Professional Documents
Culture Documents
Кизлюк А.И - - Справочник по устройству и ремонту телефонных аппаратов зарубежного и отечественного производства
Кизлюк А.И - - Справочник по устройству и ремонту телефонных аппаратов зарубежного и отечественного производства
KHDJ:S?GBYIJBGYLU?< KIJ:<HQGBD?
:HG Z\lhfZlbq_kdbchij_^_ebl_evghf_jZ
:E Z[hg_glkdZyebgby
:FLK Z\lhfZlbq_kdZyf_`^m]hjh^gZyl_e_nhggZyklZgpby
:JM Z\lhfZlbq_kdZyj_]mebjh\dZmkbe_gby
:LKD Z\lhfZlbq_kdZyl_e_nhggZyklZgpbydhhj^bgZlgZy
:LKDW Z\lhfZlbq_kdZyl_e_nhggZyklZgpbyd\Zabwe_dljhggZy
:M Z[hg_glkdh_mkljhckl\h
<M \uau\gh_mkljhckl\h
BD bfimevkgucdexq
BK bgl_]jZevgZyko_fZ
GG ghf_jhgZ[bjZl_ev
HAM hi_jZlb\gh_aZihfbgZxs__mkljhckl\h
HM hi_jZpbhggucmkbebl_ev
JD jZa]h\hjgucdexq
L: l_e_nhggucZiiZjZl
MGQ mkbebl_evgbadhcqZklhlu
W:LK we_dljhggZyZ\lhfZlbq_kdZyl_e_nhggZyklZgpby
WGG we_dljhggucghf_jhgZ[bjZl_ev
HKGH<GU?IHGYLBYH J:;HL?L?E?NHGGUO
KL:GPBCB :;HG?GLKDBOMKLJHCKL<
DHJHLDHH;HL?Q?KL<?GGUOL?E?NHGGUOK?LYO
< i_j\hc ]eZ\_ ihijh[m_f djZldh jZah[jZlvky qlh `_ lZdh_ l_e_nhggZy k\yav b dZdhc ijbgpbi
iheh`_g\ hkgh\mdhffmlZpbbl_e_nhgguok_l_cZ lZd`_\ q_faZdexqZ_lkyhkgh\gh_hlebqb_hl_q_kl\_gguo
l_e_nhgguoZiiZjZlh\hlaZjm[_`guob dZdh\u\_ebqbguhkgh\guoiZjZf_ljh\L:
K ]h^Z dh]^Z ;_ee bah[j_e i_j\uc ^\moijh\h^ghc
l_e_nhg ijbgpbi l_e_nhgghc k\yab ijZdlbq_kdb g_ baf_gbeky b
aZdexqZ_lky\ ke_^mxs_f
Fbdjhnhg ij_h[jZam_l a\mdh\u_ dhe_[Zgby \ i_j_f_gguc lhd
Wlhl lhd i_j_^Z_lky ih ijh\h^Zf d l_e_nhgm ij_h[jZamxs_fm _]h \
a\mdh\u_ dhe_[Zgby >ey h[_ki_q_gby jZ[hlu fbdjhnhgZ g_h[oh^bf
bklhqgbd iblZgby dhlhjuc b \dexqZ_lky \ p_iv fbdjhnhgZ LZdh_
\dexq_gb_ bklhqgbdZ iblZgby ihemqbeh gZa\Zgb_ f_klghc [ZlZj_b Jbk Ijbgpbih^ghklhjhgg_c
>ey jZa\yadb p_i_c fbdjhnhgZ y l_e_nhgZ ih ihklhygghfm lhdm b l_e_nhgghci_j_^Zq
kh]eZkh\Zgby bo khijhlb\e_gbcg_h[oh^bfljZgknhjfZlhjIjhkl_crZy
ko_fZL:k f_klghc[ZlZj__ciblZgbyijb\_^_gZgZjbk
< gZklhys__ \j_fy l_e_nhggu_ k_lb ijbf_gyxlky lhevdh k p_gljZevghc [ZlZj__c iblZgby
fbdjhnhgguop_i_cL:Ijhkl_crZyko_fZL:k p_gljZevghc[ZlZj__ciblZgbyijb\_^_gZgZjbk
Lhd iblZgby dZ`^h]h fbdjhnhgZ ijhoh^bl q_j_a ^jhkk_eb / b / h[sb_ ^ey p_i_c iblZgby h[hbo
fbdjhnhgh\ >jhkk_eb g_h[oh^bfu ^ey lh]h qlh[u g_ ijhbkoh^beh aZfudZgby i_j_f_ggh]h jZa]h\hjgh]h
lhdZ q_j_a p_gljZevgmx [ZlZj_x *% \gmlj_gg__ khijhlb\e_gb_ dhlhjhc hq_gv fZeh b khklZ\ey_l lukyqgu_
^hebhfZ
>jhkk_eb / b /
bf_y hlghkbl_evgh
g_[hevrh_ khijhlb\e_gb_
ihklhygghfm lhdm g_ [he__
Hf h[eZ^Zxl [hevrhc
bg^mdlb\ghklvxb boihegh_
JbkKo_fZl_e_nhgghci_j_^Zqbk p_gljZevghc[ZlZj__ciblZgby
khijhlb\e_gb_ i_j_f_gghfm
jZa]h\hjghfmlhdmgZklhevdh\_ebdhqlhhgg_hl\_l\ey_lky\ P;b ijZdlbq_kdbiheghklvxaZfudZ_lkyq_j_a
ZiiZjZl\lhjh]hZ[hg_glZ
GZ:LK\ dZq_kl\_^jhkk_e_c qZklhbkihevamxlky^\moh[fhlhqgu_j_e_kem`Zsb_h^gh\j_f_ggh^ey
ihemq_gbykb]gZeZh \uah\_klZgpbbZ[hg_glhfb kb]gZeZhdhgqZgbyjZa]h\hjZhl[hy
DhffmlZpby Z[hg_glh\i_j\hgZqZevgh\uihegyeZkvgZl_e_nhgguoklZgpbyo\jmqgmxghkh\j_f_g_fgZqZeb
ijbf_gylv Z\lhfZlbq_kdh_ kh_^bg_gb_ Z[hg_glh\ k bkihevah\Zgb_f rZ]h\uo bkdZl_e_c :LK
dhhj^bgZlguo kh_^bgbl_e_c :LKD Z iha^g__ d\Zabwe_dljhggufb :LKDW b we_dljhggufbW:LK
ko_fZfbdhffmlZpbb:LK
We_f_glZfb Z\lhfZlbaZpbb y\eyxlky rZ]h\u_ bkdZl_eb we_dljhfZ]gblgu_ j_e_ fgh]hdjZlgu_
dhhj^bgZlgu_kh_^bgbl_ebb we_dljhggu_fgh]hdZgZevgu_dhffmlZlhjuk ijh]jZffgufmijZ\e_gb_fdhlhju_
hkms_kl\eyxl kh_^bg_gb_ f_`^m ebgbyfb Z[hg_glh\ :LK Ko_fudhffmlZpbb:LKmijZ\eyxlkybfimevkZfb
ihklhyggh]h lhdZ dhlhju_ kha^Zxlky ghf_jhgZ[bjZl_e_f L: ijb gZ[hj_ Z[hg_glhf pbnj ghf_jZ \uau\Z_fh]h
Z[hg_glZbeb^\moqZklhlgufdh^hf\ W:LK
:LK hkms_kl\ey_l iblZgb_ ebgbb Z[hg_glZ ihklhygguf gZijy`_gb_f < aZ jm[_`hf < Ijb
kgylhc l_e_nhgghc ljm[d_ d ebgbb :LK \ dZq_kl\_ gZ]jmadb ih^dexqZ_lky fbdjhl_e_nhggZy iZjZ ljm[db \
j_amevlZl_q_]hgZijy`_gb_gZebg_cguoaZ`bfZoL:iZ^Z_l^h\_ebqbguy< \ aZ\bkbfhklbhldeZkkZL:
Wlh ijhbkoh^bl \ke_^kl\b_ h[jZah\Zgby ^_ebl_ey gZijy`_gby dhlhjuc khklhbl ba
khijhlb\e_gby L: 57$ b khijhlb\e_gbc:LK 5$7& b ebgbb 5/1b 5/1
5$7& \dexqZ_l \ k_[y khijhlb\e_gby h[fhlhd j_e_ 5/, b 5/ jbk
Khijhlb\e_gb_ ebgbb \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ g_\_ebdh gh bgh]^Z ijb ^ebgghc ebgbb
fh`_l^hklb]Zlv Hfb [he__b _]hg_h[oh^bfhmqblu\Zlvijbkh]eZkh\Zgbbk L:
^ey dhfi_gkZpbb ihl_jv kb]gZeZ b fZdkbfZevgh]h ih^Z\e_gby f_klgh]h wnn_dlZ
ijhkemrb\Zgby \ ljm[d_ kh[kl\_ggh]h ]hehkZ Khijhlb\e_gby 5/,1 b 5/1 ^he`gu
[ulv h^bgZdh\u Wlh g_h[oh^bfh ^ey lh]h qlh[u g_cljZebah\Zlv ^_ckl\b_ lhdZ ebgbb gZ
khk_^gb_ ijh\h^Z \ dhlhjuo fh]ml gZ\h^blvky ihf_ob \ \b^_ ihklhjhgg_]h jZa]h\hjZ
JZa]h\hjguc lhd \ ijyfhf ijh\h^_ kha^Zzl iZ^_gb_ gZijy`_gby k h^gbf agZdhf Z \
h[jZlghf ijh\h^_ k ijhlb\hiheh`guf agZdhf b ke_^h\Zl_evgh ^_ckl\by wlbo
gZijy`_gbc gZ khk_^gb_ p_ib g_cljZebamxlky Khijhlb\e_gb_ p_gljZevghc [ZlZj_b Jbk
*% fh`gh g_ mqblu\Zlv lZd dZd _]h \_ebqbgZ g_agZqbl_evgZ ih kjZ\g_gbx k 5$7& JZkij_^_e_gb_
b 57$5$7& \ aZ\bkbfhklbhllbiZklZgpbbkhklZ\ey_l^ey gZ]jmadb\ :LK
:LK ^h Hf
:LKD ^h Hf
:LKDW ^h Hf
We_dljbq_kdh_ khijhlb\e_gb_ L: ihklhygghfm lhdm ijb jZ[hq_f lhd_ f: e_`bl \ ij_^_eZo
yHf\ aZ\bkbfhklbhldeZkkZkeh`ghklb
We_dljbq_kdh_ khijhlb\e_gb_ L: ihklhygghfm lhdm \h \j_fy gZ[hjZ ghf_jZ kh klhjhgu ebg_cguo
aZ`bfh\khklZ\ey_l
x ijbaZfudZgbbebgbbdhglZdlZfbBDghf_jhgZ[bjZl_ey Hf
x ijbjZafudZgbbebgbbdhglZdlZfbBDghf_jhgZ[bjZl_ey !dHf
JZkkfhljbfijhkl_crbcijbgpbimklZgh\e_gbykh_^bg_gbygZ:LKjbk
Ebgby Z[hg_glZ gZ klZgpbb \dexq_gZ \ Z[hg_glkdh_ j_e_ D q_j_a h[fhldb dhlhjh]h hkms_kl\ey_lky
iblZgb_ fbdjhnhgZ <F ZiiZjZlZ Z[hg_glZ Z dhglZdlu ghf_jhgZ[bjZl_ey GG BD bfimevkguc dexq b
JDjZa]h\hjgucdexqbkihevamxlky^eymijZ\e_gbyijhp_kkhfkh_^bg_gby
Dh]^Z Z[hg_gl kgbfZ_l fbdjhl_e_nhggmx ljm[dm k juqZ]Z 6% ZiiZjZlZ juqZ`guc i_j_dexqZl_ev
i_j_\h^blky \ \_jog__ iheh`_gb_ lh aZfudZ_lky p_iv iblZgby ^\moh[fhlhqgh]h j_e_ D q_j_a aZfdgmluc
dhglZdl BD fbdjhnhg <F b h[fhldm ljZgknhjfZlhjZ L J_e_ D jZafudZ_l k\hc dhglZdl D b aZfudZ_l
dhglZdl D \ j_amevlZl_ q_]h kjZ[Zlu\Z_l
j_e_ D Wlh j_e_ aZf_^e_gh gZ hlimkdZgb_
Ijb hlkmlkl\bb lhdZ \ l_q_gb_ k ydhjv
j_e_hklZ_lky\ ijblygmlhfkhklhygbb
Ijb kjZ[Zlu\Zgbb j_e_ D aZfudZ_lky _]h
dhglZdl D b jZafudZ_lky D H[fhldZ
we_dljhfZ]gblZ rZ]h\h]h bkdZl_ey DA hklZzlky
h[_klhq_gghc lZd dZd p_iv jZahfdgmlZ
dhglZdlhfD j_e_D
>ey L: k ^bkdh\uf ghf_jhgZ[bjZl_e_f
gZ[hj ghf_jZ Z[hg_glZ hkms_kl\ey_lky JbkKo_fZijhkl_cr_c:LK
ke_^mxsbf h[jZahf ijb \jZs_gbb ^bkdZ ih
qZkh\hc klj_ed_ ^h iZevp_\h]h mihjZ
jZa]h\hjguc dexq JD ghf_jhgZ[bjZl_ey
aZfudZ_l ebgbx gZdhjhldh Z ijb h[jZlghf \jZs_gbb bfimevkguc dexq BD jZafudZ_l ebgbx lZdh_
dhebq_kl\h jZa dhlhjh_ khhl\_lkl\m_l gZ[jZgghc pbnj_ JZa]h\hjgZy qZklv L: khklhysZy ba fbdjhnhgZ
<F b l_e_nhggh]h dZikxey %) fbdjhl_e_nhgghc ljm[db \h \j_fy \jZs_gby ^bkdZ dZd \ ijyfhf lZd b \
h[jZlghf gZijZ\e_gbb rmglbjm_lky gZdhjhldh dhglZdlhf jZa]h\hjgh]h dexqZ JD Ihke_ hklZgh\db ^bkdZ
ghf_jhgZ[bjZl_eyd ebgbb\gh\vih^dexqZ_lkyfbdjhl_e_nhggZyiZjZ
Ke_^h\Zl_evgh ijb gZ[hj_ Z[hg_glhf ghf_jZ \uau\Z_fh]h L: p_iv iblZgby h[fhldb j_e_ D=
ij_ju\Z_lky dhglZdlhf BD < l_q_gb_ \j_f_gb jZafudZgby p_ib WS dhglZdlu j_e_ D \ha\jZsZxlky \
bkoh^gh_ khklhygb_ Ijb wlhf kha^Zzlky p_iv iblZgby h[fhldb we_dljhfZ]gblZ rZ]h\h]h bkdZl_ey DA lZd
dZd \j_fy jZafudZgby p_ib f_gvr_ \j_f_gb hlimkdZgby j_e_ D qlh ijb\h^bl d i_j_f_s_gbx dhglZdlh\
rZ]h\h]hbkdZl_eygZh^gmihabpbx
DZ`^h_ hlimkdZgb_ ydhjy j_e_ D khijh\h`^Z_lky ijbly]b\Zgb_f ydhjy we_dljhfZ]gblZ rZ]h\h]h
bkdZl_eyDAb i_j_^\b`_gb_fdhglZdlh\Db DAgZh^bgrZ]
LZdbfh[jZahfijbgZ[hj_gZijbf_jpbnju BDGG iylvjZajZahfdg_lp_ivZke_^h\Zl_evghb
dhglZdlu D b D mklZgh\ylky gZ iylhc ihabpbb kh_^bgb\ ebgbx \uau\Zxs_]h Z[hg_glZ k ebgb_c
\uau\Z_fh]h
Dh]^Z ih hdhgqZgbb jZa]h\hjZ Z[hg_gl iheh`bl ljm[dm gZ ZiiZjZl j_e_ D h[_klhqblky b \_jg_l
dhglZdlu D b D \ bkoh^gh_ khklhygb_ Kimkly k j_e_ D lZd`_ \_jg_lky \ bkoh^gh_ khklhygb_
aZfdgm\ dhglZdlZfb D p_iv iblZgby j_e_ DA q_j_a kiehrgmx eZf_ev rZ]h\h]h bkdZl_ey ih^\b`guc
dhglZdl DAA b kZfhij_ju\Zxsbcky dhglZdl D p_iv D DAA DA ij_^gZagZq_gZ ^ey \ha\jZlZ rZ]h\h]h
bkdZl_ey \ bkoh^gh_ iheh`_gb_ ih hdhgqZgbb jZa]h\hjZ Ijb dZ`^hf ijbly`_gbb ydhjy j_e_ DA dhglZdl DA
jZafudZ_lkyij_ju\Zyp_iviblZgbyj_e_DAIhke_^gbchlimkdZ_lydhjvb \gh\vijbly]b\Z_l_]hlZddZdDA
aZfudZ_lky JZ[hlZ j_e_ DA ijh^he`Z_lky ^h l_o ihj ihdZ ih^\b`guc dhglZdl DAA g_ aZcf_l bkoh^gh]h
iheh`_gbyb q_j_ah[fhldmj_e_DAi_j_klZg_lijhoh^blvlhd
LZdbf h[jZahf _keb
ihkfhlj_lv gZ \j_f_ggmx
^bZ]jZffm jZ[hlu ghf_jh
gZ[bjZl_ey jbk lh
gZ]ey^gh \b^_g ijbgpbi
nhjfbjh\Zgbybfimevkghc
ihke_^h\Zl_evghklb
mijZ\eyxs_c jZ[hlhc
:LK
Q_ldhklv jZ[hlu j_e_
Jbk<j_f_ggZy^bZ]jZffZjZ[hlu^bdh]hghf_jhgZ[bjZl_ey
b we_dljhfZ]gblZ
rZ]h\h]h bkdZl_ey g_ihkj_^kl\_ggh aZ\bkbl hl \j_f_gb jZafudZgby dhglZdlZ BD ghf_jhgZ[bjZl_ey l_e_nhg
gh]hZiiZjZlZ;_eb\j_fyjZafudZgby[m^_l[hevr_klhijbjZafudZgbbdhglZdlZDj_e_Dg_kfh`_l
m^_j`Zlvydhjvb kh_^bg_gbyg_ijhbahc^_lZ :LKi_j_c^zl\ j_`bfhl[hyIjb\ukhdhcqZklhl_ke_^h\Zgby
bfimevkh\ b fZehc bo ^ebl_evghklb we_dljhfZ]gbl rZ]h\h]h bkdZl_ey g_ mki__l ijblygmlv ydhjv b lh]^Z
kh_^bg_gbylZd`_g_ijhbahc^zl
Bf_ggh ihwlhfm \ khhl\_lkl\bb k =HKL d bfimevkguf ghf_jhgZ[bjZl_eyf L: ^ey h[_ki_q_gby
ghjfZevghc jZ[hlu ijb[hjh\ :LK ij_^ty\eyxlky ^hklZlhqgh `zkldb_ lj_[h\Zgby Bo \j_f_ggu_ oZjZdl_jbklbdb
ijb\_^_gu\ lZ[e
LZ[ebpZ<j_f_ggu_oZjZdl_jbklbdbbfimevkguoghf_jhgZ[bjZl_e_cL:
OZjZdl_jbklbdZ >himklbfh_ GhfbgZevgh_
QZklhlZkha^Z\Z_fuobfimevkh\bfik y
I_jbh^ih\lhj_gbyfk y
F_`k_jbcgZyiZmaZfkg_f_g__ ghg_[he__
<j_fyjZafudZgbydhglZdlh\BD WS fk y
<j_fyaZfudZgbydhglZdlh\BD W fk y
Bfimevkgucdhwnnbpb_glhlghr_gb_\j_f_gbjZafudZgby WS d \j_f_gb y
aZfudZgby W dhglZdlZbfimevkgh]hdexqZ
Dghihqgu_ L: k qZklhlguf gZ[hjhf ghf_jZ bkihevamxlky ijb jZ[hl_ k we_dljhggufb b
d\Zabwe_dljhggufb :LK I_j_^ZqZ dZ`^hc pbnju \ khhl\_lkl\bb k =HKL \ qZklhlghf
ghf_jhgZ[bjZl_e_hkms_kl\ey_lkyfgh]hqZklhlgufdh^hfba>eywlh]hijbf_gyxlky^\_]jmiiuqZklhl
x gb`gyy]jmiiZqZklhl =p=p=p=p
x \_jogyy]jmiiZqZklhl =p =p=p=p
Wlhldh^h[_ki_qb\Z_ldhf[bgZpbckb]gZevguoqZklhlbadhlhjuobkihevamxlky^eygZ[hjZghf_jZ
Dghidb b
bkihevamxlky ijb gZ[hj_ dh^h\ ^hihegbl_evguo \b^h\ h[kem`b\Zgby Dghidb : < K b '
ijbf_gyxlky \ jZkrbj_gghc deZ\bZlmj_ >ebl_evghklv ^\moqZklhlghc ihkuedb ^he`gZ [ulv g_ f_g__ fk
iZmau g_f_g__fkKlZ[bevghklvqZklhl g_om`_
Dhf[bgZpbykb]gZeh\b khhl\_lkl\b_qZklhldZ`^hcdghid_ijb\_^_gu\ lZ[e
QZklhlZ =p =p =p =p
=p :
=p <
=p K
=p
'
Djhf_ kb]gZeh\ gZ[hjZ ghf_jZ hl Z[hg_glkdh]h mkljhckl\Z :M d :LK ihklmiZxl kb]gZeu
oZjZdl_jbklbdb dhlhjuo ijb\_^_gu \ lZ[e <k_ wlb kb]gZeu y\eyxlky hkgh\gufb l _ h[_ki_qb\Zxl
\aZbfh^_ckl\b_:Mk :LK
LZ[ebpZOZjZdl_jbklbdbhkgh\guokb]gZeh\ihklmiZxsbohl:Md :LK
GZbf_gh\Zgb_kb]gZeZ OZjZdl_jbklbdZkb]gZeZ
<uah\klZgpbbih^gylb_ G_ij_ju\gh_aZfudZgb_re_cnZZ[hg_glkdhcebgbb:EgZ\j_fy fk
ljm[dbijbbkoh^ys_f\uah\_
Hl\_lih^gylb_ljm[dbijb AZfudZgb_re_cnZ:EgZ\j_fy fk
\oh^ys_f\uah\_
Hl[hc JZafudZgb_re_cnZ:EgZ\j_fy fkgZ\j_fy fk_keb
bkihevam_lky^hihegbl_evguckb]gZeghjfbjh\ZggucjZaju\re_cnZ 5
GZ g_dhlhjuo aZjm[_`guo L: fh`gh m\b^_lv dghidm 5 WlZ dghidZ ij_^gZagZq_gZ ^ey aZdZaZ
^hihegbl_evguomkem]\ W:LKb nhjfbjm_ljZafudZgb_re_cnZZ[hg_glkdhcebgbbgZ\j_fy fk
:[hg_gluk :LKihemqZxlke_^mxsb_\b^ukb]gZeh\
x hl\_lklZgpbb g_ij_ju\guc]m^hddhlhjuckeurblZ[hg_glihke_kgylbyl_e_nhgghcljm[db
x ihkuedZ\uah\Z kb]gZe\uah\ZZ[hg_glZ
x dhgljhev ihkuedb \uah\Z kb]gZe ij_^gZagZq_gguc ^ey bgnhjfbjh\Zgby Z[hg_glZ h ihkued_
\uah\Z
x aZgylh ihklmiZ_lijbaZgylhklbZ[hg_glkdhcebgbb\uau\Z_fh]hZ[hg_glZ
x aZgylh b i_j_]jmadZ ihklmiZ_l ijb aZgylhklb kh_^bgbl_evguo f_`klZgpbhgguo ebgbc beb
dhffmlZpbhggh]hh[hjm^h\Zgby
OZjZdl_jbklbdbwlbokb]gZeh\ijb\_^_gu\ lZ[e
>ebl_evghklvk
GZbf_gh\Zgb_kb]gZeZ Mjh\_gvbebgZijy`_gb_ QZklhlZ=p
Bfimevk IZmaZ
Hl\_lklZgpbb G_ij_ju\gZyi_j_^ZqZ hl ^h ^;
IhkuedZ\uah\Z beb beb <
Dhgljhevihkuedb\uah\Z beb beb hl ^h ^;
AZgylh hl ^h hl ^h hl ^h ^;
AZgylh i_j_]jmadZ hl ^h hl ^h hl ^h ^;
< nZa_ bkoh^gh_ khklhygb_ \oh^gh_ khijhlb\e_gb_ Z[hg_glkdh]h mkljhckl\Z kb]gZem \uau\gh]h lhdZ
^he`gh[ulvg_f_g__dHfgZqZklhl_=pghfbgZevgZyqZklhlZihkuedb\uah\Z
Djhf_hkgh\guokb]gZeh\\ :LKijbf_gyxlkylZd`_ke_^mxsb_^hihegbl_evgu_kb]gZeu
x mdZaZl_evguc mdZau\Z_l gZ g_\hafh`ghklv mklZgh\e_gby kh_^bg_gby beb ij_^hklZ\e_gby mkem]b
i_j_^Z_lkylZd`_i_j_^f_oZgbq_kdbf]hehkhf
x ij_^mij_`^_gb_ ij_^mij_`^_gb_h aZibkbgZfZ]gblhnhg
x \f_rZl_evkl\h bgnhjfZpbyh ih^dexq_gbbhi_jZlhjZbeblj_lv_]hZ[hg_glZ
x m\_^hfe_gb_ bgnhjfZpbyh ihklmie_gbbgh\h]h\uah\Z
x ij_^mij_`^_gb_ h[ hdhgqZgbbhieZq_ggh]hbgl_j\ZeZ\j_f_gb ihklmiZ_l \ lZdkhnhg aZ k ^h
hdhgqZgbyhieZq_ggh]hbgl_j\ZeZ\j_f_gb
x g_iheguckhklZ\mqZklgbdh\bebhldexq_gb_mqZklgbdZ bkihevam_lkyijb ijh\_^_gbb dhgn_j_gp
k\yab
OZjZdl_jbklbdbwlbokb]gZeh\ijb\_^_gu\ lZ[e
>ebl_evghklvk Mjh\_gvbeb QZklhlZ
GZbf_gh\Zgb_kb]gZeZ
Bfimevk IZmaZ gZijy`_gb_ =P
MdZaZl_evgucqZklhluq_j_^mxlky\ mdZaZgghf ^;
ihjy^d_ ^;
^;
Ij_^mij_`^_gb_ ^;
<f_rZl_evkl\h ^;
iZmauq_j_^mxlky\ mdZaZgghfihjy^d_
M\_^hfe_gb_ >;
Ij_^mij_`^_gb_h[hdhgqZgbbhieZq_ggh]h >;
bgl_j\ZeZ\j_f_gb
G_iheguckhklZ\mqZklgbdh\bebhldexq_gb_ hl^h IhkueZ_lky ^;
mqZklgbdZ h^bghqguc
bfimevk
KI:J?GGH?<DEXQ?GB?L?E?NHGGUO:II:J:LH<
<dexq_gb_ ^\mo Z[hg_glh\ k jZagufb Z[hg_glkdbfb ghf_jZfb d h^ghc ebgbb :LK gZau\Zxl
kiZj_gguf \dexq_gb_f L: DZd ijZ\beh ghf_jZ Z[hg_glh\ hlebqZxlky lhevdh ihke_^g_c pbnjhc ghf_jZ
Hkh[_gghklvlZdh]h\dexq_gbykhklhbl\ lhfqlhijbjZa]h\hj_ h^gh]hbaZ[hg_glh\ZiiZjZl^jm]h]hZ[hg_glZ
Z\lhfZlbq_kdb hldexqZ_lky <uah\ kh klhjhgu :LK ihklmiZ_l lhevdh gZ lhl ZiiZjZl ghf_j dhlhjh]h [ue
gZ[jZg
>eykiZj_ggh]h\dexq_gbyL:gZ:LKijbf_gyxlkyklZgpbhggu_mkljhckl\ZkiZjb\Zgbyl_e_nhgh\Z
m Z[hg_glh\mklZgZ\eb\ZxlkyijbklZ\db^bh^gh]hjZa^_e_gbyp_i_cdhlhju_mklZgZ\eb\Zxlky\f_klhjha_lhd
Ijbgpbi jZ[hlu ZiiZjZlmju kiZj_ggh]h \dexq_gby L: ihdZaZg gZ jbk KlZgpbhggh_ mkljhckl\h
kiZjb\Zgbyl_e_nhgh\ijhba\h^blihklhygguchijhkZ[hg_glh\iml_fbaf_g_gbyiheyjghklbebgbbk qZklhlhc
y =p l_ \j_fy hijhkZ dZ`^h]h L: khklZ\ey_l y k JZ[hlZ ijbklZ\db ^bh^gh]h jZa^_e_gby
hkgh\ZgZgZh[_ki_q_gbbiblZgb_fL:aZgy\r_]hZ[hg_glkdmxebgbxb [ehdbjh\Zgb_fp_ibiblZgby^jm]h]h
L: iZjZe_evgh \dexq_ggh]h q_j_a [ehdbjZlhj Wlh ^hklb]Z_lky \dexq_gb_f \ ebg_cgu_ p_ib ZiiZjZlh\
[ehdbjh\hqguo ^bh^h\ lZd qlh[u ^bh^u h^gh]h L: [ueb gZijZ\e_gu gZ\klj_qm ^bh^Zf ^jm]h]h ZiiZjZlZ
Ihwlhfm gZijy`_gb_ ih^Zzlky gZ dZ`^uc ZiiZjZl ih hq_j_^b :[hg_gl dhlhjuc i_j\uf kgbf_l ljm[dm
aZgbfZ_l ebgbxIjbwlhf
gZ :LK klZgpbhggh_
mkljhckl\h kiZjb\Zgby Jbk Ko_fZih^dexq_gbykiZj_gguol_e_nhgh\
mklZgZ\eb\Z_l lm
iheyjghklv dhlhjZy h[_k
i_qb\Z_l iblZgb_
aZgy\r_]hebgbxL:
< kiZj_gguo
l_e_nhgZo i_j_f_ggh_
gZijy`_gb_ \uau\gh]h
kb]gZeZ ih^Zzlky g_
hlghkbl_evgh gme_\h]h
ihl_gpbZeZ Z hlghkbl_evgh iheyjghklb gZijy`_gby iblZgby \uau\Z_fh]h L: Ke_^h\Zl_evgh Zfieblm^gh_
