‫ِْ‬

‫اﳊ َﲈ ُر ا ْﻟ َﻘﺎ ِرئ‬

 ‫ِْ‬
‫اﳊ َﲈ ُر ا ْﻟ َﻘﺎ ِرئ‬

‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِ‬
‫ﺎرئ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ‬

‫رﻗﻢ إﻳﺪاع ‪١٦٤١٣ / ٢٠١٢‬‬

‫ﺗﺪﻣﻚ‪٩٧٨ ٩٧٧ ٧١٩ ٠١٤ ٥ :‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻠﻨﺎﴍ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫املﺸﻬﺮة ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٨٨٦٢‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪٢٠١٢ / ٨ / ٢٦‬‬
‫إن ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻏري ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ آراء املﺆﻟﻒ وأﻓﻜﺎره‬
‫وإﻧﻤﺎ ﱢ‬
‫ﻳﻌﱪ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻦ آراء ﻣﺆﻟﻔﻪ‬
‫‪ ٥٤‬ﻋﻤﺎرات اﻟﻔﺘﺢ‪ ،‬ﺣﻲ اﻟﺴﻔﺎرات‪ ،‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﴫ ‪ ،١١٤٧١‬اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﴫ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻓﺎﻛﺲ‪+ ٢٠٢ ٣٥٣٦٥٨٥٣ :‬‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‪+ ٢٠٢ ٢٢٧٠٦٣٥٢ :‬‬
‫اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪hindawi@hindawi.org :‬‬
‫املﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪http://www.hindawi.org :‬‬

‫رﺳﻢ اﻟﻐﻼف‪ :‬ﺣﻨﺎن ﺑﻐﺪادي‪.‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺼﻮرة وﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻐﻼف ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ملﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي‬
‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻷﺧﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫‪Cover Artwork and Design Copyright © 2011 Hindawi‬‬
‫‪Foundation for Education and Culture.‬‬
‫‪All other rights related to this work are in the public domain.‬‬
 ‫ِْ‬
‫اﳊ َﲈ ُر ا ْﻟ َﻘﺎ ِرئ‬

‫»ﺳ ْﻠ ِ‬
‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬
‫ﻣﺎن«‬ ‫)‪ِ (1‬ﰲ ﻣَ ﺪِﻳﻨ َ ِﺔ ُ‬

‫ﺼ ٌﺔ ﻋَ ِﺠﻴﺒ ٌَﺔ َﻏ ِﺮﻳﺒ ٌَﺔ‪ ،‬ﺗُ َﺴ ﱢﻠﻴ ُﻜ ْﻢ وَﺗﺒﺴﻄ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺼﺘِﻲ ا ﱠﻟﺘِﻲ أَﺣْ ﻜِﻴﻬﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ — ﻳﺎ أَﻋِ ﱠﺰاﺋِﻲ ْاﻷَﺣْ ﺒﺎب — ﻗِ ﱠ‬ ‫ﻗِ ﱠ‬
‫وَأَﻧْﺘُ ْﻢ ﺗَ ْﻘ َﺮءُوﻧَﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺎن«‪ِ ،‬ﰲ إ ِ ْﻗﻠِﻴ ِﻢ‪:‬‬ ‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬ ‫ِﰱ إِﺣْ ﺪَى ِرﺣْ ﻼﺗِﻲ ا ﱠﻟﺘِﻲ ُﻗﻤْ ُﺖ ِﺑﻬﺎ ِﰲ ِﺑﻼدِ اﻟ ﱡﺪﻧْﻴﺎ ُز ْر ُت ﻣَ ﺪِﻳﻨ َ َﺔ ُ‬
‫ﻮر ْﺳ َ‬
‫ﺘﺎن«‪.‬‬ ‫»ﻧ ُ ِ‬
‫ﻮس‬ ‫ﻮن ا ْﻟﺠُ ﻠُ َ‬ ‫ﻮن ِﻣﻨﱢﻲ ﺣِ ﻜﺎﻳﺎﺗِﻲ‪َ ،‬ﻓﻴ ُِﻄﻴﻠُ َ‬ ‫ﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺎﻧُﻮا ﻳ َْﺴﻤَ ﻌُ َ‬ ‫ري َ‬
‫ﻧﺎﺳﺎ َﻛ ِﺜ ِ‬ ‫ﻋَ َﺮ ْﻓ ُﺖ ِﰲ ا ْﻟﻤَ ﺪِﻳﻨ َ ِﺔ ً‬
‫ﻄ َ‬
‫ﻮن‪.‬‬ ‫ﻣَ ﻌِ ﻲ‪ ،‬أ ُ ِ‬
‫ﺳﺎﻣ ُﺮ ُﻫ ْﻢ َﻓﻴَﻨْﺒ َِﺴ ُ‬
‫ﻓﺎﺳﺘَﺪْﻋﺎﻧِﻲ إ ِ َﱃ ﺑَﻴْﺘ ِِﻪ‪ ،‬وَأ َ ْﻛ َﺮﻣَ ﻨِﻲ ِﰲ ﻣَ ﺠْ ﻠ ِِﺴ ِﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎن« ِﺑﺄَﻣْ ِﺮي‪ْ ،‬‬ ‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬ ‫وَﻋَ ِﻠ َﻢ و َِزﻳ ُﺮ ُ‬
‫ﺘﺎﻗﺎ إ ِ َﱃ أ َ ْن ﻳَ َﺮاﻧِﻲ‪.‬‬
‫ﺎﺳ ِﻤﻲ ِﻣ ْﻦ ﺟُ َﻠ َﺴﺎﺋ ِِﻪ‪ ،‬وَأَﻧ ﱠ ُﻪ ﻛﺎن ﻣ ُْﺸ ً‬ ‫ﻛﺎن ﻳ َْﺴﻤَ ُﻊ ِﺑ ْ‬ ‫ﱪﻧِﻲ ِﺑﺄَﻧ ﱠ ُﻪ َ‬ ‫وَأ َ ْﺧ َ َ‬
‫ﴫ ُﻓﻮا‪ِ ،‬ﻟﻴَﻨ ْ َﻔ ِﺮ َد‬ ‫ﻳﻦ أ َ ْن ﻳَﻨ ْ َ ِ‬
‫ﺤﺎﴐ َ‬ ‫ﻃ َﻠﺐَ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ِ ِ‬ ‫ﻣﺎن«‪َ ،‬‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬
‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫ﻳﺮ ُ‬ ‫و َِﰲ ﺟَ ْﻠ َﺴ ٍﺔ ِﱄ ﻣَ َﻊ و َِز ِ‬
‫ٍّ‬
‫ﺧﺎﺻﺎ‪.‬‬ ‫ﱠث ﻣَ ﻌِ ﻲ ﺣَ ﺪِﻳﺜًﺎ‬ ‫ِﺑﻲ‪َ ،‬وﻳَﺘَﺤَ ﺪ َ‬
‫ﺿﻴ ًْﻔﺎ‬ ‫ﻄﺎن‪َ ،‬وإِﻧ ﱠ ُﻪ َﺳﻴ َُﻘ ﱢﺪ ُﻣﻨِﻲ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ َ‬‫ِﻠﺴ ْﻠ ِ‬ ‫َﺻ َﻔﻨِﻲ ﻟ ﱡ‬ ‫ﻣﺎن«‪ :‬إِﻧﱠﻪ و َ‬‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬ ‫ﻗﺎ َل ِﱄ و َِزﻳ ُﺮ ُ‬
‫َاﻹ ْﻛﺮامَ‪.‬‬‫أَﻧﺎ ُل ِﻣﻨ ْ ُﻪ ا ْﻟﺤَ ﻔﺎ َو َة و ْ ِ‬
‫ﻄﺎن‪َ ،‬و َرﺣﱠ ﺒ ُْﺖ ِﺑﺄ َ ْن أَذْ َﻫﺐَ ﻣَ ﻌَ ُﻪ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ ِﰲ ا ْﻟﻮ َْﻗ ِﺖ ا ﱠﻟﺬِي ﻳُﺤَ ﱢﺪ ُد ُه‬
‫اﻟﺴ ْﻠ ِ‬‫َﻓ ِﺮﺣْ ُﺖ ِﺑﻤﺎ ﻗﺎ َﻟ ُﻪ ِﱄ و َِزﻳ ُﺮ ﱡ‬
‫ِﱄ‪.‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫ﻣﺎن«‪.‬‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬
‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫»ﺟُ ﺤﺎ« ِﰲ ﺑَﻴ ِْﺖ و َِز ِ‬
‫ﻳﺮ ُ‬

