ĐẠI HỌC GIAO THÔNG VẬN TẢI TP.

HỒ CHÍ MINH
VIỆN HÀNG HẢI

GIÁO TRÌNH
CỨU SINH TRÊN BIỂN
 PHẦN A: CỨU SINH

CHƢƠNG I :
NHỮNG RỦI RO THƢỜNG GẶP

I/ NGUYÊN NHÂN XẢY RA RỦI RO TRÊN BIỂN

- Những rủi ro thường xảy ra, có ảnh hưởng đe doạ trực tiếp đến sinh mạng
thuyền viên.
+ Đâm va: Khi 2 tàu đâm va hoặc 1 tàu đâm va phải có một đối tượng như
đá ngầm, chướng ngại vật, các công trình… đều có khả năng xảy ra tổn thất
cho tàu, hoặc mất ổn định bị chìm đắm, hoặc là hư hỏng, mất chủ động thì
không thể tiếp tục khai thác, vận hành được nữa…
Nguyên nhân: Tàu đi không đúng luồng lạch, bị trôi dạt khi có sự cố (máy
móc, thời tiết xấu…) thực hiện không đúng luật lệ tránh va, phòng ngừa tránh
va chạm. Thuyền viên đi ca, sĩ quan, thuỷ thủ không cần mẫn, thiếu tinh thần
trách nhiệm trong công việc như: đi ca, thao tác xác định vị trí, thiếu hiểu
biết chuyên môn dẫn đến hậu quả nói trên.
+ Bị cạn: Trong nhiều tình huống, vì nguyên nhân như đi lạc hướng, thời
tiết làm cho tàu trôi dạt do không tính toán chính xác thuỷ triều vùng đang
chạy, và cả khi do con người cố tình đưa tàu vào cạn (để cứu thủng, sửa
chữa, khắc phục hậu quả kịp thời) thì đều có khả năng làm cho con tàu bị
tổn thương hoặc phải bỏ tàu, bỏ tài sản hàng hoá để cứu lấy sinh mạng
thuyền viên.
+ Vận chuyển hàng hoá nguy hiểm
Vận chuyển hàng hoá bằng đường biển rất đa dạng, nguồn hàng vô
cùng phong phú khi vận chuyển hàng hoá nguy hiểm do không nắm chắc tính
chất lý hoá của chúng, chúng sẽ tự phát sinh ra những phản ứng như, các thứ
bay hơi cháy nổ trên tàu, gây ra tổn thất bộ phận hay toàn bộ con tàu.
Ví dụ: Tàu Sông Cấm (công ty VTB Hải Phòng)
Tàu sông Chanh (công ty VTB Quảng Ninh)
+ Sự dịch chuyển hàng hoá trong quá trình vận chuyển
Như đã nói ở mục trên, do tính đa dạng của hàng hoá chuyên chở trên
đường biển, cho nên có loại hàng phải dùng tàu chuyên dụng để vận chuyển
như: tàu chở gỗ, tàu chở hàng rời, tàu chở hàng lỏng, tàu chở hàng
container… Tuy nhiên do đặc điểm khai thác, nhằm mang lại hịêu suất cao
nên đôi khi người ta vận chuyển kết hợp, vì vậy để đảm bảo an toàn, người
vận chuyển lại phải càng thận trọng khi xếp, dỡ hàng để tàu ở trạng thái luôn
luôn ổn định. Đôi khi không chằng buộc chu đáo, do thời tiết xấu, do xếp
hàng không tính toán chính xác nên hàng hoá bị di chuyển, sinh ra trạng thái
không ổn định cho tàu gây nghiêng, chìm tàu.
 Ví dụ: Tàu Sông Hương chở than Japan (vosco)
Tàu Sài Gòn Venture chở container nghiêng tại cần tàu.
+ Do cháy nổ ở buồng máy: vì sơ suất trong quá trình xả, nạp nhiên liệu, do
bụi khí nóng, chập điện…
+ Do thời tiết xấu, đặc biệt là bão: bão tố đã cướp đi nhiều sinh mạng của
thuyền viên, bởi vì bão tố là hoàn cảnh thời tiết khắc nghiệt nhất, nguy hiểm nhất,
nếu khả năng của một con tàu không cầm cự được khi gặp bão tố thì thông thường
hậu quả sau đó là không may mắn cho số phận con tàu và con người.
+ Ngƣời rơi xuống nƣớc: Do thời tiết hoặc do bất cẩn.

II/ PHÒNG NGỪA:

Qua những rủi ro, hậu quả và nguyên nhân nêu trên. Chúng ta thấy rằng
muốn đề phòng những tình huống xấu có thể xảy ra cần phải:
- Đội ngũ thuyền viên phải là những người chuyên ngành, hoặc ít ra
phải qua các trường lớp đào tạo, huấn luyện cho việc đi biển.
- Không những có kiến thức chuyên môn mà còn phải có tinh thần
trách nhiệm, có năng lực đầy đủ với công việc mình phụ trách như
dẫn tàu, sắp xếp hàng hoá…
- Thực hiện đầy đủ luật quốc tế, luật địa phương như: luật hàng hải,
luật phòng ngừa, va chạm trên biển, luật lao động (công tác bảo
hiểm) các qui phạm của cơ quan đăng kiểm.
- Chấp hành nghiêm kỷ luật - nội quy làm việc dưới tàu trong quá
trình đi ca, quá trình vận hành máy móc, trang thiết bị ở trên boong,
dưới buồng máy. Tiến hành kiểm tra thường xuyên, định kì bảo
dưỡng các trang thiết bị.
- Khi sự cố xảy ra, muốn giảm bớt hậu quả xấu thì tàu phải được trang
bị đầy đủ các thiết bị đó phải được kiểm tra, bảo dưỡng và thực tập,
vận hành thường xuyên.
- Một yếu tố không thể thiếu là năng lực của thuyền viên. Dù tàu có
trang bị đầy đủ và hoàn hảo đến đâu mà yếu tố con người không đầy
đủ coi như chúng ta chưa thực hiện được công tác cứu sinh. Vì hiệu
suất công tác này hoàn toàn phụ thuộc vào khả năng chuyên môn
hay trình độ của thuyền viên. Nếu khả năng vận dụng của thuyền
viên mà giỏi thì kết cứu nạn sẽ tiến hành nhanh chóng, chính xác, an
toàn.
- Nếu thuyền viên trong quá trình cứu nạn tỏ ra lúng túng thì công
việc mất nhiều thời gian, dễ phát sinh những sai lầm đáng tiếc, gây
thiệt hại về tài sản và tính mạng con người.
 Chöông II:
CAÙC QUY ÑÒNH VEÀ TRANG THIEÁT BÒ CÖÙU
SINH TREÂN TAØU.

I. BAÛNG PHAÂN COÂNG NHIEÄM VUÏ VAØ CAÙC TÍN HIEÄU BAØO
ÑOÄNG
1. Baûng phaân hieäu nhieäm vuï :
Treân taøu bao giôø cuõng coù baûng phaân coâng nhieäm vuï cho töøng ngöôøi treân taøu
vôùi vieäc laøm cuï theå khi söï coá nhö chaùy, boû taøu, coù ngöôøi rôi xuoáng nöôùc.
Muïc ñích: giao nhieäm vuï cuï theå cho töøng ngöôøi thöïc hieän khi xaûy ra söï coá ruûi
ro. Nhaèm khaéc phuïc nhanh choùng haäu quaû, thöïc hieän chính xaùc, thoáng nhaát.
Khoâng ñeå phaùt sinh tình traïng hoãn ñoän, vaän haønh sai, hoaëc laø khoâng bieát laøm
vieäc gì khi khaån caáp. Baûng naøy ñeå nôi deã quan saùt vaø baét buoäc thuyeàn vieân phaûi
hoïc thuoäc loøng nhieäm vuï cuûa mình.

BAÛNG PHAÂN COÂNG NHIEÄM VUÏ (MUSTER LIST)

Teân taøu:
Tín hieäu baøo ñoäng:
Cöùu sinh ( cöùu ngöôøi rôi xuoáng nöôùc):
Cöùu hoaû :
Boû taøu:

Chöùc danh Nhieäm vuï cöùu Nhieäm vuï boû N. V ngöôøi rôi
hoaû taøu xuoáng nöôùc

Thuyeàn tröôûng
Ñaïi phoù
Phoù hai

Ngoaøi baûng naøy, ngöôøi ta coøn sao cheùp cuï theå ra cho töøng ngöôøi vaø daùn ôû phoøng ôû
cuûa hoï ñeå hoï deã nhôù.
- Cô sôû laäp baûng naøy laø döïc treân chöùc traùch cuûa thuyeàn vieân, nguyeân taéc söû
duïng caùc trang thieát bò saün coù vaø ñaëc ñieåm tình huoáng. Thoâng thöôøng do
ñaïi phoù laäp ra vaø thuyeàn tröôûng thoâng qua.
 - Ñoái vôùi taøu khaùch thì coù theâm baûng höôùng daãn maëc phao aùo, ñòa ñieåm taäp
trung khi coù söï coá, vaø nhöõng coâng vieäc cuï theå phaûi laøm.
2. Tín hieäu baøo ñoäng
Tín hieäu baùo ñoäng phaûi ñöôïc quy ñònh vaø moâ taû roõ raøng, cuï theå ôû treân baûng
phaân coâng nhieäm vuï cho töøng tình huoáng.
Tín hieäu baøo hoaû hoaïn: 1 hoài coøi daøi lieân tuïc tieáp theo laø moät hoài chuoâng
daøi lieân tuïc khoâng ngaén hôn 10 giaây.
Baùo yeân: 3 hoài chuoâng tieáp theo laø 3 hoài coøi ngaén.
- Tín hieäu boû taøu: 7 tieáng coøi ngaén vaø 1 tieáng coøi daøi hoaëc 7 hoài chuoâng ngaén
vaø moät hoài chuoâng daøi.
- Tín hieäu baùo ngöôøi rôi xuoáng nöôùc: “Man overboard port or starboard
side”; Ngay laäp töùc phaûi neùm phao (coù gaén ñeøn töï chieáu saùng neáu laø ban
ñeâm) vaø thoâng baùo ngay cho buoàng laùi baèng khaåu hieäu “coù ngöôøi rôi xuoáng
nöôùc, maïn ...” vaø luoân quan saùt ngöôøi ñoù. Buoàng laùi seõ phaùt leänh. Ví dụ: 3
hoài chuoâng lieân tieáp ( chöõ O...). Nhöõng tín hieäu baùo ñoäng naøy ñöôïc quy
ñònh cuï theå do cô quan chöùc naêng quy ñònh. Ñoâi khi do töøng taøu ñaët ra,
mieãn laø treân noäi boä taøu ñoù moïi haønh ñoäng ñöôïc tieán haønh chính xaùc khi coù
leänh baùo ñoäng. Hieän nay ngöôøi ta ñang coá gaéng thöïc hieän thoáng nhaát tín
hieäu naøy treân phaïm vi roäng.
- Tín hieäu cuï theå quy ñònh baèng chuoâng, coøi thaäm chí baèng heä thoáng truyeàn
thanh noäi boä.
- Tuy nhieân phaûi thöôøng xuyeân luyeän taäp baùo ñoäng ñeå moïi ngöôøi treân taøu trôû
thaønh phaûn xaï coù ñieàu kieän, ñaùp öùng tình huoáng chính xaùc khi nghe tín
hieäu baùo ñoäng.
- YÙ nghóa coù tín hieäu söï coá laø ñeå bieát ñöôïc loaïi söï coá xaûy ra vaø nhieäm vuï cuûa
baûn thaân phaûi laøm gì ñeå tham gia khaéc phuïc söï coá neáu treân.