agZq_gb_ \uau\gh]h kb]gZeZ g_ ^he`gh ij_\urZlv < bgZq_ gZijy`_gb_ \uau\gh]h kb]gZeZ h^gh]h L:
[m^_lihklmiZlvgZ^jm]hc
Kb]gZeu i_j_f_ggh]h lhdZ jZa]h\hjgh]h beb \uau\gh]h ijhimkdZxlky ^bh^Zfb lhevdhlh]hba^\mo
L:k dhlhjh]hihklmiZ_lbebd dhlhjhfmgZijZ\ey_lky\uah\Wlbfh[_ki_qb\Z_lkyba[bjZl_evghklv\uah\Zb
bkdexqZ_lky\hafh`ghklvih^kemrb\Zgby
Ijb ihkued_ \uah\Z Z[hg_glm k :LK \ aZ\bkbfhklb hl iheyjghklb gZ ijh\h^Zo h[s_c Z[hg_glkdhc
ebgbb
hldju\Zxlky ^bh^u \ h^ghf ba ZiiZjZlh\ b jZ[hlZ_l a\hghd ^Zggh]h ZiiZjZlZ >ey jZajy^Z dhg^_gkZlhjZ \
p_ib a\hgdZ dhg^_gkZlhj g_ fh`_l jZajy^blky q_j_a klZgpbhggu_ mkljhckl\Z :LK baaZ \dexq_gguo ^bh^h\
ijbklZ\db ^bh^gh]h jZa^_e_gby
kgZ[`_gujZajy^ghcp_ivx
GZ jbk ij_^klZ\
e_gu ko_fu ijbklZ\hd ^bh^gh]h
jZa^_e_gby p_i_c LbjZljhg
9/ \ ijbklZ\d_ :I jbk
Z \uihegy_l nmgdpbx
ihjh]h\h]h we_f_glZ j_`bf
jZ[hlu dhlhjh]h hij_^_ey_lky
j_abklhjZfb 5 f b 5 <
ijbklZ\d_ I>L jbk
ljZgabklhj 97 k
aZdhjhq_ggufb \u\h^Zfb
wfbll_j [ZaZ jZ[hlZ_l \
j_`bf_ eZ\bggh]h ijh[hy Ijb
mdZaZgghf gZ jbk
\dexq_gbb hg h[_ki_qb\Z_l
gZijy`_gb_ ijh[hy y < <
dZq_kl\_ ihjh]h\h]h we_f_glZ \
ijbklZ\d_ I>L jbk \
bkihevah\Zg ljZgabklhj
97 b \ I>L jbk ]
Jbk Ko_fuijbklZ\hd^bh^gh]hjZa^_ebl_eyp_i_c 97 97 kh_^bgzggu_ ih
ko_f_ khklZ\gh]h ljZgabklhjZ LjZgabklhju DL;F ^ey ijbklZ\db I>L ^he`gu hl[jZdh\u\Zlvky ih
klZlbq_kdhfmdhwnnbpb_glmi_j_^ZqblhdZg_f_g__
Ijbf_g_gb_[ehdbjZlhjh\[ueh\ua\Zghg_o\ZldhcZ[hg_glkdboebgbcb iha\heyehih^dexqblvd :LK
^hihegbl_evgu_ ghf_jZ < gZklhys__ \j_fy ijbf_g_gb_ [ehdbjZlhjh\ g_ j_dhf_g^m_lky baaZ mkeh`g_gby
ZiiZjZlmju:LKb ijbkmsbobf g_^hklZldh\
x hlkmlkl\m_l\hafh`ghklvk\yabf_`^mkiZj_ggufbl_e_nhgZfb
x g_\hafh`ghklvihevah\Zlvkyl_e_nhgghck\yavxijbaZgylhklbebgbb^jm]bfZ[hg_glhf
x lZd dZd ijb aZgylbb ebgbb Z[hg_glhf kiZj_ggh]h L: gZijy`_gb_ gZ de_ffZo ih^dexq_gby ^jm]h]h
ZiiZjZlZ ijhiZ^Z_l lh \ l_o dghihqguo L: ]^_ hlkmlkl\m_l ^hihegbl_evgh_ iblZgb_ fbdjhko_fu
ghf_jhgZ[bjZl_ey\hafh`gZihl_jyghf_jh\gZoh^ysboky\ HAMfbdjhko_fu
x ihkdhevdm\ kiZj_gguol_e_nhgZobkihevam_lkyihgb`_ggucmjh\_gv\uau\gh]hkb]gZeZlh\uau\gu_
mkljhckl\Z g_dhlhjuo aZjm[_`guo L: \ dhlhjuo ko_fZ jZkkqblZgZ gZ ghfbgZevgh_ gZijy`_gb_
\uau\gh]h kb]gZeZ ijb kiZj_gghf \dexq_gbb L: fh]ml g_ jZ[hlZlv DZd wlh mkljZgblv hibkZgh \
]eZ\_
x \ l_o L: \ dhlhjuo ijbf_gy_lky `b^dhdjbklZeebq_kdbc bg^bdZlhj b hkms_kl\ey_lky _]h iblZgb_ hl
ebgbbyjdhklvbg^bdZlhjZbaf_gy_lkyk qZklhlhci_j_dexq_gby[ehdbjZlhjZ
x _kebihf_gylvf_klZfbde_ffuih^dexq_gbyd ebgbbijbklZ\db^bh^gh]hjZa^_e_gbyp_i_clhfh`gh
ih^dexqblvkyiZjZee_evghl_e_nhgm^jm]h]hZ[hg_glZ
GZqZeh h[hagZqZ_lgZqZehbebhdhgqZgb_iZd_lZ^\moqZklhlguoihkuehd
Ih\lhj ijbf_gy_lky\ kemqZ_dh]^Z\ ghf_j_\uau\Zxs_]hZ[hg_glZih^jy^ke_^mxlH^bgZdh\u_
pbnjuIjb[_kiZmaghfkihkh[_i_j_^ZqbbgnhjfZpbb hlebqblvlZdb_dhf[bgZpbb^jm]hl^jm]Zg_\hafh`gh
>ebl_evghklv dZ`^hc ^\moqZklhlghc ihkuedb fk BgnhjfZpby h dZl_]hjbb b ghf_j_ \uau\Zxs_]h
Z[hg_glZkh^_j`bl^\moqZklhlguoihkuehd
Ihjy^hd\u^Zqbpbnjghf_jZ\uau\Zxs_]hZ[hg_glZi_j_^Zxsbfmkljhckl\hf:HGb ijbf_jghf_jZ
dZl_]hjbbijb\_^_gu\ lZ[e
Ihjy^hd\u^Zqbpbnjghf_jZi_j_^Zxsbf Ijbf_j
ii mkljhckl\hf:HG dZl_]hjbyb ghf_j qZklhlgucdh^
GZqZeh
PbnjZdZl_]hjbb
PbnjZ_^bgbpghf_jZ
PbnjZ^_kyldh\ghf_jZ
PbnjZkhl_gghf_jZ
PbnjZlukyqghf_jZ
Lj_lvypbnjZbg^_dkZklZgpbb
<lhjZypbnjZbg^_dkZklZgpbb
I_j\ZypbnjZbg^_dkZ klZgpbb
GZqZeh
:iiZjZlmjZ:HGkhklhblbai_j_^Zxsbob ijbzfguomkljhckl\I_j_^Zxsb_mkljhckl\ZmklZgZ\eb\ZxlkygZ
jZchgguo :LK
ijbzfgu_ gZ
Z\lhfZlbq_kdhc
f_`^m]hjh^ghc
klZgpbb :FLK
Ijbzfguf
mkljhckl\hf lZd`_
fh`_l kem`blv L:
f_klghc k\yab k :HG Jbk
KljmdlmjgZy ko_fZ Ih^dexq_gb_ZiiZjZlmju:HGd :LK
\dexq_gby
ZiiZjZlmju :HG \
:LKijb\_^_gZgZjbk
Ihke_gZ[hjZghf_jZ\uau\Z_fh]hZ[hg_glZb aZgylbyijbzfgh]hmkljhckl\ZgZ:FLKbebhl\_lZL:
f_klghck\yabkjZ[Zlu\Z_lj_e_hij_^_e_gbyghf_jZDgZ\j_fyfkIjbwlhfaZfudZ_lkydhglZdlDb
ih^dexqZ_lky i_j_^Zxs__ mkljhckl\h :HG :[hg_glkdZy ebgby hldexqZ_lky dhglZdlZfb D b D Wlh
g_h[oh^bfh^eylh]hqlh[ukb]gZeuihy\eyxsb_kygZ\uoh^_fbdjhnhgZ\ l_e_nhg_\uau\Zxs_]hZ[hg_glZ
g_ \ebyeb gZ i_j_^Zqm bgnhjfZpbb ?keb aZ wlh \j_fy fk ih kh_^bgbl_evghc ebgbb hl ijb_fgh]h
mkljhckl\Zihklmiblkbgmkhb^Zevguckb]gZeaZijhkZqZklhlhc=p k mjh\g_f^;b ^ebl_evghklvx
fklhko_fZh[s_klZi]p\ghc\u^_j`db\j_f_gbijh^e_\Z_l\j_fym^_j`Zgbyj_e_D_szgZfk^ey
i_j_^ZqbbgnhjfZpbbh dZl_]hjbbb ghf_j_l_e_nhgZ\uau\Zxs_]hZ[hg_glZ
I_j_f_gguc lhdkb]gZeZaZijhkZbg^mdlbjm_lky\ h[fhldm,,, ljZgknhjfZlhjZLb q_j_aZ[hg_glkdbc
dhfie_dl ihklmiZ_l \ i_j_^Zxs__ mkljhckl\h :HG Ihke_^g__ ihemqb\ qZklhlguc aZijhk gZqbgZ_l \u^Zqm
bgnhjfZpbb BgnhjfZpby ba i_j_^Zxs_]h mkljhckl\Z :HG i_j_^Zzlky \ h[fhldm ,,, ljZgknhjfZlhjZ
bg^mdlbjm_lky \ h[fhldb , b ,, b i_j_^Zzlky ih kh_^bgbl_evghc ebgbb gZ :FLK Ijbzfgu_ mkljhckl\Z gZ
:FLKij_h[jZamxlqZklhlgu_dhf[bgZpbb\ qbkeh\hcdh^b aZihfbgZxlihklmib\rbcghf_j
Ihke_ ihemq_gby k\_^_gbc h ghf_j_ b dZl_]hjbb \uau\Zxs_]h Z[hg_glZ gZ :FLK gZqbgZ_lky mklZgh\e_gb_
kh_^bg_gbyd Z[hg_glm^jm]h]h]hjh^Z
>ey ih\ur_gby gZ^z`ghklb hij_^_e_gby ghf_jZ b dZl_]hjbb l_e_nhgZ \uau\Zxs_]h Z[hg_glZ \
kbkl_f_ :HG ijbgyl ljzodjZlguc aZimkd i_j_^Zxsbo mkljhckl\ LZd _keb ijb i_j\hf aZimkd_ :HG \Z
ijbzfghf dhgp_ ghf_j g_ hij_^_ebeky ih dZdbf eb[h ijbqbgZf bgnhjfZpby :HG g_ [ueZ ijbgylZ lh
ijbzfgu_ mkljhckl\Z djZldh\j_f_ggh hk\h[h`^Zxlky [_a gZjmr_gby kh_^bg_gby b \gh\v ihkueZxl kb]gZe
aZijhkZ ^ey aZimkdZ i_j_^Zxsbo mkljhckl\ ?keb b ijb wlhf bgnhjfZpby g_ [m^_l ijbgylZ lh nhjfbjm_lky
lj_lbc kb]gZe aZijhkZ < kemqZ_ hlkmlkl\by hij_^_e_gby ghf_jZ b ihke_ lj_lv_]h aZimkdZ \uoh^ gZ :FLK
ij_ju\Z_lky
I_j_^Zxs__ mkljhckl\h :HG [m^_l jZ[hlZlv ZgZeh]bqgh _keb kb]gZe aZijhkZ [m^_l i_j_^Z\Zlvky g_ k
ijbzfgh]hmkljhckl\Z:FLKZ k f_klgh]hl_e_nhgZk :HG
LZ[e Hkgh\gu_we_dljbq_kdb_iZjZf_ljuL:
GhjfZihdeZkkZfkeh`ghklb
IZjZf_lj
GZijy`_gb_kh[kl\_ggh]hrmfZf<g_[he__
Fh^mev\oh^gh]hwe_dljbq_kdh]hkhijhlb\e_gby\ j_`bf_
x jZa]h\hjghfHf y y
x h`b^Zgby\uah\ZdHfg_f_g__
x \uah\ZdHfg_f_g__
We_dljbq_kdh_ khijhlb\e_gb_ ihklhygghfm lhdm Hf \ jZa]h\hjghf j_`bf_
ijblhd_f:\ iheh`_gbbfbdjhl_e_nhgghcljm[db
x \_jlbdZevghf y y y d
x ]hjbahglZevghf y y y d
We_dljbq_kdh_khijhlb\e_gb_ihklhygghfmlhdm\ j_`bf_gZ[hjZ
ghf_jZ^eyL:k bfimevkgufkihkh[hfi_j_^ZqbgZ[hjZghf_jZijb
lhd_iblZgbyf:
x ijbaZfudZgbbre_cnZHfg_[he__
x ijbjZafudZgbbre_cnZdHfg_f_g__
Ihklhygguclhdihlj_[ey_fucL:\ j_`bfZoh`b^Zgby\uah\Zb hl[hyf:
g_[he__
I_j_f_gguclhdihlj_[ey_fucijbzfgbdhf\uau\gh]hkb]gZeZ
ijbfZdkbfZevghc]jhfdhklb\uau\gh]hkb]gZeZF:g_[he__
<j_fy jZaju\Z re_cnZ ^ey L: kh^_j`Zsbo mkljhckl\h ghjfbjh\Zggh]h
jZaju\Zre_cnZfk
AgZqghklvijh]jZffbjm_fh]hgZ[hjZghf_jZg_f_g__
We_dljbq_kdh_ khijhlb\e_gb_ ihklhygghfm lhdm Hf \ jZa]h\hjghf j_`bf_
ijblhd_f:\ iheh`_gbbfbdjhl_e_nhgghcljm[db
x \_jlbdZevghf y y y d
x ]hjbahglZevghf y y y d
We_dljbq_kdh_khijhlb\e_gb_ihklhygghfmlhdm\ j_`bf_gZ[hjZghf_jZ^ey
L:k bfimevkgufkihkh[hfi_j_^ZqbgZ[hjZghf_jZijblhd_iblZgbyf:
x ijbaZfudZgbbre_cnZHfg_ [he__
x ijbjZafudZgbbre_cnZDHfg_f_g__
Ihklhygguclhdihlj_[ey_fucL:\ j_`bfZoh`b^Zgby\uah\Zb hl[hyf:
g_[he__
I_j_f_gguclhdihlj_[ey_fucijbzfgbdhf\uau\gh]hkb]gZeZ
ijbfZdkbfZevghc]jhfdhklb\uau\gh]hkb]gZeZf:g_[he__
<j_fy jZaju\Z re_cnZ ^ey L: kh^_j`Zsbo mkljhckl\h ghjfbjh\Zggh]h
jZaju\Zre_cnZFk
AgZqghklvijh]jZffbjm_fh]hgZ[hjZghf_jZg_f_g__
Jbk<j_f_ggZy^bZ]jZffZjZ[hlughf_jhgZ[bjZl_ey\ dghihqguoL:hl_q_kl\_ggh]hijhba\h^kl\Z
jZ\gh_ pbnj_ gZ[hjZ LZdbf h[jZahf ^bZ]jZffZ jZ[hlu dghihqgh]h GG jbk ihemqZ_lky ZgZeh]bqghc
^bZ]jZff_jZ[hlu^bkdh\h]hk lhcebrvjZagbp_cqlhiZmauf_`^mbfimevkZfbgZ[hjZb f_`k_jbcgu_iZmau
ijbbkihevah\Zgbbdghihqgh]hGG ghjfbjh\Zgub [ebadbd hilbfZevgufWlhih\urZ_lklZ[bevghklvjZ[hlu
:LKb mf_gvrZ_l\j_fykh_^bg_gby
< bfihjlguo L: BD \dexqZ_lky ihke_^h\Zl_evgh k gZ]jmadhc \ dZq_kl\_ dhlhjhc fh`_l [ulv
bkihevah\ZgZ jZa]h\hjgZy qZklv L: jbk Z beb \ L: [he__ \ukhdh]h deZkkZ j_abklhj khijhlb\e_gb_f
yHfjbk< i_j\hfkemqZ_BDdhffmlbjm_ljZa]h\hjgmxqZklv\h\lhjhf± jZa]h\hjgZyqZklv
gZ \j_fy gZ[hjZ hldexqZ_lky Z gZ]jmadhc BD y\ey_lky j_abklhj 5+ QZklh \ aZjm[_`guo L: ^ey mkljZg_gby
s_eqdh\ \h \j_fy gZ[hjZ ghf_jZ ijbf_gy_lky ko_fZ [ehdbjh\db \oh^h\ fbdjhnhggh]h b l_e_nhggh]h
mkbebl_e_c
: ;
JbkIh^dexq_gb_GG \ dghihqguoL:aZjm[_`gh]hijhba\h^kl\Z
JbkKljmdlmjgZyko_fZdghihqgh]hL:hl_q_kl\_ggh]hijhba\h^kl\Z
Ih hdhgqZgbb jZa]h\hjZ ljm[dZ mdeZ^u\Z_lky gZ juqZ] JuqZ`guc i_j_dexqZl_ev 6% jZafudZ_l p_iv b
ko_fZ L: i_j_oh^bl \ ^_`mjguc j_`bf < ^_`mjghf j_`bf_ ko_fZ iblZgby fbdjhko_fu h[_ki_qb\Z_l
ih^ibldm HAM BK GG \ dhlhjhf ojZgblky ihke_^gbc gZ[jZgguc ghf_j ko_fZ hl[hc aZij_sZ_l gZ[hj
ghf_jZk deZ\bZlmjuk p_evxkhojZg_gbyihke_^g_]hgZ[jZggh]hghf_jZZ \uau\gh_mkljhckl\h]hlh\hd ijb_fm
kb]gZeh\\uah\Z:LK
Ijb ihklmie_gbb kb]gZeZ \uah\Z hl :LK \uau\gh_ mkljhckl\h \ujZ[Zlu\Z_l a\mdh\u_ kb]gZeu
bgnhjfbjmxsb_h \uah\_^jm]bfZ[hg_glhf>hkgylbyljm[dbko_fZL:gZoh^blky\ ^_`mjghfj_`bf_Ijb
kgylbb ljm[db BK mklZgZ\eb\Z_lky \ bkoh^gh_ khklhygb_ k lhc ebrv jZagbp_c qlh \f_klh hl\_lZ klZgpbb
]m^dZ<ukeurbl_]hehk\uau\Zxs_]h\ZkZ[hg_glZ
Ijb djZldh\j_f_gghf gZ`Zlbb gZ juqZ`guc i_j_dexqZl_ev beb gZ`Zlbb dghidb hl[hc gZ gZ[hjghf
ihe_deZ\bZlmjuihkj_^kl\hfko_fuhl[hcL:i_j_\h^blky\ bkoh^gh_khklhygb_
KljmdlmjgZy ko_fZ L: aZjm[_`gh]h ijhba\h^kl\Z bkihevamxs_]h \ dZq_kl\_ gZ]jmadb jZa]h\hjguc ma_e
ijb\_^_gZgZjbk
JbkKljmdlmjgZyko_fZ
dghihqgh]hL:aZjm[_`gh]h
ijhba\h^kl\Zbkihevamxs_]h
\ dZq_kl\_gZ]jmadb
jZa]h\hjgucma_e
JZ[hlZwlhcko_fug_kdhevdhhlebqZ_lkyhlij_^u^ms_cIjbkgylbbljm[dbi_j_dexqZl_ev6% i_j_oh^bl
\ \_jog__ ih ko_f_ iheh`_gb_ < j_amevlZl_ wlh]h ko_fZ hl[hc ih^dexqZ_l d h[s_fm ijh\h^m
khhl\_lkl\mxsbc \oh^ BK GG hkms_kl\eyy mklZgh\dm ihke_^g_c \ bkoh^gh_ khklhygb_ ijb ih^Zq_ gZijy
`_gby gZ ko_fm iblZgby BK < bkoh^ghf khklhygbb q_j_a aZfdgmluc hldjuluc BD d ebgbb :LK
ih^dexqZ_lkyjZa]h\hjgucma_eb \ ljm[d_keur_ghl\_lklZgpbb
Ijb gZ[hj_ ghf_jZ BD hldexqZ_l hl ebgbb jZa]h\hjguc ma_e b ih^dexqZ_l _]h \gh\v nhjfbjmy l_f
kZfufbfimevkugZ[hjZmijZ\eyxsb_jZ[hlhc:LK
IhhdhgqZgbbgZ[hjZghf_jZBDhklZ_lky\ aZfdgmlhfkhklhygbbJZa]h\hjgucma_eih^dexq_gd ebgbbb
\ ljm[d_lhgZevgu_ihkuedb:LKk\b^_l_evkl\mxsb_h[hdhgqZgbbijhp_kkZkh_^bg_gby
<h\j_fyjZa]h\hjZBD\uihegy_lnmgdpbxmkbebl_eylhdZkb]gZeZfbdjhnhgZ
Ih hdhgqZgbb jZa]h\hjZ meh`_ggZy gZ juqZ] ljm[dZ i_j_\h^bl i_j_dexqZl_ev 6% \ gb`g__ ih ko_f_
iheh`_gb_ kgbfZy gZijy`_gb_ iblZgby k BK WGG b ih^dexqZy ko_fm hl[hc dhlhjZy \ wlhf j_`bf_
aZij_sZ_lgZ[hjghf_jZb h[_ki_qb\Z_lih^ibldmHAMBK
Ijb ihklmie_gbb kb]gZeZ \uah\Z <M jZ[hlZ_l lZd`_ dZd b \ ij_^u^ms_c ko_f_ Ijb kgylbb ljm[db
hkms_kl\ey_lkygZqZevgZymklZgh\dZBK\ j_amevlZl_q_]hq_j_ahldjulucBDjZa]h\hjgucma_eih^dexqZ_lky
d ebgbbb <ukeurbl_]hehk\uau\Zxs_]h\ZkZ[hg_glZ
KljmdlmjgZyko_fZaZjm[_`guoL:bkihevamxsbo\ dZq_kl\_gZ]jmadb:LKijb gZ[hj_ghf_jZj_abklhj
5 jbkjZ[hlZ_lZgZeh]bqghko_f_ijb\_^_gghcgZjbkHlebqb_khklhbl\ lhfqlhBDijbgZ[hj_
ghf_jZ g_ aZdhjZqb\Z_l ebgbx Z aZfudZ_l __ gZ j_abklhj JZa]h\hjguc dexq \ wlhc ko_f_ hldexqZ_l
jZa]h\hjgucma_ehlebgbbZ g_hldhjimkghcrbgu
JbkKljmdlmjgZyko_fZdghihqgh]hL:bkihevamxs_]h\ dZq_kl\_gZ]jmadbbfimevkgh]hdexqZj_abklhj5
< ke_^mxsbo ]eZ\Zo ih^jh[gh jZkkfhlj_gZ g_ lhevdh jZ[hlZ \k_o maeh\ L: gh b kihkh[u bo
kh\_jr_gkl\h\Zgbyk p_evxmemqr_gbyihlj_[bl_evkdbooZjZdl_jbklbdb ih\ur_gbygZ^_`ghklbjZ[hluL:\
p_ehf
J:AGH<B>GHKLBB O:J:DL?JBKLBDB
HL?Q?KL<?GGUOB A:JM;?@GUOBKWGG
KjZ\gb\Zy kljmdlmjgu_ ko_fu L: jbk g_ljm^gh aZf_lblv qlh \k_f fbdjhko_fZf WGG
ijbkmsbke_^mxsb_hkgh\gu_\oh^ub \uoh^u
x ih^dexq_gbydeZ\bZlmju
x ih^dexq_gby\j_fyaZ^Zxsbowe_f_glh\]_g_jZlhjZ
x \oh^ko_fuhl[hc
x \oh^iblZgbyfbdjhko_fu
x \uoh^bfimevkgucdexq
x \uoh^jZa]h\hjgucdexq
< fbdjhko_fZo ghf_jhgZ[bjZl_e_c \uoh^ bfimevkgh]h b jZa]h\hjgh]h dexqZ fh`_l [ulv eb[h
eh]bq_kdbceb[hk hldjulufklhdhf
<uoh^ k hldjuluf klhdhf \uiheg_g gZ QdZgZevghf ihe_\hf ljZgabklhj_ k
bahebjh\Zgguf aZl\hjhf jbk Z Ih^dexq_gb_ \uoh^Z k hldjuluf klhdhf ihdZaZgh gZ jbk
Khijhlb\e_gb_j_abklhjZ5+dZdijZ\behkhklZ\ey_lhl^h.HfDh]^Zdexqfbdjhko_fuhldjulhg
ih^dexqZ_l BD ko_fu gZ dhjimk b aZdju\Z_l _]h \ j_amevlZl_ Q_]h ebgby jZafudZ_lky gZ
ebgbb < ?keb dexq Fbdjhko_fu aZdjul gZijy`_gb_ k ebgbb q_j_a j_abklhj 5+ hldju\Z_l BD ko_fu
dhlhjuc ih^dexqZ_l jZa]h\hjguc ma_e b gZijy`_gb_ \ ebgbb iZ^Z_l ^h y < GZijy`_gb_ ijh[hy lZdh]h
ljZgabklhjZ g_ ij_\urZ_l < Ihwlhfm _keb g_ ij_^ijbgylv ^hihegbl_evguo f_j aZsblu ih^jh[gh
hibkZgh\ ]eZ\_lhijbhij_^_ezgguomkeh\byo\uoh^BDbebJDfbdjhko_fufh`_l[ulvijh[bl
Jbk<uoh^ubfimevkgh]hb jZa]h\hjgh]h
dexq_cBKAGG
Eh]bq_kdbc \uoh^ fbdjhko_fu ij_^klZ\ey_l kh[hc DFHI bg\_jlhj b y\ey_lky hkgh\ghc kljmdlmjhc
\k_]h k_f_ckl\Z eh]bq_kdbo ko_f DFHI jbk \ <uoh^ fbdjhko_fu ih^dexqZ_l mijZ\eyxsbc \oh^ BD
ko_fu L: eb[h iZ dhjimk q_j_a hldjuluc ljZgabklhj 97 eb[h d iexkm iblZgby fbdjhko_fu q_j_a
hldjulucljZgabklhj97
< aZ\bkbfhklb hl lbiZ \uoh^Z BD fbdjhko_fu d g_fm ih^dexqZxl bfimevkgu_dexqbL:\uiheg_ggu_
ihjZaebqgufko_fZfhgbih^jh[ghjZkkfhlj_gu\ jZa^_e_Ke_^m_lbf_lv\\b^mqlh\k_dexqb\ ko_fZo
L:aZdjuluijbih^Zq_gZmijZ\eyxsbc\oh^gbadh]hmjh\gyb hldjuluijb\ukhdhf
J:AGH<B>GHKLBFBDJHKO?FWGG
Fbdjhko_fu WGG ih k\hbf \hafh`ghklyf b ko_fhl_ogbq_kdbf hkh[_gghklyf fh`gh jZa^_eblv gZ
k_fvhkgh\guo]jmii
IJBGPBIJ:;HLUFBDJHKO?FWGG
JZkkfhljbf kljmdlmjm b ijbgpbi jZ[hlu fbdjhko_fu WGG gZ ijbf_j_ rbjhdh jZkijhkljZg_gghc
fbdjhko_funbjfu6$0681*.6$ jbk
Jbk KljmdlmjgZyko_fZBKWGG.6$
Ijb ih^Zq_ gZijy`_gby iblZgby ko_fZ gZqZevghc mklZgh\db ijb\h^bl \k_ maeu fbdjhko_fu GG \
bkoh^gh_khklhygb_IjbgZ`ZlbbgZh^gmbadghihddeZ\bZlmju\dexqZ_lkylZdlh\uc]_g_jZlhjk qZklhlhc
d=p dhlhjZy mklZgZ\eb\Z_lky 5&p_ivx ih^dexqZ_fhc d \u\h^Zf Bfimevku k lZdlh\h]h
]_g_jZlhjZ ihklmiZxl gZ nhjfbjh\Zl_ev lZdlh\uo bfimevkh\ dhlhjuc nhjfbjm_l bfimevku mijZ\eyxsb_
jZ[hlhc\k_omaeh\ko_fuNhjfbjh\Zl_evbfimevkgh]hkb]gZeZ\ aZ\bkbfhklbhldh^ZihklmiZxs_]hkhko_fu
\u[hjZqZklhlugZ[hjZnhjfbjm_l\j_f_gghcbgl_j\Zef_`k_jbcghciZmaubebfk
Ko_fZhijhkZdeZ\bZlmju\ fhf_glgZ`ZlbydghidbgZijbf_jdeZ\bZlmju WO nhjfbjm_lgZ\oh^Zo
;, b OhijhkZdeZ\bZlmjukbgnZagu_ihke_^h\Zl_evghklbiheh`bl_evguobfimevkh\Z gZ\oh^Zo<O<<
kbgnZagu_ihke_^h\Zl_evghklbhljbpZl_evguobfimevkh\qZklhlhc=pb kd\Z`ghklvxjbkGZ\oh^_
<2 ijbwlhfmklZgZ\eb\Z_lkyZ gZ\oh^_OH m^_j`b\Z_lkygbadbcmjh\_gv
Jbk <j_f_ggZy^bZ]jZffZkb]gZeh\gZ\u\h^Zoih^dexq_gbydeZ\bZlmjuBKWGG.6$
Jbk<j_f_ggZy^bZ]jZffZ\uoh^Zbfimevkgh]hdexqZijbjZaebqguoagZq_gbyogZijy`_gbygZ\oh^_ko_fu\u[hjZbfimevkgh]h
dhwnnbpb_glZ
<oh^ +6 hl[hc q_j_a \kljh_gguc ^bh^ kh_^bgzg k \oh^hf iblZgby fbdjhko_fu 8 \u\h^ Wlh
aZsbsZ_l BK hl i_j_gZijy`_gbc gZ \oh^_ +6 b ih^^_j`b\Z_l iblZgb_ HAM ijbmeh`_gghcgZjuqZ]ljm[d_
khojZgyy l_f kZfuf ihke_^gbc gZ[jZgguc ghf_j FbgbfZevgh_ gZijy`_gb_ dhlhjh_ g_h[oh^bfh ^ey
m^_j`Zgbyghf_jZ\ HAMkhklZ\ey_l<
Hkh[_gghklvx [hevrbgkl\Z aZjm[_`guo BK WGG y\ey_lky lh qlh hgb bf_xl \kljh_gguc ih