‫اﻟﺴ ْﻠ ِ‬
‫ﻄﺎن‬ ‫)‪ِ (2‬ﰲ ﺣَ ْ َ‬
‫ﴬ ِة ﱡ‬
‫ﻮر ْﺳ َ‬
‫ﺘﺎن«‪.‬‬ ‫ﻣﺎن«‪ِ ،‬ﰲ »ﻧ ُ ِ‬‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬ ‫ﴫ ُ‬ ‫ﻳﺮ إ ِ َﱃ َﻗ ْ ِ‬
‫ذَ َﻫﺒ ُْﺖ ﻣَ َﻊ ا ْﻟﻮ َِز ِ‬
‫ﻴﺐ‪.‬‬‫ﺒﺎل‪َ ،‬و َرﺣﱠ ﺐَ ِﺑﻲ أَﺟْ ﻤَ َﻞ ﺗَ ْﺮﺣِ ٍ‬
‫اﺳﺘ ِْﻘ ٍ‬ ‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن أَﺣْ َﺴ َﻦ ْ‬‫اﺳﺘَ ْﻘﺒَ َﻠﻨِﻲ ﱡ‬ ‫ْ‬
‫ﺑﺎﺳﻤً ﺎ‪ ،‬وَﻗﺎ َل‪» :‬أَﺗَﻌْ ِﺮ ُ‬
‫ف ﻟِﻤﺎذَا دَﻋَ ْﻮﺗُ َﻚ ﻳﺎ‬ ‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن ِ‬‫ﻮس ا ْﻟﺘَ َﻔ َﺖ إ ِ َﱄ ﱠ ﱡ‬
‫اﺳﺘَ َﻘ ﱠﺮ ِﺑﻨﺎ ا ْﻟﺠُ ﻠُ ُ‬‫َﻟﻤﱠ ﺎ ْ‬
‫ﺼ ِﻦ«؟«‬ ‫»أَﺑﺎ ا ْﻟ ُﻐ ْ‬
‫ﻄﺎن ﻗﺎﺋ ًِﻼ‪» :‬ﻻ ﻳَﻌْ َﻠ ُﻢ ا ْﻟ َﻐﻴْﺐَ إ ِ ﱠﻻ ﷲ‪«.‬‬
‫اﻟﺴ ْﻠ َ‬ ‫أَﺟَ ﺒ ُْﺖ ﱡ‬

‫‪6‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫ﻄﻨ َ ِﺘ َﻚ‪ ،‬وَأ ُ ِرﻳ ُﺪ أ َ ْن أَﻣْ ﺘَﺤِ ﻨ َ َﻚ‪«.‬‬

‫»ﺳ ِﻤﻌْ ُﺖ ِﺑﺬَﻛﺎ ِﺋ َﻚ َو ِﻓ ْ‬ ‫ﻗﺎ َل‪َ :‬‬
‫ﻇﻨ ﱢ َﻚ‪«.‬‬‫ﻮن ﻋِ ﻨ ْ َﺪ ﺣُ ْﺴ ِﻦ َ‬ ‫ُﻗ ْﻠ ُﺖ‪» :‬أ َ ْرﺟُ ﻮ أ َ ْن أ َ ُﻛ َ‬
‫ري‪،‬‬ ‫ِﻴﻼ ﻓِ ﻴﻤﺎ َﺷ ِﻬﺪ ُ‬
‫ْت ِﻣ َﻦ ا ْﻟﺤَ ِﻤ ِ‬ ‫ﻳﻔﺎ‪َ ،‬ﻟ ْﻢ أ َ َر َﻟ ُﻪ ﻣَ ﺜ ً‬ ‫ﻇ ِﺮ ً‬‫ﺾ ْاﻷُﻣَ َﺮاءِ ﺣِ ﻤﺎ ًرا َ‬ ‫ﻗﺎ َل‪» :‬أ َ ْﻫﺪَى إ ِ َﱄ ﱠ ﺑَﻌْ ُ‬
‫و َُﻫ َﻮ ﻋِ ﻨْﺪِي َﻟ ُﻪ ﻣَ ﻘﺎ ٌم َﻛ ِﺒريٌ‪«.‬‬
‫ﻤﺎر ِﻣ َﻦ‬‫ْت ِﰲ ﻫﺬا اﻟﺤِ ِ‬ ‫ﺰﻣﺎن«! ﻻ َﺷ ﱠﻚ أَﻧ ﱠ َﻚ وَﺟَ ﺪ َ‬ ‫ﻄﺎن ا ﱠﻟ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠ َ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺎ ُ‬ ‫ُﻗ ْﻠ ُﺖ‪» :‬ﻣﺎ ﺷﺎءَ ﷲ ُ َ‬
‫ا ْﻟﻤَ ﺰاﻳﺎ ﻣﺎ ﻳَ ْﺮ َﻓ ُﻊ َﻗ ْﺪ َرهُ‪«.‬‬
‫اﺧﺘﺎ َر ْت‬‫ﻼص‪َ ،‬ﻟﻤﺎ ْ‬ ‫َاﻹ ْﺧ ِ‬‫ري أ َ ْن ﺗَ ْﺨﺘَﺎ َر َﻟﻬﺎ َزﻋِﻴﻤً ﺎ‪ ،‬ﺗَﺪِﻳ ُﻦ َﻟ ُﻪ ِﺑﺎ ْﻟﻮَﻻءِ و ْ ِ‬ ‫ﻗﺎ َل‪َ » :‬ﻟ ْﻮ ﺟﺎ َز ِﻟ ْﻠﺤَ ِﻤ ِ‬
‫ِﻳﻼ‪«.‬‬‫ﻤﺎر ﺑَﺪ ً‬ ‫ري ﻫﺬا ا ْﻟﺤِ ِ‬ ‫َﻏ ْ َ‬
‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن ا ْﻟﻌَ ِﻈﻴﻢُ‪ ،‬وَﻟﻜ ِْﻦ ﻣﺎذا ﻳ ُِﺮﻳ ُﺪ ِﻣﻨﱢﻲ ﻫﺬا ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر‬ ‫ﻤﺎر َك أَﻳﱡﻬﺎ ﱡ‬ ‫ُﻗ ْﻠ ُﺖ‪» :‬ﺑﺎ َر َك ﷲ ُ َﻟ َﻚ ِﰲ ﺣِ ِ‬
‫اﻟ ﱠﺰﻋِﻴﻢُ؟«‬

