Professional Documents
Culture Documents
DWB - Molded Case Circuit Breakers
DWB - Molded Case Circuit Breakers
CIRCUIT BREAKERS
The right molded case circuit breaker
for your application
General Characteristics 08
Accessories 15
Internal Accessories 22
External Accessories 24
Installation 30
Deratings 33
Thermal Dissipation 34
Characteristic Curves - I x t 35
Dimensions 43
In applications where it is necessary to switch and protect motor circuits, DWB circuit breakers up to 1,000 A have magnetic
protection relays especially adjusted for this type of load, ensuring their correct operation in case of short-circuit currents. Circuit
breakers with magnetic protection for motor circuits must be combined with other switching and protection elements, such as
contactors and overload relays (thermal or electronic). For switching and protecting generators, the models are also
manufactured with protective relays specially adjusted for this type of load.
� DWB160 - maximum rated current of 160 A � DWB800 and DWB10001) - maximum rated current of 800 A and
� DWB250 - maximum rated current of 250 A 1,000 A respectively
� DWB400 - maximum rated current of 400 A � DWB16001) - maximum rated current of 1,600 A
Manufactured with quality raw materials, the molded-case circuit breakers of the DWB line ensure high performance for different
applications.
The special laser engraving system used on DWB circuit breakers ensures indelibility of
the product information and characteristic along its useful life.
General Characteristics
Resistance to mechanical shocks (IEC 60068-2-27 - 1/2 sine) 12 g for 11ms 12 g for 11ms
2 poles: 78 x 71 x 122 2 poles: 105 x 78 x 162
3 poles: 3 poles:
Dimensions (Width x Depth x Height) mm x mm x mm 3 poles: 78 x 71 x 122 3 poles: 105 x 78 x 162
78 x 136 x 143 105 x 137 x 191
4 poles: 102.5 x 71 x 122 4 poles: 141 x 75 x 162
2 poles: 0.79 / 2 poles: 1,42 /
Net weight kg 3 poles: 1.84 3 poles: 3.75
3 poles: 0.9 / 4 poles: 1.24 3 poles: 1.85 / 4 poles: 2.5
Notes: 1) 2 poles on the 3-pole frame. Available only for DWB160B with fixed trigger, DWB250B, DWB250N, DWB400N and DWB400H.
2) Only available on 3-pole frame; not available with protection for generator.
3) For In ≤32 A: Icu = 20 kA @ 380 V / 415 V.
4) For In ≤32 A: Icu = 15 kA @ 440 V.
5) R
ecommended torque for the terminal lugs accessory - PC (sold separately). If lug terminal is used directly on the circuit breaker terminal, consider the
recommended torque for connection with bar.
6) Product height without terminal cover.
7) For applications above 2000 m of altitude, consider the derating indicated in the table of page 31.
8) In = rated current (fixed thermal release) or maximum setting value (adjustable thermal release).
General Characteristics
N H N S H S H N
40 80 40 65 80 65 80 80
35 65 35 50 65 50 65 35
35 50 35 50 65 50 65 35
35 50 35 42 50 42 50 25
20 25 20 22 25 22 25 20
10 15 10 12 15 12 15 -
8 10 8 8 10 8 10 -
35 65 35 50 65 - - -
35 65 35 50 65 - - -
25 50 25 35 50 - - -
N H N S H S H N
40 40 40 40 40 40 40 40
35 35 35 35 35 35 35 25
35 35 35 35 35 35 35 25
25 25 35 35 35 35 35 25
12 12 20 20 20 20 20 20
10 10 10 10 10 10 10 -
8 8 8 8 8 8 8 -
200, 250, 320, 400 Not applicable 320, 400, 500, 630, 800 Not applicable Not applicable
Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
200, 250, 320, 400 Not applicable 630, 800 Not applicable Not applicable Not applicable
Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Not applicable 150, 185, 250, 320 Not applicable 420, 500 Not applicable 1,000
Not applicable Not applicable 500, 630, 800, 1,000 1,250, 1,600
5,000 / 120 3,000 / 60 3,000 / 60 3,000 / 60
1,000 / 120 In≤630 A: 1,000 / 120 In=800 A: 500 / 60 In=1,000 A: 500 / 60 500 / 60
IP10 IP10 IP10 IP10
IP20 IP20 IP20 IP20
95% 95% 95% 95%
See the connection to
See the connection to cerminals section See the connection to terminals section See the connection to terminals section
terminals section
305) 505) 555) 555)
See the connection to
See the connection to terminals section See the connection to terminals section See the connection to terminals section
terminals section
20 20 20 30 (M10) / 50 (M12)
2 to 13.2 Hz: amplitude
2 to 13.2 Hz: amplitude ±1 mm 2 to 13.2 Hz: amplitude ±1 mm 2 to 13.2 Hz: amplitude ±1 mm ±1 mm
13.2 to 100 Hz: constant of acceleration 0.7 g 13.2 to 100 Hz: constant of acceleration 0.7 g 13.2 to 100 Hz: constant of acceleration 0.7 g 13.2 to 100 Hz: constant
of acceleration 0.7 g
12 g for 11ms 12 g for 11ms 12 g for 11ms 12 g for 11ms
3 poles: 107 x 99 x 256 3 poles: 210 x 99 x 2566) 3 poles: 210 x 99 x 2566) 3 poles: 210 x 146 x 3456)
4 poles: 141 x 99 x 256 4 poles: 280 x 99 x 2566) 4 poles: 280 x 99 x 2566) 4 poles: 280 x 146 x 3456)
3 poles: 3.56 / 4 poles: 4.6 3 poles: 7.4 / 4 poles: 9.2 3 poles: 7.4 / 4 poles: 9.2 3 poles: 16.4 / 4 poles: 19.9
General Characteristics
Coding
� Circuit breakers for distribution: thermal and magnetic protection for electric circuits in general; setting of the short
circuit protection from 5 to 10 times the circuit breaker rated current, with tripping curve according to the criteria of
IEC 60947-2 standard.
� Circuit breakers for motors: magnetic protection only. The short circuit tripping curve is set from 7.5 to 15 times the
circuit breaker rated current. Such setting allows starting the motor without premature trip of the protection system. It is
necessary to add an overcurrent relay for protection against motor overload.
� Circuit breakers for generators: the protection against short circuit is set to trip up to five times the circuit breaker rated
current, protecting the generator against current surges that may damage its electronics and compromise its regulation.
Im
Fixed Magnetic Protection
�
The circuit breaker tripping curve is fixed
l
Im
In 320 A
15
Adjustable Magnetic Protection l
7.5
11.25 �
7.5 to 15 x ln for motors
I > Im
x In
15 15 15
TEST
In 500 A I
11.25 7.5 I > m
I 11.25 7.5 I > m
I 11.25 7.5 I > m
x In x In x In
DWB1600 t
DWB1600N
Ue (V) Icu/lcs (kA)
In 1000 A - MA
240~ 80/40
IEC / En 60947-2
380~ 36/25
li
cat. A
415~ x ln
12345678
QR
CODE
36/25
440~ 25/25
16
19.2 Im
500~ 20/20
12.8
Ir Ir
Fixed Thermal and Fixed Magnetic
�
The circuit breaker tripping curve is fixed
.9
0.9
0.8 1
.8 .
.7
0.8 1
t
L
70% 10
Adjustable Thermal and Fixed MagneticIr Ir Ir
0.9 �
The thermal protection curve allows setting the
thermal element from 0.8 to 1 x In
0.8 1
1 0.8
Ir
1 0.9
0.8 x In
0.9 i
Ir
0.8 0.9 1x I n
1 0.8
Ir
0.9 x In
1 0.8
0.9
Curvas
Ir
para
tr
Catá
Is
Ir
x In
0.9
at 6xIr (s)
x In
� .9 .5( Linha
1.6 DW 2013
18 )7
0.9 The thermal protection curve allows setting the thermal x In
Ir
t 1
element from 0.8In 400
to A1 x In .8
.7
.6 6
TEST
L S
0.8
Ir Ir 0.9
5
Adjustable Thermal Protection0.9
x In
1
t TEST 0.8 10
�
5 to 10 x In for7.5distribution
In 400 A
Im Ir
Ir
70% 105%
x In
5 I > Im
I � 2.5 to 5 x In for generators 1
TEST
x In
t In 400 A
10
Im 7.5
Ir 5 0.8 t
I > Im
I x In 10
Im 7.5
Ir
I
I > Im
x In
Ir Ir Ir
x In
Im 7.5 0.85
i
0.85 0.85
Ir I > Im
8 I 1
8 Ir 1
x In x In 8
Ir
8 8 TEST
x In 8 1
TEST 8 In 800 A 8 x In 8
Ir
6 4 I > Im 6 4
TEST
I > Im 6 4 I > Im
x In In 800 A x In x In
Ir I > Im I > Im I > Im
6 4 Im 6 4 6 4 In 800 A
x In Ir
6 4
In I
Ix > m 6
x In
4 I > Im 6 4 I > Im
Im
x In x In x In
Im
Adjustable Magnetic Protection per Phase1) Ir 1 x In tr 6 at 6xIr (s) Is 10 x Ir ts .3 at 8xIr (s) I
.95 .4 3 12 8 2 .2 .4
�
5 to
I 10 x
I In for
t distribution
I I t I In I t ON
2
r x n r at 6 x Ir (s) s x r s at 8 x Ir (s) i x
6 10 .3 12
.95
1 .4 3 12 8 2
I t ON
.2 .4 10 .9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1
� 2.5 to 5 x In for generators
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8
.8 .6 6 4 .4 .2
Ir 1 x In tr 6 at 6 x Ir (s) Is 10 .8x I.7r .6 ts .3 at 8 x Ir (s) 6 Ii 5 124 x In .4 .3 .2 6
4
2
.7 5 .3 I2t OFF
L S
.95 range.4up to nominal
Note: 1) Valid current 630 I t OFF
LA. For nominal current 800
S A: 4 to 8 x In for distribution.