iblZgbx klZ[bebljhg k ghfbgZevguf gZijy`_gb_f klZ[bebaZpbb < :gh^ klZ[bebljhgZ bf__l hl^_evguc
\u\h^ 296 Ihwlhfm ^ey h[_ki_q_gby iblZgby BK ^hklZlhqgh ih^Zlv gZijy`_gb_ gZ \oh^ 8 k ebgbb beb k
jZa]h\hjgh]h maeZ q_j_a j_abklhj h[_ki_qb\Zxsbc ghfbgZevguc lhd klZ[bebaZpbb kl agZq_gb_ dhlhjh]h
^eyjy^Zfbdjhko_fGG ijb\_^_gh\ lZ[ebp_ <u\h^296 ke_^m_lih^dexqblvgZdhjimk
GZebqb_ hl^_evgh]h \u\h^Z Zgh^Z klZ[bebljhgZ iha\hey_l \ jy^_ kemqZ_\ \hkklZgh\blv
jZ[hlhkihkh[ghklv BK Wlh \hafh`gh _keb ijh[bluc gZdhjhldh klZ[bebljhg rmglbjm_l iblZgb_ BK
Hldexqb\ \u\h^ Zgh^Z hl dhjimkZ g_h[oh^bfh h[_ki_qblv BK gZijy`_gb_f iblZgby ihjy^dZ < hl
\g_rg_]hklZ[bebljhgZ
<uoh^ BD bf__l aZsblm hl i_j_gZijy`_gbc K \uoh^Z BD gZ a_fex \dexq_g klZ[bebljhg gZ
jbk g_ ihdZaZg gZijy`_gb_ klZ[bebaZpbb dhlhjh]h baZs ^ey g_dhlhjuo lbih\ BK ijb\_^_gh \ lZ[ebp_
< k\yab k hlebqbyfb ko_fhl_ogbdb L: aZjm[_`gh]h b hl_q_kl\_ggh]h ijhba\h^kl\Z djZldh
jZkkfhlj_ggufb \ ]eZ\_ p_e_khh[jZagh lZd`_ jZkkfhlj_lv kljmdlmjm b ijbgpbi jZ[hlu [Zah\hc
hl_q_kl\_gghc fbdjhko_fu DJX<@ jbk dhlhjmx ijhba\h^yl gZ a^_ WDKBLHG \ ] IZ\eh\kdbc
IhkZ^y gZa^_=J:<BLHG\ ]Q_jgh\pu
Ijb ih^Zq_ gZijy`_gby iblZgby ko_fZ gZqZevghc mklZgh\db mklZgZ\eb\Z_l \k_ ljb]]_ju fbdjhko_fu
\ bkoh^gh_khklhygb_ihke_q_]hnhjfbjm_lkb]gZehldexqZxsbc]_g_jZlhjIjbgZ`ZlbbgZh^gmbadghihd
deZ\bZlmju \dexqZ_lky lZdlh\uc ]_g_jZlhj k qZklhlhc d=p b nhjfbjh\Zl_ev ^Zrmevkh\ hijhkZ
deZ\bZlmju nhjfbjm_l gZ \u\h^Zo b ihke_^h\Zl_evghklb bfimevkh\ k qZklhlhc =p b
kd\Z`ghklvx Wlb ihke_^h\Zl_evghklb k^\bgmlu ih nZa_ hlghkbl_evgh ^jm] ^jm]Z jbk Ijb gZ`Zlbb
Jbk <j_f_ggZy^bZ]jZffZkb]gZeh\gZ\u\h^Zoih^dexq_gbydeZ\bZlmjuBKWGGDJ<@
dghidbh^gZbaihke_^h\Zl_evghkl_cihklmiZ_lgZkhhl\_lkl\mxsbc\oh^fbdjhko_fuij_h[jZam_lky
\ ^\hbqguc dh^ b ihklmiZ_l \ hi_jZlb\gh_ aZihfbgZxs__ mkljhckl\h HAM Ko_fZ mkljZg_gby ^j_[_a]Z mkljZgy_l
^j_[_a]b ZgZebabjm_lbklbgghklvgZ`Zlbydghidb\j_fyaZfudZgbyg_f_g__fkb khijhlb\e_gb_aZfudZgbyg_
[he__ dHf Ijb bklbgghf gZ`Zlbb nhjfbjh\Zl_ev kb]gZeZ jZaj_r_gby ij_h[jZah\Zgby nhjfbjm_l kb]gZe
jZaj_r_gby ij_h[jZah\Zgby b jZaj_rZ_l aZibkv ^\hbqgh]h dh^Z pbnju \ HAM H^gh\j_f_ggh kjZ[Zlu\Z_l
ko_fZ mijZ\e_gby ^_rbnjZlhjhf b ^_rbnjZlhj ^\hbqgh]h dh^Z ij_h[jZam_l dh^ ihklmiZxsbc kh ko_fu
ijh]jZffbjh\Zgby f_`k_jbcghc iZmau \h \j_f_gghc bgl_j\Ze khhl\_lkl\mxsbc ^ebl_evghklb f_`k_jbcghc
iZmau
Ih hdhgqZgbb wlh]h bgl_j\ZeZ \ ko_f_ mijZ\e_gby ^_rbnjZlhjhf nhjfbjm_lky kb]gZe jZaj_r_gby
kqblu\ZgbybaHAMdh^ZgZ[jZggh]hqbkeZWlhldh^ihklmib\\ ^_rbnjZlhj^\hbqgh]hdh^ZlZd`_ij_h[jZam_lky
\h \j_f_gghc bgl_j\Ze GZ \j_fy wlh]h bgl_j\ZeZ kgbfZ_lky m^_j`Zgb_ k ljb]]_jh\ nhjfbjh\Zl_ey \uoh^guo
kb]gZeh\ b gZ eh]bq_kdhf \uoh^_ 1 fbdjhko_fu ihy\ey_lky ihke_^h\Zl_evghklv bfimevkh\ qZklhlhc =p
Qbkeh bfimevkh\ khhl\_lkl\m_l ghf_jm gZ`Zlhc dghidb Kd\Z`ghklv bfimevkh\ khhl\_lkl\m_l ^\hbqghfm dh^m
ihklmiZxs_fm kh ko_fu ijh]jZffbjh\Zgby bfimevkgh]h dhwnnbpb_glZ Ihke_ h[jZ[hldb gZ[jZgghc pbnju
lZdlh\uc]_g_jZlhjhldexqZ_lky
<j_f_ggu_^bZ]jZffu\uoh^h\fbdjhko_fuDJ<@ijb\_^_gugZjbk
GZ \u\h^_ 721 fbdjhko_fZ nhjfbjm_l k_jbb bfimevkh\ qZklhlhc d=p b ^ebl_evghklvx fk
ijbdZ`^hfbklbgghfgZ`Zlbbdghidbfhf_gl\j_f_gb WO b W gZ jbk Ihke_ aZiheg_gby HAM gZ`Zlby
ijbgZ`Zlbbex[hcdghidbgZwlhf\u\h^_ihy\ey_lkyg_ij_ju\guckb]gZek mdZaZgghcqZklhlhcWlhl\u\h^
bkihevam_lky ^ey nhjfbjh\Zgby kb]gZeZ gZ`Zlby dghidb b ih^Zzlky g_ihkj_^kl\_ggh gZ iv_ahwe_dljbq_kdbc
baemqZl_evlbiZAIAIb libebgZ\oh^mkbebl_eyijbzfZ
GZ\u\h^_=HJnhjfbjmxlkyiheh`bl_evgu_bfimevku^ebl_evghklvxf_`k_jycghciZmau
GZ\u\h^_.6dexqih^ibldbgZi_jbh^ke_^h\Zgbybfimevkh\gZ[hjZmklZgZ\eb\Z_lky\ukhdbc
mjh\_gvh[_ki_qb\Zxsbcijbg_h[oh^bfhklbih^ibldmHAMfbdjhko_fu
< fbdjhko_f_ _klv ^\Z \uoh^Z jZa]h\hjguc dexq \u\h^ 16$ b \u\h^ 16$ GZ
\u\h^_ gZ ijhly`_gbb \k_]h gZ[hjZ ghf_jZ m^_j`b\Z_lky gbadbc mjh\_gv Z gZ \u\h^_ gbadbc
mjh\_gv m^_j`b\Z_lky lhevdh gZ i_jbh^ ke_^h\Zgby bfimevkh\ gZ[hjZ Bkihevah\Zgb_ \uoh^Z 16$
ij_^ihqlbl_evg__ ihkdhevdm iha\hey_l \ l_q_gb_ f_`k_jbcghc iZmau ijhkemrb\Zlv ebgbx ?keb ijhbahc^zl
k[hc<umkeurbl_]m^hdb g_[m^_l_^h`b^ZlvkyhdhgqZgbygZ[hjZ\k_]hghf_jZ
Jbk<j_f_ggu_^bZ]jZffu\uoh^h\fbdjhko_fuWGGDJ<@
KjZ\gb\Zy kljmdlmjgu_ ko_fu BK .6$ b BK DJ<@ g_keh`gh aZf_lblv qlh bo
nmgdpbhgZevgh_ihkljh_gb_koh^ghB_kebg_aZljZ]b\Z_lhlebqbc\ qZklhlZolZdlh\uo]_g_jZlhjh\kb]gZeZo
mijZ\e_gbydeZ\bZlmjhcb jZaguonmgdpbhgZevghk_j\bkguo\hafh`ghklyodhlhju_b \hfgh]boaZjm[_`guo
fbdjhko_fZo jZagu_ lh fh`gh \u^_eblv ebrv h^gh ijbgpbibZevgh_ hlebqb_ fbdjhko_fZ DJ<@
ij_^gZagZq_gZ^eyjZ[hlulhevdhkh\f_klghk jZa]h\hjgufdexqhfIhijh[m_fwlhh[tykgblv
?keb kjZ\gb\Zlv \j_f_ggu_ ^bZ]jZffu \uoh^h\ jZa]h\hjgh]h dexqZ 16$ jbk b lh
g_ljm^gh aZf_lblv qlh ^h gZ[hjZ b ihke_ gZ[hjZ ghf_ jZ m h[_bo fbdjhko_f \ukhdbc mjh\_gv <h \j_fy
ijhoh`^_gby bfimevkZ gZ[hjZ gbadbc Ke_^h\Zl_evgh eh]bdZ jZ[hlu \uoh^h\ jZa]h\hjgh]h dexqZ h[_bo
fbdjhko_f h^bgZdh\Z GZ \uoh^_ bfimevkgh]h dexqZ 16, ^h gZ[hjZ gh f_jZ m fbdjhko_fu DJ<@
gbadbcmjh\_gvZ m fbdjhko_fu.64$ \ukhdbcWlhijbgpbibZevgh_hlebqb_lZddZdgbadbcmjh\_gv
m^_j`b\Z\BDko_fu\ aZdjulhfkhklhygbbb hgg_fh`_lbkihevah\Zlvky^eydhffmlZpbbjZa]h\hjgh]hmaeZ
dZd \ ko_f_ gZ jbk DZd wlh hlebqb_ h[hclb ijb aZf_g_ fbdjhko_f hibkZgh \ jZa^_e_ Bfimevku
gZ[hjZ dZd i_j\Zy lZd b \lhjZyfbdjhko_fZnhjfbjm_lgbadh]hmjh\gyl_gbadbcmjh\_gvgZ\uoh^_ª16
fbdjhko_fu \h \j_fy gZ[hjZ ghf_jZ jZafudZ_l ebgbx Z \ukhdbc ± aZfudZ_l Ijbqzf wlh oZjZdl_jgh ^ey
\k_ofbdjhko_fWGG
BKWGGDBDI
BKDBDI y\ey_lkyh^ghcba i_j\uohl_q_kl\_gguoBKWGGkh\kljh_ggufHAMgZpbnjb \
gZklhys__ \j_fy \ l_e_nhgZo [hevr_ g_ mklZgZ\eb\Z_lky Gh \ wdkiemZlZpbb gZoh^ylky _sz fgh]h L: \
dhlhjuo hgZ bkihevam_lky \ dZq_kl\_ ghf_jhgZ[bjZl_ey dZd kZfhklhyl_evgh \ ijhkl_crbo L: k WGG lZd b
kh\f_klgh k BK DBDI b DJM \ L: h[_ki_qb\Zxsbo ojZg_gb_ ghf_jh\ ihklhygguo Z[hg_glh\
JZ[hlmwlbofbdjhko_f<ufh`_l_jZkkfhlj_lvgZijbf_j_ko_fl_e_nhgh\9() L:b 9() L:\
]eZ\_
Phdhez\dZBKDBDI ijb\_^_gZgZjbkgZagZq_gb_\u\h^h\\ lZ[e
LZ[e GZagZq_gb_\u\h^h\fbdjhko_fuDBDI
<u\h^BK H[hagZq_gb_ GZagZq_gb_ Ijbf_qZgb_
8 IblZgb_ 8 y <
<oh^GZqZevgZy Eh]bq_kdZy mklZgZ\eb\Z_l \ bkoh^gh_ khklhygb_ \k_ maeu
GM
mklZgh\dZ BK
<oh^DghidZHl[hc Eh]bq_kdbc \uau\Z_l ihy\e_gb_ eh]bq_kdhc gZ \uoh
^Zo 16$ b HDb eh]bq_kdh]h gZ\uoh^_06,
GZ \j_fy gZ`Zlby dghidb Hl[hc mklZgZ\eb\Z_lky
2. <uoh^Dexqhl[hy eh]bq_kdZy qlhfh`_l[ulvbkihevah\Zgh^eyh[_ki_q_gby
gZijy`_gbyiblZgbyijbjZahfdgmlhcebgbb:LK
Eh]bq_kdbc \uau\Z_lih^dexq_gb_jZa]h\hjguoijb[hjh\
<uoh^JZa]h\hjguc
16$ L: ^ey ijhkemrb\Zgby kb]gZeh\ :LK eh]bq_kdZy hl
dexq
dexq_gb_jZa]h\hjguoijb[hjh\\h\j_fygZ[hjZghf_jZ
Eh]bq_kdZy ijhba\h^bl aZimkd \g_rg_]h ]_g_jZlhjZ _keb
<uoh^Imkd
=B bkihevam_lkyhl^_evguc]_g_jZlhj^eykbgojhgbaZpbbjZ[hlu
\g_rg_]h]_g_jZlhjZ
BK
<oh^DghidZ Eh]bq_kdbc \uau\Z_l ih\lhjguc gZ[hj jZg__ gZ[jZggh]h
ih\lhjZ
ghf_jZbaHAMBK
<oh^Imkd
Eh]bq_kdZy \uau\Z_l \dexq_gb_ \gmlj_gg_]h ]_g_jZlhjZ
I= ]_g_jZlhjZbfimevkh\
bfimevkh\
hlAM
<u\h^BK H[hagZq_gb_ GZagZq_gb_ Ijbf_qZgb_
<oh^H[sZylhqdZ
5&
5&]_g_jZlhjZ
<uoh^J_abklhj 5 <u\h^u ^ey ih^dexq_gby \j_fyaZ^Zxsbo we_f_glh\ \gml
5
]_g_jZlhjZ j_gg_]h]_g_jZlhjZbfimevkh\
<uoh^ d=p
K
lhqdZK ]_g_jZlhjZ
Eh]bq_kdbc aZij_sZ_l jZ[hlm ^_ebl_ey qZklhlu gZ [ b
kqzlqbdZ dh^hij_h[jZah\Zl_ey LZdhc j_`bf g_h[oh^bf ^ey
<oh^;ehdbjh\dZ
;D nhjkbjh\Zgghc \u[hjdb kh^_j`bfh]h k^\b]h\uo j_]bkljh\
dh^hij_h[jZah\Zl_ey
HAM ijb h^gh\j_f_gghc ih^Zq_ ihke_^h\Zl_evghklb
bfimevkh\
<oh^MklZgh\dZ
Eh]bq_kdZy mklZgZ\eb\Z_lgZ[hjghf_jZqZklhlhc =pZ
qZklhlugZ[hjZ
eh]bq_kdbc =p
=p
<uoh^c jZajy^
J ^_ebl_eyqZklhlu
<uoh^c jZajy^ Ijb jZ[hl_ ]_g_jZlhjZ k qZklhlhc ) gZ \u\h^Zo b
) \uoh^qZklhlu))b ) Khhl\_lkl\_ggh
^_ebl_eyqZklhlu
<uoh^c jZajy^
)
^_ebl_eyqZklhlu
<uoh^;ehdbjh\dZ Eh]bq_kdbc kb]gZebabjm_l h ^bgZfbq_kdhf j_`bf_
;K
kqblu\ZgbyAM jZ[hlu
Eh]bq_kdbc aZij_sZ_l aZibkv ihklmiZxs_c \ HAM bg
<oh^;ehdbjh\dZ
;A nhjfZpbb LZdhc j_`bf bkihevam_lky ijb kh\f_klghc jZ[hl_
aZibkb\ HAM
k BKDBDII
<uoh^Bfimevkguc
16, Eh]bq_kdbc \uau\Z_ljZafudZgb_ebgbb:LKZ eh]bq_kdZy
Dexq
<oh^Kqblu\Zgb_ Eh]bq_kdZy \dexqZ_l^bgZfbq_kdbcj_`bfjZ[hluk^\b]h
KQ
HAM \uoj_]bkljh\\ HAM
29 H[sbc
<uoh^
AZibkvAM
<uoh^AZibkvAM Ijb dZ`^hf gZ`Zlbb gZ pbnjh\u_ dghidb ihy\ey_lky ^\hbq
<uoh^AZibkvAM guc dh^gZ`Zlhcdghidb\ bfimevkghf\b^_
<uoh^AZibkvAM
<oh^DghidZ
<oh^DghidZ
<oh^DghidZ
<oh^DghidZ
<oh^DghidZ
<u\h^ih^dexq_gbypbnjh\hcdghidb
<oh^DghidZ
<oh^DghidZ
<oh^DghidZ
<oh^DghidZ
<oh^DghidZ
<L <oh^;ehdbjh\dZ Eh]bq_kdZy aZij_sZ_l jZ[hlm pbnjh\uo dghihd
deZ\bZlmju deZ\bZlmju
<oh^Kqblu\Zgb_
AM Ij_^gZagZq_gu ^ey kh\f_klghc jZ[hlu k BK DBDI b
<oh^Kqblu\Zgb_ DJMBgnhjfZpbyihklmiZ_l\ bfimevkghf\b^_gZ\oh^u
<oh^Kqblu\Zgb_ kqblu\Zgby
<oh^Kqblu\Zgb_
BKWGGDJ<@
BK DJ<@ ij_^gZagZq_gZ ^ey bkihevah\Zgby \ L: k jZkrbj_ggufb nmgdpbhgZevgufb
\hafh`ghklyfb Phdhez\dZBKDJ<@ijb\_^_gZgZjbkZgZagZq_gb_\u\h^h\\ lZ[eIjbf_j
ih^dexq_gby BK DJ<@ kh\f_klgh kh ko_fhc mijZ\e_gby bg^bdZpb_c DJ<@A b \g_rgbf HAM
DJJM:ijb\_^zggZjbk
LZ[e GZagZq_gb_\u\h^h\BKDJ<@
<u\h^BK H[hagZq_gb_ GZagZq_gb_
5& <oh^]_g_jZlhjZ
< <uoh^]_g_jZlhjZ5 d
K <uoh^]_g_jZlhjZK iN
<uoh^ AZ^_j`dZ Kem`bl ^ey mijZ\e_gby ko_fhc bg^bdZpbb < bkoh^ghf
khklhygbb gbadbc mjh\_gv <uoh^ i_j_oh^bl \ khklhygb_ \ukhdh]h mjh\gy gZ
FD
\j_fy gZ`Zlby dghidb gZ[hjZ ghf_jZ Z lZd`_ ihke_ \u[hjZ Z^j_kZ \ j_`bf_
aZibkbbebql_gby
<oh^ Hl[hc Ijb ih^Zq_ \ukhdh]h mjh\gy aZimkdZ_lky lZdlh\uc ]_g_jZlhj gZ
+6 k b ko_fZ i_j_\h^blky \ bkoh^gh_ khklhygb_ Gbadbc mjh\_gv jZaj_rZ_l
jZ[hlmfbdjhko_fu
<oh^ =ZjZglbjh\Zgguc hl[hc Ijb ih^Zq_ \ukhdh]h mjh\gy fbgbfZevgh_
+6*
\j_fyhl[hyih\oh^m +6 klZgh\blkyjZ\guf k
; <uoh^udeZ\bZlmjgu_< bkoh^ghfkhklhygbbgZ\uoh^Zo\ukhdbcmjh\_gvIjb
;, gZ`Zlbb gZ ex[mx dghidm deZ\bZlmju gZ wlbo \uoh^Zo ihy\eyxlky
ihke_^h\Zl_evghklb bfimevkh\ kh kd\Z`ghklvx k^\bgmlu_ ih nZa_
OH hlghkbl_evgh^jm]Z^jm]Z
O <uoh^u deZ\bZlmjgu_ < bkoh^ghf khklhygbb gZ \uoh^Zo gbadbc mjh\_gv
Kem`Zl ^ey mklZgh\db j_`bfh\ \u[bjZ_fuo aZfudZgb_f wlbo \u\h^h\ gZ
OA deZ\bZlmjgu_\oh^u
<
<
<
< <oh^udeZ\bZlmjgu_GZdeZ\bZlmjgu_\oh^uihklmiZxlbfimevkuk \uoh^h\OH
< ;, b O\h\j_fygZ`ZlbydghidbgZ[hjZghf_jZbebijh]jZffbjh\Zgby
<
<
<2
16$ <uoh^JZa]h\hjgucdexq
16, <uoh^Bfimevkgucdexq
KG <oh^IjhkfhljAM
'2
' <uoh^u bgnhjfZpbhggu_ GZ \uoh^Zo '2 'O ' b ' nhjfbjm_lky ^\hbqguc
' dh^pbnju\h\j_fy_z gZ[hjZ\ ebgbx:LK
'
9 H[sbc
<uoh^ bgnhjfZpbhgguc \ AM < j_`bf_ aZibkb \ AM nhjfbjm_lky
': ihke_^h\Zl_evgucdh^aZibku\Z_fhcpbnju
020 <oh^ J_`bf\g_rg_]hAMIh^Zq_c\ukhdh]hmjh\gy
&6$
<uoh^u Z^j_kgu_ < j_`bf_ D hkms_kl\eyxl \u[hj Z^j_kZ \h \g_rg_f AM <
K:>H
j_`bf_ D nhjfbjmxlbfimevku\u[hjZyq__d\ AM
KC
&6/ <uoh^Z^j_kgucGZ\uoh^_nhjfbjmxlkybfimevku\u[hjZyq__d\ AM
$
$
$
$
<uoh^uZ^j_kgu_GZ\uoh^Zonhjfbjm_lky^\hbqgucdh^\u[hjZZ^j_kZ\ AM
$
$
:H
$O
<oh^ bgnhjfZpbb ba AM < j_`bf_ kqblu\Zgby gZ \oh^ ihklmiZ_l bgnhjfZpby \
'5
ihke_^h\Zl_evghfdh^_ba\g_rg_]hAM
<uoh^K[jhkIjb\u[hj_Z^j_kZ\ j_`bf_jZ[hluk AMgZ\uoh^_nhjfbjm_lky
65
bfimevkk[jhkZ^ebl_evghklvx fk^eyko_fumijZ\e_gbybg^bdZpbb
(:5 <uoh^ aZibkvql_gb_ Ihke_ \u[hjZ Z^j_kZ \ j_`bf_ aZibkvql_gb_ nhjfbjm_lky
\ukhdbcmjh\_gv
<oh^ aZibkvql_gb_ Ih^Zq_c \ukhdh]h mjh\gy ijh]jZffbjm_lky j_`bf ql_gby
:50 baAMih^Zq_cgbadh]h j_`bfaZibkb
<uoh^ kb]gZeZ gZ`Zlby dghidb GZ \j_fy gZ`Zlby dghidb deZ\bZlmju
721
nhjfbjm_lkykb]gZeqZklhlhc =pb kd\Z`ghklvx
<oh^ Ij_ju\Zgb_ Ijb ih^Zq_ \ukhdh]h mjh\gy aZimkdZ_lky ]_g_jZlhj \h
:,
\j_fy k
8 IblZgb_ 8 y <
LZ[e Ijh]jZffbjh\Zgb_iZjZf_ljh\bfimevkh\gZ[hjZBKDJ<@
AZfudZgb_\u\h^h\f_`^mkh[hc QZklhlZgZ[hjZ=p Bfimevkguc dhwnnbpb_gl F_`k_jbcgZyiZmaZ
g_l L gZ[hjZ
L gZ[hjZ
L gZ[hjZ
L gZ[hjZ
L gZ[hjZ
L gZ[hjZ
L gZ[hjZ
L gZ[hjZ
L gZ[hjZ
L gZ[hjZ
JZkkfhljbfjZ[hlmko_fuijb\_^zgghcgZjbk
Ko_fZ we_dljhggh]h ghf_jhgZ[bjZl_ey k ihfhsvx BK DJ<@ h[_ki_qb\Z_l nhjfbjh\Zgb_
bfimevkh\gZ[hjZghf_jZb mijZ\e_gb_aZihfbgZxsbfmkljhckl\hf
GZ \uoh^_ bfimevkgh]h dexqZ 16, \u\h^ '' nhjfbjmxlky k_jbb bfimevkh\
khhl\_lkl\mxsb_ gZ`Zluf pbnjh\uf dghidZf ghf_jhgZ[bjZl_ey Z gZ \uoh^_ jZa]h\hjgh]h dexqZ 16$
\u\h^nhjfbjm_lkygbadbcmjh\_gvgZ\j_fyke_^h\ZgbydZ`^hck_jbbbfimevkh\MdZaZggu_kb]gZeu
h[_ki_qb\Zxl jZ[hlm we_dljhgguo bfimevkgh]h b jZa]h\hjgh]h dexq_c \ dZq_kl\_ dhlhjuo fh]ml
bkihevah\Zlvkylhdh\u_dexqbDJDL:<
Ijb meh`_gghc gZ ZiiZjZl fbdjhl_e_nhgghc ljm[d_ beb `_ ijb gZ`Zlhc dghid_ hl[hc BK
'' aZ[ehdbjh\ZgZ ih^Zq_c gZ \oh^ +6 \u\h^ gZijy`_gby eh]bq_kdhc < wlhf khklhygbb ko_fu
gZ[hj ghf_jZ g_\hafh`_g Ijb kgylbb fbdjhl_e_nhgghc ljm[db gZ \uoh^_ 16, nhjfbjm_lky bfimevk
aZgylby :LK ^ebl_evghklvx hdheh fk AZihfbgZxs__ mkljhckl\h khklhys__ ba BK DJJM:
_fdhklvx [bl mijZ\ey_lky BK '' b h[_ki_qb\Z_l aZibkv b ojZg_gb_ bgnhjfZpbb h
^\_gZ^pZlbagZqguoghf_jZoZ lZd`_\u^Zqmkb]gZeh\gZ''\ j_`bf_ql_gbybgnhjfZpbb
Ijb gZ`Zlbb dghidb 9$ BK '' mklZgZ\eb\Z_lky \ j_`bf aZibkb b \u[hjZ Z^j_kZ AM
\ke_^kl\b_ ih^Zqb gZijy`_gby eh]bq_kdh]h H gZ \oh^ :50 '' \u\h^ <u[hj Z^j_kZ
ijhba\h^blkyihke_^h\Zl_evgufgZ`Zlb_fh^ghcbadghihd:<K beb' b h^ghcbapbnjh\uodghihd
\ j_amevlZl_ q_]h AM i_j_\h^blky \ j_`bf aZibkb ih^Zq_c gZijy`_gby eh]bq_kdhc k \uoh^Z (:5
\u\h^''GZZ^j_kguo\uoh^Zo:Hy:ijbwlhfmklZgZ\eb\Z_lkydhf[bgZpbymjh\g_ckb]gZeh\
khhl\_lkl\mxsZy \u[jZgghc yq_cd_ AM Ijb aZibkb bgnhjfZpbb \ \u[jZggmx yq_cdm AM gZ \uoh^_ ':
\u\h^''nhjfbjm_lkyihke_^h\Zl_evgucdh^ gZ`Zlhcdghidb
Ijb gbadhf mjh\g_ gZ \oh^_ ?O \u\h^ '' ijhbkoh^bl h[gme_gb_ HAMijb_]hi_j_iheg_gbbijb
\ukhdhfmjh\g_h[gme_gbyg_ijhbkoh^bl
JZ[hlZ ko_fu \ j_`bf_ gZ[hjZ aZijh]jZffbjh\Zggh]h ghf_jZ ijhbkoh^bl ke_^mxsbf h[jZahf Ijb
\u[hj_ Z^j_kZ \ j_`bf_ ql_gby bgnhjfZpby aZibkZggZy ih wlhfm Z^j_km k \uoh^Z '2 \u\h^ ''
ihklmiZ_lgZ\oh^'5 \u\h^''IjbaZibkb\ AMb ijbql_gbbbgnhjfZpbbbaAMgZ\uoh^Zo'
y' \u\h^u '' ihy\eyxlky kb]gZeu \ iZjZee_evghf dh^_ dhlhju_ ihklmiZxl gZ BK
mijZ\e_gby bg^bdZpb_c DJ<@A b bkihevam_lky ^ey bg^bdZpbb ghf_jZ l_e_nhgZ < j_`bf_
Ijhkfhlj AM gZ \oh^ KG \u\h^ '' ijb gZ`Zlbb dghidb ª ih^Zzlky gZijy`_gb_ eh]bq_kdh]h
H
Ko_fZ bg^bdZpbb k ijh]jZffZlhjhf kh[ulbc \dexqZ_l \ k_[y fbdjhko_fm mijZ\e_gby bg^bdZpb_c
'' b \hkvfbjZajy^guc k_fbk_]f_glguc `b^dhdjbklZeebq_kdbc bg^bdZlhj +* mijZ\ey_fuc
q_lujzomjh\g_\ufb kb]gZeZfb BK '' jZ[hlZ_l hl d\Zjp_\h]h ]_g_jZlhjZ %4 qZklhlhc =p
Kms_kl\m_l q_luj_ hkgh\guo j_`bfZ jZ[hlu BK DJ<@A J_`bf \u[bjZ_lky ko_fhc mijZ\e_gby ijb
ih^Zq_ gZ \oh^u fbdjhko_fu .+6 \u\h^b FH\u\h^eh]bq_kdh]hmjh\gy\ khhl\_lkl\bbk lZ[e
Eh]bq_kdbc mjh\_gv gZ \oh^_ .+6 khhl\_lkl\m_l meh`_gghc gZ juqZ] ZiiZjZlZ l_e_nhgghc
ljm[d_
Jbk Ijbf_jih^dexq_gbyBKDJ<@kh\f_klghkhko_fhc
mijZ\e_gbybg^bdZpb_cDJ<@Ab \g_rg_]hHAMDJJM:
LZ[e J_`bfujZ[hluBKDJ<@A
Eh]bq_kdbcmjh\_gv
J_`bf
.+6 FH
L_dms__\j_fy
MklZgh\dZgmll_dms_]h\j_f_gbqZkh\b fbgml
<j_fyjZa]h\hjZ
Ghf_jl_e_nhgZ
BK DJ<@A bf__l ijh]jZffgh \j_f_ggh_ mkljhckl\h iha\heyxs__ ijh]jZffbjh\Zlv ^h
kh[ulbc gZ jZagh_ \j_fy kmlhd K wlhc p_evx gZ \uoh^_ :, \u\h^ \ gZqZe_ dZ`^hc l_dms_c fbgmlu
