walls, to galleries own section, and there is a special feature
housing incomparable religious icons on Moscow’s grandiose metro stations.
among spectacular collections of Russian The sights mentioned here are cross-
and Western art. The city’s liveliest streets referenced to their own full entries for
and most beautiful parks, which offer ease of use. Below is a selection of the
different attractions in winter and summer, top sights that no visitor should miss.
Tretyakov Gallery
See pp120–23.
Kremlin Sights
Kolomenskoe
See pp140–41.
State Armoury
See pp66–7.
Belorusskaya
Named after the nearby
Belorusskiy railway station,
Belorusskaya has a central
hall with mosaics of rural
scenes and a tiled floor based
on a traditional pattern
from a Belorussian rug.
Mayakovskaya TVERSKAYA
A bust of poet Vladimir (See pp86–99)
Mayakovsky stands in this
station, which is named in
his honour. Recesses in the
ceiling contain a series of
mosaics depicting planes
and sporting scenes.
ARBATSKAYA
(See pp70–85)
Kievskaya
Large, ostentatious
mosaics decorate the walls
of this station. They
include idealized
scenes representing
Russia’s friendship
with the Ukraine
and pictures of
Soviet agriculture.
Kropotkinskaya
Clean lines and simple colours
distinguish this elegant station,
designed by Aleksey Dushkin in
the 1930s. It is named after the
anarchist, Prince Pyotr Kropotkin.
Park Kultury
Niches in the walls of this station’s central hall hold white,
marble bas-relief medallions. These show people
involved in various recreational activities such as
ice-skating, reading, playing chess and dancing.
M O S C O W AT A G L A N C E 41
Teatralnaya
The differing cultures of the republics of the
former Soviet Union provide the theme for
this station. The ceiling panels depict some
of their national costumes.
Komsomolskaya
This is the main entrance to Komsomolskaya
station, named in honour of the Communist
Youth League (Komsomol) which helped to
construct the metro.
RED SQUARE AND
KITAY GOROD
(See pp100–115)
KREMLIN
(See pp54–69)
ZAMOSKVORECHE
(See pp116–127)
0 metres 750
Novokuznetskaya
A bas-relief frieze runs
along the central hall of
this station, which was
constructed in 1943. The
frieze shows a variety of
Russian military heroes, such
as World War II soldiers.
42 INTRODUCING MOSCOW
TVERSKAYA
(See pp86–99)
Gorky House-Museum
Stunning stained-glass windows
grace the Gorky House-Museum,
a Style-Moderne masterpiece built
by Fyodor Shekhtel in 1900.
ARBATSKAYA
(See pp70–85)
Foreign Ministry
This is one of seven skyscrapers
designed in a hybrid style Pashkov House
often referred to as Stalinist The Neo-Classical Pashkov
Gothic. The Foreign Ministry House, which has been
building was finished in 1952 restored, has a colonnaded
shortly before Stalin’s death. porch with relief sculptures.
M O S C O W AT A G L A N C E 45
Polytechnical Museum
The central part of the Polytechnical Museum, built
in 1877, is the work of Ippolit Monighetti. It is an
outstanding example of Russian Revival, a style that
draws heavily on the architecture of Russia’s past.
St Basil’s Cathedral
Pointed roofs over the entrance steps and
tiers of arched gables typify the stunning
architectural diversity of this cathedral,
built in 1555–61 for Ivan the Terrible.
RED SQUARE
AND KITAY
GOROD
(See pp100–115)
KREMLIN
(See pp54–69)
ZAMOSKVORECHE
(See pp116–127)
0 metres 750
0 yards 750
of Italian architects
to construct pres- Baroque
tigious buildings The Bridge Tower (1670s) at
in the Kremlin. Izmaylovo Park (see p143) is
They combined an early example of Moscow
the Early-Russian Baroque. Its filigree limestone
style with Italian trimmings and pilaster decor-
Renaissance features ation, set against a background
to create magnificent of red brick, are typical of the
Study in the Chambers of the Romanov Boyars buildings such as style. The gate churches in the
the Cathedral of Novodevichiy Convent (see
the Assumption (see pp60–61). pp132–3), the buildings of the
Early Russian Another 16th-century Krutitskoe Mission (see p142)
Moscow’s earliest buildings innovation was the spire- and the spectacular Church of
were constructed entirely from like tent roof, used, for the Resurrection in Kadashi
wood. From around the 14th example, on St Basil’s (see p124), with its limestone
century, stone and brick began Cathedral (see pp110–11). ornamentation carved to
to be used for important In the mid-17th century resemble lace, are also fine
buildings, but wood continued Patriarch Nikon banned its examples of this style of
to be the main building material use, insisting that plans for architecture.
until the great fire of 1812 new churches must be based A number of Baroque build-
(see p26) when much of the on ancient Byzantine designs. ings, including the Church
city was burnt to the ground. The majority of Moscow’s of the Intercession in Fili (see
The majority of Moscow’s early secular buildings have p130), were built with money
oldest surviving buildings are not survived. The few from the wealthy and powerful
churches. One of the earliest is exceptions include the Naryshkin family. This has led
the Cathedral of the Saviour in ornate 16th-century Chambers to Moscow Baroque also being
the Monastery of the Saviour of the Romanov Boyars known as Naryshkin Baroque.
and Andronicus (see p142). (see pp104–5) and the
In the 15th and 16th centuries charming early 16th-century
the tsars employed a succession Old English Court (see p104). Neo-Classical
The Accession of Catherine
the Great in 1762 heralded
The New Patriotism a new direction for Russian
The reconstruction of the architecture. She favoured the
city’s pre-Revolutionary Neo-Classical style, which drew
buildings, including the Kazan on the architecture of ancient
Cathedral (see p107) and the Greece and Rome. This style
Cathedral of Christ the has been used to great effect in
Saviour (see p76), is evidence the Pashkov House (see p84),
of a growing nostalgia for
thought to have been designed
Russia’s past, and a renewed
interest in the nation’s by Vasiliy Bazhenov in 1784
architectural heritage. The (sadly, the building is now
revival of the Orthodox Church, covered by hoarding).
in particular, has led to the Bazhenov’s assistant, the
restoration of hundreds The Cathedral of Christ the Saviour, prolific Matvey Kazakov,
of churches across Moscow. rebuilt in 1994–7 demonstrated the flexibility
of Neo-Classicism in his designs
M O S C O W AT A G L A N C E 47
Shalyapin House-
Museum
Portraits of the opera
star Fyodor Shalyapin
on display in his former TVERSKAYA
home include formal (See pp86–99)
paintings, images of him
on stage and drawings
by his children.
ARBATSKAYA
(See pp70–85)
Tolstoy House-Museum
For over 20 years this traditional house
was the winter home of Leo Tolstoy, author
of the epic novel War and Peace. It is now
an evocative museum which recaptures
the daily lives of the writer and his family.
M O S C O W AT A G L A N C E 49
Lenin Mausoleum
The red and black pyramid of the Lenin
Mausoleum was erected in 1930 to a
design by architect Aleksey Shchusev. Mayakovsky Museum
It contains the embalmed body of This thought-provoking museum commemorates
Vladimir Lenin, the first Soviet leader. the revolutionary poet, playwright and artist
Vladimir Mayakovsky. The abstract exhibits in
this room symbolize his childhood in Georgia.
Chambers of the
Romanov Boyars
The restored interiors
and luxurious clothes
and possessions in this
house effectively evoke
RED SQUARE AND
KITAY GOROD the daily lives of the
(See pp100–115) Moscow aristocracy
in the 16th and
17th centuries. The
house was con-
KREMLIN structed for boyar
(See pp54–69)
Nikita Romanov.
Further Afield
ZAMOSKVORECHE
(See pp116–127) 0 kilometres 4
0 miles 2
Kolomenskoe
was a favourite
country residence
for Tsar Alexis
Mikhailovich. An
Tretyakov Gallery open-air museum
Valentin Serov’s Girl with Peaches of architecture
(1887) in the Tretyakov Gallery is now forms part
part of the largest collection of of the estate.
Russian art in the world.
50 INTRODUCING MOSCOW
THE KREMLIN
Citadel of the Tsars, headquarters of the the Cathedral of the Assumption and the
Soviet Union and now the residence of the Faceted Palace, among other buildings,
Russian president, for centuries the Kremlin in a fascinating fusion of Early-Russian
has been a symbol of the power of the State. and imported Renaissance styles (see p46).
In 1156, Prince Yuriy Dolgorukiy chose the The Kremlin did not escape the
confluence of the Moskva and Neglinnaya architectural vandalism of the 1930s,
rivers as the site for the first wooden Kremlin when it was closed and several of its
(kreml means “fortress”). Late in the 15th churches and palaces were destroyed on
century, Tsar Ivan III (see p20) invited Stalin’s orders (see p77). Only in 1955, two
several leading Italian architects to build years after his death, was the Kremlin
a sumptuous new complex. They designed partially reopened to the public.
Sights at a Glance
Churches and Cathedrals q Great Kremlin Palace
5 Cathedral of the Assumption pp60–61 e Saviour’s Tower
6 Cathedral of the Archangel r Presidential Administration
7 Cathedral of the Annunciation t Senate
9 Church of the Deposition of the Robe y Arsenal
MANEZHNAYA
PLOSHCHAD
ЦA
УЛИ
TR O IT
SK AYA
EЖH
U LI TS
A
MAH
SA
IT
A UL
IVANOVSKAYA
PLOSHCHAD
TAYNITSKIY
GARDEN
N AY
SOBORNAYA
EZH
PLOSHCHAD
SA
Я
РЕЖНА
L IT
YA U
MAN
O V IT
SKA
НАБЕ
BOR КАЯ
ЛЕВС
Borovitskaya TAYNITSKIY КРЕМ
A
250m (270 yards)
N AY
GARDEN
EZH
BER c к в
а
NA
BOROVITSKAYA
PLOSHCHAD M o
A YA v a
V SK s k
LE o
EM M
KR
0 metres 200
The splendid St Andrew’s Hall (Throne Hall) in the Great Kremlin Palace For keys to symbols see back flap
56 MOSCOW AREA BY AREA
1 Trinity Tower
Napoleon marched in triumph
through this gate when
he entered the Kremlin in
0 metres 50
1812 (see pp25–7). He left
defeated a month later. 0 yards 50
0 Terem Palace
A chequered roof
and 11 golden
cupolas topped
by crosses are all
that is visible of
this hidden jewel
of the Kremlin.
q Great Kremlin Palace
The palace contains several vast
ceremonial halls. The sumptuous
stucco work of St George’s Hall
provides a magnificent backdrop
for state receptions. Its marble
walls are inscribed with the
names of military heroes.
w . State Armoury
The State Armoury was designed by
Konstantin Ton to complement the Great
Kremlin Palace. Constructed in 1844–51, Borovitskaya
this building is now a museum. It houses Tower, and
the stunning imperial collections of entrance if Key
decorative and applied art and the priceless visiting State
State Diamond Fund Armoury only. Suggested route
THE KREMLIN 57
3 Patriarch’s
Palace
This imposing
palace, rebuilt
for Patriarch
Nikon in 1652–
6, now houses
the Museum of
17th-Century Life
and Applied Art.
Cathedral Square
8 Faceted Palace
Two Italian architects, Marco Ruffo
and Pietro Solario, constructed
this striking Renaissance palace
between 1485 and 1491.
5 . Cathedral of
the Assumption
This 12th-century painting of
7 Cathedral of the Annunciation St George the Warrior is one
Frescoes cover the walls and ceiling of this of the oldest surviving Russian
cathedral. In the dome above the iconostasis icons. It forms part of the
is a painting of Christ Pantocrator, above tiers iconostasis in the cathedral’s
of pictures of angels, prophets and patriarchs. richly decorated interior.
58 MOSCOW AREA BY AREA
. Frescoes
In 1642–4, a team of artists
headed by Sidor Pospeev
and Ivan and Boris Paisein
painted these frescoes.
The walls of the cathedral
were first gilded to give
the look of an illuminated
manuscript.
KEY
. Iconostasis
The haunting 14th-
century Icon of the
Saviour Not Made With
Hands is one of several
icons forming part of
the cathedral’s iconos-
tasis The iconostasis
itself dates from 1652.
South Portal
This splendid arched portal,
decorated with 17th-century
frescoes, was the entrance used
for royal processions. Brought to
Moscow from Suzdal in 1401 the
door’s reverse side is engraved
with scenes from the Bible.
Inscribed legend of
Prince Vladimir
Panels depicting
scenes from Vladimir’s life
62 MOSCOW AREA BY AREA
Iconostasis
Separating the sanctuary from the main part of the church, the
iconostasis also symbolizes the boundary between the spiritual
and temporal worlds. The icons are arranged in tiers (usually four,
five or six), each with its own subject matter and significance.
The enormous vaulted main hall of the Faceted Palace, which was lavishly repainted in the 1880s
8 Faceted Palace The first floor of the Faceted Great’s relatives were hurled
Грановитая палата Palace consists of the main hall down the Red Staircase onto
Granovitaya palata and adjoining Sacred Vestibule. the pikes of the Streltsy guard.
Both are decorated with rich Demolished by Stalin in the
The Kremlin. Map 7 A2. Closed to
public.
frescoes and gilded carvings. 1930s, the staircase was rebuilt
The splendid vaulted main hall in 1994 at great expense.
In the 19th century, the has an area of about 500 sq m
Faceted Palace, along with (5,380 sq ft). It was the throne
the Terem Palace, was room and banqueting hall of 9 Church of the
incorporated into the Great the tsars and is now used for Deposition of
Kremlin Palace. Named after holding receptions. the Robe
its distinctive stonework On the palace’s southern
Церковь Ризположения
façade, the Faceted Palace is façade is the Red Staircase. The
Tserkov Rizopolozheniya
all that is left of a larger tsars passed down this staircase
15th-century royal palace. It on their way to the Cathedral of The Kremlin. Map 7 A1. &
was commissioned by Ivan III the Assumption for their
(see p20) in 1485 and finished coronations. The last such Crowned by a single golden
6 years later. The Faceted Palace procession was at the coro- dome, this beautiful, but simply
is the work of two nation of Nicholas II in 1896. designed, church was built as
Italian architects, Marco Ruffo In the Streltsy Rebellion of 1682 the domestic church of the
and Pietro Solario. (see p24) several of Peter the metropolitans in 1484–6. It was
designed by architects from
Pskov (see p46).
The church is named after a
Byzantine feast day, which
celebrates the arrival, in the city
of Constantinople, of a robe
supposed to have belonged to
the Virgin Mary. The robe is
believed to have saved the city
from invasion several times.
The exterior of the church has
distinctive ogee arches, which
are shaped like the cross-section
of an onion and feature on
many Russian churches from
this period. They are a favourite
device of the Pskov school of
The southern façade of the Faceted Palace, with the Red Staircase architecture. Inside the church,
THE KREMLIN 65
w State Armoury
Oружейная палата
Oruzheynaya palata
First Floor
9
7
State Diamond Fund entrance
Diamond Throne
Made in Persia in 1659, this
throne was presented to
Tsar Alexis (see p21) by an
Armenian trading company.
It is encrusted with 900
diamonds and turquoises
Harnesses and other and is the most valuable
equipment, originally throne in the collection.
produced for the Office
of the Royal Stables,
are on show here.
Key
Russian gold and silver
Arms and armour
Gallery Guide
Works by European
Tickets for the State Armoury are sold at the Kremlin’s main craftsmen
ticket office near Trinity Tower. If visiting in conjunction with Russian dress and fabrics
other sights in the Kremlin, continue through the Trinity Tower.
Carriages and harnesses
If only visiting the State Armoury, entry is via the Borovitskaya
Tower. The State Diamond Fund, a separate museum, is also State regalia
housed in this building. Non-exhibition space
68 MOSCOW AREA BY AREA
e Saviour’s Tower using Saviour’s Gate, even the Presidential Administration. The
Спасская башня tsar, had to indicate respect building was originally used as
Spasskaya bashnya for the icon by taking his hat a training school for Red Army
The Kremlin. Map 7 B1. off. The icon was removed after officers, and later as the
the Revolution. headquarters of the Presidium
Rising majestically above Red Saviour’s Tower was built in of the Supreme Soviet, an
Square to a height of 70 m (230 two stages. The lower part was executive arm of the Soviet
ft), Saviour’s Tower is named designed by Italian architect parliament. Today it is home
after an icon of Christ installed Pietro Solario in 1491. Bazhen to part of the Russian
over its gate in 1648. The gate is Ogurtsov and Englishman presidential administration.
no longer open to the public, Christopher Galloway added
but it used to be the Kremlin’s the upper part and tent roof
main entrance. Every person in 1625. Originally the chimes
of the clock played the
Preobrazhenskyy March and
Kol’ Slaven Nash Gospod’ v
Sione. Now they play the
Russian National Anthem.
The Presidential Administration
rPresidential
Administration t Senate
Администрация Сeнaт
Президента Senat
Administraya Presidenta Kremlin. Map 7 A1.
The Kremlin. Map 7 A1. Closed to public.
Closed to public.
Completed in 1790, this
Two important religious Neo-Classical building was
institutions, the Monastery of constructed to house several
the Miracles and the Convent of of the Senate’s departments.
the Ascension, used to stand Designed by Matvey Kazakov (see
Saviour’s Tower, once the main entrance here. They were demolished in pp46–7), who regarded it as his
to the Kremlin 1929 to make way for the best work, it is triangular, with a
Kremlin Towers
There are 19 towers in the walls of the Kremlin, with a bridge leading from the Trinity Tower
to a 20th, the Kutafya Tower. In 1935 the double-headed imperial eagles were removed from
the five tallest towers and replaced 2 years later with stars made of red glass, each weighing
between 1 and 1.5 tonnes. Corner Arsenal Tower
Borovitskaya Annunciation Tower Trinity Tower (see p58) Middle Arsenal St Nicholas Tower is the
Tower Tower (hidden) tower through which
Armoury Tower Commandant’s Tower Minin and Pozharskiy (see
p111) stormed the Kremlin.
Senate Tower
Water
Tower
The Secret
Tower has an
underground Saviour’s
passage leading Tower
to the river. It
was used to Tsar’s Tower
obtain water
during sieges. Tocsin Tower
Constantine and
First Nameless Tower Peter’s Helena Tower 0 metres 100
central, domed rotunda, from Architects Aleksandr Bakarev, gardens is an obelisk erected in
which the Russian flag flies. Ivan Tamanskiy, Ivan 1913 to mark 300 years of the
From 1918 to 1991, the Mironovskiy and Evgraf Tyurin Romanov dynasty. The imperial
Senate housed the Soviet were commissioned to design eagle was taken down after the
government. Lenin had his a new Arsenal. Their attractive Revolution and the inscription
office here and his family yellow and white Neo-Classical was replaced by the names of
lived in a flat on the top floor. building was finished in 1828. revolutionary thinkers, such as
During World War II the Red The Arsenal was constructed Karl Marx and Friedrich Engels.
Army Supreme Command, as a storehouse for weapons, The Tomb of the Unknown
headed by Stalin, was based ammunition and other military Soldier, a short distance away,
in the building. supplies. Around 750 cannons, was unveiled in 1967. Its eternal
Today the Senate is the including some that were flame was lit with a torch
official seat of the president captured from Napoleon’s from the flame at the Field of
of the Russian Federation. retreating troops, are lined up Mars in St Petersburg. It burns
outside. Now the command for all the Russians who died
post of the Kremlin guard, the in World War II. The body of a
interior and much of the exte- soldier is buried beneath the
rior of the Arsenal are strictly monument, which bears an
out of bounds to visitors. inscription, “Your name is
unknown, your deeds immortal”.
In 1996, a huge shopping
u Alexander complex was constructed
Gardens beneath Manezhnaya
Александровский сад ploshchad, the large square to
Aleksandrovskiy sad the north of Alexander Gardens.
The Kremlin. Map 7 A1.
Corner Arsenal Tower with the Arsenal and Designed by architect Osip
St Nicholas Tower Bove (see p47) in 1821,
these gardens are named after
y Arsenal Tsar Alexander I, who presided
Арсенал over the restoration of the city,
Arsenal including the Kremlin, after the
Napoleonic Wars. Before the
The Kremlin. Map 7 A1. Closed to
public.
gardens were built, the
Neglinnaya river, part of the
Peter the Great ordered the Kremlin moat, was channelled
Arsenal to be built in 1701, but underground. The only visible
various setbacks, including a fire reminder of its presence is
in 1711, delayed its completion the stone bridge linking the
until 1736. In 1812 the building Kutafya and Trinity towers.
was partly blown up by In front of the Middle Arsenal Path through Alexander Gardens, with the
Napoleon’s army (see pp25–7). Tower in the northern half of the Trinity Tower behind
MOSCOW AREA BY AREA 71
ARBATSKAYA
The name “Arbat” is thought to derive from a artists, attracted by the area’s rambling
Mongol word meaning suburb, and was first backstreets, dilapidated cottages and
applied in the 15th century to the entire area overgrown courtyards. In the Old Arbat, with
west of the Kremlin, then inhabited by the its pedestrianized main street, there are
tsar’s artisans and equerries. Though still historic churches, timber houses and early
commemorated in street names, the artisans 19th-century mansions around pereulok
moved elsewhere in the late 18th century. The Sivtsev Vrazhek. Yet, not far away are the
aristocracy moved in and were followed by kiosks, cafés and huge Soviet-era apartment
Moscow’s professionals, intellectuals and blocks and shops of the New Arbat.
Sights at a Glance
Restaurants see p186
Museums and Galleries Streets and Squares
1 Baba Marta
1 Skryabin House-Museum 2 Spasopeskovskiy
2 Barashka
4 Pushkin House-Museum Pereulok
3 Bar Strelka
5 Bely House-Museum 6 Ulitsa Prechistenka
4 Chocolate
8 Gallery of 19th- and 20th-Century w Arbat Square
5 Elardzhi
European and American Art
6 Korchma Taras Bulba
9 Pushkin State Museum of Fine Arts
7 Obraz Zhizny
pp80–83
8 Shchisliva
0 Department of Private Collections
9 Twenty-Two
e Lermontov House-Museum
10 Vostochnaya Komnata
r Shalyapin House-Museum
11 White Rabbit
Cathedrals 12 Zhurfak
7 Cathedral of Christ the Saviour 13 Zu Café
Historic Buildings
See also Street Finder
3 Melnikov House
q Pashkov House PO map 6
VA
RS
NOVINSKIY BUL НОВИНСКИЙ БУЛВАР
KA
YA
TR
UL
IT
U
SA
B N IK OV
IY
LO K
PO
SK I Y
EU BS
VA
R
K
SKA
PER GLE
YA
O
BORIS
UL
PE REULOK
IT S Biblioteka
A
ULITSA im Lenina
BOLMOLCHANOVKA ULITS A VOZD VIZHE NKA
А РБА
В ЫЙ Aleksandrovskiy
AR BAT У Л ИЦ А Н О Sad
UL I T SA NO V Y Y
YA UL
U L IT V AYA
Т
NIKO
PER А
Arbatskaya
SKIY РБ
KOV
SA
PES
Z HN A
LOP
A UL А ULIT
SMOLENSKAYA PLOSHCHAD
O LO Borovitskaya
HO
AY
SK NIK А SA
ESK
OR
BOL SHO Y AFA
BOL VSKIY P
Ц
GOGOLEVSKIY BUL ГОГ
ZIT ZNA
MOK
PO И
M A NE
O
FILIPPOVSK
KO M У
Л ME
NK
Y A
PER
LOK OD
EU LOB
PER NOYS
LO IY
BOROVITSKAYA
E
S TA
R
EU S K
IY
EN
K
PLOSHCHAD
IY PEREULOK
SK
M
PER MEN
KA
ROK ON
R
PE AT
MEN
KALOSHIN
RB
КА
IY
A
SK KO
ZN
PER
A LYM
NIT
ZNA
ОН
AZ
MA A
YU SH EN
HN
KA R TS IY
ЛХ
YY
LI TSK
RBA PE
L
U UL
Y
ВО
V R AZ H R
MA
OA
PER
SHO
ОЛЕВ СК ИЙ
EK LE
RIV
B
EV
PL
NIV
SI V T S
NA
K
NY Y
УЛ
OT N
KA
BOL
ULOK
KA
P E RE
YA
MAL EREULOK
V SE
IKOV
BOLS
ON
KA
PER EULOK
KHS
KH
Smolenskaya PERVYATS
P
NS
OL
PEREULO K
EULO KIY
VLASEVSKIY
HOY
БУ
SMO
V K
TE
P E R E U LO K
UL
Л
ва
DE
HIS
VLASEVSK
NE
LEN
ск
EC
Kropotkinskaya PL.PRECHISTENSKIE
ZH
GA GA RINSKI Y PER
PR
VOROTA
Мо
S K IY
NY
А SO
НК YM
IY PE
Y
Е ON 200m
СТ
BUL
PE R PRECHIST OV
Moskva
PER
VSKIY И
R
ENSKIY SK
GLAZO ЕЧ
VA R
PE IY
ПР
EU
R
PR
K
CHIS
LO
А
LO
EU TYY Ц
СМО
ER PER И
P Л
IY M У
SK
ЛЕН
AL
N
HI L PE EV
VS RE SH
LE K
СКИ
L RO UL IN
OK S K
BO PE PO
KA
IY
RE TK
EN
ЙВ
UL IN
O K SK
Y I ST 0 metres 400
УЛ
E CH
PR
ВАР
0 yards 400
SA
IT
UL
The monumental Foreign Ministry building, one of the Seven Sisters skyscrapers built by Stalin For keys to symbols see back flap
72 MOSCOW AREA BY AREA
Novyy DY
BO
SP
Arbat O
AS
SL
Y
OP
NO
EN
ES
4. Pushkin House-Museum M
KO
KA
The poet Alexander Pushkin K
VS
LO
lived here just after his marriage EU
KIY
R
in 1831. The interior of the PE
PE
house has been carefully K
LO
RE
EU
UL
renovated. R
PE
OK
IY
SK
AD
N IT
S M O L E N S K AYA P L O S H C H
R MA
KA
Ulitsa Arbat
By the time of the Soviet era, ulitsa
Arbat had lost most of its 19th-century Smolenskaya
DE ERE
5 Bely House-Museum
Andrei Bely, best known
for two works, a novel,
Petersburg, and his memoirs,
lived in this flat for the first Georgian
26 years of his life. It is now a Centre
museum and the exhibits on
display include this photo of
Bely with his wife and the The Foreign Ministry is one of
fascinating illustration, Moscow’s seven Stalinist-Gothic
Line of Life (see p75) skyscrapers (see p47).
A R B AT S K AYA 73
1. Skryabin House-
Museum T VERSKAYA
This comfortable
apartment has been
preserved as it was
ARBATSKAYA
in 1912–15 when
experimental composer
Aleksandr Skryabin
lived here. The furniture
in the rooms is Style
Moderne and the Locator Map
lighting is dim, since See Street Finder map 6
Skryabin disliked
direct light.
The Vakhtangova Theatre was
established here in 1921 by Yevgeniy
BO
Arbat Square
and sculptures of knights.
PE
RE
UL
OK
2 Spasopeskovskiy
Pereulok
On one side of this
T peaceful lane is the
BA
AR 18th-century Church
SA of the Saviour on the
IT
UL
KAL
0 metres 100
0 yards 100
3 Melnikov House
This unusual cylindrical
house is now dwarfed by
the apartments on ulitsa
Arbat. It was built in the 1920s
Key
by Constructivist architect
Konstantin Melnikov, who lived Suggested route
here until his death in 1974.
For keys to symbols see back flap
74 MOSCOW AREA BY AREA
1 Skryabin House-
Museum
Дом-музей АН Скрябина
Dom-muzey AN Skryabina
Bolshoy Nikolopeskovskiy
pereulok 11. Map 6 D1. Tel (499) 241
1901. q Smolenskaya, Arbatskaya.
Open 11am–6pm Wed & Fri–Sun,
1–9pm Thu. Closed last Fri of
month. &
9 Pushkin State
Museum of
Fine Arts
See pp80–83.
0 Department
of Private
Collections
Oтдел личных коллекций
Otdel lichnykh kollektsiy
Ulitsa Volkhonka 10. Map 6 F2.
Tel (495) 697 1610. Open 10am–
7pm Wed–Sun (to 9pm Thu).
q Kropotkinskaya. & 7 ^ -
= ∑ artprivatecollections.ru
Paul Cézanne’s Mont Ste Victoire, painted in 1905 This museum is based on
private collections donated
8 Gallery of 19th- number of paintings by Vincent to the Pushkin State Museum.
and 20th-Century Van Gogh, including The Red The largest is that of historian
Vineyard at Arles (1888) and and public figure Ilya Zilberstein,
European and Prisoners Exercising (1890), as which includes a vast range
American Art well as Pierre Auguste Renoir’s of work by prominent Russian
Музей Галерея искусства Nude (1876) and Bathing on artists such as Ivan Shishkin,
стран Европы и Америки the Seine (1879). The same Ilya Repin and Konstantin
XIX–ХХ веков floor also holds Paul Cézanne’s Somov. There are also works
Galeryeya Iskusstva Stran Evropi I Mont Ste Victoire (1905) and by Aleksandr Rodchenko,
Ameriki X1X–XX Vekov a series of paintings by Paul and rooms devoted to
Gauguin, including a fine periodic specialist exhibitions.
Ulitsa Volkhonka 14. Map 6 F2.
selection from the artist’s
Tel (495) 697 1546. Open 10am–7pm
Tue–Sun (to 9pm Thu). q
Polynesian period.
Kropotkinskaya. & 9 7 ^ - = The third floor is just as
impressive, and contains a
Before the revolution the number of works by Henri
Knyazhiy Dvor hotel, whose Matisse, including Goldfish
guests included Maxim Gorky (1911–12), and Pablo Picasso’s
and artist Ilya Repin, occupied Girl Standing on a Ball (1905).
this building. Now it is a mus- Russia is also represented,
eum displaying Impressionist with paintings by Wassily
and Post-Impressionist paint- Kandinsky, including Gallery of 19th- and 20th-Century
ings that were previously shown Improvisation No. 20a (1911). European and American Art
in the Pushkin State Museum of
Fine Arts next door. Some of the
Stalin’s Plan for a Palace of Soviets
paintings are also from the St
Petersburg’s Hermitage. The original Cathedral of Christ the
Many were displayed in a Redeemer was to have been replaced by
Soviet-era museum of Western a Palace of Soviets – a soaring tower, 315 m
art that was opened in 1918 (1,034 ft) high, topped by a 100-m (328-ft)
under orders from Lenin. The statue of Lenin. It was designed as the
museum was closed in 1948 highlight of Stalin’s reconstruction of
Moscow, much of the rest of which was
by Stalin, who considered the
realized: broad boulevards, skyscrapers
works “bourgeois propaganda”.
and the metro system (see pp40–43) are
The first of the gallery’s three now familiar features of the city. The
floors displays mainly European result was also, however, the destruction
oil paintings from the first half of many supposedly unnecessary
of the 19th century, with works buildings, especially churches and
by artists such as Alexandre- monasteries, even inside the Kremlin.
Gabriel Decamps. The scheme for the Palace of Soviets Artist’s impression of
The real masterpieces are was eventually abandoned and the Stalin’s proposed awe-
on the remaining two floors, cathedral was rebuilt in the 1990s. inspiring Palace of Soviets
however. Here, there are a
Detail of sculptures on the façade of the Cathedral of Christ the Saviour
80 MOSCOW AREA BY AREA
Room 23
19
houses mostly
18th–19th-
century French
paintings. 23 21
Museum Building 22
The design of the
building borrows from Stairs to
Ancient Greece, Italy, ground floor
France and Germany
to create a suitably
impressive façade
5
and interior.
First floor 4
. Annunciation
Painted around 1495–8 by Italian Room 3 houses
artist Sandro Botticelli, this work Schliemann’s
was originally part of a large “Treasures of Troy”.
altarpiece. It shows the angel
Gabriel telling the Virgin Mary
she is to bear the Son of God.
Key
Collection of plaster casts
Gallery Guide Art of ancient civilizations
The ticket office is in the entrance hall. The displays are spread Byzantine art and Italian art:
over two floors, but although the museum halls are numbered, 13th–16th centuries
the layout is not strictly chronological. The ground floor houses German, Dutch and Flemish art:
all of the works from ancient civilizations as well as Byzantine 15th–17th centuries
art and Italian, Dutch and Flemish art from the 13th to the Spanish and Italian art: 17th–
18th centuries
17th centuries. Spanish, Italian and French art from the 17th
to the early 19th centuries is upstairs. The cloakroom and French art: 17th–early 19th centuries
toilets are in the basement. Temporary exhibition space
A R B AT S K AYA 81
Bucentaur’s Return
VISITORS’ CHECKLIST
to the Pier by the
Palazzo Ducale
Practical Information
Canaletto was known
Ulitsa Volkhonka 12. Map 6 F2.
for his bold use of
Tel (495) 697 9578. Open 10am–
colour, exemplified in
7pm Tue–Sun (until 9pm Thu).
this scene of the Grand
& - = 9 English.
Canal (1727–9).
∑ arts-museum.ru
Transport
q Kropotkinskaya.
17
Room 10 is dedicated to
Rembrandt and his School and
18 includes drawings, etchings and
six paintings by the great master.
7
9
15
8
6
14 . Bacchanalia
Based on the myth of the god of
2 nature, vegetation and viniculture,
Dionysus-Bacchus, this splendidly
1 exuberant, sensual painting (c.1615)
did not leave the possession of its
Tickets and artist, Peter Paul Rubens, his entire life.
information
Entrance
r Shalyapin House-
Museum
Дом-музей Ф.И.
Шаляпина
Dom-muzey FI Shalyapina
Novinskiy bulvar 25. Map 1 C5.
Tel (495) 605 6236. q Smolenskaya,
Barrikadnaya. Open 11am–7pm Wed–
Sun. Closed last Thu of the month.
& 8 book in advance.
TVERSKAYA
At heart a commercial district, Tverskaya widened and massive new apartment
centres on the road of the same name, blocks were erected for workers. These
which originally led to St Petersburg and looming grey buildings make the street a
was the processional route used by the tsars. showcase of the monumental style of
Now Moscow’s premier shopping street, architecture (see p47) favoured by Stalin.
Tverskaya ulitsa underwent a major The area’s surprisingly tranquil backstreets
redevelopment in the 1930s during the have been home to many famous artists,
huge reconstruction of Moscow ordered by writers and actors, and, despite Stalin’s
Stalin (see p77). At that time many buildings best efforts, still have some interesting
were torn down so that the street could be pre-Revolutionary houses.
Sights at a Glance
Museums Historic Buildings Restaurants see pp186–7
9 Stanislavskiy House-Museum 1 Hotel Metropol 1 As Eat Is
t Gorky House-Museum 4 House of Unions 2 Bublik
y Chekhov House-Museum 5 Hotel National 3 Café Pushkin
o Bulgakov House-Museum q Moscow Conservatory 4 Chicago Prime Steakhouse
p Museum of Contemporary History w Moscow Old University 5 Conversation
Streets and Squares e Manège 6 Dolkabar
r House of Friendship 7 El Gaucho
2 Theatre Square
u Morozov Mansion 8 Hinkalnaya
6 Tverskaya Ulitsa
Monasteries 9 Mari Vanna
8 Bryusov Pereulok
10 Montalto
0 Bolshaya Nikitskaya Ulitsa s Upper Monastery of St Peter
11 Pizza Peppe
i Patriarch’s Ponds Theatres 12 Polo Club
a Pushkin Square
3 Bolshoi Theatre pp92–3 13 Retseptor
7 Moscow Arts Theatre 14 Scandinavia
15 Ulliam’s
Mayakovskaya
100m T V
ИЦ A
А
УЛ TS
ER
Я U LI
SK PETR
ВА A
AY AR
OVS
ДО VAY
KIY
SAD A LV B U LV
BU
СА O
AKVARIUM AR
Л AD
Y
БО L S
IY UL NO
IT
SK ST
BO
maps 2 & 3 OV K
IT A IY
SA SK
SA
OK ON ULO S TR OV
TR
200m TR R
UL AM RE PE PE
EK
RE M PE
PE
HP
Chekhovskaya
R
PE
А
UD
BO
Ц
NY
TR
LS
ЛИ
R
BO
PE Tverskaya
КА SA
Pushkinskaya
Y
M
HO
NEGLINNAYA ULITSA
KIY
PE
ЯУ
OV
A
LS
НС LIT
VS
R
Y
A
SKI
LA
E
SH
TS
ТВ
KO
HA
РИ A U
KA
V
A LA
Y
LI
ZIK
KIY
AE
PA
ЕР
YA
EULO КУД AY
VS
U
L
OL
HE
HI
ER BO
СК
HC LOK LOK
SK
P
NS
EU
A
ER
INISEREU PER
АЯ
Y
DM
I
R IN
AY
KI
SH L
BR
ER
L G P
Y
BO IAR Y
P
N
KI
PE
ОВА KUD
U
ITR
Y
ON
TR V
VS
KI
LI KIY
УЛ
RE
IKO
O
K
VS
TS PA VS
BR
HN RO
UL
DN AL
NE K
OV
AR
A LE S I T PER
NA
ИЦ
O
Я-
IDO ULO
IK
EZ M
STO DM
K
PIR ERE Y
LV
SKI
KA
PER
S
YA
YA
S P SH
NEG
ET
САДA -
VE
GN
BU
ZN S T
K
TU DSK
HA
KU M O
PI
LO
Y
YY
PIK IY
LO
UL
LINN
UL
RI
OVA
LS
EU
TV
OLN
DO
EU
BO
ITS
ULI
IY
OY
AYA
ER
ER
SK
NO
VSP
SAD
ER K
A
K
PE
SK
GRA RG LO
ULO
P
SK
VK
TS
N AT
NYY ME E U
UL
AY
RE
KA P E R
IY
A
PERE
ER
IY
A
PE
U LO
K
MAL K Teatralnaya
SK
TV
AYA
V
E K
OV
N IK IT T LO
EN
BOL S K AY N
S
SHA A U
YU
YA U LI T S O RE UL
ES
N IKIT A LE
BR
SKA PLOSHCHAD
PE
IT
K
ZN
Y
LO
PO A UL БО PLOSHCHAD SA REVOLYUTSII
Y
ЛЬШ
U
VA AЯ НИКИ
NY
NIKITSKIE
VO
RE
ТСКАЯ У BOL N
RS Л VOROTA
ET
PE
KA SKA IKITSK
KA
AZ
AYA U
K Y
TER L
LO K I
Y
KI
M
NI
KH
G
TNY Okhotnyy
MA
LA
A
EU V S
LE
TS
Y
ER
Ryad
KI
U BN
SH
БО
LK
PERR Z H E
KI
ZL
LI YY ЛН
NI
TS
SI LOVS K IY PER
YA
NY
TS PERE ИК MANEZHNAYA
ULO ИТ
L
KO
A K PLOSHCHAD
KI
Y
MA
PE СК
PER
RE А
PE R
VS
ЯУ
Y
PO UL
OK Л
KIY
R
BU L V
VSKIY
VA
EUL
PE
RS
P ER
KA
OK
A NO
KISLO
YA
AR
U
LI
ROM
BOL
TS
A UL ITS A VO
0 metres 400 Z DV IZH E Aleksandrovskiy
NKA
Sad
0 yards 400
The sumptuous interior of Yeliseyevsky Food Hall, on Tverskaya ulitsa For keys to symbols see back flap
88 MOSCOW AREA BY AREA
BO
TV SHC
OL
PL
ST
LS
ER
O
8 Bryusov
HA
SK AD
Pereulok
YA
AY
H
A granite archway
A
DM
leads from Tverskaya
ulitsa to this quiet lane,
ITR
once home to director
OV
Vsevolod Meyerhold. The
KA
17th-century Church
of the Resurrection is
visible further down
the lane.
6 Tverskaya Ulitsa
Most of the imposing
TV
Nikitskaya
A
ulitsa
IT
SA
Central
Telegraph Office
Yermolova
Theatre
Okhotnyy
Ryad
Lower Chamber
7 Moscow Arts Theatre
of the Russian
This famous theatre will always be Parliament
associated with the dramatist Anton
Chekhov (see p94). Several of his plays,
including The Cherry Orchard, were
premiered here.
Key
5 Hotel National
The National is a mix of Style Suggested route
Moderne and Classical style. Now
restored, its decor is as impressive
as it was before the Revolution,
when it was Moscow’s finest hotel.
T V E R S K AYA 89
3 . Bolshoi Theatre
Two earlier theatres on this
site, including the first
Bolshoi, were destroyed in
T VERSKAYA
fires. The current building
was completed by Albert
Kavos in 1856.
ARBATSKAYA KREMLIN
Locator Map
See Street Finder maps 2 & 3
Petrovskiy Passage is
ULI
a fashionable shopping
TSA
0 metres 150
ROV
0 yards 150
KA
K
TS
LIN
Z NE
KU
N AY
SA
IT
UL
A UL
IT
SA
Bolshoi
Small Stage
(see p92)
UL
ITS
1 Hotel Metropol
A
The Moskva
Red Square Hotel is being 2 Theatre Square
rebuilt. Laid out in its present
form in the 1820s, part of
Theatre Square served as
4 . House of Unions a military parade ground
In the 1780s, architect Matvey Kazakov from 1839–1911. Playbills
converted this Neo-Classical mansion around the city advertise
into a noblemen’s club. The trade performances in the
unions took it over in the Soviet era. theatres on the square.
For keys to symbols see back flap
90 MOSCOW AREA BY AREA
In 1924 the hall was opened in room 107 at the hotel for
to the public for more than a week, in March 1918, before
a million people to file past he moved to the Kremlin.
Lenin’s open coffin. Many of The National was completely
his closest colleagues were refurbished in the early
later tried here during the 1990s and its Style-Moderne
show trials of 1936–8 (see interiors have been faithfully
p29). Stalin also lay in state restored to their original
here in 1953. splendour.
Nowadays the House of
Unions is used for concerts
and public meetings. 6 Tverskaya Ulitsa
Тверская улица
Tverskaya ulitsa
5 Hotel National Map 2 F5, F4, E3. q Okhotnyy
Гостиница Националь Ryad, Tverskaya, Pushkinskaya.
Gostinitsa Natsional
Mokhovaya ulitsa 15/1. Map 2 F5.