‫ﺎن‬
‫ﻄ ِ‬ ‫)‪َ (3‬ر ْﻏﺒ َُﺔ ﱡ‬
‫اﻟﺴ ْﻠ َ‬

‫ﻮن ُﻣ َﺮﺑﱢﻴًﺎ َﻟﻪُ‪َ ،‬ﻟﻌَ ﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻄ َﺮ ِﱄ — ﻳﺎ »ﺟُ ﺤﺎ« — أ َ ْن أَﻋْ ﻬَ َﺪ ِﺑﺎ ْﻟﺤِ ِ‬
‫ﻤﺎر إ ِ َﻟﻴْ َﻚ‪ِ ،‬ﻟﺘَ ُﻜ َ‬ ‫»ﺧ َ‬ ‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن‪َ :‬‬ ‫ﻗﺎ َل ﱡ‬
‫ﻳَﺘَﻌَ ﱠﻠ ُﻢ ا ْﻟﻘِ َﺮاءَ َة ﻋَ َﲆ ﻳَ َﺪﻳْ َﻚ‪«.‬‬
‫ﻄﺎن ُﻣﺘَﻌَ ﺠﱢ ﺒًﺎ‪» :‬ﻳﺎ ﺗُ َﺮى‪َ ،‬ﻫ ْﻞ ﺗُﻔِ ﻴ ُﺪ ﺑَﺮاﻋَ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ َﺪ ﱢر ِس‪ ،‬ﻣَ ﻬْ ﻤﺎ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ِﻣ ْﻦ أَﻣْ ِﺮهِ‪ِ ،‬ﰲ‬ ‫ِﻠﺴ ْﻠ ِ‬ ‫ُﻗ ْﻠ ُﺖ ﻟ ﱡ‬
‫ﻤﺎر أ َ ْن ﻳ َْﻘ َﺮأَ؟«‬ ‫ﺗَﻌْ ﻠِﻴ ِﻢ ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ري‪ ،‬وَأَﻧ ْ َﺖ ﻻ ﻣَ ﺜِﻴ َﻞ َﻟ َﻚ‬ ‫ِﻲ‪ ،‬ﻻ ﻣَ ﺜِﻴ َﻞ َﻟ ُﻪ ِﰲ ذَﻛﺎﺋ ِِﻪ ﺑ ْ َ‬
‫َني ا ْﻟﺤَ ِﻤ ِ‬ ‫ﺑﺎﺳﻤً ﺎ‪» :‬إِﻧ ﱠ ُﻪ ﺣِ ﻤﺎ ٌر ذَﻛ ﱞ‬ ‫أَﺟﺎﺑَﻨِﻲ ِ‬
‫ﺎس‪«.‬‬ ‫ِﰲ ذَﻛﺎ ِﺋ َﻚ ﺑ ْ َ‬
‫َني اﻟﻨ ﱠ ِ‬
‫َﻮان ﻋَ ْﻘ ًﻼ َﻛﻌَ ْﻘ ِﻞ‬ ‫َ‬ ‫»ﻫ ْﻞ ﻋَ ﻠِﻤْ َﺖ ﺣَ ﺘﱠﻰ ْاﻵ َن ﻳﺎ ُ‬ ‫ُﻗ ْﻠ ُﺖ ﻟ ﱡ‬
‫ﻣﺎن«‪ ،‬أ ﱠن ِﻟ ْﻠﺤَ ﻴ ِ‬ ‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠ َ‬ ‫ﻄﺎن‪َ :‬‬ ‫ِﻠﺴ ْﻠ ِ‬
‫ﺴﺎن؟!«‬ ‫اﻹﻧ ْ ِ‬‫ِْ‬
‫ﻇ ﱡﻦ إ ِ ﱠﻻ أَﻧ ﱠ ُﻪ‬
‫ﻮل اﻟﻨﱠﻘِ ﱢﻲ‪ ،‬وَﻻ أ َ ُ‬ ‫ﻗﺎ َل ِﱄ‪» :‬إِﻧﱢﻲ أَﺗَﻌَ ﻬﱠ ُﺪ ﻫﺬا ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ َر ِﺑﺎ ْﻟ َﱪ َِﺳﻴ ِﻢ اﻟﻨﱠﺪِيﱢ ‪ ،‬وَا ْﻟ ُﻔ ِ‬
‫ني‪«.‬‬ ‫ﻗﺎرﺋًﺎ ِﻣﺜ ْ َﻞ ا ْﻟ ِ‬
‫ﻘﺎرﺋِ َ‬ ‫ﻮن ِ‬ ‫ﻳﻦ‪ ،‬ﺣَ ﺘﱠﻰ ﻳَ ُﻜ َ‬ ‫َﺳﻴ َْﺴﺘَ ِﺠﻴﺐُ َﻟ َﻚ‪ ،‬إِذَا ﺗَﻌَ ﻬﱠ ْﺪﺗَ ُﻪ ِﺑﺎﻟﺘﱠﻤْ ِﺮ ِ‬
‫ِﻴﻼ ُﻗ ْﻠ ُﺖ‪:‬‬ ‫أن َﺳ َﻜ ﱡﺖ َﻗﻠ ً‬‫ﻳﺰ‪ ،‬وﺑَﻌْ َﺪ ْ‬ ‫ﻤﺎر ِه اﻟﻌَ ِﺰ ِ‬
‫ﻣﺎن ﻟِﺤِ ِ‬ ‫ﻄﻠُﺒُ ُﻪ ِﻣﻨﱢﻲ ُﺳ ْﻠﻄﺎ ُن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫أَد َْﻫ َﺸﻨِﻲ ﻣﺎ ﻳَ ْ‬
‫»وَﻣﺎذا ﻳَﺪْﻋُ ﻮﻧِﻲ أ َ ْن أُﻛﺎ ِﺑ َﺪ ﻫﺬا ا ْﻟﻌَ ﻨﺎءَ؟«‬
‫ﻳﻨﺎر‪ ،‬إِذَا ﻧَﺠَ ﺤْ َﺖ‬ ‫آﻻف دِ ٍ‬ ‫ﴩ ُة ِ‬ ‫ُﻜﺎﻓﺄ َ ٌة َﻗ ْﺪ ُرﻫﺎ ﻋَ ْ َ‬
‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن‪» :‬ﻧ َ ﱢﻔﺬْ َر ْﻏﺒَﺘِﻲ‪َ ،‬و َﻟ َﻚ ِﻣﻨﱢﻲ ﻣ َ‬ ‫ﻗﺎ َل ﱡ‬
‫ِﰲ ﺗَﻌْ ﻠِﻴ ِﻢ ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ﻤﺎر‪«.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫ﻧﺎﺟﺤَ ٌﺔ‬
‫)‪ (4‬ﻓِ ْﻜ َﺮ ٌة ِ‬
‫ﻤﺎره‪.‬‬‫ُول ﻋَ ْﻦ َر ْﻏﺒَﺘ ِِﻪ ِﰲ ﺗَﻌْ ﻠِﻴ ِﻢ ﺣِ ِ‬ ‫ﻄﺎن ِﺑﺎ ْﻟﻌُ ﺪ ِ‬‫اﻟﺴ ْﻠ ِ‬‫َﻟ ْﻢ أ َ ْﺳﺘَ ِﻄ ْﻊ إ ِ ْﻗﻨﺎ َع ﱡ‬
‫ُﻜﺎﻓﺄ َ ٍة َﺳﺨِ ﻴﱠ ٍﺔ‪ ،‬ﺗَﺪْﻋُ ﻮﻧِﻲ إ ِ َﱃ ا ْﻟ َﻘﺒ ِ‬
‫ُﻮل‪.‬‬ ‫َﻟ َﻘ ْﺪ أ َ ْﻏ َﺮاﻧِﻲ ِﺑﻤ َ‬
‫ﻴﻖ ِﺗ ْﻠ َﻚ اﻟ ﱠﺮ ْﻏﺒَ ِﺔ؟‬‫ﺻﻨ َ ُﻊ ِﻟﺘَﺤْ ﻘِ ِ‬‫ﺟَ ﻌَ َﻠﻨِﻲ ذ ِﻟ َﻚ أ ُ َﻓ ﱢﻜ ُﺮ‪ :‬ﻣﺎذا أ َ ْ‬
‫ِﺤﺎن ا ﱠﻟﺬِي أَﺣْ َﺮﺟَ ﻨِﻲ ِﺑ ِﻪ ُ‬
‫»ﺳ ْﻠﻄﺎ ُن‬ ‫َ َ‬
‫َت ِﱄ ﻓِ ْﻜ َﺮ ٌة‪ ،‬ﺗُﻌِ ﻴﻨُﻨِﻲ ﻋَ َﲆ أ ْن أﻧْﺠَ ﺢَ ِﰲ ﻫﺬا اﻻﻣْ ﺘ ِ‬ ‫ﺑَﺪ ْ‬
‫اﻟ ﱠﺰ ِ‬
‫ﻣﺎن«‪.‬‬
‫ﻮن ِﱄ ﻣَ َﻊ ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ﻤﺎر َد ْر ٌس‬ ‫ُﻗ ْﻠ ُﺖ َﻟﻪُ‪» :‬أ َ ْرﺟُ ﻮ ِﻣﻨ ْ َﻚ ﻳﺎ َﺳﻴﱢﺪِي أ َ ْن ﺗُﻤْ ِﻬ َﻠﻨِﻲ ِﺳﺘﱠ َﺔ أ َ ْﺷﻬُ ٍﺮ‪ ،‬وَأ َ ْن ﻳَ ُﻜ َ‬
‫ﻜﺎن ﻻ ﻳَﺮاﻧﺎ ﻓِ ﻴ ِﻪ أَﺣَ ﺪٌ‪ ،‬وَأَﺗَﻤَ ﻨﱠﻰ أ َ ْن أُﺣَ ﱢﻘ َﻖ َﻟ َﻚ ُﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ ﺗُ ِﺮﻳﺪُ‪«.‬‬ ‫ُﻛ ﱠﻞ ﻳَ ْﻮ ٍم‪ِ ،‬ﰲ ﻣَ ٍ‬
‫َﴎو ًرا‪.‬‬‫ﻣﺎن« ِﺑ ْﴩًا و ُ ُ‬ ‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬ ‫ﺗَﻬَ ﱠﻠ َﻞ وَﺟْ ُﻪ ُ‬
‫ﻃﻠُﺐُ ‪ِ ،‬ﰲ‬‫َاﻓ َﻖ ﻋَ َﲆ أ َ ْن ﻳُﻨ َ ﱢﻔﺬَ ِﱄ ُﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ أ َ ْ‬‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن ﻋَ َﲆ أ َ ْن ﻳُﻤْ ِﻬ َﻠﻨِﻲ ِﺳﺘﱠ َﺔ أ َ ْﺷﻬُ ٍﺮ‪َ ،‬ﻛﻤﺎ و َ‬ ‫َاﻓ َﻖ ﱡ‬‫و َ‬
‫ﻴﻞ ﺗَﻌْ ﻠِﻴ ِﻢ ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ﻤﺎر‪.‬‬ ‫َﺳ ِﺒ ِ‬
‫ﻇ َﻔ ُﺮ‪ِ ،‬ﺑ ِﺈذْ ِن ﷲ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻳﻤﺎن ِﺑﺄ ﱠن ﻓِ ْﻜ َﺮﺗِﻲ َﺳﺘَﻨْﺠَ ﺢُ ‪ ،‬وَأﻧﱢﻲ َﺳﺄ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﴍَﻋْ ُﺖ ِﰲ ﻋَ ﻤَ َﲇ‪ ،‬وَأﻧﺎ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٌﻦ ُﻛ ﱠﻞ ْ ِ‬
‫اﻹ ِ‬
‫ُﻜﺎﻓﺄ َ ِة ﱠ‬
‫اﻟﺴﺨِ ﻴﱠ ِﺔ‪.‬‬ ‫ِﺑﺎ ْﻟﻤ َ‬
‫َﺻ َﱪ ُْت ﻋَ َﲆ اﻟﺘﱠﻌَ ِﺐ ِﰲ ذ ِﻟ َﻚ‪ُ ،‬ﻣ ﱠﺪ َة ِﺳﺘﱠ ِﺔ أ َ ْﺷﻬُ ٍﺮ‪ ،‬ﺣَ ﺘﱠﻰ‬ ‫ﻳﻘ ًﺔ ُﻣﺒْﺘَ َﻜ َﺮ ًة‪ ،‬و َ‬
‫ﻃ ِﺮ َ‬‫ﻤﺎر َ‬ ‫اﺗﱠﺒَﻌْ ُﺖ ﻣَ َﻊ ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ﻤﺎر ُﻛ ﱠﻞ اﻟﻨ ﱠ ِ‬
‫ﺠﺎح‪.‬‬ ‫ﻧَﺠَ ﺤْ ُﺖ ِﰲ ﺗَﺠْ ِﺮﺑَﺘِﻲ ﻣَ َﻊ ا ْﻟﺤِ ِ‬