nhjfbjm_lky bfimevk ^ebl_evghklvx hdheh fk Wlhl bfimevk ih^Zzlky gZ \oh^ :, \u\h^ '' \
j_amevlZl_ q_]h ijhba\h^blky hijhk \k_]h kh^_j`bfh]h AM imlzf ihke_^h\Zl_evgh]h ijhkfhljZ \k_o
Z^j_kh\
BgnhjfZpby ya AM ihklmiZ_l gZ \oh^ '5 \u\h^ '' ij_h[jZam_lky b \ iZjZee_evghf
q_lujzo[blghf dh^_ ihklmiZ_l gZ \oh^u '2y' \u\h^u '' BK DJ<ADA
hkms_kl\ey_l ij_h[jZah\Zgb_ ihklmib\r_c bgnhjfZpbb b kjZ\g_gb_ _z k bgnhjfZpb_c l_dms_]h
\j_f_gb Ijb kh\iZ^_gbb bgnhjfZpbb aZijh]jZffbjh\Zggh]h kh[ulby k l_dmsbf \j_f_g_f gZ
bg^bdZlhj_ +* hlh[jZ`Zxlky \ i_j\hf jZajy^_ kbf\heu kh[ulbc K beb G \ ihke_^mxsbo
jZajy^Zo ghf_jaZijh]jZffbjh\Zggh]hkh[ulbybeb`_ghf_jl_e_nhgZH^gh\j_f_gghk \uoh^Z721
\u\h^ '' ihy\ey_lky kb]gZe a\mdh\hc qZklhlu ij_^mij_`^Zxsbc Z[hg_glZ h gZklmie_gbb
h^gh]h ba aZijh]jZffbjh\Zgguo kh[ulbc Wlhl kb]gZe fh`gh ih^Zlv gZ ivahd_d_jZfbq_kdbc
ij_h[jZah\Zl_ev lbiZ AI AI q_j_a bfimevkguc mkbebl_ev \ dZq_kl\_ dhlhjh]h fh`gh bkihevah\Zlv
bg\_jlhjBKDEG<udexq_gb_kb]gZeZijhba\h^blkyeb[h\jmqgmxijbgZ`ZlbbZ[hg_glhfdghidb
NN K[jhkeb[hZ\lhfZlbq_kdb q_j_a k
<oh^ 021 \u\h^ '' ij_^gZagZq_g ^ey \u[hjZ j_`bfZ jZ[hlu BK kh k\_lh^bh^guf
bg^bdZlhjhfbebk `b^dhdjbklZeebq_kdbf
<uoh^ 2) b \oh^ ? '' ij_^gZagZq_gu ^ey gZjZsb\Zgby jZajy^ghklb bg^bdZlhjZ ijb
ih^dexq_gbb^\moBKDJ<@AIjbwlhf\u\h^ kh_^bgy_lkyk \u\h^hf
<uoh^J \u\h^''ij_^gZagZq_g^eymijZ\e_gby\g_rgbfmkljhckl\hf
LZ[e OZjZdl_jbklbdbfbdjhko_fghf_jhgZ[bjZl_e_c
<uoh^gu_iZjZf_ljuBDBKijbeh]bq_kdhf
Lbi
HAMagZ >hiHAM khklhygbb \oh^h\
LbiBK \uoh^Z
dh\ ghf_jh\ 06 ,36 '56 02'(
BD JD
&,&( HK EA J
&,&( HK EA J
&,&( E E L J
&,&%( HK HK J
?L HK HK J
?L HK HK J
)7& HK HK J
+'' HK HK J
+'/ E E L
GF: HK HK J
GF< HK HK J
GF HK HK 7 3
+0' HK HK 7 3
GF: E E 7 3
GF: E E 7 3
GF E E 7 3
GF< E HK 7 3
GF E E L
+7) E E 7 3
GL< E HK 7 3
.6 HK HK J
.6$ HK HK J
.6% HK HK J
.6& HK HK J
.6 HK HK 7 3
.6&1 HK HK 7 3
.6 HK HK J
.6 HK HK J
/& HK HK J
/5$ HK HK J
/5 HK HK J
/5 HK HK J
F:< E E J
FKJ E E 7 3
FD HK HK J
0.1 E E L
0.1 HK HK J
FD HK HK J
0.$1 HK HK J
6$ E E J
6 E E J
6$ HK HK J
67&& E E J
L HK HK J
L HK HK J
LKJ E E J
75$1 HK HK J
80& HK HK 7 3
80& 2& HK 7 3
80 HK EA J
80 HK EA J
80$ E E J
80 E E J
97 E E J
97 E E 7 3
: E E 7 3
:( HK EA J
:( HK EA J
:( E E J
:(% HK HK J
DJOE E E J
DJ<@ E E J
DJ<@ E E J
DJ<@ E E : 7 3
DJ<@ E E J
DJ<@ HK HK J
DJ<@ HK HK J
DK<@ E E J
DJ<@ HK HK J
DJ<@ HK HK J
DJ<@ HK HK 7 3
DJ<@ HK EA J
DJ<@ E E J
DJ<@ E E J
DJ<@A E E J
DJ<@ E E J
DJ<@ E E J
G:AG:Q?GB?<U<H>H<FBDJHKO?FGHF?JHG:;BJ:L?E?C
K \u\h^ih^dexq_gby5& p_ib]_g_jZlhjZ
'56$ ^hihegbl_evguc\oh^ijh]jZffbjh\ZgbyqZklhlugZ[hjZ
'56 \oh^ijh]jZffbjh\ZgbyqZklhlugZ[hjZ
RJ \uoh^f_`pbnjh\hciZmau
,36 \oh^ijh]jZffbjh\Zgby^ebl_evghklbf_`pbnjh\hciZmau
+) \oh^mijZ\e_gbyj_`bfhf+$1'6)5((
+)1 \uoh^mijZ\e_gbyj_`bfhf+$1'6)5((
+6 \oh^hl[hcjuqZ`guci_j_dexqZl_ev
.6 \uoh^dexqih^ibldb
02 \uoh^bg^bdZpbbkihkh[ZgZ[hjZ
02'( \oh^\u[hjZkihkh[ZgZ[hjZbfimevkgufbeb'703
06 \oh^ijh]jZffbjh\Zgbybfimevkgh]hdhwnnbpb_glZ
087( fZkdbjh\Zgb_fbdjhnhgZ
16$ \uoh^jZa]h\hjgh]hdexqZ
16$ \uoh^jZa]h\hjgh]hdexqZ
16$ \uoh^jZa]h\hjgh]hdexqZ
16, \uoh^bfimevkgh]hdexqZ
26& \u\h^ih^dexq_gbyd\Zjp_\h]hj_ahgZlhjZ]_g_jZlhjZ
26& \u\h^ih^dexq_gbyd\Zjp_\h]hj_ahgZlhjZ]_g_jZlhjZ
29 h[sbc\u\h^dhjimk
296 h[sbc\u\h^bklhqgbdZhihjgh]hgZijy`_gby
5 \u\h^Ih^dexq_gby5& p_ib]_g_jZlhjZ
5O \u\h^ih^dexq_gby5& p_ib]_g_jZlhjZ
5 \u\h^ih^dexq_gby5& p_ib]_g_jZlhjZ
5& \u\h^ih^dexq_gby5& p_ib]_g_jZlhjZ
67 \oh^j_`bfZmijZ\e_gbyiZfylvx
67/ \uoh^bg^bdZpbbj_`bfZmijZ\e_gbyiZfylvx
7(67 \oh^l_klbjh\Zgbyfbdjhko_fu
721 \uoh^a\mdh\h]hih^l\_j`^_gbygZ`ZlbydeZ\brb
721( \uoh^^\molhgZevgh]hfgh]hqZklhlgh]hkb]gZeZ'703
8 gZijy`_gb_iblZgby
8O gZijy`_gb_iblZgby
8 gZijy`_gb_IblZgbyHAM
;2y y ; dhhj^bgZludeZ\bZlmjguo\oh^h\
<2 y< dhhj^bgZludeZ\bZlmjguo\oh^h\
BK +7) ijb \ukhdhf beb gbadhf eh]bq_kdhf mjh\g_ gZ \oh^_ 02'( \u\h^
gZoh^blky khhl\_lkl\_ggh \ bfimevkghf =p beb qZklhlghf j_`bf_ gZ[hjZ ghf_jZ ?keb `_ wlhl
\oh^gZoh^blky\ g_ih^dexq_gghfkhklhygbblhgZ[hjghf_jZhkms_kl\ey_lky\ bfimevkghfj_`bf_k qZklhlhc
=p
Fbdjhko_fu LKJ b 09 bf_xl ^hihegbl_evguc \oh^ \u[hjZ qZklhlu gZ[hjZ
'56$ AgZq_gb_ qZklhlu gZ[hjZ \ lZ[e ijb\_^_gh ijb gbadhf mjh\g_ gZ \oh^_ '56$ ?keb gZ
wlhl \oh^ih^Zlv\ukhdbcmjh\_gvlhqZklhlZgZ\uoh^_16, m\_ebqblky\ jZa
<oh^ 7(67 \ BK WGG bkihevam_lky \ ijhp_kk_ ijhba\h^kl\Z fbdjhko_fu >ey i_j_\h^Z \
j_`bf l_klbjh\Zgby Ijb ih^dexq_gbb \ L: gZ \oh^ 7(67 g_h[oh^bfh ih^Zlv \ukhdbc mjh\_gv beb
hklZ\blv_]hg_ih^dexq_gguf
GZ \uoh^_ 721( ijbkmlkl\m_l ^\moqZklhlguc dh^ '70) ijb gZ`Zlhc dghid_ gZ
gZ[hjghfihe_Bkdexq_gb_ij_^klZ\ey_llhevdhBKDJ<@
dhlhjhc nbdkbjh\ZgZ ^ebl_evghklv ^\moqZklhlghc ihkuedb fk BK ^he`gZ ijb wlhf gZoh^blvky j_`bf_
qZklhlgh]hgZ[hjZghf_jZ\ukhdbcmjh\_gvgZ\oh^_02'(
<uoh^087( ij_^gZagZq_g^ey[ehdbjh\ZgbyfbdjhnhgZ\ j_`bf_qZklhlgh]hgZ[hjZghf_jZGZwlhf
\u\h^_ihy\ey_lky\ukhdbcmjh\_gvijbgZ`Zlhcdghid_gZ[hjZghf_jZ< fbdjhko_fZo+0'GL<
b +7) \uoh^ 087( hlkmlkl\m_l b \ j_`bf_ gZ[hjZ ghf_jZ qZklhlguf dh^hf ijb gZ`Zlbb dghidb gZ
gZ[hjghfihe_gZ\uoh^_16$ ihy\ey_lkygbadbcmjh\_gv
< bkoh^ghfkhklhygbb\oh^u+) b 67 g_ih^dexq_guGZ\uoh^Zo+)1 b 67/ gbadbcmjh\_gv
<oh^ +3 +$1'6 )5(( ij_^gZagZq_g ^ey i_j_\h^Z BK \ j_`bf mijZ\e_gby ]jhfdhc k\yavx iml_f
djZldh\j_f_gghcih^ZqbgZwlhl\oh^\ukhdh]hmjh\gyIjbwlhfgZ\uoh^_+)1 mklZgZ\eb\Z_lky\ukhdbc
mjh\_gvdhlhjuci_j_\h^blko_fml_e_nhgZ\ j_`bf]jhfdhck\yabIjbqzfi_j_\_klbBK\ j_`bf]jhfdhc
k\yab fh`gh g_aZ\bkbfh hl lh]h dZdhc mjh\_gv gZ \oh^_ +6 < wlhf j_`bf_ fh`gh hkms_kl\eylv gZ[hj
ghf_jZ ijb ex[hf mjh\g_ gZ \oh^_ +6 Ijb ih\lhjghc ih^Zq_ gZ \oh^ +) \ukhdh]h mjh\gy beb mjh\gy
ijhlb\hiheh`gh]h lhfm dhlhjuc ijbkmlkl\h\Ze gZ \oh^_ +6 gZ \uoh^_ +)1 \hkklZgZ\eb\Z_lky gbadbc
mjh\_gv
<oh^67 ij_^gZagZq_g^eyi_j_\h^ZBK\ j_`bfmijZ\e_gbyiZfylvximl_fdjZldh\j_f_gghcih^Zqb
gZwlhl\oh^gbadh]hmjh\gyIjbwlhfgZ\uoh^_67/ mklZgZ\eb\Z_lky \ukhdbcmjh\_gv< wlhfj_`bf_ijb
gZ`ZlbbdghihddeZ\bZlmjugZ[hjZghf_jZg_ijhbkoh^blghgZ[jZggucghf_jaZghkblky\ HAMfbdjhko_fu
Ijb ih\lhjghc ih^Zq_ gZ \oh^ 67 gbadh]h mjh\gy beb \ukhdh]h mjh\gy gZ \oh^ +6 gZ \uoh^_ 67/
\hkklZgZ\eb\Z_lky gbadbcmjh\_gvb jZaj_rZ_lkygZ[hjghf_jZ
G:AG:Q?GB? DGHIHD DE:<B:LMJU < L: K
>HIHEGBL?EVGUFBNMGDPBHG:EVGUFB<HAFH@GHKLYFB
GZ jbk y ijb\_^_gu ko_fu ih^dexq_gby deZ\bZlmju \ BK WGG k ^hihegbl_evgufb
nmgdpbhgZevgufb\hafh`ghklyfbJZkkfhljbfgZagZq_gb_^hihegbl_evguodghihd
:<K b ' dghidbaZdZaZ^hihegbl_evguomkem]gZW:LK\ qZklhlghfj_`bf_gZ[hjZghf_jZ
0O F FA b F dghidb ijyfh]h ^hklmiZ d ^hihegbl_evghc iZfylb H[uqgh gZ l_e_nhgZo bo
h[hagZqZxldZdB<?32/,&('2&725 b 6$9(
)/$6+ dghidZghjfbjh\Zggh]hh[ju\ZebgbbIjbgZ`ZlbbgZwlmdghidmgZ\uoh^_16, ihy\ey_lky
gbadbcmjh\_gvgZ\j_fyfkNZdlbq_kdbwlhdghidZhl[hc
3$86( _keb wlZ dghidZ gZ`ZlZ ihke_ ex[hc pbnjh\hc dghidb lh ih h[jZ[hld_ pbnju
khhl\_lkl\mxs_cwlhcdghid_f_`k_jbcgZyiZmaZ[m^_lm\_ebq_gZgZk
5(',$/ dghidZ ih\lhjZ ihke_^g_]h gZ[jZggh]h ghf_jZ ?z gm`gh gZ`bfZlv ihke_ kgylby j_`bfZ
hl[hc?kebhgZgZ`ZlZ\h\j_fygZ[hjZghf_jZihke_ex[hcpbnjh\hcdghidblh[m^_l\uiheg_gZnmgdpby
dghidb3$86(
6725( dghidZaZibkbghf_jZ\ ^hihegbl_evgmxiZfylv
$872 dghidZ \uah\Z ghf_jZ ba ^hihegbl_evghc iZfylb GZ g_dhlhjuo L: wlZ dghidZ bf__l
h[hagZq_gb_5(&$//
JL dghidZ i_j_dexq_gby \ j_`bf qZklhlgh]h 721( gZ[hjZ ghf_jZ >ey \ha\jZlZ \ j_`bf
bfimevkgh]h38/6(gZ[hjZghf_jZg_h[oh^bfhgZ`ZlvjuqZ`guci_j_dexqZl_evbebdghidm)/$6+(
IHJY>HDIJH=J:FFBJH<:GBYBKWGGK >HIHEGBL?EVGHC
I:FYLVXG: GHF?JH<
Hl[hc
b h^gh\j_f_ggh
Ih\lhj
KlbjZgb_ghf_jZbayq_cdb iZfylb 1 1
1
AZibkvghf_jZ\ iZfylv
Kgylvljm[dm
GZ`Zlvdghidm
GZ[jZlvghf_jl_e_nhgZgZijbf_j
GZ`Zlvdghidm
GZ`ZlvpbnjmgZdeZ\bZlmj_
<u[hjghf_jZbaiZfylb
Kgylvljm[dm
GZ`Zlvdghidm
GZ`ZlvpbnjmgZdeZ\bZlmj_ih^dhlhjhcojZgblkyghf_j\ HAM
IHJY>HDIJH=J:FFBJH<:GBYBKWGGK >HIHEGBL?EVGHC
I:FYLVX;HE??GHF?JH<
AZibkvghf_jZ\ iZfylv
Kgylvljm[dm
GZ`Zlvdghidm6725(
GZ[jZlvghf_jl_e_nhgZgZijbf_j
GZ`Zlv dghidm6725(
GZ`Zlv pbnjm gZ deZ\bZlmj_ beb h^gm ba ^hihegbl_evguo dghihd ),5( 32/,&( '2&725 beb 6$9(
ij_^gZagZq_gguo^eyojZg_gbyghf_jh\\ HAM
<u[hjghf_jZbaiZfylb \ZjbZgl
Kgylvljm[dm
GZ`Zlvh^gmba^hihegbl_evguodghihdih^dhlhjhcojZgblkyghf_j\ HAM
<u[hjghf_jZbaiZfylb\ZjbZgl
Kgylvljm[dm
GZ`Zlvdghidm$872 5(&$//
GZ`ZlvpbnjmgZdeZ\bZlmj_
= > ?
&,&%( ?L 0.$1 &,&(
:(% +'' FD )7
DJ<@ .6 75%$1 80
/5$ :(
DJ<@
@ A B
GF< GF 0.1 6$
.6 FD FD
.6 +'/
Jbk Phdhez\dbBKWGG
: ; <
GF 80& /& :( 80$
+0' 80& F:< 67&&
.6 DJ<@ 80 6$
.6 DJ<@ 97 6
.6&1
= > ?
09 0&63 +7)
LKJ
@ A B
DJ<@ DJ<@ DJ<@ DJ<@
DJ<@ DJ<@
Jbk Phdhez\dbBKWGG
<
DJ<@
DJ<@
: ; =
DJ<@ DJBDI DK<@
> ? @
DJ<@A DJ<@ DJ<@
Jbk Phdhez\dbBKWGG
: ; <
GF &,&( 97 GF<
+0: :% GL<
GF:
Jbk Phdhez\dbBKWGG
= > ? @
.60 DK<@ DJB@ DJ<@ DJ<@
FG:< 80 DJ<@ DJ@
6766& 97 DJ@ DJ<@
BHª :(
A B D E
?L FD< (7 FD 09 &,&( 6$
1' 0.$1 +02' 0.$1 7&3 GF: 90
.6 731 .60 73201 80 +7) :
/5: /5:0$ DJ<@
F G H I
GF/ FD +0 /& /& +0
GF 0.1 +0' FKJ DJ<@
+0% 0.1 .6 8+&
G7< LK$J .6&1 DJ<@%
J K L M
&,&( 80 DJOE DJB@ DJ<@
&,&? 80 DJB@ DJ<@A
)7 :(
DJF<@ :(
Jbk Ih^dexq_gb_\j_fyaZ^Zxsbowe_f_glh\]_g_jZlhjh\BKWGG
Jbk <j_f_ggu_^bZ]jZffu\uoh^h\bfimevkgh]h1b jZa]h\hjgh]h16$dexq_cBKWGG
<UAU<GH?MKLJHCKL<H <M
Ko_fZ <M ijbf_gy_fZy \ [hevrbgkl\_ g_^hjh]bo bfihjlguo L: ijb\_^m gZ jbk <udexqZl_ev
6$ ij_^gZagZq_g ^ey hldexq_gby a\hgdZ Dhg^_gkZlhj K y\ey_lky jZa^_ebl_evguf ^ey ihklhyggh]h lhdZ
ebgbb?]hkhijhlb\e_gb_i_j_f_gghfmkb]gZembg^mdlhjgh]h\uah\ZkhklZ\ey_ldHf
Ko_fZ ij_^klZ\ey_l kh[hc fmevlb\b[jZlhj dhlhjuc jZ[hlZ_l gZ
qZklhl_j_ahgZgkZiv_ahwe_dljbq_kdh]hbaemqZl_eyihjy^dZd=p
Iv_ahwe_dljbq_kdbc baemqZl_ev ij_^klZ\ey_l kh[hc f_lZeebq_kdmx
ieZklbgm<gZdhlhjhcjZaf_s_gdjbklZeebkdmkkl\_ggh]hiv_ahwe_dljbdZ JbkKo_fZ
^\mhdbkv dj_fgby <g_rgyy ih\_joghklv djbklZeeZ f_lZeebabjh\ZgZ ijhkl_cr_]h
^\mfy dhglZdlgufb iehkdhklyfb 5 b * ?keb ijbeh`blv gZijy`_gb_ <M
f_`^mieZklbghc < b h^ghcbaiehkdhkl_cf_lZeebaZpbb 5lhdjbklZee
[m^_l ^_nhjfbjh\Zlvky b l_f kZfuf kha^Z\Zlv a\mdh\u_ dhe_[Zgby
Mijm]b_ dhe_[Zgby djbklZeeZ \ k\hx hq_j_^v ]_g_jbjmxl gZijy`_gb_ gZ
]jZgyodjbklZeeZgZiehkdhklbf_lZeebaZpbb [
<MjZ[hlZ_lke_^mxsbfh[jZahf
GZijy`_gb_iheh`bl_evgh]hihemi_jbh^Z\uau\gh]hkb]gZeZq_j_a
dhg^_gkZlhj K b j_abklhj 5 y\eyxsbcky dhee_dlhjghc gZ]jmadhc
ljZgabklhjZ97ijbdeZ^u\Z_lkyd h[deZ^dZf< 5iv_ahwe_dljbdZ
qlh ijb\h^bl d ^_nhjfZpbb ihke_^g_]h b baemq_gbx a\mdh\h]h kb]gZeZ mkbeb\Z_fh]h f_lZeebq_kdhc
f_f[jZghch[deZ^dhc <
>_nhjfZpby iv_ahwe_dljbdZ \ua\ZggZy ijbeh`_gguf d h[deZ^dZf < 5 gZijy`_gb_f \uau\Z_l
ihy\e_gb_ gZijy`_gby iheh`bl_evghc iheyjghklb f_`^m h[deZ^dZfb < * Q_j_a j_abklhj 5
h]jZgbqb\Zxsbc lhd [Zau wlh gZijy`_gb_ ijbdeZ^u\Z_lky d wfbll_jghfm i_j_oh^m 97 b hldju\Z_l _]h
Hldjuluc ljZgabklhj rmglbjm_l h[deZ^db < 5 qlh ijb\h^bl d mf_gvr_gbx ijbeh`_ggh]h d gbf
gZijy`_gbybdZdke_^kl\b_h[jZlghc^_nhjfZpbbiv_ahwe_dljbdZ
H[jZlgZy ^_nhjfZpbc iv_ahwe_dljbdZ \uau\Z_l ihy\e_gb_ gZijy`_gby hljbpZl_evghc iheyjghklb
f_`^mh[deZ^dZfb; *dhlhjh_q_j_aj_abklhj5ijbdeZ^u\Z_lkyd i_j_oh^mwfbll_j [ZaZljZgabklhjZ
97b aZibjZ_l_]h
AZdjulucljZgabklhjh[eZ^Z_l[hevrbfkhijhlb\e_gb_f\ke_^kl\b_q_]hijZdlbq_kdb\k_gZijy`_gb_
\uau\gh]h kb]gZeZ \gh\v ijbdeZ^u\Z_lky d h[deZ^dZf < 5 iv_ahwe_dljbdZ b \gh\v \uau\Z_l _]h
^_nhjfZpbx ihy\e_gb_ iheh`bl_evgh]h gZijy`_gby hldju\Zgb_ ljZgabklhjZ l_ ijhp_kk ih\lhjy_lky
LZdbf h[jZahf gZ ijhly`_gbb iheh`bl_evgh]h ihemi_jbh^Z \uau\gh]h kb]gZeZ :LK qZklhlhc =p
\hagbdZxl Z\lhdhe_[Zgby k j_ahgZgkghc qZklhlhc iv_ahwe_dljbdZ jZ\ghc ijb[ebabl_evgh d=p
HljbpZl_evgucihemi_jbh^\uau\gh]hkb]gZeZaZibjZ_lljZgabklhjb Z\lhdhe_[Zgbyij_djZsZxlky
J_abklhj5mklZgZ\eb\Z_lgZqZevgh_kf_s_gb_gZ[Za_ljZgabklhjZ97
Ke_^m_l hlf_lblv qlh ghfbgZeu dhg^_gkZlhjZ K b khijhlb\e_gbc 5y5 fh]ml hlebqZlvky hl
ijb\_^_gguogZko_f_lZddZd\ hij_^_e_gguoij_^_eZog_hdZau\Zxlkms_kl\_ggh]h\ebygbygZ__ jZ[hlm
Ijb aZf_g_ ljZgabklhjZ 97 gZ ljZgabklhj kljmdlmju SQj ko_fZ [m^_l jZ[hlZlv ZgZeh]bqgh k l_f
ebrvhlebqb_fqlhZ\lhdhe_[Zgby[m^ml\hagbdZlv\h\j_fyhljbpZl_evgh]hihemi_jbh^Z\uau\gh]hkb]gZeZ
?keb gZ \oh^_ \uau\gh]h mkljhckl\Z mklZgh\blv ^bh^guc fhkl
9'y9' jbk lh ]_g_jZlhj [m^_l jZ[hlZlv ijb h[_bo ihemi_jbh^Zo
\uau\gh]h kb]gZeZ qlh ijb\_^_l d m\_ebq_gbx ]jhfdhklb a\mqZgby Jbk
>hjZ[hlZggZ
KlZ[bebljhg 9' k gZijy`_gb_f klZ[bebaZpbb ihjy^dZ y < mkljZgy_l y ko_fZ<M
ih^a\hgdm iv_ahwe_dljbq_kdh]h baemqZl_ey ijb gZ[hj_ ghf_jZ ld ^ey
\_ebqbgu gZijy`_gby dhffmlZpbb ebgbb hg ij_^klZ\ey_l agZqbl_evgh_
khijhlb\e_gb_ \ lh \j_fy dZd ^ey\uau\gh]hkb]gZeZhgij_iylkl\byijZd
lbq_kdb g_ hdZau\Z_l < kiZj_gghf l_e_nhg_ wlh mkljZgy_l g_ij_ju\gh_
ihs_edb\Zgb_
G_h[oh^bfh m[_^blvky \ lhf qlh ieZklbgZ iv_ahwe_dljbq_kdh]h
baemqZl_ey g_ kl_kg_gZ k`ZlZ we_f_glZfb _z dj_ie_gby beb ^jm]bfb
^_lZeyfbL:qlhfh`_lijb\_klbd kgb`_gbx]jhfdhklb<M
M\_ebqblv ]jhfdhklv iv_ahbaemqZl_ey fh`gh lZd`_ imlzf
m\_ebq_gbyiehsZ^bp_gljZevgh]hwe_dljh^Z*\ yjZaZk^_eZ_lijhj_av
gZ f_lZeebabjh\Zgghc ih\_joghklb we_dljh^Z 5 b kh_^bgb\ hl^_e_ggmx
qZklvk we_dljh^hf*
< hl_q_kl\_gguo L: \ dZq_kl\_ <M qZklh bkihevam_lky ko_fZ gZ
ki_pbZebabjh\Zgghc BK DJ<@ dhlhjmx ijhba\h^bl dhgp_jg
JH>HG \ ] B\ZghNjZgdh\kd_ Fbdjhko_fZ iha\hey_l \hkijhba\h^blv ljb jZaebqgu_ f_eh^bb \uau\gh]h
kb]gZeZk khhlghr_gbyfbqZklhl
Hkgh\gu_we_dljbq_kdb_iZjZf_ljuBKDJ<@
x gZijy`_gb_iblZgby8FF y<
x lhdihlj_[e_gby,FF
g_[he__fd:ijb8FF %
g_[he__fd:ijb8FF <
Fbdjhko_fZlj_[m_l\gbfZl_evgh]hh[jZs_gbylZddZd^himklbfh_agZq_gb_klZlbq_kdhxihl_gpbZeZ
khklZ\ey_l<
KljmdlmjgZy ko_fZ BK ij_^klZ\e_gZ gZ
jbkgZagZq_gb_\u\h^h\\ lZ[ebp_
Ijh]jZffbjm_fuc ^_ebl_ev qZklhlu
bf__lljbnbdkbjh\Zgguodhwnnbpb_glZ ^_e_gby
Ihjy^hd q_j_^h\Zgby wlbo
dhwnnbpb_glh\ hij_^_ey_lky ih^Zq_c ^\mojZa
jy^gh]h ^\hbqgh]h dh^Z gZ \oh^u 1b 1 lZ[e
Z kdhjhklv q_j_^h\Zgby mklZgZ\eb\Z_lky
lZdlh\uf ]_g_jZlhjhf <ukhlZ a\mdZ \uau\gh]h
kb]gZeZ hij_^_ey_lky hihjghc qZklhlhc
lhgZevgh]h]_g_jZlhjZ
<uoh^ghc kb]gZe nhjfbjm_fuc gZ
\uoh^Zo / b / ijb khhl\_lkl\mxs_c ko_f_
\dexq_gby gZ]jmadb h[_ki_qb\Z_l klmi_gqZlh_
JbkKljmdlmjgZyko_fZBKDJ<@
gZjZklZgb_ mjh\gy ]jhfdhklb I_j\Zy ihkuedZ
fZeuc mjh\_gv \lhjZy ihkuedZ kj_^gbc lj_lvy b ihke_^mxsb_ ihkuedb fZdkbfZevguc >Zgguc j_`bf
h[_ki_qb\Z_lky[eZ]h^Zjylhfmqlh\h\j_fyi_j\hcihkuedbgZ\u\h^Zo/b /nhjfbjmxlkyijhlb\hnZagu_
kb]gZeu\h\j_fy\lhjhc kb]gZeijbkmlkl\m_llhevdhgZ\u\h^_/gZ/ mjh\_gveh]bq_kdhc\h\j_fy
lj_lv_c ijhlb\hnZagu_kb]gZeu<oh^6 \u\h^ijbwlhfg_h[oh^bfhih^dexqblvd gme_\hcrbg_iblZgby
BKIjbkh_^bg_gbb_]hk iheh`bl_evghcrbghc\u\h^fZdkbfZevgZy]jhfdhklv\uau\gh]hkb]gZeZ[m^_l
ijbkmlkl\h\Zlv\h\k_oihkuedZoBKh[_ki_qb\Z_lih^Z\e_gb_bfimevkguoihf_oih\oh^m<K^ebl_evghklvx
f_g__fk
LZ[eGZagZq_gb_\u\h^h\fbdjhko_fuDJ<@
<u\h^BK H[hagZq_gb_ GZagZq_gb_
29 H[sbc\u\h^
5& <oh^ih^dexq_gby\j_fyaZ^Zxsbowe_f_glh\lhgZevgh]h]_g_jZlhjZ
5 <oh^ih^dexq_gbyj_abklhjZaZ^Zxs_]hqZklhlmlhgZevgh]h]_g_jZlhjZ