Tverskaya ulitsa was the
Tel (495) 258 7000. q Okhotnyy grandest thoroughfare in
Ryad. 7 8 See Where to Moscow in the 19th century,
Stay: p176. when it was famous for its Tverskaya ulitsa, one of Moscow’s most
restaurants, theatres, hotels popular shopping streets
Designed in 1903 by architect and purveyors of French
Aleksandr Ivanov, the Hotel fashions. Stalin’s reconstruction Further up the street is the
National is an eclectic mixture of the city in the 1930s resulted soulless Tverskaya square,
of Style-Moderne and in Tverskaya ulitsa being dominated by an equestrian
Classical-style architecture widened by 42 m (138 ft) statue of Moscow’s founder,
(see pp46–7). The façade is and its name being changed Prince Yuriy Dolgorukiy (see
decorated with sculpted to ulitsa Gorkovo to p88). On the west side of the
nymphs and ornate stone commemorate the writer square looms the red and
tracery, but is topped by a Maxim Gorky. Many buildings white city hall. Designed in
mosaic from the Soviet era. were torn down to make way 1782 by Matvey Kazakov
This features factory for huge apartment blocks (see pp46–7), it was the
chimneys belching smoke, to house party bureaucrats, residence of the governor-
oil derricks, electricity pylons, such as those at Nos. 9–11. general before the Revolution
railway engines and tractors. Other buildings were rebuilt and later became the
The National’s most famous further back to stand on the Moscow City Soviet or
guest was Lenin, who stayed new, wider road. Now called town hall. In 1944–6 extra
Tverskaya ulitsa storeys were added, more
again, the street than doubling its height.
carries a huge volume Beyond Tverskaya square,
of traffic. However, it is at No. 14, is Moscow’s most
still one of the city’s famous delicatessen. Now
most popular places known by its pre-Revolutionary
to eat out and shop. name, Yeliseyevsky Food
At No. 7 is the Hall (see p194), in Soviet
Central Telegraph times it was called Gastronom
Office, a severe grey No.1. In the 1820s this mansion
building with an was the home of Princess
illuminated globe Zinaida Volkonskaya, whose
outside. It was soirées were attended by
designed by Ilya great figures of the day,
Rerberg in 1927. including Alexander Pushkin
Through the arch on (see p75). In 1898 Grigoriy
the other side of the Yeliseev bought the building,
road is a green-tiled and had it lavishly redecorated
building with floral in Neo-Baroque style with
friezes and tent-roofed stained-glass windows, crystal
turrets. Built in 1905, chandeliers, carved pillars,
this was the Moscow polished wood counters and
mission of the large mirrors. The palatial food
Savvinskiy Monastery. emporium now stocks a wide
Lobby of the Hotel National, with Style-Moderne It is now luxury selection of imported and
windows and Classical statues apartments and offices. Russian delicacies.
92 MOSCOW AREA BY AREA
3 Bolshoi Theatre
Большой театр
Bolshoy teatr
Home to one of the oldest, and probably the most famous,
ballet companies in the world, the Bolshoi Theatre is also
one of Moscow’s major landmarks. The first Bolshoi Theatre
opened in 1780 and presented masquerades, comedies and
comic operas. It burnt down in 1805, but its successor was
completed in 1825 to a design by Osip Bove (see p47) and
Andrey Mikhaylov. This building too was destroyed by fire,
in 1853, but the essentials of its highly praised design were . Royal Box
retained in Albert Kavos’s reconstruction of 1856. A major Situated at the centre of the
refurbishment has reinstated a number of its original historic gallery, the royal box, hung
with crimson velvet, is one of
features and returned it to its former glory.
over 120 boxes. The imperial
crown on its pediment was
removed in the Soviet era but
has now been restored.
Neo-Classical Pediment
The relief on the Neo-Classical pediment
was an addition by Albert Kavos during his
reconstruction of the theatre. It depicts a pair
of angels bearing aloft the lyre of Apollo,
the Greek god of music and light.
. Apollo in the
Chariot of the Sun
This eye-catching
sculpture by Pyotr Klodt,
part of the original 1825
building, was retained by
Albert Kavos. It depicts Apollo
driving the chariot on which he
carried the sun across the sky.
Entrance
Vestibule
Patrons entering the theatre find
themselves in this grand tiled
vestibule. Magnificent staircases,
lined with white marble, lead up
from either side of the vestibule
to the spacious main foyer.
T V E R S K AYA 93
KEY
1 Eight-columned portico
2 The auditorium has six tiers
and a seating capacity of 1,600.
When Kavos rebuilt it he modified
its shape to improve the acoustics.
The Bolshoi Ballet in the Soviet Era 3 Main stage
In the 1920s and 1930s new ballets conforming 4 The backstage area provides
to Revolutionary ideals were created for the jobs for over 700 workers, including
Bolshoi, but the company’s heyday was in the craftsmen and women making
1950s and 1960s. Ballets such as Spartacus were ballet shoes, costumes and
produced and the dancers toured abroad for stage props.
the first time to widespread acclaim. Yet a 5 Artists’ dressing room
number of dancers also defected to the West
6 The exhibition foyer extends
in this period, in protest at the company’s harsh
around the whole of the front of
management and a lack of artistic freedom.
the building on the first floor. It
A production of Spartacus (1954), by Aram hosts temporary exhibitions that
Khachaturian, at the Bolshoi are open during performances.
94 MOSCOW AREA BY AREA
worked as an assistant
director in the theatre) in
his novel Teatralnyy Roman.
These problems continued
and in the 1980s part of the
company moved to the Gorky
Arts Theatre on Tverskoy bulvar.
Today a variety of productions
are staged at the Moscow Arts
Theatre, including many of
Anton Chekhov’s plays.
8 Bryusov Pereulok
Брюсов переулок
Bryusov pereulok
Map 2 F5. q Okhotnyy Ryad,
Arbatskaya.
The single-domed Church of the Resurrection, built in 1629 on Bryusov Pereulok A granite arch spanning
Tverskaya ulitsa marks the
7 Moscow Arts The MKhAT company had entrance to this quiet side
Theatre an early success with their street. It is named after the
production of Anton Chekhov’s Bruces, a Scottish family
МХАТ имени АП Чехова
play The Seagull in the theatre’s who were involved with
MKhAT imeni AP Chekhova
first year. When the play had the Russian court.
Kamergerskiy pereulok 3. Map 2 F5. been performed 3 years In the 1920s new apart-
Tel (495) 629 8760/6748. earlier in St Petersburg, it ments here were assigned
q Teatralnaya, Okhotnyy Ryad. had been a disastrous flop; to the staff of the Moscow
Open performances only. however, performed in state theatres. No. 17, for
See Entertainment: p200. Moscow using Stanislavskiy’s example, was the home of
new Method acting, it was two actors from the Moscow
The first ever performance extremely well received. Arts Theatre, Vasiliy Kachalov
at the Moscow Arts Theatre In 1902 architect Fyodor and Ivan Moskvin.
(MKhAT) took place in 1898. Shekhtel (see p47) No. 12 was home to the
This venue was founded by completely avant-garde
a group of young theatre reconstructed director
enthusiasts, led by the the interior of Vsevolod
directors Konstantin the theatre, Meyerhold,
Stanislavskiy and Vladimir adding innova- who directed
Nemirovich-Danchenko. tions such as a premieres
central lighting of Vladimir
box and a Stylized seagull on the exterior of the Mayakovsky’s
revolving stage. Moscow Arts Theatre satires.
The auditorium Meyerhold
had very little decoration, lived here from 1928 until
so that audiences were his arrest in 1939 at the height
forced to focus on the of Stalin’s Great Purge (see p29).
stage and concentrate The Composers’ Union was
on the performance. housed at Nos. 8–10. It was
The theatre continued to here that composers Sergey
flourish after the 1917 Prokofiev and Dmitriy
Revolution, despite its Shostakovich were forced
repertoire being restricted to read an apology for works
by state censorship. Most that deviated from Socialist
of the plays produced were Realism (see p137).
written by Maxim Gorky, About halfway along
whose work was in favour Bryusov pereulok is the
with the government. The 17th-century single-domed
frustrations and compromises Church of the Resurrection.
of the period were brilliantly This was one of the few
The Moscow Arts Theatre entrance with The satirized in the 1930s by churches to remain open
Wave bas-relief above Mikhail Bulgakov (who also during the Soviet era.
T V E R S K AYA 95
9 Stanislavskiy
Stanislavskiy and Chekhov
House-Museum
Дом-музей КС Konstantin Stanislavskiy’s successful
production of Anton Chekhov’s The
Станиславского
Seagull took the theatre world by storm.
Dom-muzey KS Stanislavskovo
Stanislavskiy’s secret was his new school
Leontevskiy pereulok 6. Map 2 E5. of Method acting, in which performers
Tel (495) 629 2442. q Arbatskaya, explored their characters’ inner motives.
Tverskaya. Open noon–7pm Wed & Stanislavskiy and Chekhov collaborated
Fri, 11am–6pm Thu, Sat & Sun. on the premieres of other Chekhov
Closed last Thu of month. & ^ 8 plays and the success of the productions
Konstantin Stanislavskiy in the was such that their names have been
This 18th-century mansion play Uncle Vanya by Chekhov linked ever since.
was the home of the great
director and actor Konstantin
Stanislavskiy. Sergey Menshikov, which can here in 1928 and 1929, directed
Stanislavskiy found himself be reached via Gazetniy by avant-garde director
disillusioned with the conser- pereulok. The pale blue façade Vsevolod Meyerhold. One of
vative ethos of the old Moscow was reconstructed following the greatest innovators of his
Theatre School, and created an the great fire of 1812 (see pp26– era, Meyerhold was executed
outlet for his innovative ideas 7). The Neo-Classical rear façade, by the State in 1940, largely
by founding the Moscow Arts which survived the fire, dates because his work did not agree
Theatre (MKhAT) in 1898. After from around 1775. with the canons of Socialist
moving into this apartment, he Just opposite the Moscow Realism (see p137).
converted his ballroom into a Conservatory (see p96), About halfway along
makeshift theatre where he is the attractive white the road is Nikitskie
rehearsed his experimental Church of the Little Vorota ploshchad,
Opera Dramatic Group. The Ascension. Built named after the
actors would step on stage around the end of medieval gate that
from the adjacent Red Room, the 16th century, used to stand here.
which served as a make-up itwas restored in On the square is a
studio and held furniture for 1739 following a fire. modern white
rehearsals and classes. To this Behind it is the building with a sign
day, actors, directors and opera Gothic tower of St Stone relief on Church in the shape of a
singers continue to perform Andrew’s Anglican of the Great Ascension large globe hanging
here at weekends. Church. It was built beneath its porch.
Stanislavskiy was indifferent for Moscow’s English This is the ITAR-TASS news
to his surroundings and, for community in 1882 by British agency, the mouthpiece of
most of his life, slept in his architect Richard Freeman. the Communist Party in the
study. Only when he fell ill The heavily ornamented red- Soviet era and now Russia’s
in 1928 did he move into a brick building at Nos. 19–20 main news agency.
purpose-built bedroom. He was once called the Paradise Opposite is the Church of
died here a decade later. Theatre. It was renamed the the Great Ascension. Begun
Mayakovsky Theatre after the in 1798, it was rebuilt after the
poet Vladimir Mayakovsky (see 1812 fire. Alexander Pushkin
0 Bolshaya p113). His plays Bath House and (see p75) married Natalya
Nikitskaya Ulitsa The Bed Bug were premiered Goncharova here in 1831.
Большая Никитская улица
Bolshaya Nikitskaya ulitsa
Map 2 F5, E5. q Arbatskaya,
Okhotnyy Ryad, Biblioteka imeni
Lenina.
e Manège
Манеж
Manezh
Manezhnaya ploshchad 1. Map 6 F1.
Tel (495) 648 1717. q Biblioteka
The Bolshoy Zal (Great Hall) in the Moscow Conservatory
imeni Lenina, Okhotnyy Ryad.
Open exhibitions only. & -
q Moscow pereulok (see p94). He taught at
Conservatory the Conservatory from 1942 The Manège was originally built
Московская консерватория until he fell from favour and in 1817 as a military parade
Moskovskaya Konservatoriya was sacked 6 years later for ground to a design by General
“professional incompetence” Augustin de Béthencourt. The
Bolshaya Nikitskaya ulitsa 13/6. Map 2 during Stalin’s Purges (see p29). 45-m- (148-ft-) wide roof had
F5. Tel (495) 629 9401. q Arbatskaya,
no supporting columns, leaving
Pushkinskaya. Open performances
an uninterrupted floor space
only. ∑ mosconsv.ru w Moscow Old large enough for an infantry
The largest music school University regiment to practise in.
in Russia was founded in 1866 Московский университет In 1823–5 Osip Bove (see p47)
by Nikolay Rubinstein, the Moskovskiy Universitet added a colonnade and
brother of composer and decorative frieze to the exterior.
Mokhovaya ulitsa 9. Map 2 F5.
pianist Anton Rubinstein. q Okhotnyy Ryad, Biblioteka
The Manège became the
One of the Conservatory’s imeni Lenina.
Central Exhibition Hall in 1957
teachers was the young Pyotr and it was at an exhibition here
Tchaikovsky, who taught here Founded by the scholar Mikhail in 1962 that Nikita Khrushchev
until 1878. On the forecourt is his Lomonosov in 1755, this is the (see p32) famously condemned
statue, wielding a baton despite oldest university in Russia. It abstract art. The brunt of the
the fact that Tchaikovsky moved into this imposing attack was borne by the
detested conducting. The work building (now called the Old sculptor Ernst Neizvestniy
of Vera Mukhina, it dates from University) in 1793. Designed but, curiously, in his will
1954. The pattern on the fore- by Matvey Kazakov (see Khrushchev chose
court railings is made up of the pp46–7), it was extensively Neizvestniy to design
opening notes from some of rebuilt by Domenico his tombstone (see
Tchaikovsky’s works. Gilardi after the 1812 p133). Fire partly
Portraits of famous com- fire (see pp26–7) and is destroyed the building
posers adorn the walls of the a fine example of Neo- in 2004 but it was
light, airy Bolshoy Zal (Great Classical architecture. swiftly rebuilt. Today
Hall). Used for concerts since Outside are statues the Manège is still
1898, it is also the setting for of radical writers Statue of Mikhail mostly used to
the prestigious Tchaikovsky Nikolay Ogarev and Lomonosov house exhibitions.
International Competition
(see p200). The Conservatory
has a small museum that is
open during perfomances.
The Conservatory has always
been an important training
ground for young Russian
composers and performers.
Among its best-known alumni
are pianist-composers Sergei
Rachmaninov and Aleksandr
Skryabin (see p74). Dmitriy
Shostakovich, the great Soviet
composer, lived nearby, at the
Composers’ Union on Bryusov The Manège, designed by Augustin de Béthencourt in 1817
T V E R S K AYA 97
t Gorky House-
Museum
Дом-музей АМ Горького
Dom-muzey AM Gorkovo
Malaya Nikitskaya ulitsa 6/2. Map 2 E5.
Tel (495) 690 0535. q Tverskaya,
Arbat. Open 11am–5:30pm Wed–
Sun. Closed last Thu of the month.
8 English.
yChekhov House-
Museum
Дом-музей АП Чехова
Dom-muzey AP Chekhova
Sadovaya-Kudrinskaya ulitsa 6.
Map 2 D5. Tel (495) 691 3837.
q Barrikadnaya. Open 2–8pm Wed &
Fri, 11am–6pm Tue, Thu & Sat.
Closed last day of month. & ^ 8
book in advance.
Sights at a Glance
Places of Worship Museums and Galleries Restaurants see pp187–8
4 Church of the Trinity in Nikitniki 3 Chambers of the Romanov Boyars 1 Avocado
6 Cathedral of the Epiphany q Lenin Mausoleum 2 Bardak
8 Kazan Cathedral t Polytechnical Museum 3 Bobby Dazzler
e St Basil’s Cathedral pp110–11 u Mayakovsky Museum 4 Goodman Steakhouse
y Choral Synagogue 5 Jagannat
s Convent of the Nativity of 6 Liga Pap
the Virgin 7 Ludi Kak Ludi
Streets and Squares 8 Maharaja
0 metres 400 9 Nostalgie
1 Ulitsa Varvarka
0 yards 400 10 Petrovich
5 Ulitsa Ilinka
11 Propaganda
7 Nikolskaya Ulitsa
12 Schastye
0 Red Square
13 Stolovaya 57
r Ivanovskaya Hill
14 Tapa de Comida
i Lubyanka Square RO Z
HD ES
TVENSK I Y BULVAR SRETENSK
15 U-Me
o Chistoprudnyy Bulvar IY B
ULV
350m
400m AR 16 Volkonsky
Н КА
BOL KIS
KIY PE R
УБ
R
9 Resurrection Gate
Л
PER
ОЛ
B YA N
CH
w GUM SANDUNOVSKIY RI
Б
УЛ
MI LY UT INS
PEREULOK VARSON S
УЛ
N E G L IN N AY A
OFEV
YA L U
TO
K
LO
NKA
КА
EU
PR
REULOK
PER
ИЦ
Gabriel
MALA
PE
BYA
DN
KUZNETSK Н Y PO
a Perlov Tea House ULITSA IY ЯС NY TA
YY
KIY
MOS P
М EN
U
T O
EL S
OL L
UL
Kuznetskiy
d Sandunovskiy Baths O
L
L
VS
KHANG
U
VOARM
Most
K
K IY
YA
PUSHECHN I
UL B
BU
R
KR PE
U L IT
AYA ULITS
KA
A
AR
LV A
PER EU LO K
V
YA
O
TS
SNI HK
NS
SA
M YA
R
C
KI
ZLA
YY PR
ER
Y
R AL N
B OO UST
450m
SV
PE
T
TEATLubyanka
LU
RE
L
KA
ROV
BY
UL
POK
OK
LO K
AN
INS
UL
SA
NO
CH
KIY
SK
IT
ERK
EU
YK A
VA
IY
PE
UL
BO SSKIY
PR MARO S E
ST
OK
ER
Ploshchad
R
A
YA
ULITSA
L
PO
AR
UL
Y P
Revolyutsii
OS A D S K IY P E R
RE
SPA EREULO
KR
PL
PE
PA C H Y
A
BO
AY
OV
SOG
Kitay Gorod
P
G
O
LU
K
SKIY
YA
SK
LS
BY
LINIS
VL
PER
O
KOL
EN
IY
A
AN
I K VE SK NK V
HLO
ST
N TO
ILI
K
HC H
SK
I PA
I
SH OK TREKHSVYATITELSKIY
BOL
AR
A KH
IY
Y
PER
PE R
TE
NY LIN
NIK
PE
AY
EV
BE
PRO
VS
Y
R
MA
PE A ZA TREKHSVY L
BUL
A
KI Y
SK
ITS
KIY
ATITEL
OLS
R
UL PEREULOK SKIY
RY
EZD
UL
PL
IY
VS
BN
PER
UL
VA R
PAE
KI
PL VARVARSKIE
YY
IT
E ULO
Y
VOROTA
O
SA
DK
PE
PE
R
PO
ZD
K
R
SA
PER
T
ULI
R
PET
LVA
R OP
Y
SO
NY
BU
ORODSK
LY
AVL
EL
AN
AT
IY
PER
SK
KA
S P IT
Z
YA U
KITAYG
VO
M O S K V O R E T S K AYA
NAB
ERE
Bolshoy Moskva ZH
NA
Moskvoretskiy Мос YA
most кв
а
See also Street Finder
Bolshoy Ustinskiy
maps 3 & 7 most
The distinctive Russian-Revivial-style Historical Museum, located on Red Square For keys to symbols see back flap
102 MOSCOW AREA BY AREA
BO
G
O
YA
VL
EN
SK
Red Square IY
PE
RE
U
LO
K
V
E
T
O
S
YA
H
VA D
N
Z HE HA
Y
R C
BI OSH
Y
PL
P
E
KA
R
E
IN
IL
U
SA
L
O
IT
UL
K
7 Nikolskaya Ulitsa
Well-heeled shoppers now head to this street’s The Old Merchants’
boutiques and jewellery shops. Among its Chambers (Staryy
KH
Printing House, which dates from the 19th century. dating from the 18th
S TA
to 19th centuries,
LN
now houses a
YY
Suggested route
EU
LO
K
Church of
St Barbara
5 Ulitsa Ilinka
Halfway along ulitsa Ilinka is Birzhevaya
ploshchad, where the former Stock
Exchange is located. Constructed in
1873–5 by Aleksandr Kaminskiy, this
attractive, pink, Classical-style building
is now the home of the Russian Chamber
of Industry and Commerce.
R E D S Q UA R E A N D K I TAY G O R O D 103
1 Ulitsa Varvarka
Several historic churches
line this ancient route out
of Moscow. Among them is RED SQUARE
AND KITAY
the Church of St Maxim the GOROD
Blessed, which was paid for
by Novgorod merchants
trading in Kitay Gorod and KREMLIN
consecrated in 1698. M o s k va
Locator Map
See Street Finder maps 3 & 7
I PA
OLS
3 . Chambers of the
TEV
Romanov Boyars
KIY
OK
Kitay Gorod
K
UL
metro
OK
KA
VAR Church of St George
A VAR
U LITS
7 Nikolskaya Ulitsa
Николъская yлица
Nikolskaya ulitsa
Map 3 A5. q Lubyanka, Ploshchad
Revolyutsii.
8 Kazan Cathedral
Казaнский собор
Kazanskiy sobor
Nikolskaya ulitsa 3. Map 3 A5.
Tel (495) 698 2726. q Okhotnyy
Ryad. Open 8am–8pm daily. ^
Red Square
Resurrection
Gate
Kazan
Historical Cathedral
Museum
GUM
Kremlin
Wall
Lenin
Kremlin Mausoleum
Lobnoe
Saviour’s Mesto
Tower
St Basil’s Cathedral
q Lenin Mausoleum
Мавзолей ВИ Ленина
Mavzoley VI Lenina
Krasnaya ploshchad. Map 7 A1.
Tel (495) 623 5527. q Ploshchad
Revolyutsii, Okhotnyy Ryad.
Open 10am–1pm Tue–Thu, Sat & Sun.
^ Strictly no cameras, even if it is in
your bag.
Embalming Lenin
“Do not raise monuments to him, or palaces to his name, do
not organize pompous ceremonies in his memory.” Such were
the words of Lenin’s widow, Krupskaya. Despite this, Lenin’s body
was embalmed by two professors and, after a delay to see if the
process had worked, put on display. A laboratory is dedicated
to preserving the body, which needs regular applications of
special fluids. Rumours that parts or all of the body have been
replaced with wax substitutes are vigorously denied.
110 MOSCOW AREA BY AREA
e St Basil’s Cathedral
Собор Bасилия Блаженного
Sobor Vasiliya Blazhennovo
Commissioned by Ivan the Terrible (see p20) to celebrate the capture of the Mongol
stronghold of Kazan in 1552, St Basil’s Cathedral was completed in 1561. It is reputed
to have been designed by the architect Postnik Yakovlev. According to legend, Ivan
was so amazed at the beauty of his work that he had him blinded so that
he would never be able to design anything as exquisite again. The church
was officially called the Cathedral of the Intercession because the
final siege of Kazan began on the Feast of the Intercession of the Virgin.
However, it is usually known as St Basil’s after the “holy fool” Basil the
Blessed whose remains are interred within. The cathedral’s design,
which was inspired by traditional Russian timber architecture,
is a riot of gables, tent roofs and twisting onion domes.
. Domes
Following a fire in 1583
the original helmet-
shaped cupolas were
replaced by ribbed or
faceted onion domes. It is
only since 1670 that the
domes have been painted
many colours; at one time
St Basil’s was white with
golden domes.
KEY
Transport
q Okhotnyy Ryad, Ploschad
Revolyutsii. @ 25. v 8. @
religious hols.
. Gallery
Running around the
outside of the Central
Chapel, the gallery
connects it to the other
eight chapels. It was roofed
over at the end of the
17th century and the walls
and ceilings were decorated
with floral tiles in the
late 18th century.
112 MOSCOW AREA BY AREA
y Choral
Synagogue
ХоральнаяСинагога
Khoralnaya sinagoga
Bolshoy Spasoglinishchevskiy
pereulok 10. Map 3 B5. Tel (495) 940
5557. Open 10am–6pm Mon–Fri. q
Kitay Gorod. & u 8:30am Mon–Fri,
9am Sat & holidays. ∑ synrus.ru
ZAMOSKVORECHE
First settled in the 13th century, Zamoskvoreche varying states of repair, and the fact that the
(literally “beyond the Moscow river”) acted area was almost untouched by the replanning
as an outpost against the Mongols. Its main of the 1930s, give it a more old-fashioned
road, Bolshaya Ordynka, was the route to atmosphere than the centre, which is
the Orda, or Golden Horde, the Mongol dominated by massive Soviet architecture.
headquarters on the Volga river. Later, under In the 19th century wealthy merchants
Ivan the Terrible, the Streltsy (royal guard) settled here, many of whom, such as Aleksey
was stationed here. Artisans serving the Bakhrushin and Pavel Tretyakov, were patrons
court also moved in, living in areas according of the arts. Based on its founder’s acquisitions,
to their trades, each of which sponsored a the Tretyakov Gallery is the nation’s most
church. These historic churches, now in important collection of Russian art.
Sights at a Glance
Churches and Convents Museums and Galleries Restaurants see p188
2 Church of the Resurrection in Kadashi 1 Tretyakov Gallery pp120–23 1 Aldebaran
3 Church of the Consolation 8 Tropinin Museum 2 Bottlebar
of All Sorrows 9 Bakhrushin Theatre Museum 3 Brix
4 Church of St Clement Streets 4 Correa’s
5 Church of St Nicholas in Pyzhy 5 Dorian Gray
0 Sophia Embankment
6 Church of St Catherine 6 Funky Lab
7 Convent of SS Martha and Mary 7 Karavaevi
8 Marukame
Bolshoi Moskvoretskiy
Most 9 Oblomov
ква
Moc 10 Punch and Judy
UL IT SA
H N AYA
va NAB
EREZ
sk
Mo AY
A
FA L
SK
BA LC HU
FIY
SO
EEV
Bolshoi
Kamennyy
S K IY
Most
G
Chugunyy
A
PER
LITS Most
YA U
TNA
BOLO a n a l
PY
BOLOTNAYA YA K
NA y
AT
PLOSHCHAD
ZH ny
RE o d YA
tv
N IT
BE
UL
NA o o H NA
V o d R EZ
SKA
Luzhkov
BE
1-Y
A Most A 2-OYSKIY
AY 0 metres
BOL ORDYNKA
N 400
YK
TN A EV
YA
LO AY ASH
AD PER
BO SK KAD PER
ASH
V
LA
HE 0 yards 400
U LI T
S
VR
EVS
D A
MA
US
KA
K
H IN
IY
L
SA
TO PER
3-IY VSKIY
ST
S K IY
E
LM
ASH
ULIT
KAD REULO
K Novokuznetskaya
AR
AC
PE
PER
HE
NOVO K UZ NE TS K AY
BO
OM
Tretyakovskaya
VSK
SA
LS
IY
ON
KLIM ENTO VS K
PER
HA
IY
BOL
HEVSKIY PER
TOL MA C
ET
YA
BOL
NY
GOLIK OVSK IY
SH
OR D Y N K A
TA
AY
PER
PER
TA
SKIY
A
HEV
A
PYZ
УЛ БОЛ ОРДЫНКА
PER
RS
PO
U L IT
KA
EUL
LYA
YA
P ER
SA
KIY
A RS
УЛ
TAT
OK
M A L AYA
NKA
L
MA
OK
UL
UL
RE
IT
Я
PE
UL
SA
ПЯТНИЦКА
Polyanka IY
SK
IT
OV
NO
AK
SA
У Л БО Л Ь Ш АЯ
NY
U L I S TA
VO
ISH
TA
V
KU
TA
PER
ZN
NSKIY VO
PER
SHCHETININ SKIY
BOL O RDYR NO
ET
2-OY KAZ ACHIY
KA
Y
BA
PE 1-Y
SK
YA
S K IY
UL BOL ORDYNKA
T
KH
PER
ZNE
AY
YA U L
OKU
PE R
UL
NOV
RU
2 - OY
A
Y
ITS
4-YCHIKOVSKIY
3-IY M
T
SH
UL
NE LOK
A
MO EREU
P
ITS
O
PER
IN
KA
VSKIY
NETCHIKO VS
IKO
ETCH
A
A
MON
TS
5-YY
L
ПО
VA
NI
Paveletskaya IY
Л
PS K
AT
Н
Я
TSE
KIY PE
К
А UL ZA
PY
Я
Л ВА ЛОВА
R
A 14th-century Russian icon on display at the Tretyakov Gallery For keys to symbols see back flap
118 MOSCOW AREA BY AREA
H EV
AS
EV
A D
Y K
SK
2O
IY
PE
RE
MA
UL
LA
OK
LY
VR
Y T
US
O
2 . Church of the
LM
HI
NS
AC
Resurrection in Kadashi
KI
HE
ER
EU
K
EU
LO
0 metres 100
K
0 yards 100
Locator Map
See Street Finder map 7
Cultural Centre of
Pan Slavism
U L I T S A B O L S H AYA O R D
P YA
TNI
TSK
AYA
Novokuznetskaya Metro
Station, designed by Ivan
ULI
Key
Suggested route
KLIMENTOVSKIY PEREULOK
Tretyakovskaya
Small shops on
Klimentovskiy pereulok
sell groceries, magazines,
perfumes and other goods.
The Tretyakov Gallery was founded in 1856 by the wealthy merchant Pavel Tretyakov.
He presented his private museum of Russian art to the city in 1892. His brother Sergey
also donated a number of works and the gallery’s collection has been expanding
ever since. Today the Tretyakov has the largest collection of Russian art in the
world. The building has a striking façade, designed by artist Viktor Vasnetsov,
with a bas-relief of St George and the dragon at its centre. Many of the early
20th-century works from the collection are now housed in the Tretyakov on
Krymsky Val, also known as the New Tretyakov (see p137).
34
First floor
33
18
32
17
21
19
31
22
16
20
24
15
30
12
(1871)
23
2
13
26
11
3
7
44
45
6
46
The Appearance
of Christ to the People
47
is by the 19th-century
Romantic artist, Aleksandr
Ivanov (see p123).
Stairs from Portraits by Ilya
Portrait of Arseny Tropinin, basement Repin (see p122)
the Artist’s Son (c.1818)
This portrait was painted by the
renowned artist Vasiliy Tropinin.
He was a serf for 47 years before
gaining his freedom and finding
commercial success.
Gallery Guide
The gallery has 62 rooms on two main floors. On entering
the museum, visitors first descend to the basement ticket . Demon Seated (1890) This is one of
office, then head straight up to the first floor. Paintings are several paintings by Mikhail Vrubel, who
hung in chronological order in rooms 1–48, while rooms adopted a new, strikingly modern style.
49–54 display drawings and engravings. Russian jewellery They are inspired by Mikhail Lermontov’s
is housed on the ground floor in room 55, while rooms Symbolist poem, The Demon (see p84),
56–62 contain icons and jewellery. with which Vrubel became obsessed.
ZAMOSKVORECHE 121
VISITORS’ CHECKLIST
Practical Information
Lavrushinskiy pereulok 10.
Map 7 A3. Tel (495) 951 1362.
Open 10am–6pm Tue, Wed, Sat &
Sun, 10am–9pm Thu & Fri. &
789=0-
∑ tretyakov.ru
Transport
q Tretyakovskaya. @ 6, K, 25.
v 1, 4, 8, 33, 62.
Religious Procession in Kursk Province (1881–3)
Ilya Repin painted this to show the different attitudes of those
in the procession to the icon being carried at the head of it.
The Morning of the
Execution of the
Ground floor Streltsy (1881) is by
Vasiliy Surikov, who
specialized in using
historical subjects to
illustrate contemp-
orary social issues.
29
38
41
35
He dedicated it to the
60
monastery’s founder,
43
62
St Sergius of Radonezh.
54
55
53
56
59
52
57
51
58
Exit
48
Russian
jewellery
Key
18th and early 19th centuries
Main Façade Second half of the 19th century
The gallery’s façade was Late 19th and early 20th centuries
designed in 1902–04 by Viktor
Drawings and watercolours of the
Vasnetsov. An example of the 18th to 20th centuries
Russian-Revival style (see p47),
Icons and jewellery
it has a frieze inspired by
medieval manuscripts. Non-exhibition space
122 MOSCOW AREA BY AREA
Drawings and
Watercolours
The gallery owns a substantial
collection of sketches,
lithographs and watercolours
by artists from the 18th to 20th
centuries but, to avoid exhibits
being damaged by exposure to
light, only a small proportion
are on show at any time.
Among the watercolours
are a delightful equestrian
portrait by Karl Bryullov
(1799–1852) and some
preparatory biblical sketches by
Above the Eternal Peace (1894), painted by Isaak Levitan Aleksandr Ivanov. Landscapes
by Isaak Levitan (1860–1900)
and striking portraits of Repin’s Boulevard des Capucines, painted and Ivan Shishkin (1832–98)
friends and contemporaries. in 1911 by Konstantin Korovin. contrast with delicate pencil
Vasiliy Vereschagin (1842–1904), The style of Valentin Serov’s portraits by artists as diverse
whose paintings are on display (1865–1911) early paintings was as Ilya Repin, Valentin Serov
in room 27, was close to the also close to Impressionism. His and Konstantin Somov.
Wanderers in the character of Girl with Peaches (1887) (see p49)
his work, which reflected his is a portrait of the daughter of
desire to achieve an objective art patron Savva Mamontov. Icons and Jewellery
creation of reality. One of In the decade leading up to A fine collection of icons
Vereschagin’s most famous World War I, Moscow was the dating from the 12th to the
works is Apotheosis of War centre of Russia’s avant-garde 19th centuries is housed in
(1871), depicting a pyramid of movement, receptive to devel- the Tretyakov. One of the
skulls with a plundered city in opments from abroad, such as most revered icons is the
the distance. It was ironically Cubism and Futurism, as well as 12th-century Virgin of
dedicated to “all the great taking ideas from indigenous Vladimir (see p63), which
conquerors of the past, present folk art, which inspired originated in Byzantium.
and future”. He was revolu- Primitivism. Primitivist works The palette and style of
tionary in his approach to feature bold shapes and bright Russian icon painting was
exhibitions, being the first artist colours. Staro Basmannaya – derived from the Byzantine
in Russia to present his work Board No. 1 (1916) by Vladimir masters. However, masters
in specially prepared environ- Tatlin (1885–1953) and Bathing such as Andrei Rublev and
ments, with darkened halls Horses (1911) by Natalya Daniil Chyomy raised
and black walls enhancing Goncharova (1881–1962) are iconography to new heights
the mood of his paintings. among the works in this style. by modifying the style and
lightening their palettes.
A typical example is The
Late 19th and Early Transfiguration (early
20th Centuries 1400s) by a follower of
During the 1890s, the social Theophanes the Greek
ideals that inspired the (see p63). It depicts
Wanderers no longer appealed Christ emitting a divine
to a new generation of artists. light with the apostles
Instead they rallied behind a prostrate at his feet.
call for “art for art’s sake”. Andrey Rublev’s
The innovative artist Mikhail stunning icon The
Vrubel (1856–1910) was influ- Trinity dates from
enced by the poetry of the around 1425–7.
Russian Symbolists. Many of Alongside it are
his dark works, such as Demon icons by other
Seated (1890), also reflect his masters of the Moscow
troubled mental state. school (see p63).
French painting had a huge Also on the ground
impact on this and subsequent floor is a room devoted
generations of artists. This to Russian jewellery
influence can be seen in the The Transfiguration (c.1403), painted by a follower of from the 13th to the
Impressionist work Paris, Theophanes the Greek 20th centuries.
124 MOSCOW AREA BY AREA
This five-domed church is 3 Church of the The Empire-style Church of the Consolation
among the most striking of All Sorrows
examples of Moscow Baroque Consolation of
(see p46) and is thought to have All Sorrows house in the 1770s, they
been designed by Sergey Церковь Богоматери Всех commissioned the church
Turchaninov, favourite architect Скорбящих Радость from Vasiliy Bazhenov (see p46),
of Patriarch Nikon (see pp59). Tserkov Bogomateri Vsekh a relation by marriage. He first
The small group of buildings Skorbyashchikh Radost built a new belfry and refectory,
around it also includes a which are among the few
Ulitsa Bolshaya Ordynka 20. Map 7 B3.
refectory and tiered bell tower. surviving buildings in Moscow
q Tretyakovskaya. Open 7am–8pm
It was paid for by a wealthy by this talented architect, and
daily.
guild of weavers who had then replaced the existing
moved into the street by the Both the church of the medieval church in 1783–91. It
17th century. Before that an Consolation of All Sorrows was finished by the Kumanins,
earlier church stood here, in and the Neo-Classical yellow another merchant family.
what was at that time the mansion opposite belonged to That church, however, was
district of Kadeshevo, hence the Dolgovs, a wealthy merchant destroyed in the great fire of
the name that survives today. family. After completion of their 1812 (see p26). Another new
one was designed by Osip
Bove (see p47), who was the
architect in charge of Moscow’s
reconstruction after the fire.
His Empire-style rotunda and
dome were finished in 1833.
The interior is unusual in
an Orthodox church due to its
lavish Empire-style colonnade,
theatrical iconostasis and exu-
berant sculpted angels. On dis-
play in the church’s left aisle,
originally dedicated to the
Transfiguration, is the Icon of
Our Lady of Consolation of
All Sorrows. It is said to have
miraculously cured the ailing
sister of Patriarch Joachim in
the 17th century.
4 Church of
St Clement
Церковь Святого
Климента
Tserkov Svyatovo Klimenta
Klimentovskiy pereulok 7. Map 7 B3.
q Tretyakovskaya. Open 10am–
6pm daily.
6 Church of
St Catherine
Церковь Екатерины
Tserkov Yekateriny
Ulitsa Bolshaya Ordynka 60/2.
Map 7 B3. q Tretyakovskaya.
Open 10am–6pm daily.
FURTHER AFIELD
Moscow’s suburbs are generally rather bleak, Moscow are often surprised at the beauty
but they conceal a surprising number of and variety of its green spaces. Gorky,
attractions, all accessible by metro. To the Izmaylovo and Victory parks are the perfect
south of the centre lies a number of fortified places in which to relax, while Sparrow Hills
monasteries, built to defend the city against offers fantastic views. The city’s best-kept
the Mongols and the Poles. The most secrets, however, are the grand estates away
spectacular of them is Novodevichiy Convent, from the centre in what was formerly
a serene 16th-century sanctuary with a countryside. There the Sheremetev family
glorious cathedral, but the Donskoy built two elegant Neo-Classical summer
Monastery is also well worth a visit. The residences: Kuskovo and Ostankino. Both have
Danilovskiy Monastery, with its handsome beautifully preserved gardens and palaces
cathedral, is the oldest in the city. Visitors to full of fine paintings and period furnishings.
Sights at a Glance
Churches, Convents and Palaces Parks and Open Spaces
Monasteries y Kuskovo pp144–5 3 Victory Park
1 Church of the Intercession in Fili a Ostankino Palace 4 Sparrow Hills
6 Novodevichiy Convent pp132–3 Museums and Galleries 5 Gorky Park
8 Church of St Nicholas of the i Izmaylovo Park
7 Tolstoy House-Museum
Weavers o Komsomolskaya Ploshchad
9 Tretyakov on Krymsky Val
0 Church of St John the Warrior s All-Russian Exhibition Centre (VVTs)
e Kolomenskoe pp140–41
q Donskoy Monastery
p Vasnetsov House-Museum
w Danilovskiy Monastery
t Krutitskoe Mission Historic Buildings
u Monastery of the Saviour and 2 White House
Andronicus r Tsaritsyno
Sheremetevo
Airport M
Sviblovo KA
D
Rostokino
ra
Mi
Y Golyanovo
au
Prospekt
za
helko vsko e
Len
ing Shc
ra shosse
ds
kiy
pr
Leningradskiy Yaroslavskiy
Kazanskiy
Belorusskiy Lefortovo
to v
Testovskaya zias
Kurskiy Entu
kva
sse
Sho
os
y pr Kuskovo
zovski
M
Kutu
Kievskiy
Paveletskiy
Lyublino
kiy
ins
n
Le
Zyuzino Key
с ва
Kas Mо
hir
sko Moskv a Central Moscow
e
shos se
Zyablikovo Motorway
sho
Tsaritsyno
sse
Major road
e
avsko
D
KA
AD Railway
K
Domodedovo
Airport
The reconstructed wooden palace with its fairy-tale-like roofs in Kolomenskoe estate For keys to symbols see back flap
130 MOSCOW AREA BY AREA
5 Gorky Park
Парк культуры и отдыха
имени М. Горькоrо
Park Kultury i otdykha imeni
M. Gorkovo
Krymskiy val 9. Map 6 E4. q Park
Kultury, Oktyabrskaya. Tel (495) 237
0707. Open 24 hours daily. & 7 -
The Stalinist-Gothic skyscraper of the Moscow State University
sparsely treed grass. The high. It was created by Franz Moscow’s most famous park is
main, fountain-lined avenue Roubaud in 1912 to mark the named in honour of the writer
leads from Kutuzovskiy centenary of the battle between Maxim Gorky and extends for
prospekt to the central Nike Russian forces and Napoleon’s more than 120 ha (297 acres)
Monument, a towering, 142-m army at Borodino (see pp160–61). along the banks of the Moskva
(466-ft) obelisk designed by river. Opened in 1928 as the
Zurab Tsereteli to honour the Park of Culture and Rest, it
Greek goddess of victory. 4 Sparrow Hills incorporates the Golitsyn
Behind the monument is Воробьёвы горы Gardens, laid out by Matvey
the domed, semicircular Vorobevy gory Kazakov (see p46) in the late
Museum of the Great Patriotic 18th century, and a 19th-
q Universitet.