II. QUY ÑÒNH VEÀ THÖÏC TAÄP CÖÙU SINH TREÂN TAØU
Khi coù baûng phaân coâng nhieäm vuï cho töøng ngöôøi, ñeå naâng cao tính taùc duïng cuûa
noù cuõng nhö taïo cho thuyeàn vieân khaû naêng xöû lyù thuaàn thuïc neáu coù söï coá xaûy ra
thaät thì treân taøu phaûi thöôøng xuyeân luyeän taäp coâng taùc cöùu sinh.
1- Taøu haøng:
Trung bình moãi thaùng phaûi thöïc hieän coâng taùc cöùu sinh 01 laàn, neáu thay
25% thuyeàn vieân thì ngay sau khi taøu rôøi caûng 24 tieáng (giôø) laø phaûi tieán
haønh thöïc taäp cöùu sinh.
 - Xuoàng cöùu sinh: Phaûi ñöôïc haï haún xuoáng nöôùc ít nhaát 3 thaùng 1 laàn.
Trong vaøi ñieàu kieän cho pheùp thì thôøi gian coù theå keùo daøi tôùi 1 naêm môùi
haï, nhöng 3 thaùng 1 laàn phaûi ñöa ra khoûi giaù ñôõ.
- Xuoàng caáp cöùu: phaûi ñöôïc thöû moãi thaùng 01 laàn vaø thôøi gian toái ña
khoâng quaù 03 thaùng.
- Vieäc thöïc taäp phaûi ñöôïc tieán haønh nhö trong tröôøng hôïp khaån caáp thaät.
- Khi haï xuoàng xuoáng nöôùc thì khu vöïc haï phaûi an toaøn.
2- Taøu khaùch:
- Ñoái vôùi taøu khaùch thì phaûi tieán haønh thöïc taäp 01 laàn 1 tuaàn.
- Taøu chaïy tuyeán quoác teá, phaûi thöïc taäp cho haønh khaùch trong voøng 24
giôø sau khi rôøi caûng.
- Tuyeán ngaén chæ caàn taäp trung haønh khaùch vaø höôùng daãn cho hoï nhöõng
coâng vieäc caàn thieát.
3. Noäi dung thöïc taäp:
- Caùch maëc aùo phao cöùu sinh, quaàn aùo caùch nhieät.
- Caùch chuaån bò haï (naâng) phöông tieän cöùu sinh.
- Caùch vaøo, leân xuoáng cöùu sinh (beø cöùu sinh).
- Caùch söû duïng caùc trang bò, duïng cuï ôû treân xuoàng, beø cöùu sinh.
- Caùch söû duïng ñoäng cô vaø caùc maùy phuï.
- Caùch söû duïng caùc tín hieäu baùo söï coá , caùc maùy phaùt söï coá.
- Caùc phöông phaùp sô cöùu, cöùu ngöôøi bò naïn, bao goàm caùch söû duïng caùc
phöông tieän cöùu hoä cuûa maùy bay tröïc thaêng, phao oáng, thieát bò cöùu hoä
treân bôø vaø thieát bò phoùng daây.
- Bieát khaéc phuïc, söûa chöõa hö hoûng phaùt sinh.
- Bieát caùch töï toàn taïi ñeå chôø ngöôøi ñeán cöùu.

III. QUY ÑÒNH CUÛA IMO VEÀ TRANG BÒ CÖÙU SINH TREÂN TAØU:
1- Giôùi thieäu heä thoáng cöùu sinh:
- Xuoàng cöùu sinh - Life boat – laø thieát bò duøng cöùu sinh treân bieån, coù theå
coù theâm ñoäng löïc ñaåy (bôi cheøo, chaân vòt,....)
- Xuoàng caáp cöùu: Rescue boat
Söû duïng ñeå cöùu ngöôøi, kích thöôùc goïn nheï, coù trang bò duïng cuï sô cöùu...
 - Beø cöùu sinh - Life raft - khoâng coù thieát bò ñaåy, nhöng coù khaû naêng noåi
laâu hôn, di chuyeån phaûi coù thieát bò lai daét.
- Phao troøn;
- Aùo phao;
- Boä ñoà giöõ nhieät;
- Boä ñoà caùch nhieät
2- Quy ñònh trang bò cöùu sinh treân taøu haøng (solas)
a. Theo solas 74 vaø solas boå xung 82 quy ñònh:
- Treân moãi taøu phải ñöôïc trang bò trang thieát bò cöùu sinh taäp theå treân moãi
maïn soá xuoàng cöùu sinh kín toaøn phaàn, ñuû söùc chôû ñöôïc toaøn boä soá
thuyeàn vieân treân taøu.
- Tröø taøu daàu, taøu chôû gas, taøu chôû hoaù chaát, tuyø theo vuøng hoaït ñoäng maø
cô quan thaåm quyeàn cho pheùp thay theá xuoàng kín baèng xuoàng hôû.
- Ngoaøi ra taøu haøng coøn phaûi mang them soá löôïng phao beø ñuû chôû toaøn
boä thuyeàn vieân.
- Ñeå thay theá phao beø taøu haøng coù theå mang them xuoàng cöùu sinh hôû
ñöôïc thaû baèng phöông phaùp rôi töï do ñaët sau laùi, coù theå chôû ñöôïc toaøn
boä thuyû thuû.
- Ñoái vôùi taøu L < 85m, nhöng khoâng phaûi taøu daàu, taøu chôû hoaù ch6aùt
ñöôïc pheùp mang moãi beân maïn soá xuoàng cöùu sinhchôû ñöôïc toaøn boä thuyû
thuû treân taøu, maø mang theo soá phao beø coù theå chôû ñöôïc 150% thuyeàn
vieân.
- Ñoài vôùi nhöõng beø ñaët ôû ñoä cao > 4,5m so vôùi môùm nöôùc khoâng taûi nhoû
nhaát, thì phaûi ñöôïc keát caáu sao cho thôøi gian haï beø laø khoâng quaù 10m
keå töø khi nhaän tín hieäu rôøi taøu.
- Ñoái vôùi taøu chôû daàu, taøu chôû gas, hoaù chaát, haøng ñoäc, xuoàng cöùu sinh
phaûi coù thieát bò cung caáp khoâng khí cho toaøn boä thuyeàn vieân treân
xuoàng.
- Ñoái vôùi taøu chôû chaát deã chaùy, nhieät ñoä baét löûa nhoû hôn 600F – 15,70C
xuoàng cöùu sinh treân taøu ñoù phaûi ñöôïc keát caáu sao cho khoâng bò chaùy
trong thôøi gian 8m vaø coù thieát bò cung caáp khoâng khí.
- Treân taùu haøng phaûi coù ít nhaát moät xuoàng cöùu sinh laøm xuoàng caáp cöùu.
b. Thieát bò cöùu sinh caù nhaân:
* Phao troøn cöùu sinh: (7,21,27,31)
- Ñoái vôùi L<100m phaûi coù ít nhaát 8 chieác
 - Ñoái vôùi taøu L=100 – 150m phaûi coù ít nhaát 10 chieác.
- Ñoái vôùi taøu 150 < L < 200 phaûi coù ít nhaát 12 chieác.
- Taøu daàu thì caùc ñeøn chieáu saùng treân phao phaûi chaïy baèng pin, khoâng
döôùi ½ soá phao phaûi coù ñeøn, khoâng döôùi 02 chieác phaûi coù thieát bò taïo
khoùi.
- Phaûi coù ít nhaát 1 phao troøn coù daây an toaøn ôû moãi maïn (daây daøi toái thieåu
30m).
* Phao aùo:
- Phaûi trang bò ñaày ñuû cho toaøn boä thuûy thuû vaø soá ngöôøi tröïc ca treân taøu,
phao aùo phaûi coù ñeøn.
* Aùo giöõ nhieät:
- Treân moãi xuoàng cöùu sinh phaûi coù ít nhaát 3 chieác aùo giöõ nhieät ñoái vôùi
taøu haøng.
- Tuyø theo ñieàu kieän thôøi tieát maø phaûi trang bò cho moãi ngöôøi moät chieác.
3- Quy ñònh veà trang thieát bò cöùu sinh ôû treân taøu khaùch:
i) Phöông tieän cöùu sinh taäp theå :
- Moãi beân treân maïn phaûi trang bò soá xuoàng cöùu sinh phaûi chôû ñöôïc 50%
soá ngöôøi treân taøu.
- Trong vaøi tröôøng hôïp coù theå thay theá xuoàng baèng beø cöùu sinh, nhöng soá
xuoàng cöùu sinh phaûi coù ñuû ñeå chôû ñöôïc 37,5% soá ngöôøi treân taøu.
- Ngoaøi ra coøn phaûi coù theâm phao beø ñuû chôû ñöôïc 25% soá ngöôøi treân taøu.
- Moãi beân maïn phaûi coù ít nhaát moät thieát bò ñeå haï nhöõng beø naøy, thôøi gian
haï beø naøy khoâng quaù 30 phuùt keå töø luùc phaùt tín hieäu rôøi taøu.
- Vôùi taøu chaïy tuyeán quoác teá gaàn (chæ qua 1 vuøng bieån) moãi beân maïn chæ
caàn trang bò soá xuoàng chôû ñöôïc 30% soá ngöôøi treân taøu, coøn laïi phaûi coù
caùc phao beø chôû soá ngöôøi coøn laïi (soá phao beø phaûi chôû ñöôïc 25% soá
ngöôøi treân taøu).
- Nhöõng taøu coù toång troïng taûi < 500 RT vaø <200 ngöôøi, moãi maïn phaûi coù
ñuû soá beø chôû ñöôïc 150% soá ngöôøi treân taøu.
b. Xuoàng caáp cöùu:
- Taøu < 500 RT coù ít nhaát 1 xuoàng caáp cöùu
- Taøu > 500 RT toái thieåu moãi maïn coù moät chieác.
c. Thieát bò cöùu sinh caù nhaân:
+ Phao troøn:
 - Taøu L < 60 m toái thieåu 8 chieác
- 60 < L <120 m – 12 chieác
- 120 < L <180 m – 18 chieác
- 180 < L <240 m – 24 chieác
- L > 240 m – 30 chieác.
- Vôùi taøu L < 60 m trang bò 8 phao phaûi coù ít nhaát 06 chieác coù ñeøn.
+ Aùo phao:
- Coù 10% aùo phao treû em coù theå maëc ñöôïc.
- Phaûi coù ñuû aùo phao cho moïi ngöôøi vaø soá ngöôøi tröïc ca, coù theâm
25% soá phao döï tröõ treân taøu, moãi aùo phao phaûi coù 1 ñeøn. Soá aùo
phao naøy phaûi ñaët ôû nôi deã nhìn thaáy hoaëc ôû vò trí taäp trung
(muster station)
+ Aùo giöõ nhieät:
- Treân xuoàng phaûi coù ít nhaát 3 chieác aùo giöõ nhieät vaø tuùi giöõ nhieät
trong soá coøn laïi.
- Ôû nhöõng vuøng thôøi tieát cho pheùp hoaëc ôû nhöõng taøu coù xuoàng cöùu
sinh kín toaøn boä khoâng caàn coù aùo giöõ nhieät.
d. Chaèng buoäc:
- Ñoái vôùi phao beø boá trí treân taøu, phaûi luoân coù daây giöõ beø buoäc vaøo
vaät coá ñònh treân taøu, giaù ñôõ phaûi keát caáu sao cho phao beø töï noåi
ñöôïc trong tröôøng hôïp taøu chìm.
CHÖÔNG III:
HEÄ THOÁNG TRANG THIEÁT BÒ CÖÙU SINH TREÂN TAØU