K <oh^ih^dexq_gbydhg^_gkZlhjZaZ^Zxs_]hqZklhlmlhgZevgh]h]_g_jZlhjZ
6 <oh^mijZ\e_gbymjh\g_f]jhfdhklbihkuehd\uah\Z
/ <uoh^a\mdh\hcqZklhlu
/ <uoh^a\mdh\hcqZklhlu
8 GZijy`_gb_iblZgby
1 <oh^ijh]jZffbjh\Zgbyf_eh^bb\uau\gh]hkb]gZeZ
1 <oh^ijh]jZffbjh\Zgbyf_eh^bb\uau\gh]hkb]gZeZ
<K <oh^jZaj_r_gbyaZimkdZ
K <oh^ih^dexq_gbydhg^_gkZlhjZaZ^Zxs_]hqZklhlmlZdlh\h]h]_g_jZlhjZ
? <oh^ih^dexq_gbyj_abklhjZaZ^Zxs_]hqZklhlmlZdlh\h]h]_g_jZlhjZ
5& <oh^ih^dexq_gby\j_fyaZ^Zxsbowe_f_glh\lZdlh\h]h]_g_jZlhjZ
LZ[eIjh]jZffbjh\Zgb_f_eh^bb\uau\gh]hkb]gZeZ
Eh]bq_kdbcmjh\_gvgZ\oh^Zo Ihjy^hdq_j_^h\Zgby
1\u\h^ 1\u\h^ dhwnnbpb_glh\
GZqZevgZymklZgh\dZ
JZkkfhljbfjZ[hlm<Mihko_f_ijb\_^_gghcgZj\_
Kb]gZe \uah\Z Z[hg_glZ q_j_a h]jZgbqb\Zxsbc j_abklhj 5 b jZa^_ebl_evguc ^ey ihklhyggh]h lhdZ
ebgbbdhg^_gkZlhjKihklmiZ_lgZ^bh^gucfhkl9'y9'
<uijyfe_gguc kb]gZe h]jZgbqb\Z_lky klZ[bebljhghf 9' ^h \_ebqbgu < b q_j_a ^bh^ 9'
ihklmiZ_l gZ \oh^ iblZgby BK \u\h^ K\_lh^bh^ 9' g_ y\ey_lky h[yaZl_evguf we_f_glhf ko_fu b
ij_^gZagZq_g^eyhilbq_kdh]h^m[ebjh\Zgby\uau\gh]hkb]gZeZ
GZebqb_ gZijy`_gby \ukhdh]h mjh\gy gZ \u\h^_ BK jZaj_rZ_l aZimkd lhgZevgh]h b lZdlh\h]h
]_g_jZlhjh\
Bgl_]jbjmxsZy p_iv 5 K \ fhf_gl ijboh^Z i_j\h]h \uau\gh]h kb]gZeZ nhjfbjm_l gbadbc
mjh\_gvgZ\u\h^_BKhkms_kl\eyywlbfgZqZevgmxmklZgh\dmfbdjhko_fu
JykKo_fZ\uau\gh]hmkljhckl\ZgZBK
DJ<@
JbkKo_fZ<MgZBKDJ<@k
ijh]jZffbjh\Zgb_ff_eh^bb\uau\gh]hkb]gZeZb
klmi_gqZlufgZjZklZgb_fmjh\gy]jhfdhklb
LZ[eGZagZq_gb_\u\h^h\BKDJIIDJ=IDJII
<u\h^BK H[hagZq_gb_ GZagZq_gb_
/1 <oh^gZijy`_gbyi_j_f_ggh]hlhdZ
29 H[sbc\u\h^
& <u\h^ih^dexq_gbydhg^_gkZlhjZmijZ\eyxs_]hi_j_dexq_gbyfbqZklhl
5 <u\h^ih^dexq_gbyj_abklhjZmijZ\eyxs_]hlhghfa\mdh\hcqZklhlu
287 <uoh^gZijy`_gbya\mdh\hcqZklhlu
287 Bg\_jkguc\uoh^gZijy`_gby a\mdh\hcqZklhlu
8 GZijy`_gb_iblZgby
/1 <oh^gZijy`_gbyi_j_f_ggh]hlhdZ
GZ jbk ijb\_^zg ijbf_j ko_fu <M gZ BK D: LhgZevgu_ qZklhlu I+ I+ b qZklhlm
i_j_dexq_gbyI/ ijbghfbgZeZodZaZgguogZko_f_fh`ghhij_^_eblvihke_^mxsbfnhjfmeZf
I+
5DHf
KgN =p
I/
5DHf
KfdN =p
I+
I+ =p
5 DHf
& gN
5 DHf
& fdN
WlbnhjfmeukijZ\_^eb\u^ey\k_o<M]^_ijbf_gyxlkyfbdjhko_fui_j\hcb \lhjhc]jmiiu
JbkKo_fZ<MgZBKD:
Ko_fZ<Mijb\_^_ggZygZjbkhlebqZ_lkyhlko_fujbkl_fqlh\uoh^fbdjhko_fuD:
\u\h^q_j_akh]eZkmxsbcljZgknhjfZlhjLgZ]jm`_ggZ^bgZfbq_kdmx]heh\dm)fhsghklvx<lb
ghfbgZevguf we_dljbq_kdbf khijhlb\e_gb_f Hf < ko_f_ ij_^mkfhlj_gZ \hafh`ghklv mf_gvr_gby
]jhfdhklb a\hgdZ mklZgh\dhc i_j_dexqZl_ey 5,1*(5 \ iheh`_gb_ /2: Z lZd`_ \hafh`ghklv hldexq_gby
a\hgdZ mklZgh\dhc i_j_dexqZl_ey \ iheh`_gb_ 2)) Ijb hldexq_gghf a\hgd_ \uau\ghc kb]gZe [m^_l
bg^bpbjh\Zlvkyk\_lh^bh^hf9'
JbkKo_fZ\uau\gh]hmkljhckl\Z
gZBKD:
GZjbkijb\_^_gZko_fZ<Mijbf_gy_fZy\ l_e_nhgZonbjfu3$1$621,&Ko_fZZgZeh]bqgZ
ijb\_^zgguf\ur_ghlj_[m_l^hjZ[hldbijbkiZj_gghf\dexq_gbbk ^bh^guf[ehdbjZlhjhf
JbkKo_fZ<Mijbf_gy_fZy\
l_e_nhgZonbjfu3$1$621,&
G_h[oh^bfhklv ^hjZ[hldb h[mkeh\e_gZ l_f qlh ijb kiZj_gghf \dexq_gbb L: mjh\_gv gZijy`_gby
\uau\gh]hkb]gZeZihgb`_gkfjZa^_eb ijbghfbgZeZoj_abklhjZ5b dhg^_gkZlhjZKijb\_^zgguo\
ko_f_ gZijy`_gb_ gZ \oh^_ 8 \u\h^ '$aZ \j_fy ihkuedb \uah\Zkg_mki_\Z_lgZjZklb^hagZq_gby
< gZijy`_gb_ \dexq_gby fbdjhko_fu Qlh[u h[_ki_qblv [he__ [ukljuc aZjy^ dhg^_gkZlhjZ K
g_h[oh^bfhmf_gvrblvkhijhlb\e_gb_j_abklhjZ5^hdHfb zfdhklvdhg^_gkZlhjZK^hyfdN
Ke_^m_l hlf_lblv qlh \k_ fbdjhko_fu <M i_j\hc b \lhjhc ]jmiiu \aZbfhaZf_gy_fu G_h[oh^bfh
ebrv mqblu\Zlv qlh khijhlb\e_gb_ j_abklhjZ 5 g_ ^he`gh [ulv f_g__ dHf bgZq_ fbdjhko_fZ g_
\dexqblky
GZjbkZ[ ijb\_^_guko_fu\uau\gh]hmkljhckl\ZgZBKJ b J
: ;
JbkKo_fu\uau\gh]hmkljhckl\ZgZBKFKJ b FKJ
Fbdjhko_fu ]_g_jbjmxl ljb i_jbh^bq_kdb i_j_dexqZxsb_ky qZklhlu I I I I_j_dexq_gb_
qZklhlijhbkoh^bl\ ke_^mxs_fihjy^d_IOIIIKhhlghr_gb_qZklhlII II GZijy`_gb_
\dexq_gbyfbdjhko_fgZoh^blky\ ij_^_eZoy<GZijy`_gb_\udexq_gby y<Ko_fZgZjbk
Z iha\hey_lieZ\ghj_]mebjh\Zlv]jhfdhklva\hgdZi_j_f_ggufj_abklhjhf5Ko_fZgZjbk bf__l
ljbnbdkbjh\Zgguomjh\gyj_]mebjh\db:gZeh]wlbofbdjhko_f /
BK FKJ jbk lZd`_ kh^_j`bl
^bh^guc fhkl ko_fm aZsblu hl i_j_oh^guo ijhp_kkh\ b
ko_fm mijZ\e_gby iv_ahwe_dljbq_kdbf ij_h[jZah\Zl_e_f
BK ]_g_jbjm_l ^\_ i_jbh^bq_kdb i_j_dexqZxsb_ky
qZklhlu k khhlghr_gb_f GZijy`_gb_ \dexq_gby
fbdjhko_fu y<GZijy`_gb_\udexq_gby
y<
>ey BK FKJ b FKAJ ko_fZ
\dexq_gby ZgZeh]bqgZ >ey BK FKJ zfdhklv
JbkKo_fZ<MgZBKFKJ dhg^_gkZlhjZK iNZ ^eyFKJ K iN
B \ aZdexq_gb_ jZkkfhljbf g_kdhevdh \ZjbZglh\
ko_f <M gZ ^bkdj_lguo b eh]bq_kdbo we_f_glZo Hgb fh]ml ij_^klZ\eylv bgl_j_k ^ey l_o jZ^bhex[bl_e_c
dhlhjufg_m^Zehkvijbh[j_klb\ur_i_j_qbke_ggu_ki_pbZebabjh\Zggu_fbdjhko_fu<M
JbkKo_fZ<Mbkihevam_fh]h\
g_dhlhjuol_e_nhgZo9()
GZ jbk ijb\_^_gZ ko_fZ <M dhlhjh_ bkihevam_lky \ g_dhlhjuo l_e_nhgZo 9()Ko_fZjZ[hlZ_l
ke_^mxsbf h[jZahf GZijy`_gb_ \uau\gh]h kb]gZeZ :LK qZklhlhc =p q_j_a [ehdbjh\hqguc ^ey
ihklhyggh]hlhdZdhg^_gkZlhjKb h]jZgbqbl_evgucj_abklhj5ihklmiZ_lgZ^bh^gucfhkl9'y9'A^_kv
gZijy`_gb_ \uijyfey_lky b dhg^_gkZlhjhf KA k]eZ`b\Z_lky <uijyfe_ggh_ gZijy`_gb_ klZ[bebabjm_lky
iZjZf_ljbq_kdbf klZ[bebaZlhjhf gZ j_abklhj_ 5 klZ[bebljhg_ 9' b dhg^_gkZlhj_ * Wlh gZijy`_gb_
\_ebqbghcihjy^dZ< bkihevam_lky^eyiblZgbyko_fu\uau\gh]hmkljhckl\Z
LhgZevguc ]_g_jZlhj kh[jZg ih ko_f_ fmevlb\b[jZlhjZ gZ ljZgabklhjZo jZaghc ijh\h^bfhklb 97b
97Baf_g_gb_qZklhlu^hklb]Z_lkyi_j_dexq_gb_fj_abklhjh\55b 5\ p_ibwfbll_jZljZgabklhjZ
97 I_j_dexq_gb_ ijhba\h^blky ih^Zq_c eh]bq_kdh]h H k \uoh^h\ fmevlb\b[jZlhjZ kh[jZggh]h gZ
we_f_glZo''y''gZ^bh^u9'y9'
Ihjh]h\h_ mkljhckl\h kh[jZgh gZ ^bh^Zo 9' 9' klZ[bebljhgZo 9' 9' j_abklhjZo 5 5
dhg^_gkZlhj_Kb eh]bq_kdhfwe_f_gl_''Hghij_^gZagZq_gh^ey hldexq_gby\uau\gh]hmkljhckl\Zijb
ihgb`_gghf gZijy`_gbb iblZgby \ dhgp_ dZ`^hc ihkuedb \uah\Z Ihke_ hdhgqZgby ihkuedb \uah\Z gZ
\uoh^_eh]bq_kdh]hwe_f_glZ''ihy\ey_lkyeh]bq_kdZyQ_j_a^bh^u9'9'hgZih^Zzlky\ p_iv
[ZauljZgabklhjZ97b p_ibwfbll_jh\ljZgabklhjh\9797b kju\Z_l]_g_jZpbxlhgZevgh]h]_g_jZlhjZ
K dhee_dlhjZ ljZgabklhjZ 97 kb]gZe lhgZevgh]h ]_g_jZlhjZ ih^Zzlky gZ ljZgabklhj 97 A^_kv
ijhbkoh^bl _]h mkbe_gb_ ih fhsghklb >ey j_]mebjh\db mjh\gy ]jhfdhklb \uau\gh]h kb]gZeZ \ dhee_dlhj
ljZgabklhjZ 97 ihke_^h\Zl_evgh k \ukhdhfguf we_dljhZdmklbq_kdbf ij_h[jZah\Zl_e_f %) \dexq_g
i_j_f_ggucj_abklhj5
JbkKo_fZ<M
ijbf_gy_fh]h\ L:MnZ
b MnZ
GZ jbk ijb\_^_gZ ko_fZ <M ijbf_gy_fh]h \ L: MnZ b MnZ >bh^u 9' 9' b
klZ[bebljhgu 9' 9' \uijyfeyxl i_j_f_ggh_ gZijy`_gb_ \uau\gh]h kb]gZeZ KlZ[bebljhg 9'
\uihegy_l nmgdpbx ihjh]h\h]h we_f_glZ LjZgabklhj 97 b ljZgknhjfZlhj L h[jZamxl lhgZevguc
fmevlb\b[jZlhjLjZgabklhj97mijZ\ey_li_j_dexq_gb_fqZklhlufmevlb\b[jZlhjZ
GZ jbk ijb\_^_gZ ko_fZ \uau\gh]h mkljhckl\Z gZ BK DE? Dhg^_gkZlhj K y\ey_lky
[ehdbjh\hqguf ^ey ihklhyggh]h lhdZ ebgbb J_abklhj 5 h]jZgbqb\Z_l lhd q_j_a klZ[bebljhg 9'dhlhjuc
\f_kl_k \uijyfbl_evguf^bh^hf9'b k]eZ`b\Zxsbfdhg^_gkZlhjhfKij_^klZ\eyxlkh[hcko_fmiblZgby
\uau\gh]h mkljhckl\Z Ko_fZ khklhbl ba ^\mo fmevlb\b[jZlhjh\ Fmevlb\b[jZlhj gZ eh]bq_kdbo we_f_glZo
'' '' ]_g_jbjm_l qZklhlm ihjy^dZ =p b
mijZ\ey_l fmevlb\b[jZlhjhf gZ eh]bq_kdbo we_f_glZo
'' b '' k \uoh^Z dhlhjh]h kb]gZe a\mdh\hc
qZklhlu d=p ihklmiZ_l gZ iv_ahwe_dljbq_kdbc
baemqZl_evAI
Ko_fZ ijb\_^zggZy gZ jbk ZgZeh]bqgZ
ij_^u^ms_c HgZ khklhbl ba h^gh]h fmevlb\b[jZlhjZ gZ
fbdjhko_f_ DE: QZklhlm fmevlb\b[jZlhjZ fh`gh
j_]mebjh\Zlvih^kljhqguf j_abklhjhf5
G_^hklZlhdwlboko_fjbkb aZdexqzg\
lhfqlhm gboebrvh^gZqZklhlZlhgZevgh]h]_g_jZlhjZb JbkKo_fZ<MgZ
hlkmlkl\m_l ihjh]h\Zy ko_fZ hldexq_gby ]_g_jZlhjZ ijb BK DE:
ihgb`_gghfgZijy`_gbbiblZgby
KO?F: HL;HC
Hl[hc nmgdpby hkms_kl\eyxsZy gZqZevgmx mklZgh\dm fbdjhko_fu ghf_jhgZ[bjZl_ey \ j_`bf
]hlh\ghklbd gZ[hjmih\lhjmghf_jZbebd jZ[hl_k \gmlj_gg_ciZfylvxBK
Ke_^m_l hlf_lblv qlh m \k_o aZjm[_`guo b hl_q_kl\_gguo BK
WGGnmgdpbyhl[hchkms_kl\ey_lkyih^Zq_c\ukhdh]hmjh\gygZ\oh^
+6
< khhl\_lkl\bb k eh]bdhcjZ[hluBKko_fZhl[hch[_ki_qb\Z_l JbkKo_fZ
ih^^_j`Zgb_ \ukhdh]h mjh\gy gZ \oh^_ +6 \ ^_`mjghf j_`bf_ dh]^Z hl[hc BK
GG ijb
ljm[dZmeh`_gZgZZiiZjZlb gbadh]hmjh\gy\ jZa]h\hjghfj_`bf_beb ^\moihabpbhgghf
ijbgZ[hj_ghf_jZdh]^Zljm[dZkgylZ i_j_dexqZl_e_6%
Gbadbc mjh\_gv gZ \oh^_ +6 jZaj_rZ_l jZ[hlm BK WGG ijb
\ukhdhfmjh\g_gZ\oh^_+6 gZ[hjghf_jZg_\hafh`_g
Kms_kl\mxl ^\_ hkgh\gu_ jZagh\b^ghklb ko_f hl[hc jbk Ijb ^\moihabpbhgghf
i_j_dexqZl_e_ jbk ko_fZ hl[hc ij_^klZ\eyc kh[hc ^_ebl_ev gZijy`_gby khklhysbc ba ^\mo
j_abklhjh\ ?keb i_j_dexqZl_ev 6% gZoh^blky \ iheh`_gbb hl[hc gb`g__ ih ko_f_ d ^_ebl_ex
ijbeh`_gh gZijy`_gb_ ebgbb < Ijb mdZaZgguo gZ
ko_f_ ghfbgZeZo j_abklhjh\ k ^_ebl_ey gZ \oh^ +6 BK
ih^Zzlky gZijy`_gb_ < ?keb i_j_dexqZl_ev
gZoh^blky\ iheh`_gbb jZa]h\hjlhq_j_aj_abklhj5
kh_^bgzgguc k gme_\hc rbghc gZ \oh^_ +6 BK
JbkKo_fZhl[hc ih^^_j`b\Z_lkygbadbcmjh\_gv
BKGG Ke_^m_l hlf_lblv qlh gZijy`_gb_ gZ \oh^_ +6
ijbh^ghihabpbhgghf BK g_ fh`_l ij_\urZlv gZijy`_gb_ iblZgby
i_j_dexqZl_e_6%
fbdjhko_fu [he__ q_d gZ < lZd dZd wlhl \oh^
kh_^bg_g k \oh^hf iblZgby BK q_j_a \kljh_gguc ^bh^
\uihegyxsbc nmgdpbx aZsblu BK Rl i_j_gZijy`_gby
gZ \oh^_ +6 kf jbk GZ jbk ijb\_^_gZ ko_f
hl[hc k bkihevah\Zgb_f h^ghihabpbhggh]h
i_j_dexqZl_ey Dh]^Z i_j_dexqZl_ev 6% jZahfdgml
gZoh^blky \ iheh`_gbb hl[hc [ZaZ ljZgabklhjZ 97 q_j_a j_abklhj 5 ih^dexq_gZ d gme_\hc rbg_ qlh
h[_ki_qb\Z_lgZ^_`gh_aZibjZgb_ljZgabklhjZ<ukhdbcmjh\_gvgZ
\oh^_< BKih^^_j`b\Z_lkygZijy`_gb_fiblZgbyBKihjy^dZ<
q_j_aj_abklhj5
Dh]^Z i_j_dexqZl_ev 6%aZfdgml gZoh^blky \ iheh`_gbb
jZa]h\hj lhd aZ^Z\Z_fuc j_abklhjhf 5 hldju\Z_l ljZgabklhj
97 Hldjuluc ljZgabklhj ih^dexqZ_l \oh^ +6 BK d gme_\hc
rbg_ h[_ki_qb\Zy gZ g_f gbadbc mjh\_gv jZaj_rZxsbc jZ[hlm Jbk
G_dhjj_dlgZyko_fZ
fbdjhko_fu hl[hc
GZjbkijb\_^_gZg_dhjj_dlgZyko_fZhl[hcdhlhjZy
bgh]^Z \klj_qZ_lky \ L: gbadh]h deZkkZ b fh`_l klZlv ijbqbghc
g_ijZ\bevghcjZ[hluL:
KO?F:IBL:GBYBKGHF?JHG:;BJ:L?EY
IblZgb_fbdjhko_fWGGhkms_kl\ey_lkyhlebgbb:LKb h[_ki_qb\Z_ljZ[hlmBKijbgZ[hj_ghf_jZ
Z lZd`_ \ jZa]h\hjghf j_`bf_ < j_`bf_ hl[hc ijb meh`_gghc gZjuqZ]ljm[d_ko_fZ
iblZgbyBKh[_ki_qb\Z_liblZgb_HAMfbdjhko_fu Jbk
Ko_fZ
Ko_fZiblZgbykhklhblba^\momaeh\\gmlj_gg_]hb \g_rg_]h iblZgby
<gmlj_ggbc ma_e hij_^_ey_lky kljmdlmjhc ihkljh_gby BK Hg fh`_l [ulv BKGG
\uiheg_g dZd k bklhqgbdhf hihjgh]h gZijy`_gby \ ijhkl_cr_f kemqZ_ \gmlj_ggbf
klZ[bebljhghfjZa^_ejbklZdb [_ag_]hjZa^_ejbkAgZq_gb_jZ[hq_]h
lhdZklZ[bebljhgZijb\_^_gh\ lZ[e,\gkl
<g_rgbc ma_e h[_ki_qb\Z_l
ih^Zqm ghfbgZevgh]h gZijy`_gby gZ
\u\h^iblZgbyfbdjhko_fu8Ihkljh_gb_ko_fu\g_rg_]h
JbkKo_fZiblZgbyBK maeZ dZd ijZ\beh aZ\bkbl hl gZebqby \ BK \kljh_ggh]h
GG bklhqgbdZhihjgh]hgZijy`_gby
?keb\ BK bf__lky\gmlj_ggbcklZ[bebljhgkfjbk
lh _z iblZgb_ hkms_kl\ey_lky ih h^ghc ba ko_f ijb\_^_gguo gZ jbk GZ jbk IblZgb_
ih^Z_lkyk \oh^Zbfimevkgh]hdexqZZ gZjbk k _]h
\uoh^Z J_abklhj 5 \ h[hbo kemqZyo aZ^Zzl lhd
Jbk
\kljh_ggh]h klZ[bebljhgZ \_ebqbgZ dhlhjh]h khklZ\ey_l Ko_fZ
f: y f: \ aZ\bkbfhklbhllbiZfbdjhko_fukf iblZgbyBK
lZ[e Dhg^_gkZlhj K ih^^_j`b\Z_l iblZgb_ BK \h
\j_fy ke_^h\Zgby bfimevkh\ gZ[hjZ ?fdhklv
dhg^_gkZlhjZ ^he`gZ [ulv g_ f_g__ fdN >bh^ 9'
ij_^hl\jZsZ_l jZajy^ dhg^_gkZlhjZ ih ^jm]bf p_iyf
ko_fu
Ke_^m_l hlf_lblv qlh j_abklhj 5 jbk \
g_dhlhjuokemqZyo_keb_]hkhijhlb\e_gb_f_g__dHffh`_l
kem`blv ijbqbghc k[h_\ ijb gZ[hj_ ghf_jZ baaZ _]h
rmglbjmxs_]h\ha^_ckl\byijbjZahfdgmlhfre_cn_ebgbb
GZjbkijb\_^_gZko_fZiblZgbyBKGG kh\f_klgh
kh ko_fhc hl[hc kf jbk IblZgb_ gZ fbdjhko_fm
ih^ZzlkydZdkh\oh^ZlZdb k \uoh^ZBDWlhh[_ki_qb\Z_l[he__
mklhcqb\mx jZ[hlm fbdjhko_fu aZ kq_l lh]h qlh kgb`_gb_ lhdZ
\gmlj_gg_]h b klZ[bebljhgZ BK q_j_a j_abklhj 5 ijb
Jbk aZfdgmlhf BD dhfi_gkbjm_lky lhdhf q_j_a f_gvr__
Ko_fZ khijhlb\e_gb_h]jZgbqb\Zxs_]hj_abklhjZ5
iblZgbyBK
?keb \ fbdjhko_f_ hlkmlkl\m_l gZijy`_gby lh iZjZee_evgh
dhg^_gkZlhjmK\dexqZ_lkyklZ[bebljhgdZdihdZaZghgZjbk
Kihkh[ iblZgby HAM BK aZ\bkbl hl lbiZ bkihevam_fhc ko_fu Jbk
hl[hc ?keb ko_fZ hl[hc \uiheg_gZ ih ko_f_ jbk jbk lh Ko_fZ
iblZgby
iblZgb_ HAM hkms_kl\ey_lky q_j_a i_j_dexqZl_ev 6% j_abklhj 5 b \gml hl_q_kl\_gguo
j_ggbc^bh^BKkh_^bgyxsbc\oh^+6 kh\oh^hfiblZgby8jbk BKGG
Ijbbkihevah\Zgbbko_fuhl[hcijb\_^_gghcgZjbkiblZgb_
HAM ijb meh`_gghc gZ juqZ] ljm[d_ h[_ki_qb\Z_l j_abklhj khijhlb\e_gb_f
ihjy^dZ FHf \dexq_gguc f_`^m iexkh\uf \u\h^hf ^bh^gh]h fhklZ b
\u\h^hfiblZgbyBKdZdwlhihdZaZghgZjbk
< ko_fZo iblZgby hl_q_kl\_gguo L: qZklh bkihevam_lky
fbdjhfhsguc dj_fgb_\uc ie_gZjguc jdZgZevguc FHIklZ[bebljhg
DK: jbk JZ[hqbc lhd klZ[bebljhgZ aZ^Z_l bklhqgbd lhdZ gZ
klZ[bebaZlhj_ lhdZ D@: Hg ij_^klZ\ey_l kh[hc QdZgZevguc FHI
ljZgabklhj k bahebjh\Zgguf aZl\hjhf b j_abklhjZfb aZ^Zxsbfb gZqZevguc
lhd klZ[bebaZpbb KljmdlmjgZy we_dljbq_kdZy ko_fZ klZ[bebaZlhjZ lhdZ
D@: ij_^klZ\e_gZ gZ jbk J_`bf bklhqgbdZ lhdZ mklZgZ\eb\Z_lky
ih^kljh_qguf j_abklhjhf 5IhfbgZevgh_ khijhlb\e_gb_ j_abklhjZ 5
dHf
KlZ[bebaZlhj lhdZ D@:; b klZ[bebljhg DK:; ijhba\h^bl a^
=J:<BLHG \ ] Q_jgh\pu \ dhjimk_ lbiZ jbk KlZ[bebaZlhj lhdZ \
lZdhf `_ dhjimk_ gh k fZjdbjh\dhc FKKL b klZ[bebljhg FKKG: \uimkdZ_l :H
<HKOH> \ ] DZem]_ GZ :H K<?LE:G: \ ] KI_l_j[mj]_ klZ[bebljhg DK: b
klZ[bebaZlhjlhdZD@:\uimkdZxl\ dhjimk_lbiZDLLHjbk\]Hkgh\gu_
ij_^_evgh ^himklbfu_ b we_dljbq_kdb_ iZjZf_lju D@ b FKKL ijb\_^_gu \ lZ[e
JbkD@
Hkgh\gu_iZjZf_ljuklZ[bebljhgh\DKijb\_^_gu\ lZ[e
LZ[eHkgh\gu_ij_^_evgh^himklbfu_b we_dljbq_kdb_iZjZf_ljuklZ[bebaZlhjh\lhdZD@b FKKL
IZjZf_lj KlZ[bebaZlhjlhdZ AgZq_gb_
FZdkbfZevgh_jZ[hq__gZijy`_gb_g_[he__ D@::FKKL <
D@< <
FZdkbfZevgh_bfimevkgh_jZ[hq__gZijy`_gb_ D@:: <
l fk4 g_[he__ FKKLD@< <
GZqZevguclhdklZ[bebaZpbb D@::ijb8 < yfd:
D@; ijb8 < yfd:
LhdklZ[bebaZpbb D@::ijb8 < yfd:
D@; ijb8 < yfd:
BfimevkguclhdklZ[bebaZpbb D@::; ijb8GHF < f:
$ ; < =
JbkPhdhez\dZklZ[bebaZlhjh\lhdZD@b klZ[bebljhgh\DK
GZ jbk ijb\_^_gZ ko_fZ \dexq_gby BK WDJ?I Dhg^_gkZlhj KA b j_abklhj 5 y\eyxlky
we_f_glZfb \g_rg_]h gbadhqZklhlgh]h nbevljZ b ij_^gZagZq_gu ^ey h[jZah\Zgby nmgdpbb bg^mdlb\ghklb
kh\f_klgh k \gmlj_ggbfb we_f_glZfb ko_fu [eZ]h^Zjy q_fm ko_fZ h[eZ^Z_l \ukhdbf \oh^guf
khijhlb\e_gb_f Dhg^_gkZlhju K b K ij_^gZagZq_gu ^ey mklhcqb\hc jZ[hlu ko_fu b h]jZgbq_gby
bkdZ`_gbc ijb \ukhdhf \oh^ghf lhd_ b [hevrhf mjh\g_ kb]gZeZ gZ ebgbb J_abklhj 59 ij_^gZagZq_g ^ey
j_]mebjh\dbmjh\gy\uoh^gh]hgZijy`_gby
<uoh^gh_gZijy`_gb_ko_fufh`gh\uqbkeblvihnhjfme_8R
,\iS
5Y
]^_,\iS lhdmijZ\e_gbylbih\h_agZq_gb_dhlhjh]hjZ\ghfd:
?keb j_abklhj 5Y bako_fu bkdexqblv lh \uoh^gh_gZijy`_gb_[m^_lhij_^_eylvkyihnhjfme_
8R 8/1 >,rl N [ ,R
5V @
]^_N dhjj_dlbjmxsbcdhwnnbpb_glaZ\bkysbchl\uoh^gh]hlhdZN ^ey,h f:N ^ey
,h f:N ^ey,R f:
8/1817,h b 5V kflZ[e5V \gmlj_gg__khijhlb\e_gb_fbdjhko_fuf_`^m\u\h^Zfbb
LZ[e Hkgh\gu_we_dljbq_kdb_oZjZdl_jbklbdbBKWDJ;I
AgZq_gb_
IZjZf_lj H[hagZq_gb_
fbg lbi fZdk
GZijy`_gZebgbbihihklhygghfmlhdm< 8/1
<uoh^gh_gZijy`_gb_ihihklhygghfmlhdm< 8R
IZ^_gb_gZijy`_gbyebgby \oh^< 8/18R
Ihke_^h\Zl_evgh_khijhlb\e_gb_Hf 5V
GZijy`_gb_ebgbbihi_j_f_gghfmlhdm< 8/1&.
