Переклад тексту №1

Текст оригіналу, поділений на Текст перекладу, поділений на

абзаци абзаци
Ukraine’s chess Cinderella «Попелюшка» стала принцесою
A Ukrainian becomes Women’s World Уперше за всю історію світових
Champion in Chess – for the first time шахових змагань чемпіонкою світу
over the entire history of the world chess стала українка — харків’янка Ганна
competitions Ушеніна

By Olena SOKOLYNSKA,
Kharkiv Олена СОКОЛИНСЬКА,
Харків
The Kharkiv Chess Federation is У Харківській федерації шахів —
rejoicing. A Kharkiv resident has радість. Уперше за всю історію
become Women’s World Champion in світових шахових змагань
Chess, over the entire history of the чемпіонкою світу стала українка і
world chess competitions. Until now our Харків’янка. До цього наші шахістки
female chess players have never reached в особистому заліку не проходили
the final. навіть у фінал.
…. ….
Переклад тексту №2