I. XUOÀNG CÖÙU SINH, LIFE BOAT

1. Phaân loaïi:
- Xuoàng kín ñöôïc bao boïc vaät lieäu kín, ngaên caùch haún moâi tröôøng
beân ngoaøi öu ñieãm baûo veä con ngöôøi toái ña.
- Loaïi hôû: Khung kín, mui moät phaàn hôû.
- Xuoàng cöùu sinh cöùng: Vaät lieäu cöùng.
- Xuoàng cöùu sinh meàm: Cao su
2. Yeâu caàu chung( Solas 74-83)
a. Keát caáu chung
- Xuoàng phaûi ñöôïc cheá taïo baèng vaät lieäu khoâng bò hö hoûng khi
nhieät ñoä moâi tröôøng xuoáng -300C hoaëc leân 600C
- Khi döôùi nöôùc phaûi chòu nhieät ñoä t0 = 10C ; +300C
- Vaät lieäu khoâng bò muïc, gæ, khoâng bò hö haïi do taùc duïng cuûa nöôùc
bieån hoaëc daàu lkhoâng bò chaùy.
- Khong bò cong veânh döôùi taùc duïng cuûa naéng.
- Coù maøu saéc deã nhìn (maøu da cam)
- Coù taùc duïng phaûn xaï aùnh saùng, hoaëc laép theâm caùc vaät phaûn xaï
aùnh saùng.
- Xuoàng phaûi coù keát caáu luoân coù ñoä oån ñònh (+) khoâng bao giôø
chìm.
- Söùc beàn: phaûi coù ñuû ñoä beàn ñeå coù theå haï ñöôïc an toaøn ñöôïc xuoáng
nöôùc vôùi toaøn boä soá ngöôøi treân xuoàng cuøng caùc trang thieát bò coù treân
xuoàng vaø coù theå keùo chaïy ñöôïc V>> 5 Knot maø khoâng bò cong veânh.
+ Loài loõm:
- Caùc gheá ngoài treân xuoàng phaûi chòu ñöôïc söùc naëng cuûa ngöôøi ngoài
treân ñoù (trung bình 1 ngöôøi/100kg).
- Xuoàng keát caáu baèng kim loaïi phaûi coù ñoä beàn gaáp 1,25 laàn söùc neùn
cuûa toaøn boä soá ngöôøi treân xuoàng.
- Vôùi vaät lieäu khaùc (khoâng phaûi kim loaïi ) thì ñoä beàn phaûi gaáp 2 vaø
phaûi chòu ñöôïc söï va ñaäp vôùi thaønh taøu ôû toác ñoâ 3,5 m/s.
c. Ñaùnh daáu treân xuoàng cöùu sinh
- ôû bow, aft, side phaûi nghi kích thöôùc cuûa xuoàng vaø soá ngöôøi ñöôïc
pheùp chôû, teân taøu, teân caûng ñaêng kyù, soá thöù töï cuûa xuoàng, xuoàng
 beân maïn phaûi laø soá leû (thöôøng laø soá 1) beân maïn traùi laø soá chaün
(2,4) soá thöù töï tính töø tröôùc muõi veà sau, töø treân xuoáng döôùi.
d. Söùc noåi cuûa xuoàng
- Xuoàng phaûi coù khaû naêng töï noåi ñeå naâng toaøn boä soá ngöôøi treân
xuoàng, vaät lieäu hoaëc keát caáu cuûa xuoàng phaûi giuùp xuoàng noåi ñöôïc
trong tröôøng hôïp xuoàng bò thuûng (vaät lieäu nheï. 2 beân maïn phaûi coù
nhönng4 löïc noåi ngaên kín nöôùc).
- Xuoàng phaûi coù keát caáu ñeå sao cho coù theå laät laïi ôû tö theá caân baèng
khi xuoàng bò laät saáp baèng 1 deán 2 ngöôøi.
- Cöûa ra vaøo (khoâng kín nöôùc) ñöôïc boá trí sao cho coù 50% soá ngöôøi
ngoài veà moät beân cuûa xuoàng thì caùc cöûa naøy vaãn khoâng bò ngaäp
nöôùc.
e. Loái leân xuoáng xuoàng:
- Taøu khaùch : Phaûi boá trí sao cho thuaän tieän nhaát.
Caùc gheá phaûi ñöôïc boá trí sao cho khi ñi tôùi gheá khoâng bò vöôùng
chöôùng ngaïi gì.
- Taøu haøng:
Cöûa leân xuoáng phaûi ñöôïc boá trí sao cho toaøn boä soá ngöôøi vaøo
trong xuoàng khoâng quaù 3 phuùt.
- Hai beân maïn phaûi coù caàu thang ñeå cho ngöôøi leân xuoáng ñöôïc töø
döôùi nöôùc. Caàu thang ñöôïc quy ñònh baäc cuoái cuøng phaûi chìm döôùi
nöôùc 40cm khi chöa chôû.
- Cöûa phaûi boá trí thuaän tieän ñeå ñöa ngöôøi baát tænh xuoáng nöôùc hoaëc
leân caùng.
- Caùc loái ñi laïi khoâng ñöôïc laøm nhaün.
f) Ñoäng löïc cuûa xuoàng:
- Maùy cuûa xuoàng phaûi laø loaïi chaïy daàu
- Daàu chaïy maùy coù nhieät ñoä baét löûa döôùi 430C.
- Xuoàng phaûi ñöôïc khôûi ñoäng baèng ñieän hoaëc baèng tay. Neáu khôûi
ñoäng baèng ñieän thì pin phaûi naïp ñöôïc.
- Heä thoáng khôûi ñoäng phaûi khôûi ñoäng ñöôïc maùy trong voøng 2 phuùt ôû
ñieàu kieän t0 = -150C.
- Maùy phaûi chòu taûi ñöôïc trong voøng 5m sau khi khôûi ñoäng, chaïy
ñöôïc trong ñieàu kieän truïc laép chìm ½ xuoàng döôùi nöôùc.
- Phaûi coù boä phaän ly hôïp ñeå ñieàu khieån chaân vòt chaïy tôùi chaïy luøi.
- Heä thoáng oáng xaû boá trí sao cho khi chaïy nöôùc khoâng ñöôïc vaøo
maùy vaø khoâng ñöôïc aûnh höôûng ñeán thuyû thuû treân xuoàng.
- Toác ñoä ñaûm baûo ñuû coâng suaát chaïy 6 knot trong ñieàu kieän yeân
laëng.
- Coù khaû naêng keùo ñöôïc 1 beø chôû 25 ngöôøi vôùi toác ñoâ 2,5 knot.
- Ñuû nhieân lieäu cho xuoàng chaïy 24h
- Coù thieát bò choáng oàn (tieáng ñoäng, voâ tuyeán).
g. Phuï tuøng cuûa xuoàng.
- Coù ít nhaát 1 loã xuø ( xaû nöôùc) ñöôïc ñaët ôû vò trí thaáp nhaát, ñöôïc boá
trí van xaû nöôùc töï ñoäng khi ôû treân giaù, töï ñoäng ñoùng laïi khi xuoáng
ôû döôùi nöôùc, coù 1 nuùt baác hoaëc nuùt ñoàng- hôïp kim nhoâm ñöôïc gaén
vaøo thaân taøu baèng 1 daây xích ñeå ñoùng loã luø.
- Caùc xuoàng phaûi coù baùnh lai vaø caàn ñieàu khieån.
- Neáu söû duïng heä thoáng ñieàu khieån cô khí thì phaûi coù moät heä thoáng
ñieàu khieån söï coá ñeå söû duïng trong tröôøng hôïp heä thoáng kia bò hö
hoûng.
- 2 beân maïn phaûi boá trí caùc daây an toaøn vaø ñaùy phaûi coù daây ñeå coù
theå naém ñöôïc, ñeå ñöa xuoàng veà vò trí caân baèng khi xuoàng bò laät.
- Coù giaù keâ ñeå laép ñaët angten cho maùy voâ tuyeán, vaø coù heä thoáng
tieáp ñaát cho maùy ñoù.
- Treân ñænh xuoàng phaûi coù gaén moät ngoïn ñeøn coù ñoää saùng nhìn thaáy
ñöôïc trong khoaûng caùch 2 lyù ôû ñieàu kieän thôøi tieát toát, coù ñuû pin ñeå
ñeøn coù theå saùng trong voøng 12h.
- Neáu ñeøn chôùp thì phaûi chôùp lieân tuïc 50 chôùp trong 1 phuùt trong
voøng 2 giôø ñaàu cuûa 12h.
- Trong xuoàng ngöôøi ta laép 1 ñeøn coù ñuû ñoä saùng ñoïc ñöôïc caùc chæ
daãn an toaøn.
- Caùc moùc treo xuoàng phaûi coù thieát bò môû, ñeå coù theå môû trong
tröôøng hôïp khaån caáp (ñeå ñeà phoøng tröôøng hôïp thieát töï ñoäng bò truïc
traëc).

h) Trang thieát bò treân xuoàng : ( solas 74 )

- Coù ñuû boä bôi cheøo vaø cheøo döï tröõ laøm baèng vaät lieäu noåi cuøng vôùi
caùc coïc neùo ñeå giöõ bôi cheøo.
- Coù 2 chieác moùc ñaùp (caâu lieâm).
- 2 xoâ muùc nöôùc.
- 1 cuoán höôùng daãn (söû duïng) caùc duïng cuï vaø phöông phaùp sô cöùu
- 1 la baøn coù boä phaän chieáu saùng.
- 1 neo noåi (sea anchor)
- 1 daây buoäc, daây choáng xoùc coù ñoâ beàn ñeå giöõ xuoàng trong moïi thôøi
tieát.
- 2 daây giöõ xuoàng ôû phía muõi vaølaùi coù chieàu daøi baèng 2 laàn töø giaù
maïn xuoáng xuoáng ñöôøng môùn nöôùc thaáp nhaát hoaëc 30 m.
- 2 rìu ñeå nôi caàn thieát.
- Coù caùc bình kín chöùa nöôùc ngoït ñuû 31ít/ngöôøi neáu xuoàng coù thieát
bò chöng caát nöôùc vôùi coâng suaát 2 lít/ ngöôøi trong voøng 2 ngaøy, thì
chæ caàn coù caùc bình chöùa 1 lít/ngöôøi.
 - Coù moät caùi moâi (muoãng), 1 caùi ca uoáng nöôùc baèng vaät lieäu khoâng
gæ coù vaïch khaéc ñoä.
- Löông thöïc 10.000KJ/ ngöôøi trong voøng 10 ngaøy.
- 4 phaùo hieäu duø maøu ño.û
- 6 ñuoác caàm tay maøu ño.û
- 2 phaùo hieäu taïo khoùi vaø noåi ñöôïc maøu da cam.
- 1 ñeøn pin kín nöôùc, coù moät boùng vaø moät pin döï tröõ.
- 1 göông phaûn chieáu ñaùnh tín hieäu baèng Inox.
- 1 boä phaûn xaï tín hieäu radar.
- 1 coøi hoaëc vaät phaùt tín hieäu.
- 1 boä ñoà cöùu thöông ñaët trong hoäp kín nöôùc.
- 1 con dao gaáp ñöôïc gaén vaøo xuoàng baèng 1 ñoaïn daây.
- 6 lieàu thuoác say soùng 1 ngöôøi/ vaø caùc tuùi noân.
- 3 chieác môû ñoà hoäp.
- 2 chieác voøng cöùu sinh coù daây daøi >30m
- 1 bôm nöôùc baèng tay.
- 1 boä ñoà caâu caù.
- 1 hoäp phuï tuøng cho ñoäng cô cuûa xuoàng.
- 1 bình cöùu hoaû xaùch tay.
- 1 ñeøn pin söû duïng ñaùnh morse hoaëc tìm ngöôøi, ñoä saùng coù maøu
traéng coù theå phaùt hieän hoaëc 1 vaät coù maøu xaùm, coù chieàu roäng
18m caùch xa 180m, pin phaûi ñuû duøng cho ñeøn lieân tuïc trong 3h.
- Boä ñoà giöõ nhieät coù ñuû cho 10% soá ngöôøi treân xuoàng hoaëc > 2 boä.
- 1 ñeøn daàu vaø hai bao dieâm choáng gioù.
- Baûng tín hieäu cöùu sinh vaø taøi lieäu.
- Thieát bò voâ tuyeán xaùch tay ( tröôùc khi söï coá xaûy ra ñöôïc caát giöõ
treân taøu.)
- Caùc haïng muïc treân ñaây phaûi ñöôïc kieåm tra 1 naêm/ 1 laàn, neáu quaù
haïn phaûi thay theá boå sung.

3. Yeâu caàu cuûa xuoàng cöùu sinh coù maùi che hôû

Ngoaøi yeâu caàu chung xuoàng coøn phaûi thoaû maõn caùc yeâu caàu:
- Trang bò phöông tieän taùt nöôùc baèng tay hoaëc töï ñoäng.
- Vôùi maùi che cöùng, phaàn gaén coá ñònh thì phaûi keùo daøi toái thieåu
20% chieàu daøi cuûa xuoàng, phaàn hôû coøn laïi phaûi coù maùi che. Coù
theå gaäp ñöôïc taïo thaønh voøm kín, voøm kín naøy phaûi ñöôïc duïng leân
deã daøng, voøm naøy laøm baèng 2 lôùp vaät lieäu, maøu saéc beân ngoaøi deã
nhaän bieát, maøu saéc beân trong khoâng gaây caûm giaùc khoù chòu.
- Phaûi coù loái leân xuoáng ôû muõi/ laùi vaø 2 beân maïn, loái naøy phaûi ñöôïc
boá trí cöûa môû – ñoùng deã daøng caû ôû beân trong vaø beân ngoaøi, ñaûm
baûo haïn cheá loït nöôùc vaøo trong xuoàng, ñaûm baûo thoâng gioù.
 - Khoâng gian beân trong xuoàng phaûi chöùa ñuû löôïng khoâng khí ñeå thôû
cho ngöôûi beân trong.
- Phaûi coù phöông tieän thu gom nöôùc uoáng (möa...)
- Phaûi coù khu vöïc daønh rieâng cho maùy voâ tuyeán.
4. Yeâu caàu cuûa xuoàng cöùu sinh coù maùi che toaøn phaàn
Ngoaøi yeâu caàu chung coøn phaûi theâm caùc yeâu caàu sau:
- Maùi che phaûi cöùng chuøm leân toaøn boä xuoàng, coù theå baûo veä ngöôøi
beân trong khoûi noùng vaø laïnh.
- Phaûi coù cöûu kín nöôùc ñoùng môû deã daøng.
- Phaûi coù khaû naêng cheøo ñöôïc.
- Khi xuoàng bò laät uùp, nöôùc doàn vaøo xuoàng khoâng ñaùng keå. Maùi che
cuûa xuoàng phaûi ñuû söùc naâng toaøn boä troïng löôïng ngöôøi vaø maùy
beân trong.
- 2 beân maïn phaûi coù cöûa thoâng saùng, ñeå chieáu saùng beân trong
xuoàng.
- Phaûi coù tay vòn xung quanh maùi che ñeå giuùp ñi laïi beân trong
xuoàng.
- Maøu saéc phaûi deã nhaän bieát ôû beân ngoaøi, ôû beân trong phaûi deã chòu
- OÁng xaû ñöôïc boá trí sao cho khoâng aûnh höôûng ngöôøi beân trong
xuoàng.
- Caùc choã ngoài beân trong xuoàng phaûi coù daây ñai an toaøn coù theå giöõ
chaéc ngöôøi coù trong löôïng 100kg trong ñieàu kieän xuoàng laät uùp.
- Xuoàng phaûi keát caáu sao cho khi xuoàng bò laät uùp thì phaûi töï ñoäng
trôû veà tö theá ñeå cöûa ra vaøo luoân cao hôn maët nöôùc.
- Thieát bò ñaåy phaûi coù tay ga ôû choã vò trí ngöôøi laùi, thieát bò naøy phaûi
chaïy ñöôïc ôû moïi tö theá cuûa xuoàng hoaëc töï ñoäng taét maùy trong
tröôøng hôïp xuoàng laät uùp vaø hoaït ñoäng ñöôïc ngay khi xuoàng veà vò
trí caân baèng.
- Caùc keùt daàu phaûi ñöôïc boá trí sao cho trong tröôøng hôïp xuoàng laät
uùp, daàu bò ñoå ra ngoaøi khoâng quaù 250ml.
- Nhöõng maùy laøm maùt baèng khoâng khí thì phaûi coù heä thoáng daãn khí
laøm maùt töø phía ngoaøi xuoàng vaø thaûi ra beân ngoaøi.
Ñoä beàn : phaûi coù boä phaän ñeäm va ñeå coù theå baûo veä xuoàng trong
tröôøng hôïp va ñaäp côùi toác ñoä 3,5m/s hoaëc rôi ôû ñoä cao 3m.
- Maïn khoâ cuûa xuoàng phaûi ñuû ñoä cao ñeå che meùp xuoàng hoaëc cöûa
ra vaøo khoângbò ngaâm döôùi nöôùc khi xuoàng bò nghieâng ñi 200 vaø bò
chuùi 100 .
- Xuoàng coù heä thoáng cung caáp khoâng khí, phaûi cung caáp ñuû döôõng
khí cho toaøn boä ngöôøi ôû trong xuoàng (löôïng 02 khoâng döôùi 19,5%)
- Trong ñieàu kieän bình thöôøng vôùi thôøi gian 10 phuùt thì aùp suaát
trong xuoàng khoâng ñöôïc thaáp hôn hoaëc cao hôn beân ngoaøi 20mb.
 - Xuoàng phaûi coù keát caáu chòu löûa, phaûi cho pheùp chôû taát caû ngöôøi vaø
trang thieát bò ñi qua vuøng coù löûa chaùy lieân tuïc trong 8 phuùt maø
khoâng bò aûnh höôûng gì ñeán keát caáu.
- Xuoàng coù heä thoàng phun nöôùc choáng chaùy, heä thoáng ñoù phaûi laø
loaïi töï moài, oáng huùt phaûi ñaët vò trí ñuû saâu ñeå khoâng huùt hoãn hôïp
deã chaùy vaøo boä phaän ñoù.

