The Players of the Power Business

From generator to supplier to customer

Electricity is generated by power stations and (is) fed into the high-voltage
transmission network. Via transmission towers and overhead lines it is
transported to the local supplier, an organization which is owned by the
municipality or the regional subsidiary of a larger power company. This local
supplier is normally the first point of contact for the customer. Connections are
organized by this company, and power is delivered to the customer.
Customer choice and the role of the regulation
In some countries the supplier can be chosen by the customer as some markets
have been / are liberalized. In order to ensure that there is fair competition, some
states have set up regulations. Their main task is to ensure that there is non-
discriminatory third-party access. The grid fees that operators charge for using the
networks are also controlled. When prices are increased by the supplier, this is
also monitored by the regulator.
Гравці енергетичного бізнесу
Від генератора до постачальника до замовника
Електроенергія виробляється електростанціями і подається у високовольтну
мережу передачі. Через електропередачі та повітряні лінії вона
транспортується до місцевого постачальника, організації, що належить
муніципалітету або регіональній дочірній компанії великої енергетичної
компанії. Зазвичай цей місцевий постачальник є першим контактним
центром замовника. Підключення організовує ця компанія, і електроенергія
надходить до замовника.
Вибір клієнта та роль регулювання
У деяких країнах постачальник може бути обраний споживачем, оскільки
деякі ринки були лібералізовані. Щоб забезпечити добросовісну
конкуренцію, деякі штати встановили нормативні акти. Їх основне завдання-
забезпечити наявність недискримінаційного доступу третіх сторін. Також
контролюються тарифи на мережу, які оператори стягують за користування
мережами. Коли постачальник підвищує ціни, це також контролюється
регулятором.
Ex. 9
Знайдіть у тексті слово або вирази у вправі 8, що означає те саме, що
наведене нижче.
1. Pylon / Transmission tower (Пілон / Трансмісійна вежа)
2. A company owned by a parent company / subsidiary (Компанія, що
належить материнській компанії / дочірня компанія)
3. Country / state (Країна / штат)
4. To watch and check continuously / to monitor (Постійно дивитися та
перевіряти / контролювати)
5. To make certain / to ensure (Переконатися / забезпечити)
6. Grid / network (Сітка / мережа)
7. To demand an amount of money for goods or services / to charge (Вимагати
певну суму грошей за товари чи послуги / стягувати плату)
Ex. 10
Noun Verb Company/Person
1. Generation To generate Generator
2. Transmission To transmit Transmission operator
3. Sales To sell Seller
4. Distribution To distribute Distributor
5. Regulation To regulate Regulator
6. Liberalization To liberalize ---
7. Supply To supply Supplier

8. Liberalization
9. Generation
10.Transmission
11.Regulation
12.Supply
13.Sales
Ex. 12
1. Coal
2. Distributor
3. Base
4. Utility
5. Grid operator
6. Transmission
7. Generator
8. Trading
a: customer
Stretchologist is a specialist that use hands on active stretching to open and
expand your muscles. To my mind you have to listen specialist and learn how
to stretch your muscles before doing it by yourself. Stretching is often done
incorrectly, ineffective and it can even cause injury. But, at the other hand,
correct stretching is just as important as regular exercise, and is an essential part
of any healthy lifestyle and fitness programme.
Стретолог - це фахівець, який використовує руки для активного
розтягування, щоб відкрити і розширити м’язи. На мій погляд, перед тим,
як робити це самостійно, ви повинні прислухатися до фахівця і навчитися
розтягувати м’язи. Розтяжка часто робиться неправильно, неефективно і
може навіть призвести до травм. Але, з іншого боку, правильне
розтягування так само важливо, як і регулярні фізичні вправи, і є
невід’ємною частиною будь -якої програми здорового способу життя та
фітнесу.

Happines economist is a prson whose job is to study happines of people inside

the country. Happiness economics is a relatively new branch of research.
Happiness economics perform the analysis to discover which factors might
increase or decrease human well-being and quality of life. I think,this
proffesion is important because happiness may act as a determinant of
economic outcomes: it increases productivity, predicts future income and
affects labour market performance.
Хаппінський економіст - це людина, завданням якої є вивчення щастя
людей у країні. Економіка щастя - це відносно нова галузь досліджень.
Економіка щастя проводить аналіз, щоб з’ясувати, які фактори можуть
підвищити або зменшити добробут та якість життя людини. Я вважаю, що
ця професія важлива, тому що щастя може виступати визначальним
фактором економічних результатів: воно збільшує продуктивність праці,
передбачає майбутні доходи та впливає на результати діяльності на ринку
праці.