‫)‪ (5‬ﻳَ ْﻮ ُم اﻻﻣْ ﺘ ِ‬

‫ِﺤﺎن‬

‫ِﺤﺎن ﻳُ ْﻜ َﺮ ُم ا ْﻟﻤَ ْﺮءُ أ َ ْو ﻳُﻬﺎ ُن‪«.‬‬

‫ﻣﺎن«‪» :‬ﻳَ ْﻮ َم اﻻﻣْ ﺘ ِ‬ ‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬ ‫اﻟﺴﺘﱠ ِﺔ ُﻗ ْﻠ ُﺖ ﻟِـ ُ‬ ‫ﺑَﻌْ َﺪ اﻧْﺘِﻬﺎءِ ْاﻷ َ ْﺷﻬُ ِﺮ ﱢ‬
‫َ‬
‫ﺼﺎن«!«‬‫»ﻓ ْﻠﻴَ ُﻜ ْﻦ اﻻﻣْ ﺘِﺤﺎ ُن ْاﻵ َن ﻳﺎ »أﺑﺎ ْاﻷ َ ْﻏ ِ‬ ‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن‪َ :‬‬
‫ﻗﺎ َل ِﱄ ﱡ‬
‫ﱡون ﻟ ُِﺸﻬُ ﻮ ِد اﻻﻣْ ﺘ ِ‬
‫ِﺤﺎن‪.‬‬ ‫ﴬ ا ْﻟﻤﺪْﻋُ ﻮ َ‬ ‫ﻜﺎن‪ ،‬وَﺣَ َ َ‬ ‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن ا ْﻟﻤَ َ‬‫أَﻋَ ﱠﺪ ﱡ‬
‫ﺻ ْﻔﺤَ ٍﺔ‬ ‫َﺿﻌْ ُﺖ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ د َْﻓ َﱰًا َﻛ ِﺒريًا‪ ،‬ﻓِ ﻴ ِﻪ ِﻣﺎﺋَ ُﺔ َ‬
‫َاﺳﻌً ﺎ‪َ ،‬وو َ‬ ‫ُﻛﻨ ْ ُﺖ َﻗ ْﺪ أَﻋْ َﺪد ُ‬
‫ْت ﻟِﻬﺬا ا ْﻟﻴَ ْﻮ ِم ُﻛ ْﺮ ِﺳﻴٍّﺎ و ِ‬
‫ِﻣ ْﻦ ِﺟ ْﻠ ِﺪ ا ْﻟ َﻐ َﺰ ِ‬
‫ال‪.‬‬
‫ﱰ ُﻗﺪﱠا َم ﻋَ ﻴْﻨَﻴْ ِﻪ‬ ‫ري‪َ ،‬ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ َرأَى ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر اﻟﺪ ْﱠﻓ َ َ‬ ‫ﻤﺎر‪ ،‬وَأَو َْﻗ ْﻔﺘُ ُﻪ أَﻣﺎ َم اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ ا ْﻟ َﻜ ِﺒ ِ‬
‫و َِﺟﺌْ ُﺖ ِﺑﺎ ْﻟﺤِ ِ‬
‫َ‬ ‫ﴎ َع إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ‪ ،‬وَﺟَ ﻌَ َﻞ ﻳ َُﻘ ﱢﻠﺐُ أَو َ‬ ‫أَ ْ َ‬
‫اق ﺟَ ِﻤﻴﻌً ﺎ‪.‬‬ ‫ْراﻗ ُﻪ ِﺑﻠ ِﺴﺎﻧ ِِﻪ‪َ ،‬و َر َﻗ ًﺔ ﺑَﻌْ َﺪ َو َر َﻗ ٍﺔ‪ ،‬ﺣَ ﺘﱠﻰ أﺗَ ﱠﻢ ﺗَ ْﻘﻠِﻴﺐَ ْاﻷ َ ْو َر ِ‬

‫‪8‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫»ﺟُ ﺤﺎ« ﻳ َُﻘﻮ ُد ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ َر ِﻟﻴُﺠَ ﱢﺮبَ ﺗَﻌْ ﻠِﻴﻤَ ﻪُ‪.‬‬

‫ﻈ َﺮ ُه ِﰲ ﱠ‪ ،‬وَا ْﻟﺤُ ْﺰ ُن ﺑﺎدٍ ﻋَ َﲆ َﺳﺤْ ﻨَﺘ ِِﻪ‪َ ،‬ﻓﺠَ ﻌَ ْﻠ ُﺖ أ ُ َرﺑ ُﱢﺖ‬ ‫ﺑَﻌْ َﺪ ذ ِﻟ َﻚ ا ْﻟﺘَ َﻔ َﺖ ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر إ ِ َﱄ ﱠ‪ ،‬و ََﻗ ﱠﻠﺐَ ﻧ َ َ‬
‫ﻇﻬْ َﺮهُ‪ ،‬وَأ ُ َﻫﻨﱢﺌُ ُﻪ ﻋَ َﲆ ﻧَﺠﺎﺣِ ِﻪ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﴪو ًرا ِﺑﻨَﺠﺎﺣِ ﻲ ِﰲ ا ْﻟﺤِ ﻴ َﻠ ِﺔ ا ﱠﻟﺘِﻲ َﻟﺠَ ﺄ ْ ُت إ ِ َﻟﻴْﻬﺎ ِﰲ‬ ‫ﻴﻘ ُﺔ أَﻧﱢﻲ ُﻛﻨ ْ ُﺖ أ ُ َﻫﻨﱢﺊ ُ ﻧ َ ْﻔ ِﴘ‪ ،‬ﻣَ ْ ُ‬ ‫ﻟﻜ ِِﻦ ا ْﻟﺤَ ﻘِ َ‬
‫ﺗَﻌْ ﻠِﻴ ِﻢ ِﺗ ْﻠ ِﻤﻴﺬِي ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ﻤﺎر‪.‬‬
‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن ا ْرﺗِﻴﺎﺣَ ُﻪ‬ ‫ﻇﻬَ َﺮ ﱡ‬ ‫ون ﻣَ ﻌَ ﻪُ‪ ،‬إِﻋْ ﺠﺎﺑًﺎ ِﺑﻤﺎ َرأ َ ْوهُ‪ .‬أ َ ْ‬
‫ﺤﺎﴐ َ‬‫َﺿﺤِ َﻚ ا ْﻟ ِ ُ‬ ‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن‪ ،‬و َ‬ ‫ﺿﺤِ َﻚ ﱡ‬ ‫َ‬
‫ﻘﺎرﺋِ َ‬
‫ني‪.‬‬ ‫ﺻﺒَﺢَ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫إ ِ َﱃ أ َ ﱠن ﺣِ ﻤﺎ َر ُه أ َ ْ‬

‫‪9‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر واﻗِ ٌ َ‬
‫ﻒ أﻣﺎ َم اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ ﻳَ ْﻮ َم اﻻﻣْ ﺘ ِ‬
‫ِﺤﺎن‪.‬‬