5. Quy taéc baûo döôõng

- Xuoàng phaûi ñöôïc haï xuoáng nöôùc < 3 thaùng.
- Coù baït che phuû leân treân.
- Caùc heä thoáng truyeàn ñoäng phaûi ñöôïc bôm môõ haøng tuaàn, caùc daây
haï xuoàng neáu laø daây caùp phaûi ñoåi ñaàu daây sau thôøi gian khoâng
quaù 3 naêm. Trong voøng 5 naêm phaûi thay luoân toaøn boä daây ñoù.
- Trong hoà sô phaûi nghi roõ ngaøy cheá taïo vaø thôøi haïn thay xuoàng.
- Ñònh kyø kieåm tra caùc trang thieát bò coù beân trong xuoàng ñeå söûa
chöõa hay thay theá.

II. XUOÀNG CAÁP CÖÙU RESCUE BOAT

1. Yeâu caàu chung
- Moãi xuoàng caáp cöùu phaûi coù thieát bò lieân laïc voâ tuyeán ñeå lieân laïc
tröïc tieáp giöõa xuoàng vôùi taøu.
- Xuoàng caáp cöùu coù 3,8m < L < 8,5m, thì phaûi ñuû khaû naêng chôû
ñöôïc >>5 ngöôøi ngoài vaø 1 ngöôøi naèm.
- Toác ñoä phaûi ñaït 6 knot, ñuû nhieân lieäu chaïy 4 giôø.
- Coù tính naêng ñieàu ñoäng toát, vaø coù theå keùo ñöôïc 1 beø cöùu sinh côõ
lôùn nhaát chôû ñuû ngöôøi trong ñoù vôùi toác ñoä 2 knot.
- Maùy coù theå gaén lieàn hoaëc rôøi, xuoàng coù theå coù ñoäng cô chaïy baèng
xaêng coù ngaên kín nöôùc, ñeå ñöïng caùc thieát bò.
* Trang bò treân xuoàng
Neáu xuoàng cöùu sinh ñaùp öùng ñuû ñieàu kieän xuoàng caáp cöùu thì coù theå söû duïng
laøm xuoàng caáp cöùu.
- Taát caû caùc trang thieát bò coù treân xuoàng, tröø moùc ñaùp ñeàu phaûi ñöôïc
buoäc vaøo xuoàng baèng daây hoaëc chöùa trong ngaên kín nöôùc, vò trí
tieän lôïi laáy ra khoâng bò caûn trôû.
- Bôi cheøo, gaàu taùt nöôùc, la baøn neo noåi coù chieàu daøi daây khoâng
döôùi 10 m.
- Coù caùc daây giöõ xuoàng ñöôïc gaén vôùi xuoàng baèng thieát bò coù theå
môû ñöôïc.
- Daây an toaøn coù theå noåi ñöôïc vaø daøi > 50m coù ñuû ñoäâ beàn (söùc keùo)
keùo beø keùo sinh.
- Daây cöùu sinh daøi > 30 m.
 - Caùc thieát bò sô cöùu, ñaët trong hoäp kín nöôùc, soá boä ñoà giöõ nhieät ñuû
100% cho soá ngöôøi treân xuoàng.
 Baûo quaûn xuoàng cöùu sinh
( ôû phaàn 4 cuûa phaàn haï xuoàng cöùu sinh)

III. BEØ CÖÙU SINH LIFE RAFT

1. Yeâu caàu chung:

a. Keát caáu:

- Keát caáu so cho noåi ñöïôc toái thieåu 30 ngaøy treân bieån.
- Phaûi coù ñoä beàn ñeå coù theå neùm töø ñoä cao 18m xuoáng nöôùc maø
khoâng bò hö haïi.
- Phaûi coù keát caáu chòu ñöôïc nhöõng cuù nhaûy ôû ñoä cao 4,5 m.
- Phaûi coù cô caáu thoaùt nöôùc ñeå coù theå lai keùo toác ñoä 3 knot maø
khoâng bò hö hoûng.
- Caùc beø phaûi coù boä phaän maùi che, caùch nhieät.
- Maøu saéc khoâng gaây khoù chòu ôû beân trong.
- Caùc cöûa leân xuoáng phaûi ñöôïc ñaùnh daáu ( Entrance)
- Boá trí caùc reøm ñeå nöôùc khoâng vaøo beø, thuaän tieän khi môû
- Nhöõng beø chôû >8 ngöôøi, ít nhaát phaûi coù 2 cöûa
- Khoâng gian phaûi ñuû khoâng khí cho taát caû moïi ngöôøi
- Coù moät cöûa thoâng saùng
- Beân treân maùi che coù loã khoâng may ñeå coù theå thoø ñaàu quan saùt
- Coù boä phaän höùng nöôùc möa
- Boá trí ñuû choã ngoài cho moïi ngöôøi, vò trí ngoài quy ñònh ñaàu khoâng
chaïm maùi che.
- Söùc chôû cuûa beø toái thieåu 6 ngöôøi.
- Tröø caùc beø coù thieát bò naâng haï, caùc beø khaùc coù troïng löôïng caû bì
khoâng vöôïc quaù 185kg.
b.Phuï tuøng cuûa beø
- Coù daây cöùu sinh buoäc chung quanh beø vaø caû beân trong beø
- Coù khu vöïc daønh rieâng ñeå söû duïng maùy voâ tuyeán ñieän.
- Moãi beø coù ít nhaát 1 daây giöõ beø coù chieàu daûi khoâng döôùi 15m.
- Vôùi nhöõng beø ñöôïc haï baèng caàn caåu, caàn truïïc phaûi ñaït caùc yeâu
caàu khaùc.
- Coù keát caáu chòu söï va ñaäp cuûa taøu vôùi vaän toác 3,5 m/s, hoaëc rôi ôû
ñoä cao 3m
- Coù caùc daây giöõ beø aùp saùt vaøo thaønh phaàn giuùp cho vieäc vaøo beø deã
daøng
- Coù thieát bò ñeå ñöa beø töø vò trí giaù ñôõ ñeán khu vöïc caàn truïc
- Cuûa ra vaøo beø cuûa taøu khaùch phaûi thuaän tieän cho vieäc leân xuoáng
cuûa haønh khaùch.
- Ñoái vôùi taøu haøng thì taát caû moïi ngöôøi vaøo trong beø khoâng quaù 3
phuùt.
c. Trang bò treân beø
- 1 daây cöùu sinh noåi ñöôïc coù chieàu daøi khoâng döôùi 30 meùt, ñöôïc noái
vôùi voøng troøn cöùu sinh.
- 1 con dao coù caùn noåi ñöôïc, ñaàu khoâng ñöôïc nhoïn ñöôïc ñaët trong
tuùi boû beân ngoaøi cöûa ra vaøo gaàn daây giöõ beø.
Nhöõng beø chôû > 12 ngöôøi phaûi coù 2 dao
- Nhöõng beø chôû < 12 ngöôøi ít nhaát phaûi coù moät gaàu taùt nöôùc; >12
ngöôøi coù 2 gaàu.
- 2 xoâ chöùa nöôùc
- 2 neo noåi, moät chieác buoäc chaët vôùi beø, 1 chieác döï tröõ ñaët trong beø
- 2 bôi cheøo, noåi ñöôïc
- 3 caùi môû ñoà hoäp
- 1 boä ñoà sô cöùu, ñaët trong hoäp kín nöôùc
- 1 coøi
- 4 phaùo hieäu daøi maøu da cam
- 2 phaùo khoùi
- 1 ñeøn pin söû duïng ñaùnh morse, coù 1 pin vaø moät boùng döï tröõ
- 1 vaät phaûn xaï tín hieäu radar
- 1 göông ñaùnh tín hieäu
- 1 boä ñoà caâu caù
- 1 baûn sao tín hieäu caáp cöùu
- Thöïc phaåm ñuû 10 000 KJ/ 1 ngöôøi/ 10 ngaøy trong hoäp kín khí
- Nöôùc ngoït ñuû 1,5lít/ngöôøi, neáu coù thieát bò loïc nöôùc ngoït chæ caàn
0,5l/ngöôøi
- 1 ca uoáng nöôùc coù chia vaïch
- 6 lieàu thuoác choáng say soùng / 1 ngöôøi
- Coù moät baûn höôùng daãn coâng taùc sô cöùu
- Moät soá ñoà giöõ nhieät > 10% soá ngöôøi treân beø hoaëc toái thieåu 2 chieác
- Moät boä duïng cuï ñeå vaù beø.
d.Ñaùnh daáu beø
- Teân taøu, nôi saûn xuaát, ngaøy saûn xuaát
- Ngaøy kieåm tra ngaøy heát haïn
- Ñeà theâm chöõ “ Solas A PACK”
- Nhöõng taøu chaïy tuyeán quoác teá ngaén,cô quan haønh chính thaåm
quyeàn cho pheùp bôùt vaøi danh muïc treân, thì ngoaøi beø ñeà theâm chöõ
“ Solas B PACK”.
2. Beø cöùu sinh töï thoåi inflatable life raft
a. Yeâu caàu: Ñuû yeâu caàu cuûa beø cöùu sinh
b. Keát caáu:
- Khoang noåi cuûa beø phæa ñöôïc chia laøm nhieàu khoang rieâng bieät,
moãi khoang phaûi boá trí van moät chieàu.

- Söùc noåi cuûa khoang ñaûm baûo trong tröôøng hôïp coù moät khoang baát
kyø bò thuûng thì beø vaãn ñuû söùc naâng toaøn boä soá ngöôøi vaø trang thieát
bò coù trong ñoù vôùi ñoä oån ñònh (+)
- Troïng löôïng moät ngöôøi quy ñònh laø 75kg
- Saøn beø kín nöôùc, coù khaû naêng caùch nhieät, saøn beø phaûi ñöôïc chia
laøm nhieàu ngaên vaø ñöôïc bôm töï ñoäng hoaëc baèng tay vaø moät van
an toaøn ñeå xaû.
- Thaân beø coù van töï ñoäng xaû khí.
 - Khí duøng ñeå bôm vaøo thaân beø laø chaát khí khoâng ñoäc haïi (CO2),
khoâng baét chaùy.
- Chai khí neùn phaûi coù khaû naêng bôm caêng beø trong thôøi gian 1
phuùt, vôùi nhieät ñoä moâi tröôøng töø 180 - 200
- Söùc beàn cuûa khoang chöùa hôi phaûi chòu ñöôïc aùp suaát gaáp 3 laàn aùp
suaát laøm vieäc thoâng thöôøng cuûa beø.

c. Söùc chöùa cuûa beø:

Soá löôïng ngöôøi ñöôïc chôû treân beø baèng dieän tích caét ngang saøn beø, chia
cho heä soá 0,372.
d. Loái vaøo beø
- Ít nhaát phaûi coù moät cuûa cöûa ra vaøo ñöôïc boá trí 1 caàu thang ½ cöùng,
deã daøng ra vaøo khoâng thuûng beø.
- Nhöõng beø haï baèng caàn truïc phaûi coù ít nhaát 2 cöûa ra vaøo, cöûa phía
ngoaøi ñöôïc boá trí 1 caàu thang, cöûa coøn laïi phaûi coù 2 thang daây,
naác cuoái cuøng luoân chìm döôùi nöùôc 40cm.
- Daây vaø caùc thieát bò khaùc beân trong giuùp leân xuoáng deã daøng.
e. Ñoä oån ñònh
- Beø ñöôïc boá trí sao cho khí bôm caêng phaàn maùi che luoân ôû beân
treân
- Tröôøng hôïp beø bò laät, phaûi ñöa laïi ñöôïc tö theá ban ñaàu chæ caàn 1
ngöôøi
 - Beø phaûi coù ñoä oån ñònh ñöôïc lai keùo toác ñoä 3 knot.