War. The dioramas, models, century pleasure park. During
maps and weapons on show The summit of this the Soviet era, loud-
give an informative picture wooded ridge offers speakers were used
of the war as experienced by unsurpassed views to deliver speeches
the Russians. across the city. There is by Communist leaders
Just to the side of the central an observation point across the park.
avenue is the simple Church on ulitsa Kosygina and Today the highlights
of St George the Victorious, newly-wed couples include fairground
built in 1995, probably the traditionally come rides, woodland
first to be built in Russia after here to have their walks, boating lakes,
the Revolution. Next to it is photograph taken Plaque at the entrance a 10,000-seat
a monument to war victims. against the panorama. to Gorky Park outdoor theatre
East along Kutuzovskiy It is also a favourite and, in the winter
prospekt are two large-scale pitch for a large number months, an ice rink.
memorials to the war of 1812 of souvenir sellers. The park was immortalized
(see pp25–7). Moscow’s final The hills are dominated by in the opening scenes of
deliverance from the French the Moscow State University Michael Apted’s film Gorky Park.
is celebrated by the grand (MGU) building commissioned However, because of the tense
Triumphal Arch. It was designed by Stalin, designed by Lev political climate of 1983, the
by Osip Bove (see p47), with Rudnev and completed in film was actually shot in Finland.
sculptures of Russian and Clas- 1953. At 36 floors high it is
sical warriors by Ivan Vitali and the tallest of the seven
Ivan Timofeev. Originally built Stalinist-Gothic “wedding-
on Tverskaya ulitsa in 1834, the cakes” (see p47).
arch was dismantled in the The small, green-domed
1930s during street-widening. Church of the Trinity (1811)
The sculptures were preserved can also be seen close by, to
and in 1968 the arch was rebuilt the left of the observation
at its present site. platform. There are also a
Further along the street, at couple of long, but somewhat
No. 38, is the circular Borodino rickety, ski jumps on the hills.
Panorama Museum, which On prospekt Vernadskovo, on
contains a vast painting, 115-m the southeast edge of the hills, is Outdoor ice-skating in Gorky Park, a popular
(377-ft) long and 14-m (46-ft) the Palace of Youth and Creative activity in the winter months
132 MOSCOW AREA BY AREA
6 Novodevichiy Convent
Новодевичий монастырь
Novodevichiy monastyr
Probably the most beautiful of the semicircle of fortified religious institutions to the
south of Moscow is Novodevichiy Convent, founded by Basil III in 1524 to commemorate
the capture of Smolensk from the Lithuanians. Only the Cathedral of the Virgin of
Smolensk was built at this time. Most of the other buildings were added in the late
17th century by Peter the Great’s half-sister, the Regent Sophia. After Peter deposed
her and reclaimed his throne in 1689 (see p24), he confined her here for the rest
of her life. In 1812 Napoleon’s troops tried to blow up the
convent but, according to a popular story, it
was saved by the
nuns, who snuffed
out the fuses.
KEY
1 Shoemaker’s Tower
2 Vorobeva Tower
3 Maria’s Chambers were
used by the daughter of Tsar
Alexis Mikhailovich, Maria. Novodevichiy
4 Church of St Ambrose Cemetery
5 The Palace of Irina Gudunova was
home to the widow of Tsar Fyodor I.
6 The Church of the Assumption
and adjoining refectory were built
in the 1680s on the orders of the
0 metres 25
Regent Sophia.
0 yards 25
7 Refectory
8 Setunskaya Tower
9 Faceted Tower
0 Saviour’s Tower
q Nuns’ cells
w This guard house is where the . Cathedral of the
Regent Sophia was imprisoned. Virgin of Smolensk
The oldest building
e Naprudnaya Tower
in the convent is
r Tsaritsa’s Tower the cathedral, built
t St Nicholas’ Tower in 1524. The five-tier
iconostasis, the rich
y Tailor’s Tower
frescoes and the onion
u Hospital domes all date from
the 17th century.
FURTHER AFIELD 133
VISITORS’ CHECKLIST
Novodevichiy Cemetery
Many famous Russians are buried in Practical Information
this cemetery. Among the leading Novodevichiy proezd 1. Tel (499)
cultural figures are playwright Anton 246 8526. Open 10am–5pm
Chekhov, writers Nikolai Gogol and Wed–Mon. Closed some public
Mikhail Bulgakov, composers Sergey hols. & 7 grounds only. =
Prokofiev, Aleksandr Skryabin (see p74) Cemetery: Tel (499) 246 6614.
and Dmitriy Shostakovich and opera Open 10am–5pm daily.
singer Fyodor Shalyapin (see p85). The
Transport
cemetery is also the final resting place
q Sportivnaya. @ 64, 132
for many military and political dignitaries,
The tombstone of Nikita including Nikita Khrushchev (see p32) (see p227). 5, 15.
Khrushchev and Boris Yeltsin.
Entrance
. Bell Tower
Completed in 1690, this tower
is one of the most exuberant Lopukhin Palace
examples of Baroque architec- This palace was built in 1687–9.
ture in Moscow. The Church of After Peter the Great’s death in
St John the Divine occupies 1725 his first wife, Yevdokiya
the second storey of the six- Lopukhina, moved here from the
tiered, octagonal tower, which Suzdal convent where she had
stands 72 m (236 ft) high. been sent after Peter tired of her.
Magnificent towers and domed churches of Novodevichiy Convent, a UNESCO World Heritage Site
136 MOSCOW AREA BY AREA
7 Tolstoy House-
Leo Tolstoy
Museum
Музей-усадьба ЛН By the time Tolstoy was in
Толстого his 50s, he was an author
of international renown and
Muzey-usadba LN Tolstovo
had written his two great
Ulitsa Lva Tolstovo 21. Map 6 D4. masterpieces War and Peace
Tel (499) 246 9444. q Park Kultury. (1865–9) and Anna Karenina
Open 11am–6pm Tue, Wed & Fri–Sun, (1873–7). He continued to write
noon–8pm Thu. & 8 English (book fiction, but later renounced his
in advance). ∑ tolstoymuseum.ru earlier books and the world they
depicted. Instead Tolstoy
The presence of one of Russia’s concentrated on his highly individual brand of Christian Humanism,
greatest novelists can be felt in a doctrine that included non-violence, vegetarianism and sexual
every corner of this evocative, abstinence. It was in this period that he wrote the stories The Death
wooden house. It was here that of Ivan Ilych and the Kreutzer Sonata and his last great novel,
Leo Tolstoy (1828–1910) spent Resurrection, which strayed so far from Orthodoxy that the Holy
the winters between 1882 and Synod excommunicated him in 1901. Tolstoy left Moscow the same
1901 with his long-suffering year for Yasnaya Polyana, where he devoted himself to the education
wife, Sofya Andreevna, and of the peasants on the estate.
the nine surviving of their 13
children. The summers were
spent on the Tolstoy ancestral guests were treated to
estate at Yasnaya Polyana (see supper. They included
p169), 200 km (124 miles) away. the young Sergei
The Moscow house was Rachmaninov who
turned into a museum in 1921 accompanied the bass,
on Lenin’s orders and has been Fyodor Shalyapin (see p85),
preserved much as it would on the piano here, the artist
have been when Tolstoy and Ilya Repin, whose portrait of
his family resided here. The dining room, with a painting of Tolstoy’s Tatyana now hangs in the
On the ground floor, the table favourite daughter, Mariya “corner room”, the music
in the dining room is laid with critic Vladimir Stasov, and
crockery. The evening meal in exudes a sense of ordered, the writer Maxim Gorky (see p97)
the Tolstoy household always comfortable family life, but with whom Tolstoy would play
began promptly at 6pm to the Tolstoy and his wife frequently chess. The drawing room next
summons of the cuckoo clock quarrelled violently, largely on door was decorated by Sofya
on the wall. Next door is the account of his wish to renounce Andreevna herself.
“corner room” where, at one society and live as simply as The bedroom of Tolstoy’s
time, the elder sons, Sergey, Ilya possible. The couple were favourite child, Mariya, is
and Lev, would retire to play reconciled for a short time rather spartan, testifying to
Chinese billiards. The house when Vanya, their much-loved her sympathy for her father’s
youngest child died ideals and way of life.
from scarlet fever At the far end of the upstairs
before reaching his passage is Tolstoy’s study, a
seventh birthday. His spacious room overlooking the
memory is preserved garden. Reflecting his passion
in his small bedroom, for austerity, the room is simply
where his high chair, furnished in black leather. The
rocking horse and plain, solid desk where he wrote
books can be seen. his novel Resurrection is lit by
The bedroom of candles. Rather than admit to
Tolstoy’s second being shortsighted, Tolstoy
daughter, Tatyana, sawed off the ends of his chair
is crammed with legs to bring himself closer to
ornaments and his papers. In the adjoining
keepsakes. She was washroom are dumbbells and
a talented artist and a bicycle – evidence of his
her own paintings interest in keeping fit. Also on
and sketches are show are the tools he used for
hung on the walls. his hobby of shoe-making, with
The stairs to the some of the pairs he made. The
first floor open into back stairs close by lead to the
The simple desk in Tolstoy’s study where he wrote his the salon, a large hall garden, which is only accessible
final novel, Resurrection where frequent to those taking a guided tour.
FURTHER AFIELD 137
e Kolomenskoe
Коломенское
Kolomenskoe
The earliest known reference to Kolomenskoe village is in the will of Ivan I
(see p20), dated 1339. By the 16th century Kolomenskoe was a favourite country
estate of the tsars. The oldest surviving building is the Church of the Ascension,
constructed in 1532. A superb wooden palace was built
for Tsar Alexis Mikhailovich (see p21) in 1667–71, but it was
demolished in the 18th century and rebuilt according to
its original plans in 2010. After the Revolution the park
was designated a museum of architecture, and
wooden buildings, such as Peter the Great’s cabin
from Archangel, were moved here from all over
Russia. Also located on the estate is the Front Gate
Museum. Its exhibits include Russian craft objects,
such as tile paintings and woodcarvings.
. Church of
the Ascension
This magnificent
church was erected
by Basil III in 1532
to celebrate the
birth of his son Ivan
(later the Terrible).
It was the first tent-
roofed church to
be built in stone.
KEY
0 metres 25
0 yards 25
St Saviour’s Gate is
the main entrance to
Kolomenskaya metro the complex.
i Izmaylovo Park
Парк Измайлово
Park Izmaylovo
Narodniy prospekt 17. Tel (499) 166
6119. q Izmaylovskiy Park.
Open 24 hours. 7 -
y Kuskovo
Кусково
Kuskovo
For over 200 years before the Revolution, Kuskovo was
the country seat of one of Russia’s wealthiest aristocratic
families, the Sheremetevs. The present buildings were
commissioned by Count Pyotr Sheremetev after his
marriage to the heiress Varvara Cherkasskaya in 1743.
Among their 200,000 serfs were the architects Fyodor
Argunov and Aleksey Mironov who played a major role in
Kuskovo’s construction, probably under the supervision of
professional architect Karl Blank. Apart from the elaborate
gardens, the main attraction is the two-storey wooden Church of the Archangel Michael
Constructed in 1737–8, the church
palace, completed in 1777. A ceramics museum, with a
is the oldest building on the estate.
renowned collection of porcelain, occupies the Orangery. The statue on its dome is of the
Archangel Michael. The wooden
bell tower and golden spire
were added in 1792.
KEY
. Orangery
With a central hall for dining VISITORS’ CHECKLIST
and dancing, the Orangery
was built in 1761–2. It is now a Practical Information
ceramics museum, based on the Ulitsa Yunosti 2. Tel (495) 370
18th–19th-century porcelain 0160. Open mid-Apr–mid-Oct:
collection of Aleksey Morozov 10am–6pm Wed–Sun; mid-Oct–
(see p98). Pieces on show include mid-Apr: 10am–4pm Wed–Sun.
Wedgwood, Meissen and items Closed last Wed of the month.
& tickets sold at main entrance
from various Russian factories.
for individual sights. 8 book in
advance. = -
Transport
q Ryazanskiy prospekt, Vykhino.
@ 133, 208 (see p227).
. Formal Gardens
The gardens were laid out
in the French, geometrical
style, which led to Kuskovo
gaining a reputation
as the Russian Versailles.
Italian Cottage
Russian architect Yuriy Kologrivov
studied in Italy prior to designing
this pavilion. It was built in 1754–5
in the style of a late-Renaissance
villa and now contains displays
of 18th-century paintings.
. Grotto
Designed by Fyodor Argunov
in the mid-18th century, the
Grotto is the most remarkable
of Kuskovo’s pavilions. The cool,
spacious interior is decorated
with shells and porcelain
Entrance embedded in sand and stucco.
146 MOSCOW AREA BY AREA
CHOOSING A WALK
A 90-Minute Literary
Walk (pp152–3)
Tverskaya
Kremlin
Mocква
Arbatskaya skva
Mo
A One-Hour Stroll
Through Central
Zamoskvoreche Moscow (pp150–51)
Key
Walk route
0 kilometres 1
Fountains outside the early 19th-century Manège
exhibition hall 0 miles 1
Detail of the iron gate leading into Alexander Gardens, Kremlin, designed to commemorate the Russian victories over Napoleon
150 MOSCOW AREA BY AREA
Biblioteka
imeni
station. The original 19th- entrance to the Kremlin. When
A
YA
Lenina
AY
NA
ZH
KH
Borovitskaya
MO
MA
3
ZN
ХО
M
Л R
PE
cathedral grounds turn left and Around Alexander ВО IY
УЛ ZH
walk along the embankment of Gardens A A
U
BY
NK
L
LE
LE
BOL
LK
IV
VO
KA
the bridge turn left again in the 4 (see p69) past the Kremlin Kropotkinskaya
RE
ENNY
2
T
PL
A
PRECHISTENSKIE
N
VOROTA
Trinity Tower 5 (see p58), 1 YA
Y
A
AY
A
SO
EZ
N
ER
ON
AB
IS
OV
A N
CH
AY
P RE
IY
EV
HNA
YA
the KGB), once stood in the
UL ITS A
w U L IT
SA
square until it was toppled in
AYA
TEATRALNAYA
e LUBYANSKAYA r
PL PLOSHCHAD 1991 by cheering crowds in
NYY PR one of the most symbolic
Teatralnaya T E AT RAL t
events to take place
LU
q Lubyanka
Lubyanka
BY
Okhotnyy PLOSHCHAD TS
LI
AN
Ploshchad
SK
YA
In a move that
CHER
MANEZHNAYA Revolyutsii
IY
PLOSHCHAD
YA many have seen as
K A SS
PR
BO
KA
PL
8 9
S
OL
GO
a plaque to
PE R
VE
EN
TO
6
SK
Kitay
Dzerzhinskiy has
SH
IY
A Gorod
NK
N
PE
ILI
YY
been placed
A
7
ITS
A
PE
ITS
R
L
within the
UL
U
RED SQUARE
KRASNAYA PL
Bolshoi Theatre w grounds of what
5 (see pp92–3), which is now the HQ
Kremlin has undergone of the modern
extensive internal state security
and external recon- q Imposing statue of Marx service, the
struction. Head towards in Revolution Square FSB. To the
IY
S K AYA N A B
MLEV is a favourite place for local (see p113), dedicated to the
KRE
BO L M OS
UL
YA
final years. It was here that he marriage to the
VA
wrote the second volume of American dancer
DO
o
Dead Souls, but, having fallen Isadora Duncan,
SA
L
under the influence of a and killed himself
BO
religious fanatic, he destroyed in 1925. OK
BO
UL
RE
LS
the manuscript. Cross back Facing each PE
HO
Y
over the road at the pedestrian other, slightly
IY
SK
crossing, pass the Museum of further up the
EV
LA
Oriental Art 7 at No. 12a, and road at Nos. p
O
M
3 Giant statue of Dostoevsky outside the then walk to the end of the 22 and 23
ER
IY
H
RS
A
Russian State Library road. The building opposite respectively, are U
RI R
AT P E
LI P
is ITAR-TASS 8, the Russian the MKhAT Gorky T
SA B
O
L
The Republics’ Tree to the state news agency and the Art Theatre w, SP
IR
House of Friendship mouthpiece of the Communist named for Maxim Gorky, I
D
O
Arriving at Borovitskaya metro Party in Soviet times. To the the dramatist founder of
N
O
station, take the city exit. Next left is the Church of the Great Socialist Realism, and the
VK
A
Tverskaya ulitsa to
Mayakovskaya Metro
Continue up Tverskaya ulitsa.
On the right hand side of the
street, at No. 18a, look out for a
plaque (in Russian) noting that
this was where Lenin’s wife
worked on the Pravda
PER L
U YY
YA YN
NA E
MFAL RU
ZH
O IU
TR
Mayakovskaya
A- p Patriarch’s Ponds, one of the city’s most popular picnic spots
AY
UL M
VO
V
DO
RO
SA
TN
TRIUMFALNAYA newspaper t. Across the street, (see p113). South of the statue
IK
OK
PLOSHCHAD EUL
AL D
OV
PER at No. 21, stands the red-bricked is the Tchaikovsky Concert Hall
u TV
SK
IY
IY P
ER K
Museum of the Revolution, now
SK O VS i (see p200), named after the
MITR
ER
EN
AY IM PER
OP YY renamed the Museum of composer of The Nutcracker.
i A ST
AR RN
U TY
A
Contemporary History y (see Heading down Bolshaya
OVKA
L EG
Y
SAD D
p99). At the end of Tverskaya Sadovaya ulitsa, walk into the
KI
R S
R
P E HEN
AKVARIUM PE
IY
SK ulitsa, use the underpass to courtyard at No. 10 to pay a
C
ESH
N
SI
A
AG
OV
Y
PE
R
A
ST cross over to the statue of visit to two museums com-
BL KI N
VS t Pushkinskaya Vladimir Mayakovsky u memorating Bulgakov’s life o
NO y
TR
O
AM (1893–1930). A poet of the (see p98). Never a supporter of
EK
M
HP
Tverskaya
D
N
YY
PE
R
PUSHKINSKAYA was one of the few Mikhail Bulgakov’s work was
PE
Y
KI
R
PLOSHCHAD
EV
S writers permitted to supressed during his lifetime.
KO
SH
LA travel abroad during Continue on, taking the first
ZI
PA
KH
L
TS
IN
BO
AR
BO
GO
U
IY
SL
LV
Y
O
ТВ
KI
A
VS
RE
VS
N
KI
BU
e
U
ЕР
LO
R IK
PER
PE DN
K
BR
MA
СК
EZ
N
L AY
АЯ
HA
BO
ence to his
K
RO
LO
OY
works was
LO
EU
NN
УЛ
SK
RE
a crime
PE
AY
PE
ИЦ
ER
K
A
LO
IY
IY
U
SK
TV
SK
RE
LI
TS V
PE
EN
A E K
T LO
ES
N
V
U
0
SO
O
ZN
LE
E
R
YU
PE
K
VO
8
LO
BR
9
Y
PL.
Y
RE
BOL N
TN
NIKITSKIE
PE
IKITS
ZE
VOROTA KAYA
Y
UL Б
A
KI
KA
ОЛ
G
NIK
Okhotnyy
TS
Н
MA
LA
ИК Ryad
KI
ИТ
SH
ITS
L K I S LO V S K I Y
NI
7 СК MANEZHNAYA
NY
АЯ
KIY
PLOSHCHAD
Y
PER
УЛ
PE
S K IY
REU
B U LV
R
PE
LO V
PER
LO
V
K
A NO
PO
AR
K IS
VA
RS
q Statue of the troubled poet Sergey
BOL
KA
ROM
YA 6 2
U
U L 5 VO Yesenin on Tverskoy bulvar
SA
L
ZDVIZHENK
A
ULIT
ARBATSKAYA
PLOSHCHAD 4 Tips for Walkers
3
UL
ZN Length: 4 km (2 miles).
KH
EN
MO
For keys to symbols see back flap Wooden bathhouse at the Abramtsevo Estate-Museum, a former artists’ colony
BEYOND
MOSCOW
Arkhangelskoe 160
Borodino 160
Tchaikovsky House-
Museum 161
Abramtsevo Estate-
Museum 162
Pereslavl-Zalesskiy 162
Trinity Monastery of
St Sergius 164–167
Suzdal 168
Vladimir 168–169
Yasnaya Polyana 169
BEYOND MOSCOW 157
BEYOND MOSCOW
The magnificence of some of the palaces and churches outside Moscow
and the historic interest of some of the towns make excursions there justly
rewarding. Although parts of the landscape are unappealingly industrial,
the large areas of true countryside are green, forested and dotted with
villages of small wooden dachas.
Visitors may find it a good idea to take Also outside Moscow are houses
an organized tour (see p220) to out-of- lived in by two of Russia’s most famous
town sights as public transport can be sons, Pyotr Tchaikovsky (see p161) and
erratic, though perfectly feasible for Leo Tolstoy (see p136).
those who prefer mixing with local On Friday nights the trains and roads
daily life (see p227). There are several into the countryside are packed with
places of historic and cultural families travelling to their dacha, a
importance within easy reach of migration that leaves the capital
the city. To the west is Borodino (see rather deserted. Each dacha has a
p160), site of the great battle between small plot of land that is used for
Napoleon’s army and Russian forces growing fruit and vegetables. For
under the command of Field Marshal some Muscovites this was, and often
Mikhail Kutuzov. To the north is the still is today, an essential source
magnificent Trinity Monastery of of food. In recent years, brick houses
St Sergius (see pp164–7) and to the started to spring up where farmers
northeast the towns of the Golden used to grow crops, built for New
Ring (see p163). The political heyday Russians who have adopted Western
of these towns was in the 12th and commuter habits. However, many
13th centuries, before the rise of have been abandoned half-built as
Moscow, and their churches and construction firms have gone out of
wooden buildings make them well business in the fast-changing
worth exploring. economic climate.
The Sacred Supper, painted in 1685, displayed in the Treasury at the Trinity Monastery of St Sergius
A Neo-Classical colonnade in the formal gardens of Arkhangelskoe
158 BEYOND MOSCOW
ARKHANGELSKOE
Key MOSCOW
Zvenigorod
Motorway Ruza Mamonovo
a
kv
Chekhov
Serpukhov
Sights at a Glance
1 Arkhangelskoe
2 Borodino
3 Tchaikovsky House-
Museum
4 Abramtsevo Estate-
Museum
5 Trinity Monastery of
St Sergius pp164–7
6 Pereslavl-Zalesskiy
7 Suzdal Tula
8 Vladimir
9 Yasnaya Polyana YASNAYA
POLYANA
The blue-domed Church of the Holy Spirit and the Chapel Over
Orel
the Well, Trinity Monastery of St Sergius
BEYOND MOSCOW 159
Yaroslavl
PERESLAVL-
ZALESSKIY
Yur'yev-Pol'skiy Ivanovo
Kamenk
a
SUZDAL
Krasnozavodsk
Aleksandrov
Kostreevo
z
ya
Kaliningrad Pokrov Kl
Elektrogorsk
Noginsk
Orekhovo-Zuyevo
Elektrostal'
Reutov Pavlovskiy
Posad
Lyubertsy
Gzhel Kurovskoe
Satura
Ramenskoye
Mihneva Kolomna
Lukhovitsy
Stupino Oka
Ozery
Kashira Penza
Zaraysk
The Cathedral of the Assumption, Vladimir’s
most famous monument
Getting Around
Voronezh Tambov
While some sights on the map, such as Pereslavl-Zalesskiy,
can be visited in a day, a trip to Suzdal, Vladimir or Yasnaya
Polyana will take at least 2 days. Sights are served by a
mixture of trains, buses and coaches (see p227). For more
0 kilometres 30
adventurous travellers the extensive road network offers an
0 miles 30 alternative means of getting to sights, but this too has its
problems (see p226). One of the best ways to visit sights
outside Moscow is on an organized tour (see p220).
For keys to symbols see back flap
160 BEYOND MOSCOW
The southern, garden façade of the Neo-Classical, stucco-covered, wooden palace at Arkhangelskoe
1 Arkhangelskoe was erected for the Yusupov and 30,000 French soldiers
Архангельское family, but it was never used were killed. Napoleon called
Arkhangelskoe because of the Revolution. it the “most terrible” of all his
battles, but claimed victory
20 km (12 miles) W of Moscow.
Tel (495) 363 1375. Open May–Oct:
on the grounds that the
10:30am–5pm Wed–Fri, 10:30am– Russians were forced to
6pm Sat & Sun; Nov–Apr: 10:30am– continue their retreat to
4pm Wed–Fri, 10:30am–5pm Sat & Moscow. Posterity, however,
Sun. Closed last Wed of the month. awarded the laurels to the
q Tushinskaya, then bus (see p227). Russians. The French followed
& 8 English (book in advance). the Russians, but arrived to
7 pavilions and grounds only. find the city and the Kremlin
deserted. The Muscovites then
Most of the buildings on this started a great fire (see pp26–7)
country estate date from the in the city, and faced with a
18th and 19th centuries. The The painted dome of Yusupov mausoleum, Russian winter in the open,
charming Church of the built in 1910–16, at Arkhangelskoe the French were finally
Archangel Michael was com- forced to retreat.
pleted in 1667, however, and The battlefield covers over
gives the estate its name. 2 Borodino 100 sq km (40 sq miles), but
The Golitsyn family acquired Бородино the main places of interest
the estate in 1703. In the 1780s Borodino are reasonably accessible.
Prince Nikolay Golitsyn began A museum, 1 km (0.5 mile)
a wholesale rebuilding, includ- 120 km (75 miles) W of Moscow. south of Borodino village,
ing a new palace which was Tel (496) 385 1546. Open 9am– recounts the story of the
built to a design by the French 4:30pm Tue–Sun. Closed last Fri battle with the aid of
of the month. £ Mozhaisk or
architect Charles de Guerne. models and an illuminated
Borodino, then bus (see p227).
Constructed from wood, it map. More than 30
& 9 ∑ borodino.ru
was covered with stucco to monuments are strewn
give the effect of stone. When One of the fiercest military around the area. Russia’s
Golitsyn died in 1809, the confrontations of the 19th most distinguished general
estate was purchased by century took place at to fall in battle, Prince Pyotr
Prince Nikolay Yusupov. The Borodino on 7 September Bagration, was buried at the
palace’s rooms are filled with 1812. For more than base of a column dedicated
fine furniture, fabrics and 15 hours Napoleon to the fallen just east of
antiques. There is also an Bonaparte’s Grande the museum. Nearby is
excellent art collection. Armée and the Russian the inn, now a museum,
The formal gardens were army, led by Field where Leo Tolstoy stayed
laid out in the 18th century. Marshal Mikhail to research the back-
Within them stand pavilions Kutuzov, fought each ground for his epic
such as the Caprice Palace, other to a bloody novel War and Peace.
built in 1819 for soirees. In impasse. It is estimated Monument to the The small Empire-
1910–16 a lavish mausoleum that 40,000 Russian fallen of Borodino style Spasskiy Church
BEYOND MOSCOW 161
3 Tchaikovsky
House-Museum
Дом-музей ПИ
Чайковского
Dom-muzey PI Chaykovskovo
90 km (55 miles) NW of Moscow. Ulitsa
Tchaikovskogo 48, Klin. Tel (496) 245
8196. Open 10am–5pm Fri–Tue.
Closed last Mon of the month. The reception area in the house at Klin, containing Tchaikovsky’s piano
£ Klin (see p227). & 9 English.
∑ tchaikovsky-museum.ru (see p75). Tchaikovsky enjoyed Statue of Liberty inkpot, which
Klin for only a few months, he brought back from his
In a letter to his brother Anatoly as he died in 1893. In 1894 triumphant conducting tour
in May 1892, Pyotr Tchaikovsky his younger brother, Modest, of the United States in 1891.
wrote “I have rented a house in opened the estate to visitors. The bedroom is separated
Klin. What a blessing it is to The ground floor of the clap- from the reception area by a
know that no-one will come, board house is closed to the curtain. Warm and intimate, it
either to interrupt my work, or public, but on entering the contains Tchaikovsky’s dimin-
my reading or walking”. Previous composer’s rooms on the first utive slippers and a beautiful
stays in the village of Frolovskoe floor visitors find themselves coverlet made by his niece.
near Klin had inspired some of in a bright, spacious reception Tchaikovsky finished his Sixth
his best music, including the area. The walls are covered Symphony, the Pathétique, at
ballets The Sleeping Beauty with photos of his family, his the table by the window.
and The Nutcracker, and the classmates at law school Also open to visitors are the
opera The Queen of Spades and fellow musicians. The handsome wood-panelled
based on Pushkin’s novel grand piano in the centre library and the study where
of the room was a gift from Modest Tchaikovsky worked
the Russian firm Becker. as the Klin archivist until his
Though an excellent pianist, death in 1916. A memorial
Tchaikovsky never performed room to the composer holds
in public. The winner of the some of his personal posses-
Tchaikovsky International sions, including his top hat,
Competition (see p200) gives a gloves and evening clothes.
recital here on the composer’s Tchaikovsky habitually took
birthday, 7 May. a stroll in the garden before
Tchaikovsky was a great breakfast and after lunch. His
Tchaikovsky’s wooden house in Klin, in the collector of souvenirs. On a favourite flowers, lilies of the
Russian countryside he loved so much shelf behind the piano is a valley, are still planted here.
Pyotr Tchaikovsky
Probably Russia’s most famous composer, Tchaikovsky was born in 1840.
After graduating initially in law, he studied music at the St Petersburg
Conservatory. One of his teachers helped the young composer to get
a job teaching music at the Moscow Conservatory (see p96) in 1866
where he then taught for the next 12 years. It was during this period
that Tchaikovsky composed his first four symphonies and the ballet
Swan Lake (1876). In 1877 he married a student from the Conservatory
in an effort to suppress his homosexuality.
However, the marriage was unhappy and short-lived. Tchaikovsky
composed prolifically in the 1880s, completing such works as the
ballet The Sleeping Beauty (1889) and the overture The Year 1812 (1880).
In 1892 he moved to Klin, outside Moscow. He died of cholera in
November 1893, while overseeing the premiere of his final work, the
Sixth Symphony, in St Petersburg. It is rumoured that he drank infected
water as a dignified form of suicide after the exposure of his homosexual Statue of Pyotr Tchaikovsky at the
affair with a young aristocrat. Moscow Conservatory
162 BEYOND MOSCOW
5 Trinity Monastery
Iconostasis in the Church of the Saviour, Abramtsevo Estate-Museum of St Sergius
See pp164–7.
4 Abramtsevo Serov and Mikhail Vrubel. The
Estate-Museum teremok, meanwhile, is a free
Музей-усадьба Абрамцево improvization on the typical
peasant hut (izba), and was 6 Pereslavl-
Muzey-usadba Abramtsevo
originally built as a bathhouse Zalesskiy
60 km (35 miles) NE of Moscow. by Ivan Ropet in 1873. It was Переславль-Залесский
£ Khotkova or Sergiev Posad, then
later used as a guesthouse. Pereslavl-Zalesskiy
bus (see p227). Tel (496) 543 2470.
Inside are the original wooden
Open 10am–4pm Wed–Sun (to 6pm 135 km (85 miles) NE of Moscow.
furnishings and ornaments, * 43,400. £ Sergiev Posad, then
in summer). Closed last Thu of the
month. & ^ ∑ abramtsevo.net
such as statuettes, kitchen bus (see p227).
utensils and a tiled stove.
In the second half of the The House on Chicken Legs Founded as a fortress in 1152
19th century this delightful rural stands on stilts. Designed by by Yuriy Dolgorukiy, and
retreat became a hive of cultural Viktor Vasnetsov, it is now a overlooking Lake Pleshcheevo,
activity. Until his death in 1859, popular children’s attraction, Pereslavl-Zalesskiy was an
the house was owned by the recalling the witch of Russian independent princedom until
writer Sergey Aksakov, whose folklore, Baba Yaga, whose 1302, when it came under the
sons were leading Slavophile house in the forest is built control of Moscow. Peter the
thinkers. The estate’s creative on giant chicken legs. Great (see p24) developed
legacy was continued in 1870 A woodland path leads to the plans for the Russian navy here.
when it was acquired by Savva most remarkable building on the Sights of interest include the
Mamontov, an industrialist and estate. The Church of the Saviour 12th-century Cathedral of
art patron. Mamontov’s Not Made by Human Hand is the Transfiguration and the
generosity and zeal led to the modelled on the medieval Goritskiy Monastery of the
establishment of an artists’ churches of Novgorod, but was Assumption, founded in the
colony here, and to a brought up to date by the 14th century but dating mainly
re-evaluation of traditional addition of bands of painted from the 17th–18th centuries.
Russian folk art and craftwork. majolica tiles to its walls of
The work of local peasant whitewashed brick. The church
craftsmen, whose children was built in 1881–2, to a design
were educated in the estate’s by Viktor Vasnetsov; the mosaic
school, was a source of inspi- floor is also his work, while the
ration for many of the artists. icons were painted by Vasnetsov,
Dotted around the estate Ilya Repin and his wife Vera,
are a number of remarkable Vasiliy Polenov and Nikolay
buildings. The artists’ studio, Nevrev. A small oratory holds
with a spectacular carved roof, Savva Mamontov’s remains
was designed in 1872 by Viktor and those of his son Andrey,
Gartman. Displayed here are who died, aged 19, in 1891.
ceramics by the two distin- The manor house still Cathedral of the Goritskiy Monastery of the
guished artists Valentin contains Aksakov’s original Assumption, Pereslavl-Zalesskiy
BEYOND MOSCOW 163
Kostroma
Prince Vladimir
Yaroslavl
Monomakh (see p61)
founded a small
Rostov trading settlement in
Pereslavl- the late 11th century.
Zalesskiy Ivanovo
It was named Vladimir
Sergiev in 1108. Monomakh’s
Suzdal son, Yuriy Dolgorukiy
Posad
(see p19), expanded
Vladimir the town and it was
MOSCOW later the capital of
Northern Rus.
A campaign by Suzdal
against Novgorod in
1169 is the subject of
this icon. Created by
the 15th-century
Novgorod School
(see p63), it recalls
Sudzal’s strength
before Moscow
became pre-eminent.
Andrey Bogolyubskiy, the son of
Yuriy Dolgorukiy, moved his court to
Vladimir in 1157, where his craftsmen
were to re-create the splendour of
Kiev. His boyars later murdered him
for being a dictator.
Founded around 1345 by Sergius of Radonezh (see p167), the Trinity Monastery of
St Sergius in the town of Sergiev-Possad is one of Russia’s most important religious
centres and places of pilgrimage. In 1608–10, during the Time of Troubles (see p21), the
monks survived a siege by the Polish army and in the 1680s the young Peter the Great
found refuge here during the Streltsy Rebellion (see p24). The monastery was closed
down by the Communists in 1919, but was allowed to open again in 1946,
when it became headquarters of the Russian Orthodox Church. The
headquarters transferred to new premises at the Danilovskiy
Monastery (see pp138–9) in 1988.
0 metres 25
0 yards 25
. Trinity Cathedral
Built in 1422–3 over the
grave of St Sergius, this
splendid church contains
an iconostasis painted
by a team of artists led by
Andrey Rublev (see p63).
. Church of St Sergius
and Refectory
The monks’ refectory was built
in 1686–92 with the Church
Palace of the Metropolitans of St Sergius at its eastern end.
This grand palace was The colourful façade features
completed in 1778. It was the pillars with vine leaf decoration
residence of the metropolitans and chequered walls. The
and patriarchs in 1946–88. interior is equally lavish.
BEYOND MOSCOW 165
Tsars’ Apartments
VISITORS’ CHECKLIST
These apartments were built in the
late 17th century for Tsar Alexis
Practical Information
Mikhailovich. He often visited
75 km (47 miles) NE of Moscow.
the monastery with a retinue of
Tel (496) 540 5721. Cathedral:
over 500 courtiers. The building
Open 5am–8pm daily. Museum:
now houses a theological college.
Open 10am–4pm Wed–Mon. &
^ = - Grounds: Open 5am–
8pm daily. 7 grounds. 8 book
ahead. ∑ stsl.ru
Transport
£ from Yaroslavskiy station
(see p227).
KEY
To train q Library
station w The Duck Tower was given its
unusual name because of the legend
that Peter the Great used to shoot
ducks from its windows.
e Drying Tower
r The Gate Church of St John
the Baptist stands over the main
. Cathedral of the entrance. It was built in 1692–9
Assumption by the wealthy Stroganov family.
Commissioned in 1559 t Godunov’s Tomb is where Tsar
by Ivan the Terrible to Boris Godunov is buried with
commemorate the members of his family in a simple
capture of Kazan, this is tomb. It was originally inside the
the monastery’s main cathedral, but later alterations put it
cathedral. Its sumptuous outside. In Soviet times the tomb was
interior was decorated opened and it was discovered that
by artists from Yaroslavl Boris Godunov’s skull was missing.
over a century later.
166 BEYOND MOSCOW
Trinity Cathedral
This exquisite white cathedral
is decorated with kokoshniki
gables (see p46) above a triple-
The superb 17th-century iconostasis in the Cathedral of the Assumption banded frieze and is the oldest
stone building in the monastery.
Church of St Sergius refectory’s main façade features It was built over the tomb of
and Refectory a covered terrace with a wealth St Sergius in 1422, the year of
The monks’ refectory was built in of ornamentation. At the eastern his canonization.
1686–92 using money donated end of the refectory is the
by Peter the Great Church of St
and his half- Sergius. Its
brother, Ivan V, iconostasis was
in gratitude for brought here
the refuge given from Moscow’s
them by the Church of St
monastery during Nicholas on
the Streltsy Rebel- Baroque pillars on the Church of Ilinka in 1688.
lion (see p24). St Sergius and the Refectory Delicate fretwork
The exterior on the icono-
walls are divided into a series of stasis seems to be metal, but
panels, topped by carved scallop is actually made of wood.
shells and separated by pillars
decorated with sculpted vines. Cathedral of the Assumption
Each panel is painted so that it This magnificent cathedral,
looks as though it has three- with its central golden cupola
dimensional facets similar to surrounded by four blue, star-
those of the Faceted Palace spangled domes, is located at Christ in Majesty (1425–7) in the Trinity
(see p64) in the Kremlin. The the heart of the monastery. Cathedral’s iconostasis
BEYOND MOSCOW 167
9 Yasnaya Polyana
Ясная Поляна
Yasnaya Polyana
The 12th-century Cathedral of the Assumption in Vladimir
200 km (125 miles) S of Moscow.
Tel (48751) 761 1 8. Open 9am–
12th and early 13th centuries in 1158–60, high above the 5pm Tue–Sun. Closed last Tue of
and most of the architectural banks of the Klyazma, it was the month. @ (see p227). & ^
monuments worth seeing date originally decorated with 8 English (book in advance). - =
from this period. Like Suzdal, prodigious quantities of gold
Vladimir was later eclipsed by and silver, precious gems, The beloved country estate
Moscow in political importance, majolica tiles and white stone of Leo Tolstoy (see p136), Yasnaya
but it remained a significant carvings. Craftsmen came Polyana is located in a peaceful
trading centre. Today, Vladimir from all over Russia, Poland valley surrounded by forests.
looks like any industrial city of and the Holy Roman Empire Tolstoy was born on the estate
the Soviet era, although, to contribute to what was in 1828. From the mid-1880s
fortunately, the chemical plants then the tallest building he spent the summers here
and tyre factories are situated in Russia. The coronation of with his wife and children, and
at some distance from many of Russia’s moved here permanently
the picturesque old princes, including without his family in 1901. The
part of the town, Dmitriy Donskoy house and its contents are
with its fine views. (see p20) and much as they were in Tolstoy’s
When approaching Aleksandr Nevskiy (see day. The rooms on show include
Vladimir by the p19), took place here. the studies, where Tolstoy wrote
Moscow road, the The cathedral was War and Peace and Anna
visitor will still enter damaged by fire in Karenina. Other buildings
the city through 1185, and when it was include the Dom Volkonskovo,
the splendid Golden repaired, four domes where the serfs lived, and a
Gate. This was con- A detail of the carved were added. When, in pavilion for guests. Temporary
structed in 1164, bas-reliefs on the the 15th century, Ivan exhibitions are housed in the
and combines the Cathedral of St Dmitriy III wanted to build the former peasants’ school.
functions of both Cathedral of the
triumphal arch and defensive Assumption in Moscow (see
bastion. The icons above the pp60–61), he instructed his
archway were whitewashed Italian architect, Aristotele
by the Communists and have Fioravanti, to use the cathedral
been restored. The gate now of the same name in Vladimir
contains a small exhibition as his model.
on military history. The famous Icon of the Virgin
A short stroll down the main of Vladimir (see p63) used to
street takes the visitor past the hang in the cathedral, but it is
19th-century trading arcades now in the Tretyakov Gallery (see
and shops to the Cathedral p123). However, some superb
of the Assumption, Vladimir’s frescoes by medieval masters Leo Tolstoy’s house on his beloved family
most famous monument. Built Andrey Rublev and Daniil estate, Yasnaya Polyana
TRAVELLERS’
NEEDS
WHERE TO STAY
The hotel situation in Moscow has improved throughout the city. The hotels on pages
dramatically since Russia became an 176–9 are arranged under five themes
independent state in 1992. At the top end (historical, boutique, modern, luxury and
of the market, countless new hotels have chain), and listed by area and then by price.
been built and grand old residences Prices are subject to rapid change, so always
renovated, raising the standard of check in advance. There are travel and
accommodation considerably. The mid-range accommodation agencies, and it is possible
sector has seen old Soviet hotels refurbished to make a reservation at most hotels directly
to Western standards and small family hotels by phone or email. The best method,
established; while at the lower end, hostels however, is to book in advance through
have sprung up in converted apartments a reliable online booking site.
Making a Reservation
To obtain a tourist visa, you
must book a room in advance
(see p206). However, this is little
more than a formality that can
The stunning marble reception area at the Radisson Royal (see p178) be dealt with by a visa or travel
agency; once in Moscow, it is
Types of Hotel afield for budget options. It is possible to walk into any hotel
Moscow’s accommodation also possible to rent out an and book a room on the spot.
options fall into several broad apartment short-term, which In practice, though, it is always
categories: luxury hotels; can be a cheaper way to stay in best to make arrangements
mid-price and chain hotels; a central location (see p175). before arriving because many
and budget options such Fans of Soviet-era service and of the more expensive hotels
as hostels, apartments design may be disappointed to may be booked up well in
and small hotels. learn that in recent years most advance, particularly in the
Luxury hotels are often ex-Soviet hotels, including the
foreign-owned or run as joint iconic Hotel Ukraina, now the
Russian–Western ventures. Radisson Royal (see p178),
Many occupy historical located in one of Moscow’s
buildings (some pre- and Seven Sisters buildings, have
some post-Revolution) and been redeveloped as mid-range
have rooms combining period or top-of-the-range luxury
furniture with modern facilities. hotels. The old Intourist Hotel
Service is similar to that in the on Tverskaya ulitsa has been
best hotels in the West, but a turned into a luxury Ritz-
double room will set you back Carlton (see p178).
at least 10,000 roubles a night.