‫ﴎ ا ْﻟﺤِ ﻴ َﻠ ِﺔ‬
‫)‪ ِ (6‬ﱡ‬
‫ﻮﺷﺎ‪:‬‬‫ﺨﺎص‪ ،‬و ََﺳﺄ َ َﻟﻨِﻲ ﻣَ ﺪ ُْﻫ ً‬
‫»ﺳ ْﻠﻄﺎ ُن اﻟ ﱠﺰﻣﺎن« إ ِ َﱃ ﻣَ ﺠْ ﻠ ِِﺴ ِﻪ ا ْﻟ ﱢ‬ ‫ﺎس دَﻋﺎﻧِﻲ ُ‬ ‫َف اﻟﻨ ﱠ ُ‬‫ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ِن اﻧ ْ َﴫ َ‬
‫اق اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪ ،‬ﻋَ َﲆ اﻟﻨﱠﺤْ ِﻮ ا ﱠﻟﺬِي َرأَﻳْﻨﺎهُ؟!«‬
‫ﻄﻌْ َﺖ أ َ ْن ﺗَﺠْ ﻌَ َﻞ ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ َر ﻳ َُﻘ ﱢﻠﺐُ أ َ ْو َر َ‬ ‫اﺳﺘَ َ‬ ‫» َﻛﻴ َ‬
‫ْﻒ ْ‬
‫ﻆ ِﺑﻬﺎ‬‫ﴎ ِﻣ ْﻦ أ َ ْﴎ ِاري ا ﱠﻟﺘِﻲ أَﺣْ ﺘَﻔِ ُ‬
‫ﻄﻌْ ُﺖ ذ ِﻟ َﻚ ِﺑﺤِ ﻴ َﻠ ٍﺔ اﺗﱠﺒَﻌْ ﺘُﻬﺎ‪ ،‬وَﻫِ َﻲ ِ ﱞ‬ ‫»اﺳﺘَ َ‬‫ﻄﺎن‪ْ :‬‬ ‫ُﻗ ْﻠ ُﺖ ﻟ ﱡ‬
‫ِﻠﺴ ْﻠ ِ‬
‫ِﻟﻨ َ ْﻔ ِﴘ‪َ ،‬وﻳَ ْﻜﻔِ ﻴ َﻚ ﻣﺎ َرأَﻳْﺘَ ُﻪ ِﺑﻌَ ﻴْﻨِ َﻚ‪«.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫ﻳﻨﺎر‪،‬‬‫آﻻف دِ ٍ‬ ‫ﴩ ُة ِ‬ ‫ُﻜﺎﻓﺄ َ ِﺗ َﻚ‪َ ،‬ﻓ ِﺈﻧﱢﻲ َﺳﺄُﻋْ ِﻄﻴ َﻚ ﻣﺎ وَﻋَ ْﺪﺗُ َﻚ ِﺑ ِﻪ‪ ،‬و َُﻫ َﻮ ﻋَ ْ َ‬ ‫ﻗﺎ َل ِﱄ‪» :‬ﻻ ﺗَ ْﺨ َﺶ ﻋَ َﲆ ﻣ َ‬
‫ﺻﻨَﻌْ َﺖ‪ ،‬ﺣَ ﺘﱠﻰ ﺣَ ﱠﻘ ْﻘ َﺖ ﻣﺎ‬ ‫ف ﻣﺎذا َ‬ ‫ﻴﺐ‪ .‬وَﻟ ِﻜﻨﱢﻲ أ ُ ِرﻳ ُﺪ أ َ ْن أَﻋْ ِﺮ َ‬ ‫ﺟَ ﺰاءَ ﻣﺎ ُﻗﻤْ َﺖ ِﺑ ِﻪ ﻣَ ْﻦ ﻋَ ﻤَ ٍﻞ ﻋَ ِﺠ ٍ‬
‫ْت؟«‬ ‫أ َ َرد ُ‬
‫ﴎ ا ْﻟﺤِ ﻴ َﻠ ِﺔ‪ ،‬وَأ َ ْرﺟُ ﻮ ِﻣﻨ ْ َﻚ أ َ ﱠﻻ ﺗَﺒُﻮحَ‬ ‫ﻒ َﻟ َﻚ ِ ﱠ‬ ‫ﻴﻘ ِﺔ ْاﻷَﻣْ ِﺮ‪ ،‬وَأ َ ْﻛ ِﺸ ُ‬‫»ﺳﺄ ُ ْﺧ ِﱪُ َك ِﺑﺤَ ﻘِ َ‬ ‫ِﻠﺴ ْﻠ ِ‬
‫ﻄﺎن‪َ :‬‬ ‫ُﻗ ْﻠ ُﺖ ﻟ ﱡ‬
‫ﺎﻟﴪ ِﻷَﺣَ ﺪٍ‪.‬‬‫ِﺑ ﱢ ﱢ‬
‫ﺿ ُﻊ ا ْﻟﻌَ ﻠ َ‬
‫ِﻴﻖ ﺑ ْ َ‬
‫َني‬ ‫اﻟﺴﺘﱠ ِﺔ ُﻛﻨ ْ ُﺖ أ َ َ‬‫ﻼل ْاﻷ َ ْﺷﻬُ ِﺮ ﱢ‬ ‫ﱰ ِﻣ ْﻦ أَو ِﱠل ﻳَ ْﻮ ٍم‪ ،‬و َِﰲ ﺧِ ِ‬ ‫ْت ﻫﺬا اﻟﺪ ْﱠﻓ َ َ‬‫إِﻧﱢﻲ أَﻋْ َﺪد ُ‬
‫ﱠﺎت اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪.‬‬ ‫ﻃﻴ ِ‬‫َ‬
‫ﻤﺎر‪،‬‬ ‫اق أَﻣﺎ َم ا ْﻟﺤِ ِ‬ ‫اق‪ ،‬ﺛ ُ ﱠﻢ أ ُ َﻗ ﱢﻠﺐُ ْاﻷ َ ْو َر َ‬‫َاﻟﺸﻌِ ريَ ِﰲ ُﻛ ﱢﻞ َو َر َﻗ ٍﺔ ِﻣ َﻦ ْاﻷ َ ْو َر ِ‬ ‫ُﻛﻨ ْ ُﺖ أُو ِد ُع ا ْﻟ ُﻔﻮ َل و ﱠ‬
‫ري …‬ ‫َاﻟﺸﻌِ ِ‬ ‫ﻮل و ﱠ‬ ‫َﻓﻴَﺄ ْ ُﻛ ُﻞ ﻣﺎ أ َ ْودَﻋْ ﺘُ ُﻪ ﻓِ ﻴﻬﺎ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﻔ ِ‬
‫ﻌﺎﻣ ِﻪ إ ِ ﱠﻻ إِذا َﻗ ﱠﻠﺒ ُْﺖ أَﻣﺎﻣَ ُﻪ‬ ‫ﻄ ِ‬ ‫ﻈ َﻔ ُﺮ ِﺑ َ‬ ‫ف أَﻧ ﱠ ُﻪ ﻻ ﻳَ ْ‬ ‫ﺻﺒَﺢَ ﻳَﻌْ ِﺮ ُ‬ ‫ِﻒ ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر ذ ِﻟ َﻚ ِﻣﻨﱢﻲ َوﺗَﻌَ ﱠﻮ َدهُ‪ ،‬وَأ َ ْ‬ ‫أَﻟ َ‬
‫اق اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪َ ،‬و َر َﻗ ًﺔ ﺑَﻌْ َﺪ أ ُ ْﺧ َﺮى‪.‬‬ ‫أ َ ْو َر َ‬
‫ﺎﺳﺘَ ْﻐﻨَﻰ ﻋَ ْﻦ‬ ‫ﻃ ِﻮﻳ َﻠ ٍﺔ أ َ َﺧﺬَ ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر ﻳ َْﻔﻌَ ُﻞ ذ ِﻟ َﻚ ِﺑﻨ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ُﻛ ﱠﻠﻤﺎ أَرا َد أ َ ْن ﻳَﺄ ْ ُﻛ َﻞ‪َ ،‬ﻓ ْ‬ ‫ري َ‬ ‫ﺑَﻌْ َﺪ ُﻣ ﱠﺪ ٍة َﻏ ْ ِ‬
‫ﻣُﺴﺎﻋَ َﺪﺗِﻲ َوإ ِ ْرﺷﺎدِي َﻟﻪُ‪.‬‬
‫ﺻﺒَﺢَ ﻳَ ْﺬ َﻫﺐُ إ ِ َﱃ اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪ ،‬ﻳ َُﻘ ﱢﻠﺐُ أ َ ْو َر َاﻗ ُﻪ ُﻛ ﱠﻠﻤﺎ ﺟﺎ َع‪.‬‬ ‫أَ ْ‬
‫اق اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪ ،‬ﺣَ ﺘﱠﻰ ﻳ َْﺸﺒَﻊَ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﻳَﺄ ْ ُﻛ ُﻞ ﻣﺎ ﺗَﺤْ ﺘَ ِﻮﻳ ِﻪ أ َ ْو َر ُ‬ ‫َ‬
‫ﻒ ا ﱠﻟﺬِي ﻳ َِﺠ ُﺪ ﻓِ ﻴ ِﻪ‬ ‫َ‬
‫ِﻳﻘﺎ ﻟِﻠﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪ ،‬ﻳَﻌْ ﺘَﻘِ ُﺪ أﻧ ﱠ ُﻪ — ُﻫ َﻮ وَﺣْ َﺪ ُه — ا ْﻟﻤَ ﻌْ َﻠ ُ‬ ‫ﺻﺪ ً‬ ‫ﺻﺎ َر ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر َ‬ ‫َ‬
‫ﻃﻌﺎﻣَ ﻪُ‪َ ،‬وﻳ َُﺴ ﱡﺪ ِﺑ ِﻪ ﺟُ ﻮﻋَ ﻪُ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﻳﻦ ﻣ ُْﺴﺘَ ِﻤ ﱟﺮ‪َ .‬و ُﻛ ﱠﻠﻤﺎ َﺷﻌَ ْﺮ ُت ِﺑﺎ ْﻟﻴَﺄ ْ ِس َﻟﺠَ ﺄ ْ ُت إ ِ َﱃ ﱠ‬
‫اﻟﺼ ْ ِﱪ‪،‬‬ ‫ﻴﻖ ذ ِﻟ َﻚ إ ِ ﱠﻻ ِﺑﺘَﻤْ ِﺮ ٍ‬ ‫َﻟ ْﻢ ﻳَﺘِ ﱠﻢ ِﱄ ﺗَﺤْ ﻘِ ُ‬
‫ﺣَ ﺘﱠﻰ ﻧَﺠَ ﺤْ ُﺖ آﺧِ َﺮ ْاﻷَﻣْ ِﺮ‪.‬‬
‫ري‪َ ،‬ﻓ ِﺈذَا‬
‫اﻟﺸﻌِ ِ‬ ‫ﻮل أ َ ِو ﱠ‬ ‫اق اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ ﺧﺎ ِﻟﻴ ًَﺔ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﻔ ِ‬ ‫َو ُﻛﻨ ْ ُﺖ ِﰲ ﺑَﻌْ ِﺾ ْاﻷَﻳﱠﺎ ِم أَﺗَﻌَ ﻤﱠ ُﺪ أ َ ْن أَﺗْ ُﺮ َك أ َ ْو َر َ‬
‫ﻴﻖ‪ِ ،‬ﻟﻴُﺬَ ﱢﻛ َﺮﻧِﻲ ِﺑﺤﺎﺟَ ﺘ ِِﻪ‬ ‫ﻜﺎن ا ْﻟﺠُ ﻮ ُع ﻳَﺪ َْﻓﻌُ ُﻪ إ ِ َﱃ اﻟﻨ ﱠ ِﻬ ِ‬ ‫اق اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ َﻟ ْﻢ ﻳ َِﺠ ْﺪ َﺷﻴْﺌًﺎ‪َ ،‬ﻓ َ‬ ‫َﻗ ﱠﻠﺐَ ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر أ َ ْو َر َ‬
‫إ ِ َﱃ ا ْﻟﻌَ ﻠ ِ‬
‫ِﻴﻖ‪.‬‬
‫ِﻴﻼ‪،‬‬ ‫ﻜﺎن ﻟِﺠُ ﻮﻋ ِِﻪ ﻻ ﻳَﻬْ ﺪَأ ُ إ ِ ﱠﻻ َﻗﻠ ً‬ ‫ﻄﻌﺎمَ‪َ ،‬ﻓ َ‬ ‫اﻟﺴﺘﱠ ِﺔ ِﺑﺄَﻳﱠﺎ ٍم ﺟَ ﻌَ ْﻠ ُﺖ أ ُ َﻗ ﱢﻠ ُﻞ َﻟ ُﻪ اﻟ ﱠ‬
‫و ََﻗﺒْ َﻞ اﻧْﺘِﻬﺎءِ ْاﻷ َ ْﺷﻬُ ِﺮ ﱢ‬
‫ﺿﺌ ً‬
‫ِﻴﻼ‪.‬‬ ‫وَﻻ ﻳَﻨﺎ ُم إ ِ ﱠﻻ ﻧَﻮْﻣً ﺎ َ‬
‫َﻓﻌَ ْﻠ ُﺖ ذ ِﻟ َﻚ ُﻣﺘَﻌَ ﻤﱢ ﺪًا‪ِ ،‬ﻷُد ِْر َك َﻏ َﺮ ِﴈ‪ ،‬وَأُﺣَ ﱢﻘ َﻖ أُﻣْ ِﻨﻴﱠﺘِﻲ‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫ﱠﺎت اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪.‬‬