f. Phuï tuøng
- Daây giữ beø coù ñoä beàn, chòu ñöôïc söùc keùo 10 KN ñoái vôùi beø trôû
treân 10 ngöôøi, beø chæ nhoû hôn 9 ngöôøi daây chòu ñöôïc löïc keùo
7,5KN.
- Treân noùc beø coù 1 ñeøn ( taét – môû) ñoä saùng nhìn ñöôïc töø 12 lyù lieân
tuïc chieáu saùng 12 giôø, neáu chôùp thì phaûi chôùp ñöôïc 50 chôùp/ 1
phuùt trong voøng 2 giôø.
- Pin coù theå laø pin khoâ hoaëc pin nöôùc bieån vaø phaûi luoân kieåm tra ñoä
aåm vaø coâng suaát cuûa pin.
- Beân trong beø phaûi coù 1 ngoïn ñeøn do ngöôøi ñieàu khieån vaø coù khaû
naêng laøm vieäc lieân tuïc 12 giôø, noù ñöôïc töï ñoäng phaùt saùng khi beø
ñöôïc bôm caêng ñeå ñoïc taøi lieäu vaø söû duïng caùc thieát bò.

d. Voû ñöïng beø

- Phaûi baûo veä ñöôïc beø trong moïi ñieàu kieän thôøi tieát, chòu ñöïng ñöôïc
söï aên moøn trong caùc ñieàu kieän coù theå gaép treân bieån.
- Coù ñuû ñoä noåi ñeå naâng ñöôïc beø vaø caùc thieát bò beân trong
- Kín nöôùc
- Coù loã thoaùt nöôùc
- Khi beø vöùt xuoáng nöôùc, beø döôïc môû ra ôû tö theá ñuùng.

g. Ñaùnh daàu beø

- Teân nhaøsaûn xuaát
- Daáu kieåm tra chaát löôïng saûn phaåm
- Soá xuaát xöôûng ( serie), solas ( B or A)
- Teân cô quan xeùt duyeät
- Teân vaø ñòa chæ cuûa traïm baûo döôõng
- Soá löôïng ngöôøi chuyeân chôû ñöôïc.

h. Trang bò cuûa beø

- Ngoaøi yeâu caàu chung, beø phaûi coù theâm 1 boä ñoà söûa chöõa khi bò hö
hoûng vaø 1 bôm tay

i. Beø cöùu sinh haï baèng caàn

- Ngoaøi yeâu caàu chung coøn phaûi ñaùp öùng :
- Moùc treo beø coù söùc chòu ñöïng gaáp 4 laàn troïng löôïng beø ñöôïc chôû.

3. Beø cöùu sinh cöùng - rigid liferafts

a. Keát caáu
 - Söùc noåi cuûa beø phaûi taïo baèng vaät lieäu coù tính noåi vaø ñöôïc boá trí
caøng gaàn meùp beø caøng toát.
- Vaät lieäu khoâng lan truyeàn löûa
- Saøn beø phaûi cöùng vaø coù khaû naêng caùch nhieät

b.Loái vaøo cuûa beø

- ít nhaát coù 1 cöûa ra vaøo coù caàu thang cöùng
- Neáu beø haï baèng caán truïc coù 2 cöûa ra vaøo
- Nhöõng cuûa khoâng coù caàu thang cöùng phaûi coù baäc thang daây vaø baäc
cuoái cuøng chìm 0,4m
- Beân trong phæa coù phöông tieän giuùp cho ngöôøi vaøo beø töï keùo minh
vaøo thang beân trong töø thang daây.

d. Tính oån ñònh

- Keát caáu sao cho 1 ngöôøi coù theå laät ñöôïc beø
- Coù loã thoaùt nöôùc
- Ñoä beàn cuûa beû phaûi ñuû löïc keùo 3 knot.

e. Phuï tuøng cuûa beø

- Töông töï beø cöùu sinh töï thoåi
- Vôùi beø ñöôïc haï baèng caàn truïc phaûi coù moùc chòu gaáp 4 laà n troïng
löôïng cuûa beø
- Moùc töï ñoäng nhaû ra khi beø xuoáng tôùi nöôùc hoaëc coù cô caáu nhaû
moùc ra.

f. Baûo quaûn beø cöùu sinh

- Ñaët giaù cao leân khoûi maët boong
- Beø cöùng phaûi coù baït phuû
- Beø meàm, khoâng ñöôïc laên hoäp beø treân maët ñaát, khoâng ñöôïc laøm
rôi.
- Khi ñaët leân giaù phaàn chöõ vieát phaûi quay leân
- Khoâng ñöôïc daãm leân voû beø
- Ngöõng daây chaèng voû beø khoâng ñöôïc thaùo ra, tröø nhöõng daây coù
nghi thaùo ra tröôùc khi söû duïng
- Daây giöõ beø khoâng ñöôïc keùo daøi theâm khi chöa söû duïng
- Boä phaän töï ñoäng thaùo daây tuyeät ñoái khoâng ñöôïc sôn, khoâng ñöôïc
buoäc theâm daây gì vaøo ñoù.
* Ñoái vôùi taøu khaùch coøn quy ñònh
- Beø ñeå ôû nhöõng khu vöïc töï baûo quaûn, phaûi kieåm tra thöôøng xuyeân
(ñeà phoøng chuoät, aåm moác) ñeå nôi khoâ raùo, khoâng bò aûnh höôûng
cuûa oáng xaû buoàng maùy, khoâng bò daây dính daàu.
- Ñònh kyø môû thay theá caùc vaät duïng beân trong 1 naêm/ 1 laàn.
CHÖÔNG IV:

HEÄ THOÁNG TRANG THIEÁT BÒ CÖÙU SINH CAÙ NHAÂN

I. THIEÁT BÒ CÖÙU SINH CAÙ NHAÂN

1. Phao troøn Life buoys

a. Yeâu caàu:
- Moãi phao troøn coù ñöôøng kính ngoaøi khoâng quaù 800mm vaø ñöôøng
kính beân trong khoâng nhoû hôn 400mm.
- Ñöôïc laøm baèng vaät lieäu coù tính noåi baûn thaân, phaûi coù khaû naêng
naâng ñöôïc 1 vaät baèng saét coù troïng löôïng lôùn hôn 14,5 kg trong
voøng 24 giôø ôû nöôùc ngoït
- Coù troïng löôïng khoâng nhoû hôn 2,5kg
- Khoâng bò chaùy hoaëc tieáp tuïc chaùy sau khi ngoïn löû chuøm leân hoaøn
toaøn trong 2 giaây.
- Ñuû ñoä beàn ñeå coù theå neùm töø ñoä cao 30m xuoáng nöôùc.
- Nhöõng phao ñöôïc trang bò ñeøn, ñeøn phaûi ñaùp öùng
Khoâng bò taét khi neùm xuoáng nöôùc, saùng vôùi cöôøng ñoä saùng laø 2 neán
hoaëc chôùp ñöôïc 50 chôùp/1 phuùt trong thôøi gian toái thieåu laø 2 giôø, khoâng bò
hö haïi khi neùm cuøng phao.
Phao coù trang bò phaùo khoùi, thì phaûi ñaùp öùng taïo ra ñaùm khoùi coù maøu deã
nhaän bieát ( da cam) phaûi toaû khoùi lieân tuïc trong voøng 15m, phaùo phaûi noåi
ñöôïc treân maët nöôùc.
Chaát laøm phaùo khoâng theå gaây noå, khoâng phaùt ngoïn löûa khi taïo khoùi, ñuû
ñoä beàn ñeå khi neùm cuøng phao thì khoâng bò hö haïi.
Daây an toaøn buoäc phao coù chieàu daøi khoâng döôùi 30m. phaûi laø daây noåi
ñöôïc coù ñöôøng kính ≥ khoâng döôùi 8mm. coù ñoä beàn keùo ñöùt ≥ 05KN (naêm)
Phaûi ñaët ôû caùc giaù coù keát caáu sao cho phao töï taùch ra khoûi taøu ñöôïc khi
bò chìm.

II. PHAO AÙO CÖÙU SINH LIFE JACKETS

a. Yeâu caàu:
- Phao aùo cöùu sinh khoâng bò chaùy hoaëc tieáp tuïc bò chaùy sau khi bò
ngoïn löûa bao truøm hoaøn toaøn trong voøng 2 giaây.
b. Keát caáu
- Sau khi höôùng daãn söû duïng, coù theå maëc aùo phao ñuùng caùch trong
thôøi gian 1 phuùt
- Phaûi coù ñuû ñoä beàn ñeå khoâng bò raùch hoaëc hö hoûng khi ngöôøi maëc
phao aùo nhaûy xuoáng nöôùc ôû ñoä cao 5,4m.
- Caáu taïo sao cho khoâng theå maëc ngöôïc.
 c. Söùc noåi
- Phao aùo phaûi coù ñoä noåi vaø ñoä oån ñònh sao cho coù theå naâng ñöôïc
mieäng cuûa 1 ngöôøi baát tænh leân cao hôn maët nöôùc yeân laëng
>>120mm, ngöôøi ñoù luoân naèm ôû tö theá maët ngöûa leân moät goùc so
vôùi maët phaèng thaúng ñöùng töø 120 ñeán 500
- Coù khaû naêng laät 1 ngöôøi baát tænh ôû vò trí baát kyø trôû laïi tö theá naèm
ngöûa trong voøng 5 giaây.
- Khoâng giaûm khaû naêng noåi cuûa phao 5% trong voøng 24 giôø ngaâm
trong nöôùc ngoït vaø caáu taïo sao cho ngöôøi maëc coù theå bôi ñöôïc 1
ñoaïn ngaén vaø leo leân ñöôïc phöông tieän cöùu sinh.
d. Ñeøn
- Coù ñoä saùng => 0,75 neán, pin ñuû duøng cho 8 giôø coù ñoä saùng nhìn
ñöôïc töø 2 lyù ôû ñieàu kieän thôøi tieát bình thöôøng. Neáu chôùp thì phaûi
chôùp 50 chôùp/ 1 phuùt.
- Coù maøu saéc deã nhaän bieát, coù gaén baûng phaûn xaï aùnh saùng vaø tín
hieäu radar.
- Phao aùo coù 1 caùi coøi ñöôïc gaén chaët vaøo aùo baèng 1 ñoaïn daây.
Phao aùo phæa ñöôïc ñaët ôû vò trí deã laáy

III. BOÄ QUAÀN AÙO GIÖÕ NHIEÄT IMMERSION SUITS

a.Yeâu caàu:
- Quaàn aùo giöõ nhieät phaûi ñöôïc cheá taïo baèng vaät lieäu khoâng thaám
nöôùc, phaûi coù caáu taïo sao cho giuùp ngöôøi ta maëc vaøo hoaëc côûi ra
khoâng caàn söï giuùp ñôõ cuûa ngöôøi khaùc trong voøng 2 phuùt.
- Khoâng chaùy hoaëc tieáp tuïc chaùy sau khi ngoïn löûa chuøm hoaøn toaøn
trong voøng 2 giaây.
- Bao phuû toaøn boä cô theå ngöôøi tröø maët.
- Khoâng bò hö hoûng khi ngöôøi maëc noù nhaûy töø ñoä cao 4,5m xuoáng
nöôùc.
- Phaûi thuaän tieän cho vieäc maëc aùo phao
- Phaûi thuaän tieän cho ngöôøi maëc coù theå treøo leân hoaëc xuoáng caàu
thang thaúng ñöùng 5m.
- Giuùp cho ngöôøi ta bôi ñoaïn ngaén.
e. Khaû naêng giöõ nhieät
- Ñuû khaû naêng caùch nhieät ñeå giöõ cho cô theå khoâng giaûm nhieät ñoä
<20C trong voøng 6h ôû döôùi nöôùc 00C – 20C
 - Cho pheùp ngöôøi maëc aùo ñoù vaãn caàm ñöôïc buùt chì vaø vieát ñöôïc sau
khi ñaõ ngaâm döôùi nöôùc 1 giôø.
f. Tính noåi:
- Phaûi naâng ñöôïc ngöôûi mang boä ñoä naøy vôùi aùo phao leân maët nöôùc,
mieäng cao hôn maët nöôùc 12cm, ngöôøi ôû tö theá naèm ngöûa.