3
2
12 8 2 .2 .4 10
I t ON I 2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8
6 Ir x n I t
.2r at 6 x6Ir (s) Is x r I ts at 8 x Ir (s) Ii x In
12 Molded
.8
.7 Case Circuit Breakers
.6 70%5
.95
4
1 105%
.4
.4
.3
6 2 10 .3 12 0.7
I t 3OFF 12 4 8 2 .2 .4 10
70% 105%
2
I t ON
L S I
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8
.8 .6 6 4 .4 .2 6 2 0
TEST
Ir
6 4 I > Im
x In
Im www.weg.net
.9 .5 1.6 18 7
TEST
3
Settings for Circuit Breakers (Distribution and Generators) Ir .8
.7 6
.6
4 I > Im 6
5
4
DWB1000 x In
L S
Im
.5
.9 1.6 18 7 3 .1 .1 8 2
6 4 .4 .2 6 .8 .6 6 4
.8
.7
.6
5 .3
I t OFF
2 4
2
.7 Is 3 5
L 1 2 S 3 4 I 5 L ts S
4
Ii
70% 105% 5
70%
Ir Is Ii 105% I
i
DWB1600-E
Electronic LSI Protection
t
Ir 1 x n I tr 6 at 6 x Ir (s) Is 10 x r I ts .3 at 8 x Ir (s) Ii 12 x In Ir 1
.95 .4 3 12 8 2 .2 .4 10
.9 .5 1.6 18 7 3
I t ON
2
.1 .1 8
tr 2
.8
.7
.6 6
5
4 .4
.3
.2
I t OFF
2
6
4
2
Is 3
L 1 2 S 3 4 I 5 ts 4
Ii
70% 105% 5
Ir Is Ii I
i
1 2 3 4 5
Long Protection (L) Short Protection (S) Instantaneous Protection (I)
Setting of the rated current Setting of the current and Setting of the instantaneous
and time delay of the time delay of the short-circuit tripping current
overload protection protection
Protections
� L (Long): overload protection with reverse time-current curve and adjustable time delay
� S
(Short): short circuit protection with time delay, having settings of tripping current and response time, and possibility to
choose between reverse time-current curve (I²t ON) or defined time (I²t OFF)
� I (Instantaneous): short circuit protection with setting of the tripping current, without setting of the response time
Indication LEDs
Ir 1 I
x n tr 6 at 6 x Ir (s) Is 10 x r I ts .3 at 8 x Ir (s) Ii 12 x In
.95 .4 3 12 8 2 .2 .4 10
I t ON
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8
.8 .6 6 4 .4 .2 6 2
.7 5 .3 4
I t OFF
2
L S I
70% 105%
70% / 105%: � hen closing the circuit breaker after a trip, one of the LEDs of L, S and I
W
� LED ON when 70% of I is reached indicates which of the settings commanded the las trip, flashing ten
n
� LED flashing when 105% of I is reached times. After such indication, the LEDs remain OFF
n
� he electronic protection of the circuit breaker is self-supplied. Thus, the relay will be functional for currents equivalent to
T
0.2 x In for three-phase circuit or 0.35 x In for one phase supplied.
Under these conditions, the LEDs 70% / 105%, L, S, I (and N - when applicable), light solidly for approximately 1 second, indicating
that the electronic protection unit has been self-powered. However, if the current oscillates above and below the self-powered value,
the LEDs will stay on and off while the current does not stabilize above the minimum value that guarantees self-feeding.
Note: if the self-feeding current falls below the value, leaving the protection unit de-energised, if there is a short circuit in the feeder, the circuit breaker will act and turn
off this feeder. This action is independent of the protection unit.
www.weg.net
Ir 1
TEST I
x n tr 6
at 6 x Ir (s) Is 110
.95 .4 3 12 8
.9 .5 1.6 18 7
L S
Im 7.5
For DWB1000-1000 A
ls max. = 8 li max. = 10 t
Ir 1
tr 2
Electronic LSI Protection
Is 3
Ir 1 I
x n tr 6 at 6 x Ir (s) Is I
10 x r ts .3 at 8 x Ir (s) Ii 12 x In ts
.95 .4 3 12 8 2 .2 .4 10 100%
4
I t ON
Ii
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8 50%
6 4 .4 .2 6 2 OFF
5 8
.8 .6
.7 5 .3
I t OFF
2 4
l Neutral Ir Is Ii I
L S i
2 I N x lr
1 3 4 5 Ir I > Im
6 4
70% 105% x In
Im
70% 105%
I t ON
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8 50%
.8 .6 6 4 .4 .2 6 2 OFF
.7 5 .3
I t OFF
2 4
l Neutral
L 2 S I N x lr
1 3 4 5
70% 105% t
Ir 1
tr 2
Is 3
ts 4
Ii
5
Ir Is Ii I
i
� 5 0%: neutral protected with half the phase value. That is: 0.5 x Ir for overload protection Ir (L - long-time) and short-time
(S-short) protection. The instantaneous protection configuration Ii (I - instantaneous) for the neutral is equal to the set value
� OFF: disables the Ir overload protection (L - long - time) and Is (short - time) short - circuit protection. The instantaneous
protection configuration Ii (I - instantaneous) for the neutral is equal to the setting value
Accessories
Overview - DWB160
7
8
6
2 3
1
10 12
13
11 9
Accessories
Overview - DWB250
3
2 1
10
13
12
11
Accessories
Overview - DWB400
9
2
12
10 11
4 6
13
7
8 5
Accessories
Overview - DWB800
2
6
4 5
8 9
7
10
11
12
Accessories
Overview - DWB1000
5
4
9
8
7
10
11
12
Accessories
Overview - DWB1600
3 2
4 5
8 9
7
10
11
12
Accessories
Overview
DWB1000
DWB1600
DWB160
DWB250
DWB400
DWB800
Description Reference
BC1-NOC √ √ √ √ √ √
BC2-NOC √ √ √ √ √ √
BC3-NOC - - - - - √
Auxiliary/alarm contact1)2)
AL1-NOC √ √ √ √ √ √
BC/AL2-NOC √ √ √ √ √ √
BC/AL3-NOC - - - - - √
110/127 V ac - - √ √ √ √
220/240 V ac - - √ √ √ √
380-415 V ac - - √ √ √ √
440-480 V ac - - √ √ √ √
24 V dc - - √ √ √ √
24 V ac / V dc √ √ - - - -
48 V ac / V dc √ √ - - - -
60 V ac / V dc √ √ - - - -
110/130 V ac / V dc √ √ - - - -
220/250 V ac / V dc √ √ - - - -
24 V ac / V dc √ √ √ √ √ √
48 V ac / V dc √ √ √ √ √ √
110/130 V ac / V dc √ √ √ √ √ √
220/250 V ac / V dc √ √ √ √ √ √
MR / MRX √ √ √ √ √ √
MRXL √ √ √ √ √ √
Padlocking device PL √ √ √ √ √ √
Escutcheon MP √ √ √ √ √ √
Motor operator AM - - √ √ √ √
Phase barrier PB √ √ √ - - -
90° connection extension
CP √ √ √ √ √ -
bars protection cover
Notes: 1) For combination of BC + AL, always consider the BC/AL block. It is not possible to assemble individual blocks on the circuit breaker.
For example: BC1 + AL1. Replace this combination by the BC/AL2 block.
2) DWB circuit breakers are supplied without accessories. The accessories must be purchased separately and assembled at the customer's.
3) Included in the product.
4) All accessories indicated can also be used on IWB switch disconnectors.
5) Only for DWB160B and N and DWB250B and N circuit breakers. Not applicable for circuit-breakers DWB160L and DWB250L.
Internal Accessories
Maximum Combinations of Internal Accessories
Model DWB1601) DWB2501) DWB4001) DWB800 / DWB10001) DWB16001)
2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 3P 4P
Auxiliary contacts BC2) 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 4 3 4 3 2 1 2 1 4 3 4 3 4 3 4 3 8 7 8 7 3 2 3 2 6 4 6 4
Alarm contact AL2) 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
Shunt trip BD 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0
Undervoltage release BS 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
Notes: 1) Sold separately only. It is not sold assembled on the circuit breaker.
2) For combination of BC + AL, always consider the BC/AL block. It is not possible to assemble individual blocks on the circuit breaker.
BC1 + AL1, replace this combination by the BC/AL2 block.
BC1
BC2
BC1 BS BC3
BC2 BD AL1
BS AL1 BCAL2
BC1 BD BCAL2 BCAL3
BS BC2 BC1
BD AL1 BC2
BS / BD BCAL2
BC / AL BC1
BC1 BS BC2
BS BC2 BD AL1
BCAL2
BD AL1
BCAL2
Quantity of contacts
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
DWB1000
DWB1600
DWB160
DWB250
DWB400
DWB800
Auxiliary Alarm
Notes: 1) For combinations of BC and AL (2 or 3 BCs and BC + AL) always consider the assembled set (BC2, BC3, BC/AL2 or
BC/AL3). It is not possible to assemble individual blocks of BC and AL on the circuit breaker.
2) It must not be used to drive motors.
3) Sold separately only. It is not sold assembled on the circuit breaker.
4) For cable connection, consider maximum cross section of 1.5 mm² and torque of 0.8 Nm.
Internal Accessories
Auxiliary and Alarm Contact Blocks
Wiring Diagrams of the DWB Circuit Breaker Wiring Diagrams of the DWB1600 Circuit Breaker
12 12 Black 12 Black 12
22 11 22 11 Blue 22 11 Blue 22
11
BC 21 21 BC 21 21
14 14 Red 14 Red 14
24 24 24 24
82 82 Black Black
82 82
81 81 Blue Blue
AL AL 81 81
84 84 Red Red
84 84
Consumption
Consumption
Consumption
Ref. WEG2)
Ref. WEG2)
Ref. WEG2)
Ref. WEG2)
DWB1600
DWB1000
DWB160
DWB250
DWB400
DWB800
Notes: 1) It has a device to keep the coil de-energized after the trip pulse.