Hotels of this type are often
referred to as Western-style. Location of Hotels
The past decade has seen Many of the hotels and hostels
a surge in the availability of listed are within a 15-minute
central hostels and mid-range drive or metro ride of Moscow’s
hotels, so it is no longer city centre; others are a fair The sleek bar area at the Ibis Moscow
necessary to venture further distance away, and this will be Paveletskaya (see p179)
Radisson Royal, also known as Ukraina Hotel, housed in one of Stalin’s magnificent Seven Sisters skyscrapers
W H E R E TO S TAY 173
Registration
Foreign visitors to Russia receive
a migration card upon arrival
and are required by Russian law
to register with the authorities
The stylish entrance to the historic Hotel Golden Apple (see p176) within 7 days. The purpose of
the registration is to notify the
event of a major exhibition, Apartments generally have immigration authorities where
while smaller hotels and hostels free Wi-Fi access and flatscreen visitors are staying during their
may have limited availability. televisions, and they are visit to Russia. Failure to do so
All the hotels listed in this comfortably furnished, often can cause delays and the
guide can be booked through with a sofa bed for additional possibility of a fine when
online reservation sites such as guests. Cooking facilities can leaving the country. Hotels
www.booking.com and will range from just a kettle and are legally obliged to register
accept reservations by phone microwave to a fully equipped guests upon arrival and
or email. All the luxury hotels, kitchen replete with dishwasher sometimes charge a fee of
well-known chain hotels and and washing machine, so it’s between 500 and 1,500 roubles
hostels have staff who speak well worth enquiring in advance for this service; the same applies
reasonable English. Luxury about what’s available. Unlike for apartment rentals. You will
hotels will usually ask for a credit hotel accommodation, be asked to show your passport,
card number as a deposit. apartments are usually serviced Russian visa and migration card.
and cleaned twice a week or Those staying with friends or
not at all for shorter stays. Couchsurfing can either be
Facilities Hostels vary enormously in registered by their hosts or
All luxury hotels provide the terms of size and standards, but register themselves at the
facilities you would expect to all offer free Wi-Fi as standard, nearest police station, usually
find in an expensive hotel in the and most have communal for a nominal fee. Alternatively,
West. These include Wi-Fi, kitchens and living areas. Single- visitors can arrange registration
satellite television, business sex dormitories are available at with a travel and visa agency in
facilities such as meeting rooms a few places, but mixed dorms Moscow, such as Real Russia.
and office services, mini-bars, a
laundry service and 24-hour
room service. All rooms have a
bathroom with a bath or
shower, or both. Fitness facilities
and swimming pools are
increasingly widespread,
although they are not
necessarily up to Western
standards in the cheaper
establishments. Most hotels
have air-conditioned rooms.
All the larger hotels have
bars and restaurants, and the
luxury hotels feature some of
the city’s finest restaurants, but
do not expect to find a bargain
here. Continental breakfasts are
the norm in luxury hotels and
are usually served between
7:30am and 9:30am. Spacious room with a view at the Ararat Park Hyatt (see p178)
174 TRAVELLERS’ NEEDS
Room with neutral colours and clean lines at Kadashevskaya (see p178)
Disabled Travellers
Payment it is illegal to pay in any currency Most well-known chain and
The rates given in this book other than roubles. The easiest luxury hotels in Moscow
are the standard rates quoted way to pay in these hotels is have wheelchair access, as
by each individual hotel. undoubtedly with a debit or well as rooms equipped for
However, it is worth noting credit card, which eliminates disabled guests. However, it
that business guests usually the need to carry around large would be wise for disabled
have cheaper rates negotiated amounts of money. Beware travellers to check in advance
at the expensive hotels by their that luxury hotels sometimes with their travel agents or the
companies, and that leisure quote prices exclusive of VAT hotels to enquire about any
weekend discounts are available and city tax; this can add more specific needs.
at many luxury hotels, since than 30 per cent to the bill.
most of their clients are Visitors should also note that
business people who stay only tax rates in Russia are liable Security
during the week. The most to change at short notice. While many of the dangers of
efficient way for individual Breakfast is rarely included life in Moscow are exaggerated,
travellers to book a room is in room prices and can be hotels take security very
via online reservation sites another significant addition seriously. Do not be surprised
such as www.booking.com, to the bill. The cost of making to see armed security staff with
which guarantee that your phone calls (international or walkie-talkies patrolling the
payment is secure and offer the local) from a hotel room can entrances of even the most
best possible range of prices. also be high. The local phone refined establishments. Luxury
Luxury hotels often quote network (see p214) is cheaper, and chain hotels all have safe-
prices in a foreign currency so buy a phone card and call deposit boxes, and most hostels
(usually US dollars). However, from a public payphone. provide individual lockers, so
Budget Accommodation
Options for travellers on a
tight budget have improved
enormously with the advent
of Couchsurfing (www.couch
surfing.org) and the rise of
conveniently located hostels
at bargain prices.
Places such as Godzillas,
iVAN Hostel, Seasons Hostel
and Z Hostel are of a good
standard and specifically cater
to budget travellers, charging A modern and centrally located property rented by Moscow Suites Apartments (see p177)
176 TRAVELLERS’ NEEDS
Where to Stay
Hotel Peter I ȹȹȹ Price Guide
Historical Ulitsa Neglinnaya 17, Tverskoy, 127051 Prices are based on one night’s stay in
Tel (495) 925 3050 Map 3 A4 high season for a standard double room,
Tverskaya ∑ hotel-peter1.ru/eng inclusive of service charges and taxes.
iVAN Hostel ȹ Housed in a splendid 19th- ȹ up to ȹ5,000
Petrovskiy pereulok 1/30, Apt. 23, century building, this high-end ȹȹ ȹ5,000 to ȹ10,000
ȹȹȹ over ȹ10,000
Tverskoy, 107031 hotel has a spa and free Wi-Fi.
Tel (916) 407 1178 Map 2 F4
∑ ivanhostel.com Savoy ȹȹȹ
Mixed and single-sex dorms have Rozhdestvenka ulitsa, 3/6, Bld. 1, Red Square and
modern furnishings in this hostel Meshchansky, 109012 Kitay Gorod
in a characterful old building. Tel (495) 620 8500 Map 3 A3
∑ savoy.ru Kitai-Gorod Hotel ȹȹ
Marco Polo Presnja ȹȹ First opened in 1913, this hotel – a Lubyansky proezd 25, Bld. 2,
Spiridonyevsky pereulok 9, favourite of the Communist elite – Basmanny, 101000
Presnensky, 123104 now attracts Hollywood A-listers. Tel (495) 991 9971 Map 3 B5
Tel (800) 9733 4226 Map 2 D4 ∑ otel-kg.ru
∑ presnja.ru/thehotel-en.html This Soviet-era establishment
Built in 1904, this elegant hotel Further Afield offers tastefully styled rooms and
has comfortable, individually Godzilla’s Hostel ȹ good service.
styled rooms. Ulitsa Bolshoi Karetny 6
Tel (495) 699 4223 Map 3 A3
Akvarel ȹȹȹ ∑ godzillashostel.com Zamoskvoreche
Stoleshnikov pereulok 12, Bld. 3, This legendary, fun hostel with Weekend Inn Apartments ȹ
Tverskoy, 107031 friendly staff offers rooms and Ulitsa Pyatnitskaya 10 Str.1 ,
Tel (495) 502 9430 Map 2 F4 mixed dorms. Zamoskvorechye, 115035
∑ hotelakvarel.ru Tel (495) 648 4047 Map 7 B2
On a quiet cobbled street full of Golden Apple ȹȹȹ ∑ weekend-inn.ru
historical buildings, this hotel has Ulitsa Malaya Dmitrovka 11, Stylishly furnished rooms and
modern, understated rooms. Tverskoy, 127006 whole apartments are available
Tel (495) 980 7000 Map 2 E3 at this hotel. Outstanding service.
∑ goldenapple.ru/en
DK Choice Each floor corresponds to a colour Medea Hotel ȹȹ
National ȹȹȹ of the rainbow at this stylish hotel Pyatnitsky pereulok 4/1,
Ulitsa Mokhovaya 15/1, in a 19th-century building. Zamoskvorechye, 115184
Tverskoy, 125009 Tel (495) 232 4898 Map 7 B3
Tel (495) 258 7000 Map 6 F1 ∑ medea-hotel.ru/en
∑ national.ru This small, comfortable hotel in
A fabulous hotel oozing period Boutique an 1860 building has Art
charm, the National was briefly Nouveau features.
home to the first Soviet Arbatskaya
government in 1918; Lenin Mercure Arbat ȹȹ
stayed in room 107 for a week. Smolenskaya plosсhad 6, Further Afield
Today it boasts fantastic Kremlin Arbat, 121099 Blues Hotel ȹ
views, antique furniture and Tel (495) 225 0025 Map 5 C1 Ulitsa Dovatora 8, Khamovniki,
high-ceilinged rooms, a lovely ∑ mercure.com 119048
spa centre and superb service. Rooms are spacious and elegantly Tel (495) 961 1161
furnished here. The restaurant ∑ eng.blues-hotel.ru
serves French and Russian cuisine. A cosy family-run hotel, Blues has
Peking ȹȹȹ modern decor and a good
Ulitsa Bolshaya Sadovaya 5, restaurant, The Crazy Hunter.
Presnensky, 123001
Tel (880) 0250 0550 Map 2 D3 Congress-Park Volynskoe ȹȹ
∑ hotelpeking.ru Ulitsa Starovolynskaya 9, 119501
Occupying a striking Stalinist Tel (499) 271 2802
building, the Peking will transport ∑ volynskoye.ru/en
you back to Soviet times. Surrounded by lovely gardens,
this elegant hotel is just the
place for those seeking some
Red Square and peace and quiet.
Kitay Gorod
Danilovskaya ȹȹ
Sverchkov 8 Hotel ȹ Bolshoy Starodanilovskiy
Sverchkov pereulok 8, Bld.1 , pereulok 5, 115191
Basmanny, 101000 Tel (495) 954 0503
Tel (495) 625 4978 Map 3 C4 ∑ danilovsky.ru/eng.htm
∑ sverchkov-8.ru In a park next to Danilovskiy
This cosy hotel in a lovely monastery, this hotel fuses
renovated mansion is comfortable, Adrimi Apartments, offering spacious, modern style with a 12th-
despite showing signs of age. well-equipped accommodation century setting .
W H E R E TO S TAY 177
Gallery Avenue ȹȹ
Ulitsa Shchepkina 32 Str. 1,
Meshchansky, 129090
Tel (495) 510 6737 Map 3 B2
∑ hotelgalery.ru/avenue_en/61
With murals and bright furniture,
this hotel has a quirky feel.
Gallery Park ȹȹ
Ulitsa Derbenevskaya 11A, Bld.17,
115114
Tel (495) 788 3676 Map 8 E5
∑ hotelgalery.ru
This hotel has lovely design
features, with plenty of natural
light and reclaimed bricks.
Vorontsovsky ȹȹ
Vorontsovsky pereulok 5/7, Bld. 2, Elegantly furnished room in the Golden Apple
Tagansky, 109044
Tel (495) 663 9929 Map 8 E4 Home Hotel – Kamergersky ȹ
∑ vorontsovsky.ru/about-hotel Kamergerskiy pereulok 5, Apt. 11, DK Choice
A hotel with stylish, comfortable Tverskoy, 125009 Seasons Hostel ȹ
rooms and very large bathrooms. Tel (495) 646 1665 Map 2 F5 Bolshaya Ordynka, 13/9, 115035
∑ at-kamergersky.ru Tel (495) 959 4742 Map 7 B2
Golden Ring ȹȹȹ This small, centrally located hotel ∑ seasonshostel.com
Ulitsa Smolenskaya 5, has simply furnished rooms and A spacious hostel boasting
Khamovniki, 119121 shared bathroom facilities. bunks with individual curtains,
Tel (495) 725 0100 Map 5 C2 reading lights and lockers. There
∑ hotel-goldenring.ru/eng Pushkin ȹȹ are three bathrooms and a large
Fully refurbished to five-star Nastasyinskiy pereulok 5, Bld. 1, kitchen and dining area. Enjoy
standards, this Soviet-era hotel Tverskoy, 127006 home-made bread for breakfast.
has fantastic city views. Tel (495) 201 0222 Map 2 E3
∑ otel-pushkin.ru
Hotel Garden Ring ȹȹȹ A comfortable hotel with high Wals Hotel ȹ
Prospekt Mira 14, Bld. 2, standards and helpful staff. The Ulitsa Dubininskaya 35, 115054
Meshchansky, 129090 restaurant serves Russian and Tel (495) 959 6707 Map 7 C5
Tel (495) 988 3460 Map 3 B2 European fare. A decent-value option, Wals
∑ gardenringhotel.ru Hotel is in a convenient location
A great-value hotel in a typical with excellent transport
Moscow mansion, with a spa. Red Square and connections. It has an on-site café.
Kitay Gorod
Aquamarine ȹȹ
Day and Night Hostel ȹ Ozerkovskaya naberezhnaya 26,
Modern Luchnikov pereulok 7/4, Bld. 6, 115184
Basmanny, 101000 Tel (495) 580 2828 Map 7 B2
Arbatskaya Tel (499) 504 8897 Map 3 B5 ∑ aquamarinehotel.ru
Landmark Hostel Arbat ȹ ∑ daynighthostel.com A tranquil hotel with smart
Starovagankovsky pereulok 15 This central hostel with smart, facilities and a restaurant.
Tel (499) 653 7044 Map 6 F1 though slightly cramped
∑ landmarkhostel.ru/en/ interiors offers both mixed
An immaculate hostel with dorms and twin rooms. Further Afield
mixed and women-only dorms. Ananas Mini Hotel ȹ
Capital House ȹȹ Ulitsa Barklaya 13/1, Filevsky Park,
Moscow Suites Apartments ȹȹ Bolshoy Cherkasskiy pereulok 4/1, 121309
22 ultisa Noviy Arbat, 119019 Tverskoy, 109012 Tel (903) 112 4499
Tel (495) 233 6429 Map 6 F1 Tel (495) 739 0449 Map 3 B5 ∑ hotelananas.ru
∑ moscowsuites.ru ∑ us.capitalhouse.su/ Basic, good-value rooms are set
These spotless, central apartments Rooms are small and basic, but over five floors, but with no lift.
have kitchens and all mod cons. spotless, at this hotel. In the
Free airport pick-up is included. morning, pleasant staff serve Hostel University ȹ
your choice of breakfast in bed. Prospect Vernadskogo 9 ap. 8, 119911
Tel (926) 353 0363
Tverskaya Popular with students, this basic
Element ȹ Zamoskvoreche but well-maintained hostel has
Ulitsa Bolshaya Nikitskaya 24/1, Adrimi Apartments ȹ large single-sex dorms.
Bld. 5, Presnensky, 125009 Ulitsa Bolshaya
Tel (495) 988 0064 Map 2 D5 Serpukhovskaya, 101000 Kvarthouse Apartments
∑ hotel-element.ru Tel (495) 795 6176 Map 7 B5 Leninsky ȹ
A great-value hotel in an ∑ adrimi.ru Ulitsa Ordzhonikidze 6/9, 115419
excellent location, Element offers These large, furnished apartments Tel (929) 616 0134
smart and clean – if rather small – have full kitchen facilities. Staff are An immaculate, roomy apartment
rooms and cheerful service. on hand to answer queries. with excellent facilities.
For more information on types of hotel see pages 172–5
178 TRAVELLERS’ NEEDS
Lomonosov ȹ Tverskaya
Michurinskiy prospekt 34, Ararat Park Hyatt ȹȹȹ
Ramenki, 119192 Ulitsa Neglinnaya 4,
Tel (495) 589 0809 Meshchansky, 109012
∑ hotel-lomonosov.ru/en Tel (495) 783 1234 Map 3 A4
This simple, clean hotel has ∑ moscow.park.hyatt.com
classical decor and large rooms. Close to Red Square, this hotel has
a rooftop lounge with city views.
RealTimeSchool Hostel ȹ
Ulitsa Nezhinskaya 5, 119501 Intercontinental Tverskaya ȹȹȹ
Tel (495) 442 5966 Ulitsa Tverskaya 22, Tverskoy, 125009
Within a wooded park, this hostel Tel (495) 787 8887 Map 2 E3
in a Soviet-era building offers ∑ ihg.com
great value. This stylish hotel has a spa and a
lovely restaurant.
Versal na Kutuzovskom ȹ
Ploshchad Pobedy 1 E, 121293 Metropol ȹȹȹ
Tel (903) 716 9100 Teatralny proezd 2, Tverskoy, 109012
∑ hotel-versali.com Tel (499) 501 7800 Map 3 A5
A lovely small hotel with neatly ∑ metropol-moscow.ru
furnished rooms, a shared guest Lavish furnishings bordering on
kitchen and attentive staff. the kitsch, and excellent service Hand-carved wooden ceiling and marble
can be enjoyed here. Free parking. staircase at the Hilton Leningradskaya
Victory Hostel ȹ
2 Pavlovskiy pereulok 26, entrance 1, Ritz-Carlton ȹȹȹ
3rd Floor, Apt. 3, 115093 Tverskaya 3, Tverskoy, 125009 Further Afield
Tel (916) 747 4664 Tel (495) 225 8888 Map 2 E3 Crowne Plaza ȹȹ
∑ victoryhostel.com ∑ ritzcarlton.com Krasnopresnenskaya naberezhnaya
Three dorm rooms, each with a An elegant hotel with impeccable 12, Presnensky, 123610
shared bathroom, make up this service and views of Red Square. Tel (495) 258 2222 Map 1 B5
colourful, well-run hostel. ∑ cpmow.ru
High standards prevail at this
AST Hof ȹȹ Red Square and vast, good-value hotel in the
Ulitsa Bolshaya Filevskaya 25, Kitay Gorod World Trade Centre.
Filevsky Park, 125309
Tel (495) 744 0700 Nikolskaya Moscow ȹȹȹ Hilton Leningradskaya ȹȹȹ
∑ asthof.ru/en Nikolskaya 12, Tverskoy, 109012 Ulitsa Kalanchevskaya 21/40,
It may have seen better days, but Tel (495) 967 7776 Map 3 A5 Krasnoselsky, 107078
this functional hotel is reasonable ∑ hotelnikolskaya.com Tel (495) 627 5550 Map 4 D2
value and close to a metro station. The lavish, elegant interior of this ∑ hilton.com
hotel features lots of gold leaf. This colossal Stalinist skyscraper
Radisson Slavyanskaya ȹȹ still boasts the original hand-
Ploshchad Evropi 2, 121059 carved wooden ceiling in its
Tel (495) 941 8020 Zamoskvoreche lobby and Russian Empire-style
∑ radisson.ru Baltschug Kempinski ȹȹȹ furniture throughout.
High standards in keeping with Ulitsa Baltschug 1, 115035
the Radisson chain can be Tel (495) 287 2000 Map 7 B2
enjoyed at this comfortable hotel. ∑ kempinski.com DK Choice
Enjoy elegant decor and river Radisson Royal ȹȹȹ
views from the north-facing rooms. Kutuzovsky prospekt 2/1,
Bld. 1, 121248
Luxury Kadashevskaya ȹȹȹ Tel (495) 221 5555 Map 5 A2
Kadashevskaya naberezhnaya 26, ∑ radisson.ru
Arbatskaya Yakimanka, 115035 This magnificent hotel occupies
Tel (495) 287 8710 Map 7 A3 the second highest of Stalin’s
∑ kadashevskaya.com Seven Sisters skyscrapers (after
DK Choice Many of the ultra-modern stylish Moscow State University).
Lotte ȹȹȹ rooms have delightful river views. Highlights include the 30th-
Novinskiy bulvar 8, Bld. 2, floor bar with stunning city
Arbat, 121099 views, a superb restaurant, pool
Tel (495) 745 1000 Map 2 D5 DK Choice and the gleaming wall-to-
∑ lottehotel.com Swissôtel Krasnye Holmy ȹȹȹ wall marble reception area.
This hugely opulent central Kosmodamianskaya
hotel boasts vast, sumptuously naberezhnaya 52, Bld. 6, 115054
furnished rooms, an excellent Tel (495) 787 9898 Map 7 C2 Renaissance Moscow
spa centre with underground ∑ swissotel.com/moscow Monarch Centre ȹȹȹ
pool and two splendid This landmark hotel with top- Leningradsky prospekt 31, Bld. 1,
restaurants featuring menus rate facilities towers over Begovoy, 125284
prepared by a Michelin-starred Moscow. Rooms with floor-to- Tel (749) 5995 0009
chef. Part of a South Korean ceiling windows have ∑ marriott.com
hotel chain; the service spectacular city views, as does This tasteful hotel offers a lovely
standards are second to none. the 34th-floor City Space bar. pool and spa area, and splendid
views from the rooftop terrace.
For key to prices see page 176
W H E R E TO S TAY 179
Further Afield
Maxima Irbis ȹ
Ulitsa Gostinichnaya 1, 127106
Tel (495) 788 7272
∑ maximahotels.com
A good standard of comfort and
service are offered at this hotel. The Olympic-size swimming pool at the Radisson Royal
For more information on types of hotel see pages 174–5
180 TRAVELLERS’ NEEDS
Types of Cuisine
There are several excellent
Russian restaurants in Moscow,
such as Café Pushkin (see p187)
and Oblomov (see p188). The
best Russian fare is either
wholesome dishes and soups
from recipes passed down
from generation to generation,
or cured and salted fish, as well
as caviar, for which preparation
is more important at its source
rather than in the kitchen.
Georgian and Armenian cuisines,
both of which are delicious and Smart-casual interior of the popular Ragout (see p189)
W H E R E TO E AT A N D D R I N K 181
Caviar, the roe of sturgeon from Russia’s Blinis Pickled mushrooms Spiced feta Rye bread
warm southern waters Gherkins
Russian Countryside
Many Muscovites have small
country houses within easy
reach of the city, and spend
weekends from spring to early
winter lovingly tending their
immaculate vegetable gardens,
or combing the countryside for
wild berries and mushrooms.
Much of this bountiful harvest Pickled
is made into preserves and Salted fish Soured cream herring
pickles. There is a refreshing A typical spread of zakuski (cold appetizers)
Kulebiaka Rich, buttery puff Pelmeni These meat-stuffed Kissel A mix of red berries is
pastry is wrapped around a mix dumplings may be served in used to make this soft, fruity
of fish, hard-boiled eggs, rice, a clear broth, or with tomato jelly, which is served topped
onion and chopped dill. sauce or soured cream. with a swirl of fresh cream.
184 TRAVELLERS’ NEEDS
Clear Vodka
Russian vodka is produced from grain, usually
wheat, although some rye is also used. Stolichnaya
is made from wheat and rye and is slighly
sweetened. Probably the best known of the
Russian vodkas, its name means “from the capital
city”. Moskovskaya is a high-quality, slightly fizzy
vodka, while Kubanskaya, originally produced by
the Cossacks, is slightly bitter. The Cristall distillery
in Moscow has been hailed as the finest in Russia
and produces super-premium versions of several
vodkas, including Stolichnaya
and Moskovskaya, as well as its
own vodka, Cristall. Vodka is
almost always served with food
in Russia, often with a traditional
range of accompaniments
called zakuski (see p183). These
specialities are usually spicy or
salty and their strong flavours
Stolichnaya Moskovskaya Stolichnaya Cristall complement vodka perfectly. Kubanskaya
Flavoured Vodka
The practice of flavouring vodka has entirely
practical origins. When vodka was first produced
commercially in the Middle Ages, the techniques
and equipment were so primitive that it was
impossible to remove all the impurities. This left
unpleasant aromas and flavours, which were
disguised by adding honey together with aromatic
oils and spices. As distillation techniques
improved, flavoured vodkas became a speciality
in their own right. Limonnaya, its taste deriving
from lemon zest, is one of the most traditional, as
is Pertsovka, flavoured with red
chilli pepper pods. Okhotnichya
(hunter’s vodka) has a wider
range of flavourings including
juniper, ginger and cloves. Starka
(old vodka) is a mixture of vodka,
brandy, port and an infusion of
apple and pear leaves, aged in
Pertsovka oak barrels. Limonnaya Okhotnichya Starka
W H E R E TO E AT A N D D R I N K 185
Wine
The former Soviet Union was one of the world’s largest
producers of wine (vino). Many of its major wine regions,
however, are now within independent republics, but their
vintages are still popular in Moscow. A wide range of indigenous
grape varieties is cultivated in the different regions, along with
many types found in other parts of the vine-growing world.
Georgia and Crimea (in southeastern Ukraine) have traditionally
produced the best wines, although Georgian wines are difficult
to find in Moscow due to frosty relations between Georgia and
Russia. Moldova produces white, sparkling wines in the
south and central regions, and the south is also
known for its red wines. Since 1799 Moldova
has also produced vast amounts of a sweet,
Georgian wines Shampanskoe sparkling wine called shampanskoe.
Other Drinks
Made from barley and rye, kvas is a sweet, mildly alcoholic
drink consumed by adults and children alike. Russia has a
huge range of mineral waters (mineralnaya voda), including
many with unusually high mineral contents. Those from the
Caucasus, Siberia and Georgia are especially prized. Also
available are fruit juices (sok) and sweetened drinks made
by boiling fruit with sugar and water (kompot). The
Mineral water Kvas Mors cranberry version is called mors.
Tea
Russian tea is served black with a slice of The Samovar
lemon and is traditionally drunk from a tall Traditionally made from brass or copper,
glass, called a stakan, or a cup. The tea samovars were once used to provide
(chay) is often sweetened with boiling water for a variety of domestic
jam (varenye) instead of sugar. purposes. Nowadays they are often
The boiling water for making tea made of stainless steel and are used
traditionally comes from a samovar. for boiling water to make tea.
The water is used to brew a pot of Occasionally eggs are put in
the top of the samovar to
strong tea, from which
cook in the boiling water.
a little is poured into the
The word samovar comes
glasses. This is then from samo meaning “itself” and
A glass of tea, with jam diluted with more varit meaning “to boil”.
(varenye) to sweeten it boiling water.
186 TRAVELLERS’ NEEDS
Retseptor ȹ
International Map 2 D5
Bolshaya Nikitskaya 22/2
Tel (495) 695 6686
The retro decor here alone makes
it worth a visit. The menu includes
wholesome dishes such as baked
carp and spicy Korean soup.
As Eat Is ȹȹ
Russian Map 2 E4
Trehprudny pereulok 11/13/2
Tel (495) 699 5313
Traditional Russian dishes with a
modern twist here include salad
with omul fish from Lake Baikal
and duck stewed in wine.
Nostalgie ȹȹȹ
DK Choice Russian Map 3 C4
Maharaja ȹȹ Chistoprudny bulvar 12A
Indian Map 8 D1 Tel (495) 258 5668
Ulitsa Pokrovka 2/1 A superb wine list accompanies
Tel (495) 621 9844 sumptuous haute cuisine in
Though more expensive than elegant surroundings. Pheasant
its competitors, Maharaja consommé or warm foie gras
consistently serves generous are among the menu options.
portions of delicious Indian
cuisine. Tasteful decor and a Schastye ȹȹȹ
low-key environment, coupled Mediterranean Map 3 C4
with attentive service, ensure a Chistoprudniy bulvar 16
thoroughly enjoyable Tel (495) 624 6421
experience. Dishes can be Chandeliers, cherubs and
spiced to individual taste. whitewashed brick walls create
a laid-back vibe at this popular,
stylish restaurant, the name of
Petrovich ȹȹ which translates as “Happiness”.
Russian Map 3 B4 The well-stocked bar at friendly,
Ulitsa Myasnitskaya 24, Bld. 3 laid-back Delicatessen
Tel (495) 623 0082
This quirky, time-warp basement Zamoskvoreche Correa’s ȹȹ
restaurant celebrates everything Italian Map 7 B3
Soviet – from the decor to the Karavaevi ȹ Bolshaya Ordynka 40/2
food and music. It gets very Russian Map 7 B3 Tel (495) 725 6035
lively at weekends. Bolshaya Ordynka 7/1 This relaxed, informal restaurant
Tel (495) 951 6204 serves imaginative fare such as
Propaganda ȹȹ Perfect for a quick lunch, this salmon pizza.
American Map 6 D2 welcoming rustic restaurant has
Bolshoi Zlatoustinskiy pereulok 7 a great selection of sandwiches, Dorian Gray ȹȹ
Tel (495) 624 5732 pastries, salads and light meals. Italian Map 7 A3
Enjoy great service and large Kadashevskaya naberezhnaya 6/1
portions at this legendary Marukame ȹ Tel (499) 238 6401
hang-out that turns into one of Japanese Map 7 B2 Enjoy excellent seafood and
Moscow’s best clubs at night. Try Ulitsa Pyatnitskaya 29 pastas, as well as superb service
the home-made pasta dishes. Tel (495) 660 5589 at this elegant riverside restaurant
Part of a chain with more with views of the Kremlin.
Tapa de Comida ȹȹ than 600 restaurants in Japan,
Spanish Map 3 A3 Marukame is a self-service Funky Lab ȹȹ
Ulitsa Trubnaya 20/2 noodle bar with consistently high International Map 7 A3
Tel (495) 608 2007 standards and good-value prices. Ulitsa Bolshaya Polyanka 7/10, Str. 1
Reminiscent of a traditional Iberian Tel (495) 951 0607
café, Tapa de Comida has a wide Aldebaran ȹȹ This unpretentious basement
range of tapas, such as Serrano International Map 7 A3 restaurant is great value. The
ham and croquetas (croquettes). Bolshoy Tolmachevskiy tablet menus are a novelty.
pereulok 4, Str. 1
U–Me ȹȹ Tel (495) 953 6268 Punch and Judy ȹȹ
Japanese Map 3 C5 In a pleasant location with outside English Map 7 B2
Ulitsa Pokrovka 38A tables, this simple Parisian-style Ulitsa Pyatnitskaya 6
Tel (495) 621 7840 café-restaurant serves a good Tel (495) 953 3992
This restaurant featuring dark range of snacks and light meals. Dishes such as eel salad and beef
wood furniture and paper steak and egg are served at this
lanterns has a wonderfully calm Bottlebar ȹȹ quirky English pub with a friendly
ambience, sophisticated service International Map 7 B2 atmosphere and real ale on tap.
and exquisitely presented dishes. Pyatnitsky pereulok 2, Trade Complex
Pyatnistky, 2nd Floor
Volkonsky ȹȹ Tel (495) 646 4925 DK Choice
International Map 3 B5 The good-value menu at this Oblomov ȹȹȹ
Ulitsa Maroseyka 4/2 vibrant restaurant includes Russian Map 7 C4
Tel (495) 258 5440 steaks, pasta and soups. It 1yy Monetchikovskiy pereulok 5
Attached to what is arguably the doubles as a bar/club with live Tel (495) 953 6828
city’s best bakery, this cosy café music, DJs and stand-up comics. Hard to beat for atmosphere
serves sublime rolls and cakes, alone, this well-established
plus a good range of mains. Brix ȹȹ restaurant has long been one
International Map 7 B2 of Moscow’s best. Ensconced
Goodman Steakhouse ȹȹȹ Ulitsa Pyatnickaya 71/5 within a historic mansion, it
American Map 3 A5 Tel (495) 925 9594 resembles a 16th-century
Ulitsa Okhotniy Ryad 2 Renowned for its extensive wine nobleman’s palace, while the
Tel (495) 775 9888 list, Brix is a great place to relax cuisine is authentic traditional
Part of a steakhouse chain, and enjoy imaginative dishes Russian. The wild boar is
Goodman offers quality steaks such as black cod with artichokes particularly good. Book ahead.
and speciality burgers. or lamb ravioli.
For key to prices see page 186
W H E R E TO E AT A N D D R I N K 189
DK Choice
Delicatessen ȹȹ
International Map 2 F2
Ulitsa Sadovaya-Karetnaya 20
Tel (495) 699 3962 Closed Sun,
Mon
Tucked away in a courtyard off
the Garden Ring, Delicatessen is
a friendly family-run restaurant
offering delicious home
cooking and a laid-back vibe.
The day’s menu is scribbled
on a blackboard. Sit back and
enjoy a great wine list and
some of the city’s best cocktails.
Marukame in Zamoskvoreche, part of a Japanese noodle-bar chain
For more information on types of restaurants see pages 180–81
190 TRAVELLERS’ NEEDS
DIRECTORY
Russian Korchma Taras Bulba Upside Down Sushi
Корчма Тарас Бульба Cake Co.
Art Club Nostalgie Tanuki
Pyatnitskaya ulitsa 14. Апсайд Даун Кейк
Арт клуб ностальжи Тануки
Map 7 B3. Bolshaya Gruzinskaya 76. Pyatnitskaya 53.
Chistoprudnyy bulvar 12a.
Tel (495) 953 7153. Map 2 D2. Map 7 B4.
Map 3 C4.
Tel (495) 926 8397. Tel (495) 951 6973.
Tel (495) 258 5668.
∑ nostalgie.ru
Fast Food, Pizza Volkonsky Keyser
and Pasta Yakitoria
Волконский Кейзер Якитория
Café Margarita
Akademiya Ulitsa Maroseyka 4/2. Ulitsa Petrovka 16.
Кафе Маргарита
Malaya Bronnaya Академия Map 3 B5. Map 3 A4.
Kamergerskiy Tel (903) 185 3291. Tel (495) 924 0609.
ulitsa 28.
Map 2 E4. pereulok 2/1. 1st Tverskaya-Yamskaya
Tel (495) 699 6534. Map 2 F5. Pubs and Bars ulitsa 29/1.
Tel (495) 692 9649. Tel (495) 250 5385.
Mari Vanna Albion Pub
Map 2 E3.
Мари Vанна American Bar and Альбион
Spiridonevskiy Grill Manezhnaya ploshchad 1 Yapona Mama
pereulok 10. Американ Бар Грилл (enter from Alexander Япона Мама
Map 2 E4. Ulitsa Zemlyanoy val 59. Gardens). Smolenskiy bulvar 4.
Tel (495) 650 6500. Map 8 E2. Map 3 A5/7 A1. Map 6 D3.
Tel (495) 912 3615. Tel (499) 246 9967.
Tel (495) 995 9545.
Moo Moo
Correa’s Yaposha
Му-му
Корреас Kult Япоша
Ulitsa Arbat 45/24.
Ulitsa Gasheka 7. Культ Tverskaya 20/1.
Tel (495) 241 1364. Map 2 E3.
Map 2 D3. Ulitsa Yauzskaya 5.
Map 6 D1. Tel (495) 650 5918.
Tel (495) 789 9654. Map 8 D2.
Oblomov Tel (495) 917 5706.
Lyudi Kak Lyudi
Обломов
Люди Как Люди Durdin
1-y Monetchikovsky
Solyankskiy tupik 1/4. Дурдинь
pereulok 5.
Map 7 C1. Bolshaya Polyanka
Map 7 B4. Tel (495) 621 1201.
Tel (495) 953 6828. ulitsa 56.
Starlight Diner Map 7 A3.
Russkoe Bistro Старлайт дайнер Tel (495) 953 5200.
Русское Быстро Bolshaya Sadovaya
Tverskaya ulitsa 16. ulitsa 16. Kitaiskiy Lyotchik
Tel (495) 690 9834. Map 2 E3. Djao Da
Map 2 F5. Tel (495) 650 0246. Китайский Летчик
Джао Да
Ukrainian, Uzbek, Pastries and Lubyansky proezd 25/12.
Caucasian and Sweets Map 3 B5.
Vegetarian Tel (495) 624 5611.
Cup and Cake
Jagannat Кап знд Кейк Liga Pap
Джаганнат Ulitsa Nikolskaya 10/2. Лига Пап
Ulitsa Kuznetskiy most 11. Map 3 5A. Bolshaya Lubyanka
Map 3 A4. Tel (495) 621 2125. ulitsa 24.
Tel (495) 628 3580.
Friends Map 3 B4.
Khodzha Nasreddin v Forever Tel (495) 624 3636.
Khive Френдс Форевер
Ходжа Насреддин в Sally O’Brien’s
Bolshoi Kozikhinskiy
Хиве Bolshaya Polyanka 1/3.
pereulok 18.
Ulitsa Pokrovka 10. Map 2 E4. Map 7 A3.
Map 3 C5. Tel (495) 699 4302. Tel (495) 959 0175.
Tel (495) 917 0444. ∑ sallyobriens.ru
Madame
Kish Mish Boulanger Tinkoff
Кишмиш Мадам Буланже Тинбкофф
Ulitsa Novyy Arbat 28. Nitiskiy bulvar 12. Protochnyy pereulok 11.
Tel (495) 690 0703. Map 2 E5. Map 5 C1.
Map 5 C1. Tel (495) 685 9695. Tel (495) 780 5888.
192 TRAVELLERS’ NEEDS
DIRECTORY
Department Museum Shops Russkaya Masha Tsigal
Stores and Vyshivka Маша Цигал
Shopping Malls Museum of Русская вышивка Ulitsa Yazskaya 1/15.
Contemporary Ulitsa Arbat 31. Map 8 D2.
Detskiy Mir History Map 6 D1. Tel (495) 660 5644.
Дескии мир Музей современной Tel (499) 241 2841. Petrovskiy Passage
10 Vozdvizhenka ulitsa, истории
Salon of the Moscow Петровский Пассаж
Voentorg. Muzey sovremennoy
Cultural Fund Ulitsa Petrovka 10.
Map 6 D1 istorii
Салон Московского Map 3 A4.
Tel 8 (800) 250 00 00 Tverskaya ulitsa 21.
фонда культуры Tel (495) 625 3132.
∑ detmir.ru
Map 2 E4.
Tel (495) 699 6724. Salon Moskovskovo
fonda kultury Books and Music
GUM
ГУМ Pushkin State Pyatnitskaya ulitsa 16. Biblio Globus
Museum of Fine Arts Map 7 B3. Библио Глобус
Krasnaya ploshchad 3.
Музей Tel (495) 951 3302. Miasnitskaya ul. 6/3.
Map 3 A5.
Tel (495) 788 4343. изобразительных Samotsvety Map 3 B5.
искусств имени АС Самоцветы Tel (495) 781 1900.
Malenkiy Genii Пушкина Ulitsa Arbat 35. Dom Inostrannoi
Маленький Гении Muzey izobrazitelnykh Map 6 D1. Knigi
Bolshoy Kozikhinskiy iskusstv imeni AS Pushkina Tel (495) 241 0765. Дом Иностраннои
pereulok 6. Ulitsa Volkhonka 12. Книги
Map 2 E4. Map 6 F2. Antiques Ulitsa Kuznetskiy most 18.
Tel (495) 691 2147. Tel (495) 609 9520. Map 3 A4.
Eurasia Gallery
Tretyakov Gallery Галерея Евразия Tel (495) 628 2021.
Okhotnyy Ryad
Охотный Ряд Tретьяковская галерея Nikitsky bulvar 12A. The Foreign
Manezhnaya ploshad. Tretyakovskaya galereya Map 2 E5. Book Store
Lavrushinskiy pereulok 12. Tel (495) 690 0549. Иностранная Книга u
Map 3 A5.
Tel (495) 737 8449.
Map 7 A3.
Ivantsarevich Антиквариат
Tel (495) 230 7788. Inostrannaya kniga i
Иванцареич
TsUM Ulitsa Arbat 4. Antikvariat
ЦУМ Vodka and Caviar Malaya Nikitskaya
Map 6 E1.
Ulitsa Petrovka 2. Tel (495) 691 7444. ulitsa 16/9. Map 2 D5.
Sedmoi Kontinent
Map 3 A4. Tel (495) 690 4082.
Седьмой Континент Ministry of Culture
Tel (495) 933 7300. Bolshaya Gruzinskaya Moscow House of
Министерство культуры
ulitsa 63. Malyy Gnezdnikovskiy
Books
Bazaars and Map 2 D2. Московский Дом книги
7/6.
Markets Tel (495) 721 3874. Tel (495) 629 2008.
Moskovskiy Dom knigi
Ulitsa Novyy Arbat 8.
Danilovskiy Market Yeliseyevsky Food Rokoko Map 6 D1.
Даниловский рынок Hall Рококо Tel (495) 789 3591
Mytnaya ulitsa 74. Елисеевский гастроном Frunzenskaya
Yeliseevskiy gastronom Moskva Trade House
naberezhnaya 54.
Dorogomilovsky Tverskaya ulitsa 14. Tорговый дом Книгu
Tel (499) 242 3664.
Market Map 2 F4. Torgovyy dom Knigi
Дорогомиловский Tel (495) 925 2790. Fashion and Tverskaya ulitsa 8.
рынок Map 2 F4.
Accessories
Arts and Crafts Tel (495) 629 6483.
Mozhayskiy Val 10.
Map 5 A2.
Atrium Transylvania
Arbatskaya Lavitsa Атриум Трансильвания
Gorbushka Арбатская Лавица 33 Zemlyanoi Val. Tverskaya ulitsa 6/1, 5.
Горбушкa Ulitsa Arbat 27. Tel (495) 970 1555. Map 2 F5.
Barklaya ulitsa 8. Map 6 E1.
Evropeiskiy Tel (495) 629 8786.
Tel (495) 290 5689.
Izmaylovo Market Европейский
Dom Farfora Ploshad Kievskovo
Рынок Измайлово
Дом фарфора Vokzala 2.
Izmaylovskoe shosse.
Leninskiy prospekt 36. Map 5 B2.
Tsvetnoy Central Tel (499) 137 6023. Tel (495) 921 3444.
Market Roza Azora Gallery Aktyor
Цветной Централ Роза Азора Галерея Актер
Маркет Nkitsky bulvar 14. Tverskaya ulitsa 16/1.
Tsvetnoy Boulevard 15. Map 2 E5. Map 2 F4.
Map 3 A3. Tel (495) 695 8119. Tel (495) 935 8299.
196 TRAVELLERS’ NEEDS
Samovar
Vodka and Caviar Used to boil water to make tea,
An enormous variety of both clear and samovars (see p185) come in many
flavoured vodkas (such as lemon and sizes. A permit is needed to export
pepper) is available (see p184). They make a pre-1945 samovar.
excellent accompaniments to black caviar
(ikra) and red caviar (keta), which are
often served with blini.
Semi-Precious Stones
Red caviar Malachite, amber, jasper and
Clear vodka a variety of marbles from the Ural
mountains are used to make a
Flavoured vodka Black caviar
wide range of items – everything
from jewellery to chess sets and
Wooden Toys inlaid table tops.
These crudely carved
wooden toys often
have moving parts.
They are known
as bogorodskie
toys and make
charming gifts.