IV. BAO GIÖÕ NHIEÄT - THERMAL PROTECTIVE AIDS

- Laøm baèng vaät lieäu khoâng thaám nöôùc, che phuû toaøn boä con ngöôøi
tröø maët, aùo giaûm ñöôïc söï maát nhieät ñoä do caû ñoái löu hay bay hôi
cuûa ngöôûi maëc, heä thoáng truyeàn nhieät < 0,25W
- Töï maëc vaø côûi deã daøng vaø phaûi laøm vieäc toát trong giaûi nhieät töø -
300C - +250C
Chöông V:
COÂNG TAÙC SÔ TAÙN KHOÛI TAØU

I. QUY ÑÒNH VEÀ VÒ TRÍ TAÄP TRUNG VAØ HÖÔÙNG

DAÃN KHI COÙ SÖÏ COÁ
- Treân caùc taøu phaûi coù cuoán höôùng daãn söû duïng nhöõng trang thieát bò
cöùu sinh vaø caùc bieän phaùp rôøi taøu. Cuoán saùch naøy ñöôïc ñaët nôi
coâng coäng.
- Treân taøu phaûi coù baûng phaân coâng nhieäm vuï cho töøng thuyeàn vieân,
coù nhöõng baûn toång hôïp ñöôïc ñaët ôû nhöõng nôi coâng coäng hoaëc nôi
deã nhìn thaáy.
- Noäi dung (nhö phaàn tröôùc giôùi thieäu).
II. NHÖÕNG RAÉC ROÁI THÖÔØNG GAËP PHAÛI KHI RÔØI TAØU
1. Maát ñieän:
- Deã maát phöông höôùng
- Khaéc phuïc laø phaûi taäp thöôøng xuyeân
- Nôi taäp trung khoâng ñöôïc chieáu saùng, phaûi traät töï.
2. Taâm traïng hoãn loaïn
- Khoâng nghe theo chæ daãn, ngaát xæu
- Traùch nhieäm thuyeàn vieân phaûi giöõ traät töï vaø tuaân theo noäi quy vaø
caùc quy ñònh.
3. Thieáu ngöôøi ôû vò trí phaân coâng
- 1 ngöôøi phaûi coù nhieäm vuï chính vaø phuï
4. Truïc traëc trong khi haï thieát bò ( xuoàng beø ) cöùu sinh
- Neáu khoâng haï ñöôïc xuoàng beø, thì phaûi haï caùc thieát bò phuï trôï. Nhaát
laø phaûi bình tónh haï ñöôïc taát caû caùc phao beø.
II. NHIEÄM VUÏ CHUNG CUÛA THUYEÀN VIEÂN KHI COÙ TÍN HIEÄU BOÛ TAØU
- Chæ coù thuyeàn tröôûng môùi ñöôïc ra leänh boû taøu.
* Chuaån bò caù nhaân:
- Maëc quaàn aùo, ôû vuøng laïnh maëc quaàn aùo aám
- Neáu coù quaàn aùo choáng thaám nöôùc neân maëc vaøo
- Maëc aùo phao
 - Uoáng nhieàu nöôùc
- Khi xuoáng xuoáng khoâng ñöcôï uoáng nöôùc trong voøng 24h
- Tuyeät ñoái khoâng ñöôïc uoáng röôïu
- Neáu thôøi gian cho pheùp neân mang theâm nöôùc, ñoå vaøo caùc chai hoaëc
bình vaø chæ ñoå 3/4, nuùt chaët vaø buoäc laïi vôùi nhau.
- Mang theâm chaên hoaëc quaàn aùo vaø thöïc phaåm
- Khoâng ñöôïc mang theo thöùc aên giaøu chaát beùo, protein
- Chuû yeáu mang nhieàu söûa, baùnh keïo
- Ñoái vôùi taøu
- Phaûi laáy caùc trnag thieát bò khi coù traùch nhieäm mang theo
- Nhanh choùng tôùi vò trí phaân coâng ñeå chôø leänh
- Ñoái vôùi haønh khaùch
- Phaûi baùo cho haønh khaùch khu vöïc mình phuï traùch bieát
- Höôùng daãn haønh khaùch maëc quaàn aùo cöùu sinh
- Höôùng daãn hoï tôùi vò trí taäp trung
- Coá gaéng giöõ traâït töï
- Chôø leänh ñeå höôùng daãn haønh khaùch laøm theo leänh.
III. RÔØI TAØU BAÈNG XUOÀNG CÖÙU SINH KÍN
* Tröôûng xuoàng: Laø ngöôøi ñöôïc chæ ñònh töø tröôùc thöôøng laø ngöôøi coù kinh
nghieäm nhaát, tröôûng xuoàng chòu traùch nhieäm an toaøn cho toaøn boä ngöôøi treân
xuoàng ñoù
- Tröôûng xuoàng thaùo choát an toaøn treân giaù ñôõ.
- Môû cöûa ra vaøo vaø vaøo xuoàng ñaàu tieân, kieåm tra toaøn boä trang thieát bò vaø
ngoài vaøo vò trí ñieàu khieån sau ñoù cho khaùch vaø thuyeàn vieân vaøo xuoàng.
- Thuyeàn vieân giuùp ñôõ khaùch vaøo xuoàng vaø chæ ñònh choã ngoài cho hoï vaø öu
tieân cho ngöôøi giaø, treû em, phuï nöõ, ngöôøi coù beänh
- Xuoàng phoù laø ngöôøi vaøo cuoái cuøng
- Thoâng thöôøng vieäc haï xuoàng ñöôïc tieán haønh töø beân trong thoâng qua thieát
bò an toaøn
- Trong caùc tröôøng hôïp khaùc xuoàng phoù laø ngöôøi ñieàu chænh thieát bò naøy sau
ñoù laø ngöôøi vaøo xuoàng cuoái cuøng
- Trong thôøi gian xuoàng haï xuoáng, thuyeàn tröôûng khôûi ñoäng maùy, heä thoáng
bôm nöôùc, heä thoáng laøm maùt vaø heä thoáng cung caáp khoâng khí
 - Xuoàng phoù kieåm tra laïi taát caû soá ngöôøi coù trong xuoàng
- Kieåm tra caùc cöûa ra vaøo (ñoùng môû chaët chöa) vaø caùc oáng thoâng gioù
- Khi xuoàng xuoáng döôùi nöôùc, thuyeàn tröôûng phaûi giöït daây, nhaû choát vaø moùc
treo xuoàng
- Khi xuoáng nöôùc phaûi choïn thôøi ñieåm xuoáng ôû ñænh soùng, quan saùt maët
nöôùc phía döôùi an toaøn
- Khi moùc ñöôïc nhaû ra – xuoàng tröôûng söû duïng maùy vaø ñieåu khieån cho
xuoàng taùch khoûi taøu meï caøng nhanh caøng toát
- Nhöõng heä thoáng thoâng gioù chæ ñöôïc môû ra khi xuoàng ñaõ ra khoûi khu vöïc coù
aûnh höôûng cuûa ngoïn löûa, daàu hoaëc caùc chaát ñoäc khaùc.
- Sau ñoù ñieàu ñoäng xuoàng vôùt nhöõng ngöôøi khaùc hoaëc ñöa ñeán vò trí naøo ñoù
ñeå chôø ñôïi
- Neân ñöa xuoàng ra khoûi taøu ôû treân gioù.

IV. RÔØI TAØU BAÈNG XUOÀNG CÖÙU SINH HÔÛ

1. Gía ñôõ kieåu troïng löôïng tröôït laø heä thoáng caàn caåu söû duïng troïng löïc baûn
thaân cuûa xuoàng laøm cho xuoàng cöùu sinh vaø gaùi ñôõ tröôït ra ngoaøi maïn taøu vaø töø
ñoù haï xuoàng xuoáng nöôùc
Phöông phaùp haï xuoàng vôùi kieåu naøy laø raát nhanh choùng
- Caùch haï xuoàng: môû caùc moùc – daây chaèng buoäc xuoàng laép tay quay, quay
nheï tôøi quaán daây treo xuoàng, laøm cho daây treo xuoàng caêng, ruùt choát haõm ôû
giaù tröôït
- Cho 2 ngöôøi leân xuoàng kieåm tra, ñoùng caùc loã thoaùt nöùôc, töø töø naâng caàn
khoáng cheá, nhôû troïng löïc cuûa xuoàng, caàn tröôït tröôït töø töø treân giaù ra ngoaøi
maïn cuøng vôùi xuoàng, khi ñaàu tröôït chuyeån ñoäng ñeán goái töïa thì caàn tröôït
duøng laïi, ñoàng thôøi ta ñoùng caàn khoáng cheá ñeå döøng quay troáng tôøi, xuoàng
döøng laïi phía ngoaøi maïn taøu ôû maët boong maø seõ cho ngöôøi xuoáng xuoàng
- Coù theå buoäc theâm daây keùo xuoàng, naâng caàn khoáng cheá ñeå tieáp tuïc haï
xuoàng xuoáng maët nöôùc
- Khi xuoàng chaïm maët nöôùc thì ñoàng thôøi côûi nhanh 2 moùc treo xuoàng. Tieán
haønh cho xuoàng rôøi maïn taøu khi ngöôøi cuoái cuøng xuoáng ñöôïc xuoàng.

* Neáu haï xuoàng treân bieån thì:

- Taøu phaûi giaûm toác ñoä, ñoåi höôùng cho taøu chòu gioù ôû maïn ñoái dieän
- Söû duïng ñeäm traùnh va
- Choïn thôøi ñieåm thích hôïp ñeå haï xuoàng nhaát laø khi taøu laéc ngang traùnh va
ñaäp. Toát nhaát laø haï xuoàng treân ñænh soùng vaø beân döôùi xuoàng khoâng coù
chöôùng ngaïi vaät
- Khi muoán rôøi xuoàng khoûi taøu, môû moùc treo xuoàng ra vaø ñieàu ñoäng xuoàng ra
khoûi maïn taøu ñeán vò trí an toaøn
- Neáu laø xuoàng maùy thì phaûi khôûi ñoäng laïi maùy tröôùc khi xuoàng chaïm maët
nöôùc

* Khi thu xuoàng veà

- taøu giaûm toác ñoä tieán veà gaàn xuoàng ôû phía treân gioù, döøng maùy ñöa daây cho
xuoàng
- Chuaån bò daây caåu xuoàng, moùc haï xuoáng ôû ñoä cao thích hôïp
- Khi baét ñöôïc 2 moùc phaûi nhanh choùng keùo xuoàng leân
- Duøng ñeäm traùnh va- keùo xuoàng vôùi thôøi ñieåm thích hôïp traùnh va ñaáp nhaát
laø khi taøu laéc ngang
- Tieán haønh ñoùng choát haõm, daây daèng buoäc sau khi xuoàng ñaõ yeân vò treân giaù
- Thaùo loã thoaùt nöôùc cho xuoàng khoâ.
 2. Xuoàng cöùu sinh kieåu töï haï sau laùi

Hieän nay moät soá taøu ñoùng môùi theo quy ñònh cuûa Solas (töø 1/7/86) xuoàng cöùu sinh
ñöôïc gaén nghieâng treân giaù sau laùi, khi haï thuyeàn vieân ngoài coá ñònh treân xuoàng,
buoäc daây ñai (xuoàng kín) sau ñoù thao taùc boä phaän môû choát haõm (töø beân ngoaøi hay
beân trong xuoàng) ñeå xuoàng rôi xuoáng nöôùc theo phöông phaùp töï do.
3. Kieåu giöõ giaù caàn coá ñònh
Khi haï chæ caàn quay tôøi, thaùo choát haõm, ñeå caàn quay ngaõ ra phía ngoaøi
(Cuõng theo nguyeân taéc troïng löïc)
 4.Baûo quaûn xuoàng cöùu sinh
- Haøng thaùng kieåm tra 1 laàn toaøn boä xuoàng cöùu sinh söõa chöõa nhöõng choã hö
hoûng. Naáu thieáu huït thì boå sung
- Thöôøng xuyeân thay nöôùc ngoït, 6 thaùng kieåm tra löông khoâ moät laàn, kieåm
tra caùc keùt chöùa
- Mang phôi khoâ caùc thieát bò aåm moác
- Thöôøng xuyeân boâi môõ leân daây caùp, caùc heä thoáng baùnh raêng, taêng ñô ( chai
vít)
- Ñònh kyø chaïy thöû maùy treân xuoàng vaø kieåm tra söûa chöõa
- Choáng nöùt cho xuoàng voû goã
- Giöõ gìn boong canoâ luoân saïch
- Kieåm tra baït che xuoàng, daây buoäc xuoàng tröôùc khi taøu chaïy ra bieån.

V. RÔØI TAØU BAÈNG BEØ CÖÙNG

- Thaùo daây chaèng buoäc beø vaø baït che beø
- Kieåm tra daây giöõ beø vaø buoäc vaøo vaät coá ñònh treân taøu chöa
- Kieåm tra maët nöôùc treân taøu coù chöôùng ngaïi gì khoâng
- Beø cöùng coù khung mui che baéng caùc khoang chöùa hôi, phaûi giöït van môû
hôi ñeå cho khung ñöôïc döïng leân
- Thaùo caùc maïn giaû ôû vò trí haï beø, ñöa beø ñeán vò trí haï, coù theå söû duïng caàn
truïc hoaëc thaû rôi töï do
- Thaû thang daây töø vò trí taäp trung xuoàng nöôùc, keùo beø laïi gaøn maïn taøu, cho
ngöôøi xuoáng beø
- Sau khi leân beø xong toaøn boä, caét daây giöõ beø vaø coá gaéng ñieàu khieån beø ra
khoûi vuøng aûnh höôûng ôû maïn treân gioù
- Thöôøng haï beø treân gioù tröôùc.