2) Sold separately only. It is not sold assembled on the circuit breaker.
Wiring Diagrams
C1 D1
BD BS
C2 D2
External Accessories
Panel Door Operating Handles
Handle (IP66)
� When
in ON position, panel door cannot be opened, unless a tool is used to bypass the panel door locking system, allowing
thermometry of the panel.
� Circuit breaker and panel door padlocking in OFF position using 1 to 3 padlocks.
Coding
Handle color
BU: blue
MRX: panel door operating R: red and yellow
handle type 4X and IP66 MRX S A DWB160 BU
"A" Set (handle + shaft + mechanism)
DWB160: for circuit breaker DWB160 3P/4P
DWB250: for circuit breaker DWB250 3P/4P
DWB400: for circuit breaker DWB400 3P/4P
S: selector type (DWB160 and DWB1000: for circuit breaker DWB800 and DWB1000 3P/4P
A: Handle + Shaft + Mechanism
DWB250) DWB1600: for circuit breaker DWB1600 3P/4P
B: Handle + Shaft
L: pistol type
Only Mechanism
Ref. WEG Description Circuit breaker
Note: 1) Sold separately only. It is not sold assembled on the circuit breaker.
External Accessories
Mounting
Circuit Ref. WEG
BFR - DIN Rail Base BFR DWB160 DWB160 12730039
�
It allows fast assembly of the circuit breaker BFR DW B250 DWB250 12139063
on DIN rail 35 mm Note: BFR accessory may be used on frames 3P and 4P.
External Accessories
External Accessories
Finishing4)
Notes: 1) The accessories are not sold assembled on the DWB circuit breakers. Sold separately only.
2) Recommended cross sections for cables with stranding class 2, insulation of PVC -70 °C.
3) On DWB160 circuit breakers, the cable connection terminal is included in the factory supply. Not sold as accessory.
4) MP accessory can be used on frames 3P and 4P.
PB - Phase Barrier
�
The circuit breakers are supplied with two phase barriers. Those barriers must be installed on the line input side. For
voltages above 500 Volts, phase barriers must also be installed on the circuit breaker outputs. For such application, the
phase barriers must be purchased. They are not supplied with the circuit breaker.
See table with directions for use of the phase separator in the section "Use of Phase Barrier and Terminal Cover".
External Accessories
Motor Operator
The motor operator is a mechanical and electrical device whose main characteristics are:
J Remote or local operation of the circuit breaker
J 24 V dc
J 125 V dc
Electrical connection
Operating handle
For MANUAL operation, it is necessary:
1 - Set the sliding switch to MANUAL;
2 - Insert the operating handle (located on the side bracket) into the front slot and rotate it 180° clockwise.
Rotate only 180º to ensure the operation of the internal micro switch;
3 - Put the handle back on the side bracket.
If the circuit breaker trips (overload or short-circuit tripping), for manual or automatic operation it is necessary to turn it “OFF” before
turning it “ON”.
Wiring Diagrams
110 V ac - 50 and
AM DWB400 E29 700 420 35 20 15505489
60 Hz / 110 V dc
230 V ac - 50 and
AM DWB400 E46 DWB400 700 420 35 20 15506644
60 Hz / 220 V dc
AM DWB400 C03 24 V dc 700 420 35 20 15506646
AM DWB400 C13 125 V dc 700 420 35 20 15505490
110 V ac - 50 and
AM DWB800-1600 E29 700 420 35 20 14861645
60 Hz / 110 V dc
Note: 1) The motor operator is sold separately from the circuit breaker.
External Accessories
CTM - Mechanical Changeover
The CTM is a set of 2 DW circuit breakers or switches, with or without motorization and internal accessories installed on a
BTIM base with mechanical interlock between them. The mechanical interlock prevents turning on the two coupled circuit
breakers or switches simultaneously.
BD BS
CTM Advantages SHT UVT
OR
� Quick installation: supplied assembled, with terminal strips for electrical connections
01 02 01 02
� Safety: all sets are factory tested after the assembly
01 02
M
11
11 12 14 81
12 14 81 82
82 84
C1
C1 C2
C2 P1
P1 P2
P2
D2 (+) (-) S1 S2 S4
(+) (-)
84 S1 S2 S4
Two terminal strips for D1
D1 D2
connections.
03 04 Ue
ON OFF
03 04 03 04
OR
Ue Ue
BD BS
Coding
Circuit breaker frame Circuit breaker definition1) Circuit breaker definition2) Contacts5)
Motor operator-MO voltage7)
setting of the coil voltage6)
Shunt trip - setting of the
Undervoltage release -
BTIM base definition1)
Number of poles -
400 = DWB400
Circuit breaker rated
3 or 4 poles4)
coil voltage6)
Breaking capacity
Breaking capacity
Auxiliary contact
Protection type3)
Protection type3)
Alarm contact
1,000 = DWB800
current2)
current2)
1,000 = DWB1000
1,600 = DWB1600
Notes: 1) It is not possible to use circuit breakers with different frames and number of poles on the BTIM.
2) Circuit breakers may have different rated currents, as long as they have the same frame.
3) Circuit breakers may have different protection types.
4) Definition of the number of poles for the BTIM and circuit breakers. It is not possible to have different poles between the circuit breakers and BTIM.
5) R egardless of the circuit-breaker model, the maximum number of contacts in the CTM must be dimensioned considering 3P circuit-breakers and
according to the quantities indicated in the "Maximum combinations of Internal Accessories" table. IMPORTANT: It is not possible to set different
quantities of contacts between the circuit-breakers in the CTM.
6) When defining a shunt trip or undervoltage release, they are considered one for each circuit breaker. It is not possible to have both simultaneously on
the same circuit breaker.
7) When defining the motor operator, one MO is considered for each circuit breaker. It is not possible to have one circuit breaker with MO and one
without.
Installation
Installation of the Circuit Breakers
IEC 60947-2 standard Un. DWB160 DWB250 DWB400 DWB800 DWB1000 DWB1600
Recommended mounting distances (mm)
A
mm B:10 B:10 0 0 0 0
1 3
2
mm 90 150 180 200 200 200
A
A
A
90 ° 90 ° 90 ° 90 °
Assembly positions -
A: 100/121 A: 124/149
A: 199 A: 230 A: 230 A: 265
AA AA mm (limiter) (limiter)
B: 35 B: 70 B: 70 B: 70
B: 25 B: 35
Installation
DWB circuit breakers were designed to simplify installation on panels, as they can be fed from the top or
bottom, without compromising the technical characteristics of the components.
Cable and Bar Connection to Terminals
The connections to circuit breaker terminals must observe the following recommended limit:
DWB160 DWB250 DWB400 DWB800 DWB1000 DWB1600
Through round
Bare wire cord Direct to round Through round Through round
Through round terminal lugs Through round terminal lugs terminal lugs - up
End terminal terminal lugs terminal lugs terminal lugs
to 800 A only
1 cable
Direct to the Through Direct to the Through
Through straight Through straight Through straight Through straight
Lug terminal circuit breaker straight circuit breaker straight
extension bar extension bar extension bar extension bar
terminal2) extension bar terminal2) extension bar
Notes: 1) The cross section of cables and bars must be observed, as well as the tightening torque
informed in the product catalog. Examples of Use
2) Pay attention to the lug terminal size, comparing its dimension to the circuit breaker dimension. Direct connection of the lug terminal to the
Some lug terminal models are bigger than the opening and depth of the circuit breaker circuit breaker - 1 cable per terminal:
terminal, and it is not possible to connect them directly to the circuit breaker terminal.
Maximum cable cross section (mm²)3) 70 120 240 240 240 240
Note: recommended cross sections for cables with stranding class 2, insulation of PVC - 70 °C, according to the NM NBR 280 standard (IEC 60228).
3 4 5 6
Installation
Use of Phase Barrier and Terminal Cover
The connections to the circuit breaker terminals must observe the following recommended limit:
LL
Phase barriers or
terminal covers1)
Insulating plate3)4)
HH
Phase barriers or
terminal covers1)
Insulating plate3)4)6)
Ue <500 V Ue ≥500 V
Input Output Input Output
Bare wire/cord end Mandatory use of phase Optional use of phase barrier1) Mandatory use of phase Mandatory use of phase barrier1)
terminal barrier1) or terminal cover or terminal cover barrier1) or terminal cover or terminal cover
Connection with cable Mandatory use of phase Optional use of phase barrier1) Mandatory use of phase Mandatory use of phase barrier1)
Lug terminal
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT barrier1) or terminalMASSA
coverLÍQUIDA/NET WEIGHT
or terminal cover barrier1) or terminal cover
ESCALA/SCALE or terminal cover
Mandatory use of phase Optional use of phase barrier1) Mandatory use of phase Mandatory use of phase barrier1)
Connection with insulated bar
barrier1) or terminal cover or terminal cover barrier1) or terminal cover or terminal cover
ECM extension
LOC Mandatory
RESUMO DEuse of
MODIFICAÇÕES Mandatory use of
EXECUTADO VERIFICADO Mandatory
LIBERADO use ofDATA
VER Mandatory use of
Connection with 90° connection bars2) CHECKED RELEASED
SUMMARY OF MODIFICATIONS
protection cover protectionEXECUTED
cover protection cover DATE protection cover
EXEC
Insulating plate3)4)5)
VERIF/CHECKED
Optional Optional Mandatory Mandatory
SWD - A3
LIBER/RELEASED
Notes: 1) 2
phase barriers are supplied on DWB160, DWB250 and DWB400 circuit breakers. When two more barriers are necessary, those parts are sold as
accessory. DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
Propriedade
2) Protection coverda supplied
WEG. Proibida reprodução
with the 90°sem autorização prévia./
connection WEG's property.
extension bars DWB Forbidden reproduction
circuit breaker.without previous authorization.