‫ﻃﻴ ِ‬‫َني َ‬ ‫ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر ﻳَﺄ ْ ُﻛ ُﻞ ﻋَ ﻠ َ‬
‫ِﻴﻘ ُﻪ ﺑ ْ َ‬

‫)‪ (7‬ا ْﻟﻴَ ْﻮ ُم ا ْﻟﻤَ ﻮﻋُ ﻮ ُد‬

‫ِﺤﺎن‪ ،‬وَا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر ﺟَ ﻮْﻋﺎن‪.‬‬ ‫وَﺟﺎءَ ا ْﻟﻴَ ْﻮ ُم ا ْﻟﻤَ ﻮْﻋُ ﻮدُ‪ :‬ﻳَ ْﻮ ُم اﻻﻣْ ﺘ ِ‬
‫ِﺤﺎن‪َ ،‬وﻳَﻨْﺪَﻓِ ُﻊ إ ِ َﱃ اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪ ،‬و َُﻫ َﻮ َﻟﻬْ ﻔﺎ ُن‪.‬‬
‫ﻄﺎن‪ ،‬ﻳُ َﺆدﱢي اﻻﻣْ ﺘ َ‬
‫اﻟﺴ ْﻠ ِ‬ ‫ون ﻣَ َﻊ ﱡ‬ ‫ﺤﺎﴐ َ‬ ‫وَﻫ َﻜﺬا َرآ ُه ا ْﻟ ِ ُ‬
‫ﴎﻋَ ٍﺔ‪ِ ،‬ﻟﻴ َِﺠ َﺪ ِﰲ‬‫اق اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ — َو َر َﻗ ًﺔ ﺑَﻌْ َﺪ َو َر َﻗ ٍﺔ — ِﰲ ُ ْ‬ ‫ﺟَ ﻌَ َﻞ ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ ُر ا ْﻟﺠﺎ ِﺋ ُﻊ ﻳ َُﻘ ﱢﻠﺐُ أ َ ْو َر َ‬
‫ْاﻷَو ِ‬
‫ْراق ﻣﺎ ﻳ َُﺴ ﱡﺪ ﺟُ ﻮﻋَ ﻪُ!‬
‫ِﻴﺐ اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪ ،‬ﻳَﺒْﺤَ ُﺚ ﻋَ ِﻦ ا ْﻟﻌَ ﻠ ِ‬
‫ِﻴﻖ‪.‬‬ ‫اﻧْﺘَﻬَ ﻰ ِﻣ ْﻦ ﺗَ ْﻘﻠ ِ‬

‫‪12‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫ﻃ َﻠﺐَ ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ْﻢ ﻳَﻤْ ِﻠ ْﻚ إ ِ ﱠﻻ اﻟﻨ ﱠ ِﻬ َ‬

‫ﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﺧﺎبَ أَﻣَ ﻠُ ُﻪ ﻓِ ﻴﻤﺎ َ‬
‫ني ﺗُ ِﺮﻳ ُﺪ اﻟﺘﱠﻌْ ِﺒريَ‪.‬‬‫ري‪ ،‬ﺣِ َ‬ ‫وَﻫﺬا ُﻫ َﻮ أ َ ْﺳﻠُﻮبُ ا ْﻟﺤَ ِﻤ ِ‬
‫إِذَا ﺗَﺄ َ ﱠﻟﻤَ ْﺖ أ َ ْو ﺗَﻀﺎﻳ ََﻘ ْﺖ َزﻋَ َﻘ ْﺖ َوﻧَﻬَ َﻘ ْﺖ‪.‬‬
‫ﻴﻖ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﻠﻬَ ِ‬
‫ﺠﺎت‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗُﺤْ ِﺴ ُﻦ اﻟﺤَ ِﻤريُ َﻏ ْ َ‬
‫ري اﻟﻨ ﱠ ِﻬ ِ‬
‫ﻐﺎت‪ِ ،‬ﰲ ُﻛ ﱢﻞ ْاﻷَو ِ‬
‫ْﻗﺎت‪.‬‬ ‫ف ِﺳﻮا ُه ِﻣ َﻦ اﻟ ﱡﻠ ِ‬ ‫ﻻ ﺗَﻌْ ِﺮ ُ‬
‫اق‬‫ﻛﺎن ﻳ َُﻘ ﱢﻠﺐُ أ َ ْو َر َ‬
‫ﻇﻨﱡﻮا أَﻧ ﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻤﺎر‪َ ،‬ﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ون إ ِ َﱃ اﻟﺤِ ِ‬ ‫ﻈ ُﺮ َ‬ ‫ِﻳﻦ ﻛﺎﻧُﻮا ﻳَﻨ ْ ُ‬ ‫ون ا ﱠﻟﺬ َ‬ ‫ﺤﺎﴐ َ‬‫أَﻣﱠ ﺎ ا ْﻟ ِ ُ‬
‫اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ‪ِ ،‬ﻟﻴ َْﻘ َﺮأ َ ﻣﺎ ﺗَﺤْ ِﻮي ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻜﻼ ِم‪.‬‬
‫ﻤﺎر‪َ ،‬ﻷ َ ْد َر ُﻛﻮا أَﻧ ﱠ ُﻪ ﻻ ﻳَﺒْﺤَ ُﺚ ِﰲ ﺗَ ْﻘﻠِﻴ ِﺒ ِﻪ ﻋَ ِﻦ‬
‫ﴎ ا ْﻟﺤِ ﻴ َﻠ ِﺔ ا ﱠﻟﺘِﻲ اﺑْﺘَ َﻜ ْﺮﺗُﻬﺎ ﻣَ َﻊ ا ْﻟﺤِ ِ‬ ‫َو َﻟ ْﻮ ﻋَ َﺮ ُﻓﻮا ِ ﱠ‬
‫ﻄﻌﺎ ِم‪«.‬‬ ‫ا ْﻟﻜﻼ ِم‪ ،‬ﺑَ ْﻞ ﻳَﺒْﺤَ ُﺚ ﻋَ ِﻦ اﻟ ﱠ‬