VI. RÔØI TAØU BAÈNG BEØ TÖÏ THOÅI

a.Loaïi vôùt xuoáng nöôùc:
- Moïi ngöôøi ñeán vò trí taäp trung, thaùo boû maïn giaû, ñöa beø ra vò trí neùm
xuoáng nöôùc
- Buoäc daây, buoäc beø vaøo vaät coá ñònh treân taøu
- Kieåm tra maët nöôùc phía ngoaøi taøu
 - Thaùo daây chaèng buoäc beø khoûi giaù ñôõ, vöùt beø xuoáng nöôùc
- Keùo daây giöõ beø ñeán khi caêng thì döït nheï ñeå môû van chai gioù ñôïi 20
– 30 giaây ñeåø bôm caêng beø.
- Thaû caàu thang daây vaø cho ngöôøi xuoáng beø
- Caét daây giöõ beø ñöa beø ra khu vöïc an toaøn
- Neáu trôøi laïnh bôm saøn beø leân.
b. Loaïi coù caàn haï
- Thaùo maïn giaû naâng caàn truïc ra khoûi vò trí giaù ñôõ vaø quay ra ngoaøi
maïn taøu
- Ñöa beø ra saùt maïn taøu, buoäc daây giöõ beø vaøo thieát bò coá ñònh treân taøu,
moùc caàn truïc vaøo moùc treo cuûa beø – keùo beø leân – cho beø ra ngoaøi
maïn taøu
- Keùo 1 troøng daây giöõ beø – chai khí môû vaø bôm caêng beø leân – haï
xuoáng vò trí taäp trung – ñöa ngöôøi xuoáng beø.
- Boá trí ngöôøi ngoài treân beø cho caân baèng
- Quan saùt phía döôùi nöôùc- haï beø xuoáng
- Tröôùc khi haï beø thaùo 2 daây chaèng beø boû leân saøn beø
- Khi beø ôû döôùi nöôùc – giöït choát an toaøn cho beø taùch ra khoûi caàn truïc
- Neáu trôøi laïnh bôm saøn beø leân
- Ñöa beø ra xa ñeå haï beø khaùc
- Beø cuoái cuøng phaûi ñoùn ngöôøi laøm coâng taùc haï beø roài rôøi khoûi taøu
* Löu yù khi xuoáng beø töï thoåi:
- Tröôùc khi vaøo beø moïi ngöôøi phaûi thaùo heát giaày deùp, boû heát caù vaät
nhoïn hoaëc cöùng
- Khoâng ñược pheùp nhaûy leân maùi che cuûa beø
- Trong tröôøng hôïp khaån caáp cho pheùp nhaûy vaøo cöûa leân xuoáng nhöng
chæ ôû ñoä cao < 2m
- Vôùi 1 soá beø coù caùc tuùi chöùa nöôùc daèn ôû beân döôùi ñaùy beø thì khi
muoán di chuyeån beø phaûi thaùo xaû heát nöôùc ôû caùc tuùi ñoù ra

VII. CAÙC LÖU YÙ KHI NHAÛY XUOÁNG NÖÔÙC VAØ PHÖÔNG PHAÙP LEÂN
XUOÀNG HOAËC BEØ CÖÙU SINH
- Phaûi buoäc chaët aùo phao cöùu sinh
- Khi rôøi taøu coá gaéng nhaûy töø sau laùi hoaëc gaàn sau laùi, nhaûy töø maïn
treân gioù
- Khi xuoáng nöôùc di chuyeån caøng xa taøu caøng toát
- Khi nhaûy xuoáng nöôùc 2 tay neân baét cheùo tröôùc ngöïc, moät tay bòt
mieäng, muõi, nhaûy chuïm chaân, ngöôøi hôi cong, chaân xuoáng tröôùc,
neân nhìn thaúng khi nhaûy
- Traùnh bôi nhieàu khi khoâng caàn thieát
- Tröôùc khi xuoáng beø phaûi mang chaên, meàn, quaàn aùo, nöôùc ngoït, thöùc
aên tuyeät ñoái khoâng mang theo röôïu
- Neáu leân xuoàng hay beø töø maët nöôùc thì ta phaûi naém laáy daây cöùu sinh
buoäc ôû xuoàng – beø, leân töø caàu thang daây ñaõ ñöôïc trang bò saün. 2 tay
naém vaøo ñai beø, chaân ñaët leân caàu thang vaø ñu ngöôøi ñöa daàu vaøo
phía trong. Neáu ngöôøi bò naïn khoâng töï leân ñöôïc thì ngöôøi khaùc ôû
treân beø phaûi giuùp hoï baèng caùch xoay ngöôøi naïn nhaân maët höôùng ra
ngoaøi vaø keùo hoï leân ôû tö theá naèm ngöûa.
- Khi leân beø töï thoåi phaûi tieán haønh thoâng gioù thaät kyõ tröôùc khi ñoùng
caùc cöûa
- Khi beø bò laät, khoâng ñöôïc hoaûng hoát, bình tónh tìm loái ra, ra roài coá
gaéng laät beø veà vò trí ban ñaàu
* Caùch laät:
- Xoay cho mui beø veà phía treân gioù, chaân ñaïp vaøo chai khí, 2 tay baùm
vaøo daây coù saün ôû ñaùy beø.
- Khi beø rôøi khoûi taøu, neân taäp trung caùc phöông tieän cöùu sinh laïi 1 choã
- Trong ñieàu kieän soùng gioù, khoaûng caùch an toaøn giöõa caùc beø töø 9-
15m. neân boá trí ngöôøi ngoài vaøo troïng taâm cuûa beøgaàn vò trí coù daây
buoäc neo noåi, neân thaû heát caû 2 neo noåi ñeå haïn cheá troâi daït
- Coá gaéng thu thaäp caùc thieát bò cöùu sinh chöa söû duïng, buoäc vaø keùo
theo beø phoøng khi söû duïng ñeán.
- Luoân giöõ vöõng lieân laïc vôùi nhau.
CHÖÔNG VI:

COÂNG TAÙC CÖÙU SINH TREÂN BIEÅN

1. Caùch thoaùt naïn khi ôû treân xuoàng

- Khi tình huoáng baát ñaéc dó , chuùng ta phaûi rôøi boû taøu xuoáng döôùi
xuoàng. Ngöôøi bò naïn neân hieåu raèng, ôû treân xuoàng thì chöa chaéc ñaõ
laø an toaøn. Vì vaäy phaûi baét tay ngay vaøo coâng vieäc ñeå toàn taïi trong
moät hoaøn caûnh môùi khaéc nghieät hôn.
- Phaûi luoân giöõ cho xuoàng, beø khoâ raùo, ñaïc bieät laø quaàn aùo maëc ôø treân
ngöôøi
- Choáng say soùng baèng thuoác hoaëc nghæ ngôi
- Xuoàng coù maùy thì phaûi keùo xuoàng – beø khoâng coù maùy
- Traïng thaùi nguy hieåm coù theå xaûy ra trong vaøi tuaàn ñaàu ñoù laø: tinh
thaàn giaûm suùt, nhieät ñoä khoâng oån ñònh, thieáu nöôùc, thieáu aên, thôøi
tieát xaáu
* Vì vaäy phaûi coù bieän phaùp choáng töï töû, choáng maát nöôùc vaø oám ñau
do thay ñoåi nhieät ñoä, choáng noùng baèng caùch laøm maùi che, doäi nöôùc
leân maùi, nhöõng ngaøy noùng – naéng neân nhuùng quaàn aùo öôùt roài maëc
vaøo vaø phaûii khoâ tröôùc khi trôøi toái.
- Beø töï thoåi thì thaùo hôi saøn beø ra
- Hoaït ñoäng ít traùnh maát nöôùc do ra moà hoâi
- Phaûi thoâng thoaùng
* Vuøng laïnh: thì choáng laïnh nhö maëc aùo aám, caøng aám caøng toát, naèm
saùt vaøo nhau.
- Giöõ cho saøn beø luoân khoâ raùo, bôm saøn beø leân
- Ñoùng caùc cöûa ra vaøo laïi
* Thöôøng xuyeân quan saùt beân ngoaøi baèng thay ca, vaø xaùc ñònh ngöôøi
quan saùt phaûi laø ngöôøi ñöôïc öu tieân thöù 2 treân xuoàng
- Neáu ôû döôùi nöôùc thì traùnh bôi loäi ñeå khoûi maát nhieät, neân quaàn tuï laïi
vôùi nhau ñeå deã quan saùt vaø söû duïng tieát kieäm aùnh saùng vaøo ban
ñeâm. Phaæ giöõ cho ñaàu khoâ baèng caùch ñaép khaên leân ñaàu
+ Giöõ ngöôøi ôû tö theá H.E.L.P ( heat escase lessing position) giaûm maát nhieät
ñeán 50%.
 2. Caùch söû duïng nöôùc uoáng vaø thöùc aên
- Nöôùc uoáng: ñieàu kieän lyù töôûng laø 0,8 lít/ngaøy/ngöôøi toái thieåu
400ml/ngaøy/ngöôøi
- Ngaøy ñaàu tieân khoâng neân duøng nöôùc ngoït
- Khoâng neân xaùc ñònh ñöôïc cöùu ngay
- Ngaøy thöù 2 chôû ñi chæ phaân phaùt 500ml/ ngöôøi chia laøm 3 laàn
- Phaân phoái cho caân baèng
- Tuîeât ñoái khoâng ñöôïc uoáng nöôùc bieån
+Thöùc aên:
- Lí töôûng 112g/ngaøy/ngöôøi (10kj) , toái thieåu 56g/ngöôøi (5kj)
- Khoâng ñöôïc aên caùc thöùc aên giaøu protein .
- Töï mình khoáng cheá caûm giaùc theøm .
3/ Toå chöùc cuoäc soáng treân bieån
 Phaûi phaân boá ca tröïc cho moïi ngöôøi treân xuoàng: caûnh giôùi –veä sinh –
chaêm soùc ngöôøi oám.
 Tröôûng xuoàng phaûi nghó ra vieäc cho moïi ngöôøi laøm ñeå traùnh meät moûi.
 Toå chöùc höùng nöôùc möa neáu coù.
 Nhöõng thieát bò coù boä phaän chöng caát nöôùc phaûi cöû ngöôøi thu thaäp
nöôùc ôû ñoù.
 Cöû ngöôøi troâng nom ñoà döï tröõ.
 Chöng caát nöôùc nhôø naêng löôïng maët trôøi (goàm phao troøn treân coù mui
che baèng kính hoaëc giaáy trong suoát, treân coù gôø daãn ñeán tuùi chöùa).
 Toå chöùc caâu caù, ña soá caù coù vaûy hoaëc caù quen thuoäc ñeàu aên ñöôïc, baét
ñöôïc caù thì khoâng aên ñaàu vaø ruoät.
 Trong vaøi giôø ñaàu coá gaéng ñi ñaïi tieän ñeå veà sau khoâng bò taùo boùn.
Tieåu tieän vaøo tuùi ni lon vaø khoâng ñöôïc uoáng nöôùc tieåu.
 Khoâng neân uoáng maùu caùc loaøi caù – chim baét ñöôïc.
 Toå chöùc cuoäc soáng tinh thaàn cho ñôõ chaùn.
 Toå chöùc nôi nghæ cho ngöôøi oám.
 Ñònh kì vaän ñoäng cô theå cho maùu löu thoâng ,trong voøg 5phuùt gaùc
chaân leân cao ñeå khoûi phuø.
 Tieán haønh thu thaäp caùc vaät lieäu troâi noåi treân bieån .
 Toå chöùc tröïc canh ñeå lieân laïc vôùi caùc phöông tieän khaùc.
  Tieán haønh vôùt caùc loaïi rong taûo aên ñöôïc (trí kieân trì )
 Trong vuøng bieån coù caù maäp, tuyeät ñoái khoâng vöùt thöùc aên thöøa, ñaàu vaø
ruoät caù
 Söû duïng thuoác choáng caù maäp, baêng kín veát thöông, maëc ñoà ñen, giöõ
yeân laëng tuyeät ñoái.
 Neáu caùc phöông tieän tieáp caän bôø
 ÔÛ bôø bieån laï caàn phaûi thaän troïng
 Beø cöùu sinh meàm phaûi bôm hôi vaøo saøn beø
 Xuoàng cöùu sinh phaûi tieáp caän bôø sau laùi
 Caùc thieát bò khaùc phaûi thaû heát neo noåi ôû phía ngoaøi
 Luoân giöõ xuoàng - beø ôû traïng thaùi coù theå ra ñöôïc.
 Môû caùc cöûa ra vaøo
 Khi ñaõ vaøo ñöôïc bôø neân keùo caùc thieát bò cöùu sinh vaøo theo ñeå laøm nôi
nghæ ngôi, traùnh söï sai laïc trong coâng taùc tìm kieám, phöông tieän ñeå
rôøi bôø.
 Duøng baát cöù vaät gì treân xuoàng - beø, ñeàu phaûi ñaén ño, suy nghó kyõ
caøng.
4. Moät soá trieäu chöùng nguy hieåm vaø phoøng ngöøa.
a/ Maát nhieät : ñaïi ña soá caùi cheát ñeán sau khi taøu chìm thöôøng theå hieän caùc
trieäu chöùng sau
 Phaûn öùng chaäm chaïp cuûa thaân theå vaø ôû caèm
 Thaùi ñoä voâ lyù hoaëc quaù khích
 Chuoät ruùt hoaëc run laåy baåy
 Loaïng choaïng khoâng vöõng vaøng
 Khoù noùi – khoù nhìn
Ñeà phoøng: giöõ cô theå noùng aám, quaàn aùo kín nöôùc. Ñaép leân ngöôøi naïn nhaân
theâm chaên maøn
Neáu khoâng phaûi vaét quaàn aùo thaät kieät nöôùc sau ñoù nhanh choùng maëc laïi
(neáu khoâng coù quaàn aùo khoâ). Coù theå oâm laáy naïn nhaân ñeå truyeån hôi aám cho hoï.
Ñeå hoï nghæ ngôi vaø tìm caùch laøm cho cô theå hoï noùng leân töø töø.
Neùu ngöôøi naïn nhaân trôû neân laïnh giaù, cöùng ñô vaø bò ngaát thì xoa boùp vuøng
tim vaø hoâ haáp nhaân taïo thaät nheï nhaøng, traùnh taùc ñoäng maïnh cho ñeán khi nhòp tim
hoaëc hôi thôû trôû laïi bình thöôøng.
CHÖÔNG VII:
CAÙC PHÖÔNG PHAÙP LIEÂN LAÏC BAÈNG CAÙC
PHÖÔNG TIEÄN CÖÙU TRÔÏ