For DWB1600, use the terminal cover included in the product.
3) Not supplied with the molded case circuit breakers. It must be produced by the user.
4) Minimum characteristics requirements of the material to be used as insulating plate: Dielectric strength ≥12 kV/mm.
Material not propagating flame.
Recommended material: phenolite, polycarbonate.
5) Installation according to the figure above.
6) Insulating plate already included in circuito breaker DWB1600.
Deratings
Altitude Derating
Application of circuit breakers in altitude
Altitude (m) Derating for the rated current In Maximum rated operating voltage Ue (V)
2000 1 1
Temperature Derating
10 °C 15 °C 20 °C 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C 50 °C 55 °C 60 °C
DWB160 1.20 1.16 1.13 1.10 1.06 1.05 1.03 1.00 0.98 0.94 0.91
DWB250 1.18 1.16 1.13 1.10 1.08 1.05 1.02 1.00 0.98 0.94 0.90
DWB400 1.18 1.16 1.13 1.10 1.08 1.05 1.02 1.00 0.98 0.94 0.90
DWB800 1.19 1.17 1.14 1.12 1.09 1.06 1.03 1.00 0.97 0.94 0.91
DWB1000 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 0.95 0.90 0.80
DWB1600 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 0.95 0.90 0.80
Notes: The recommended temperature refers to the place where the circuit breaker is installed.
Apply the recommended derating to the rated current of the relevant circuit breaker.
Thermal Dissipation
Circuit Protection
In (A) 16 20 25 32 40 50 63 70 80 90 100 110 125 150 160
DWB160
Thermal dissipation (W/pole) 1 1 2 4 4 5 8 4 5 6 7 7 10 11 12
In (A) 16 20 25 32 40 50 63 70 80 90 100 110 125
DWB160L
Thermal dissipation (W/pole) 1 1 2 4 4 6 10 5 7 9 11 12 15
In (A) 100 125 160 200 250
DWB250
Thermal dissipation (W/pole) 14 19 17 14 20
In (A) 100 125 160 200
DWB250L
Thermal dissipation (W/pole) 17 24 25 26
In (A) 200 250 320 400
DWB400
Thermal dissipation (W/pole) 14 20 19 30
In (A) 320 400 500 630 800
DWB800
Thermal dissipation (W/pole) 19 30 38 47 47
In (A) 500 630 800 1000
DWB1000
Thermal dissipation (W/pole) 16 25 40 63
In (A) 1250 1600
DWB1600
Thermal dissipation (W/pole) 51 96
Motor Protection
In (A) 25 32 40 50 65 80 95
DWB160
Thermal dissipation (W/pole) 2 4 4 5 6 7 7
In (A) 25 32 40 50 65 80 95
DWB160L
Thermal dissipation (W/pole) 2 4 4 6 8 9 9
In (A) 80 95 105 125 150 185 200
DWB250
Thermal dissipation (W/pole) 2 3 3.5 5 7 10.5 12
In (A) 80 95 105 125 150 185 200
DWB250L
Thermal dissipation (W/pole) 4 5.5 7 9.5 13.5 21 24
In (A) 150 185 250 320
DWB400
Thermal dissipation (W/pole) 14 14 20 19
In (A) 420 500
DWB800
Thermal dissipation (W/pole) 32 38
In (A) 1,000
DWB1600
Thermal dissipation (W/pole) 33
Generator Protection
In (A) 55 75 85 105 125 140 160
DWB160
Thermal dissipation (W/pole) 7 5 6 7 10 11 12
In (A) 105 125 160 200 250
DWB250
Thermal dissipation (W/pole) 14 19 17 14 20
In (A) 200 250 320 400
DWB400
Thermal dissipation (W/pole) 14 20 19 30
In (A) 320 400 500 630 800
DWB800
Thermal dissipation (W/pole) 19 30 38 47 47
In (A) 1,250 1,600
DWB1600
Thermal dissipation (W/pole) 51 96
Characteristic Curves - I x t
DWB160_D (Distribution) DWB160_G (Generator)
20000
20000
20000 20000
10000
10000
10000 10000
5000
5000
5000 5000
2000
2000
2000 2000
1000 1000
1000
1000
500 500
500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
t (s)
tt (s)
10
10 10
10
t (s)
55 5
5
22 2
2
11 11
0,5
0.5 0.5
0,5
0.2
0,2
55 A: 5.4 x ln
0.2
0,2
160160A:
A: 6.8
6,8 xxIn
ln 25
25A:A:
1212
xIn x ln 75 to 160 A: 5 x ln
0.1
0,1 20
20A:A:
1515
xIn x ln 0.1
0,1
150150A:
A: 7.3
7,3xxInln
0.05
0,05 125 125A:
A: 8.88,8xxIn
ln 16 A:18,7
16A: 18.7xlnx ln
32 to 32
110a 110A:
A: 108,8 xxIn
ln 0.05
0,05
0.02
0,02 0.02
0,02
0.01
0,01 0.01
11 1.3
1,3 22 33 44 55 66 77 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050 0,01
11 1.3
1,3 22 33 4 5
5 6 8 10
6 77 8 10 20
20 30
30 40
40 50
50
xx In
In x In
x In
DWB160_M (Motor)
20000
20000
10000
10000
5000
5000
2000
2000
1000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
tt (s)
(s)
10
10
55
22
1
1
0.5
0,5
0.2
0,2
12 x ln
0.1
0,1
0.05
0,05
0.02
0,02
0.01
0,01
11 1.3
1,3 2 3
3 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30 40 50
30 40 50
xx In
In
Characteristic Curves - I x t
DWB250_D (Distribution) DWB250_G (Generator)
20000
20000
20000
20000
10000
10000
10000
10000
5000
5000
5000
5000
2000
2000
2000
2000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
t t(s)
(s)
(s)
tt (s)
10
10 10
10
55 55
2
2 22
1
1 11
0.5
0,5 0,5
0.5
0.2
0,2
0.2
0,2
10 5 x ln
10 x ln
0.1
0,1
0.1
0,1
0.05 0.05
0,05
0,05
0.02
0,02
0.02
0,02
0.01
0,01
0.01
0,01 11 1.3
1,3 22 33 4 5
4 5 6
6 7
7 8
8 10
10 20
20 30 40
30 40 5050
11 1.3
1,3 22 33 44 55 66 77 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In xx In
In
DWB250_M (Motor)
20000
20000
10000
10000
5000
5000
2000
2000
1000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
55
2
2
11
0.5
0,5
0.2
0,2
12 x ln
0.1
0,1
0.05
0,05
0.02
0,02
0.01
0,01
11 1.3
1,3 22 33 7 8
44 55 66 7 8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In
Characteristic Curves - I x t
DWB400_D (Distribution) DWB400_G (Generator)
20000
20000 20000
20000
10000
10000 10000
10000
5000
5000 5000
5000
2000
2000 2000
2000
1000
1000 1000
1000
500
500 500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
t t(s)
(s)
(s)
tt (s)
10
10 10
10
5
5 55
2
2 2
2
11 11
0.5
0,5 Min. magn. adj. Max. magn. adj. 0.5
0,5
5 x In 10 x In Max. magn.
0.2
0,2 0.2
0,2 adj. 5 x In
Min. magn.
0,1
0.1 0.1
0,1 adj. 2.5 x In
0.05
0,05 0,05
0.05
0.02
0,02 0.02
0,02
0.01
0,01 0.01
0,01
11 1.3
1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 5050 11 1.3
1,3 22 33 4 5 6
4 5 6 7
7 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In
In xx In
In
DWB400_M (Motor)
20000
20000
10000
10000
5000
5000
2000
2000
1000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
55
22
1
1
0.5
0,5
0.2
0,2 Min. magn. Max. magn.
adj. 7.5 x In adj. 15 x In
0.1
0,1
0.05
0,05
0.02
0,02
0.01
0,01
1 1.3
1 1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 50 50
xx In
In
Characteristic Curves - I x t
DWB800 (Distribution) DWB800 (Generator)
20000
20000 20000
20000
10000
10000 10000
10000
5000
5000 5000
5000
2000
2000 2000
2000
1000
1000 1000
1000
500
500 500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
(s)
tt(s)
tt(s)
(s)
10
10 10
10
55 55
800 A: 800 A:
22 Min. magn. adj. 22
Max. magn.
. adj. 8 x In
4 x In
11 11
Up to 630 A: Up to 630 A:
0.5
0,5 Min. magn. adj. Max. magn. adj. 0.5
0,5
5 x In 10 x In Max. magn.
0,2
0.2 0.2
0,2 adj. 5 x In
0.1
0,1 0.1
0,1 Min. magn.
0.05 adj. 2.5 x In
0,05
0.05 0,05
0.02
0,02 0.02
0,02
0.01
0,01 0.01
0,01
11 1.3
1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 5050 1 1.3
1 1,3 22 33 44 55 6 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50
xxInIn x In
DWB800 (Motor)
20000
20000
10000
10000
5000
5000
2000
2000
1000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
55
22
11
0.5
0,5
0.2
0,2 Min. magn.