Matryoshka Dolls
These dolls fit one inside the other and
come in a huge variety of styles. The
traditional dolls are the prettiest, but
the models painted to represent
Soviet political leaders are
also very popular.
Chess Sets
Chess is an extremely popular
pastime in Russia. Chess sets made
from all kinds of materials, including
malachite, are available. This
beautiful wooden set is painted in
the same folkloric style as the
traditional matryoshka dolls.
SHOPS AND MARKETS 197
Lacquered Artifacts
Palekh Box
Painted wooden or papier-mâché
The art of miniature painting on
artifacts make popular souvenirs and papier-mâché items originated in
are sold all over the city. The exquisite the late 18th century. Artists in the
hand-painted, lacquered Palekh four villages of Palekh, Fedoskino,
boxes can be very costly, but the Mstera and Kholuy still produce
eggs decorated with icons and the these hand-painted marvels. The
typical red, black and gold bowls images are based on Russian fairy-
are more affordable. tales and legends.
Tuners Strings
Russian Shawl
These brilliantly coloured,
traditional woollen shawls
are good for keeping out
the cold of a Russian
winter. Mass-produced
polyester versions are
also available, mostly
in big department
stores, but they will
not be as warm.
ENTERTAINMENT IN
MOSCOW
Moscow offers many forms of entertainment, screening foreign-language films. They
from great theatre productions, operas usually show the latest releases only a
and ballets to a wide choice of lively night- few weeks after they are premiered in
life venues. Attending a performance at the West. The city also has over 300
the Bolshoi Theatre (see pp92–3) remains nightclubs and many late-night bars,
a must for opera and ballet buffs. Other some of which have live bands. In addition,
theatres put on an enormous range of there is plenty of free entertainment from
productions, including musicals and shows street performers, especially on ulitsa
for children. Moscow has several cinemas Arbat (see pp72–3).
DIRECTORY
Children’s Moscow Puppet New Circus Spectator Sports
Entertainment Theatre Новый цирк
Dynamo Central
Театр Кукол Vernadskovo prospekt 7.
House of Sports
Arlecchino Children’s Near Sparrow Hills (see
Spartakovskaya ulitsa Динамо – Центральный
Club p131). Tel (495) 765 0409. дворец спорта
26/30.
Детский клуб Арлекино Lavochkina ulitsa 32.
Map 4 F2. Obraztsov Puppet
Verkhnyaya Theatre Tel (495) 454 9541.
Tel (499) 267 4288.
Radishchevskaya Театр Кукол имени
Luzhniki Stadium
ulitsa 19/3, stroenie 1. Moscow Zoo Образцова
Лужники
Map 8 E3. Зоопарк Ulitsa Sadovaya-
Luzhnetskaya
Samotechnaya 3. Map 3
Tel (495) 915 1106. Bolshaya Gruzinskaya naberezhnaya 24.
A2. Tel (495) 699 5373.
ulitsa 1. Tel (495) 780 0808.
Durov Animal Old Circus
Map 1 C4. ∑ luzhniki.ru
Theatre Стаpый цирк
Театр Уголок Дедушки Tel (499) 252 3580. Olympic Sports
Tsvetnoy bulvar 13. Map
Дурова 3 A3. Tel (495) 625 8970. Complex
Nataliya Sats
Ulitsa Durova 4. ∑ circusnikulin.ru Спортивный
Children’s олимпийский комплекс
Tel (495) 631 3047. Musical Theatre Russian Academic Olimpiyskiy prospekt 16.
∑ ugolokdurova.ru Детский музыкальный Youth Theatre Map 3 A1.
Moscow Cats Theatre театр имени Нaтaлии Cац Российский Tel (495) 786 3333.
академический
Театр Кошек Куклачева Vernadskovo prospekt 5.
молодёжный театр
Kutuzovsky prospekt 25. Near Sparrow Hills Teatralnaya ploshchad 2.
Tel (499) 243 4005. (see p131). Map 3 A5.
∑ catstheatre.ru Tel (964) 595 2130. Tel (495) 692 0069.
200 TRAVELLERS’ NEEDS
excellent productions such industry was run by the state. For English-language cinema,
as works by Mikhail Bulgakov. Films were subsidized and their there are a few options within
The Mossoviet Theatre is also subject matter closely monitored. the city centre. Pioneer caters
among the city’s best, showing Russian film-makers now have to foreign tourists well, showing
alternative interpretations of artistic freedom, but suffer from dubbed films as well as some
Shakespeare and excellent a shortage of funding. Cinemas English-language screenings.
productions of Russian classics. show both Hollywood It also occasionally hosts film
blockbusters and Russian festivals. Eldar screens mainly
releases. After a period of blockbusters, while 35mm
Film stagnation, Russian cinema is specializes in independent
The Russian film industry enjoying a real boom, and foreign films, usually shown in
flourished under the Soviet domestically produced films are the original language with
regime and Lenin (see p30) now more popular than imports. Russian subtitles. Rolan shows
himself recognized the value Many cinemas have out-of- art-house movies and festival
of films for conveying messages date equipment, muffled sound screenings. The Oktyabr Cinema
to the people. Specially and uncomfortable seats, but on Novyy Arbat also puts on
commissioned films shown the Oktyabr Cinema offers English-language films, though
throughout Russia on modified digital sound and good facilities, the repertoire is more limited.
trains, for example, informed including an IMAX® screen. The Some cinemas offer online
much of the rural population Illuzion, located in one of booking, although at most
that there had been a revolution Moscow’s Seven Sisters venues tickets for films can
in the capital. buildings, has preserved the only be bought at the cinemas
Until the Soviet Union’s spirit of the era it was built in themselves. At most, payment
collapse in 1991, the film and screens old Soviet films. is in cash.
DIRECTORY
Ballet and Opera Stanislavskiy and Theatre Film
Nemirovich-
Bolshoi Theatre Danchenko Musical Gypsy Theatre 35mm
Большой театр Theatre Театр ромэн Ulitsa Pokrovka 47/24.
Teatralnaya ploshchad 1. Leningradskiy Map 4 D4. Tel (495) 780
Музыкальный театр
Map 3 A4. prospekt 32/2. 9142. ∑ kino35mm.ru
имени Станиславского
Tel (495) 608 7317. Map 1 B1.
и Немировича-Данченко Arts Cinema
∑ bolshoi.ru Tel (495) 614 6058. Художественный кино
Ulitsa Bolshaya
Dmitrovka 17. Lenkom Theatre Arbatskaya ploshchad 14.
Gnesin Music
Academy Opera Map 2 F4. Театр Ленком Map 6 E1.
Tel (495) 723 7325. Ulitsa Malaya Tel (495) 691 5598.
Studio
Dmitrovka 6. Map 2 F3. Eldar
Театр-студия Оперы State Kremlin Palace
Tel (495) 699 0708. Эльдар
Рам Им. Гнесиных Государственныи
Malyy Rzhevskiy Кремлeвский дворєц Malyy Theatre Leninskiy prospect 105.
pereulok 1. Ulitsa Vozdvizhenka 1. Малый театр Map 6 F5.
Map 7 A1. Teatralnyy proezd 1. Tel (495) 735 9944.
Map 2 D5.
Tel (495) 690 2422. Tel (495) 917 2336. Map 3 A5. Illuzion
Tel (495) 624 4046. Иллюзион
Helikon Opera Classical Music ∑ maly.ru Kotelnicheskaya
Геликон опера
Moscow Arts Theatre naberezhnaya 1/15. Map 8
Bolshaya Nikitskaya Moscow
MXAT имени D2. Tel (495) 915 4339.
ulitsa 19. Map 2 E5. Conservatory
Московская Ап Чехова Oktyabr
Tel (495) 690 0971.
∑ helikon.ru консерватория Kamergerskiy pereulok 3. Октябрь
Bolshaya Nikitskaya Map 2 F5. Novyy Arbat 24.
Novaya Opera ulitsa 13/6. Tel (495) 629 8760. Map 6 D1. Tel (495) 545
Новая Опера Map 2 E5. 0505. ∑ karo.ru
Mossoviet Theatre
Karetny Ryad 3. Map 2 F3. Tel (495) 629 8183. Театр им. Моссовета Pioneer
Tel (495) 694 1830. ∑ mosconsv.ru Bolshaya Sadovaya 16. Пионер
∑ novayaopera.ru Map 2 D3. Kutuzovskiy prospekt 21.
Tchaikovsky Concert
Operetta Theatre Tel (495) 699 2035. Tel (499) 240 5240.
Hall
Театр оперетты Концертный зал имени Taganka Theatre Rolan
Ulitsa Bolshaya ПИ Чайковского Театр на Таганке Ролан
Dmitrovka 6. Triumfalnaya ploshchad Zemlyanoy val 76/21. Christoprodunyy
Map 3 A4. 4/31. Map 2 E3. Map 4 D4. bulvar 12A. Map 3 C4.
Tel (495) 925 5050. Tel (495) 232 5353. Tel(495) 915 1217. Tel (495) 916 9169.
202 TRAVELLERS’ NEEDS
DIRECTORY
Rock Venues Café Ekus Luch Central Station
Кафе Екус Лучь Центральная станция
Art Garbage Bolshaya
Bolshoi Sukharevsky Ulitsa Leninskaya
Запасник pereulok 25/23. Pirogovskaya 27/1.
Sloboda 19/2.
Starosadskiy Map 3 B3. Map 5 B5.
Tel (495) 287 0022. Tel (916) 478 2782.
pereulok 5. Tel (915) 106 6466. ∑ gaycentral.ru
Map 3 C5. Propaganda
Che
Tel (495) 628 8745. Пропаганда Sharm
∑ art-garbage.ru
Че
Bolshoi Zlatoustinskiy Шарм
Nikolskaya ulitsa 10/2.
pereulok 7. Zvenigorodskoye
B2 Map 3 A5. Map 3 B5.
Б2 Tel (495) 621 7477. schosse 11/1.
Tel (495) 624 5732.
Bolshaya Sadovaya Tel (966) 027 1460.
Igor Butman Jazz ∑ propaganda
ulitsa 8. moscow.com ∑ clubchance.net
Club
Map 2 D3.
Клуб Игоря Бутмана Rolling Stones
Tel (495) 650 9918.
Ulanskaya Hotel, Роллинг Стоунз
∑ b2club.ru Bolotnaya
Ulansky pereulok 16.
Gogol Map 3 C3. naberezhnaya 3.
Stoleshnikov Tel (495) 632 9264. Map 6 F3.
Tel (495) 504 0932.
pereulok 11. Roadhouse Blues Bar
Map 3 A4. Роудхаус Soho Rooms
Tel (495) 514 0944. Starovagonkovsky per. 19, Сохо Румс
∑ gogolclubs.ru Sabbinskaya
building 2.
naberezhnaya 12/8.
Kitaiskiy Lyotchik Map 6 F1.
Map 5 B3.
Djao Da Tel (495) 697 6008.
Tel (495) 988 7474.
Китайский Летчик Sixteen Tons Solyanka
Джао Да Шестнадцать тонн Солянка
Lubyansky proezd 25. Presnenskiy val 6. Solyanka ulitsa 11/6.
Map 3 B5. Map 1 B4. Map 7 C1.
Tel (495) 624 5611. Tel (499) 253 5300. Tel (495) 221 7557.
∑ jao-da.ru ∑ 16tons.ru
Art Cafés
Luzhniki Stadium Nightclubs
Лужники (Большая Drevo
and Discos
арена) Древо
Bar Strelka Ulitsa Malaya
Luzhnetskaya
Бар Стрелка Nikitskaya 16.
nabarezhnaya 24.
Bolotnaya Map 2 D5.
Tel (495) 780 0808. Tel (495) 691 4041.
naberezhnaya 14.
Olympiiskiy Stadium Map 6 F2.
Олимпийский Стадион FAQ Café
Tel (495) 771 7416.
Фак Кафе
Olympiyskiy prospekt 16.
Cult Ulitsa Bolshaya
Map 3 B1.
Культ Polyanka 65/74.
Tel (495) 786 3333. Map 7 B5.
Ulitsa Yauzskaya 5.
P!PL Map 8 D2. Tel (495) 951 5227.
Пипл Tel (495) 917 5706. ∑ faqcafe.ru
Derbenevskaya 22.
Fabrique Krizis Zhanra
Map 8 E5. Кризис жанра
Фабрик
Tel (495) 755 1146. Ulitsa Pokrovka
Kosmodamianskaya
16/16.
naberezhnaya 2.
Jazz, Blues and Tel (495) 623 2594.
Map 7 C2.
Latin Venues Tel (963) 687 8888. Gay and Lesbian
BB King Gipsy Nightlife
Биби Kинт Джипси 12 Volt
Ulitsa Sadovaya Bolotnaya naberezhnaya Tverskaya ulitsa 12/2.
Samotechnaya 4. 3/4, building 2. Map 2 E4.
Map 2 F2. Map 6 F3. Tel (495) 933 2815.
Tel (495) 699 8574. Tel (495) 699 8693. ∑ 12voltclub.ru
SURVIVAL
GUIDE
PRACTICAL INFORMATION
Moscow is not as difficult for visitors to Although Moscow receives more than four
find their way around as it may seem at million foreign visitors annually, the city’s
first. Certainly, the city is vast, street names tourist information services are still fairly
and signs are in Cyrillic and traffic can be basic. There is no main Tourist Information
formidably heavy, especially in the centre. On Centre, but there is an English-language
the other hand, public transport is cheap, Tourist Helpline that can offer advice. Visitors
with an excellent metro system, and locals requiring information on practicalities and
working in hotels, restaurants and shops events should look on the Internet or ask
will usually help tourists. Nonetheless, it their hotel or travel agent. Moscow is one
is a good idea for visitors to master a few of the most expensive cities in the world
Russian phrases and familiarize themselves to visit compared to Western equivalents,
with the Cyrillic alphabet to decipher so always enquire about prices before
signs (see pp260–64). booking something.
Customs Information
Passports and visas are
thoroughly checked at
immigration desks. Visitors
are given an immigration
card by immigration officials
on arrival, which must be Shop selling traditional souvenirs in central Moscow
retained while in the country
and presented upon departure. Tourist Information Opening Hours
There are no official limits on In the absence of any tourist In the city centre shops are
how much foreign currency offices in Moscow, travel agents open 9am–7pm Monday to
may be brought in, but visitors and hotel concierges are often Saturday and 10am–6pm
carrying more than $10,000 the main source of guidance for Sunday. Sights and museums
(320,000 roubles) in cash visitors. However, an English- are open from 10am to 6pm,
will be expected to fill language Tourist Helpline, a but ticket offices may close an
in a customs declaration plethora of Moscow city guides hour earlier. Museums close
statement. Departure customs on the Internet and IntoRussia, one day a week and one day
are stricter than in other a company specializing in a month for cleaning. All
countries, particularly with Russian travel, provide plenty museums open on Sundays.
regard to art and antiques of easy-to-find and helpful Cathedrals and churches are
(see p193). information. open to visitors, but some are
The city’s two English- only open during services.
language newspapers, The
Embassies and Moscow Times and The Moscow
Consulates News (see p215), both contain
Every country that has useful listings. The free Moscow
diplomatic relations with In Your Pocket guide is another
Russia has an embassy or good source of information. Sign for open (otkryto)
consulate in Moscow.
Embassy or consular officials
can re-issue passports and Admission Prices
offer advice and assistance Moscow can be expensive
with interpretation in for visitors as most museums
emergencies. Anyone charge higher admission Sign for closed (zakryto)
intending to reside in Russia fees for visitors than Russian
for over 3 months is advised residents. However there Language
to register with their own are concession prices for Cyrillic, the alphabet used in the
country’s embassy. students and seniors. Russian language, is named
after the 9th-century monks
Cyril (see p19) and Methodius
who invented it. Apparent
similarities between Cyrillic
and Roman letters can be
misleading. Some letters
are common to both alpha-
bets, others look similar but
represent different sounds.
The majority of Russians
do not speak English, but
those who regularly come
into contact with visitors
generally do. Knowledge of
even one or two words of
Russian (see pp260–64) will be
Igumnov House, built in 1893, now the home of the French Embassy seen as a sign of respect.
208 SUR VIVAL GUIDE
Visiting Churches
Attending an Orthodox
church service is a fascinating
experience. The most important
services take place on Saturday
evenings and Sunday mornings
and on religious holidays. In
general, services run for several
hours.The main Divine Liturgy
often goes on for 3 to 6 hours. Children playing on a cannon at the Armoury in the Kremlin
Russian churches do not have
any chairs, and the congregation khozyayku (to the hostess) or changes, the city remains a
is expected to stand throughout. za khozyaina (to the host). challenge for those with special
While it is acceptable for visitors Many Russians are needs, so it is advisable to use
to drop in on a service for a superstitious. Most prefer not taxis to get around and phone
while, certain dress rules must to shake hands across the in advance to check if a tourist
be observed. Men must remove threshold of a doorway and, sight has full disabled access.
their hats, while women should if someone accidentally steps
not wear low-cut tops and on a friend’s toes, the injured
should cover their shoulders party pretends to step back Travelling with Children
and wear a headscarf or hat. on the perpetrator’s toes. Russians adore children, and
Shorts are not suitable for those accompanying visitors to
attending a church service. Moscow are likely to attract
Public Toilets plenty of compliments.
Public toilets are often basic Children under seven travel
and not pleasant, though most free on public transport.
cafés and bars have facilities. It Museums are free for under-
is best to find a toilet in a hotel sevens and offer concession
or department store, where prices to all school children.
fees may range from 10 to The city has a wide range of
30 roubles. The attendent children’s attractions including
who takes the money will puppet theatres, circuses and
also hand out toilet paper parks (see p199).
rations; it is a good idea to
carry your own.
Gay and Lesbian
Travellers
Paying and Tipping Moscow’s gay and lesbian scene
Roubles are the only valid continues to thrive (see p202) in
currency in Russia (see p213). the face of extreme hostility.
Some large shops and hotels In general, however, Russian
display prices in US dollars or society is not very tolerant of
euros, but all cash payments homosexuality. Gay and lesbian
A woman leaving church after a service must be in roubles only. travellers should be aware of
dressed in a headscarf Upmarket and mid-range this as any public displays of
restaurants, hotels and shops affection will almost always
Etiquette and Smoking accept credit cards, but smaller attract unwanted attention.
Russian manners and attitudes shops may not, so it is always
have become more best to carry cash. Tipping is a
Westernized, but the linguistic matter of choice. Travelling on a Budget
distinction between the formal Accommodation is expensive
“you” (vy) and informal “you” (ty) in Moscow, so booking a
remains strictly in force. On Travellers with Special dorm bed in one of the city’s
public transport, young men Needs many hostels is a good way
are expected to give up their Moscow has few facilities for to save money. Another budget
seats for the elderly or for the disabled, but there are signs option is Couchsurfing,
families with young children. of gradual improvement. A
Smoking and drinking are number of high-end hotels
popular among Russians. now offer specially equipped
Frequent toasts are required rooms, a few central bus routes
to justify the draining of have introduced wheelchair-
glasses. When invited to accessible vehicles and recently
someone’s home, visitors refurbished museums cater for
should offer the toast za the disabled. Despite these International Student Identity Card
P R A C T I C A L I N F O R M AT I O N 209
DIRECTORY
Visas and Embassies and United Kingdom Travelling on a
Passports Consulates Smolenskaya Budget
Naberezhnaya 10.
Andrews Travel Australia Couchsurfing
Map 5 C1.
House 10A Podkolokolny ∑ couchsurfing.org
Tel (495) 956 7200.
23 Pembridge Square, pereulok 2. ∑ ukinrussia.fco.gov.uk STAR Travel
London W2 4DR. Map 7 D1. Uliysa Novoslobodskaya 3.
Tel (020) 7727 2838. Tel (495) 956 6070. United States
Map 2 E1.
∑ andrews-consulting. ∑ russia.embassy. Bolshoy Deviatinsky
Tel (495) 797 9555.
pereulok 8. Map 2 D5.
co.uk gov.au ∑ startravel.ru
Tel (495) 728 5000.
Federal Migration Canada ∑ moscow.usembassy.
Service (FMS) Starokonyushenny gov
Responsible
Pokrovka ulitsa 42. pereulok 23.
Tourism
Map 4 D4. Map 6 E2. Tourist Ararat Park Hyatt
Tel (495) 200 8497. Tel (495) 925 6000. Information Moscow
∑ russia.gc.ca Ulitsa Neglinnaya 4.
Travisa IntoRussia
18 Norland Road, Map 3 A4.
1731 21st St. NW Ireland
London W11 4TR. Tel (495) 783 1234.
Washington, DC 20009. Grokholskiy pereulok 5.
Tel 0844 875 4026/ ∑ moscow.park.hyatt.
Tel (202) 463 6166. Map 3 C2.
(020) 7603 5045. com
∑ travisa.com Tel (495) 937 5911.
∑ into-russia.co.uk Dorogomilovsky
∑ embassyofireland.ru
VisaExpress Market
Parnell House New Zealand Moscow In Your
Pocket Ulitsa Mozhavskiy val 10.
25 Wilton Road Ulitsa Povarskaya 44. Map 5 A2.
∑ inyourpocket.com
London SW1V 1LW. Map 2 D5. Tel (499) 249 5553.
Tel (020) 7251 4822. Tel (495) 956 3579. The Moscow News
∑ visaexpress.co.uk ∑ nzembassy.com/ ∑ themoscownews. Swissôtel Krasnye
russia com Holmy
Visa to Russia Kosmodamianskaya
Leninsky prospekt 29, South Africa The Moscow Times naberezhnaya 52,
Building 8, Moscow. Granatny pereulok, dom 1. ∑ themoscowtimes.
Building 6. Map 7 C2.
Map 2 E5. Map 2 F5. com
Tel (495) 787 9898.
Tel (495) 956 4422. Tel (495) 540 1177. Tourist Helpline ∑ swissotel.com/
∑ visatorussia.com ∑ saembassy.ru Tel (800) 220 0002. moscow
210 SUR VIVAL GUIDE
In an Emergency
The emergency services
can be reached by dialling
01 for the fire department,
02 for police and 03 for Ambulance
an ambulance, but the
operators are unlikely to Lost and Stolen Property
speak English so having a Visitors should be vigilant
Russian speaker to assist you of pickpockets when travelling
will be essential. If at all on public transport and in
A Russian police officer (militsiya) patrolling possible, seek help first from crowded areas. Being a
the city streets your embassy or consulate. victim of pickpockets can
be avoided by steering clear
Police of overcrowded public
Several kinds of police What to be Aware of transport and not carrying
officer operate on Moscow’s The greatest danger for visitors money in open pockets or
streets. They change uniform comes from thieves who might displaying large sums of
according to the weather, become violent if they money in public. Bags should
wearing fur hats and big encounter resistance. As in any be kept closed and roubles
coats in winter. The normal country, it is advisable to hand kept apart from foreign
police or politsiya, who over belongings if they are currency and credit cards.
always carry guns, are more demanded with menace. It is advisable to carry only
frequently seen. The riot Travellers are advised to remain a small sum of money for
police or OMON, who dress vigilant against pickpockets, purchases and keep the rest
in a camouflage uniform, are particularly at popular tourist separately or in the safe at
rarely seen on the streets. attractions where large crowds your hotel.
Totally separate are the of people are gathered. It is best not to stop for
traffic police, recognizable by Women on their own may be gypsies who sometimes
their striped truncheons. Traffic approached by kerb-crawlers, frequent Tverskaya ulitsa
police can stop any vehicle to who are best ignored, or may and the central metro
check the driver’s documents be propositioned if alone in stations, apparently begging.
and issue on-the-spot fines. bars and restaurants. Both Hold tight to valuables and
Despite government attempts male and female travellers walk resolutely on without
to stamp out corruption, both should exercise caution if aggression. It is absolutely
the politsiya and traffic police invited to drink with strangers essential to report thefts
are known to supplement as instances of drinks being to the police in order to
their incomes by picking spiked are not uncommon. obtain certificates for
people up on minor offences At night it is safer to use taxis insurance claims. Report
and charging a small “fine” of booked in advance rather than first to the hotel security
their own. There have also those hailed on the street. staff who can deal with
been instances of bogus Travellers, especially women, the whole matter. Embassies
policemen approaching should avoid walking alone will help with serious
tourists for fines, so it’s wise in the city late at night. situations.
P R A C T I C A L I N F O R M AT I O N 211
Hospitals and without the time to contact stomach and eating the meat
Pharmacies any of the above, the casualty and sausage pies (pirozhki)
Most upmarket hotels have department of the Botkin sold on the streets is sure to
their own doctor and this Hospital is well equipped cause an upset tummy.
should be the first port of and used to dealing with Mosquitoes (komari) are
call for anyone who falls ill. foreign nationals. rife in the summer months
There are several companies, Pharmacies in Russia are of June to late September.
notably the European all signed by the word Plug-in chemical mosquito
Medical Centre and the apteka and usually have an coils are available in
American Medical Center, illuminated green cross pharmacies. Alternatives
that specialize in healthcare hanging outside. They sell are sprays, or citronella oil
for visitors. They can provide many imported medications, repellents used in vaporizers
everything that travellers are some with the instructions or burned in candles. Ticks
likely to need, from basic still in the original language. are common in rural areas.
treatment to dental care, Prescriptions are not necessary
X-rays, ultrasound scans and for any purchase, so antibiotics
even medical evacuation and other strong medications Travel and Health
home. Their charges are very can be bought over the Insurance
high, but they are all used counter. All the assistants are A comprehensive travel
to dealing with foreign trained pharmacists and can insurance policy is
insurance policies. The UK suggest a Russian alternative recommended for all visitors.
and Russia have a reciprocal to visitors who name the While travel health insurance
healthcare agreement, so drug they are seeking. can be purchased separately,
basic treatment for UK citizens However, visitors with most travel insurance policies
in state hospitals should be specific requirements, cover medical treatment as
free of charge. US Dental particularly insulin, should well. Hospital bills can be
Care provides a full range of bring enough with them for very expensive so it’s best to
dental treatment. For those their whole stay. Moscow choose a provider that will
in need of urgent attention, has a number of all-night reimburse the hospitals
pharmacies (see Directory). directly while on your trip.
DIRECTORY
Emergency Prospekt Mira 26, Spiridonievsky pereulok 5, Pharmacies
Services Building 6. Building 1.
Apteka 36.6
Map 3 B2. Map 2 D4.
Ambulance (skoraya Аптека 36,6
Tel (495) 933 7700. Tel (495) 933 6655.
pomoshch) Ulitsa Tverskaya 25/9.
∑ amcenter.ru
Tel 03. ∑ emcmos.ru Map 2 E3.
Botkin Hospital Ulitsa Valovaya 2–4/44.
Fire (pozhar) US Dental Care
Боткинская больница Map 7 B5.
Tel 01. Американский
Botkinskaya bolnitsa
стоматологический Leninskiy prospect 16.
Police (politsiya) 2-oy Botkinskiy
Tel 02. proezd 5. центр Map 1 B1.
Amerikanskiy Tel (495) 797 6366.
Map 1 A1.
Hospitals ∑ 366.ru
Tel (495) 945 0045. stomatologicheskiy
(Open 24 hours)
tsentr
American Medical European Medical
Centre Bolshaya Dmitrovka 7/5,
Center
Американский Европейский Building 2.
медицинский центр медицинский центр Map 2 F4.
Amerikanskiy Yevropeyskiy meditsinskiy Tel (495) 933 8686.
meditsinskiy tsentr tsentr ∑ usdentalcare.com
212 SUR VIVAL GUIDE
Currency Banknotes
The Russian currency is the There are five denominations of banknote,
rouble (or ruble), written with face values of 10, 50, 100, 500, 1,000 and
рубль or abbreviated to ȹ or 5,000 roubles, and they have the same designs
руб. The higher denominations as their pre-revaluation equivalents. When
of roubles are available in changing money check that the notes
banknotes, which all bear correspond to those shown here.
images of well-known Russian
cities, the lower denominations
in coins. The kopek, of which
there are 100 to a rouble, is
issued in coins.
10 roubles
50 roubles
100 roubles
500 roubles
1,000 roubles
5,000 roubles
Coins
The revaluation of the Russian
rouble in 1998 led to the
revival of the long-redundant
but much-loved kopek.
Traditionally, the rouble had
always consisted of 100 kopeks.
In addition to coins for 1, 2 and
5 roubles, there are now coins
valued at 1, 5, 10 and 50 1 rouble 2 roubles 5 roubles
kopeks. Any coins issued before
1997, prior to revaluation, are
essentially valueless. Visitors
should therefore always
examine change they receive
and refuse to accept any of
these old coins. 1 kopek 5 kopeks 10 kopeks 50 kopeks
214 SUR VIVAL GUIDE
Mobile Phones
Communications and Media If roaming is activated on your
Moscow has an excellent city-wide and international telephone mobile phone it can be used in
service. There still remain some telephone boxes on the Russia, but the charges are likely
streets, although card-operated phones are more widespread to be exorbitant. Calls made to
Russian numbers from your
than coin-operated ones and most Russians use mobile mobile should start with the
phones. There has also been an increase in Internet usage and country code (+7) followed by
the proliferation of magazines, newspapers and television the city code and number.
channels. Russia’s postal system has also improved, but Prepaid Russian SIM cards
remains considerably slower than its Western counterparts. are a much cheaper option
if your phone is unlocked.
Your passport is required for
Directions on how to registration when buying a SIM.
use a payphone appear These are available contract-free
in English when the receiver from the main mobile network
is lifted. If using a credit or operators – MTS, Megafon and
debit card, insert the card Beeline – and can be topped
and wait 15 seconds for up at phone shops, ATMs and
card verification before top-up points in underpasses.
dialling.
Phone cards come in 25,
50, 100, 120, 200, 400 and Internet
1,000 units and are available The easiest way to access the
from kiosks and post offices. Internet, if you have a laptop or
To make an international smartphone, is to use the free
call at least 100 units are Wi-Fi provided by most cafés,
needed. International and restaurants, bars, hotels and
inter-city calls are cheaper public spaces. Wi-Fi has also been
Using mobile phones for calls and Wi-Fi in from 10pm to 8am in the introduced on the Ring Line of
public spaces week and all weekend. Moscow metro. There are many
The Central Telegraph Internet cafés in the city centre.
International and Local Office has phones available Café Max, is one of the largest
Telephone Calls to make international and and opens 24 hours a day.
While payphones can still be local calls, paid for at the
found around the city, they counter. A cheap way to
are becoming ever rarer. The call abroad is to buy an
few available payphones that international calling card from
accept coins are less reliable a kiosk or post office, which
than those that accept credit or can be used with all payphones
debit cards or phone cards. and landlines.
DIRECTORY
Telephone MTC Main Post Office Map 2 D5.
Services ∑ mts.ru Главный почтамт Tel (495) 690 5568.
Ulitsa Myasnitskaya 26. ∑ tnt.ru
Central Telegraph
Postal Services Map 3 C4.
Office
Tel (495) 624 0250.
Internet
Центральный телеграф DHL ∑ moscowpost.ru Café Max
Tverskaya ulitsa 7.
1st Tverskaya-Yamskaya Ulitsa Pyatnitskaya.
Map 2 F5. Pony Express
ulitsa 11. Map 7 B2.
Tel (495) 504 4444. Ulitsa Pyatnitskaya 74.
Map 2 D3. ∑ cafemax.ru
∑ moscow.cnt.ru Map 7 B2.
Tel (495) 956 1000. Centre Internet Club
Tel (495) 981 1956.
Mobile Phones ∑ dhl.ru ∑ ponyexpress.ru Kuznetskiy most 12.
Map 3 A4
Beeline FedEx TNT Express Tel (495) 625 9288.
∑ beeline.ru Sokolnicheskiy Val 1L. ∑ gpntb.ru
Worldwide
Megafon Tel (495) 737 5223. UlitsaBolshaya Nikitskaya
∑ megafon.ru ∑ fedex.com/ru 22/2.
216 SUR VIVAL GUIDE
GETTING TO MOSCOW
The quickest and most comfortable way for visitors travelling from St Petersburg
to get to Moscow is by plane. Travelling or from neighbouring countries, such as
overland, especially by road, can be the Ukraine or Belarus. Whichever route
difficult and often involves crossing is chosen, it is worth shopping around
numerous borders and negotiating to find the best deal as flight prices
roadworks and pot-holed roads. However, fluctuate greatly throughout the
if cost is the priority, arriving by train or year. Many companies also offer
coach are cheaper alternatives, especially package deals.
Arriving by Air
There is a good choice of
flights to Moscow from the
UK. British Airways, BMI,
Aeroflot and Transaero
operate direct flights, while
several other airlines, including
SAS, KLM and Austrian
Airlines run a variety of flights
via a number of destinations.
Transaero, which flies direct
from London, is the only
reliable Russian alternative
to Aeroflot. Delta has direct
flights from the US along
with Transaero and Aeroflot,
which also operate long-haul Passenger Terminal at Domodedovo airport
flights from Australia and
Canada. Despite popular make restaurant and theatre All of Moscow’s main airport
belief that Aeroflot’s flights reservations on your behalf terminals have free Wi-Fi
and in-flight service is of an before your arrival. Internet access and are served
inferior quality, its international by 24-hour information desks
fleet is maintained to a high manned by helpful, multilingual
standard and the service is Airports staff who can provide airport
usually of a high standard. Moscow has three main airports, and flight information and
each servicing both domestic advice to travellers about
and international flights. The transport to Moscow and
Tickets and Fares largest is Domodedovo, to the other cities. Although they
Cheap trips are advertised south of the city, which is closely are unable to make hotel
online and in the travel sections followed by Sheremetyevo, bookings, they can assist
of many newspapers and which has six terminals. with locating pre-booked
magazines. Websites such as Vnukovo, which is the smallest hotels and will also contact
www.lastminute.com and of the three, has three terminals hotels on behalf of travellers
www.skyscanner.net can find and has been undergoing a if necessary.
the cheapest tickets and there programme of expansion. Lost luggage desks are
are several agencies in London Domodedevo lies 42 km located next to the baggage
and New York that book trips (26 miles) southeast of carousels in the various
to Russia. Some only sell flights Moscow and, like all three terminals of the airports.
while others, such as Russian airports, is easily accessible
National Group, also book by the Aeroexpress rail link.
hotel accommodation or offer Sheremetyevo is situated On Arrival
inclusive package deals. These about 29 km (18 miles) Travellers flying into Moscow
deals can be cheaper than northwest of the city centre will need an immigration card.
booking flights and and has a reputation for At Domodedovo a printed-out
accommodation separately. lengthy queues at check-in. card will be given to travellers
Some agencies also arrange Vnukovo is closest to the by immigration officials, and
visas for travellers (see p206). centre (28 km/17 miles). this should also be the case
Andrew’s Travel House can Information desks, exchange at Sheremetyevo. Passengers
offer visas and provide detailed offices, ATMs, duty free flying in to smaller airports
travel itineraries for your stay stores, cafés and the like can such as Vnukov will be given
in Moscow. They can even be found at all three airports. a card by flight attendants
GETTING TO MOSCOW 217
On Departure
The maximum baggage
allowance per passenger is
23 kg of hold luggage and
10 kg of hand luggage.
Departure customs are stricter
than in other countries,
particularly with regard to
art and antiques (see p193).
If you have lost the exit half
of your immigration card,
you will need to visit the
Immigration Service offices
in the airport terminal to
Aeroexpress rail link, which connects to the Circle line metro in the city centre request a replacement card.
218 SUR VIVAL GUIDE
Moscow’s Major
Railway Stations Yaroslavskiy
Serves the north of Russia
and the Golden Ring towns
Belorusskiy (see p163).
Serves Warsaw and cities Rizhskiy Serves the Komsomolskaya.
in Western Europe. Baltic states of Latvia,
Belorusskaya. Lithuania and Estonia. Leningradskiy
Rizhskaya. Serves St Petersburg and
Finland.
Kievskiy Komsomolskaya.
Serves Prague, Budapest
and Kiev. Kazanskiy
Kievskaya. Serves the Urals, Siberia
and the far east of Russia.
Komsomolskaya.
0 kilometres 2
0 miles 2
DIRECTORY
Airlines Tickets and Fares Arriving by Train Paveletskiy
Павелецкий
Aeroflot Andrews Travel Belorusskiy Paveletskaya ploshchad 1.
Аэрофлот House Белорусский Map 7 C5.
Tel (495) 223 5555. 23 Pembridge Square, Tverskoy Zastavy Tel (800) 775 0000.
∑ aeroflot.ru ploshchad 7. Map 1 C2.
London, W2 4DR.
Tel (499) 623 8557. Rizhskiy
Austrian Airlines Tel 020 7727 2838.
Рижский
Tel (495) 995 0995. ∑ andrews-consulting. ∑ belorussky.dzvr.ru
Ploshchad Rizhskovo
∑ austrian.com co.uk Kazanskiy vokzala.
BMI Казанский Tel (495) 266 8512.
Russian National
Tel (0844) 848 4880. Komsomolskaya ∑ rizhsky.dzvr.ru
Group
∑ flybmi.com ploshchad 2.
224 West 30th St, Yaroslavskiy
Map 4 D2.
British Airways Suite 701, NY 10001. Ярославский
Tel (499) 266 1994.
Tel (495) 363 2525. Tel (877) 221 7120. Komsomolskaya
∑ kazansky.dzvr.ru
∑ britishairways.com ∑ russia-travel.com ploshchad 5.
Kievskiy Map 4 D2.
Delta
Tel (404) 773 0305. Airports Киевский Tel (499) 266 9320.
Ploshchad Kievskovo ∑ yaroslavsky.dzvr.ru
∑ delta.com
Aeroexpress Airport vokzala.
KLM Rail Link Map 5 B2.
Arriving by Coach
Tel (495) 937 3839. Tel (800) 700 3377. Tel (499) 240 7339.
∑ klm.com
General Enquiries
∑ aeroexpress.ru ∑ kievsky.dzvr.ru Tel (499) 748 8029.
S7 Ticket Bookings
Domodedovo Kurskiy
Tel (3832) 599 011. Tel (499) 748 8718.
Домодедово Курский
∑ s7.ru ∑ busmow.ru
Tel (495) 933 6666. Ulitsa Zemlyanoy val 29.
SAS ∑ domodedovo.ru Map 4 E5.
Tel (495) 961 3060. Moscow Central Bus
Tel (800) 775 0000.
∑ flysas.com Sheremetyevo Station
∑ kursky.dzvr.ru
Шереметьево Московский автовокзал
Transaero Leningradskiy Moskovskiy avtovokzal
Tel (495) 578 6565.
Трансаэро Ленинградский Nr Shchelkovskaya metro,
∑ svo.aero
Tel (495) 788 6150. Komsomolskaya Uralskaya ulitsa 2.
∑ transaero.ru Vnukovo ploshchad 3. Tel (495) 468-0400, or
Utair Aviation Внуково Map 4 D2. 468-4370.
Tel (495) 228 0380. Tel (495) 937 5555. Tel (495) 663 1398.
∑ utair.ru ∑ vnukovo.ru ∑ leningradsky.dzvr.ru
220 SUR VIVAL GUIDE
DIRECTORY
Guided Tours
Moscow Greeter
∑ moscowgreeter.ru
Double-decker river boat, a good way to view the sights along the river
Cycling
Kruti-Pedali
Kruti-Pedali offers bikes and other taxis have meters starting Universitetskiy prospekt 6/1.
equipment by the day costing from 200 to 300 roubles ($6–9). Map 2 E4. Tel (495) 6421942.
around 700 roubles ($21). To hire Journeys within the city should ∑ kruti-pedali.ru
a bike leave a passport or a cash not cost more than 500 roubles
deposit of 3,000 roubles ($95). ($15). It is always best to agree Taxi
Bikes can be rented between on a fare before the start of
10am and 10pm. Cycle guides the journey. It is possible to flag Taxi956
Tel (495) 956 8956.
can be arranged. down a taxi on the street. Some
∑ taxi956.ru
switch on a green light, either
on their window or on their River Cruises
Taxis roof, to indicate they are free.
For safety reasons it is best Taxis to the airport should Capital Shipping Company
to travel only by official taxis, be booked in advance and Tel (495) 225 6070.
which come in a range of guises cost around 1,600 roubles ∑ cck-ship.ru
but should at least have a taxi ($54). Some hotels have their
light on the roof and some own taxi ranks, but these can
kind of chequered markings. be very expensive. cruises from May to October
Restaurant or hotel staff can be along the Moskva river. The
asked to book one by phone or main pick-up point for these
you can try Taxi956, which River Cruises cruises is opposite Kievskiy
employs some English-speaking River cruises are popular in station. Stops are located
operators. A minimum fare for summer, as it is a great way to along the river so you can
journeys up to 40 minutes costs see the sights lining the river. hop on and off using either
around 500 roubles ($15), while Capital Shipping Company run a single or a day ticket.
White
House St Basil’s
Cathedral
Cathedral of Chambers of the
the Assumption Romanov Boyars
Foreign Pushkin
Ministry Museum State Armoury Bolshoy
of Fine Arts Ustinskiy most
Kievskiy station
Bolshoy
Cathedral of Christ Kamennyy most
the Redeemer
Tretyakov
Krymskiy most
Gallery
New Tretyakov
Gallery Bakhrushin
Novospasskiy
Theatre Museum most
Gorky
Park
Novodevichiy Frunzenskaya
Convent naberezhnaya Krutitskoe
Mission
0 kilometres 1
0 miles 1
Sparrow Hills
222 SUR VIVAL GUIDE
The Metro
Moscow is a sprawling, hectic city. One of its great assets,
however, is its excellent metro network, which extends from
the centre right out to many of its suburbs. During the rush
hour, in particular, heavy traffic means that it is often faster
to travel by metro than by car or any other form of public
transport. For years all transport in the Soviet Union was
extremely cheap and metro fares are still very good value.
Passengers pay the same fare regardless of the length
Metro train ready to depart from
of their journey. The metro system is reliable with trains
Mayakovskaya metro
running frequently throughout the day. Constructed as part
of Stalin’s grand plan for rebuilding Moscow, the metro The Moscow metro is on the
stations are also a popular tourist attraction (see pp40–43). whole safe and reliable. All the
stations are staffed, although
metro attendants are unlikely
to speak languages other than
Russian. Metro stations are
buried deep underground
and escalators lead down to
the platforms. Several stations
are equipped with lifts for
disabled access; check http://
engl.mosmetro.ru for more
information.
Travellers who have a large
bag or a suitcase will be asked
to pay an added charge.