‫)‪ِ (8‬ﰲ د َْﻓ َ ِ‬

‫ﱰ ا ْﻟﺤَ ِﻤ ِ‬
‫ري‬
‫َ‬
‫ﺼﺎن«‪.‬‬‫ﻣﺎن«‪ِ ،‬ﺑﻤﺎ َﺳ ِﻤ َﻊ ِﻣ ْﻦ »أ ِﺑﻲ ْاﻷ َ ْﻏ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠﻄﺎ ُن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫اﺑْﺘَﻬَ ﺞَ ُ‬
‫ﻳﻞ‬‫ﺼ ِﻦ ﺟُ ﺤﺎ«‪» :‬أ َ ْﺷ ُﻜ ُﺮ َك ﻋَ َﲆ ﺟَ ِﺰ ِ‬ ‫ُﻜﺎﻓﺄ َ َة ا ﱠﻟﺘِﻲ وَﻋَ َﺪ ُه ِﺑﻬﺎ‪َ ،‬ﻓﻘﺎ َل َﻟ ُﻪ »أَﺑُﻮ ا ْﻟ ُﻐ ْ‬ ‫َﻗ ﱠﺪ َم َﻟ ُﻪ ا ْﻟﻤ َ‬
‫ُﻜﺎﻓﺄ َ ِﺗ َﻚ‪َ ،‬وﻧُﺒ ِْﻞ وَﻓﺎ ِﺋ َﻚ‪«.‬‬
‫ﻋَ ﻄﺎ ِﺋ َﻚ‪َ ،‬و َﻛ ِﺮﻳ ِﻢ ﻣ َ‬
‫ُﻜﺎﻓﺄ َ ٌة َﻟ َﻚ‬
‫ﻤﺎر؛ َﻓ ِﺈﻧﱠﻬﺎ ﻣ َ‬ ‫ُﻜﺎﻓﺄ َ ُة ﻋَ َﲆ ﺗَﻌْ ﻠِﻴ ِﻢ ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ﻣﺎن«‪» :‬إ ِ ْن َﻟ ْﻢ ﺗَ ُﻜ ِﻦ ا ْﻟﻤ َ‬ ‫»ﺳ ْﻠﻄﺎ ُن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫ﻗﺎ َل َﻟ ُﻪ ُ‬
‫ﺼ ِﻦ« — أَوْﺣَ ﻰ إ ِ َﱄ ﱠ‬ ‫ﺻﻨَﻌْ ﺘَ ُﻪ — ﻳﺎ »أَﺑﺎ ا ْﻟ ُﻐ ْ‬ ‫ﻄﻨ َ ِﺘ َﻚ‪َ ،‬وﺑَﺮاﻋَ ِﺔ ﺣِ ﻴ َﻠ ِﺘ َﻚ‪َ .‬وإ ِ ﱠن ﻣﺎ َ‬ ‫ﻋَ َﲆ ذَﻛﺎ ِﺋ َﻚ َو ِﻓ ْ‬
‫ﻗﺎر ٍئ‪«.‬‬ ‫ِﺑ ِﻔ ْﻜ َﺮةٍ‪ ،‬أُﺣِ ﺐﱡ أ َ ْن أ ُ َﺳﺠﱢ َﻠﻬﺎ ِﺑﺎ ْﻟﻜِﺘﺎﺑَ ِﺔ‪ِ ،‬ﻟﻴَﻨْﺘَﻔِ َﻊ ِﺑﻬﺎ ُﻛ ﱡﻞ ِ‬
‫ﻤﺎر‪َ ،‬ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ َﻗ ﱠﺪﻣُﻮ ُه إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ َﻛﺘَﺐَ ﻓِ ﻴ ِﻪ‪:‬‬
‫ﱰ ا ْﻟﺤِ ِ‬ ‫اﻟﺴ ْﻠﻄﺎ ُن د َْﻓ َ َ‬
‫ﻃ َﻠﺐَ ﱡ‬ ‫َو َ‬

‫ﺎس — ِﰲ ﻫ ِﺬ ِه اﻟ ﱡﺪﻧْﻴﺎ —‬ ‫ﱪ ٌة ِﻣ ْﻦ ﻋِ َ ِﱪ ا ْﻟﺤَ ﻴﺎةِ‪َ .‬ﻛ ْﻢ َﻟ ُﻪ ﺑ ْ َ‬

‫َني اﻟﻨ ﱠ ِ‬ ‫ﻤﺎر ﻋِ ْ َ‬ ‫ِﰲ َﺷﺄ ْ ِن ﻫﺬا ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ِﻣ ْﻦ أ َ ْﺷﺒﺎهٍ‪.‬‬
‫َ‬
‫ﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻻ ﻳُﻔِﻴ ُﺪ‬ ‫اق ا ْﻟ ُﻜﺘُ ِﺐ‪ ،‬و َُﻫ َﻮ ﻏﺎﻓِ ٌﻞ ﻋَ ﻤﱠ ﺎ ﻓِ ﻴﻬﺎ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻤَ ﻌْ ﻠُ ِ‬ ‫إ ِ ّن ﻣَ ْﻦ ﻳ َُﻘ ﱢﻠﺐُ ِﰲ أ ْو َر ِ‬
‫ﻆ ﻣﺎ ﺗَ َﻀﻤﱠ ﻨ َ ْﺖ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﺤِ َﻜ ِﻢ وَاﻟﻨﱠﺼﺎﺋ ِِﺢ‪َ ،‬ﺷﺄْﻧ ُ ُﻪ‬ ‫ف‪ ،‬وَﻻ ﻳَﺤْ َﻔ ُ‬ ‫ﻌﺎر ِ‬ ‫َت ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻤَ ِ‬‫ِﻣﻤﱠ ﺎ ﺣَ ﻮ ْ‬
‫ﺎس ِﻣ ْﻦ‬ ‫اق د َْﻓ َ ِﱰهِ‪ ،‬ﻻ ﻳَﻌِ ﻲ ِﻣﻨْﻬﺎ َﺷﻴْﺌًﺎ‪َ .‬و َﻛ ْﻢ ِﰲ اﻟﻨ ﱠ ِ‬ ‫ﻤﺎر؛ ﻳ َُﻘ ﱢﻠﺐُ أ َ ْو َر َ‬‫َﻛ َﺸﺄ ْ ِن ﻫﺬا ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ُون ِﺑﻤﺎ ﻳَﻌْ َﻠﻤ َ‬
‫ُﻮن!‬ ‫ُون‪ ،‬وَﻻ ﻳ َْﺴﺘَﻔِ ﻴﺪ َ‬ ‫ﻮن ِﺑﻤﺎ ﻳ َْﻘ َﺮء َ‬ ‫ني‪ ،‬ﻻ ﻳَﻨْﺘَﻔِ ﻌُ َ‬ ‫ﻗﺎرﺋِ َ‬
‫ِ‬

‫‪13‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫»ﺟُ ﺤﺎ« ﻳُ ُﻮ ﱢد ُع ﺣِ ﻤﺎ َر ُه ا ْﻟﻌَ ِﺰﻳ َﺰ َﻗﺒْ َﻞ ﱠ‬

‫اﻟﺴ َﻔ ِﺮ‪.‬‬

‫)‪ (9‬ﺧﺎﺗِﻤَ ُﺔ ا ْﻟﻘِ ﱠ‬

‫ﺼ ِﺔ‬

‫ﻣﺎن«‪ِ ،‬ﰲ‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬

‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫ﺼﺘَﻪُ‪» :‬أ َ َﻗﻤْ ُﺖ أَﻳﱠﺎﻣً ﺎ ِﰲ ﻣَ ﺪِﻳﻨ َ ِﺔ ُ‬‫ﺼ ِﻦ ﺟُ ﺤﺎ« و َُﻫ َﻮ ﻳ َْﺨ ِﺘ ُﻢ ﻗِ ﱠ‬ ‫ﻗﺎ َل »أَﺑُﻮ ا ْﻟ ُﻐ ْ‬
‫ْﻒ أ َ ْر ِﺟ ُﻊ‬
‫ِﻒ ْاﻷَﻣْ ﺘِﻌَ ِﺔ ا ْﻟ َﻜ ِﺜريَةِ‪َ .‬و َﻛﻴ َ‬ ‫ﻮف ِﺑﺄ َ ْﺳﻮاﻗِ ﻬﺎ ا ْﻟ َﻜ ِﺒريَةِ‪ ،‬وَأ َ ْﺷ َ ِﱰي َ‬
‫ﻃﺮاﺋ َ‬ ‫ﻃ ُ‬‫ﺘﺎن«‪ ،‬أ َ ُ‬
‫ﻮر ْﺳ َ‬ ‫إ ِ ْﻗﻠِﻴ ِﻢ »ﻧ ُ ِ‬
‫اﻟﴪو َر ﻋَ َﲆ أ َ ْﻫ ِﲇ‪ ،‬وَﻣَ ﻌِ ﻲ اﻟﺪﱠﻧﺎ ِﻧريُ ا ﱠﻟﺘِﻲ َر َز َﻗﻨِﻲ ﷲ ُ ِﺑﻬﺎ‬ ‫إ ِ َﱃ ﺑَ َﻠﺪِي‪َ ،‬و َﻟﻴ َْﺲ ﻣَ ﻌِ ﻲ َﻫﺪاﻳﺎ ﺗُﺪْﺧِ ُﻞ ﱡ ُ‬
‫ِﻣ ْﻦ َﻓ ْﻀﻠ ِِﻪ؟«‬

‫‪14‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫ﻮاﺟ ِﺐ ﻋَ َﲇ ﱠ أ َ ْن أ َ ُزو َر ا ْﻟﺤِ ﻤﺎ َر ا ْﻟﻌَ ِﺰﻳ َﺰ ا ﱠﻟﺬِي َ‬