0.1 Max. magn.
0,1 adj. 7.5 x In
adj. 15 x In
0.05
0,05
0.02
0,02
0.01
0,01
11 1.3
1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 50 50
xx In
In
Characteristic Curves - I x t
DWB1000 (Distribution and Generator) - Overload DWB1000 (Distribution and Generator) - Short
Protection (L and S) Circuit Protection
(I - Instantaneous)
104 4
10
55
(1h)
(1h)
22 IrIr == 0.4...1xIn
0.4...1xIn
101033
55
22
101022 18
18
(1min)
(1min) 12
12
55 trtr == 1.6...18s
1.6...18s at 6xlr
at 6xIr
66
22 33
± 10%
1010 1.6
1.6
Tolerance ±10%
55 i²t ON
i2t ON 0.4.4
[s]
tt [s]
Tolerance
0.3.3
22 0.2.2
11 0.1.1
Thermomagnetic
0.5.5 0.4.4 protection
i²t OFF
i2t OFF 0.3.3
0.2.2 0.2.2
0.1.1 0.1.1
.05
0.05
.02
0.02 ts ts
= =0.1...0.4s
0.1...0.4s atat 8xlr
8xlr
.01
0.01 Is =2...10xIr
Is = 2...10xlr
2...12xIn= Ii
.005
0.005
0.002
.002
0.001
.001
11 2
2 33 44 55 66 77 88 10
10 12
12 20
20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 20 25 30
1.05
1,05 1
xx IrIr (r.m.s)
(r.m.s) x In (r.m.s)
Note: the DWB1000 can be used for the protection of both electric circuits and generators.
Characteristic Curves - I x t
DWB1600 (Distribution and Generator) - Overload DWB1600 (Distribution and Generator) - Short
Protection (L and S) Circuit Protection
(I - Instantaneous)
101044
55
(1h)
(1h)
22 IrIr == 0.4...1xIn
0.4...1xIn
101033
55
22
101022 18
18
(1min)
(1min) 12
12
55 trtr == 1.6...18s
1.6...18s at 6xlr
at 6xIr
66
22 33
± 10%
1010 1.6
1.6
Tolerance ±10%
55 i²t ON
i2t ON 0.4
.4
[s]
tt [s]
Tolerance
.3
0.3
.2
22 0.2
11 0.1
.1
Instantaneous
0.5 .5 0.4
.4 protection
i²t
i2t OFF
OFF 0.3
.3
0.2.2 0.2
.2
0.1.1 0.1
.1
0.05.05
0.02
.02 ts ts
= =0.1...0.4s
0.1...0.4s atat 8xlr
8xlr
0.01
.01 Is =2...10xIr
Is = 2...10xlr
2...12xIn= Ii
.005
0.005
0.002
.002 www.weg.net
0.001
.001
11 2
2 33 44 55 66 77 88 10
10 12
12 20 20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 20 25 30
1.05
1,05 1
xx IrIr (r.m.s)
(r.m.s) x In (r.m.s)
Proteção
Instant
instantânea
protection
3,2...19,2xIn= Ii= li
3.2...19.2xIn
22 3
3 4
4 5 66 77 8 9 10 12 15
910 15 20 25 30
1
1
x IIn
n ((r.m.s)
r.m.s)
100
100 100
100
70
70 70
70
50
50 50
50
40
40 40
40
30
30 30
30
L
20
20 N 20
20
(kA)
Ip (kÂ)
(kA)
IpIp(kA)
BB
Ip
10
10 10
10
77 77
55 55
44 44
33 33
22 22
1
1
11 1 22 33 4 55 77 10 10 20
20 30 40 50
30 40 50 70
70 100
100
1
1 2 33 4 5
4 7 10 10 20
20 30
30 40
40 50
50 70
70 100
100
Is IsIs(kA)
(kA)
Is (kA)
(kA)
100
100 100
100
70
70 70
70
50
50 50
50
40
40 40
40
30
30 30
30 L
N
20
20 B 20
20
B
Ip (kÂ)
(kA)
(kÂ)
Ip (kA)
Ip
Ip
10
10 10
10
77 77
55 55
44 44
33 33
22 22
11 11
11 2
2 33 4 5
4 5 77 10
10 20
20 30 40
30 40 50 70 100
50 70 100 1
1 2
2 33 4
4 5
5 77 10
10 20
20 30 40
30 40 50
50 70
70 100
100
Is (kA)
Is (kA) IsIs(kA)
(kA)
Curva Características
Short Circuit de Limitação de
Limiting Characteristic Curto-Circuito
Curve
380/415 V
380/415 V ca
ac
DWB400 DWB800
200
200 200
200
100
100 100
100
70
70 70
70
H
H
50
50 50 S
S
50
40
40
H 40 N
40
N
30
30 30
30
20
20 20
20
(kA)
IpIp(kÂ)(kA)
Ip (kÂ)
Ip
10
10 10
10
77 77
55 55
44 4
4
33 33
22
22
11 11
11 22 3
3 44 55 77 10
10 20
20 30 40
30 50 70
40 50 70 100
100 1 2 3
3 44 5 7 10
10 20
20 30 40 50
30 40 70 100
50 70 100
Is (kA)
Is (kA) IsIs(kA)(kA)
DWB1000 DWB1600
DWB1600
200
200 200
200
100
100 100
100
70
70 70
70
H
H
N
50 S
S 50
50
50
40
40 40
40
30
30 30
30
20
20 20
20
(kÂ)
kA)
Ip ((kA)
IpIp(kÂ)(kA)
Ip
10
10 10
10
77 7
7
55 55
4
4 4
4
33 33
22 2
2
11 1
1
1 2 3
3 44 5 7 10
10 20
20 30 40 50
30 40 70 100
50 70 100 1
1 2 3 4 5 7 10 20
20 30 40 50
30 40 50 70
70 100
100
IsIs(kA)(kA) IsIs (((kA)
kA)
kA)
42 Disjuntores
Molded Case emCircuit
CaixaBreakers
Moldada
www.weg.net
Dimensions
Circuit Breakers
DWB160 B/N – 3P
1,01
24
0,931 25,6
24 25.6
0,46
11,7
11.7
102
122
170
4,016
4,810
6,692
102
122
170
45.2
1,778
45,2
26
0,883
22
1,020
22
26
1,909
48
48
2,850
72
72
70.4
70,4
25
0,984
25 25
0,984
25 66
66
74
3,066
74
78 78 3,047
77.4
77,4
3,639
92,4
92.4
2
1
3
2
DWB160 L 4
3
5
4
6
5
7
6
8
7
9
8
10
9
11
10 11
3,586
91,08
91.08
3,586
91,08
192
143
5,630
7,573
143
192
1,771
45
45
5,630
7,573
143
192
1,771
45
0,883
1,312
22,4
33,3
22.4
33.3
0,883
1,312
22,4
33,3
2,690
68,3
68.3
2,690
68,3
3,648
45.8
92,7
1,804
45,8
92.7
3,648
92,7
1,804
45,8
1,01
25,6
25.6
1,01
25,6
25
0,980
25
25
0,976
25
2,618
66,5
0,980
25
0,976
25
66.5
2,618
66,5 5,176
77.3
3,043 131,5
3,043
77,3 131.5
5,176
131,5 5,361
77,3
136,2
136.2
5,361
136,2 5,637
143,2
2 3 3 4 4 5 5 6 143.2
5,637
143,2
6 7
6,229
7 8 8 9 9 10 10 11 11
158
158
6,229
158
0,984
DWB160 B – 4P 0,984
25
25 2xM
4
2xM
4 0,984 0,984 0,984 0,984
25 25 25
25 25
25
4,764
121
4,764
121
121.8
171.6
4,016
4,796
121,8
6,756
1,779171,6
4,016
4,796
121,8
6,756
171,6
102
102
102
1,779
45.2
45,2
45,2
1,033
1,033
26,2
26,2
26,2
0,884
0,884
22.5
22,5
22,5
1,312
1,312
33.3
33,3
33,3
2,880
2,880
73.2
73,2
73,2
DWB160L
DWB160L
04/10/2011 1:1 mm [inches]
A1
3,047
77.4 3,047
77,4 77,4
3,686
93.6 3,686
93,6 93,6
3x 3x
M4 M4
Notes: For connection dimensions with busbars see the "Direct Busbar Connection to Breaker" table.
Dimensions in millimeters.
Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
Dimensions
Circuit Breakers
DWB250 N/B – 3P
0,76
19.4
35
1,378
35
35
1,378
35
19,4
161.5
171.5
10,394
264
135
5,315
6,358
161,5
6,752
171,5
135
264
1,772
4545
0,886
2323
2,569
6565
1,683
4343
116
4,569
116
33
1,289
33
106
4,165 68.3
2,689
68,3
106
74.8
2,945
74,8
78
3,071
78
83
3,268
83
107
4,206
107
2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11
DWB250 L
124
4,882
4,882
124
124
180.7
191.4
234.1
7,112
180,7
7,533
191,4
9,215
234,1
7,112
180,7
7,533
191,4
9,215
234,1
1,772
1,772
45
45
45
22.5
0,886
0,886
22,5
22,5
66.7
2,624
2,624
66,7
66,7
113.9
4,485
113,9
4,485
113,9
2,679
2,679
68,1
68.1
68,1
4,134
105
4,134
105 105
68.3
2,689
68,3
2,689
68,3
134.6
5,299
134,6
5,299
134,6
136.9
5,390
136,9
5,390
136,9
1,378 1,378
35 35 144.3
5,681
144,3
5,681
144,3
M4 M4
149.3
5,878
149,3
5,878
149,3
169
6,653
169
6,653
DWB250- B - 4P
169
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
5,866
149
149
161,9
171,5
266,8
10,503
135
5,316
6,372
161,9
6,754
171,5
266,8
135
44,7
1,759
44,7
DWB250L DWB250L
22,3
0,878
22,3
117,8
4,637
117,8
1,319 1,319
33,5 33,5 2,651
33,5 33,5 67,3
67,3
5,557
141
141 2,945
74,8
74,8
3,268
83
83
1,378
35 4,118
104,6
104,6
3x
M4
Notes: For connection dimensions with busbars see the "Direct Busbar Connection to Breaker" table.
Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
Dimensions in millimeters.
ly.