Changing Lines
For those unused to the
The ornate, cavernous interior of Arbatskaya metro complexity of Moscow’s metro
system, journeys can be made
The Network instance, links to Belorusskaya even more confusing by the
The Moscow metro network is metro and Kievskiy railway fact that stations where it is
well planned and extensive station to Kievskaya metro. possible to change between
consisting of 12 lines that However, Komsomolskaya, metro lines often have two
cover the whole city except also on the circle line, is the or more separate names, one
its outermost suburbs. One exception. It links to three for each line involved. On the
feature worth noting is the mainline railway stations – metro map (see p224) these
Circle line connecting all the Leningradskiy, Kazanskiy interchange stations are
mainline railway stations (see and Yaroslavskiy. bracketed together. For
p218). Changing between the The metro lines are colour- instance, near the centre of the
metro and a mainline station coded and numbered 1 to 11 city there is an interchange
is generally easy as both have and M1. Metro station signs are between four lines – 1, 3, 4
the same name, but with a in English and Cyrillic, but a and 9 – each of which is served
slightly different ending. basic grasp of the Cyrillic stop by a different station.
Belorusskiy railway station, for names will be useful. Trains Correspondingly, four station
arrive every 1–2 names are given on the map:
minutes on weekdays, Biblioteka imeni Lenina,
while services are Arbatskaya, Aleksandrovskiy
slightly less frequent Sad and Borovitskaya.
at weekends. During When changing lines at
the rush hour the an interchange station it is
waiting time for trains therefore important to know
is usually under a the name of the station on the
minute. Stops are other line. It is then easy to
announced on board reach the right platform by
the train and the following the (perekhod) –
The imposing marble arch entrance of the Kropotkinskaya exits are marked or “interchange” – signs
metro station выход (vykhod). indicating this name.
GETIING AROUND MOSCOW 223
6 If you change to a
different line during
your journey, follow
the signs marked
with either переход
(perekhod) or на
станцию (na Interchange sign
stantsiyu) and the
appropriate station
name. Once at your
destination follow
signs for выход
(vykhod) to locate Exit and interchange sign
the exit.
Magnetic smart card being held over a
detector at a metro barrier
224 SUR VIVAL GUIDE
Two-Day Trips
Suzdal (see p168), 200 km (124
miles) northeast of Moscow, is
reached by leaving the city on
Gorkovskoe shosse. Buses to
Suzdal leave from Moscow
Central Bus Station and take
about 4 hours.
Vladimir (see pp168–9) is also
situated northeast of the city
along Gorkovskoe shosse. The
Train arriving at Sergiev Posad for the Trinity Monastery of St Sergius 170-km (106-mile) trip can be
made by bus from Moscow
Using Trains and Buses Arkhangelskoe (see p160), 20 km Central Bus Station or by train
Suburban trains (prigorodnye (12 miles) to the west of the city or car in 3 hours.
poezda) to the nearer sights centre, is served by Tushinskaya Yasnaya Polyana (see p169) is
can be caught at the metro and then a bus. By car it 180 km (112 miles) south of
appropriate mainline station is on a straight route out along Moscow on the Simferopolskoe
(see p218). They offer good value Volokolamskoe shosse or shosse. Buses from Moscow
for money as foreign nationals Rublevskoe shosse. leave from Domodedovskaya,
pay the same fare as Russians. It takes around 2 hours to Prazhskaya, ulitsa Akademika
The more distant sights are travel to the village and and Yangelya metro stations
served by passenger trains battlefield of Borodino (see p160) to Tula, where you change
(passazhirskie poezda). by train from Belorusskiy station. for Yasnaya Polyana.
Suburban buses (prigorodnye It can also be reached by bus It is also worth considering
marshruty) to closer sights leave from Moscow Central Bus combining a trip to Vladimir and
from Moscow Central Bus Station or by car leaving the Suzdal, as there are frequent
Station outside Shchelkovskaya city on Mozhayskoe shosse. buses that run daily from
metro station in the northeast The Tchaikovsky House- Shchyolkovsky station between
of the city. Towns outside Museum (see p161) is 2 hours the two and the journey takes
Moscow are served by inter- northwest of the city by car on 4 hours. Patriarshiy Dom Tours
city buses (mezhdugorodnye Leningradskoe shosse. Trains offer overnight packages to
avtobusy). leave from Leningradskiy station both towns and guided day
and buses from Moscow Central trips to Yasnaya Polyana.
Bus Station.
One-Day Trips Abramtsevo Estate-
Novodevichiy Convent (see Museum (see p162)
pp132–3) and Kolomenskoe is situated to the
(see pp140–41) are both south northeast of Moscow
of the city centre, the former just off Yaroslavskoe
close to Sportivnaya metro, shosse. Trains leave
the latter to Kolomenskaya from Yaroslavskiy
metro. Kuskovo (see pp144–5), station and buses
in eastern Moscow, is reached depart from Moscow
by metro, to Ryazanskiy Central Bus Station.
Prospekt or Vykhino. The estate The journey takes on Day-trip buses awaiting passengers outside Kievskiy
is a short bus ride away. average an hour. station
228 MOSCOW STREET FINDER
LE
NI
NG
RA
DS
MIRA
KI A
Y AY
UL
PR DN
RU
YA
PROSPEKT OP
OVA
N A
AS IT S
KR UL
BEG
L
VA
KIY
NS
S NE
RE
UL P
TV
ER
SK
AY
A
UL
ITS
AT
Kremlin
RB
AA
ITS
UL
Arbatskaya
TAG
Mo
ANS
KAYA
B
а
NA
кв
skv
UL I T
SA
оc
YA
Zamoskvoreche
a
KA
а
М
в
VS
KO c
к
о
ZH
a
Мо
RE sk
v
BE o ITS
A
UL
cк
M
va
YA
KA PR
ва
sk
O VS KI
Y
OG
Mo
S
OL
PIR
M
YA
SO
A
LSH
M
KO
BO
0 kilometres 1
0 miles 1
F Kaloshin pereulok
КАЛОШИН ПЕРЕУЛОК 6D1
Faceted Palace 7A2 Kaluzhskaya ploshchad
Fadeeva, ulitsa КАЛУЖСКАЯ ПЛОЩАДЬ 6F4, 7A5
ФАДЕЕBА, УЛИЦА 2E2 Kamennoy Slobody, pereulok
Faleevskiy pereulok КАМЕННОЙ СЛОБОДЫ, ПЕРЕУЛОК 6D1
ФАЛЕЕВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 7A2 Kamergerskiy pereulok
Filippovskiy pereulok КАМЕРГЕРСКИЙ ПЕРЕУЛОК 2F5
ФИЛИППОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 6E1 Kapelskiy pereulok
Frunzenskaya naberezhnaya КАРЕЛЬСКИЙ ПЕРЕУЛОК 3B1
ФРУНЗЕНСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ 6D5 Karetnyy ryad, ulitsa
Furmannyy pereulok КАРЕТНЫЙ РЯД, УЛИЦА 2F3
ФУРМАННЫЙ ПЕРЕУЛОК 4D4 Karmanitskiy pereulok
КАРМАНИЦКИЙ ПЕРЕУЛОК 6D1
Kazakova, ulitsa
G КАЗАКОВА, УЛИЦА 4E4
Gagarinskiy pereulok Kazan Cathedral 3A5, 7A1
ГАГАРИНСКИЙ ПЕРЕУЛОК 6D2 Kazanskiy pereulok
Gasheka, ulitsa КАЗАНСКИЙ ПЕРЕУЛОК 7A4
ГАШЕКА, УЛИЦА 2D3 Kazarmennyy pereulok
Gavrikova, ulitsa КАЗАРМЕННЫЙ ПЕРЕУЛОК 4D5, 8D1
ГАВРИКОВА УЛИЦА 4E1 Khilkov pereulok
Gazetnyy pereulok ХИЛКОВ ПЕРЕУЛОК 6E3
ГАЗЕTНЫЙ ПЕРЕУЛОК 2F5 Khlebnyy pereulok
Georgievskiy pereulok ХЛЕБНЫЙ ПЕРЕУЛОК 2D5
ГЕОРГИЕВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 2F5 Khodynskaya ulitsa
Gilyarovskovo, ulitsa ХОДЫНСКАЯ УЛИЦА 1A3
ГИЛЯРОВСКОВО, УЛИЦА 3B2 Khokhlovskiy pereulok
Glazovskiy pereulok ХОХЛОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 3C5
ГЛАЗОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 6D2 Kholzunova, pereulok
Glinishchevskiy pereulok ХОЛЬЗУНОВА, ПЕРЕУЛОК 5C4
ГЛИНИЩЕВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 2F4 Khomutovskiy tupik
Glubokiy pereulok ХОМУТОВСКИЙ ТУПИК 4D3
ГЛУБОКИЙ ПЕРЕУЛОК 1B5 Khrushchevskiy pereulok
Glukharev pereulok ХРУЩЕВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 6E2
ГЛУХАРЕВ ПЕРЕУЛОК 3C2 Khrustalnyy pereulok
Gogolevskiy bulvar ХРУСТАЛЬНЫЙ ПЕРЕУЛОК 7B1
ГОГОЛЕВСКИЙ БУЛЬВАР 6E2 Kievskaya ulitsa
Golikovskiy pereulok КИЕBСКАЯ УЛИЦА 5A2
ГОЛИКОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 7B3 Kievskovo Vokzala, ploshchad
Goncharnaya ulitsa КИЕВСКОГО ВОКЗАЛА, ПЛОЩАДЬ 5B2
ГОНЧАРНАЯ УЛИЦА 8D2 Kitaygorodskiy proezd
Goncharnyy proezd КИТАЙГОРОДСКИЙ ПРОЕЗД 7C1
ГОНЧАРНЫЙ ПРОЕЗД 8D3 Klimashkina, ulitsa
Gorkovo, park im КЛИМАШКИНА, УЛИЦА 1B3
ПАРК КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА ИМЕНИ Klimentovskiy pereulok
М ГОРКГО 6E4 КЛИМЕHТОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 7B3
Gorky House-Museum 2E5 Kolokolnikov pereulok
Gorky Park 6E4 КОЛОКОЛЬНИКОВ ПЕРЕУЛОК 3B3
Gorlov tupik Kolpachnyy pereulok
ГОРЛОВ ТУПИК 2D1 КОЛПАЧНЫЙ ПЕРЕУЛОК 3C5
Gorokhovskiy pereulok Kolymazhnaya, ulitsa
ГОРОХОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 4E4 КОЛЫМАЖНЫЙ ПЕРЕУЛОК 6E1
Granatnyy pereulok Komissariatskiy most
ГРАНАТНЫЙ ПЕРЕУЛОК 2D5 КОМИССАРИАТСКИЙ МОСТ 7C2
Great Kremlin Palace 7A2 Komissariatskiy pereulok
Grokholskiy pereulok КОМИССАРИАТСКИЙ ПЕРЕУЛОК 7C3
ГРОХОЛЬСКИЙ ПЕРЕУЛОК 3B2 Kompozitorskaya ulitsa
Gruzinskiy pereulok КОМПОЗИТОРСКАЯ УЛИЦА 6D1
ГРУЗИНСКИЙ ПЕРЕУЛОК 1C2 Komsomolskaya ploshchad
Gruzinskiy val, ulitsa КОМСОМОЛЬСКАЯ ПЛОЩАДЬ 4D2
ГРУЗИНСКИЙ ВАЛ, УЛИЦА 1C2 Komsomolskiy prospekt
GUM 3A5, 7B1 КОМСОМОЛЬСКИЙ ПРОСПЕКТ 5C5
Gusyatnikov pereulok Komsomolskoy Ploshchadi, proezd
ГУСЯТНИКОВ ПЕРЕУЛОК 3C4 КОМСОМОЛЬСКОЙ ПЛОЩАДИ, ПРОЕЗД 4D1
Gvozdeva, ulitsa Konyushkovskaya ulitsa
ГВОЗДЕBА, УЛИЦА 8E4 КОНЮШКОВСКАЯ УЛИЦА 1C5
Kooperativnaya ulitsa
КООПЕРАТИBНАЯ УЛИЦА 5B5
H Korobeynikov pereulok
КОРОБЕЙНИКОВ ПЕРЕУЛОК 6E3
Hotel Metropol 3A5
Koroviy val, ulitsa
Hotel National 2F5, 7A1
КОРОВИЙ ВАЛ, УЛИЦА 7A5
House of Friendship 6E1
Kosmodamianskaya naberezhnaya
House of Unions 3A5
КОСМОДАМИАНСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ 7C2
Kostikova, ulitsa
I КОСTИКОВА, УЛИЦА 1A4
Kostomarovskaya naberezhnaya
Ilinka, ulitsa КОСТОМАРОВСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ 8F2
ИЛЬИНКА, УЛИЦА 3B5, 7B1 Kostomarovskiy pereulok
Ipatevskiy pereulok КОСTОМАРОBСКИЙ ПЕРЕУЛОК 8F1
ИПАТЬЕВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 3B5, 7B1 Kostyanskiy pereulok
Ivan the Great Bell Tower 7A1 КОСТЯНСКИЙ ПЕРЕУЛОК 3B3
Ivanovskaya Hill 3C5 Kotelnicheskaya naberezhnaya
КОТЕЛЬНИЧЕСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ 8D3
K Kozhevnicheskaya ulitsa
КОЖЕВНИЧЕСКАЯ УЛИЦА 8D5
Kadashevskaya naberezhnaya Kozhevnicheskiy proezd
КАДАШЕВСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ 7A3 КОЖЕBНИЧЕСКИЙ ПРОЕЗД 8D5
Kalanchevskaya ulitsa Kozitskiy pereulok
КАЛАНЧЕВСКАЯ УЛИЦА 4D2 КОЗИЦКИЙ ПЕРЕУЛОК 2F4
Kalanchevskaya ploshchad Krasina, ulitsa
КАЛАНЧЕВСКАЯ ПЛОЩАДЬ 4D2 КРАСИНА, УЛИЦА 2D3
Kalashnyy pereulok Krasnaya ploshchad
КАЛАШНЫЙ ПЕРЕУЛОК 2E5 КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ 3A5, 7B1
MOSCOW STREET FINDER 233
Turchaninov pereulok
ТУРЧАНИНОВ ПЕРЕУЛОК 6E3
W
Tverskaya ploshchad White House 1C5
ТВЕРСКАЯ ПЛОЩАДЬ 2F4
Tverskaya ulitsa
ТВЕРСКАЯ УЛИЦА 2E3
Y
Tverskoy Zastavy, ploshchad Yablonnyy pereulok
ТВЕРСКОЙ ЗАСТАВЫ, ПЛОЩАДЬ 2D2 ЯБЛОННЫЙ ПЕРЕУЛОК 3C1
Tverskoy bulvar Yakimanskaya naberezhnaya
ТВЕРСКОЙ БУЛЬВАР 2E4 ЯКИМАНСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ 6F3, 7A3
Yakimanskiy pereulok
ЯКИМАНСКИЙ ПЕРЕУЛОК 6F4
U Yakovo-Apostolskiy pereulok
ЯКОВО-АПОСТОЛСКИЙ ПЕРЕУЛОК 4D5
Uchebnyy pereulok Yauzskaya ulitsa
УЧЕБНЫЙ ПЕРЕУЛОК 5A5 ЯУЗСКАЯ УЛИЦА 8D2
Ukrainskiy bulvar Yauzskie vorota, ploshchad
УКРАИНСКИЙ БУЛЬВАР 5B1 ЯУЗСКИЕ ВОРОТА, ПЛОЩАДЬ 8D2
Ulanskiy pereulok Yauzskiy bulvar
УЛАНСКИЙ ПЕРЕУЛОК 3C3 ЯУЗСКИЙ БУЛЬВАР 8D1
Upper Monastery of St Peter 2F3, 3A3 Yazykovskiy pereulok
Usacheva, ulitsa ЯЗЫКОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 6D4
УСАЧЕВА, УЛИЦА 5B5 Yuliusa Fuchika, ulitsa
Uspenskiy pereulok ЮЛИУСА ФУЧИКА, УЛИЦА 2D3
УСПЕНСКИЙ ПЕРЕУЛОК 2F3
Ustinskaya naberezhnaya
УСТЬИНСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ 7C2
Z
Zabelina ulitsa
ЗАБЕЛИНА УЛИЦА 3C5, 7C1
V Zamorenova, ulitsa
ЗАМОРЕНОВА, УЛИЦА 1B4
Vagankovskiy most Zatsepa, ulitsa
ВАГАНЬКОВСКИЙ МОСТ 1A2 ЗАЦЕПА, УЛИЦА 7B5
Valovaya, ulitsa Zatsepskiy val, ulitsa
ВАЛОВАЯ, УЛИЦА 7B5 ЗАЦЕПСКИЙ, УЛИЦА 7C5
Varsonofevskiy pereulok Zemledelcheskiy pereulok
ВАРСОНОФЬЕВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 3A4 ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЙ ПЕРЕУЛОК 5C3
Varvarka, ulitsa Zemlyanoy val, ulitsa
ВАРВАРКА, УЛИЦА 7B1 ЗЕМЛЯНОЙ ВАЛ, УЛИЦА 4D4, 8E2
Varvarskie vorota, ploshchad Zemlyanskiy pereulok
ВАРВАРСКИЕ ВОРОТА, ПЛОЩАДЬ 7C1 ЗЕМЛЯНСКИЙ ПЕРЕУЛОК 8D2
Vasilevskaya ulitsa Zhitnaya, ulitsa
ЖИТНАЯ, УЛИЦА 7A5
ВАСИЛЬЕВСКАЯ УЛИЦА 2D3
Zhivarev pereulok
Vasnetsov House-Museum 3B2 ЖИВАРЕВ ПЕРЕУЛОК 3C2
Vasnetsova, pereulok Zhukovskovo, ulitsa
ВАСНЕЦОВА, ПЕРЕУЛОК 3B2 ЖУКОВСКОВО, УЛИЦА 3C4
Verkhniy Novospasskiy proezd Znamenka, ulitsa
ВЕРХНИЙ НОВОСПАССКИЙ ПРОЕЗД 8E4 ЗНАМЕНКА, УЛИЦА 6F1
Verkhnyaya Krasnoselskaya ulitsa Zolotorozhskaya naberezhnaya
ВЕРХНЯЯ КРАСНОСЕЛЬСКАЯ УЛИЦА 4E1 ЗОЛОТОРОЖСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ 4F5
Verkhnyaya Radishchevskaya ulitsa Zoologicheskaya ulitsa
ВЕРХНЯЯ РАДИЩЕВСКАЯ УЛИДА 8D3 ЗООЛОГИЧЕСКАЯ УЛИЦА 1C4
Verkhnyaya Syromyatnicheskaya ulitsa Zoologicheskiy pereulok
ВЕРХНЯЯ СЫРОМЯТНИЧЕСКАЯ УЛИЦА 4E5, 8E1 ЗООЛОГИЧЕСКИЙ ПЕРЕУЛОК 1C4
Verkhnyaya Taganskaya ploshchad Zoopark
ЗООПАРК 1C4
ВЕРХНЯЯ ТАГАНСКАЯ ПЛОЩАДЬ 8E3
Zubovskaya ploshchad
Verkhnyaya ulitsa ЗУБОBСКАЯ ПЛОЩАДЬ 6D3
ВЕРХНЯЯ УЛИЦА 1C2 Zubovskiy bulvar
Vetoshnyy pereulok ЗУБОВСКИЙ БУЛЬВАР 6D3
ВЕТОШНЫЙ ПЕРЕУЛОК 3A5, 7B1 Zubovskiy prospekt
Vishnyakovskiy pereulok ЗУБОВСКИЙ ПРОСПЕКТ 6D3
ВИШНЯКОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 7B4 Zvenigorodskoe shosse
Volgogradskiy prospekt ЗВЕНИГОРОДСКОЕ ШОССЕ 1A4
ВОЛГОГРАДСКИЙ ПРОСПЕКТ 8F4 Zvonarskiy pereulok
Volkhonka, ulitsa ЗВОНАРСКИЙ ПЕРЕУЛОК 3A4
ВОЛХОНКА, УЛИЦА 6F2
Volkov Pereulok
ВОЛКОВ ПЕРЕУЛОК 1C4
Vorontsovo Pole, ulitsa
ВОРОНЦОВО ПОЛЕ, УЛИЦА 4D5, 8D1
Vorontsovskaya ulitsa
ВОРОНЦОВСКАЯ УЛИЦА 8E3
Vorontsovskiy pereulok
НОРОНЦОНСАИЙ ПЕРЕУЛОК 8E4
Vorotnikovskiy pereulok
ВОРОТНИКОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК 2E3
Vospitatelnyy pereulok
ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕУЛОК 7C1
Vozdvizhenka, ulitsa
ВОЗДНИЖЕНКА, УЛИЦА 6E1
Voznesenskiy pereulok
ВОЗНЕСЕНСКИЯ ПЕРЕУЛОК 2E5
Vsekhsvyatskiy pereulok
ВСЕХСВЯТСКИЙ ПЕРЕУЛОК 6F2
Vsevolzhskiy pereulok
ВСЕВОЛЖСКИЙ ПЕРЕУЛОК 6E2
Vspolnyy pereulok
ВСПОЛЬНЫЙ ПЕРЕУЛОК 2D4
Vysokoyauzskiy most
ВЫСОКОЯУЗСКИЙ МОСТ 8E2
D
EZ
LE
Y
NI
PR
D
A
NG
V
Y
IY
A
3-
E
RA
SK
YA
R
И
DS «28
L
IN
P
2
A
-O
LI
TK
«2 K
У
TS
Y
O 9 IY
A
A
B A
B
S
Я
Y
YA
PR
O
IT
Y
A
А
M
T
V
OS SK
L
K
1-
U
IN
O
PE
SK
О
V
G
S
E
KT
Г
K
PO
A
B
IY
Е
LY
K
ЛЕ
Б
A
O
P
НИ
R
V
O
A
НГ
E
Y
Z
РА
D
A
ДС
A
U
-Y
LI
КИ
SA
1
T
V
E
Й
SA
R «6
O EZ D K
ПР
IT
R H
Y P
OV
O N
ОС
С
Y
UL
BEG A «
К
Y
ПЕ 2
A
A
КТ
S
U
IT
О
YA
L
В
L
B E G O V O Y
IT
А
U
Belorusskaya
S
Я
VA
A
Y
У
A
Л
Y
GO
И
ZH
Ц
NI
Belorusskiy
А
BE
Belorusskaya
(circle)
Л
ВА 2
К ИЙ «2
НС
ЗИ
VA G A
ГРУBOL
УЛ KO
ND
L RA
VA 18» TE
NKO
VS
G
IY KI
RU
UL GRU Z I N S K
Y
ZI
PE
V S K IY
R
АЛ
E LEKT RIC HE SK IY PE
SK
EU
В
LO
IY
LITSA
K
КИ
PE
» С
RE
23
MOS
ЕН
U
K AY A U
LO
Moskva-Tovarnaya
ЕС MAL TI
K
SHINSK
ПР
Smolenskaya
T
IY PER
АЯ
SRED
А
R
NIY
ИЦ
СК
K H O D Y NS
ZINS
KA TISH
INSK
УЛ
YA
PER
IY PE
ИН
ULI RE U LO K
TSA
M A L A YA G R U
УЗ
BO LS HO Y
YY
TIS HI NS KIY
ГР
PE RE ULOK
24»
ELN
B O L S H OY
A
T IS H I N S K АЯ
UL
I Y P E R E UL
EV
ZEM
OK
Ш
IT
KE
VAL
ЛЬ
SA
-YY
MA
U LIT SA
БО
KL I M ASH K
1 INA
19
ULI
SKIY
TSA
A
ULITS A
KLIM
EY
05
T SA
AS HKINA
R
SKIY PE
B
O
RG
PRESN
L
GO
SNEN
ULI
D
E
5»
SE
A
ESNEN
K
B
D
R
SK
A
SA
AYA
A
N OVOPR
K AY A
Y
A PRE
A
IT
U ER
LI RASTORG Y P
SKI
UL
UEVSKIY
T P E R E U LO HE
ZI N SK
Z O O LO
SA K GIC
OOL O
A GR U Z I N S
GI
Z
A
ULITS
CH
Y
ZVENIG Ulitsa ES
A
6»
K
V O LKOV
1905 goda
OROD
GRU
S TO LY
SK OE SH AR N Y
Y PERE
OSSE PL
U LO K
2 - YA Z V E N I G O R O D S K AYA
AY
YA
KRASNOPRESNENSKOY
ZOOPARK ZOOPARK
«1 ZASTAVY
UL K «48
H
PE R E U LOK
M ALA
BO LS
RAS
ДА
N AYA
PR
L
UL
ESN
ГО
OK
A
IT
SA
YA У
Y V
Л КРА
UL
05
С Н АЯ П
RE
ZA
NY
M
OR
РЕСН
19
PE
UL ITSA EN «9
K O S T I K OVA BO
Я Barrikadnaya
»
OV
OR
LS BA
20
HO A RR
А
Y
Krasnopresnenskaya
A КОНЮШКОВСКАЯ УЛИЦА
PR
5»
IK
YY
HG
ED
ИЦ
A
TE (circle) D
U LITS A A NN
CH UL N
RN
EN IT S AY
ULITSA
EK
SK
ER
A
УЛ
IY A
ZA
GO
PE U
Y P
RE MO
TR
UL RE L IT
NO SA
KH
NY
OK VA
PR O EZ D
NOV
OR
B O L S H O Y TR E
OVA
UL TR
O V SK IY
Y
GAN KUDRINSKAYA
SREDN IY T RE K H G
IT
S HM
KO V PLOSHCHAD
SKIY
EKHG
P ER
ULITSA
SE VER YA NO V
VS KAYA
ORNY
1» ULITSA
Y VA
N I KO
LITS
R O C H D E L S K AYA UL I T S A
L
Shalyapin
OY
H IN
AU
A ROC House-
E VA
ITS
YA U L HD
UZ
NTULI
AY
OLA
KA
DR
MA
K
YA
05
LO
SK
ULI
TSA
NIK
EU
OV
PER
GO
SA
HK
White
B O L D E V Y A T I N SK I Y P E R
IY
D
U L IT
House
OK
US
A
«
NOPRESNENSKAYA NA 2
UB
NY
KRAS
GL
B
KO
PLOSHCHAD
SVOBODNOY ROSSII
A
K
A
IKH
PAL
V T U PI
Й ВАЛ
O LY
UL
SUSHCH
UL
NO
IT
O
SA
VO P
G O R LO
O
DO
VO
LE
NO
РСКИ
NO
ST
SN
VO
E V S K AY
SKO
OE
VO
S LO
KH
А
Y
LE
VS
O
S
Ц
NO
KH
KO
YAM
VO
ТЫ
И
Y
LO
K VO
BO
PRIYU
PE
KO
LO
VS
TS
R
EU
A ULITS
KA
VS
KI
У
R
УЛ БУ
LI
Y PE
OE
DS
YA
TSA
TS
Dostoyevskaya
ST
Я
A
UL
DO
УЛ
KA
2-
СКАЯ
ULI
ITS
O
R
ЗНЕВ
Y
PE
A
СЕЛЕ
A
С
1
LE
YA
-Y
S
Е 3
L -I
N
VAL
A
YA U
O
SK A Y
Y
M Mendeleevskaya SA
PE
UL
EV
R
IU
PE
MO
RE
ZN
1- Y
A
SS
Y
TEC
U
E
O
RSKIY
LO
K L HN
S
SN
Y S
E
PER
A
K
S YY
TS
LE
IT
Y Novoslobodskaya
PE
YY
HC
LI
KR
PER
1-
KIY
Y
U
4-
YY
L
U
O
«3
M
HE
ER
P
SN
LI
OVS
IU
LE
AS
S K IY
U
A
LE
M IL
SS
T
Y
NO SA
TY
MIL
IY
NO
K
OV
A
DO
OV
PE
SS
IY
HE
R
Y
ON
3-
PE
IU
UL BU
S K IY
PRO
SHC
A
R
M
N IK
1-Y
L GO
Y S
N
AM
A
2-OY
PER
OTE
Y
LI
S
LET
CHN
2-
TS M I U S S K AY A YY
E
A
A PER
RUK
V
P LO S H C H A D EUL
L
A OK
AR
O
3-
LE
YA
K
SA
TV
TVERSKAYA
SKA
ER
ZASTAVA N
O VS
SK
PLOSHCHAD D
« 26
RA
AY
YA
A
C
1 «29
N
-Y
-Y
EV
2
KAYA
-Y
A
SK L
IT
A
TV
O
AM
UL
V S YA
1
ER
O A KA
-Y
A
SK
TS
V
ITS
SK
A
A TSA
A
E
2-
IT
YA
AY
R
B
EG LI
ULITSA «5
S
R
Y
A
U
K
EL U
E
A-
A
U
LI
ST
TS
D
YA
TV
B
F
SK
R
R
A
A
ER
PE
A
E
SK
A
4 - A -Y
D
ST
3-
SK
AY
O
Y
YA A
YA E
Y
SK
1»
SK
TV E
A
AY
V
YA UL
U
E
A
YA
ARETNA 4»
RS
M
LI
A
A
Y
KA
Y-
SK
A
YA-K 10»
T
O
«1
Y
U
AY
SA
SK
A
LIKHOV PER
U
L
3
A
A-
A
Y
ER
ЕР V
LI
YA
O
A
1-
ЙП
TV
SAD 4»
T
M
Я
SA
SA
НЫ
SK
YY
ТВ
ЕЙ
A
T 1-
U
A
YA
1-
LI
LI
L
UL
УЖ
A
ЕР
U
IT
ИЦ
YA
UL
IK
SA
ОР
U
YA
IT
S
СК
H
SA
A
NA
A
C
УЛ
2-
KA
Y FU
AL PE
АЯ
U L«27M
BR
YA
A
MF
Mayakovskaya KAR ETNY Y P ER
SK Y
-Я
E
NY
RE
IU
ST
V SA
AL
М
R
BR
VO
LE Y
S
U T
СК
HE A-
M
K
LI
TN
IY
SI
ES
DN N Y Y P ER
A
RO
UZ
U
SRE R E T
AY
YA
АЯ «1
TS
A Y
KA
TN
OR
U
AL D
OV YY
V
K
LI
УЛ
A
IK
A TS
YA
TS D U LO
K
SA 2»
OV
LI A E K
PER RY
U
A LO
U
SK
U
LI
K
LI
RE U
TS
AD
IY
E TRIUMFALNAYA
«12
IY PE
MI T R
IY
T
H NSK
A
PLOSHCHAD K
USPE
PER
S VS
SA
G
A TV EN
O
PE
R
«2
K
A ER PI
M
YY
Я UL
8
R
S RO N
R
A
Mayakovskaya
SK
УЛ
IT A
OVKA
A
ST
SI
TY
ВА YA
L
U AY EG
N
AR
IY
ДО VA
D
A
SAD
R K
A LV
P E NS
R Upper
AKVARIUM PE
СА O
BU
IY
CH
U SK Monastery
Л SAD
N
LI
SH
Bulgakov ER SI Y of St Peter
«1
»
ENSKOE NO
E P A
House-Museum OV IY TS ST 10
AG ST
A
БО OL
SK
BL A N
RA
«1
V
O OK
B
N UL
Museum of ST
TR
K O RE
«3
LO
A
M PE
EK
EU
TS
M IY
HP
R K
PE VS
LI
Chekhovskaya
RU
O
M
R
»
TR
U
Я У UL
PE Tverskaya
32
BO
PE
A
PUSHKIN SQUARE R
YY
LS
PE
L
K IY PUSHKINSKAYA PL
BO
Y
HO
S
A
R I
Л
PE
TS
H IN PE SK
НС Y A
SY
IY
Z IK T
ZI
R
IY
Y
KO TI
РИ S K A7»
LI
SK
SK NS KO
ТВ
KO
TVERSKOE EV KI
1
»
U
PATRIARCH'S
EV
L Y
28
MA SH
ZI
КА
DM
PONDS LA
UL SKIY
KH
PE
ЕР
LA
PATRIARSHIY PA R
PE
R
OK
IN
O
PE IKOV
R L Y
A
BO
PRUDY KI
SK
BO
ITR
M
N
PE VS
Y
«1
СК
G
ER
RE
HE
IY
IY
A
DN
O
B
0
Я-К R I
H C
N
SL
RS SH
PE
R
ER NI
EZ
OV
R
O
U I
PE
IA
RE
P GL
O
А
GN
V
О ВА K U D
L
O
U L O УД
TR
SK
IT
IY
U
NN
PA
LO
SK
Я
IY
IY R
L
KA
S PE
B
BO
L
SK
K
A V
O
BO KO
K
V PE
IK
AY
AR
NE R TVERSKAYA NI
DN
SH
САД AY A -
O
YA
PLOSHCHAD
LE
UL1
ID
EZ
«1
K
R O
A
LV
GN
PI ST
ERE
HA
LO
Morozov S SH
AL
S VE
BU
U
M
Y P
Mansion DS
«6
LS
»
P
K
K
E
20
УЛ
UL
Moscow Arts
IR
LO
IY
V
LNY
BO
E
ID
Theatre
TU
U
P
DO
OY
ITS
RE
O
PO
ИЦ
NO
PE
V S
Y
KI
SK
A
RS
SA
VK
GRA GE K
А
NAT Stanislavskiy ER LO
ER
PER House- A
K PE
LO
Museum EUL
TV
OK
U
Museum
IY
«4
2»
RE
Gorky House-Museum
Y
MA I Y
KI
SK
PE
B OL LA
YA and Alexei Tolstoy S
K K IE
VS
SHA NIK V LO
EN
KAY U
N Agency N T E
GE
SO
IKIT
ES
A
R
SK A ULI
PE
YU
K
O
ULVAR
TSA
ZN
«46
LO
«51 YA UL БОЛ
LE
BR
ЬШAЯ Н
28»
U
Y
RE
VO
ИКИ ТСКАЯ
PL.NIKITSKIE
TN
PO
PE
У Л BOL
VOROTA Hotel
V
N IK IT«26
ZE
A
Y
R SK S K AY National
R
KI
A
SK AT
PE
A
G
TS
ER UL Б
NI
A
NOVINSKIY B
TN
M
R
Y
ОЛ
M
KH
KI
Y
A YY Museum
PE
AL
KI
ER PER
KIT
LE
NI
U BN НИ
VS
of Eastern
ZL EU
L
КИ
«1
IY
K I S LO V S K I Y P
IT YY PE
HE
YA L
Peoples ТС
SK
S RE
R
SK
A UL Moscow
RZ
PE
OK
КА
KOOK
IY
KA
«5 ЯУ
KOV
Conservatory
KI Y
AL
VS
PE
LAS
Л
IY
RE
M
BULV
OVS
R
SK
UL
IY
PE
PO
I
HN
OK
R B
T R UB N
Moscow Old
P EG L E
VA
OV
KISL
YY
RS
University
AN
O
KA
ER
Lermontov
AR
RIS
YA
PER
BOL
R OM
BO
House-Museum UL
PAN
Т
А
S A M A R S K AY A U L I T S A
ЕК
KAPE
BOLS
LSKIY
МИР
PER
TEL
S H CH EP KI NA
O R LO V
СП
O D AV Y DOV S KI Y PEREU LOK
SOV
O
ULIT A
H AYA
OV
Y A B L O N N YY
EEV
П РО
E TSKOY
S
SK
SKA
Prospekt
PERE
OV
Mira
ЙСКИЙ
YA
AR
КТ
YAS L
SAD TSDRA
ULI
Y
R
GIL
PE
A
СПЕ
RM
U LI TS A
TSA
PER
OK
Y
EUL
VSK
KI
OK
II
ПИ
EUL
RS
U L I T SA
A
UL PROT
ИМ
M
AY
OPOP
PER
ПРО
IT
SA
OVSK
A
SA UL
SAM
IY
ОЛ
ER
(circle)
SKIY
Y P
DU
OTE
RO
SKI
HAN
VA
CHE
PROSPEKT MIRA
УЛ
РО E K T
SA D MG U
RAK
CHN
ANI
19»
СП
ОЛИМ ИЙСКИЙ П O S P
BOT
AST
GILYAR O V S KO V O
A
SH CHEPK INA
LAVRSKIY
P E R E U LO K L O K
AYA
P E R E U
ULITS
G R O
Y PR
Vasnetsov K H O L S K I Y
GL U
PE R E U LO K
House- EV
AR
IV
KH
Museum ZH
K
SO VA
PI Y S K I
VA SN ET
U L IT S A
AR
U LO
SA
ULIT
EV
KAYA
YA
PEREU LOK
PE
A
SK
ERE
R
S
П
HANS
A
Y P
OLIM
P
T R O I T S K AYA U L
S
U L I TSA
E L SK I
D
A
O
MES HC
Y
U L I T S A
U
CH
A
A
H
K OPT
EV
LS
SAMOTECHNAYA PL
4»
YA- SADOVAYA-SU
PE
UL SADOVA
SK
K
BO
САДОВАЯ-С AREVSKAYA
R
O
EU
2» RN
YA
AMOTECHNA УХАРЕ
1-YY
LO
YA
ВСКА UL SUKHAREVSKAYA
K
ZH
N
Я УЛ PLOSHCHADSADO
А Т
Y
VA
BOL K
ИК ЕК
MESHCHANSKOE Sukharevskaya YA-SPA
SS
ЕМ СП
PE
KAY
RE O K
АД ПРО
PANKRATEVS
A
PER
TSVETNOY
UL
KI Y
PER
2» U
KA УЛ С Р ЕТЕНКА
Tsvetnoy
L С 1»
A RE TN Y Y
T R U
АД
SKIY
Bulvar S R E T E N SK
IY
ОВ
25»
TU
B N A A
АК
ANANEV
PIK
АЯ
MALAYA
KIY PER BOLSHOY SUKH
AREVSKIY PER
DAE -СП
SUKHAREVS V
АС
Y
С
18 КА
PER
PE
Я
OK
S E L I V E R ST O
B U LVA R
P O S L E D N I Y P E R E U LO K RE »
VA
УЛ
V PER K
U
LO O
EUL
RO
U
B O L S H O Y G O LO V I N P E R L »
45
M AL G K
L I
U
A
OLO
V IN E
KH
УЛ
ER
T
Я
V P ROS V
Y P
А
SK IRIN
UL SRETEN
IY PE PER
ЦК
A
ER
REU BO GIEVSKIY P LUK
И
IK
LO K LSHOY SER
СН
OV Y BO
SKI
EM
PER LS
МЯ
I
19» K O LO K O L N I K O V
PER ASH HO
SK
CHE Y
D
PETR
AN
ULO
UL
KA
OVS Trubnaya V PE
9»
AN
R
KIY U LO K 3 A
P E C H AT N I K O V P E R E
A
M
STY
RY B N
BUL IK O V AY
AL
KT
VA R PE R K
UL
Upper
IT S
KH
E
KO
4»
SP
Monastery 1»
15» SN
AR
ROZHD
O
6»
of St Peter E S T V E N S KIY BULVAR SRETE YA
I TO
PR
N SK I M
НКА
YB
NE
P ER
Convent of the UL DY
VS
OY
AR
the Virgin
БЯ
B O B ROV G DN
PE
U RO
U L IT S A R O Z H D E ST VE NKA
PE SY GO
R
K
IT
R AT O
1»
У
P E R E U LO
BOL Turgenevskaya N
OY
ЛЛ
KISE KO
ZVON H
БО 7»
SA
LNYY
A RS K V
LS
N E G L I N N AYA U L I T S A N
IY PE PER PE
1
R O
KA
RE B
Chistye Prudy U
UL
Perlov LO
PE
YAN
K
Л
ZH
Tea House
A У
SANDUNOVSKIY PER C
Church of the H
UK
Sandunovskiy
INSKIY
TRO
VARSO Archangel IS
LUB
NOFEV
Baths SKIY P T
У
VS
Gabriel
NK
ER O
K
АЯ
KO
P
O
UL
VO
A
R
R
BYA
VK
PE
ЦК
M I LY U T
RE
LAY
OK
U
Y
KI
PE
НИ UL
D
VS
RE
K IY
PO
N
ЯС
RO KU ZN
A
L LU
TSA ET SK I
PE
M A
IT TA
UL ROZHDE S TVENK A
YM
12»
ULI
М
LS
DM
Y
O ST P
Y
M OS T
GE
19»
Kuznetskiy
Y
TSKIY L
O
N
U
EGL
UL
NE
AN
O
Most
N
BU
Z
A
LE
Chistye
SK
KU UL
UL B
ARK H
KO
AY
INN
SA PUSHEC Prudy
LV
A
IY
HNAYA KR O K
IT RM UL
O
TSK
UL Bolshoi ULITSA I V E
AR
AY A
PER
Y
A P ER
Theatre
NI
LUBYANKA SQUARE V
S O
MYA
N
EU LO K
LUBYANSKAYA
U L IT
16»
SK
CH
PLOSHCHAD Mayakovsky
R
IY
ER
YY P
«5
RALNLubyanka
LU
PE
TEATRALNAYA PL A
ROVK
BO
T Lubyanka
R
T EA POK
BY
PO
LZ
EU
NO6»
House of
LA
SA
KRO
LO
A
SA
TO
Unions Teatralnaya T
Hotel LI
N
VA
OK
IT
US
U
SK
VS
Y Metropol
UL
TIN PER
Y
UL
TN
YA
A
SK
KI
YK
IY
RE
O PLOSHCHAD
A
KH D
IY
PR M A R O SE
Y
AY
O YA REVOLYUTSII 13
PE
»
L I TSA
L R
PE
PL
P ET R O
SK
S TA R O S A D S K I Y P
BO
U
YY
U
SPAS PE R
I
OL
B OL GLINIS
SK
ACH N
Ploshchad
CH
V E RIGSK V
IK
Revolyutsii IY PER LO
ER
BO
H
O
S HO
K
K O LP
K H OK
Ryad
AS
G
O
LU PR
SKIY
YA
S T 2»
V
BY OE
17 N S D
LE
of the
PER
Gate Cathedral
A
N A Ivanovskaya
»
A Z
SK K Church of
Epiphany
RA
I N Hill
I PA R E U
St Vladimir
IY
ER
V
KI
I L
PE
ET BOL
T E LO K
NI K
PE
Y
Y
TREKHSVYATITELSKIY
YA
O
V S KI
VS
R
SH Choral A PER
IN
OLS
A
KIY
N L
V
RED SQUARE
PER OP AE
Y S
GUM Y Synagogue BE
SK
K IY
RY
PL
PE ZA VYATITELSK
IY
R
L
UL
IY
R Convent
DK
Arsenal U
PER
PO
Y
U
VE
LI
RK
Y
UL
KI
HN
LS
TS
SE
YA
K
YA
O
LO
SN
YA
A
A
KR
U
KA
KR
E
K
PI
R
AS
G
TU LE
PE
VS
SN
NO
A
O
KO
RY
SEL
V
A
R
D
SA
SKA
PRO SK
IK
IY
A
YA
RU
YA
SK
EZD
O
LI
D
UL
TS
A
V
A
KO
IT
A
Y
R
SA
MS
O
У
SN
OM O L
LE
И
Krasnoselskaya
A Ц
S А
SK
K
IT O
ГА
OY
UL
UL
E
» ER В
P LO
11
P
YY Р
И
SH
YA
V
К
N
NO
О
CH
IZ
YY
NA В
1-
AD
H
U D»
N
I
А
K
YA
A
20
PR
И
LA
Л
У
YA
NO
N
Я
CH
А B
Yaroslavskiy S С
К A
RA
K
U
EV
В M
RA
О A
Leningradskiy K Х N
SK
Ь SK
SN
Л AY
О
AY
O
Kalanchev- Komsomolskaya
A
SE
skaya (circle)
U
LS
LI
S
KOMSOMOLSKAYA IT
TS
K
1» PLOSHCHAD L
A
AY
U L IT S A
A
Y
A
A
KALANCHEVSKAYA Komsomolskaya K
PLOSHCHAD VS
U
O
LI
» H
38 LK
ВА
R YA Z
UL
TS
Kazanskiy O
AYA »
17
A
РО
A N SK
ХА
A
ITS
СА
IY
N S K AY
A ULIT UL
SK
SA A
RYAZ A
NOVO НОВ
AY
PE R A N N Y Y
ОРЯ
ЗАН
OV PE R SK
HEV
СКА
PR O EZ
Я УЛ
IK ИЦ А V