<uoh^ghclhdf:ijb8/1 < ,R
<gmlj_ggbclhdihlj_[e_gbyf:8/1 < 817
WE?F?GLUDHFFML:PBB
DZdijZ\behex[hcl_e_nhggucZiiZjZlbf__l^\Zwe_f_glZdhffmlZpbb
x bfimevkguo dexq BD g_ihkj_^kl\_ggh nhjfbjmxsbc ijb gZ[hj_ ghf_jZ lhdh\u_ b [_klhdh\u_
ihkuedb imlzf aZfudZgby b jZafudZgby ebgbb dhlhju_ mijZ\eyxl jZ[hlhc dhffmlZpbhgguo
mkljhckl\:LKhkms_kl\eyxsbokh_^bg_gb_Z[hg_glh\
x jZa]h\hjgucdexqJD hldexqZxsbcjZa]h\hjgmxqZklvL:hlebgbb:LK\h\j_fygZ[hjZghf_jZ
D mdZaZgguf we_f_glZf dhffmlZpbb ij_^ty\eyxlky ^hklZlhqgh `zkldb_ lj_[h\Zgby Hgb ^he`gu
h[_ki_qb\Zlv
x dhffmlZpbxihklhyggh]hgZijy`_gby < ijb bg^mdlb\ghcgZ]jmad_h[fhldbj_e_:LK
x dhffmlZpbxlhdZ^hf:
x \u^_j`b\Zlv \ha^_ckl\b_ gZijy`_gby < ^ebl_evghklvx ^h fk \ kemqZ_ dh]^Z l_e_nhggZy
ljm[dZ kgbfZ_lky\h\j_fyihklmie_gby\uau\gh]hkb]gZeZ
x lj_[m_fu_iZjZf_ljuL:\ j_`bf_gZ[hjZghf_jZb jZa]h\hjghfj_`bf_]elZ[e
x fbgbfZevgh_ihlj_[e_gb_fhsghklbih mijZ\eyxs_cp_ib
< i_j\uo hl_q_kl\_gguo fh^_eyo L: k dghihqguf gZ[hjhf \
dZq_kl\_ we_f_glh\ dhffmlZpbb bkihevah\Zebkv [biheyjgu_
\ukhdh\hevlgu_ljZgabklhju\dexq_ggu_ihko_f_>Zjebg]lhgZjbk
Hkgh\gh_ ij_bfms_kl\h lZdhc ko_fu [hevrh_ mkbe_gb_ ih lhdm qlh
iha\hey_l kgbablv ihlj_[e_gb_ lhdZ mijZ\eyxs_c p_ivx b khhl\_lkl\_ggh
fbdjhko_fhc ghf_jhgZ[bjZl_ey G_^hklZlhd hlghkbl_evgh [hevrh_
iZ^_gb_gZijy`_gbygZdexq_\ j_`bf_gZkus_gbyy<
< ijZdlbq_kdbo ko_fZo dexq_c bkihevamxlky ljZgabklhju DL;
JbkKo_fZBD DL;DL:b DL:
ijbf_gy_fZy\ i_j\uo < kh\j_f_gguo fh^_eyo hl_q_kl\_gguo:
fh^_eyohl_q_kl\_gguoL: \ dZq_kl\_ we_f_glh\ dhffmlZpbb dZd ijZ\beh
bkihevam_lky fbdjhko_fZ DJXDL:< HgZ ij_^klZ\ey_l kh[hc lhdh\uc dexq gZ
ihe_\hf QdZgZevghf ljZgabklhj_ k bg^mpbjh\Zgguf dZgZehf b bahebjh\Zgguf
aZl\hjhfb h[_ki_qb\Z_l
x fZeh_khijhlb\e_gb_\ j_`bf_gZkus_gby Jbk
x \hafh`ghklvjZ[hlugZbg^mdlb\gmxgZ]jmadm DJDL
x ijZdlbq_kdbg_ihlj_[ey_llhdihp_ibmijZ\e_gby
?z kljmdlmjgZy we_dljbq_kdZy ko_fZ ijb\_^_gZ gZ jbk Lhdh\u_ dexqb DJDL:<
ijhba\h^yla^ =J:<BLHG\ ]Q_jgh\pub a^ ADKBLHG\ ]IZ\eh\kdbcIhkZ^\ dhjimk_lbiZ
jbkZ:H<HKOH>\ ]DZem]_\uimkdZ_ldexqb\ lZdhf`_dhjimk_ghk fZjdbjh\dhcFKDS:<
:H K<?LE:G: \ ] KI_l_j[mj]_ \uimkdZ_l lhdh\uc dexq DJDL:< k ZgZeh]bqgufb oZjZd
l_jbklbdZfb \ dhjimk_ lbiZ DL LH jbk GIH BGL?=J:E \ ]Fbgkd_ijhba\h^bllhdh\u_
dexqb DI:; aZjm[_`guc ZgZeh] =91 k emqrbfb q_f m DJDL oZjZdl_jbklbdZfb ^ey
]jmiiu $ 8.20 < dhf f: \ dhjimk_ DL jbk \ IH =:FF: \ ] AZihjh`v_
\uimkdZ_l dexqbDJDL:<\ dhjimk_lbiZDLLHjbk]
Lhdh\u_ dexqb DJDL; [ueb jZajZ[hlZgu ^ey mijZ\e_gby eh]bq_kdbfb we_f_glZfb LLE b \
gZklhys__\j_fyg_\uimkdZxlky
Hkgh\gu_ ij_^_evgh ^himklbfu_ b we_dljbq_kdb_ iZjZf_lju lhdh\uo dexq_c ijb\_^_gu \ lZ[e
phdhez\dZgZjbk
$ ; < =
Lhdh\u_ dexqb ]jmiiu : b < bf_xl hlebqb_ lhevdh ih fZdkbfZevghfm >himklbfhfm
dhffmlbjm_fmbfimevkghfmgZijy`_gbxijb8\QS <I =p4 W fk^ey]jmiiu$8.20
<^ey]jmiiu<8.20 <
LZ[eHkgh\gu_iZjZf_ljulhdh\uodexq_c
IZjZf_lj H[hagZq_gb_ AgZq_gb_
Dhffmlbjm_fuclhdg_[he__ ,dhf f:
MijZ\eyxsbclhdijb8\QS <g_[he__ ,\iS fd:
Khijhlb\e_gb_\ hldjulhfkhklhygbbijb,dhf f$8\QS <g_[he__ 5hldj Hf
Lhdml_qdbgZ\oh^_ijb8DHF <8\QS <g_[he__ ,ml\l fd:
H[jZlgh_gZijy`_gb_ijb,dhf f:g_[he__ 8R[S <
>himklbfh_agZq_gb_klZlbq_kdh]hihl_gpbZeZ 8&7 <
Ijbih^Zq_gZbklhdlhdh\h]hdexqZ\u\h^u
JbkKo_fZBD
gZ jbk Z hljbpZl_evgh]h ih hlghr_gbx d klhdm
\ DJDL< \u\h^u gZijy`_gby dexq \_^zl k_[y dZd ^bh^
Wlh k\hckl\h bkihevam_lky \ ko_f_ BD gZ jbk ]^_
dexq_\u_ we_f_glu bkihevamxlky h^gh\j_f_ggh dZd
ie_qb ^bh^gh]h fhklZ <h \j_fy gZ[hjZ ghf_jZ ebgbx
dhffmlbjm_l lhl lhdh\uc dexq gZ klhd_ dhlhjh]h
iheh`bl_evguc ihl_gpbZe gZijy`_gby ebgbb :LK Z
\lhjhc \uihegy_l nmgdpbx ^bh^Z Ijb baf_g_gbb
iheyjghklb gZijy`_gby ebgbb :LK ^bh^hf [m^_l
kem`blv^jm]hclhdh\ucdexqJ_abklhj5ij_^gZagZq_g
^ey aZibjZgby ljZgabklhjh\ \ hlkmlkl\b_ gZijy`_gby gZ
\uoh^_ BD fbdjhko_fu gZijbf_j ijb jZ[hl_ L: \ dZq_kl\_ ^hihegbl_evgh]h \ kbkl_f_ ^bj_dlhj
k_dj_lZjv
< aZjm[_`guo L: dZd ijZ\beh ijbf_gyxlky ^\_ jZagh\b^ghklb ko_f BD \ dhlhjuo \ dZq_kl\_
we_f_glh\ dhffmlZpbb bkihevamxlky \ukhdh\hevlgu_ [biheyjgu_
ljZgabklhju GZ jbk b ihdZaZgu ko_fu bfimevkguo dexq_c ^ey
fbdjhko_fWGGm dhlhjuo\uoh^BD\uiheg_gk hldjulufklhdhf
GZko_f_jbkljZgabklhju \dexq_guihko_f_>Zjebg]lhgZDZd
b \ ko_f_ ijb\_^zgghc gZ jbk ^ZggZy ko_fZ lZd`_ h[_ki_qb\Z_l
[hevrhc dhwnnbpb_gl mkbe_gby ih lhdm qlh iha\hey_l kgbablv ihlj_[e_gb_
lhdZ mijZ\eyxs_c p_ivx Z ke_^h\Zl_evgh b ghf_jhgZ[bjZl_e_f \ p_ehf
Gh _z g_^hklZlhd hlghkbl_evgh [hevrh_ iZ^_gb_ gZijy`_gby gZ dexq_ \
j_`bf_gZkus_gbyy<<h\j_fygZ[hjZghf_jZko_fZBDdhffmlbjm_l
jZa]h\hjguc ma_e jbk Z b < jy^_ ko_f L: bfimevkguc dexq
\uiheg_gguc ih lZdhc ko_f_ \h \j_fy jZa]h\hjZ bkihevam_lky \ dZq_kl\_ JbkKo_fZBD^eyBKWGGk
hldjulufklhdhf
fbdjhnhggh]h mkbebl_ey Kb]gZe ijb wlhf ihklmiZ_l gZ [Zam i_j\h]h
ljZgabklhjZq_j_adhg^_gkZlhjzfdhklvxgNWlZ\hafh`ghklvh[mkeh\e_gZl_fqlhijbgZebqbbgZ\uoh^_
BD \ukhdh]h mjh\gy qlh bf__l f_klh \h \j_fy jZa]h\hjZ Z[hg_g
lh\ \ukhdh_ \uoh^gh_ khijhlb\e_gb_ BK ijZdlbq_kdb g_
Jbk
Ko_fZBD^ey hdZau\Z_l \ebygby gZ i_j_^Zqm a\mdh\h]h kb]gZeZ hl fbdjhnhgZ \
BKWGGk ebgbx
hldjuluf GZ ko_f_ jbk ijb\_^_gZ ^\modZkdZ^gZy dexq_\Zy
klhdhf ko_fZ BD dhlhjZy gZb[he__ qZklh bkihevam_lky \ ZiiZjZlZo [he__
\ukhdh]h deZkkZ LjZgabklhj 97 nhjfbjm_l bfimevku gZ[hjZ
ghf_jZ kj_^gbc lhd dhee_dlhjZ \ j_`bf_ gZkus_gby khklZ\ey_l
ihjy^dZf:D 97kh]eZkm_l\uoh^BDBKkh\oh^hfdexqZgZ
ljZgabklhj_97J_abklhj5h[_ki_qb\Z_lgZ^_`gh_aZibjZgb_ljZgabklhjZ97ijb aZdjulhf97J_abklhj
5 aZ^Z_l gZqZevgh_ kf_s_gb_ gZ [Zam ljZgabklhjZ 97 b kem`bl gZ]jmadhc \uoh^Z BK WGG k hldjuluf
klhdhf D 5 h]jZgbqb\Z_l lhd [Zau ljZgabklhjZ 97 Ijb
bkihevah\Zgbbwlhcko_fuiZ^_gb_gZijy`_gbygZdexq_\ j_`bf_
JbkKo_fZBD
gZkus_gbykhklZ\ey_ly< ^eyBKWGGk
Ko_fZBDjbkjZ[hlZ_lZgZeh]bqghijb\_^zgghcgZ eh]bq_kdbf\uoh^hf
jbk gh ijbf_gy_lky ijb bkihevah\Zgbc BK WGG k eh]b
q_kdbf \uoh^hf BD Gbadbc mjh\_gv gZ \uoh^_ fbdjhko_fu
ghf_jhgZ[bjZl_eyaZibjZ_lljZgabklhju97b 97
KijZ\hqgu_ ^Zggu_ ih bkihevam_fuf \ ko_fZo BD
ljZgabklhjZf b \hafh`gZy bo \aZbfhaZf_gy_fhklv Z lZd`_
hl_q_kl\_ggu_ZgZeh]bijb\_^_gu\ ]eZ\_
J:A=H<HJGUCMA?E
< khklZ\jZa]h\hjgh]hmaeZ\oh^yl
x mkbebl_evkb]gZeZfbdjhnhgZ
x mkbebl_evGQkb]gZeZijbgbfZ_fh]h k ebgbb
x ijhlb\hf_klgZy ko_fZ
x ko_fZiblZgbyjZa]h\hjgh]h maeZ
GZ jbk ijb\_^_gZ h^gZ ba kZfuo jZkijhkljZg_gguo ko_f jZa]h\hjgh]h maeZ ijbf_gy_fZy \
l_e_nhgZo ljm[dZob L:gZklhevgh]hlbiZ\ khq_lZgbb k jZaebqgufbfbdjhko_fZfbWGG
< g_c bfimevkguc dexq h^gh\j_f_ggh
\uihegy_l nmgdpbx mkbebl_ey kb]gZeZ fbd JbkKo_fZjZa]h\hjgh]hmaeZ
ijbf_gy_fh]hk BKWGGk hldjuluf
jhnhgZqlh\hafh`ghlhevdhijbbkihevah\Zgbb klhdhfBD
l_o BK WGG BD dhlhjuo bf__l \uoh^ k
hldjulufklhdhf
;ZaZljZgabklhjZ97ih^dexq_gZdZdd
\uoh^m fbdjhnhgZ q_j_a jZa^_ebl_evguc
dhg^_gkZlhj_fdhklvxgNlZdb d \uoh^mBD
BK WGG Dh]^Z gZ \uoh^_ BD BK \ukhdbc
mjh\_gv ljZgabklhju 97 b 97 \uihegyxl
nmgdpbx mkbebl_ey kb]gZeZ fbdjhnhgZ l d
ijb wlhf \ukhdh_ khijhlb\e_gb_ aZdjulh]h
\uoh^gh]hljZgabklhjZBDBKdZd[uhldexqZ_l
\uoh^ BD BK hl [Zau ljZgabklhjZ 97
GZqZevgh_ kf_s_gb_ gZ [Zam 97 aZ^Zzlky
j_abklhjhf5J_abklhj5y\ey_lkywe_f_glhf
[ZeZgkghc p_ib ^ey kh]eZkh\Zgby k bfi_^Zgkhf
ebgbbJ_abklhj5ij_^klZ\ey_lkh[hcgZ]jmadm
ebgbb
J_q_\u_dhe_[Zgbyij_h[jZamxlky\ we_dljbq_kdbc GQkb]gZewe_dlj_lguffbdjhnhghfjZ[hqbclhd
dhlhjh]h y f: mklZgZ\eb\Z_lky j_abklhjhf 5 Hl \_ebqbgu jZ[hq_]h lhdZ aZ\bkbl mjh\_gv kb]gZeZ
fbdjhnhgZ
GQ kb]gZe k fbdjhnhgZ q_j_a jZa^_ebl_evguc dhg^_gkZlhj & ihklmiZ_l gZ [Zam khklZ\gh]h
ljZgabklhjZ97y97dhee_dlhjghcgZ]jmadhcdhlhjh]hy\ey_lky5$7& kf]ejbkGZwfbll_j_97
GQ kb]gZe ih\lhjy_l \oh^ghc ih nhjf_ b gZijy`_gbx K dhee_dlhjZ 97 mkbe_gguc ih gZijy`_gbx gh
ijhlb\hnZaguc\oh^ghfmkb]gZei_j_^Z_lky\ ebgbxdh\lhjhfmZ[hg_glm
Jbk
KbgnZaguc kb]gZe k wfbll_jZ b ijhlb\hnZaguc kb]gZe k dhee_dlhjZ
Mkbebl_ev ljZgabklhjZ 97 ijhoh^y q_j_a j_abklhju 5 b 5 dhlhjufb mklZgZ\eb\Z_lky
we_dljh^bgZfb khhlghr_gb_ Zfieblm^ ^ey gZbemqr_]h ih^Z\e_gby f_klgh]h wnn_dlZkdeZ^u\Zykv
q_kdh]h \ lhqd_ < \aZbfhi^Z\eyxlky Wlbf ^hklb]Z_lky agZqbl_evgh_ kgb`_gb_
fbdjhnhgZ
keurbfhklb k\h_]h ]hehkZ ijb jZa]h\hj_ LZdh_ \dexq_gb_ j_abklhjh\ b
ljZgabklhjZ\ L:ihemqbehgZa\Zgb_ijhlb\hf_klghcko_fu
GQ kb]gZe \lhjh]h Z[hg_glZ k ebgbb q_j_a hldjuluc ljZgabklhj 97 b
j_abklhj 5 ihklmiZ_l \ lhqdm < ]^_ kdeZ^u\Z_lky k kbgnZaguf kb]gZehf
ihklmiZxsbf ih ^jm]hc p_ib q_j_a 5 b q_j_a jZa^_ebl_evguc dhg^_gkZlhj &
ih^Z_lkygZ[ZamljZgabklhjZ97
LjZgabklhj 97 \dexq_gguc ih ko_f_ k h[sbf wfbll_jhf mkbeb\Z_l kb]gZe ih gZijy`_gbx Z
ljZgabklhj 97 dhlhjuc ij_^klZ\ey_l kh[hc wfbll_jguc ih\lhjbl_ev ih lhdm K wfbll_jZ q_j_a
jZa^_ebl_evguc dhg^_gkZlhj & mkbe_gguc kb]gZe ih^Z_lky gZ ^bgZfbq_kdmx ]heh\dm %) J_abklhj 5
\dexq_gguc \ p_iv hljbpZl_evghc h[jZlghc k\yab aZ^Z_l lhd kf_s_gby gZ [Zam ljZgabklhjZ 97 J_abklhju
5 b 5 y\eyxlky khhl\_lkl\_ggh dhee_dlhjghc b
wfbll_jghcgZ]jmadZfbljZgabklhjh\97b 97
GZijy`_gb_ iblZgby ihjy^dZ <
l_e_nhggh]h mkbebl_ey b we_dlj_lgh]h fbdjhnhgZ
kgbfZ_lky k j_abklhjZ 5 Ijb bkihevah\Zgbb
we_dljh^bgZfbq_kdh]h fbdjhnhgZ ^ey h[_ki_q_gby
ghjfZevghc keurbfhklb b jZa[hjqb\hklb \ ko_fm
\\h^blky ^hihegbl_evguc mkbebl_ev \dexq_gguc ih
ko_f_k h[sbfwfbll_jhfjbk
Ijb wlhf j_abklhj 5 jbk \uihegy_l
nmgdpbx dhee_dlhjghc gZ]jmadb ljZgabklhjZ 97
jbk Z j_abklhj 5 jbk aZ^Zzl gZqZevgh_
kf_s_gb_ gZ [Zam Dhg^_gkZlhj K jZa^_ebl_evgucZ
j_abklhj 5 kem`bl ^ey mkljZg_gby \ha[m`^_gb_
mkbebl_ey
GZjbkijb\_^_gZ_s_h^gZjZagh\b^ghklv JbkKo_fZjZa]h\hjgh]hmaeZ
jZa]h\hjgh]h maeZ bkihevam_fh]h \ ko_fZo L: \ ijbf_gy_fh]hk BDbebJDijb\_^_gguogZjbk
dhlhjuo BD beb JD \uiheg_g ih h^ghc ba ko_f
ijb\_^zgguogZjbk
GQ kb]gZe k we_dlj_lgh]h fbdjhnhgZ <F lhd dhlhjh]h aZ^Z_lky j_abklhjhf 5 q_j_a
jZa^_ebl_evguc dhg^_gkZlhj ihklmiZ_l gZ [Zam ljZgabklhjZ 97
\dexq_ggh]h ih ko_f_ k h[sbf wfbll_jhf Dhee_dlhjghc gZ]jmadhc
ljZgabklhjZ y\ey_lky j_abklhj 5 J_abklhj 5 aZ^Zzl gZqZevgh_
kf_s_gb_ gZ [Zam ljZgabklhjZ D 5 m\_ebqb\Z_l \oh^gh_
khijhlb\e_gb_ dZkdZ^Z b klZ[bebabjm_l jZ[hqmx lhqdm ljZgabklhjZ
Dhg^_gkZlhj KA \dexq_gguc \ p_iv hljbpZl_evghc h[jZlghc k\yab
mkljZgy_l \ha[m`^_gb_ mkbebl_ey IblZgb_ mkbebl_ey b fbdjhnhgZ
hkms_kl\ey_lkyk \uoh^ZjZa]h\hjgh]hdexqZq_j_aj_abklhj5
fZ DghidZ
rmglbjm_l kb]gZe fbdjhnhgZ ijb g_h[oh^bfhklb
hldexqblv_]h\h\j_fyjZa]h\hjZ
K dhee_dlhjZ 97 mkbe_gguc ih gZijy`_gbx kb]gZe ihklmiZ_l gZ \oh^ wfbll_jgh]h ih\lhjbl_ey gZ
ljZgabklhj_97k ijhlb\hf_klghcko_fhcK dhee_dlhjZ97mkbe_gguckb]gZeq_j_ahldjulucjZa]h\hjguc
dexqih^Zzlky\ ebgbx:LK
GQkb]gZe\lhjh]hZ[hg_glZk ebgbbq_j_ahldjulucJDp_ibijhlb\hf_klghcko_fu9755b
jZa^_ebl_evguc dhg^_gkZlhj K ihklmiZ_l gZ [Zam mkbebl_ey gZ ljZgabklhj_ 97 dhee_dlhjghc gZ]jmadhc
dhlhjh]hy\ey_lky^bgZfbq_kdZy]heh\dZ%)
IblZgb_l_e_nhggh]hmkbebl_eyy<kgbfZ_lkyk j_abklhjZ5
<f_klh j_abklhjZ 5 qZklh bkihevamxlky ^\Z beb ljb ^bh^Z
\dexq_gguo ihke_^h\Zl_evgh IZ^_gb_ gZijy`_gby gZ dZ`^hf ba ^bh^h\
khklZ\ey_l < Bgh]^Z bkihevamxl klZ[bebljhg k gZijy`_gb_f
klZ[bebaZpbb<
L_e_nhgguc mkbebl_ev fh`_l [ulv \uiheg_g b ih ko_f_
wfbll_jgh]hih\lhjbl_eyijb\_^zgghcgZjbk
GZ jbk ijb\_^_gZ ko_fZ jZa]h\hjgh]h maeZ k ijhlb\hf_klghc
ko_fhc fhklh\h]h lbiZ WlZ ko_fZ gZb[he__ qZklh ijbf_gy_lky \ L: k
^bkdh\uf ghf_jhgZ[bjZl_e_f \h bgh]^Z bkihevam_lky b \ L: k dghihqguf
gZ[hjhf
% ko_f_ bkihevam_lky m]hevguc fbdjhnhg iblZgb_ dhlhjh]h
hkms_kl\ey_lky g_ihkj_^kl\_ggh k ebgbb q_j_a h[fhldm , ljZgknhjfZlhjZ
ebg_cgZyh[fhldZFbdjhnhg\dexqZ_lky\ ^bZ]hgZevfhklZkhklhys_]hba
khijhlb\e_gby :LK b ebgbb khijhlb\e_gby ebg_cghc h[fhldb
ljZgknhjfZlhjZ , [ZeZgkghc h[fhldb ljZgknhjfZlhjZ ,, b [ZeZgkgh]h
dhglmjZ gZ j_abklhjZo 5 5 b dhg^_gkZlhj_ K khijhlb\e_gb_ dhlhjh]h
jZ\ghwd\b\Ze_glghfmkhijhlb\e_gbxebgbbb :LK
GZjbkijb\_^_gZko_fZ\dexq_gbyBKDJMG
Fbdjhko_fZ b _z i_jbn_jbcgu_ dhfihg_glu bkihevamxl iblZgb_ l_e_nhgghc ebgbb k ihfhsvx
dhlhjh]h BK \ujZ[Zlu\Z_l
kh[kl\_ggh_ klZ[bebabjh\Zggh_
gZijy`_gb_ 867 <uoh^ 867
fh`_l [ulv bkihevah\Z\ ^ey
iblZgby BK WGG b ^jm]bo
i_jbn_jbcguodhfihg_glh\
<gmlj_ggbc
klZ[bebaZlhj lhdZ \dexqZ_lky k
ihfhsvx j_abklhjZ 5
JbkKo_fZ
khijhlb\e_gb_f dHf ih^dexq_gby
ih^dexqZ_fh]h k \u\h^Z BKDJMG
67$%gZdhjimk L?:
J_abklhj aZ^Zzl lhd
gZ]jmadb ebgbb Baf_g_gb_
khijhlb\e_gby j_abklhjZ 5
\eby_lgZdhwnnbpb_glmkbe_gby
fbdjhnhggh]h mkbebl_ey
mkbebl_ey kb]gZeZ ijbzfZ
f_klguc wnn_dl b
fZdkbfZevgmx Zfieblm^m
\uoh^gh]hkb]gZeZ\ ebgbx
Fbdjhko_fZ kh^_j`bl
fbdjhnhggucmkbebl_evkhk[ZeZgkbjh\Zggu_\oh^gufkhijhlb\e_gb_fdHfo dHfb dhwnnbpb_glhf
mkbe_gby ^; Wlh iha\hey_l bkihevah\Zlv fbdjhnhgu we_dlj_lgh]h lbiZ Z lZd`_ ^bgZfbq_kdb_ b
iv_ahwe_dljbq_kdb_
Dhg^_gkZlhjKzfdhklvxiNih^dexq_ggucf_`^m\u\h^Zfbb g_h[oh^bf^eyklZ[bevghc
jZ[hlumkbebl_ey
Ijb ih^Zq_ gZ \oh^ 087( \u\h^ \ukhdh]h mjh\gy hldexqZxlky fbdjhnhgguc b l_e_nhgguc
mkbebl_eb qlh ^Zzl \hafh`ghklv i_j_^Zqb kb]gZeZ fgh]hqZklhlgh]h dh^Z k fbdjhko_fu ghf_jhgZ[bjZl_ey
ih^Z\Z_fh]hgZ\oh^'703 \u\h^Dhwnnbpb_glmkbe_gbymkbebl_eykb]gZeZ'70) khklZ\ey_l^<b
j_]mebjm_lkyh^gh\j_f_gghk fbdjhnhggufmkbebl_e_fk ihfhsvxj_abklhjZ5
Ijbzfguc mkbebl_ev bf__l h^bg \oh^ R \u\h^ b ^\Z dhfie_f_glZjguo \uoh^Z ijyfhc 45
\u\h^b bg\_jkguc45 \u\h^< aZ\bkbfhklbhlqm\kl\bl_evghklbb lbiZ^bgZfbq_kdhc]heh\dbfh]ml
[ulv aZ^_ckl\h\Zg h^gZ beb h[Z \uoh^Z Dhwnnbpb_gl mkbe_gby ijbzfgh]h mkbebl_ey khklZ\ey_l ^; b
j_]mebjm_lky \ ^bZiZahg_ ^; k ihfhsvx j_abklhjZ 5 Ijb bkihevah\Zgbb h^gh\j_f_ggh ^\mo \uoh^h\
mkbebl_ey mkbe_gb_ \hajZklZ_l gZ ^; gh ijb wlhf g_h[oh^bfh bkihevah\Zlv ijhkemrb\Zxs__ mkljhckl\h k
khijhlb\e_gb_f \ur_ Hf \ukhdhhfgu_ ^bgZfbq_kdb_ fZ]gblgu_ b iv_ahwe_dljbq_kdb_ ijhkem
rb\Zxsb_mkljhckl\ZIh^dexq_gb_dhg^_gkZlhjh\Kb Kg_h[oh^bfh^eyklZ[bevghcjZ[hlumkbebl_ey
Dhfi_gkZpby ihl_jv \ ebgbb ^hklb]Z_lky Z\lhfZlbq_kdbf baf_g_gb_f dhwnnbpb_glZ mkbe_gb_ fbdjhnhggh]h
b ijbzfgh]h mkbebl_e_c Wlh ^hklb]Z_lky \dexq_gb_f j_abklhjZ 5 k \u\h^Z gZ dhjimk Khijhlb\e_gb_
j_abklhjZ 5 \u[bjZ_lky \ aZ\bkbfhklb hl gZijy`_gby iblZgby \ ebgbb :LK b khijhlb\e_gby iblZxs_]h
fhklZ ?keb g_l g_h[oh^bfhklb \ bkihevah\Zgbb :JM \u\h^ hklZzlky k\h[h^guf Mkbebl_eb ijb wlhf
h[_ki_qb\ZxlfZdkbfZevgh_mkbe_gb_
< l_q_gb_ bfimevkgh]h gZ[hjZ ijhbkoh^bl jZaju\ ebgbb \ke_^kl\b_ q_]h ij_ju\Z_lky iblZgb_
i_jbn_jbcguo mkljhckl\ ih^dexq_gguo d \u\h^m Bgl_j\Zeu ij_ju\Zgby k]eZ`b\Zxlky dhg^_gkZlhjhf
KA <ukhdbc mjh\_gv gZ \oh^_ 3' \u\h^ kgb`Z_l ihlj_[e_gb_ lhdZ k f: ^h fd: b hlkh_^bgy_l
dhg^_gkZlhj K ih^dexq_gguc d \u\h^m <ke_^kl\b_ wlh]h klZ[bebaZlhj g_ bf__l aZ^_j`db \dexq_gby
ihke_ij_ju\Zgbyebgbbb nhjfZlhdZ,FH \ l_q_gb_bfimevkgh]hgZ[hjZhklZzlkyg_bkdZ`zgghc
J_abklhju5y5khklZ\eyxlp_ivdhfi_gkZpbbf_klgh]hwnn_dlZ
GIH BGL?=J:E \ ] Fbgkd_ \uimkdZ_l fbdjhko_fm jZa]h\hjgh]h maeZ WDJO: ZgZeh]
L?: WlZ fbdjhko_fZ bf__l g_kdhevdh emqrb_ oZjZdl_jbklbdb q_f BK DJMG< qZklghklb \ ^\Z