35
1,378
35
1,378
0,842
21,4 8,439
35
214,3
1,378
35
L
F
A
G
D
C
B
H
1,378
1
0,842
21,4 8,439
214,3
106.5
35
35
1,378
2
[7.874]
7,874
4X4
200
200
xM
3,313 4,063
M55
84.1
84,1
103.2
103,2
DWB400 – 4P
DWB400 – 3P
10,137
257.5
257,5
35
1,378
3
12,758
324.1
Circuit Breakers
324,1
70
70
2,756
[2.756]
Dimensions
3,313 4,063
84,1 103,2
10,137
12,758
324,1
99,1
3,902
109,9
4,327
128,8
5,070
114,4
4,504
5
24,7
0,97
24.7
2,031
51,6
99,1
35
35
3,902
99.1
6
109,9
4,327
[1.378]
5,337
128,8
5,070
114,4
4,504
109.9
128.8
114.4
135,6
35
35
6,655
1,378 [1.378]
169
35
35
1,378
2,031
1,378 [1.378]
51.6
51,6
5,337
135.6
135,6
[0.839]
0,839
21,3
21,3 [8.443]
8,443
6,655
169
169
214.5
214,5
8
9
35
35
[1.378]
141
141
5,551
[5.551]
35
35
1,378
1,378 [1.378]
10
[0.972]
0,972 [3.305]
3,305 [4.063]
4,063
24.7
24,7 83.9
83,9 103.2
103,2
[10.118]
10,118
11
257
257
[12.756]
12,756
324
324
12
99.1
99,1
3,902
[3.902]
109,9
4,327
13
109.9
[4.327]
114,4
4,504
114.4
[4.504]
129,7
5,107
129.7
[5.107]
14
[2.03]
2,031
DWB400-4P
09/05/2014
[5.327] 51.6
51,6
5,327
135.3
135,3
[6.654]
6,654
15
169
169
1:1
mm [inches]
16
www.weg.net
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
L
F
A
G
D
C
B
H
1
L
F
A
G
D
C
B
H
1
A
1
A
2
B
B
46
70
2,76
AA
2
0,50
9
2x 0,35
12,7
70
70
2,76
2,76
70
2
B
0,50
9
A
2x 0,35
3
12,7
70
2,76
70
2,76
70
70
25
2,76
0,98
B
70
3
0,50
70
9
A
2x 0,35
12,7
1
70
2,76
70
2,76 2,76
DWB800 – 4P
DWB800 – 3P
25
ESCALA 2 :ESCALA
0,98
DETALHE A DETALHE A
3
70
2:1
2,76
70
0,85
4
8,43
70
2,76
21,5
2,76
214
214
Circuit Breakers
70
702,76
25
9,17
0,98
9,20
232.8
232,8
Dimensions
DETALHE A
0,85
ESCALA 2 : 1
233,7 10,18
21,5 258.5
258,5
70
2,76
70
10,12
257
70
2,76
www.weg.net
9,20
0,85 233,7 8,43
4
214
5
257 9,17
232,8
9,20 10,18
233.7
233,7 258,5
5
8,43
10,12 214
257
257
9,17
232,8
10,18
5
258,5
L
F
A
G
D
C
B
H
8,19
208
12,72
6
323
7
1
280
11,02
7
22,7
0,89
8,19
208
208
280
11,02
12,72
A
97,7
3,85
323
323
4,24
107,7
4,43
112,6
7
5,76
146,4
280
11,02
8,19
22,7
0,89
208
2
8
12,72
8,19 323
97,7
3,85
208
4,24
107,7
4,43
112,6
2,03
5,76
146,4
12,72
51,4
70
323
2,76
8
4,69
8,19
119
22,7
0,89
9
25
0,50 208
208
9
6,59
2x 0,35
12,7 12,72 167,5
323
323
97,7
3,85
100
4,24
I
9
L
F
A
G
D
C
B
H
107,7
4,43
8,19
112,6
110
5,76
146,4
208
114.6
2,03
51,4
148.4
3
12,72
70
2,76
4,69
B
323
1
119
A
9
6,59
167,5
10
04/05/2016
25
0,98
2x
2x 0,
35
DETALHE A
9
ESCALA 2 : 1
0,3
2,03
5
10
51.4
04/05/2016
51,4
98
70
4,24
3,86
98
2,76
107,7
70
2
2,76
4,69
107.7
119
5,78
119
146,7
146.7
6,59
167.5
167,5
98
4,24
3,86
0,85
107,7
10
04/05/2016
4
50
25
21,5
11
DWB800-IWB800-4P
5,78
25
50
1,97
0,98
146,7
0,98
1,97
70
2,76
3
L
F
A
G
D
C
B
98
9,20
4,24
3,86
DETALHE A
DETALHE B
107,7
11
DWB800-IWB800-4P
2x 2x0,3
ESCALA 2 : 1
233,7
ESCALA 2 : 1
5,78
146,7
9Ø
0,50 10,12 9
0,45
2,03 12,7 257
11,5
51.5
51,5
11
DWB800-IWB800-4P
0,89 0,86
4
1
214
4,69 2,03
5
119
119 51,5 9,17
232,8
12
50
25
6,59
1,97
0,98
50
25
167.5 10,18
ESCALA
167,5 4,69
258,5
DETALHE
2,03 119
5
Escala - 1:1
51,5
6,59
DETAIL AATOA
12
167,5
ESCALE 22: 1: 1
13
4,69
119
Escala - 1:1
0,50
2
6,59
12.7
12,7
6
13
167,5
6
0,89
22.7
22,7
Escala - 1:1
70
2,76
0,50
13
12.7
Ø
2x2x0,35
210
8,27
14
12,7
99
210
7
70
2,76
14
2x
3
70
2,76
70
2x 0,
Ø9395
7
6x
70
8
2,76 2,76
M
14
25
25
0,98
15
DETAIL
280
70
280
11,02
8,19
mm [inches]
2,76
DETALHE A
ESCALA 2 :A1
6x
208
70
2,76
5M
70
9,06 12,72
2,76
15
230 323
mm [inches]
25
50
25
50
9
0,98
1,97
ESCALA
6x
70
9,06
2,76
0,85
DETALHE
4
M5
230 21.5
21,5
15
22,7
0,89
DETAIL B TOB
16
mm [inches]
8
ESCALE 22: 1: 1
9,06 9,20
10
230 0,45
97,7
3,85
11.5 233,7
4,24
16
107,7
11,5
4,43
112,6
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
10,12
5,76
A0+ The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
146,4
0,86 257
8,19
21.8
21,8
208
16
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0+ The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
12,72
11
5
323
9
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0+ The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
2,03
51,4
4,69
12
119
6,59
167,5
6
13
10
04/05/2016
DWB800-IW
www.weg.net
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Dimensions A 0,89
22,7
1 Circuit Breakers 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
DWB1000 – 3P
C
232,8
10,18
258,5
9,17
12,72
8,43
214
8,19
208
323
A
1,97
0,89 0,89
25
0,89
50
2,03
51,4
22,7 22,7 22,7 50
B B B 2x2x 0,
11.5
35
0,45
11,5
D
Ø
9 9
0,98
25
25
4,69
2,7
22.7
119
0,89
22,7
7
21.8
0,86
21,8
0,98
9Ø9
25
x ,35
E
25
2x 2 0
12.7
B 2,76 2,76
0,50
12,7
1,97
50
232.8
258.5
70 70
50
A
232,8
10,18
258,5
232,8
10,18
258,5
232,8
10,18
258,5
208
323
214
9,17
9,17
9,17
12,72
12,72
12,72
8,43
8,43
8,43
214
214
214
8,19
8,19
8,19
208
323
208
323
208
323
DETALHE
DETAIL A TOA
3,85
DETALHE B
51.4
97,7
DETAIL B TO
2,03
51,4
2,03
51,4
2,03
51,4
ESCALA
ESCALE 22: 1: 1
4,24
ESCALA
ESCALE 22: 1
:1
F
107,7
1,97 4,43
119
167.5
4,69
4,69
4,69
119
119
119
50 112,6
167,5
167,5
167,5
2x 0,3
210
8,27
6,59
6,59
6,59
0,45
11,5
5 0,98 5,76
210
9 25 146,4
G
233,7
0,86
21,8
9,20
70 70
10,12
12,72
257
8,19
70 70 70 70 70 70
208
323
A A A 3,85 3,85
100
3,85
2,03
51,5
97,7 97,7 97,7
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
4,24
107,7
4,24
107,7 110
4,24
107,7
4,43 4,43
114.6
4,43
DETALHE B
H
4,69
119
112,6 112,6 112,6
1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 5,76
146,4
6 7 7 5,76
146,4
7
148.45,76
8
146,4
8 8 9
ESCALA 2 : 1
9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16
167,5
6,59
D
I
A A A
0,89
22,7
2,76 2,76
70 70
2,76 2,76 2,76 0,98 2,76
2,76 2,76
2,76 2,76
DWB1000 N70– 4P
35
25
0,
70 70
9
70 70 70 70 70
2x
0,50
12,7
J
A 1,97
50
3,86
DETALHE A 98
M5
B B B
ESCALA 2 : 1 4,21
6x
E
107 M5 M5 M5
L
6x6x 6x
5,78
146,7
233,7
233,7
9,20
233,7
233,7
233,7
C C C
10,12
9,20
9,20
9,20
12,72
10,12
10,12
10,12
4,69 51,59,06
257
12,72
12,72
12,72
230
8,19
9,06
9,06
9,06
257
208
323
208
323
257
257
257
230
230
230
8,19
8,19
8,19
208
208
323
323
208
323
51,5
2,03
51,5
2,03
51,5
2,03
4,69
167,54,69
119
119
4,69
119
119
167,5
167,5
167,5
6,59
6,59
167,5
6,59
D D D
2,76 2,76
2,76
70 702,76 2,76
2,76
702,76 2,76
G 70 70 70
70 70 70
70 70 70
AA A A
3,86
3,86 3,86
11,02 98 98
98
98
3,86
E E E
98
280 4,21
4,21 4,21
107
107107 107
4,21 5,78
5,78 5,78
107 146,7
146,7
146,7
146,7
5,78
2x 2x0Ø,35 146,7
9
H
F F F 9
0,85
21,5
21,5
0,98
25
12,7
0,50
12,7
25
G G G
I
11,02
11,02 11,02
DETAIL A
DETALHE A
280280 280
ESCALA
ESCALA 2 2:1
:1
11,02
280
H H H 2x 2x0,350,35 2x 280
0,3
5
9 9 9
J
0,85
21,5
0,85
21,5
0,85
21,5
0,98
0,98 0,98
0,50
12,7
0,50
12,7
0,50
12,7
I I I
25 25 25
DETALHE
DETALHE
A A DETALHE A
ESCALA
ESCALA
2 : 1 2 : 1 ESCALA 2 : 1
DWB1000-4P
L
15/02/2017 1:1
J J J
DWB1000-4P
DWB1000-4P
DWB1000-4P
L L L
15/02/2017
15/02/201715/02/2017 1:1 1:1 1:1 mmm
mmm
[inches]
[inches]
mmm [inches]
The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência.