K
R
LO
RL
PE
BASM
K
D
U
YY
ANC
O
RE
N
TA
N
KRASNOSELSKOE
PE
A
M
R
S
1-YY
A
BA
L
SP
K IY
KA
A
VA Y D
NO A
O
LERMONTOVSKAYA S
B
IT
R
PLOSHCHAD
O
L PER
S
U SKIY
LO
KAR
P E R E U LO K
TE
S4A»
SAD IM A AP
B
Krasnye
O
Y
D
TO
A BAUMANA
ANOVA
Vorota A
OV
BA
N
K
KM
N
KO
AY
A
SM
A
Y
UP
Z LO
IY T
A
OK
AK
A
SM EUL
AN
VSK
SKIY
PER
-C
O
UT
VSK
OM A
OV
NY
HE
ER
KH B K IY
U L I T SA
IY
VS
D OV
P O
11
KIY YA NIS
RN
Y
PER
DE
»
VS
PE
NE RA
TU
OG 1
MI
ITO
RE
HA
R
TA K
PI
DE
K S LO
RY8»
K LO P E R E U
UL
K
U OK H O V S K I Y
OY
RE G OR
A
OK
MA
PE
ZS
LSH
Y
L
Y
KA
DE
N A
V
BO
MID
N O
K
YA
A
SH UL
OV
M
R A I TS
SKIY
M A
U»L
U RAD
A KAZAKOVA
2
F SA
ULITS IO
PER
IT
OK
U
L KA
А ULITSA
LI
U
ZA
К
T
EUL
SA
KO
В
UL Z E M
VA
О
C
IY PER
Р
H
A
К
R
PL
PE
О
Y
K O
G
EN
YY
П
IN
ETINSK
AR
LN
OK
A
AK EUL
BASMANNYY
SA
M PER
А
LYAN
SU
Y
Ц
Y
ELIZAV
21»
N
IY
И
LY
EN
HN
AL
Z
Л
A K
IN
N IZ
У
K LO
L EREU
O Y VAL
A YY P
PE
M KAZENN Kurskaya
BOL
R
R (circle) DEMIKA
KA
BA
R IY PE A
T UPO
LE VA
A S HE VSK
A
PER
LYA
Y ZHN AYA
IY RE
A
LSK
TO BE
N
S
PO Kurskaya
LIN
UL
ZH
NA
O -A
OV
1»
TNAYA
K
YA
E
PO
Z H S K YA
R
PARK IM 1 MAYA
У Л ЗЕ МЛЯ Н
E
PER
D S
SAMOKA
B
A
NA
Y
EU
Kurskiy
S
BU
41»
E
LO
LV
N
S
RO
AR
Y
NY
K
S YR O
EN
IY
RM
TO
ПО
ZA PER
MYA
KA
КР О ВС
LO
Chkalovskaya
PE
TNIC
ZO
О
RE
КИЙ У Л Ь В А
IY
H
Й ВА Л
SK
ES
HE
UL
KA
IC R
TN P
YA
VERK
O
YA
DU SYROM HNYAYA NA
«14
M
K
RA
O
LE YATNIC B
SO O PO
SYR
VS SA OV ULITS HESKAYA
РБ
IT NTS
42»
PER KIY A
UL R O
P
ER
VO
B
NA
A
AY
N SK
SN
E
S A
S H E V C H E N K O UL ITSA NOVYY
RE RA «31
«25
BOL NO
OP T A
R
PA NF ILO S K IY P E
SM
ER
SN AY
A
P R YA M O Y P
A
UK
KR
O
N
VOPESKOVSKIY
Novoarbatskiy
Z H
PL
LE
V
Most
R E
RA
«1
PER
B E
КТ
NS
SMOLENSKAYA
NA
A
ПЕ
IN
N
С
BE
K AY
PERE ULOK
SK
О NYY
ПР
OCH
RE
PROT
SMO
Й
IY
NOVOPESKOVSKIY
КИ
ZHN
1-YY SKIY
A N A B E R E Z H N AYA
LEN
О ВС
ТУЗ
AYA TA R S A S H E V C H E N K O
«8
MAL
PER
КУ Smolenskaya
TSA
Y
2- A
KT
BOR
O D IN
LOSHCHEPOVSKIY
ULI
E SKA 1-YY NIKO PER
BU
SP
YA
PER
A
U LI T S A 3-IY
O SMOLENSKIY
PR
YA
LV
PER
SKA
KIY 5
PEREULOK
A
MAL NEVOLNYY
D O RO 2-OY
S «1
R
GOM
DIN
OV
ILO VS SMOLENSKIY
«1
KAYA PER
Z UL
1»
D O R BO G O M I L O V O
RO
TU
SMO NAYA PL
SHUBINSKIY
KU
BO
SEN
PER
OLSHA UL
LENS
YA DO
A
YA
«2
NSKA
1-Y
ROGO
L
UL
M ILOVS S MOLE
VA
KAYA
RA
K AYA ULITSA
ER
EV
Borodinskiy
A
Y
SK
KIY
А
Most
KI
1-YY
AY
P LO S H C H A D
OV
BRYA
ANS
ИХ
UL BRYAN NSK KIEVSKOVO
OK
O
VSKAYA
YS
S K AYA IY P VOKZALA
PLATO
BRY
ULITSA Kievskaya ER
HN
UL
HA
ЮЩ
(circle)
Я
2-OY
RE
OZ
EZ
НА
PE
PER
R
YY
ПЛ
M
KIY
OVS YN
BE
ROST K HE
ЕЖ
4-YYPEREULO Z
IY
A
S A Kievskaya Kievskiy RU
SK
I T
TS
NA
U L
LO K
ЕР
V
UI
6-O S T O
VSKIY PER
ИЦ
A STO
A Y
PE R EU
S K RO
Б
RO
E V
Y
K I
УЛ
А
AY
Н
Y
SK
1-Y
7-O
Y N
Я
SK IY
EO
«8
HA
PA
А
OV
LIM
O VSKIY PER
кв
PER
К
LC H E
ST
oc
CHIK
В
POV
LE D E
NYY
RO
P
M
О
IY
HSK PER
K
OVSKI
1-YY
E
V RAZ
ZEM
LO
К
SER
HEN
«3
2 -O
Ж
VR Y
EU
US H
Y
P E RA Z H S K IY ULIT
N O V O K O N YU S
SA
R
Е
EUL
OK BU RD ENK O
PE
Р
Е
V
O
P LY
Б
IK
Б
kv
N
HE
НА
A
os
PROEZD
UZ
DEVICH
Y
E V O P O LYA
A
TR
2-
M
A
OY
А
Я
ITS
TR
Ц
N
SKVER
А
YY
UZ
1
DEVICHEVO И
«1
H
HE
К
P O LY A Л
1-
NI
У
Z
UL
KO
K ЯH A M
K V
E
LO PE
RE
И
R
U UL O
E M
В
E
R O LI
B K
А
В
E O
A P SS
К
OVO
А
O
N Y
С R
С
I
«1
6 A В TS
A
K
О
K
Y LI
S
Г
B
ANS
A U
А
A О
I
K
Ц
V
S N Р A
OL
И
V
S
Л И
L
V IT
A
SU
У
A П
UL E
S
L
O Y Я
FE
7 U
K А
«1
Y
A
VS
H К A
O
С Y
KI
Z K Н Я
H
Y
A
E S И А
PE
K
B OLS
Д
R IN
S
Ш
RE
P
О
V
E Г Ь
E
UL
O
B V О Л
IY
R
OK
SK
G
V П
О EN
E
O
OL
U
A Б
IR
A OB
S
LO
S
P
IT
A
L
K
M
Y
A U
A
L
7
A A
L
«2
SA
A
PE V Y S A
A
M
M
IT
R VIN K V
S E
K H
KIY
A
S H
IN L
L
C
U
A
D A
O L
S
B
O U
N
A
IY
A
G
O
N
A SK
Z U
O
VO
H
Y
YA
P IZ
T
A PA RK IM
D
V
CH
N O
A ES
R
EV
I K S N
U
M A N D EL S H TA M A
EV S IT
IC
V
V
L
OD
H
U A
IY
O
A
T
SH
V A S
S
NO G
1- AE
T
IB PE
PR
Y I
K
Y VS
O A L
Y K
O
K
IR
U
VS
EZ
Y
R
GO
A
D
P
IY
Novodevichiy RO
PI
E
Convent 3
«5 YA
3
SP
U
Frunzenskaya
A
LA
«2
L
MA
Y
O
T
A
A
A
H
V
P
E
S
H
U
C
LI
L
A
K
TS
S
O
IY
O
U
O
D
A
PE
B
ES
V
A
R
YA
O
LS
R
A
M
TI
O
TI
NOVODEVICHIY T E
LE
R
V
A
U
F
TI
C E M E T E RY V
CH
E
FR 3-Y
A
YA
O
Y
EB
D UN A
A
O
SO
N
A Sportivnaya A ZE
KT
Y
S S A N
Y
IT
YA
T S SK
U
PE
I
M
L IT AY
LI
L
BR
U
R
U L A
TS
O
YA
U UL
A
K
House of Manège
«22
UL BOL M O LC
HA OVK Lermontov Friendship
A
N
UL
House-Museum
10»
UL VOZDVI
БА Т
«22
ZHENKA
A R B AT У Л И Ц А Н О В Ы Й А Р
Trinity
«11 ARBAT Biblioteka Tower
A
SQUARE
ARBATSKAYA imeni Lenina
L IT S
А Т PLOSHCHAD
«11
Б Arbatskaya Aleksandrovskiy
АР
A
LITSA Sad
A U
A R B AT S K AYA
AU
AY А
VAY
SK Ц
OR
ЛИ
BOL
IT
OZ Spaso У
N AY
P
KOM
BOLSHOY AFANASEVSKIY
House NIKO PEREU U Borovitskaya
ИЙ БУЛ
KHO
L
LO K
Skryabin T ZN
LOPE
Pashkov
EZH
A
S P A SO
Y House-
NO RB AM
REU
N House
SKOV K
ME Museum A
LOK
ST A R O
K A ODY SA EN
MO
MAN
P E R SLOB
PE
IY PE
IT
EU
SKIY
KA
SKO
R UL
PER
KONY
PE
R
State
VSK
PE
АТ
Y
OVSK
KI
K A LO S H I N
IY
Б
IY
S Armoury
IY P
АР
USHENNYY
IT
NSK
P ER
SK
AN BOROVITSKAYA
«6
ER
EN
RM Melnikov PLOSHCHAD
ME
FILIPP
KA KO Department
AM
ЦА House I Y
ZNA
LM of Private
Bely House- У Л И K AZ
R
ZN
S
AT Collections
PE
PE HN
RB
OY
PL
YY
BO
PER
Museum
R
OA
Y
IV PE
LSH
VR
КА
AL
HI
KR AZ RE
O
SEV
L K
AZ
M
HE UL
SIVT
BO
ОН
K OK U
TNI
Pushkin
BY
K L
U LO Pushkin State LE
MAL V
ЛХ
K
LE
A
Smolenskaya House- PERE N
N ASHC H O K LO K
B
ER
ME
IV »
ВО
Museum of Fine Arts
STARO K ON YU S H E NNYY PE R EULO K
10
NA
Museum
K O V
K
УЛ «13
Y V L A E VSKIY P
A
P E R E U LO K
Gallery of European
DE
NN
L A S E S KI Y P ER
YA
GO
P ER E U
& American Art of A VSEKHS
NE
NK
YY
KA
the 19th–20th VY
V
GO
AT
P ER EULO K
O SKIY
ZH
Centuries
IN S
NS
H
S
MO
P
LK ER
K IY
TE
NY
VO Cathedral of Christ
U
LI
ST
HIS
A
Kropotkinskaya
UL
TS
A
the Saviour
A
GAG AR K
S HO
PER E U LO
A
I N S K IY
EC
SE
N
KHR EULOK
Pushkin PL
RA
PER
PR
BO L
Z H
PRECHISTENSKIE
FIM
Literary
PE
US H
«20
VOROTA S
PE R OY
V S KI Y
R E
Museum
OV
RE
CH
PREC
G LA ZO HISTE M
А
EV
IC
N S KI
BE
ON
UL
Y P OB
SK
SMO
HA
К
ER
А7
OK
IY
YD 1 OV
НК «
N A
EN -YY
ЕН
OK
LC
Т Е Tolstoy
E U H IS TY
SK
IY S KI
ИС
R 2- Y
Ж
YP PE
PE Literary OY
A
PR
«8
E R
RE
Ч
P E R E U LO K
LENS
OB
IY UL
Е
ТО
LO Museum
K A Y
OK YD
П РBA
N S K MA P
PE U K EN
HI L
35»
R E HIN SK
С
LE RY
VS 4 ЦА
VS UL SKIY PO Y I B
KO A
E V S
OK
LE PE
О
HI 2 V ZH N
L « И S SK R
KIY
NS A
УЛ
B O K E I Y RS BE
KR
C
А
IY HE PE
1 -
R K RS
O
B E R S E N
PE NO Y IY
Ц
EN
«13
PO
Y
A
Y
BO
R VS PE EV
YA
И
NK M
UL AKIM
ZA
TK
VO
KI
LY
RE PE
B U LV
Y
I
ITS
Л
N
TE
PE R
A
H
SK
U
AYA
A
O
R LO K
У
A ANK
IS
4» S K
AN
iY
PE R TE
KIY
RS
SU
PE
H
3
IY V
N
K
«2
C R
R
S S
IMOVS
E Academy OVS K
A
A
KU
EV
PEREU
I
P R3
P
KIY Y
IM
2»
AT
of Arts E
O
HN
K
A
AR
P P
M
ERE
S A «3
ER
ZA -IY
R
CH
K
1»
OPAL
U LO
N
PE O
E
YA
K
K
3
IT
LO K
R PKI
R
R
EZ
A
N
HE
K
UL
PE
EU N
O
TS O
E
LO S K I C H NY Y PER
PO
3-IY N
EV R LO
«1
K Y O 3-
Y
ER
TK
IY
O
PE B
OZ
KI
K EY
M
ZUBOVSKAYA N R GO
I
SK EU H N » LU
VS
15 A
PL IY LO IL
B
ЗУ ZUB
K IK TV
K
OST
IN
KO
PE O O
RE V V N SK
R
БО OV
A IY
PE
TI
U P P Y PE
E
«4
LO
V
E A A
BU
ВС SK
R R
KO
K R E Y
N
E U
SH
A
КИ I Y
H
U LO K
DA
TSA
L
S
А
O K
E
«2 Й BU N
R
TURC K
7
БУ LV E
АНК
E
HA N
«53
T
U
PR
INO
ЛЬ A R а
A
IS
VP
L
ULI
ER
I
IY
ВА H в
T
N EU
O C
SK
S
LO
КИМ
V BA 1
EG -YY
Р
E B
A
O V N I K I
O
к
V
K R A OR
SKIY
BO
RY P
3»
Y
c
M A PER
ZU
SK
o
K
ЛЯ
Park IY S
M
U
M
УЛ БО 32
Kultury PR Y
T
L
R New
I
IT
Park Kultury
LOK
K
M
KR Tretyakov
S
(circle)
U
PEREU
A
YM
R
Gallery
«2
КТ
A
L
Tolstoy L CHUD
SK
V
BO OV
House-
A
PE
IY
ПЕ
Museum R
«1
T
M
O
АЯ
YAKIM
OS
BOL YAKIMANK
ОС
ANSK
L
PER IY
S
K
T
ЖН
T
O
U
KIY
UL
a
V
O
E O
N
ПР
ER
Я
V
IK Church of
OVS
Z
P
k v
O
РЕ
N
НА
E
VI PER
YAZY
UL Warrior
БЕ
GO
Ж
St Nicholas of
PU
MA
KR
TU P
o s
the Weavers
KO
НА
YM
ЕР
Й
KIY
VSKIY
KS ER
И SK
АБ
P
EN EU
K
MS
К
M
Я
LO
С IY
I N LO
KRY
КА
U
PER
Ь
UL
SK K
RE
Я Н
PE Л VA
IY
О G O R K Y PA R K L «16
НС
6
«1 М
КА
О PA R K I M G O R K O V O Oktyabrskaya
С
ЗЕ
М
НС
О
Y A K I M A N K A
УН
KALUZHSKAYA
К PLOSHCHAD
КИ
«18
ФР
ПУШ
Oktyabrskaya
(circle)
YA
1
«2
NA
1-
ПР
A
YA
AY
«4
FR
ZH
UN
Й
HN
ZE
КИ
RE
NS
А
ИЦ
K AY
Z
A U
BE
НС
УЛ
RE
L IT
SA
NA
BE
KA
НИ
Я
КА
«3
NA
НС
O LO V
ЛЕ
YA
ДО
KA
A
AY
PR
A
NS
IT S
B
A SHA
SK
L
ZE
IY
AU
IN
SK
UN
AY
K
NSK
IN
FR
SH
ULITS
DO
N
U
P
LE
Kitay
STAROS AD S K IY
SPA
BO
Hotel Gorod
CH
G
O
PEREULO
BO ASSK
National YA
SOG
ER P E R
Monastery Ploshchad
S T 2»
A
LU
MANEZHNAYA Kazan V
K
Church of
L
LE Revolyutsii K
17 A N
of the
5
PLOSHCHAD
BY
IN
«1
Cathedral Epiphany N
A
St Vladimir
LINIS
» SK
SK
Resurrection IL
RA
IY
IY
IP
V
Moscow Old Gate ET
HC H PER
AT
PE
IY
O
YA
SH
R
University A
EV
NIK
LIN
PR
N
Y BE
SK
EV
OE
Y
GUM SA ZA
PL
PE
OL
UL
IY
SK
RY
T
ZD
R
ALEXANDER Lenin LI
IY
SK
U
PE
BN
GARDENS PL VARVARSKIE
Arsenal Mausoleum
RE
VOROTA
I
Y
Y
Y
Church of the
U LO
6»
UL
PE
PE
«22
K
R
D
VARVAR K A
Y PROEZ
SA
Saviour's Tower
Trinity
TSA
S O 14»
Tower ULI
ULIT
LY
Chambers
ER
Patriarch’s
«11
Old
YP
State Kremlin Palace of the
A
RODSKI
St Basil's English
Y
Palace Cathedral of Romanov
NK
ELN
Cathedral Court
Boyars
the Assumption
AT
Church of the Deposition
A
SPIT
A
BOL MOSKVOR
O
N AY
VO
Terem Bell Tower
KITAYG
Great
Palace Kremlin Faceted Palace
EZH
Palace Cathedral of
Cathedral of the the Archangel M O S K V O R E T S K AYA
MAN
Annunciation
State NAB NA
KA
YA M o c BE
Armoury VS a к в RE
ZH
а
ETSKIY MOST
LE k v R A U SHS K AY NA
EM s 6» A
M o ABEREZHNA YA
YA NA A
UL IT SA
KR AY
BE
RE
ZH SK
N 26» NA
N
T
FA L
SA
OS
TI
A DO Y A
Y
US
KA
M
VN
BA LC HU
EEV
YS
BO
IC
Y
HE
ER
FI
KI
SK
S K IY
SO
HP
NS
AY
RA 2-OY
A
LK
» MALYY CHUGUNYY
TI
10 32
US
US
G
MOSKVORETSKIY MOST UL »
PER
Y
SA
«12 NICHE
AM
HO
SKA
EUL
UL IT S A YA
LS
AY A Kana NAB
ERE
BO
l
OK
N OVCH
K
LO T yy 2» ZHN
EN
INNIK
O
PY
BOLOTNAYA O AY
A B d n H N AY A OVSK
SM
PLOSHCHAD AY A A
Y
vo
U
SR E D
A NAB
LI
EZ
O
NY
ot
AT
N ER KOMISSARIATSKIY
EZ
D
TS
H o ER HN
A
Z B MOST
A
IY
od
N
E NA
SA
AY
UL BOL
M
NI T
R
SE
OVCH
Y FI M O V I
35
E » A
IA
INNIK
D
22
RA
B O
PER VSKIY
O
A
NS
NLUZHKOV A
V
Y
N
SKA
KA
A
ZD
BO L
1-Y
MOST S K
IC
R
2-OY SKIY PE E
YA
O
HE
M
EV EV PR
YK
ASH V
CH
SH KAD
CH IY
SK
LA
YA
I N N I K OV S KI Y P E R
O
Church of the
AD
A
SK
A
OZ
22»
D
AY
VR
A Resurrection HE
A
ST
ER
NIC
US
SHE
MA
A
Y
A
6» in Kadashi V OK PE
R
KO
H IN
DO
UL
UL
L
A
U L IT S A
MALYY IY
VSK
SK
O RD Y N K A
RE
TO
SA IAT
N
PE
VS
KAMENNYY
SK
AR
T
KIY
LM PER
IY P
B о YA N
ST
ISS
LO
MOST RUNOVS
3-IYEVSKIY K A 12»
IY
OM
AC
ASH LOK
O
K
ER
AR
PER
UL
до
KAD PEREU Novokuznetskaya
HE
B
2»
VSK
OM
от
BO
Church of the
S A
B
IY
A
A Consolation of
N
SA
BOL
BE
в о д Z H N AY
LS
Tretyakovskaya D O
ON
NOV OK UZ NE TS
RE
OK K
DO
ULO
HA
UL
YA
EUL
ITS
Gallery KLIMENTOVS
V N
ERE
ET
KIY PER
ный A
IY P
A
BO
CH EVSKIY P E R
VN
SK
YA
TO L M A
K
A
NY
OV
SHA
BOL
I C H
L Y
E RK
4» N S
ORDYNK
OZ
MA
ICH
Church of St
A
Church of
A
KIM
Nicholas in
L AY
E
G OLIKOV SKI
IM
ESK
EV E R
Кана
Pyzhy VSK
AN K
TA
CH RKO
YA
A
K
P
PER
A
KA YA
LM OZ E
A
SK IY PER TO
TA
HEV
Y
AY
M A L AY A
3-
IY PYZ STAR
EU
л
RS
GO
LU Y PER
LO K
KA
YA
TV
IN
OZER
PO
ZAMOSKVORECHE
KI
SK
PER
YA
IY
MA
IY
PE RSK
R ATA
Я УЛ
NK
LT
KOV
LY A
«17
ULITSA
MA
A
73» A B E
A
U L IT
R
UL
PE OK
УЛ БОЛ ОРДЫНКА
SKA
NK
NI K
OV UL
IT
BROD RE
SA
31»
ПЯТНИЦКА
N KA
PE
YA
UL
SA
IMA
Polyanka Convent of
R E
KI
Y PER
ITS
44»
SS Martha IY
NA
VS
NO
BA SK
UL MALAYA
and Mary AR
Z H
BEG 1-YY KO
2-OY TAT
A
BE
YAK
ORDYNKA
OR KHVOSTO A L
VO
PERODSK VP ER NY BO
N A
RE
IY SH
УЛ БОЛЬ ШАЯ
VI
KU
ZH
Y A
«32
TA
ZN
1-YY PE R
NA
BA
K H V O S T O V P E R E U LO K KIY
1-YY KAZACHIY PEREULOK
KU Z NE T S
TA
POLY
AYA
VO
ET
YA
R
SHCHETININSKIY PER
30»
NSKIY PE
2-OY KAZAC HIY
O
KH
PER
BOL O RDY YN
RS
SK
1-Y
ANK
RU
PER
KA
M A L AYA
IY
AY
TSK
BOLSH
ZNE
SH
KU
YA
A UL
A
UL BOL ORDYNKA
VO
2-O Y N O
INA
1-YY SP
ASONA
UL
LIVKO SKIY
3- IY M
UL
Y
VS KIY PE
RE
Tropinin 4-Y TCHIKOV
ULOK NE ULO K
KI Y
ITS
Museum
IT
A Y
MOP E R E
U L I S TA
VA
51»
PE R Bakhrushin
S K IY
KA ZA NS
ON
PER
SA
Church of EL
PE R
PO
ET CHIKOV SK
St John the
SK
IY MO
Warrior VSK 5-YY S
ПО
KO Catherine
EP
N IT
AT S
UL
Paveletskaya
Л
UL Z
AT
(circle)
Я
IY PE R
«8
ЛОВАЯ
Н
Oktyabrskaya
PY
А
УЛ ВА
К
«2 PAVELETSKAYA
«16 PLOSHCHAD
Paveletskaya
UL ZHITNAYA УЛ ЖИТНА «4
LO VAY3 A
Я UL VA «3
M A L P I O N E R S K AYA U L
A
SERPUKHOVSKAYA SE P
BOL
KALUZHSKAYA PLOSHCHAD Z AT
TSA Paveletskiy
PLOSHCHAD ULI
ULITSA
STRO
S ERP
Y VAL
SKAYA UL
SEPA
UL KOROVI «9 Dobryninskaya
Oktyabrskaya SA Z AT
DUBININSKA
(circle) ULIT
CHEN
UKH
D OB RY N IN
UL M
OVS
OK
OVS6K
BOL YA UL
UL
LYUSINOV
B O L P I O N E R S K AYA
1-YY RE
KIY
ER
LYUSINOVSKIY P PE
1
YTNA
YA
«4
ITSA
YY
A
S K I Y P ER
YN INS KIY NN
ULITSA
4-Y Y DO BR A
PE R E
MY
YA
PER STRE
Serpukhovskaya
U LO K
S YR
Y
NY
EN
RM LOK
OM
ZA Kurskaya
KA EREU
P
YAT N
Chkalovskaya
IC
R
PR
E
H
IY P
Y
KI
ES
BOL TREKHSVYATITELSKIY PER
ES
K
VSK
AY
DU H
SY R O M V E R K H N Y IC
«14
RA
A
AE
N
Y AT N A
IC H E Y A
MAL TRE SO A
KHSVYAT
AT
B
OP
VS LE
ME L N
«42
ITELSKIY K S K AY
PER
PO
MY
DK
AU
L
IY
PO
R
O PE
RO
V
PER
Y
KI
SO
SY
I T S
NT
M
RO NIZH SY
PO
VO ROM
YATN
LU
ULI TSA ICHE
PE
OK
YA
Y PER SKAY
PO DKOLOKOLNY EUL A UL
BO L N I K O LO V O
RE
PER
R
AR
O S ER
IY
«3
LOK OBUKHA
U
VSK
PET
KO
LA
SLA
«48
YA
RO
LV
V
RO
ST
NA
BOL POLUYA
SK
TA G A N S K O E
NA
PAV
IY
BU
ZH
OM
RE
ST
L P
BE
AR
AV
13
NA
ER
ROB
»
I
A
OV
NI
«14
ZS K
IN S K
YA
OSLAV S K
CH
U YAR
Y A1 U
SK
AYA
POL NAB
KA
R
KI Y PE Я у з
ES
B
»
IY
NI CH ES
ES
а KO
I Y PE R
A
YA YA
H
VYSOKOYAUZSKIY ST
N
KI
R NA
IC
EB REZH N I K O LO O
PE
A
TN
R NABE MOST YA
Y
SE
Y
M
K AYA
YA
z a M
A
PL CHES
AR
Y a u
RE
AYA
SK
PE
«52
M
YAUZSKIE ANI ZH N
SK
OV
Y
EV
RO
EBR BERE
RE
UL
VOROTA SER NA K
A
SY Monastery
N
SK
YA O
VSKA UL
YA
O
NIKO
AY
UL
OK
DR
NAY
A B ER SI V RE of the
A
EZH PE
OV
AN
O
YA
NA
BER KO Saviour and
NA
IY
K
PER
NA SH
BERNIK
B
NIK
SK
V Andronicus
BE
EL
AM
YA O LO
PEREULOK
AP
RSKA
YA 6
R
U ZH
DGO B
OY
YA TI NA
PO NA MS NS
OL
YA
UZ»
KA KI
YA 29» NIK Y
PER
ULIT
SK
SA NI K O LO Y A M S
P E R IY
K AY A
AY
SK
44»
U L IT S
PER
EULO NOY
LYA N
A
AU
58»
P ER
PER OVYA
K
SKIY
ZEM
SA
B OLS
IT
L
UL
L DR
G
OY
A
TOV
O
TETER AY
D O BR O V
SK
N
INSKI
MA
AN
Y P E R E U LO K HE
RAD
KO
PES
ARIS IC
H
HAYA
TARK IS T
VY
A
MA
P E RH
TE
RT N
11»
R
U
SA
N
M
RO
YN
IT
17
LN
M
VE NIZ UL
OV ER
I
KO
Y
»
D P
SH
A
SK
O
CH RKH H TAGAN
IC
IY Y A
1-YY KOTELNIC H E S K AY
IY
HO AY
LCH
ANDR O
K
HE
L
P ER
EV N SKIY LS A ES
M
BO CH
S Y
SK
TI K
ESK
UL
TU
18 KA AY IS LO
Y
KI
P
N
AY
YA A MU U
IT
»
R H ES
M RE
AY A
KO
SA
Y
I
PE
A
3- I C Taganskaya R
UL PE
O
NEVS
LN E A
AY
NA
TE P
L
IY
NA
KO LS H
S
SK
ULI
K
LO BO
H
B
BE
EU SKIY ZH
O
R
PE CHE O
RE
TSA
Y
KAYA
RISH
IY G
SK VERKHNYAYA 1» O
VA
ZH
КО
R
F
HE K TAGANSKAYA
TO L
A
IC LO
NA
N U PLOSHCHAD O
K
EL RE B
ТЕЛ
T PE
E
Marksistskaya
YA
KO YY
L
VOR
YY RN K
M
N
O
5- HA TAG Y
Y P R EUL ULIT
ЬНИ
NC E
GO NIZHNYAYA
A NS K
ONT
AR
TAGANSKAYA
-YY
22» AYA
ЧЕС
1 PLOSHCHAD
O
10
SA
EUL KOV
SO V
KS 2»
ULI
M PROEZD
OK
T
TSA Т
PER KOVS
КАЯ
IS
АГАНСК
OS
TS
Taganskaya
АЯ УЛИЦА
KA
YA
PER
YY
MA
KA
SA
YA
UL
IY CHAR6N»
НАБ
IY
YA20»
T
UL
TSK
BO
LI
N
3»
IT
GO
VO
UL
SIS
U
SA
KO
UL
LSH
SK
VS AR
K
A
YA
O
U
AK M
AY
TA G A N S K O E
M
AY
IE
KA
M
OL
ER
KA
P
D
A
A
VS
V
KH
М
RO
E
5»
V
D
ME
K
Z
O
NO
O
A
A
UL I
NO
РК
V
R
15»
M
G
N
50»
NS
O
E
MA
СИ
N
N
AS
TSA
HC
KR A
T
1»
SA
H
С
KR
EL
T
C
ТС
LI
O
H
HIK
U
AB
IK
KO
V
SNO
КА
L
»
S
I
77
BO
SM
I
M o
Я
A
KHO
K ER
УЛ
OD
O YP
NO
UL VSK
I
RE
A
O
3»
PE NTS
AM
RO
L
IY
V OO V O S
s k
MALYY K VO
MS
SS
IA
KRASNOKHOLMSKIY A
MOST PER SP
S P PA S S K I Y
NS
KAY
OV
OY VO OK U
NO EUL
VO
v a
UZ PER L
KA
AS
TUP
3
Y LY ROV IT
-I
AN
SH L AV
LG
YA
SH S
SHPERE
Y
-O A
SK
2» LY 2
LY UL
OG
IY
1-YZOV K
NSK
AB
SH U
U O
NA
ZO T YA
RES
IY
Y OY
LY K SA
RA
VO U L IT PLOSHCHAD
U
B
ZO Y AY A KRESTYANSKOY
SK
КР
PER VSK
D
PR
VA EUL O ZASTAVY
OK AM
YA DIN IY
АС
Proletarskaya
P RO E Z D
OE
SHLYUZOVOY
PR
НО
3»
M
PRO HESKIY
MOST
OK
2-
ZD
EUL
ХО
NA
o
VA
PER
EZD
ЛМ
YA
SO
EVNIC
SI
c
E
KIY PER N
R
СК
KO SK
НО
ITS
E
K IY
к
10
ZH
KOZH
AY
Z
IT S
UT
АЯ
IY
D U B R OV
5»
H
EV
»
UT A
KR
4-Y
N
R
N IC YK
UL
SK
ВО
1-
A
НА
3-IY 2-O
YK
HES
Y
YA
A
IT
KAY
RU
Б
T
СП
OS
KR
AU
UT
TIT
DU
M
U
L КО
SKIY PE
14»
TIT
IY
KR
ЖЕ
АС
SK
SKAY
ВНИ
BR
AS
24»
KR
A
ЧЕС
SK
SP
R
СК И
ITS
OV
КАЯ O
A UL
UT
V Y P E R EULOK
NO U T I TS KI
AY
УЛ 1-YY KR
UL
SK
D
IT
ER
Й П
SK AY A
1-Y
A
SK
R
AY
Y
K
BE
PE
KOZ
O
ULITSA
HEV L
N
Y
EU
AY
A
KI
EV
PER
NIC
РОЕ
ES
SKIY
UL
HESKIY
NOV
A
SK
H
L E T N I K OV
IC SIMO
VN BOL
AY
UL
NA
E
IT
H Krutitskoe
З
A
Z
ITS
KO
SA
Д
NA
Mission
OY
5»
A
B
PER
2-
246 GENERAL INDEX
General Index
Page numbers in bold type refer to Annunciation (Botticelli) 80, 82 Bagration, Prince Pyotr 160
main entries Antiques Bakarev, Aleksandr 69
exporting 193 Bakhrushin, Aleksey 117, 127
A shops 194, 195 Bakhrushin Theatre Museum 51,
Above the Eternal Peace (Levitan) 123 Apartments, staying in 175 127
Abramov, Semen 65 Apollo and the Muses (Titov) 93 Ballet 200, 201
Abramtsevo Estate-Museum 51, Apollo in the Chariot of the Sun Ballets Russes 127
146, 158, 162 (Klodt) 92 Bolshoi Ballet in the Soviet Era 93
travel to 227 The Appearance of Christ to the Bank Moskvy 212
Adam, Adolphe 200 People (Ivanov) 120, 122 Bank notes 213
Addresses 214 April Fools’ Day 34 Banking 212–13
Admission charges 207 Apted, Michael 131 Bar Strelka 202
Adoration of the Shepherds (Reni) 83 Ararat Park Hyatt Moscow 209 Baranovskiy, Pyotr 107
Aeroexpress 216, 217, 219 Arbat Square 84 Bargaining etiquette 193
Aeroflot 216, 219 Arbatskaya 71–85 Barkhin, Grigoriy 47
Afisha Picnic Festival 35 area map 71 Baroque architecture 46
Ahasuerus, Haman and Esther hotels 176–9 Bars 190, 191
(Rembrandt) 81, 83 Old Arbat 72–3 Basil III, Grand Prince
Air travel 216–17, 219 Pushkin State Museum of Fine Convent of the Intercession
Airports 216, 219 Arts 80–83 (Suzdal) 168
Akademiya 190, 191 restaurants 186 Kolomenskoe 140
Aksakov, Sergey 162 Arbatskaya Lavitsa 194, 195 Novodevichiy Convent 132
Albion Pub 190, 191 Arbatskaya metro station 43 Basil the Blessed, St 110
Alcohol Architecture 44–7 Baths
What to Drink in Moscow 184–5 after the Revolution 47 Sandunovskiy Baths 115
Aleksandrovskiy Convent (Suzdal) Baroque architecture 46 Batu Khan 19
168 Early-Russian architecture 46 Bazaars 193, 195
Aleksey, Metropolitan 142 Historicism and Style Moderne 47 Bazhenov, Vasiliy
Aleksey II, Patriarch 107 Neo-Classical architecture 27, Church of the Consolation of All
Alexander I, Tsar 25 46–7 Sorrows 118, 124
Alexander Gardens 69 new patriotism 46 Dolgov House 119
Congress of Vienna 26 Shchusev Museum of Architecture Pashkov House 46, 84
Kolomenskoe 140 51, 152 Tsaritsyno 139
Napoleonic Wars 26 Suzdal Museum of Wooden BB King 202, 203
Alexander II, Tsar 25 Architecture 168 Beeline 214
assassination of 28 Argunov, Fyodor 144, 145 Beer 185
House of Unions 90 Argunov, Pavel 146 Bell, Tsar 59
statue of 150 Arkhangelskoe 156, 160 Belorusskaya metro station 43
Alexander III, Tsar 28 travel to 227 Moscow’s Best: Metro Stations 40
Alexander Gardens 11, 69, 149, 150 Arlecchino Children’s Club 199 Belorusskiy station 218, 219
Alexandra, Tsarina 28 Armoury see State Armoury Bely, Andrei
Alexis, Tsar 21, 59 Arsenal 69 Bely House-Museum 50, 72, 75
Diamond Throne 67 Arseneva, Yelizaveta 84 Line of Life 75
Izmaylovo Park 143 Art Bely House-Museum 50, 75
Kolomenskoe 49, 140, 141 The Art of Icon Painting in Russia Street-by-Street map 72
Trinity Monastery of St Sergius 63 Benoit, Nikolay 144
165, 167 see also Museums and galleries Berlin Wall 32
Alexis, Tsarevich 28, 58, 59 Art cafés 202, 203 Béthencourt, General Augustin de
Alfa-Bank 212 Art Club Nostalgie 190, 191 96
All-Russian Exhibition Centre 13, Art Garbage 202, 203 Biblio Globus 194, 195
147 Art Nouveau 47 Bicycles 220–21
Alternative Festival 34 Arts and crafts shops 194, 195 Blank, Karl 125, 144
Ambulances 210, 211 Arts Cinema 84, 201 Blinis 182
American Bar and Grill 190, 191 Association of Travelling Art “Bloody Sunday” (1905) 28
American Embassy 209 Exhibitions 122 Blues music 202, 203
American Express 212 ATMs 212 BMI 216, 219
American Medical Center 211 Atrium 194, 195 Boats
Amvrosiy, Archbishop 138 Aurora (battleship) 31 river cruises 11, 221
Anastasia, Grand Duchess 28 Austerlitz, Battle of (1805) 25, 26 Bogolyubskiy, Prince Andrey 163,
Anastasia, Tsarina 20, 21 Australian Embassy 209 168
Andreev, Nikolay 90 Austrian Airlines 216, 219 Bolshaya Nikitskaya Ulitsa 95
Andrews Travel House 209, 216, 219 Autumn in Moscow 36 Bolsheviks
Andrey Rublev Museum of Old Avis 226 Russian Revolution 28–9, 30–31
Russian Art 142 The Bolsheviks (Kustodiev) 28
Andropov, Yuriy 32, 151 B Bolshoi Theatre 25, 92–3, 151, 200,
grave of 109 B2 202, 203 201
Angel Road Rescue Service 226 Bacchanalia (Rubens) 81 Bolshoi Ballet in the Soviet Era 93
Anna, Tsarina 24, 59 Baggage allowances 217 Street-by-Street map 89
GENERAL INDEX 247
Book shops 194, 195 Canaletto (cont.) Central Station 202, 203
Border Troopers’ Day 34 Bucentaur’s Return to the Pier by the Central Telegraph Office 91, 214,
Borisov, Ivan 65 Palazzo Ducale 81 215
Borodino 51, 160 Capital Shipping Company 221 Centre Internet Club 215
travel to 227 Caravaggio 83 Ceramics
Borodino, Battle of (1812) 26, 131, Cars Orangery (Kuskovo) 145
157, 160 driving in Moscow 226 Cézanne, Paul
Borodino Panorama Museum 51, 131 driving outside Moscow 226 Mont Ste-Victoire 77
Borovikovskiy, Vladimir 122 hiring 226 Chain hotels 179
Borovitskaya Tower 150 rescue services 226 Chambers of the Romanov Boyars
Borscht 182 winter driving 226 46, 51, 104–5
Botanical Gardens 147 Cash dispensers 212 Moscow’s Best: Museums 49
Botkin Hospital 211 Cathedrals Street-by-Street map 103
Botticelli, Sandro 50 Cathedral of the Annunciation 57, Chancellor, Richard 23, 104
Annunciation 80, 82 62 Che 202, 203
Boucher, François Cathedral of the Archangel 57, 62 Chechen separatists 33
Hercules and Omphale 83 Cathedral of the Assumption 10, Cheka 28, 31, 114, 151
Boutique hotels 176–7 12, 23, 44, 46, 57, 60–61, 169 Chekhov, Anton
Bove, Osip Cathedral of the Assumption Chekhov House-Museum 50, 98
Alexander Gardens 69 (Krutitskoe Mission) 142 grave of 133
Bolshoi Theatre 92 Cathedral of the Assumption Moscow Arts Theatre 88, 94, 200
Cathedral of the Trinity 139 (Trinity Monastery of St Sergius) Slavyanskiy Bazaar restaurant 107
Church of the Consolation of All 165, 166 Stanislavskiy and Chekhov 95
Sorrows 118, 124 Cathedral of the Assumption Chekhov, Mikhail 98
Manège 96 (Vladimir) 159, 169 Chekhov House-Museum 50, 98
Russian Academic Youth Theatre 90 Cathedral of Christ the Saviour 12, Chekhova, Mariya 98
Theatre Square 47, 90 29, 33, 46, 47, 76, 150 Chekhovskaya metro station 43
Triumphal Arch 131 Cathedral of the Epiphany 102, 106 Cherkasskaya, Varvara 144
Boyars 22 Cathedral of the Intercession Cherkasskiy family 147
Brandy 185 (Izmaylovo Park) 143 Chernenko, Konstantin 32
Breakdown services 226 Cathedral of the Nativity (Suzdal) Chernyy, Daniil 167, 169
Breakfast 173, 174 168 Children 208
Brest-Litovsk Treaty (1917) 31 Cathedral of St Dmitriy (Vladimir) entertainment 199
Breughel, Pieter the Younger 82 169 in hotels 174
Brezhnev, Leonid 32 Cathedral of the Saviour in restaurants 181
grave of 109 (Monastery of the Saviour and Russian Academic Youth Theatre
Brik, Lilya 113 Andronicus) 142 90, 199
Brik, Osip 113 Cathedral of the Transfiguration Chistoprudnyy Bulvar 114
British Airways 216, 219 (Pereslavl-Zalesskiy) 162 Chistye Prudy metro station 43
Bruce family 94 Cathedral of the Trinity 139 Choral Synagogue 113
Bryullov, Karl 123 Cathedral of the Virgin of Christ in Majesty (unattrib) 166
Bryusov Pereulok 94 Smolensk (Novodevichiy Christmas 36, 37
Street-by-Street map 88 Convent) 132 Christmas Festival of Sacred Music
Bucentaur’s Return to the Pier by the Kazan Cathedral 46, 107, 150 37
Palazzo Ducale (Canaletto) 81 opening hours 207 Churches (general)
Budget travel 175, 208–9 St Basil’s Cathedral 10, 12, 13, 45, opening hours 207
Bulgakov, Mikhail 46, 110–11 visiting churches 208
Bulgakov House-Museum 98, 153 Trinity Cathedral (Trinity Churches (individual)
grave of 133 Monastery of St Sergius) 164, Chapel Over the Well (Trinity
The Master and Margarita 98, 152, 166–7 Monastery of St Sergius) 164
153 Catherine I, Tsarina 24 Church of the Archangel Gabriel
Moscow Arts Theatre 94 Catherine II the Great, Tsarina 24, 25 114–15
Patriarch’s Ponds 98 Church of St Catherine 125 Church of the Archangel Michael
Bulgakov House-Museum 98, 153 coronation dress 67 (Kuskovo) 144
Buses 219, 225 Imperial Crown 66 Church of the Ascension
from the airport 217 Izmaylovo Park 143 (Kolomenskoe) 140
suburban buses 227 Kolomenskoe 140 Church of the Assumption
Bush, George 32 Neo-Classical architecture 46 (Novodevichiy Convent) 132
Bykova, Natalia 119 Orlov Diamond 66 Church of the Conception of St
Byzantium 19, 20 State Armoury 66 Anna 104
Tsaritsyno 51, 139 Church of the Consolation of All
C Catherine of Alexandria, St 125 Sorrows 118, 124
Café Ekus 202, 203 Caucasian food 190 Church of the Deposition of the
Café Margarita 190, 191 Caviar 182 Robe 57, 64–5
Café Max 214, 215 shops 194, 195 Church of the Great Ascension 95,
Cafés 190–91 What to Buy in Moscow 196 152
Canadian Embassy 209 Cemeteries Church of the Holy Fathers of the
Canaletto 82, 83 Novodevichiy Cemetery 133 Seven Ecumenical Councils 139
248 GENERAL INDEX
Kustodiev, Boris Luzhniki Stadium 199, 202, 203 Mayakovskaya metro station (cont.)