jZaZkgb`_glhdihlj_[e_gbyPhdhez\dZBKWDJO:b ko_fZ\dexq_gbylZdb_`_dZdb DJMGGZ
jbkijb\_^_gZko_fZ\dexq_gbyBKWDJO:khki_pbZevguffhklhfih^Z\e_gbyf_klgh]hwnn_dlZ
P_ivdhfi_gkZpbbf_klgh]hwnn_dlZkhklhblbaj_abklhjh\5555y 55
JbkKo_fZ\dexq_gby
BKWDJO:
L?:
GZ jbk ij_^klZ\e_gZ ko_fZ jZa]h\hjgh]h maeZ gZ rbjhdh jZkijhkljZgzgghc fbdjhko_f_
DM> BK DM> ij_^klZ\ey_l kh[hc ^\modZgZevguc hi_jZpbhgguc mkbebl_ev HM mgb\_jkZevgh]h
gZagZq_gby h[eZ^Zxsbc gbadbf mjh\g_f kh[kl\_gguo rmfh\ b fZeuf lhdhf ihlj_[e_gby HM ^himkdZ_l
[hevrhc ^bZiZahg \oh^guo ^bnn_j_gpbZevguo gZijy`_gbc bf__l aZsblm hl dhjhldbo aZfudZgbc gZ\uoh^_
GhfbgZevgh_ gZijy`_gb_ iblZgby < \h fbdjhko_fZ khojZgy_l jZ[hlhkihkh[ghklv ijb gZijy`_gbb
iblZgbyhl<qlh^Zzl\hafh`ghklvbkihevah\Zlv_z \ ko_f_jZa]h\hjgh]hmaeZl_e_nhgZ
GZ '$ kh[jZg mkbebl_ev kb]gZeZ fbdjhnhgZ Z gZ '$ mkbebl_ev kb]gZeZ ijbzfZ k ebgbb HM
\dexq_guihko_f_g_bg\_jlbjmxs_]hmkbebl_eyi_j_f_ggh]hlhdZGZljZgabklhj_97j_abklhjZo5b 5
dhg^_gkZlhj_ K klZ[bebljhg_ 9' ^bh^_ 9' b k\_lh^bh^_ 9' kh[jZ\ bklhqgbd iblZgby dhlhjuc
h[_ki_qb\Z_l^\moiheyjgh_iblZgb_HM
LjZgabklhj 97 h[_ki_qb\Z_l mkbe_gb_ ih lhdm kb]gZeZ fbdjhnhgZ k \uoh^Z '$J_abklhju 5b
5 ij_^klZ\eyxl kh[hc we_f_glu ijhlb\hf_klghc ko_fu Dhg^_gkZlhj K \ p_ib j_abklhjZ h[jZlghc k\yab
ij_^gZagZq_g ^ey bkdexq_gby Z\lhdhe_[Zgbc Dhg^_gkZlhju K b K ij_^gZagZq_gu ^ey mklhcqb\hc jZ[hlu
HMk aZfdgmlhch[jZlghck\yavx,fdhklvdhg^_gkZlhjZaZ\bkblhl]em[bguh[jZlghck\yab
JbkKo_fZjZa]h\hjgh]hmaeZ
gZBKDM>
J:A=H<HJGUCMA?EL:K =JHFDHCK<YAVX
GIH BGL?=J:E \ ] Fbgkd_ ijhba\h^bl BK ^ey ]jhfdh]h\hjys_]h L:
WDJO: ZgZeh] nbjfu 027252/$ FK :H K<?LE:G: \ ] K
I_l_j[mj]_\uimkdZ_lwlmfbdjhko_fmk fZjdbjh\dhcDJO:
Phdhez\dZBKWDJO:ijb\_^_gZgZjbkgZagZq_gb_\u\h^h\\ lZ[e
KljmdlmjgZyko_fZBKWDJO:ijb\_^_gZgZjbk
BK WDJO:ij_^klZ\ey_l kh[hc mijZ\ey_fuc ]hehkhf mkbebl_ev ^ey L: k
]jhfdhc k\yavx BK \dexqZ_l \ k_[y \k_ g_h[oh^bfu_ mkbebl_eb Zll_gxZlhju
^_l_dlhju mjh\gy b eh]bq_kdmx ko_fm mijZ\e_gby y\eyxsb_ky hkgh\hc ^ey
\ukhdhdZq_kl\_gguol_e_nhgguokbkl_f
Fbdjhko_fZ \dexqZ_l \ k_[y fbdjhnhgguc mkbebl_ev k j_]mebjh\dhc mkbe_gby b
[ehdbjh\dhc mkbebl_ey ijbzfguc b i_j_^Zxsbc Zll_gxZlhju jZ[hlZxsb_ \
^hihegyxs_f j_`bf_ ^_l_dlhju mjh\gy gZ \oh^Zo b \uoh^Zo h[hbo Zll_gxZlhjh\ b
b^_glbnbdZlhju nhgh\h]h rmfZ ^ey dZgZeh\ i_j_^Zqb b ijbzfZ >_l_dlhj kb]gZeZ
qZklhlgh]h gZ[hjZ ghf_jZ [ehdbjm_l \uoh^ ijbzfgh]h b^_glbnbdZlhjZ nhgh\h]h rmfZ
\h\j_fykb]gZeZqZklhlgh]hgZ[hjZ
Fbdjhko_fZ \dexqZ_l \ k_[y lZd`_ ^\Z ebg_cguo nbevlj \_jogbo qZklhl <oh^
[ehdbjh\db fbdjhko_fu iha\hey_l hldexqblv iblZgb_ \k_c ko_fu ]jhfdhc k\yab \ lh JbkPhdhez\dZ
\j_fy dh]^Z wlhl j_`bf g_ bkihevam_lky HK WDJO: fh`_l jZ[hlZlv dZd hl B& WDJO:
bklhqgbdZiblZgbylZdb hll_e_nhgghcebgbbGZijy`_gb_iblZgbyBKgZoh^blky\ ij_^_eZohl^h<
Lbih\hc lhdihlj_[e_gbyf:
JbkKljmdlmjgZyko_fZBK
]jhfdhck\yabWDJO:
LZ[e GZagZq_gb_\u\h^h\BKWDJO:
\u\ H[hagZ
GZagZq_gb_
h^Z q_gb_
LH <uoh^nbevljZ<uoh^gh_khijhlb\e_gb_f_g__Hf
), <oh^nbevljZ<oh^gh_khijhlb\e_gb_[he__FHf
&' <oh^[ehdbjh\dbfbdjhko_fuGbadbcmjh\_gv<jZaj_rZ_ljZ[hlmBK<ukhdbc
mjh\_gv ! < aZij_sZ_l jZ[hlm BK GhfbgZevgh_ \oh^gh_ khijhlb\e_gb_ ijb wlhf
khklZ\ey_ldHf
9&& GZijy`_gb_ iblZgby JZ[hq__ gZijy`_gb_ gZoh^blky \ ij_^_eZohl^h< ijb
ihlj_[ey_fhf lhd_ hdheh f: Ijb kgb`_gbb 9&& hl ^h < ko_fZ :JM ihgb`Z_l
mkbe_gb_ijbzfgh]hZll_gxZlhjZ^h^;\ j_`bf_ijbzfZ
[ GLH <uoh^ \lhjh]h iZjZnZagh]h mkbebl_ey Bf__l nbdkbjh\Zgguc dhwnnbpb_gl mkbe_gby b
jZ\_g<uoh^ghckb]gZeijhlb\hnZaguchlghkbl_evgh\uoh^ZGLH
\ GLH <uoh^ i_j\h]h iZjZnZagh]h mkbebl_ey Dhwnnbpb_gl mkbe_gby mklZgZ\eb\Z_lky \g_rgbfb
j_abklhjZfb
GL <oh^i_j\h]hiZjZnZagh]hmkbebl_eyMjh\_gvihklhyggh]hgZijy`_gbyijbf_jghjZ\_g9%
7; <uoh^i_j_^Zxs_]hZll_gxZlhjZMjh\_gvihklhyggh]hgZijy`_gbyijbf_jghjZ\_g9%
7;, <oh^ i_j_^Zxs_]h Zll_gxZlhjZ FZdkbfZevguc mjh\_gv \oh^gh]h kb]gZeZ f<
<oh^gh_khijhlb\e_gb_jZ\ghdHf
0. <uoh^ fbdjhnhggh]h mkbebl_ey Dhwnnbpb_gl mkbe_gby mklZgZ\eb\Z_lky \g_rgbfb
j_abklhjZfb
0&, <oh^ fbdjhnhggh]h mkbebl_eyMjh\_gv ihklhyggh]h gZijy`_gbyijbf_jghjZ\_g9%
FB= <oh^ [ehdbjh\db fbdjhnhgZ Gbadbc mjh\_gv < jZaj_rZ_l jZ[hlm fbdjhnhggh]h
mkbebl_ey <ukhdbc mjh\_gv ! < [ehdbjm_l fbdjhnhgguc mkbebl_ev g_ hdZau\Zy
\ebygbygZhklZevgu_maeuko_fu
9/& <oh^ mijZ\e_gby ]jhfdhklvx Ijbzfguc Zll_gxZlhj bf__l fZdkbfZevgh_ mkbe_gb_ \
j_`bf_ ijbzfZ ijb gZijy`_gbb gZ \oh^_ 9/& jZ\ghf 9% Ijb gZijy`_gbb gZ \oh^_ 9/&
jZ\ghf< mkbe_gb_ijbzfgh]hZll_gxZlhjZf_g__^;GZmkbe_gb_\ j_`bf_i_j_^Zqb
g_\eby_l
KL <oh^ mklZgh\e_gby ihklhygghc \j_f_gb i_j_dexq_gby Zll_gxZlhjh\ ijb ihfhsb \g_rg_c
DKp_ib
9% <uoh^gh_gZijy`_gb_jZ\gh_iheh\bg_9&&WlhgZijy`_gb_g_h[oh^bfh\ dZq_kl\_h[s_c
lhqdb ihi_j_f_gghfmlhdmb ^eymijZ\e_gbymjh\g_f]jhfdhklb
KJL <oh^ mklZgh\e_gby ihklhygghc \j_f_gb b^_glbnbdZlhjZnhgh\h]hrmfZi_j_^Zqbijb
ihfhsb\g_rg_cGKp_ib
7/, <oh^^_l_dlhjZmjh\gyi_j_^ZqbkhklhjhgufbdjhnhgZ
7/2 <uoh^ ^_l_dlhjZ mjh\gy i_j_^Zqb kh klhjhgu fbdjhnhgZ b \oh^ b^_glbnbdZlhjZ nhgh\h]h
rmfZi_j_^Zqb
5/2 <uoh^^_l_dlhjZmjh\gyijbzfZkhklhjhgu]jhfdh]h\hjbl_ey
5/, <oh^^_l_dlhjZmjh\gyijbzfZkhklhjhgu]jhfdh]h\hjbl_ey
5;, <oh^ijbzfgh]hZll_gxZlhjZb ^_l_dlhjZkb]gZeZqZklhlgh]hgZ[hjZghf_jZFZdkbfZevguc
mjh\_gv\oh^gh]hkb]gZeZf<<oh^gh_khijhlb\e_gb_jZ\ghdHf
5; <uoh^ ijbzfgh]h Zll_gxZlhjZMjh\_gv ihklhyggh]h gZijy`_gbyijbf_jghjZ\_g9%
7/, <oh^^_l_dlhjZmjh\gyi_j_^Zqbkhklhjhguebgbb
7/2 <uoh^^_l_dlhjZmjh\gyi_j_^Zqbkhklhjhguebgbb
5/2 <uoh^ ^_l_dlhjZ mjh\gy ijbzfZ kh klhjhgu ebgbb b \oh^ b^_glbnbdZlhjZ nhgh\h]h rmfZ
ijbzfZ
5/, <oh^^_l_dlhjZmjh\gyijbzfZkhklhjhguebgbb
&35 <oh^ mklZgh\e_gby ihklhygghc \j_f_gb b^_glbnbdZlhjZ nhgh\h]h rmfZ ijbzfZ ijb
ihfhsb\g_rg_c5&p_ib
*1' H[sZylhqdZko_fuihihklhygghfmlhdm
KJL <oh^ mklZgh\e_gby ihklhygghc \j_f_gb b^_glbnbdZlhjZnhgh\h]hrmfZi_j_^Zqbijb
ihfhsb\g_rg_cGKp_ib
7/, <oh^^_l_dlhjZmjh\gyi_j_^ZqbkhklhjhgufbdjhnhgZ
7/2 <uoh^ ^_l_dlhjZ mjh\gy i_j_^Zqb kh klhjhgu fbdjhnhgZ b \oh^ b^_glbnbdZlhjZ nhgh\h]h
rmfZi_j_^Zqb
5/2 <uoh^^_l_dlhjZmjh\gyijbzfZkhklhjhgu]jhfdh]h\hjbl_ey
5/, <oh^^_l_dlhjZmjh\gyijbzfZkhklhjhgu]jhfdh]h\hjbl_ey
5;, <oh^ijbzfgh]hZll_gxZlhjZb ^_l_dlhjZkb]gZeZqZklhlgh]hgZ[hjZghf_jZFZdkbfZevguc
mjh\_gv\oh^gh]hkb]gZeZf<<oh^gh_khijhlb\e_gb_jZ\ghdHf
5;2 <uoh^ ijbzfgh]h Zll_gxZlhjZMjh\_gv ihklhyggh]h gZijy`_gbyijbf_jghjZ\_g9%
7/, <oh^^_l_dlhjZmjh\gyi_j_^Zqbkhklhjhguebgbb
7/2 <uoh^^_l_dlhjZmjh\gyi_j_^Zqbkhklhjhguebgbb
5/2 <uoh^ ^_l_dlhjZ mjh\gy ijbzfZ kh klhjhgu ebgbb b \oh^ b^_glbnbdZlhjZ nhgh\h]h rmfZ
ijbzfZ
5/, <oh^^_l_dlhjZmjh\gyijbzfZkhklhjhguebgbb
&35 <oh^ mklZgh\e_gby ihklhygghc \j_f_gb b^_glbnbdZlhjZ nhgh\h]h rmfZ ijbzfZ ijb
ihfhsb\g_rg_c5&p_ib
*1' H[sZylhqdZko_fuihihklhygghfmlhdm
< h[udgh\_gghf l_e_nhg_ h[Z Z[hg_glZ fh]ml jZa]h\Zjb\Zlv h^gh\j_f_ggh b ijb wlhf i_j_^ZqZ
jZa]h\hjZ ijhbkoh^bl \ h[hbo gZijZ\e_gbyo < ]jhfdh]h\hjys_f l_e_nhg_ wlhl j_`bf j_Zebah\Zlv ljm^gh
<ke_^kl\b_ \ukhdh]h mkbe_gby \ i_j_^Zxs_f b ijbzfghf dZgZe_ wlh ijb\h^bl d \hagbdgh\_gbx
kZfh\ha[m`^_gbybaaZh[jZlghck\yabko_fub Zdmklbq_kdhck\yab]jhfdh]h\hjbl_eyb fbdjhnhgZIhwlhfm\
ko_f_ j_Zebah\Zg lZdhc j_`bf qlh dh]^Z h^bg ba Z[hg_glh\ jZa]h\Zjb\Z_l lh \dexqZ_lky khhl\_lkl\mxsbc
dZgZei_j_^Zxsbcbebijbzfgucb \udexqZ_lky^jm]hcdZgZemf_gvrZ_lkymkbe_gb_dZgZeZ< wlhfkemqZ_
mkbe_gb_ \ i_le_ h[jZlghc k\yab ih^^_j`b\Z_lky f_gvr_ _^bgbpu BK WDJO: h[eZ^Z_l ^_l_dlhjZfb
mjh\gy Zll_gxZlhjZfb b i_j_dexqZxs_c eh]bq_kdhc ko_fhc g_h[oh^bfhc ^ey ijZ\bevghc jZ[hlu
]jhfdh]h\hjys_]hL:
GZ jbk ijb\_^_gZ ijbgpbibZevgZy we_dljbq_kdZy ko_fZ ]jhfdh]h\hjys_]h maeZ L: gZ BK
WDJO:
>bh^gucfhkl9'y9'bkdexqZ_lg_ijZ\bevgh_\dexq_gb_iheyjghklbko_fud l_e_nhgghcebgbb
KlZ[bebljhg 9'b dhg^_gkZlhj KA nhjfbjmxl iblZgb_ ko_fu gZijy`_gb_f < Dhg^_gkZlhj nbevljZKA
gZ ieZl_ l_e_nhgZ g_h[oh^bfh jZkiheh`blv jy^hf k \u\h^hf BK < BK j_Zebah\Zgh ^hihegbl_evgh_ gZ
ijy`_gb_ iblZgby 9% \u\h^ jZ\gh_ iheh\bg_ gZijy`_gby iblZgby 9&& Wlh gZijy`_gb_ g_h[oh^bfh \
dZq_kl\_ h[s_c lhqdb ^ey i_j_f_ggh]h lhdZ b h[_ki_qb\Z_l j_]mebjh\dm mjh\gy ]jhfdhklb imlzf baf_g_gby
gZijy`_gbygZ\oh^_9/& \u\h^ Ijbih^Zq_gZ\oh^&' \u\h^\ukhdh]hmjh\gyijhbkoh^bl[ehdb
jh\dZfbdjhko_fuqlhiha\hey_lkgbablvihlj_[ey_fmxfhsghklv
J_abklhju DA b 5 aZ^Zxl
lhdiblZgbywe_dlj_lgh]hfbdjhnhgZ
<F<oh^gh_ khijhlb\e_gb_
fbdjhnhggh]h mkbebl_ey khklZ\ey_l
JbkKo_fZ
dHf Dhwnnbpb_gl mkbe_gby ]jhfdhck\yabL:gZ
fbdjhnhggh]h mkbebl_ey BKWDJO:b
hij_^_ey_lky j_abklhjZfb 5 b 5 WDJMG
Dhg^_gkZlhj K ij_^hl\jZsZ_l
\ha[m`^_gb_ mkbebl_ey <ukhdbc
mjh\_gv gZ \oh^_ 087 \u\h^
[ehdbjm_l jZ[hlm fbdjhnhggh]h
mkbebl_ey
Q_j_a dhg^_gkZlhj K
kb]gZe k \uoh^Z fbdjhnhggh]h
mkbebl_ey ihklmiZ_l gZ \oh^
i_j_^Zxs_]h Zll_gxZlhjZ 7;,
\u\h^ Z q_j_a dhg^_gkZlhj K b
j_abklhj 5 gZ \oh^ ^_l_dlhjZ
mjh\gy i_j_^Zqb 7/, \u\h^ K
\uoh^Z i_j_^Zxs_]h Zll_gxZlhjZ
LOH \u\h^q_j_aj_abklhj5b
dhg^_gkZlhj K kb]gZe fbdjhnhgZ
ihklmiZ_l gZ \oh^ iZjZnZagh]h
mkbebl_ey +7, \u\h^ <uoh^u
iZjZnZaguo mkbebl_e_c GLH b
GLH\u\h^ub khhl\_lkl\_gghkh_^bg_guk \g_rgbfljZgknhjfZlhjhfLb h[_ki_qb\Z_lkh]eZkh\Zgb_
k l_e_nhgghcebgb_cDhwnnbpb_glmkbe_gbyi_j\h]hiZjZnZagh]hmkbebl_eyhij_^_ey_lkyj_abklhjZfb5b
5Dhwnnbpb_glmkbe_gby\lhjh]hiZjZnZagh]hmkbebl_eynbdkbjh\Zgb jZ\_g <uoh^gh_khijhlb\e_gb_
iZjZnZaguomkbebl_e_cf_g__HfJ_abklhju55b dhg^_gkZlhjKBij_^klZ\eyxlkh[hc [ZeZgkgmxp_iv
>eykh]eZkh\Zgbyk bfi_^Zgkhfebgbb
Kb]gZe k ebgbb ihklmiZ_l gZ \oh^ nbevljZ ), \u\h^ We_f_glu NbevljZ 5 5 K b K
ih^h[jZgulZdbfh[jZahfqlh[ukj_aZlvihf_obk_l_\hcqZklhlu=pdhlhju_fh]mlgZ\h^blvkygZ\g_rgb_
ijh\h^Z l_e_nhgghc ebgbb K \uoh^Z nbevljZ ) \u\h^ kb]gZe ihklmiZ_l q_j_a jZa^_ebl_evguc
dhg^_gkZlhj K gZ \oh^ ijbzfgh]h Zll_gxZlhjZ 5;, \u\h^ b q_j_a dhg^_gkZlhj Kb j_abklhj 5gZ
\oh^ ^_l_dlhjZ mjh\gy ijbzfZ 5/, \u\h^ K \uoh^Z ijbzfgh]h Zll_gxZlhjZ 5;2 \u\h^ q_j_a
dhg^_gkZlhj K b j_abklhj 5 kb]gZe ih^Zzlky gZ \oh^ 9,1 \u\h^ mkbebl_ey fhsghklb gZ
BKWDJMGJ_abklhju5b 5aZ^Zxldhwnnbpb_glmkbe_gbymkbebl_eyfhsghklb'$Dhg^_gkZlhj
K ij_^gZagZq_g ^ey bkdexq_gby \ha[m`^_ggZ mkbebl_ey K \uoh^Z mkbebl_ey fhsghklb 92 \u\h^
mkbe_gguc kb]gZe ih^Zzlky gZ ]jhfdh]h\hjbl_ev Z lZd`_ q_j_a dhg^_gkZlhj K b j_abklhj 5 gZ \oh^
^_l_dlhjZmjh\gyijbzfZ5/,\u\h^
Q_luj_ ^_l_dlhjZ mjh\gy ^\Z \ ijbzfghf dZgZe_ b ^\Z \ dZgZe_ i_j_^Zqb h[_ki_qb\Zxl gZ k\hbo
\uoh^Zoihklhyggh_gZijy`_gb_ijhihjpbhgZevgh_mjh\gxkb]gZeZgZ\oh^ZoWlh^hklb]Z_lkyih^dexq_gb_f
dhg^_gkZlhjh\ K &,6 & b K gZ \uoh^Zo ^_l_dlhjh\ mjh\gy Dhg^_gkZlhju bf_xl g_[hevrh_ \j_fy
aZjy^Z b [hevrh_ \j_fy jZajy^Z aZ^Z\Z_fh_ \gmlj_ggbf bklhqgbdhf lhdZ fd: Dhg^_gkZlhju gZ \k_o
q_lujzo \uoh^Zo ^he`gu bf_lv h^bgZdh\mx zfdhklv DhfiZjZlhju kjZ\gb\Zxl mjh\gb kb]gZeh\
ijbzfZ b i_j_^Zqb k \uoh^h\ ^_l_dlhjh\ mjh\gy b \ aZ\bkbfhklb hl lh]h mjh\_gv dZdh]h kb]gZeZ \ur_
ihkj_^kl\hf ko_fu mijZ\e_gby Zll_gxZlhjZfb hldju\Z_lky khhl\_lkl\mxsbc Zll_gxZlhj i_j_^Zqb beb
ijbzfZ
I_j_^Zxsbc b ijbzfguc Zll_gxZlhju jZ[hlZxl \ ^hihegyxs_f j_`bf_ l _ dh]^Z h^bg bf__l
fZdkbfZevgh_mkbe_gb_^;lh ^jm]hcbf__lfZdkbfZevgh_hkeZ[e_gb_kb]gZeZ^<b gZh[hjhlHgb
g_ fh]ml [ulv iheghklvx \dexq_gu beb iheghklvx \udexq_gu KmffZ bo dhwnnbpb_glh\ i_j_^Zqb hklZzlky
ihklhygghc b bf__l agZq_gb_ ^; :ll_gxZlhju mijZ\eyxlky ko_fhc mijZ\e_gby Zll_gxZlhjZfb J_abklhj
5b dhg^_gkZlhjKgZ\oh^_KL\u\h^aZ^Zxl\j_fyi_j_dexq_gbyZll_gxZlhjh\GZijy`_gb_f<
gZ \oh^_ KL \u\h^ hlghkbl_evgh gZijy`_gby 9% hldju\Z_l ijbzfguc Zll_gxZlhj b aZdju\Z_l
i_j_^ZxsbcGZijy`_gb_f<i_j_\h^blfbdjhko_fm\ j_`bfi_j_^ZqbGZijy`_gb_gZ\oh^_KLjZ\gh_
gZijy`_gbx9% i_j_\h^blfbdjhko_fm\ j_`bfh`b^Zgbydhwnnbpb_gli_j_^Zqbh[hboZll_gxZlhjh\jZ\_g
^;
J_abklhju55b dhg^_gkZlhju&&aZ^Zxlihklhyggmx\j_f_gbgZ\oh^ZoKJL\u\h^b &35
\u\h^ b^_glbnbdZlhjh\ nhgh\h]h rmfZ Bo gZagZq_gb_ khklhbl \ lhf qlh[u hlebqblv kb]gZe j_qb
dhlhjuckh^_j`bloZjZdl_jgu_\kie_kdbmjh\gyhlnhgh\h]hrmfZkb]gZekjZ\gbl_evghihklhyggh]hjh\gy
<uoh^b^_glbnbdZlhjh\nhgh\h]hrmfZk\yaZgkhko_fhcmijZ\e_gbyZll_gxZlhjZfb
BK WDJMG dhlhjZy ijbf_gy_lky \ ko_f_ ]jhfdhc k\yab L: bf__l
aZjm[_`guc ZgZeh] nbjfu 027252/$ FK :H K<?LE:G: \ ] KI_l_j[mj]_
\uimkdZ_l wlm fbdjhko_fm k fZjdbjh\dhc DJMG Phdhez\dZ BK WDJMG
ijb\_^_gZ gZ jbk BK kha^Zzl fZdkbfmf mkbe_gby ijb fbgbfZevghf gZijy`_gbb
iblZgby<FZdkbfZevgh_gZijy`_gb_iblZgbyBK<Lbih\hclhdihlj_[e_gby
f: JZa^_ebl_evgu_ dhg^_gkZlhju d ]jhfdh]h\hjbl_ex g_ gm`gu BK ^himkdZ_l
Jbk
Phdhez\dZBK ijbf_g_gb_ ]jhfdh]h\hjbl_e_c k khijhlb\e_gb_f hl
WDJMG ^hHf<uoh^gZyfhsghklvkhklZ\ey_lf<l
ijbjZ[hl_k ]jhfdh]h\hjbl_e_fgZHfMkbebl_evgZBKWDJMG
h[eZ^Z_lgbadbfbg_ebg_cgufbbkdZ`_gbyfb
Ih^Zq_c \ukhdh]h mjh\gy 6 < gZ \oh^ &' \u\h^
mklZgZ\eb\Z_lyj_`bfihgb`_gghcihlj_[ey_fhcfhsghklblhdihdhy
fd:Gbadbcmjh\_gv<jZaj_rZ_ljZ[hlmfbdjhko_fu
Lbih\Zy ko_fZ \dexq_gby BK WDJMG ijb\_^_gZ gZ jbk
J_abklhjZfb 5 b 5 mklZgZ\eb\Z_lky dhwnnbpb_gl mkbe_gby MGQ JbkLbih\Zyko_fZMGQ^eyL:gZ
dhlhjuc fh`_l khklZ\eylv hl ^h ^; <oh^u )& \u\h^ b )& BKWDJMG
\u\h^ ij_^gZagZq_gu ^ey ih^dexq_gby dhjj_dlbjmxsbo zfdhkl_c <oh^ )& \u\h^ y\ey_lky h[s_c
lhqdhc ih i_j_f_gghfm lhdm
Dhg^_gkZlhj K iha\hey_l m\_ebqblv
dhwnnbpb_glih^Z\e_gbyg_klZ[bevghklb
bklhqgbdZ iblZgby Wlhl \u\h^ fh`_l
[ulv bkihevah\Zg dZd ^hihegbl_evguc
\oh^ Dhg^_gkZlhj K m\_ebqb\Z_l
ih^Z\e_gb_ imevkZpbc bklhqgbdZ
iblZgby b lZd`_ \eby_l gZ \_ebqbgm
\j_f_gb \dexq_gby >himkdZ_lky
hklZ\eylv wlhl \u\h^ k\h[h^guf _keb
^hklZlhqgh zfdhklb ih^dexq_gghc d
\u\h^m)&
< aZjm[_`guo L: qZklh
ijbf_gy_lkyBK]jhfdhck\yabFK
b _z ZgZeh] 6&6 MijhszggZy
JbkMijhszggZykljmdlmjgZyko_fZBK]jhfdhck\yabFK
kljmdlmjgZyko_fZBKFKijb\_^_gZgZjbk
KljmdlmjgZyko_fZBKFKZgZeh]bqgZBKFKHkgh\gh_hlebqb_khklhbl\ lhfqlh\ BK
FK _klv k\hc mkbebl_ev ijbzfZ b hlkmlkl\mxl iZjZnZagu_ mkbebl_eb b nbevlj \ukhdbo qZklhl
>_l_dlhjh\mjh\gyg_q_luj_dZd\ BKFKZ ^\Z
Ko_fZ\dexq_gbyBKFKijb\_^_gZgZjbk
QZklvko_fuh[\_^zggZyimgdlbjghcjZfdhc\uihegy_lnmgdpbxbg^mdlb\ghklb?zfh`ghaZf_gblv
^jhkk_e_fbg^mdlb\ghklvx=g
LjZgabklhj97ih^dexq_ggucd \uoh^mi_j_^Zxs_]hZll_gxZlhjZLOH\u\h^\dexq_gihko_f_
wfbll_jgh]h ih\lhjbl_ey K \uoh^Z wfbll_jgh]h ih\lhjbl_ey kb]gZe ih^Zzlky gZ [Zam ljZgabklhjZ 97
dhlhjucmkbeb\Z_lkb]gZeb i_j_^Zzl_]h\ ebgbx
JbkKo_fZ]jhfdhck\yabL:
gZBKFK
J_abklhju 5 5 5 b dhg^_gkZlhj Kij_^klZ\eyxl kh[hc [ZeZgkgmx p_iv ^ey kh]eZkh\Zgby k
bfi_^Zgkhfebgbb
Dhg^_gkZlhjKgZ\uoh^_^_l_dlhjZmjh\gyi_j_^Zqb7/2 \u\h^\b KgZ\uoh^_^_l_dlhjZmjh\gy
ijbzfZ 5/2 \u\h^ h[_ki_qb\Zxl ihklhyggh_ gZijy`_gb_ gZ \uoh^Zo ^_l_dlhjh\ mjh\gy
ijhihjpbhgZevgh_ mjh\gx kb]gZeZ gZ \oh^_ <j_fy jZajy^Z dhg^_gkZlhjh\ aZ^Zzlky j_abklhjZfb 5 b 5
Kb]gZeuk \uoh^h\^_l_dlhjh\mjh\gykjZ\gb\ZxlkydhfiZjZlhjhfK \uoh^ZdhfiZjZlhjZkb]gZeihklmiZ_lgZ
ko_fm mijZ\e_gby Zll_gxZlhjZfb dhlhjuc \dexqZ_l khhl\_lkl\mxsbc dZgZe i_j_^Zqb beb ijbzfZ \
aZ\bkbfhklbhllh]hmjh\_gvdZdh]hkb]gZeZ\ur_
JbkKo_fZ]jhfdhck\yab
L:gZBKFK
I_j_dexq_gb_Zll_gxZlhjh\\ BK FKhkms_kl\ey_lkylZd`_dZdb \ BKFKJ_abklhj5