‫ﻛﺎن‬ ‫ﻴﻞ َرأَﻳ ُْﺖ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫َو َﻟﻤﱠ ﺎ ﻋَ َﺰﻣْ ُﺖ ﻋَ َﲆ اﻟ ﱠﺮﺣِ ِ‬
‫ِﻴﻞ؛ َﻓﺬَ َﻫﺒ ُْﺖ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ ِﻷ ُ َودﱢﻋَ ﻪُ‪َ ،‬وﺑ ُِﻮدﱢي أ َ ْن أَﺑ َْﻘﻰ‬ ‫ري َﻗﻠ ٍ‬
‫َﻣﺎل َﻏ ْ ِ‬
‫ﻳﻞ‪ ،‬و ٍ‬ ‫ري ﺟَ ِﺰ ٍ‬‫اﻟﺴﺒَﺐَ ﻓِ ﻴﻤﺎ ِﻧ ْﻠﺘُ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ ٍ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻣَ ﻌَ ﻪُ!‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻣﺎن« أ ْﺳﺘَﺄذِ ﻧ ُ ُﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫و َِﰲ ا ْﻟﻴَ ْﻮ ِم ا ﱠﻟﺬي ﺣَ ﱠﺪ ْدﺗُﻪُ‪ِ ،‬ﻷﺑْﺪَأ َﺳ َﻔ ِﺮي ﻓِ ﻴ ِﻪ‪ ،‬ذَ َﻫﺒ ُْﺖ إ ِ َﱃ َﻗ ْ ِ‬
‫ﻄﺎن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫»ﺳ ْﻠ ِ‬ ‫ﴫ ُ‬
‫ص ﻋَ ﲆ ﺗَﻌْ ﻠِﻴ ِﻢ َﻗ ْﻮ ِﻣ َﻚ‪َ ،‬ﻓ َﻘ ْﺪ‬ ‫ري ﻋَ َﻠﻴْ َﻚ ِﺑﺄ َ ْن ﺗَﺤْ ِﺮ َ‬
‫ري‪َ ،‬ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ ﻗﺎﺑَ ْﻠﺘُ ُﻪ ُﻗ ْﻠ ُﺖ َﻟﻪُ‪» :‬أ ُ ِرﻳ ُﺪ أ َ ْن أ ُ ِﺷ َ‬ ‫ِﰲ ا ْﻟﻤَ ِﺴ ِ‬
‫ني‪«.‬‬ ‫ﻗﺎرﺋًﺎ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ِ‬
‫ﻘﺎرﺋِ َ‬ ‫ﻤﺎر ِ‬ ‫ﺑَ َﻠ َﻐ ْﺖ ِﺑ َﻚ اﻟ ﱠﺮ ْﻏﺒ َُﺔ ِﰲ اﻟﺘﱠﻌْ ﻠِﻴ ِﻢ أ َ ْن ﺗَﺠْ ﻌَ َﻞ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﺤِ ِ‬
‫ني‪.‬‬ ‫وﻧﺎﺻﺢٌ أ َ ِﻣ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ﺼ ِﻦ« — ُﻣ ْﺮ ِﺷ ٌﺪ ﺣَ ﻜِﻴﻢٌ‪،‬‬ ‫ﻣﺎن«‪» :‬أَﻧ ْ َﺖ ﻳﺎ — »أَﺑﺎ ا ْﻟ ُﻐ ْ‬ ‫»ﺳ ْﻠﻄﺎ ُن اﻟ ﱠﺰ ِ‬ ‫َﻓﻘﺎ َل ِﱄ ُ‬
‫ني؛ َﻓ ِﺈ ﱠن ا ْﻟﻌِ ْﻠ َﻢ ﻧُﻮ ٌر‬‫ﺎس ﺟَ ِﻤﻴﻌً ﺎ ُﻣﺘَﻌَ ﱢﻠ ِﻤ َ‬ ‫ﻮن اﻟﻨ ﱠ ُ‬ ‫ص ﻋَ َﲆ أ َ ْن ﻳَ ُﻜ َ‬ ‫ني‪ ،‬و ََﺳﺄَﺣْ ِﺮ ُ‬ ‫ﺼﺤِ َﻚ اﻟﺜ ﱠ ِﻤ ِ‬ ‫َﺳﺄَﻋْ ﻤَ ُﻞ ِﺑﻨ ُ ْ‬
‫ُﻣ ِﺒ ٌ‬
‫ني‪«.‬‬

‫ﻳُﺠﺎب ِﻣﻤﱠ ﺎ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤِ ﻜﺎﻳﺔ ﻋﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻵﺗﻴﺔ‬

‫ﺼﺔ؟‬ ‫)س‪ (1‬ملﺎذا ﻳَﺤْ ﻜِﻲ ﻟﻨﺎ »ﺟُ ﺤﺎ« ﻫﺬه اﻟﻘِ ﱠ‬
‫)س‪ (2‬أﻳﻦ ﻛﺎﻧﺖ ِرﺣْ َﻠ ُﺔ »ﺟُ ﺤﺎ« ﰲ ﻫﺬه اﻟﻘِ ﱠ‬
‫ﺼﺔ؟‬
‫)س‪ (3‬ﻣَ ِﻦ ا ﱠﻟﺬِي ْ‬
‫اﺳﺘَﺪْﻋﻰ »ﺟُ ﺤﺎ« إﱃ ﺑﻴﺘِﻪ؟‬
‫ِﻘﺒﺎل »ﺟُ ﺤﺎ«؟‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎن ْ‬
‫ﺑﺎﺳﺘ ِ‬ ‫)س‪ (4‬ملﺎذا اﻫﺘ ﱠﻢ ﱡ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻣﻦ »ﺟُ ﺤﺎ«؟‬ ‫)س‪ (5‬ﻣﺎ ا ُمل ِﻬﻤﱠ ُﺔ اﻟﺘﻲ ﻃ َﻠﺒﻬﺎ ﱡ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎ ُن ﻣﻦ ﻣُﻜﺎﻓﺄ ٍة ﻟـ»ﺟُ ﺤﺎ« ﻋﲆ ﻧ َ ِ‬
‫ﺠﺎح ﻣ ُِﻬﻤﱠ ﺘِﻪ؟‬ ‫)س‪ (6‬ﻣﺎذا أﻋ ﱠﺪ ﱡ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎن‪ِ ،‬ﻟ َﻜﻲ ﻳُﻨ َ ﱢﻔﺬَ ْ‬
‫رﻏﺒَﺘﻪ؟‬ ‫)س‪ (7‬ﻣﺎذا ﻋﺮض »ﺟُ ﺤﺎ« ﻋﲆ ﱡ‬
‫ِﺤﺎن اﻟﺤِ ﻤﺎر؟‬ ‫ٍ‬
‫أدوات ﻟﻴﻮم اﻣْ ﺘ ِ‬ ‫)س‪ (8‬ﻣﺎذا أﻋَ ﱠﺪ »ﺟُ ﺤﺎ« ﻣﻦ‬
‫ﻠﻄﺎن؟‬
‫اﻟﺴ ِ‬‫اﻻﻣﺘﺤﺎن‪ ،‬أﻣﺎ َم ﱡ‬
‫ِ‬ ‫)س‪ (9‬ﻣﺎذا ﻓﻌﻞ اﻟﺤِ ﻤﺎ ُر‪ ،‬ﰲ ﻳ ْﻮ ِم‬
‫ﻳﻘﺮأ ُ أﻣﺎ َم أﻋْ ُ ِ‬
‫ني‬ ‫ﻤﺎر‪ ،‬ﻟ ِﻺﻳﻬﺎم ِﺑﺄﻧﻪ ْ‬ ‫)س‪ (10‬ﻣﺎ اﻟﺤِ ﻴ َﻠ ُﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﱠﺨﺬﻫﺎ »ﺟُ ﺤﺎ« ﻣﻊ اﻟﺤِ ِ‬
‫اﻟﻨﱠﺎﻇﺮﻳﻦ؟‬
‫ﱠﻓﱰ ﰲ ﺳﺎﻋَ ِﺔ اﻻﻣْ ﺘِﺤﺎن؟‬ ‫َ‬
‫أوراق اﻟﺪ ِ‬ ‫)س‪ (11‬ملﺎذا ﻛﺎن اﻟﺤِ ﻤﺎر ﻳُﻘ ﱢﻠﺐ‬
‫اﻟﺪﻓﱰ؟‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫أوراق‬ ‫ﻤﺎر أن ﻳ َُﻘ ﱢﻠﺐَ‬
‫)س‪ (12‬ﻛﻴﻒ اﺳﺘﻄﺎع »ﺟُ ﺤﺎ« ﺗَﻌْ ِﻮﻳ َﺪ اﻟﺤِ ِ‬
‫وﺧﻴْﺒَ ِﺔ أﻣَ ﻠِﻪ؟‬‫)س‪ (13‬ﺑﺄيﱢ ﻟُ َﻐ ٍﺔ ﻛﺎن ﻳُﻌَ ﱢﱪُ اﻟﺤِ ﻤﺎ ُر ﻋﻦ ِﺿﻴﻘِﻪ َ‬

‫‪15‬‬
 ‫ا ْﻟﺤِ ﻤَ ﺎ ُر ا ْﻟ َﻘ ِﺎرئ‬

‫ﻗﺎرﺋًﺎ؟‬
‫أﺻﺒﺢَ ِ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎ ُن ﺣَ ٍّﻘﺎ‪ :‬ﱠ‬
‫أن اﻟﺤِ ﻤﺎ َر ْ‬ ‫)س‪ (14‬ﻫﻞ اﻋْ ﺘﻘ َﺪ ﱡ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻟـ»ﺟُ ﺤﺎ« ا ُملﻜﺎﻓﺄ َة اﻟﺘﻲ وﻋﺪَه ِﺑﻬﺎ؟‬ ‫)س‪ (15‬ملﺎذا ﻗﺪﱠم ﱡ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎن ﰲ اﻟﺪ ْﱠﻓ َ ِﱰ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳ َُﻘ ﱢﻠﺐ ﻓﻴﻪ اﻟﺤِ ﻤﺎ ُر؟‬‫)س‪ (16‬ﻣﺎذا ﻛﺘﺐ ﱡ‬
‫ﻠﻄﺎن‪ ،‬وﻫﻮ ﻳُﻮدﱢﻋﻪ؟‬ ‫ِﻠﺴ ِ‬ ‫ﻧﺼﺢ »ﺟُ ﺤﺎ« ﻟ ﱡ‬‫)س‪ (17‬ﺑﻤﺎذا َ‬

‫‪16‬‬