I. CAÙC PHÖÔNG TIEÄN LIEÂN LAÏC

1. Maùy voâ tuyeán ñieän baùo
2. Maùy voâ tuyeán ñieän ñaøm thoaïi
3. Tieâu voâ tuyeán. Phaùt tín hieäu baùo ñoäng lieân tuïc vaø aâm ñieäu lieân tuïc vôùi taàn
soá sieâu aâm cao
4. Veä tinh S.A.R: Search and rescue
5. Phaùt aâm thanh: suùng – phaùo – coøi …
6. Phaùt tín hieäu aùnh saùng: Phaùo duø ( 25 + - 35M)
- Theo Solas haøng haûi phaûi coù 12 phaùo duø, treân xuoàng coù 6 phaùo duø
- Ñuoác caàm tay
7. Tín hieäu khoùi: Phaùo khoùi, hoaëc daàu ñoát taïo khoùi
8. Tín hieäu côø: côø treo, côø tay, chaân , tay
9. Tín hieäu phaûn xaï radar: göông phaûn xaï hoaëc phaùo taïo maây ñeå phaûn xaï tín
hieäu radar, maây toàn taïi töø 10- 20 phuùt
10. Thieát bò ñoåi maøu cho nöôùc bieån, bieán nöôùc bieån thaønh maøu da cam.

II. CAÙC TÍN HIEÄU CAÁP CÖÙU DO NGÖÔØI BÒ NAÏN PHAÙT ÑI

Khi gaëp söï coá nhöõng tín hieäu ñöôïc söû duïng laø:
1. Moät tieáng suùng hoaëc tín hieäu phaùt noå khaùc ñược baén ra, khoaûng thôøi
gian giöõa 2 laàn baén laø 1 phuùt
2. Phaùt tín hieäu sa muø bôûi taát caû duïng cuï phaùt tín hieäu sa muø ( coøi,
chuoâng, coàng ...)
3. Caùch khoaøng thôøi gian ngaén baén 1 phaùt phaùo hieäu, phaùo duø hay ñaïn
löûa maøu ñoû
4. Phaùt tín hieäu VTÑ baùo SOS ( .... - ...)
5. Maùy VTÑ ñaøm thoaïi May day, May day
6. Treo côø chöõ NC
7. Treo 1 quaû caàu treân hoaëc döôùi 1 côø hình vuoâng
 8. Ñoát löûa treân taøu
9. Duøng phaùo caàm tay phaùt tín hieäu maøu ñoû
10. Tín hieäu töï ñoäng baùo söï coá baèng thieát bò voâ tuyeán
11. Quaû khoùi maøu da cam, noåi treân maët nöôùc
12. Hai tay giô cao vaø naâng haï xuoáng nhieàu laàn
13. Tín hieäu cuûa tieâu voâ tuyeán

Phaùo duø:
- Phaûi coù hoäp kín nöôùc, phaûi coù baûng hay hình veõ chæ caùch söû duïng, ñôn
giaûn
- Phaûi ñöôïc cheá taïo sao cho khoâng gaây khoù chòu cho ngöôøi söû duïng khi
baén phaùo
- Phaùo duø phaûi bay thaúng ñöùng vaø ñaït ñöôïc ôû ñoä cao toái thieåu laø 30m, aùnh
saùng phaùt ra maøu saùng ñoû coù ñoïâ saùng toái thieåu 30 000 neán, saùng lieân tuïc
trong thôøi gian khoâng döôùi 40 giaây, toác ñoä bay cuûa phaùo treân 5m/s.
- Taàm xa phaùt hieän 25 – 30 haûi lyù
- Aùnh saùng phaùt khoâng laøm chaùy duø beân treân
- Khi söû duïng ñeå phaùo cheách theo chieàu gioù
- Trong ñieàu kieän trôøi nhieàu maây, neân ñeå phaùo cheách 45 ñoä ñeå phaùo
khoâng vöôït qua maây.
+ Ñuoác caàm tay
 - Phaûi coù hoäp kín nöôùc, coù chæ daãn ñôn giaûn, deã hieåu, coù thieát bò phaùt
hoaû beân trong, khoâng gaây khoù chòu cho ngöôøi caàm noù, khoâng gaây
nguy hieåm cho caùc thieát bò cöùu sinh, löûa chaùy taïo maøu da cam,
cöôøng ñoä saùng >>15 000 neán, thôøi gian chaùy 1 phuùt vaø tieáp tuïc phaùt
saùng 10s neáu chìm xuoáng nöôùc 10cm
- Khi söû duïng phaûi mang gaêng tay, khoâng coù thì phaæ caån thaän
+ Tín hieäu taïo khoùi noå
- Phaûi coù hoâp kín nöôùc, khoâng taïo ra löûahoaëc phaùt noå khi taïo khoùi, coù
chæ daãn deã hieåu, ñôn giaûn khoùi coù maøu da cam, thôøi gian taïo khoùi
>>3m khi noåi treân nöôùc laëng vaø tieáp tuïc phaùt khoùi khoaûng 10s khi
bò chìm 10cm. khoâng bò ngaäp chìm trong nöôùc bieån. Khi söû duïng
chuù yù daàu loang treân maët nöôùc
+ Tín hieäu taïo maây phaûn xaï radar
- Khi baén leân noå taïo thaønh ñaùm maây phaân töû, phaûn xaï tín hieäu radar,
ñoä cao ñaït ñöôïc >> 380m, thôøi gian toàn taïi laø 10phuùt, taàm xa phaùt
hieän laø 10M.

III. TÍN HIEÄU TRAÛ LÔØI CAÙC TRAÏM CAÁP CÖÙU

Ban ngaøy phaùt tín hieäu aâm thanh hoaëc ñeøn maøu xanh , 2 tay ñöa leân
xuoáng thì vaøo bôø ñöôïc
- Tín hieäu 2 tay dang ngang , ñeøn maøu ñoû thì khoâng caäp bôø ñöôïc
- Ñoát khoùi maøu da cam hoaëc baén phaùo hieäu maøu traéng phaùt rieâng leû
caùch nhau trong 1phuùt
Yù nghóa : chuùng toâi ñaõ nhìn thaáy vaø seõ ñeán cöùu giuùp caøng sôùm caøng toát
+ Muoán thoâng baùo theo nghóa:
Leân bôø ôû ñaây raát nguy hieåm, baïn coù theå leân theo höôùng ñaõ chæ thì :
- Chuyeån ñoäng 2 tay hoaëc 2 laù côø theo chieàu ngang tieáp theo caém 1
laù côø xuoáng ñaát vaø mang 1 laù côø khaùc theo höôùng seõ ñöôïc chæ ra ñeå
leân bôø
- hoaëc baén 1 tín hieäu maøu ñoû theo chieàu thaèng ñöùng vaø baén 1 tín hieäu
maøu traéng veà phía leân ñöôïc
- Hoaëc tín hieäu chöõ S, tieáp theo laø tín hieäu chöõ R veà beân phaûi hoaëc L
neáu laø beân traùi
- Ban ñeâm : thay côø tay baèng ñeøn caàm tay, caùc tín hieäu khaùc töông töï
- Tín hieäu töø maùy bay tröïc thaêng hoaëc maùy bay tìm kieám.
 - Maùy bay löôïn 1 voøng troøn ôû ñoä cao thaáy ñöôïc, ôû phía treân phöông
tieän bò naïn vaø taêng, giaûm tieáng ruù ñoäng cô. Neáu coù theå ñöôïc thì maùy
thì maùy bay baén tín hieäu ñôn maøu xanh nhieàu laàn trong thôøi gian
ñoù.
- Tieáp theo laø maùy bay caét höôùng cuûa taøu thuyeàn bò naïn ôû phía tröôùc,
ôû ñoä cao thaáp vaø sau ñoù bay theo höôùng maø taøu thuyeàn bò naïn seõ ñi
theo
- Neáu maùy bay löôïn vaø caét höôùng sau laùi cuûa taøu bò naïn ôû ñoä cao thaáp
vaø taêng toác ñoä, thì coù nghóa coâng vieäc caáp cöùu khoâng caàn thieát nöõa.

CHƢƠNG VIII :
 CÁC THIẾT BỊ VÔ TUYẾN SỰ CỐ

I. THIẾT BỊ VÔ TUYẾN ĐIỆN BÁO

 Vô tuyến điện báo được gắn trên xuồng, chủ yếu là tàu khách.
- Nếu tàu có chứa từ 199 – 1500 người, thì có 1 máy vô tuyến.
- Nếu tàu có chứa > 1500 người, thì ít nhất mỗi mạn có 1 máy VTĐ báo .
 Vô tuyến điện báo xách tay :
- Trên tất cả các tàu hàng và tàu khách chạy tuyến quốc tế phải có it nhất một
máy vô tuyến xách tay dùng cho xuồng cứu sinh , được đạt nơi bảo vệ cẩn
thận và dễ dàng lấy ra khi cần .

II.THIẾT BỊ VÔ TUYẾN ĐÀM THOẠI .

- Trên các tàu có xuồng cấp cứu,bắt buộc phải có thiết bị này để liên lạc, 1 bộ
gồm 3chiếc
- Còn có thể sử dụng liên lạc bình thường trên tàu .

III.YÊU CẦU CÚA THIẾT BỊ VÔ TUYẾN

-Phải phát được tín hiệu cấp cứu ở các tần số bình thường quy định
-Với chức năng của máy , ngoài nấc sử dụng bình thường , còn có nấc auto để
tự động phát tín hiệu cấp cứu
-Tầm hoạt động với anten cố định thì thu được ở 25lý, có thể thu được các tín
hiệu cấp cứu khác
-Năng lượng của pin đủ để máy hoạt động liên tục trong vòng 24h, nếu có bộ
nạp >tải nạp được
-Có thêm 1thiết bị, 1cái diều hoặc bong bóng bay để đưa anten lên cao .

B/ TIÊU VÔ TUYẾN E.P.I.R.B

EMERGENCY POSITION – INDICATING RADIO BEACON

- Máy được đặt trên giá đỡ hoặc bên ngoài có túi đựng và được treo ở trên giá
hoặc treo ở vách .
- Máy phải kín nước và có khả năng nổi được và không bị hư hỏng khi vứt từ
độ cao 20m xuống nước .
- Có kết cấu nhẹ, dễ cầm, gọn có đèn chỉ báo sáng khi máy hoạt động, có màu
sắc dễ nhận .
- Pin đủ hoạt động trong vòng 24giờ .
- Hoạt động ở tần số 121,5MHz và 243MHz
- Khi hoạt động ta lấy máy ra khỏi giá, rút anten ra ngoài, rút chốt khoá thì
máy sẽ tự động phát đi tín hiệu cấp cứu và hô hiệu của tàu (đã được mã hoá
 ).Các trạm vô tuyến bờ khi nhận tín hiệu này sẽ tự động phân tích và xác
định vi trí bị nạn .
- Khi làm việc máy có thể đặt bất cư nơi đâu

C/GƢƠNG PHẢN XẠ ÁNH SÁNG

Mắt nhìn qua khi gương (1) đến mục tiêu, điều chỉnh gương (1) sao cho tia nắng
đi qua khe đến gương (2) và phản xạ trở về qua lỗ là được .
Ngoài các thiết bị trên còn có phao báo vị trí, hay phao đánh dấu người bị nạn ,
phao nối với tàu chim (ở vùng cạn ), với một sợi dây dài 814m,trên đàu phao co đèn
chớp từ 50 – 60chớp /phút; phao nối với người bị nạn hay xuồng co dây dài 15m,và
chúng cũng có thể hoạt động phát tín hiệu ở f =121,5 hoặc 243MHz