DWB1000-4P
15/02/2017 1:1 mmm [inches]
A1+
L
F
B
H
G
D
A
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
1
C
CC
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
1
48
A
2X
28,5
70
1
70
70
2,756
C
M1
2,756
0
M
2
12
70
70
2
2,756
2,756
70 70
2
74
2,756
50
30
11,478
11,478
292
3
70
292
292
2,756
70
11,890
DETAIL A
11,890
302302
3
302
DWB1600 – 4P
Bar thickness:
13,563
13,563
345345
345
11,478
3
292
Circuit Breakers
70
11,890
4
14,5 302
Dimensions
21 13,563
345
4
www.weg.net
� In de 1,250 A = 12 mm
� In de 1,600 A = 16 mm
5
5
DWB1600 / DWM1600 – 3P
5
6
5
2,303 4,055
6
2,303 4,055
59
5959 103
103
103
6
11,240
285
285
285
19,114
7
2,303 19,114
4,055
485
485
485
59 103
7
6
11,240
285
19,114
7
485
L
F
E
G
D
8
43,6
1,72
43,6
1,72
149
146
156
5,866
5,736
149
146
6,130
8 156
5,866
5,736
6,130
7
202
8
7,948
202
7,948
43,6
1,72
285,5
43.6
285,5
149
146
156
5,866
5,736
485,5
6,130
9
156
149
146
202
7,948
202
2,028
2,028
9
5252
4,921
8
4,921
125
10
125
8,268
8,268
210
10
210 2,028
52
521,260
4,921
125
125
32
10
0,886
8,268 22,5
0,591
11
210
210
9
70
15
2,756
11
43,6
11
12
1,260
148,7
146,4
70
32 0,886
2,756
12
156,4
205,1
10
0,591 22.5
22,5
30
50
15
1,181
1,969
15
12
13
210
DETALHE C
ESCALA 2 : 1.5
13
11,478
51,5 292
11
13
124 11,890
12
14
M 50
302
DETAIL
ESCALE
1,969
ESCALA 2
30x M
DWB1600- 4P
10/03/2017
DETALHE
14
1,181 10
13,563
C TOC
DWB1600- 4P
10/03/2017
2 :: 1.5
345
1.5
14
12
15
DWB1600- 4P
MM1
10/03/2017Escala - 1:1.5
15
122
22 xx
Escala - 1:1.5
M1
15
0
Escala 1:1.5
mm- [inches]
16
13
mm [inches]
16
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
mm [inches]
16
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
14
DWB1600- 4P
10/03/2017
209
209
8,228
15
Escala - 1:1.5
2,303 4,055
mm [inches]
16
1,724 59 103
43.8
43,8
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
11,240
285
19,114
485
www.weg.net
Dimensions
Accessories
MP - Escutcheons
63
76
47
63
76
76
47
63
47
47
143
104
143
104
120
120
120
143
120
96
96
31
4,6
37
Ø4.6
37
Ø4.6
4,6
Ø4.6
50
50 56
56
Ø4.6
4,6
Ø4.6
4,6
Ø4.6
37
37 78
78
80
80 118
203
154
154
224
224
168
203
168
214.6
257.5
199
324
286
199
286
78
78 22 106
106 21
21
35 33
35
99
107 110
114.4
Frame DWB800-1000 3P + BE Frame 1600 3P + BE 131
DWB800-1000 DWB1600
0,79
20
70
70
70
70
88
209
209
442442
372372
302302
472472
338.8
378.8
13,34
338,8
14,91
378,8
486
486
64
64
70
70 70
70 16 (1600 A)
1,37
8,27
210 37
34,7
39
39 816(up to 1250
(1,600 A) A)
0,79
210
20
8 (Until 1,250 A)
20
Dimensions
Panel Door Operating Handle
MRXS - DWB160 - DWB250 MRXL - DWB160 - DWB250 - DWB400 MRXL - DWB800 - DWB1000 - DWB1600
76.8
61.6
85.8
85.8
104.9 157.7
Accessories
Frame 160 3P/4P + MRXS DWB160 (B and N Versions) Panel Door Cutout
180...557 62.4
YY 119.9 Y
Y
Ø44
Ø4
5.5
X X
46
Máx. 5
2.5
46
190...567 62.35
130
Y
Y Y
Y
Ø44
X X
Ø4
X
X X
X
46
Máx. 5
46
Y Y
Dimensions
Accessories
Frame 160
1 3P/4P + MRXS DWB160
2 (L Version) 3 4 5 6
185...621 62
YY Y 185.7 Y
YY
Ø4 Ø44
3.9
C
Xx xX
46
X X
46
2.5 max. 5
Y
1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 Y 6 7
D Frame 250 3P/4P + MRXS DWB250 (L Version)
Y Y
Y
246...631 62
Y Y Y Y
196.3
Ø44
Ø5.5
X X
X xX X X
X
57
X X
E
12.4
Y 2.5
max. 5 57 Y
X X
F Y Y Y Y
X X X X
Y
Y
G
X X
Y Y
H
Y Y
X X Molded Case
X Circuit Breakers
X 51
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
www.weg.net
Y Y
Y Y
A
X
Dimensions X
X X
Accessories
Frame 160 3P/4P + MRXL DWB160 (B and N Versions) Panel Door Cutout
180...550 73
Y YY
1 Y 2 119.9 3 4 5 Y 6
1 2 3 4 5 Ø44 6
Ø5.5
C
Y Y
Y Y
5.5
A
X X X X
X
57
D X X
X X
Máx. 5
57
B 2.5
Frame 250 3P/4P + MRXL DWB250 (B and N Versions) Panel Door Cutout
E
EXECUTADO DATA
ECM LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
190...565 EXEC 73
EXECUTADO DATA
Y
Y Y ECM LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED Y YCHECKED RELEASED DATE
130 EXEC
C
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
Ø44
Ø5.5
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
X X X
X
57
X
Máx. 5 57
E 4
EXECUTADO DATA
ECM LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
EXEC
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
Y
Y
Dimensions
C Accessories
X X
Y 185.7
Y Y YY Y Y
D
Y Y
Ø5.5 Ø44
A
3.9
Xx xX
57
X X X X
X X
max. 5 57
E 2.5
B Y
57
xX X X X X
12.4
2.5 Y
57
G
max. 5
D
X 4 X
Y Y
Y Y
H
X X X X
Y Y
Note: dimensions in millimeters. Y Y
Dimensions
Accessories
200...617 73
YYY 178.3 YYY
Ø44
Ø5.5
7
7
XXX 57XXX
Máx. 5
57
1 2 3 4 5
200...573 74.1
Y Y
Y YYY Ø44
158.1
Ø5.5
YY
57
YY
83.55
83.55
3 4 5 6
X XX X
XX
Máx. 5 57
X X
250...621 74.14
YY
205.8
Y
Y Y
Ø44
EXECUTADO
ECM LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS
Ø5.5 EXECUTED CHECKED RELEA
EXEC
57
79.3
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorizat
X
X Máx. 5 X
XX
57
EXECUTADO
ECM LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED R
EXEC
Dimensions
Accessories
Frame 400 3P + MRI DWB400 Frame 800-1000 3P + Frame 1600 3P + MRI DWB1600
MRI DWB800-1000
35 35 107 272
35 35
8,851
227 272
225
6,055
Y 210
210 146
146 55
55 71
71
156
154
135
135
257,5
214,6
102
102
199
324
257,5
324
206
206
135
486
135
486
XX X X
X X
X
323
12,717
323
136
136
35 53 24 153
53
24
35
204
Y
8,27
210
210
Frame 160 3P + BLIM DWB160 3P Frame 250 3P + BLIM DWB250 3P Frame 400 3P + BLIM DWB400 3P
1 2 3 4 5
112
112 224 144
183
183 103
103 231
231 224 144
27
27 19
19
10
10
257
324
257
324
C
426
426 425
425
6
6 144
7 198
198
142
Dimensions
Accessories
PL - Padlocking Device
78
78 106
106 35 35
35 35
107
107
59
59 32
32 38 35
35 99
99
99 9
9 94
94
214.6
257.5
324
199
214,6
257,5
199
324
35
35 24 24
130
130
AM - Motor Operator
F E D C B A
DWB400 3P + AM DWB400
131
131
131
131 130
130 250
250
257
257
A B C
DWB800 / DWB1000 210
3P 8.27 323 260
DWB800 / DWB1000 280 12.72 10.23
160
4P 11.02
B
B
DWB1600 210
3P 8.27 486 309
DWB1600 280 19.13 12.16
4P 11.02
CC
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT Note: dimensions
g in millimeters
MASSA and inches.