The Bolsheviks 28 Lvov, Prince 31 Moscow’s Best: Metro Stations 40
Kutuzov, Field Marshal Mikhail Lyudi Kak Lyudi 190, 191 Mayakovsky, Vladimir 94, 113
Battle of Borodino 26, 157, 160 Mayakovskaya metro station 40
Novokuznetskaya metro station
M Mayakovsky Museum 49, 51, 113,
43 Madame Boulanger 190, 191 151
Kvas 182, 185 Mafiya (mafia) 33 Mayakovsky Theatre 95
Magazines 215 statue of 153
L Main Post Office 215 Mayakovsky Museum 51, 113, 151
Labour Day 34, 36 Makarov, Terentiy 143 Moscow’s Best: Museums 49
Lacquered artifacts 197 Malenkiy Genii 193, 195 Mayakovsky Theatre 95
Laika 32 Malevich, Kazimir 137 Mayat, Vladimir 106
Language 207 Supremus No. 56 31 Mazepa, Ivan 112
phrase book 260–64 Maliy, Petrok 59 Mazyrin, Vladimir 47, 97
Lanseray, Yevgeniy 42 Malyy Theatre 90, 200, 201 Medical treatment 211
Latin music 202, 203 Street-by-Street map 89 Medieval Moscow 20–21, 22–3
Lebrun, Charles 83 Mamontov, Andrey 162 Medvedev, Dmitry 33
Lenin 99 Mamontov, Savva 123, 126 Megafon 214, 215
Civil War 29 Abramtsevo Estate-Museum 146, Melnikov, Konstantin 47
embalming 109 162 Melnikov House 11, 73, 74
and film industry 201 Operetta Theatre 90 Melnikov, Viktor 74
funeral 91 Mamontova, Vera 162 Melnikov House 11, 47, 74
Hotel National 91 Manège 96, 152 Street-by-Street map 73
Lenin Mausoleum 10, 12, 13, 49, Manizer, Matvey 42 Menshikov, Prince Aleksandr 114
51, 108, 109 Manor Jazz Festival 35 Menshikov, Prince Sergey 95
Palace of Soviets 77 Maps Menshikov family 95
Russian Revolution 30 Arbatskaya 71 Menus 180
Senate 69 Around Pyatnitskaya Ulitsa 118–19 Methodius, St 19, 207
statue of 147 Around Theatre Square 88–9 Metro 40–43, 217, 222–4
Tolstoy House-Museum 136 Central Moscow 16–17 map 224
What is to be Done? 28 Further Afield 129 Moscow Metro Museum 43
Lenin Mausoleum 10, 12, 13, 51, Golden Ring 163 Moscow’s Best: Metro Stations
108, 109 Kitay Gorod 102–3 40–41
Moscow’s Best: Museums 49 Kremlin 55, 56–57 tickets and travel cards 223
Leningrad see St Petersburg Metro 224 Metro Universitet 193
Leningradskiy station 146, 218, 219 Moscow and environs 15 Metsu, Gabriel 83
Lenkom Theatre 200, 201 Moscow Region 158–9 Meyerhold, Vsevolod
Lermontov, Mikhail Moscow’s Best: Architecture 44–5 Bakhrushin Theatre Museum 127
The Demon 120 Moscow’s Best: Metro Stations Bryusov Pereulok 88, 94
Lermontov House-Museum 40–41 Mayakovsky Theatre 95
50–51, 84–5 Moscow’s Best: Museums 48–9 Michelangelo 82
portrait of 84 A 90-minute Literary Walk 152–3 Mikhail Romanov, Tsar 21
Lermontov House-Museum 50–51, A One-hour Stroll through Central Chambers of the Romanov Boyars
84–5 Moscow 150–51 104
Lesbian travellers see Gay and Old Arbat 72–3 Terem Palace 65
lesbian travellers railway stations 218 Mikhaylov, Andrey 92
Levitan, Isaak 123 Red Square 108 The Millstone of Serfdom (unattrib)
Above the Eternal Peace 123 Red Square and Kitay Gorod 101 27
Levitskiy, Dmitriy 125, 127 river cruise route 221 Miloslavskiy family 24
Portrait of Countess Ursula Mniszek Russian Federation 14–15 Minin, Kuzma 21
122 Russian Revolution 30 expels “False Dmitry” 108
Libraries Street Finder 228–45 Novokuznetskaya metro station
Russian State Library 152 Tverskaya 87 43
Liga Pap 190, 191 Zamoskvoreche 117 statue of 111
Line of Life (Bely) 75 Mari Vanna 190, 191 Minin and Pozharskiy (Martos) 111
Llanori, Pietro di Giovanni 82 Maria (daughter of Tsar Alexis) Ministry of Culture 193, 195
Lomonosov, Mikhail 132 Minkus, Mikhail 47
Moscow Old University 96 Maria, Grand Duchess 28 Mironov, Aleksey 144, 146
Moscow University 24, 25 Markets 193, 195 Mironovskiy, Ivan 69
Slavic Greek-Latin Academy 107 Martini, Simone 82 Mirza, Shah of Iran 66
statue of 96 Martos, Ivan Mniszek, Countess Ursula
Lopukhin family 76 Minin and Pozharskiy 111 portrait of 122
Lopukhin Palace 133 Marx, Karl 51, 99 Mobile phones 214, 215
Lopukhina, Yevdokiya 133 Alexander Gardens 69 Modern hotels 177–8
Lost property 210 statue of 90, 151 Molière 83
Lubyanka Square 114, 151 Masha Tsigal 194, 195 Monasteries
Luch 202, 203 Maslenitsa 34 Danilovskiy Monastery 138–9
Luxury hotels 172, 178 Master Bank 212 Donskoy Monastery 138
Luzhkov, Yuri Matisse, Henri 77 Goritskiy Monastery of the
Cathedral of Christ the Saviour 76 Maxim, St 104 Assumption (Pereslavl Zalesskiy)
Kazan Cathedral 107 Mayakovskaya metro station 42, 43 162
252 GENERAL INDEX
Monasteries (cont.) Museums and galleries (cont.) Museums and galleries (cont.)
Monastery of St Euthymius opening hours 207 Space Museum 147
(Suzdal) 168 painting and decorative arts 50 Stanislavskiy House-Museum 50,
Monastery of the Saviour and shops 193, 195 95
Andronicus 46, 142 specialist museums 51 State Armoury 10, 48, 50, 56, 66–7
Monastery of the Sign 104 Museums and galleries (individual) Suzdal Museum 159, 168
Trinity Monastery of St Sergius Abramtsevo Estate-Museum 51, Suzdal Museum of Wooden
157, 158, 164–7 158, 162 Architecture 168
Upper Monastery of St Peter 99 All-Russian Exhibition Centre 13, Tchaikovsky House-Museum 51,
Money 207, 208, 212–13 147 161
Mongols Andrey Rublev Museum of Old Tolstoy House-Museum 48, 50,
Battle of Kulikovo 20, 163, 167 Russian Art 142 136, 152
invasion 19–20 Arkhangelskoe 160 Tolstoy Literary Museum 76
Monighetti, Ippolit 45, 112 Bakhrushin Theatre Museum 51, Tretyakov Gallery 10–11, 12, 13, 49,
Monomakh, Prince Vladimir 163, 127 50, 118, 120–23, 193, 195
168 Bely House-Museum 50, 72, 75 Tretyakov on Krymsky Val (New
Monomakh Throne 61 Borodino 51, 160 Tretyakov) 50, 120, 122, 137
Mont Ste-Victoire (Cézanne) 77 Borodino Panorama Museum 51, Tropinin Museum 50, 126–7
Moo Moo 190, 191 131 Tsaritsyno 139
The Morning of the Execution of the Bulgakov House-Museum 98, 153 Vasnetsov House-Museum 51,
Streltsy (Surikov) 24, 121, 122 Chambers of the Romanov Boyars 146
Morozov, Aleksey 145 46, 49, 51, 104–5 Yasnaya Polyana 169
Morozov, Arseny 97 Chekhov House-Museum 50, 98 Mushroom gathering 36
Morozov, Savva 98 Department of Private Collections Music
Morozov Mansion 98 50, 77 ballet and opera 200, 201
Moscow Annual Airshow 35 Front Gate Museum Christmas Festival of Sacred Music
Moscow Arts Theatre 94, 95, 107, (Kolomenskoe) 140 37
200, 201 Gallery of 19th- and 20th-Century classical music 200, 201
Street-by-Street map 88 European and American Art 50, International Music Festival 35
Moscow Bus/Coach Station 219 77 jazz, blues and Latin 202, 203
Moscow Cats Theatre 199 Gorky House-Museum 44, 47, 97, Manor Jazz Festival 35
Moscow Chamber Musical Theatre 152 Moscow Conservatory 95, 96
107 Herzen House-Museum 73 rock venues 202, 203
Moscow Conservatory 95, 96, 200, Historical Museum 12, 47, 51, 101, Russian Winter (festival) 37
201 108 Shalyapin House-Museum 85
Moscow Easter Festival 34 Kolomenskoe 11, 140–41 shops 194, 195
Moscow House of Books 194, 195 Lenin Mausoleum 10, 12, 13, 49, Skryabin House-Museum 74
Moscow In Your Pocket 209 51, 108, 109 Summer Music Festival 35
Moscow International Film Festival Lermontov House-Museum Svyatoslav Richter December
34 50–51, 84–5 Nights 37
Moscow Metro Museum 43 Mayakovsky Museum 49, 51, 113, Talents of Russia 36
The Moscow News 209 151 Tchaikovsky 161
Moscow Old University 47, 96 Moscow Metro Museum 43 Tchaikovsky House-Museum 161
history 24, 25, 27 Museum of Arts and Crafts Tchaikovsky International
Moscow’s Best: Architecture 44 (Suzdal) 168 Competition 35
Moscow Puppet Theatre 11, 199 Museum of Contemporary History Mussorgsky, Modest 200
Moscow School icons 63, 123 12, 13, 99, 153, 193, 195 MXAT Gorky Art Theatre 152
Moscow State Circus 198 Museum of the Great Patriotic War
Moscow State University (MGU) 13, 51, 131 N
131 Museum of Modern History 51 Napoleon I, Emperor
The Moscow Times 209 Museum of Oriental Art 152 Arsenal 69
Moscow Zoo 199 Museum of the Revolution see Borodino 51, 160
Moskva House of Books 194, 195 Museum of Contemporary Cathedral of Christ the Saviour 76
Moskva river History invasion of Russia 25, 26
cruises on 11, 221 Museum of 17th-Century Life and in the Kremlin 58
A One-hour Stroll through Central Applied Art 57, 58–9 Novodevichiy Convent 132
Moscow 150 Orangery (Kuskovo) 145 occupation of Moscow 47
Sophia Embankment 127 Polytechnical Museum 45, 47, 51, retreat from Moscow 160
Moskvin, Ivan 94 112 Trinity Tower 56
Mosquitoes 211 Pushkin House-Museum 11, 12, Napoleonic Wars 25, 26, 131, 157
Mossoviet Theatre 201 13, 50, 72, 75 Naryshkin, Prince Lev 130
MTS 214, 215 Pushkin Literary Museum 76 Naryshkin family 24, 46, 99
Mukhina, Vera 96 Pushkin State Museum of Fine Naryshkina, Natalya 168
Murillo, Bartholomé Esteban 83 Arts 12, 48, 50, 80–83, 193, 195 Nataliya Sats Children’s Musical
Museums and galleries (general) Rumyantsev Museum 84 Theatre 131, 199
48–51 Shalyapin House-Museum 48, 50, Navy Day 35
admission charges 207 85 Nazi-Soviet Pact (1939) 29
country estates 51 Shchusev Museum of Architecture Neizvestniy, Ernst 96
history museums 51 51, 152 Nemirovich-Danchenko, Vladimir
house-museums 50–51 Skryabin House-Museum 50, 73, 94, 107
Moscow’s Best: Museums 48–9 74 Neo-Classical architecture 27, 46–7
GENERAL INDEX 253
NEP (New Economic Policy) 29 Oleg (Varangian chief ) 19 Patriarshy Dom Tours 221
Nesterov, Mikhail 126 Olga, Grand Duchess 28 Paul I, Tsar 25
Nevrev, Nikolay 162 Olympic Sports Complex 199 Paveletskiy station 218, 219
Nevskiy, Prince Aleksandr 19, 169 Olympiyskiy Stadium 202, 203 Pelmeni 183
New Academic Year 36 One-day trips 227 “People’s Will” group 28
New Circus 131, 198, 199 Opekushin, Alexander 99 Pereslavl-Zalesskiy 162
“New Russians” 33 Opening hours 207 travel to 227
New Tretyakov (Tretyakov on nightclubs and discos 202 Perestroika (restructuring) 32
Krymsky Val) 50, 120, 122, 137 restaurants 181 Perlov, Sergey 115
New Year 36, 37 shops 192 Perlov Tea House 115
New Zealand Embassy 209 Opera 200, 201 Perov, Vasiliy 122
Newspapers 215 Operetta Theatre 90, 200, 201 Personal safety 210–11
Nicholas I, Tsar 25 Oprichniki 20 Perugino, Pietro 82
Great Kremlin Palace 65 Orangery (Kuskovo) 145 Peter, Metropolitan 23
Izmaylovo Park 143 Order of the Sisters of Charity 126 Peter I the Great, Tsar 24, 133
and Pushkin 27 Orlov, Count Grigoriy 25, 66 Arsenal 69
Shah Diamond 66 Orlov family 95 Church of the Intercession in Fili
State Armoury 48, 66 Orthodox Church see Russian 130
Nicholas II, Tsar Orthodox Church Church of St John the Warrior 138
assassination 29, 30, 126 Ostankino Palace 51, 146–7 Faceted Palace 64
Faceted Palace 64 Ostrovskiy, Aleksandr 90 Izmaylovo Park 143
Russian Revolution 28, 30, 31 statue of 89, 90 Kolomenskoe 140, 141
war with Japan 28 Mazepa betrays 112
Nicholas of Zaraysk, St 142
P and Menshikov 114
Nicholas Railway 25 Painting Novodevichiy Convent 132
Night at the Museum 34 The Art of Icon Painting in Russia Pereslavl-Zalesskiy 162
Nightlife 202–3 63 Polytechnical Museum 112
Nike Monument 131 see also Museums and galleries statue of 137
Nikitnikov, Grigoriy 103, 105 Paisein, Ivan and Boris 60 Streltsy Rebellion 24, 125
Nikolskaya Ulitsa 106–7 Palace of Congresses 58 Trinity Monastery of St Sergius
Street-by-Street map 102 Palace of Soviets 77 164–7
Nikon, Patriarch 59, 124 Palaces Upper Monastery of St Peter 99
church design 46, 59 Chambers of the Romanov Boyars Peter II, Tsar 24
Patriarch’s Palace 57, 58 46, 49, 51, 103, 104–5 tomb of 62
split with Old Believers 21, 59 Faceted Palace 57, 64 Peter III, Tsar 24, 25
Novaya Opera 200, 201 Great Kremlin Palace 47, 54, 56, 65 Petrovskiy Passage 194, 195
Novgorod Kuskovo 51 Street-by-Street map 89
Golden Ring 163 Lopukhin Palace 133 Pharmacies 211
history 19, 21 Ostankino Palace 51, 146–7 Phone cards 214
icons 63, 163 Palace of the Metropolitans Phrase book 260–64
Novodevichiy Cemetery 133 (Trinity Monastery of St Sergius) Picasso, Pablo 77
Novodevichiy Convent 11, 13, 46, 164, 167 Young Acrobat on a Ball 50
132–5 Patriarch’s Palace 57, 58–9 Pickpockets 175, 210
travel to 227 State Kremlin Palace 56, 58 Pioneer 201
Novokuznetskaya metro station 43 Terem Palace 56, 65 PIPL 202, 203
Moscow’s Best: Metro Stations 41 Tsaritsyno 51, 139 Pizzas 190, 191
Street-by-Street map 119 Wooden Palace (Kuskovo) 144 Pletnev, Pyotr 75
Novyy, Aleviz see also Country estates Ploshchad Revolyutsii metro station
Cathedral of the Archangel 62 Park Kultury metro station 42, 43 42
Church of St Vladimir 112 Moscow’s Best: Metro Stations 40 Moscow’s Best: Metro Stations 41
Upper Monastery of St Peter 99 Park Pobedy metro station 43 Polenov, Vasiliy
Parking 226 Abramtsevo Estate-Museum 162
O Parks and gardens A Moscow Courtyard 74, 122
Oblomov 190, 191 Alexander Gardens 11, 69, 149, Operetta Theatre 90
Obraztsov, Sergey 200 150 Police 210, 211
Obraztsov Puppet Theatre 199, 200 Arkhangelskoe 160 traffic police 226
October Revolution (1917) 30 Botanical Gardens 147 Politburo 32
Ogarev, Nikolay Gorky Park 11, 13, 131 Poltava, Battle of (1709) 24
statue of 96 Izmaylovo Park 143 Polubes, Stepan 143
Ogurtsov, Bazhen 65, 68 Kolomenskoe 140 Polyakov, Lazar 113
Okhotnyy Ryad 194, 195 Kuskovo 144–5 Polytechnical Museum 47, 51, 112
Oktyabr Cinema 201 Tsaritsyno 139 Moscow’s Best: Architecture 45
Old Arbat 11 Victory Park 130–31 Pomerantsev, Aleksandr 47, 109
Street-by-Street map 72–3 Pashkov House 46, 84 Pony Express 214
Old Believers 21, 59 Moscow’s Best: Architecture 44 Popov factory 27
Old Circus 11, 198, 199 Passports 206, 207, 209 Portrait of Arseny Tropinin, the Artist’s
Old English Court 46, 104 Pasta 190, 191 Son (Tropinin) 120, 122
Moscow’s Best: Architecture 45 Pastries and sweets 190, 191 Portrait of Countess Ursula Mniszek
Street-by-Street map 103 Patriarch’s Palace 58–9 (Levitskiy) 122
Old Merchants’ Chambers Street-by-Street map 57 Portrait of Pavel Tretyakov (Kramskoy)
Street-by-Street map 102 Patriarch’s Ponds 98, 153 122
254 GENERAL INDEX
TsUM 192–3, 194, 195 Vereschagin, Vasiliy 123 Women, safety 210
Tsvetnoy Central Market 195 Vernet, Claude-Joseph 83 Wooden Palace (Kuskovo) 144
Turchaninov, Sergey 124 Victory Day 34, 36 World War I 28–9, 30, 31
Turgenev, Ivan 99, 162 Victory Park 130–31 World War II 29, 69, 108, 150
Tverskaya 87–99 Vienna, Congress of (1815) 26 metro system 43
area map 87 Vikings 19 Museum of the Great Patriotic War
Around Theatre Square 88–9 Virgin and Child (Cranach) 82 51, 131
Bolshoi Theatre 92–3 Visa 212 Siege of Leningrad 29
hotels 176–9 Visa to Russia 209 Victory Park 130
restaurants 186–7 VisaExpress 209 Writers
Tverskaya Ulitsa 10, 12, 13, 91 Visas 206, 207, 209 A 90-minute Literary Walk 152–3
Street-by-Street map 88 Vishnevskiy, Feliks 126
12 Volt 202, 203 Vitali, Ivan 131 Y
Tyurin, Evgraf 69 Vladimir 168–9 Yagoda, Genrikh 97
U Golden Ring 163 Yakitoria 190, 191
history 19 Yakovlev, Postnik 110
Ukrainian food 190, 191 icons 63
Ulitsa Arbat 12, 13 Yapona Mama 190, 191
travel to 227 Yaposha 190, 191
Street-by-Street map 72 Vladimir I, Grand Prince of Kiev
Ulitsa Ilinka 106 Yaroslavl
Crown of Monomakh 67
Street-by-Street map 102 Golden Ring 163
Monomakh Throne 61
Ulitsa Prechistenka 47, 76 icons 166
Russian Orthodox Church 19, 139
Ulitsa Varvarka 104 Yaroslavskiy station 146, 218, 219
Vnukovo Airport 216, 219
Street-by-Street map 103 Yasnaya Polyana 169
Vodka
Underground railway see Metro travel to 227
in restaurants 180
United Kingdom Embassy 209 Yegotov, Ivan 115
shops 194, 195
Universities Yekaterinburg 29, 30
What to Buy in Moscow 196
Moscow Old University 24, 25, 27, Yeliseev, Grigoriy 91
What to Drink in Moscow 184
44, 47, 96 Yeliseyevsky Food Hall 12, 13, 87, 91,
Vodootvodnyy canal
Moscow State University (MGU) 194, 195
Street-by-Street map 118
13, 131 Yelizaveta Fyodorovna, Grand
Volkonskaya, Princess Zinaida 91
Upper Monastery of St Peter 99
Volkonsky Keyser 190, 191 Duchess 126
Upside Down Cake Co. 190, 191
Voltaire 25, 83 Yeltsin, Boris 32, 33
US Dental Care 211
Vrubel, Mikhail Cathedral of Christ the Saviour 76
US Embassy 209
Ushakov, Simon 103 Abramtsevo Estate-Museum 158, grave of 133
Cathedral of the Archangel 62 162 Kazan Cathedral 107
Church of the Trinity in Nikitniki 105 Demon Seated 120, 123 Russian Orthodox Church 139
house on Ipatevskiy pereulok 105 Hotel Metropol 90 White House 130
Patriarch’s Palace 59 Morozov Mansion 98 Yermolov, General Aleksey 76
Trinity Cathedral (Trinity Vasnetsov House-Museum 146 Yesenin, Sergey 76
Monastery of St Sergius) 167 Vsevolod III, Prince 169 statue of 152, 153
Utair Aviation 217, 219 VVTs see All-Russian Exhibition Young Acrobat on a Ball (Picasso) 50
Uzbek food 190, 191 Centre Young Pioneers 97
W Yusupov, Prince Nikolay 160
V Yusupov family 160
Vaccinations 211 Walcot, William 47, 89, 90
Vakhtangov, Yevgeniy 73 Walking in Moscow 149–53, 220 Z
Vakhtangova Theatre A 90-minute Literary Walk 152–3 Zakuski (appetizers) 183
Street-by-Street map 73 A One-hour Stroll through Central
Zalesskiy, Vasiliy 127
Valentine’s Day 37 Moscow 150–51
Zamoskvoreche 13, 117–27
Van Dyck, Anthony 82–3 The Walled City (Vasnetsov) 22–3
area map 117
Van Gogh, Vincent 77 The Wanderers 50, 122–3, 137
Around Pyatnitskaya Ulitsa 118–19
Van Goyen, Jan 83 Warsaw Pact 32
The Washington Dove of Peace 32 hotels 176–9
Varangians 19, 21
Water, health precautions 211 restaurants 188
Vasilevsky 125
Weather 34–7, 206 Tretyakov Gallery 120–23
Vasnetsov, Arkady 146
Vasnetsov, Viktor “Wedding-cake” architecture 47 Zarudniy, Ivan 114, 138
Abramtsevo Estate-Museum 162 Western Union 212 Zhemchugova-Kovaleva, Praskovia
Tretyakov Gallery 120, 121 Wheelchair access see Disabled 147
Vasnetsov House-Museum 51, 146 travellers Zhukov, Marshal Georgiy
The Walled City 22–3 White House 130 statue of 108, 150, 151
Vasnetsov House-Museum 51, 146 White Russians 29 Zilberstein, Ilya 77
VAT 192 Wine 185 Zolotarev, Karp 130
VDNKh 147 Winter in Moscow 37 Zoo (Moscow Zoo) 199
Vegetarian meals 181, 190 driving 226 Zurbarán, Francisco de 83
258 ACKNOWLEDGMENTS
Acknowledgments
Dorling Kindersley would like to thank the following Susie Peachey, Rada Radojicic, Ellen Root, Rough Guides/
people whose contributions and assistance have made Jonathan Smith, Luke Rozkowski, Sands Publishing
the preparation of this book possible. Solutions, Pamela Shiels, Jaynan Spengler, Priyanka Thakur,
Ingrid Vienings, Dora Whitaker, Matt Willis, Veronica Wood.
Main Contributor
Chistopher Rice holds a PhD in Russian history from the Additional Illustrations
University of Birmingham. He and his wife Melanie, also a Paul Weston, Joy Fitzsimmonds.
writer, first visited Russia in 1978 and have been returning
regularly ever since. They have written numerous travel Additional Photography
guides to the city, and to a variety of other destinations Andy Crawford, Erich Crichton, Neil Fletcher, Steve Gorton,
including Prague, Berlin, and Istanbul, as well as the Ian O’Leary, Gary Ombler, Clive Streeter.
Eyewitness Travel Guide to St. Petersburg.
Photography Permissions
Additional Contributors Dorling Kindersley would like to thank all those who gave
Rose Baring studied Russian from the age of 12. She has permission to photograph at the various cathedrals,
an MA in Modern History and divided her time between churches, museums, restaurants, hotels, shops, galleries
London, Moscow and St. Petersburg for much of the early and transport services and other sights too numerous to
1990s. She has written guides to St. Petersburg, Moscow, thank individually.
and other destinations, including the Eyewitness Travel
Guide to Istanbul. Picture Credits
a-above; b-below/bottom; c-centre; f-far; l-left; r-right; t-top.
Marina Boughton has a BA in Film Studies from the
University of Central London. She also studied in Russia Works of art have been reproduced with the permission of
and has worked there for a number of years. She is now the following copyright holders:
a correspondent for BBC Radio in Moscow.
Young Acrobat on a Ball, Pablo Picasso © Succession
Sergey Konstantinovich Romanuik is a graduate of the Picasso/DACS 2011 50cl.
Moscow State University. Specializing in Economic
Geography and the history and cultural life of Moscow, he The publisher would like to thank the following individuals,
has written around 200 articles and books about the city. companies and picture libraries for their kind permission
to reproduce their photographs:
Senior Editor Anna Streiffert
Managing Editors Fay Franklin, Georgina Matthews 123RF.com: Boris Breytman 112bl
Managing Art Editor Annette Jacobs
Senior Managing Editor Vivien Crump Academic.RU: en.academic.ru 213clb; Adrimi
Deputy Art Director Gillian Allan Apartments: 176bc; Aeroexpress: 217bl; AISA, Barcelona:
23br, 24clb, 48tr, 61tc, 61cra, 63cr, 66bl; AKG, London:
Special Assistance 20cb, 29cl, 30br, 30–31c, 31ca, 57br, 109b, 120br, 122cra,
Dorling Kindersley would like to thank Ian Wizniewski (food 123bc, 163cra/bl; Erich Lessing 28tr, 30bl, 163cl; Alamy
and drink author), Frank Althaus (hotels), Radhika Jones Images: Bart Pro 207tr; Cullinganphoto 149cr; Eastland
(restaurants), Natasha Linkova (researcher in Moscow), Maria Photo 94tl; Bernie Epstein 152cla; ITAR-TASS Photo Agency
Fetisova (photo permissions), Elena Mirskaya (DK Moscow), 214crb; Jon Arnold Images 11tl; Buddy Mays 225br;
Oleksiy Nesnov (language consultant), Victoria Rachevskaya Anatoliy Minkov 214cla; P E Forsberg 210cra; RIA Novosti
(language consultant), and Sylvain Borsi of Nikita’s restaurant, 215crb; Robert Harding Picture Library Ltd/Sylvain
London (food preparation for What to Eat in Moscow). Grandadam 182cla, 183tl; Alex Segre 204-5; Sunpix Travel
Proofreader 210tr; Peter Titmuss 227br; Alfa-Bank: 212bl; Ararat Park
Judith Bamber, Stewart J Wild. Hyatt: 173br; Arkhnadzor: 118cl, 124bl; Artephot, Paris:
Production 18, 120bl; AWL Images: Walter Bibikow 134-5; Paul Harris
Jo Blackmore, David Proffit. 2-3; Axiom Photographic Agency: Luis Castaneda/
Tips 78-9.
Revisions Team
Namrata Adhwaryu, Brigitte Arora, Liz Atherton, Claire Baltika Breweries: 185c; Kathleen Berton Murrell: 44clb,
Baranowski, Marc Bennetts, Marta Bescós, Sonal Bhatt, 64bl; Bolshoi Theatre: 92tr/bl, 93tl/cra; The Bridgeman Art
Hilary Bird, Andrei Bogdanov, Laurence Broers, Louise Library, London/New York: The Hermitage, St. Petersburg
Cleghorn, Dawn Davies-Cooke, Kiki Deere, Claire Folkard, 27tl; Kremlin Museums 66cl; Mark Gallery 167tr; Novosti
Rhiannon Furbear, Lydia Halliday, Freddy Hamilton, Leanne 23crb, 27crb; Private Collection 25crb, 31tr; Pushkin
Hogbin, Rupanki Kaushnik, Nicola Malone, Sarah Martin, Museum, Moscow 81tl, 83tr; Tretyakov Gallery 24tr, 49bl,
Sam Merrell, Adam Moore, Casper Morris, Pure Content, 120cla, 121tl, 122br, 123tl.
ACKNOWLEDGMENTS 259
Demetrio Carrasco: 119cra; Jean-Loup Charmet: 20tr; Network Photographers: A Reiser/Bilderberg 74crb;
Catherine Cooke; 73bc; Chicago Prime Steakhouse: Nikolai Ignatiev 33crb; Novosti (London): 21ca, 22cla,
Alexey Dovgan 181bc; Corbis UK: Dean Conger 5tr, 36cra, 28clb, 32clb, 34cr/bl, 36bl, 37crb, 58c/bl, 63cla, 95tc,
198cl; Rob Howard 183c; Library of Congress 30cla. 114c, 126bl.
David King Collection: 29tr, 31tl, 32tl, 42cla, 77br, 113br; Oronoz, Madrid: 25ca. Plodimex Aussenhandels Gmbh,
Delicatessen, Moscow: 188tr; Dreamstime.com: Alenmax Hamburg: 184cr/bl.
220cla; Andrey Bayda 70, 170-1; Boris Breytman 69tc;
Dance60 154-5; Ignor Dolgov 54; Ekaterina Fribus 100; Raymond Mander & Joe Mitchenson Theatre
Vladislav Galenko 13bl; Afonskaya Irina 34cla; Julia161 84tl; Collection: 93bl; Rex Features: Image Broker 12tc;
Kuzma 110cla; Vladimir Melnik 183br; Pavel Parmenov SIPA 32cr; Radisson Royal Hotel, Moscow: 172cla, 179br;
146tl; Pingvin121674 13tr; Sailorr 38, 128; Scaliger 52-3; Ragout Moscow: 181bc; Ellen Rooney: 35bl, 37bl, 58tl,
Salazkin Vladimir 156; Natalia Volkova 118cla. 150bl; Russian Railways: 218t, 218cl, 219cla.
Efremova M: 125tl; Et Archive: 26–7c. Sberbank: 212cla; Photo Scala, Florence: Pushkin
Museum Bacchanal Peter Paul Rubens (1577–1640) 81crb.
Fotolia: pressmaster 185bl, Frank Spooner Pictures: Gregor M Schmid: 61cr, 67cb/cr; Seasons Hostel: 175tl;
Georges Merillon/Gamma 33tl; John Freeman: 39cla, 56cl, Vladimir Sidoropolev (www.photographers direct.com):
57bc, 60cla, 62bl, 64t, 65tc/br, 98cr. 10cra, 149bl, 152tr; Siny Most: N Alexeiev 22clb, 39cl, 50bc,
57cra, 67tl; V Tetebenine 26cla; Jon Smith: 150cla, 151tl,
Getty Images: Panoramic Images 10b; Jonathan Smith 151cr, 151bc, 152br, 153tr, 153crb; Society for Cooperation
217tr; Giraudon: 26bl; Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz in Russian and Soviet Studies: 20br, 66tr; Novosti 199c;
27br; Bridgeman 121cra; Lauros 63t; Golden Apple STA Travel: 208br; Stolovaya 57, GUM Department Store
Boutique Hotel: 173tl, 177tr. Moscow: 180ca; Bar Strelka, Moscow: 181tr; Superstock:
age fotostock 199tr; Fine Art Images 116; LOOK-foto/LOOK-
Robert Harding Picture Library: 65cla; Franz Marc Frei 86; foto 91tr; Swissôtel Hotels & Resorts: 209tr.
Igor Sinitsyn 148; Hilton Leningradskaya: 174bc, 178tr;
Michael Holford: 19cra, 22br, 24c; Hulton-Getty: 184tr. TRIP: N & J Wiseman 162br.
Ibis Moscow Paveletskaya: Francois Kotler 172br; Visual Arts Library: 27cra, 63ca, 75tc, 83cb, 122cla.
Intouristuk: 206cla.
Zefa: Stockmarket 59br.
James Davis Travel Photography: 59tr, 62tr; Jon Arnold
Images: Demetrio Carrasco 11br. Front Endpapers - Dreamstime.com: Andrey Bayda Lclb;
Igor Dolgov Rcr; Ekaterina Fribus Rtr; Sailorr Lbc; Salazkin
Kadashevskaya, Moscow: 174tl; Kea Publishing Services: Vladimir Lbr; Robert Harding Picture Library: Franz Marc
Francesco Venturi 49tl. Frei Ltl; Superstock: Fine Art Images Rbr.
Mari Vanna: 187tr; Marukame, Moscow: Dmitry Metkin Jacket Front and spine– Alamy Images: Ivan Vdovin.
189br; Mary Evans Picture Library: 23tc, 24bc, 26br, 31crb, Map Cover - Alamy Images: Ivan Vdovin.
136tr; John Massey Stewart: 21crb, 59clb; Moscow
Domodedovo Airport: 216cra; Moscow Metro: 222bl, All other images © Dorling Kindersley.
223tr, 223cra, 223bl; Moscow Suites Apartments: 175br. For further information see: www.dkimages.com
Phrase Book
In this guide the Russian language has been particular, the names of Russian rulers, such as Peter
transliterated into Roman script following a consistent the Great, are given in their anglicized forms.
system used by the US Board on Geographic Names. Throughout the book, transliterated names can be
All street and place names, and the names of most taken as an accurate guide to pronunciation. The
people, are transliterated according to this system. For Phrase Book also gives a phonetic guide to the
some names, where a well-known English form exists, pronunciation of words and phrases used in everyday
this has been used – hence, Leo (not Lev) Tolstoy. In situations, such as when eating out or shopping.
In an Emergency
Guidelines for Pronunciation
Help! Помогите! pamageetye!
The Cyrillic alphabet has 33 letters, of which only five (а, к, м, о, т) Pomogite!
correspond exactly to their counterparts in English. Russian has Stop! Стоп! Stop!
two pronunciations (hard and soft) of each of its vowels, and Stop!
several consonants without an equivalent. Leave me alone! Оставтье меня в astavt’ye myenya v
The right-hand column of the alphabet, below, demon- покое! pakoye!
strates how Cyrillic letters are pronounced by comparing Ostavte menya v
them to sounds in English words. However, some letters vary pokoe!
in how they are pronounced according to their position in a Call a doctor! Позовите врача! pazaveetye
word. Important exceptions are also noted below. Pozovite vracha! vracha!
On the following pages, the English is given in the left- Call an ambulance! Вызовите скорую vizaveetye
hand column, with the Russian and its transliteration in the помощь! skoru-yu pomash’!
middle column. The right-hand column provides a literal Vyzovite skoruyu
system of pronunciation and indicates the stressed syllable in pomoshch!
bold. The exception is in the Menu Decoder section, where Fire! Пожар! pazhar!
the Russian is given in the left-hand column and the English Pozhar!
translation in the right-hand column, for ease of use. Because Call the fire brigade! Вызовите vizaveetye
of the existence of genders in Russian, in a few cases both пожарных! pazharnikh!
masculine and feminine forms of a phrase are given.
Vyzovite
pozharnykh!
Police! Милиция! meeleetseeya!
Militsiya!
The Cyrillic Alphabet Where is the Где ближайший… gdye
nearest… Gde blizhayshiy… bleezhaysheey…
Аа a alimony …telephone? …телефон? …tyelyefon?
Бб b bed …telefon?
Вв v vet …hospital? …больница? …bal’neetsa?
Гг g get (see note 1) …bolnitsa?
Дд d debt …police station? …отделение …atdyelyenye
Ее e yet (see note 2) милиции? meeleetsee-ee?
Ёё e yonder …otdelenie
Жж zh leisure (but a little militsii?
harder)
Зз z zither Communication Essentials
Ии i see
Йй y boy (see note 3) Yes Да da
Кк k king Da
Лл l loot No Нет nyet
Мм m match Net
Нн n never Please Пожалуйста pazhalsta
Оо o rob (see note 4) Pozhaluysta
Thank you Спасибо spaseeba
Пп p pea
Spasibo
Рр r rat (rolling, as in
You are welcome Пожалуйста pazhalsta
Italian) Pozhaluysta
Сс s stop Excuse me Извините eezveeneet-ye
Тт t toffee Izvinite
Уу u boot Hello Здравствуйте zdrastvooyt-ye
Фф f fellow Zdravstvuyte
Хх kh kh (like loch) Goodbye До свидания da sveedanya
Цц ts lets Do svidaniya
Чч ch chair Good morning Доброе утро dobra-ye ootra
Шш sh shove Dobroe utro
Щщ shch fresh sheet (as above Good afternoon/day Добрый день dobree dyen’
but with a slight Dobryy den
roll) Good evening Добрый вечер dobree vyechyer
ъ hard sign (no sound, Dobryy vecher
but see note 5) Good night Спокойной ночи spakoynay nochee
Ыы y lid Spokoynoy nochi
ь soft sign (no sound, Morning утро ootra
but see note 5) utro
Ээ e egg Afternoon день dyen’
Юю yu youth den
Яя ya yak Evening вечер vyechyer
vecher
Notes Yesterday вчера fchyera
vchera
1) Г Pronounced as v in endings -ого and -его. Today сегодня syevodnya
2) Е Always pronounced ye at the beginning of a word, but in the sevodnya
middle of a word sometimes less distinctly (more like e). Tomorrow завтра zaftra
3) Й This letter has no distinct sound of its own. It usually zavtra
lengthens the preceeding vowel. Here здесь zdyes’
4) О When not stressed it is pronounced like a in across. zdes
5) ъ, ь The hard sign (ъ) is rare and indicates a very briefpause There там tam
before the next letter. The soft sign (ь, marked in the pronunciation tam
guide as ’) softens the preceeding consonant and adds a slight y What? Что? shto?
sound: for instance, n’ would sound like ny in ‘canyon’. Chto?
PHRASE BOOK 261