LÍQUIDA/NET WEIGHT g ESCALA/SCALE 1:5
THIAGOMAAS 24.06.2021 00
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
ECM LOC VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
56 Molded Case Circuit Breakers EXEC THIAGOMAAS montagem Disjuntor DWB400+AM
VERIF/CHECKED
WD - A4P
LIBER/RELEASED 00
I
L
F
A
G
D
C
B
H
1
L
F
A
G
D
C
B
H
1
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
2
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
1
1
Ø25
2
0,567
Ø7.2
0,567
Ø14.4
14,4
0,283
Ø7,2
7,2
14,4
Ø14.4
0,283
7,2
3
2
2
Ø25
3
3
4
3
Accessories
4
4
4
5
Dimensions
5
CTM – DWB400 – 3P
CTM – DWB400 – 4P
5
348,7
299,3
13,727
5
11,784
299.3
638
486
417,5
368,1
6
368.1
6
7
7
7
7
8
I
L
F
A
G
D
C
B
L
F
A
G
D
C
B
H
8
L
F
A
G
D
C
B
9
8
0,354
9
8
6,713 9
1
170.5
L
F
A
G
D
C
B
H
170,5
25
0,984
1
Ø25
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
0,354 10,137
10
9 257.3
9
9
9
257,5
1
Ø18
25
0,984
Ø9.2
1
Ø25
9
162.2 15.2
J
I
E
L
F
B
170,5
H
G
D
A
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
2
162.2 287
11
1
0,567
Ø9.2
14,4
0,283
7,2
323
10
0,567
14,4
0,283
7,2
1
242
43,3
2
2
1,705
10
Ø18
0,567
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
14,4
0,283
7,2
0,567
287
14,4
0,283
7,2
10
12
2
3
1
43,3
3
1,705
11
2
142,1
5,594
3
3
11
13
3
142,1
5,594
11
2
12
3
4
258,9
10,193 4
14
4
4
3
258,9
CTM 1000-4P
10,193
23/05/2019
12
12
13
4
5
5
5
15
5
1:1
4
348,7
299,3
13,727
11,784
417,5
368,1
348.7
16,436
14,492
14
13
5
13
348,7
299,3
CTM 1000
529
6
13,727
11,784
417,5
368,1
16
16,436
14,492
mmm [inches]
23/05/2019
6
417.5
5
6
6
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
6
15
6
1:1
681
7
14
7
14
6
25/05/2020
25/05/2020
7
CTM DWB400-3P
CTM DWB400-4P
7
16
mmm [inches]
7
7
8
8
7
15
15
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
1:1
1:1
8
0,354
9
8
6,713
9
8
8
9
170,5
8
0,354
25
0,984
0,354 9
6,713 10,137
mmm [inches]
16
mmm [inches]
16
170,5
25
0,984
6,713 257,5
25
0,984
0,354
10
9
170,5
9
9
10,137 9
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
10
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
9
6,713 257,5
25
0,984
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A2 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
9
170,5
11
10
43,3
1,705
10
10
11
43,3
1,705
51.7
43.3
43,3
10
1,705
43.3
10
12
142,1
5,594
11
50
1,705
11
12
149.8
5,594
142,1
5,594
11
142.1
142.1
13
12
11
146.8
142,1
43,3142,1 5,594
11
258,9
10,193
12
13
258,9
258,9
10,193
311.5
258.9
258.9 12
14
www.weg.net
13
258,9
307.5
CTM 1000-4P
10,193 10,193
23/05/2019
12
12
13
CTM 1000
15
23/05/2019
14
1:1
13
CTM 1000-4P
23/05/2019
14
13
15
13
CTM 1000
16
1:1
mmm [inches]
57
23/05/2019
15
1:1
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
14
15
16
mmm [inches]
25/05/2020
1:1
CTM DWB400-4P
25/05/2020
16
14
mmm [inches]
CTM DWB400-3P
14
25/05/2020
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
CTM DWB400-4P
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
25/05/2020
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
CTM DWB400-3P
mmm [inch
15
16
1
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
J
I
E
L
F
B
H
G
D
A
2
2
1
1
2
58
Ø25
Ø25
0,98
25
3
0,98
25
3
2
2
3
4
4
3
3
Accessories
4
5
5
4
4
Dimensions
5
529
486
20,83
19,13
486
www.weg.net
529
486
20,83
19,13
529
6
5
5
6
681
638
7
6
6
CTM – Mechanical Changeover
7
0
0
8
8
7
7
Ø9.2
0,71
0,36
18
9,2
Ø18
0,36 0,71
9,2 18
6,39 0,6
8
162.2
162,2 6,39 15.2
15,2 0,6
162,2 15,2
11,3
287
287 11,3
9
287
9
19,114
485.49 19,114
8
485,49
8
485,49
9
10
10
162.2
9
9
Ø9.2
10
242
23/05/2019
Ø18
287
50
11
CTM 1000-4P
50
1,969
50
11
1,969
10
10
23/05/2019
CTM23/05/2019
11
195,7
7,705
1000-4P
CTM 1000-4P
195.7
195,7
7,705
12
12
50
11
11
358,7
14,12
358,7
14,12
358.7
12
195.7
13
13
1:1
12
12
13
358.7
1:1
1:1
14
14
CTM 1600
04/05/2016
CTM 1600
13
04/05/2016
13
14
15
15
1:1
1:1
14
14
15
mmm [inches]
mmm [inches]
16
mmm [inches]
16
15
15
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0 The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
mmm [inches]
mmm [inches]
16
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
A0+
16
16
Sujeito a alteração sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
The values shown are subject to change Sujeito a alteração
without prior notice. aviso
semThe prévio. As informações
information contidas
is for reference only. são valores de referência. Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
A0+ The values shown are subject to change without prior notice. The information is for reference only.
A0+
www.weg.net
Dimensions
Accessories
Protection Cover + DWB160 + CT DWB160
86
3,39
86
20
0,79
20
2 x2 M
xM 4
4
25
0,98
159.1
25
102
136
159,1
4,02
6,26
102
5,35
136
45.2
114.7
100
1,78
45,2
114,7
4,52
3,94
100
22.4
0,88
22,4
48.51,91
48,5
67
2,64
ø06,26
3.5
67
0,14
6,5.5
3,5
44.2
33
1,30
1,74
44,2
33
25
0,98
25 25
0,98
25
25
0,98
25
25
0,98
25 71.2
2,80
71,2 67.7
2,66
67,7
77.9
0,31
3,07
70.4
8
2,77
8
77,9 70,4
74
2,91
74
77.4
3,05
77,4
92.4
3,64
92,4
23
0,91
23
2 x2 x M
M4
4
35
1,38
35
207.9
193.5
193,5
7,62
207,9
135
8,19
5,31
135
167
124
4,88
6,57
124
167
45
1,77
45
22.5
0,89
22,5
65.3
51.3
2,57
65,3
2,02
51,3
88.5
3,48
88,5
6.4
0,25
6,4
66
2,60
66
35
1,38
35 35
1,38
35
12
0,47
12
105.8
4,17
105,8 105.6
4,16
105,6 68.3
2,69
68,3
70
2,76
70
74.8
2,94
74,8
78
3,07
78
83
3,27
83
106.84,21
106,8
4x
11.5
35
1,38
35
1,38
0,45
11,5
M5
35 35
4X
35
M5
1,38
5
2.
35 9
0,4 2,5
1
ø1
30
1,18
30
103.2
251
199
323.4
303.3
103,2
9,88
7,83
4,06
251
199
12,73
323,4
11,94
303,3
51.6
24.7
2,03
51,6
0,97
24,7
168.7
168,7
6,64
117.1
117,1
4,61
0,24
66
106.5
4,19
106,5 68
2,68
68 99.1 3,90
99,1
109.9 4,33
109,9
114.4 4,50
114,4
128.8 5,07
128,8
5
0,984
25
25
M
5
1,57
40
x
M
40
4
x
4
2,76
70
70
323.6
12,74
323,6
103
300.8
4,06
103
11,84
300,8
230
9,06
230
10,709
272
51.5
272
2,03
51,5
119
167.8
4,69
119
167,8
6,61
116.3
116,3
4,58
0,31
8
8
4,89 3,85
122.3
124,3
100
97,7
4,24
110
107,7
4,43
114.6
112,6
5,76
148.4
146,4
Notes: 1) Fill in the spaces (_) with the letter equivalent to the breaking capacity and the number of poles of the circuit-breaker according to the table.
2) In = nominal current.
3) Im = magnetic trigger current (maximum value).
4) For total neutral protection (N) without setting add the letter "T" at the end of the encoding of the circuit-breaker.
5) For total neutral protection (N) adjustable add the letter "A" at the end of the encoding of the circuit-breaker.
6) For In ≤32A: Icu = 20 kA @ 380/415 V.
Notes: 1) Fill in the spaces (_) with the letter equivalent to the breaking capacity and the number of poles of the circuit-breaker according to the table.
2) In = nominal current.
3) Im = magnetic trigger current (maximum value).
Notes: 1) Fill in the spaces (_) with the letter equivalent to the breaking capacity and the number of poles of the circuit-breaker according to the table.
2) In = nominal current.
3) Im = magnetic trigger current (maximum value).
Notes
Notes
Notes
Global Presence
With more than 30.000 employees worldwide, WEG is one of the largest electric motors, electronic equipments and systems
manufacturers. We are constantly expanding our portfolio of products and services with expertise and market knowledge. We
create integrated and customized solutions ranging from innovative products to complete after-sales service.
WEG’s know-how guarantees our molded case circuit breakers DWB is the right choice for your application and business,
assuring safety, efficiency and reliability.
Know More
Full Circuit Breaker
Solutions
Frame 1 2 to 63
Fixed - 3
Frame 2 70 to 125
Frame 1 6 to 63
Fixed - 101)
Frame 2 70 to 125
160 16 to 160 18 - 80
250 100 to 250 18 - 80
Fixed and ajustable -
400 200 to 400 35 - 65
800/1000 320 to 1000 Ajustable 35 - 65
1600 1250 to 1600 - Ajustable 35
www.weg.net
+55 47 3276.4000
automacao@weg.net