b dhg^_gkZlhj K gZ \oh^_ ;'& \u\h^ aZ^Zxl \j_fy i_j_dexq_gby Zll_gxZlhjh\ GZijy`_gb_ gZ \oh^_
;'& gZf<f_gvr_q_f9&& i_j_dexqZ_lZll_gxZlhju\ j_`bfijbzfZZ gZijy`_gb_gZf<f_gvr_
q_f9&& i_j_dexqZ_lZll_gxZlhju\ j_`bfi_j_^Zqb
B \ aZdexq_gb_ ijb\_^zf ko_fm ]jhfdhc k\yab gZ ^bkdj_lguo we_f_glZo jbk WlZ ko_fZ
\klj_qZ_lky\ g_^hjh]boL:gbadh]hdeZkkZlbiZ7(&+1,.$
>jhkk_ev / ij_^gZagZq_g ^ey m\_ebq_gby fZdkbfZevgh]h lhdZ iblZgby mkbebl_ey ijbzfZ <uoh^ghc
dZkdZ^ mkbebl_ey ijbzfZ \uiheg_g ih ^\molZdlghc ko_f_ gZ ljZgabklhjZo 97 97 b h[_ki_qb\Z_l
ghfbgZevgmx \uoh^gmx fhsghklv f<l gZ gZ]jmadm Hf >bh^u 9' b 9' kf_sZxl ^\molZdlguc
dZkdZ^ \ khklhygb_ ijh\h^bfhklb ^ey mkljZg_gby i_j_oh^guo bkdZ`_gbc J_abklhj 5 b dhg^_gkZlhj KB
ij_^klZ\eyxlkh[hcp_ivhljbpZl_evghch[jZlghck\yab^eybkdexq_gby\ha[m`^_gbymkbebl_eyI_j_f_gguc
j_abklhj 5 b j_abklhj 5 h[_ki_qb\Zxl kh]eZkh\Zgb_ ko_fu k bfi_^Zgkhf ebgbc ^ey fZdkbfZevgh]h
ih^Z\e_gby f_klgh]h wnn_dlZ I_j_f_gguf j_abklhjhf 5 fh`gh j_]mebjh\Zlv ]jhfdhklv ijbzfgh]h
mkbebl_ey
J_abklhju 5 5 b dhg^_gkZlhj K khklZ\eyxl p_iv iblZgby fbdjhnhgZ <F Mkbebl_ev kb]gZeZ
fbdjhnhgZ\uiheg_ggZljZgabklhjZo97b 97
G_^hklZlhd^Zgghcko_fu\ lhfqlh\ g_chlkmlkl\m_lmijZ\e_gb_mkbebl_eyfbijbzfZb i_j_^Zqb^ey
bojZ[hlu\ ^hihegyxs_fj_`bf_
FBDJHNHGGUCMKBEBL?EVG: BKDJMR
BKDJMGijhba\h^bla^ =J:<BLHG\ ]Q_jgh\puHgZij_^gZagZq_gZ^eymkbe_gbykb]gZeZ
a\mdh\hcqZklhluwe_dlj_lgh]hfbdjhnhgZk kh]eZkmxsbfdZkdZ^hf\ khklZ\_l_e_nhggh]hZiiZjZlZ
Phdhez\dZBKDJMGijb\_^_gZgZjbkgZagZq_gb_\u\h^h\\ lZ[e
Hkgh\gu_l_ogbq_kdb_^Zggu_
x fbgbfZevguclhdihlj_[e_gby f:
x fZdkbfZevguclhdihlj_[e_gbyf:
x \oh^gh_khijhlb\e_gb_mkbebl_eyhl ^hdHf
x dhwnnbpb_glmkbe_gbygZijy`_gbyhl^h^[
x ihklhyggh_ gZijy`_gb_ gZ \uoh^_ iblZgby we_dlj_lgh]h
fbdjhnhgZ\u\h^ub hl ^h<
x gZijy`_gb_rmfh\gZ \uoh^_g_[he__f<
x dhwnnbpb_gl]Zjfhgbdg_[he__
JbkPhdhez\dZ BK
DJMG
iblZgby Z gZ ijbf_gy_lky we_dlj_lguc fbdjhnhg k ^\mfy \u\h^Zfb J_abklhj 5 aZ^Zzl lhd
iblZgby we_dlj_lgh]h fbdjhnhgZ Dhg^_gkZlhj K k]eZ`b\Z_l imev,VDIDL gZijy`_gby iblZgby we_dlj_lgh]h
fbdjhnhgZ
FBDJHNHGU
Fbdjhnhgu deZkkbnbpbjmxlky ih ijbagZdm ij_h[jZah\Zgby Zdmklbq_kdbo dhe_[Zgbc\ we_dljbq_kdb_
b ih^jZa^_eyxlky gZ we_dljh^bgZfbq_kdb_ we_dljhfZ]gblgu_ we_dljhklZlbq_kdb_ dhg^_gkZlhjgu_ b
we_dlj_lgu_m]hevgu_b iv_ahwe_dljbq_kdb_
FbdjhnhguoZjZdl_jbamxlkyke_^mxsbfbiZjZf_ljZfb
Qm\kl\bl_evghklvfbdjhnhgZ wlhhlghr_gb_gZijy`_gbygZ\uoh^_fbdjhnhgZd \ha^_ckl\mxs_fm
gZ g_]h a\mdh\hfm ^Z\e_gbx ijb aZ^Zgghc qZklhl_ dZd ijZ\beh =p \ujZ`_ggh_ \ fbeeb\hevlZo gZ
iZkdZevf<IZQ_f[hevr_wlhagZq_gb_l_f\ur_qm\kl\bl_evghklvfbdjhnhgZ
GhfbgZevguc ^bZiZahg jZ[hqbo qZklhl ^bZiZahg qZklhl \ dhlhjhf fbdjhnhg \hkijbgbfZ_l
Zdmklbq_kdb_dhe_[Zgbyb \ dhlhjhfghjfbjmxlky_]h iZjZf_lju
G_jZ\ghf_jghklv qZklhlghc oZjZdl_jbklbdb jZaghklv f_`^m fZdkbfZevguf b fbgbfZevguf
mjh\g_fqm\kl\bl_evghklbfbdjhnhgZ\ ghfbgZevghf^bZiZahg_qZklhl
Fh^mevihegh]hwe_dljbq_kdh]hkhijhlb\e_gby ghjfbjh\Zggh_agZq_gb_\uoh^gh]hbeb\gmlj_gg_]h
we_dljbq_kdh]hkhijhlb\e_gbygZqZklhl_d=p
OZjZdl_jbklbdZ gZijZ\e_gghklb aZ\bkbfhklv qm\kl\bl_evghklb fbdjhnhgZ \ k\h[h^ghf ihe_ gZ
hij_^_ezgghcqZklhl_hlm]eZf_`^mhkvxfbdjhnhgZb gZijZ\e_gb_fgZbklhqgbda\mdZ
Mjh\_gvkh[kl\_ggh]hrmfZ fbdjhnhgZ \ujZ`_ggh_\ ^_pb[_eZohlghr_gb_wnn_dlb\gh]hagZq_gby
gZijy`_gby h[mkeh\e_ggh]h nemdlmZpbyfb ^Z\e_gby \ hdjm`Zxs_c kj_^_ b l_ieh\ufb rmfZfb jZaebqguo
khijhlb\e_gbc \ we_dljbq_kdhc qZklb fbdjhnhgZ d gZijy`_gbx jZa\b\Z_fhfm fbdjhnhghf gZ gZ]jmad_ ijb
^Z\e_gbbIZijb\ha^_ckl\bbgZfbdjhnhgihe_agh]hkb]gZeZk wnn_dlb\guf^Z\e_gb_fIZ
< l_e_nhgguo ZiiZjZlZo \ hkgh\ghf ijbf_gyxlky we_dljh^bgZfbq_kdb_ we_dlj_lgu_ b m]hevgu_
fbdjhnhgu Gh dZd ijZ\beh \ dghihqguo L: ijbf_gyxlky we_dlj_lgu_ fbdjhnhgu dhlhju_ bf_xl
ih\ur_ggu_we_dljhZdmklbq_kdb_b l_ogbq_kdb_oZjZdl_jbklbdb
x rbjhdbcqZklhlguc^bZiZahg
x fZemxg_jZ\ghf_jghklvqZklhlghcoZjZdl_jbklbdb
x gbadb_g_ebg_cgu_b i_j_oh^gu_bkdZ`_gby
x \ukhdmxqm\kl\bl_evghklv
x gbadbcmjh\_gvkh[kl\_gguormfh\
GZ jbk ijb\_^_gZ ko_fZ h[tykgyxsZy ijbgpbi jZ[hlu
dhg^_gkZlhjgh]h fbdjhnhgZ <uiheg_ggu_ ba we_dljhijh\h^gh]h fZl_jbZeZ Jbk
Ko_fZ
f_f[jZgZ b we_dljh^ jZa^_e_gu bahebjmxsbf dhevphf b ij_^klZ\eyxl \dexq_
kh[hc dhg^_gkZlhj @zkldh gZlygmlZy f_f[jZgZ ih^ \ha^_ckl\b_f a\mdh\h]h ^Z\ gby
e_gby kh\_jrZ_l dhe_[Zl_evgu_ ^\b`_gby hlghkbl_evgh g_ih^\b`gh]h we_dljh^Z dhg^_gkZ
Dhg^_gkZlhj \dexq_g \ we_dljbq_kdmx P_iv ihke_^h\Zl_evgh k bklhqgbdhf lhjgh]h
fbdjhnh
gZijy`_gby ihklhyggh]h lhdZ *% b Zdlb\guf gZ]jmahqguf khijhlb\e_gb_f 5 Ijb gZ
dhe_[Zgbyo f_f[jZgu zfdhklv dhg^_gkZlhjZ f_gy_lky k qZklhlhc \ha^_ckl\mxs_]h
gZ f_f[jZgm a\mdh\h]h ^Z\e_gby < we_dljbq_kdhcp_ibihy\ey_lkyi_j_f_gguclhdlhc
Jbk
`_ qZklhlu b gZ gZ]jmahqghf khijhlb\e_gbb \hagbdZ_l i_j_f_ggh_ gZijy`_gb_ <gmlj_ggyy
y\eyxs__ky\uoh^gufkb]gZehffbdjhnhgZ ko_fZ
We_dlj_lgu_ fbdjhnhgu ih ijbgpbim jZ[hlu y\eyxlky l_fb `_
dhg^_gkZlhjgufb gh ihklhyggh_ gZijy`_gb_ \ gbo h[_ki_qb\Z_lky aZjy^hf we_dlj_lZ
lhgdbf keh_f gZg_kzggh]h gZ f_f[jZgm b khojZgyxsbf wlhl aZjy^ ijh^he`bl_evgh_
\j_fyk\ur_e_l
Ihkdhevdm we_dljhklZlbq_kdb_ fbdjhnhgu h[eZ^Zxl \ukhdbf \uoh^guf
khijhlb\e_gb_f lh ^ey _]h mf_gvr_gby dZd ijZ\beh \ dhjimk fbdjhnhgZ \kljZb\Zxl
bklhdh\ucih\lhjbl_evgZihe_\hfQdZgZevghfljZgabklhj_k
QS i_j_oh^hf Wlh iha\hey_l kgbablv \uoh^gh_
khijhlb\e_gb_ ^h \_ebqbgu g_ [he__ y dHfb mf_gvrblv
ihl_jb kb]gZeZ ijb ih^dexq_gbb d \oh^m mkbebl_ey kb]gZeZ
fbdjhnhgZ GZ jbk ijb\_^_gZ \gmlj_ggyy ko_fZ
Jbk<gmlj_ggyyko_fZ JbkKo_fZ
we_dlj_lgh]hfbdjhnhgZ we_dlj_lh]hfbdjhnhgZk lj_fy\u\h^ZfbFDW ih^dexq_gby
FDW we_dlj_lguofbdjhnhgh\
k ^\mfy\u\h^Zfb
M we_dlj_lguo fbdjhnhgh\ k ^\mfy \u\h^Zfb \uoh^ fbdjhnhgZ \uiheg_g ih ko_f_ mkbebl_ey k
hldjulufklhdhf
GZ jbk ijb\_^_gZ \gmlj_ggyy ko_fZ we_dlj_lgh]h fbdjhnhgZ k ^\mfy \u\h^Zfb FDW
Ko_fZih^dexq_gbylZdh]hfbdjhnhgZijb\_^_gZgZjbkIhwlhcko_f_ fh`ghih^dexqZlv ijZdlbq_kdb
\k_ we_dlj_lgu_ fbdjhnhgu k ^\mfy \u\h^Zfb b hl_q_kl\_ggu_ b bfihjlgu_ GZ jbk ijb\_^_gu
jZaf_ju b gZagZq_gb_ \u\h^h\ we_dlj_lguo fbdjhnhgh\ < lZ[e ijb\_^_gu bo l_ogbq_kdb_
oZjZdl_jbklbdb
LZ[e L_ogbq_kdb_oZjZdl_jbklbdbwe_dlj_lguofbdjhnhgh\
GhfbgZevguc
Qm\kl\bl_evghklv Mjh\_gvkh[kl\_ggh]h GZijy`_gb_
Fbdjhnhg ^bZiZahgjZ[hqbo
f<IZg_f_g__ rmfZ^<g_[he__ iblZgby<
qZklhl=p
F:KhkgZ y y
F;KhkgZ y y
FKhkgZ ! y
FWD: y y y
FWD; y y y
FDW y y
FDW y y y
FDW: y y y
FDW; y y y
FDW< y y y
FDW: y y y
FDW; y y y
FDW y y y
FDW: y y y
FDW; y y y
FDW< y y y
FDW= y y y
FDW: y y y
FDW; y y y
FDW< y y y
FDW= y y y
Lhd ihlj_[e_gby fbdjhnhgZ FWD g_ [he__ f: FDW b FDW g_ [he__ f:
Ihlj_[ey_fuclhdfbdjhnhgh\F:F;b Fg_[he__fd:
Hlebqb_ fbdjhnhgZ FDW hl FDW \ lhf qlh FDW h^ghklhjhgg_gZijZ\e_gguc Z FDW
g_gZijZ\e_gguc
Dhwnnbpb_gl]ZjfhgbdgZqZklhl_=pijba\mdh\hf^Z\e_gbbIZ^eyfbdjhnhgh\FDWb
FDWg_[he__FDWg_[he__
G_jZ\ghf_jghklv qZklhlghc oZjZdl_jbklbdb qm\kl\bl_evghklb \ ghfbgZevghf ^bZiZahg_ qZklhl ^ey
fbdjhnhgZFDWg_[he__^;Z ^eyF:F;FWDb FDWg_[he__^;
Jbk >himkdh\Zyh[eZklvqZklhlghcoZjZdl_jbklbdbfbdjhnhgZFDW
Jbk >himkdh\Zyh[eZklvqZklhlghcoZjZdl_jbklbdbfbdjhnhgZFDW
$ ;
FDW -(
FDW
< =
FWD FDW
> ?
FDW FDW
FDW
@
A F:
FDW F<
WE?DLJBQ?KDB? IJBGPBIB:EVGU? KO?FU
L?E?NHGGUO:II:J:LH<
:kkhjlbf_gl \uimkdZ_fuo l_e_nhgguo ZiiZjZlh\ hq_gv [hevrhc Bo ijhba\h^yl nbjfu \h fgh]bo
kljZgZofbjZbqlh[uij_^klZ\blvZiiZjZlu\h\kzfbofgh]hh[jZabbihlj_[h\Zehkv[ufgh]hlhfgh_ba^Zgb_
Ihwlhfm Z\lhj \ugm`^_g [ue h]jZgbqblvky we_dljbq_kdbfb ijbgpbibZevgufb ko_fZfb ebrv hl^_evguo
fh^_e_c l_e_nhgguo ZiiZjZlh\ b l_e_nhgh\ljm[hd jZaebqgh]h deZkkZ keh`ghklb dZd aZjm[_`gh]h lZd b
hl_q_kl\_ggh]hijhba\h^kl\Zko_fhl_ogbdZdhlhjuoy\ey_lkylbih\hc^eyfgh]boZiiZjZlh\^Zggh]hdeZkkZ<
dZq_kl\_ ijbf_jZ ijb\_^_gZ lZd`_ ko_fZ L: k ^bkdh\uf ghf_jhgZ[bjZl_e_f :\lhj gZ^__lky qlh ^Zgguc
jZa^_eihfh`_lqblZl_exemqr_hjb_glbjh\Zlvky\ ko_fhl_ogbd_jZaebqguoL:
9() 7$'
We_dljbq_kdZy ijbgpbibZevgZy ko_fZ l_e_nhggh]h ZiiZjZlZ 9() 7$' =: k ^bkdh\uf
ghf_jhgZ[bjZl_e_f ij_^klZ\e_gZ gZ jbk JZa]h\hjguc ma_e ZiiZjZlZ \uiheg_g ih ijhlb\hf_klghc ko_f_
fhklh\h]hlbiZk ljZgknhjfZlhjhfLb [ZeZgkgufdhglmjhfkhklhysbfbaj_abklhjh\55b dhg^_gkZlhjZ
K IZjZee_evgh l_e_nhgghfm dZikxex %) \dexq_g Zfieblm^guc h]jZgbqbl_ev ba[ulhqgh]h mjh\gy
gZijy`_gbykhklhysbcba^bh^h\9'b 9'Ijbmeh`_gghcgZjuqZ]fbdjhl_e_nhgghcljm[d_jZa]h\hjguc
ma_e aZdhjZqb\Z_lky ]_jdhghf 6 DWFA: GZ[hj ghf_jZ hkms_kl\ey_lky bfimevkgufb dhglZdlZfb
ghf_jhgZ[bjZl_ey DhglZdlu \h \j_fy gZ[hjZ aZfudZxl jZa]h\hjguc ma_e gZdhjhldh ^ey bkdexq_gby
s_eqdh\ \ ljm[d_ l_e_nhgZ J_abklhj 5 b dhg^_gkZlhj K ij_^klZ\eyxl kh[hc bkdjh]Zkysmx p_iv \h \j_fy
gZ[hjZghf_jZ
< dhjimk_fbdjhl_e_nhgghcljm[dbjZaf_sZxlkyfbdjhnhggucFDFb l_e_nhggucLDGL
dZikxeb b ihklhygguc fZ]gbl ^ey mijZ\e_gby ]_jdhghf DhffmlZpby ko_fu h[_ki_qb\Z_lky ]_jdhghf
kjZ[Zlu\Zxsbfijbkgylbbfbdjhl_e_nhgghcljm[dbk ZiiZjZlZ
IjbgZ`Zlbbdghidb6, 6ijhbkoh^blaZdhjZqb\Zgb_fbdjhnhgZZ ijbgZ`Zlbbdghidbhl[hc
ebgbyh[ju\Z_lky
<uau\gh_mkljhckl\hij_^klZ\ey_lkh[hclhgZevguc]_g_jZlhjk lj_fyi_j_dexqZxsbfbkyqZklhlZfb
GZijy`_gb_ \uau\gh]h kb]gZeZ :LK qZklhlhc =p q_j_a [ehdbjh\hqguc^eyihklhyggh]hlhdZdhg^_gkZlhj
KA ihklmiZ_l gZ ^bh^guc fhkl 9'y9' A^_kv gZijy`_gb_ \uijyfey_lky b nbevljm_lky dhg^_gkZlhjhf K
<uijyfe_ggh_ gZijy`_gb_ klZ[bebabjm_lky iZjZf_ljbq_kdbf klZ[bebaZlhjhf gZ j_abklhj_ 5 klZ[bebljhg_
9'b dhg^_gkZlhj_KWlhgZijy`_gb_\_ebqbghcihjy^dZ< bkihevam_lky^eyiblZgbyko_fu\uau\gh]h
mkljhckl\Z
LhgZevguc ]_g_jZlhj kh[jZ\ ih ko_f_ fmevlb\b[jZlhjZ gZ ljZgabklhjZo jZaghc ijh\h^bfhklb 97b
97Baf_g_gb_qZklhlu^hklb]Z_lkyi_j_dexq_gb_fj_abklhjh\55b 5\ p_ibwfbll_jZljZgabklhjZ
97 I_j_dexq_gb_ ijhba\h^blky ih^Zq_c eh]bq_kdh]h H k \uoh^h\ fmevlb\b[jZlhjZ kh[jZggh]h gZ
we_f_glZo''y''gZ^bh^u9'y9'
Ihjh]h\h_ mkljhckl\h \uiheg_gh gZ ^bh^Zo 9' 9' klZ[bebljhgZo 9' 9' j_abklhjZo 5
5 dhg^_gkZlhj_ K b eh]bq_kdhf we_f_gl_ '' Hgh ij_^gZagZq_gh ^ey h]jZgbq_gby ihke_a\mqZgby <M
Ihke_hdhgqZgbyihkuedb\uah\ZgZ\uoh^_eh]bq_kdh]hwe_f_glZ''ihy\ey_lkyeh]bq_kdZyQ_j_a^bh^u
9' 9' hgZ ih^Zzlky \ p_iv [Zau ljZgabklhjZ 97 b p_ib wfbll_jh\ ljZgabklhjh\ 97 97 b kju\Z_l
]_g_jZpbxlhgZevgh]h]_g_jZlhjZ
K dhee_dlhjZ ljZgabklhjZ 97 kb]gZe lhgZevgh]h ]_g_jZlhjZ ih^Zzlky gZ ljZgabklhj 97 A^_kv
ijhbkoh^bl _]h mkbe_gb_ ih fhsghklb >ey j_]mebjh\db mjh\gy ]jhfdhklb \uau\gh]h kb]gZeZ \ dhee_dlhj
ljZgabklhjZ 97 ihke_^h\Zl_evgh k \ukhdhhfguf we_dljhZdmklbq_kdbf ij_h[jZah\Zl_e_f %) \dexq_g
\j_f_ggucj_abklhj5
JbkIjbgpbibZevgZywe_dljbq_kdZy
ko_fZl_e_nhggh]hZiiZjZlZ9() 7$'
9() 7$
L_e_nhgguc ZiiZjZl 9() 7$ L: bf__l dghihqguc ghf_jhgZ[bjZl_ev :iiZjZl
h[_ki_qb\Z_l\uiheg_gb_ke_^mxsbonmgdpbc
x gZ[hj ghf_jZ ex[hc agZqghklb g_h^ghdjZlguc ih\lhj ihke_^g_]h gZ[jZggh]hghf_jZagZqghklvxg_
[he__pbnjgZ`Zlb_fdghihdhl[hcb
ih\lhj
x ij_ju\Zgb_gZ[hjZghf_jZgZex[hfwlZi_gZ[hjZb ih\lhjgucgZ[hjghf_jZ
x ojZg_gb_ bgnhjfZpbb ihke_^g_]h gZ[jZggh]h ghf_jZ ijb meh`_gghc gZ ZiiZjZl fbdjhl_e_nhgghc
ljm[d_ b \hafh`ghklv ihke_^mxs_]h gZ[hjZ gZ`Zlb_f dghidb ih\lhj ojZg_gb_ g_ h]jZgbq_ggh \h
\j_f_gbijbgZebqbbiblZgby:LKb g_ [he__h^gh]hqZkZihke_hldexq_gbyiblZgby:LK
x \udexq_gb_fbdjhnhgZ\h\j_fyjZa]h\hjZgZ`Zlb_fdghidb6
x j_]mebjh\dmmjh\gy]jhfdhklb\uau\gh]hZdmklbq_kdh]hkb]gZeZ
x \dexq_gb_ ZiiZjZlh\ ih ko_f_ ^bj_dlhj k_dj_lZjv kiZj_ggh_ \dexq_gb_ q_j_a [ehdbjZlhj beb
ijbklZ\dmk ^bh^gufjZa^_e_gb_fp_i_c
IjbgpbibZevgZy ko_fZ ZiiZjZlZ ij_^klZ\e_gZ gZ jbk HgZ \dexqZ_l \ k_[y ke_^mxsb_
nmgdpbhgZevgu_maeujZa]h\hjgmxko_fm\uiheg_ggmxgZljZgknhjfZlhj_LieZlZB<k ih^dexq_ggufb
D g_c fbdjhnhgZfb <F b l_e_nhghf %) we_dljhgguc ghf_jhgZ[bjZl_ev \uiheg_gguc gZ [Za_ BK ''
lbiZDBDI k [ehdhfdghihd<y<ieZlZIDkbevgh b keZ[hlhqgu_[ehdbiblZgby<MgZwe_f_glZo
97y97''ieZlZIWdhglZdlujuqZ`gh]hi_j_dexqZl_eygZ]_jdhgZo6b 6[_ah[ju\gu_jha_ldb;,
Ok \bedhcOA
JZa]h\hjguc ma_e \uiheg_g ih ijhlb\hf_klghc ko_f_ fhklh\h]h lbiZ gZ ^bnn_j_gpbZevghf
ljZgknhjfZlhj_ L k [ZeZgkguf dhglmjhf b ^bh^guf h]jZgbqbl_e_f 9' 9' ba[ulhqgh]h gZijy`_gby gZ
l_e_nhgghfdZikxe_%)
D Z[hg_glkdhc ebgbb jZa]h\hjgZy ko_fZ ih^dexqZ_lky q_j_a ^bh^guc fhkl 9'y9'
ij_h[jZah\Zl_evgZljZgabklhjZo9797b jZa]h\hjgucwe_dljhggucdexqgZljZgabklhjZo9797
We_dljhgguc ghf_jhgZ[bjZl_ev khklhbl ba fbdjhko_f '' b '' bfimevkgh]h b jZa]h\hjgh]h dexq_c
\uiheg_gguo gZ khklZ\guo ljZgabklhjZo 97y97 MijZ\e_gb_ ghf_jhgZ[bjZl_e_f ijhba\h^blky dghidZfb
<y<We_dljhggucghf_jhgZ[bjZl_evjZ[hlZ_lke_^mxsbfh[jZahfIjbkgylbbfbdjhl_e_nhgghcljm[dbk
ZiiZjZlZ kjZ[Zlu\Zxl ]_jdhgu 6 b =_jdhg h[ju\Z_l P_iv <M Z i_j_dexqZ_l ko_fm \ khklhygb_
jZa]h\hj ihkuedZ \uah\Z D Z[hg_glkdhc ebgbb ih^dexqZ_lky kbevghlhqguc bfimevkguc[ehdiblZgbygZ
ljZgabklhjZo9797dhg^_gkZlhjZoKAKj_abklhjZo55b ljZgknhjfZlhj_L\uiheg_gguc ihko_f_
\ukhdhqZklhlgh]h ^\molZdlgh]h fmevlb\b[jZlhjZ k qZklhlhc ij_h[jZah\Zgby d=p Ij_h[jZah\Zggh_
gZijy`_gb_\uijyfey_lkyfhklhf9'nbevljm_lkydhg^_gkZlhjZfbKKb klZ[bebabjm_lkyklZ[bebljhghf
9'^h<
Ijb ih^dexq_gbb [ehdZ iblZgby d ebgbb ijhbkoh^bl gZqZevgZy mklZgh\dZ we_f_glh\ ko_fu
ghf_jhgZ[bjZl_ey ihkj_^kl\hf ih^Zqb gZijy`_gby eh]bq_kdh]h H gZ \oh^ b eh]bq_kdhc gZ \oh^
fbdjhko_fu '' GZ \uoh^_ [ 8' nhjfbjm_lky gZijy`_gb_ eh]bq_kdh]h H dhlhjh_ ihke_ bg\_jkbb
we_f_glhf '' ihklmiZ_l gZ \oh^ jZa]h\hjgh]h dexqZ 97 97 hldju\Zy _]h :[hg_glkdbc re_cn
aZfudZ_lky ih p_ib ebgby :LK jZat_f O i_j_fuqdZ f_`^m ieZlZfb IW b ID ]_jdhg 6 ^bh^guc
fhkl9'y9'ljZgknhjfZlhjLh[fhldbh^bgbahldjuluoljZgabklhjh\9797i_j_fuqdZ
JZa]h\hjgZyko_fZ55&7%0%)9'9'\u\h^h[fhldbljZgknhjfZlhjZLi_j_fuqdZ
gZ hldjuluc ljZgabklhj 97 jZa]h\hjgh]h dexqZ ^bh^guc fhkl 9'y9' i_j_fuqdZ ebgby :LK
jZat_fO
Ijb gZ`ZlbbgZpbnjh\u_dghidbghf_jhgZ[bjZl_eygZkhhl\_lkl\mxsbo\u\h^Zoyfbdjhko_fu
''mklZgZ\eb\Z_lkygZijy`_gb_eh]bq_kdh]h
< j_amevlZl_ aZimkdZ_lky \kljh_gguc \ fbdjhko_fm \gmlj_ggbc lZdlh\uc ]_g_jZlhj k qZklhlhc
d=p ?]h \j_fyaZ^ZxsZy p_iv h[jZah\ZgZ we_f_glZfb 5 5 K Ijhbkoh^bl aZibkv \\_^_gghc
dghidZfbbgnhjfZpbb\ hi_jZlb\gh_aZihfbgZxs__mkljhckl\hHAMfbdjhko_fu
< j_amevlZl_ aZimkdZ_lky \kljh_gguc \ fbdjhko_fm \gmlj_ggbc lZdlh\uc ]_g_jZlhj k qZklhlhc
d=p ?]h \j_fyaZ^ZxsZy p_iv h[jZah\ZgZ we_f_glZfb 54 5 K Ijhbkoh^bl aZibkv \\_^_gghc dghidZfb
bgnhjfZpbb\ hi_jZlb\gh_aZihfbgZxs__mkljhckl\hHAMfbdjhko_fu
< j_amevlZl_ ij_h[jZah\Zgby \\_^_gghc bgnhjfZpbb gZ \u\h^_ fbdjhko_fu '' \uoh^ BD
nhjfbjmxlky bfimevkgu_ ihke_^h\Zl_evghklb gZ[bjZ_fuo ghf_jh\ kh klZg^Zjlgufb \j_f_ggufb
oZjZdl_jbklbdZfbBokb]gZeumijZ\eyxljZ[hlhcbfimevkgh]hwe_dljhggh]hdexqZgZljZgabklhjZo9797
\dexq_ggh]h q_j_a mkljhckl\h iblZgby \ Z[hg_glkdbc re_cn :LK H^gh\j_f_ggh gZ \u\h^_ fbdjhko_fu
'' \uoh^ JD gZ \k_ \j_fy ^_ckl\by bfimevkghc k_jbb nhjfbjm_lky gZijy`_gb_ eh]bq_kdhc Q_j_a
bg\_jlhj '' gZijy`_gb_ eh]bq_kdh]h H ihklmiZ_l gZ \oh^ jZa]h\hjgh]h dexqZ b aZdju\Z_l _]h LZdbf
h[jZahfjZa]h\hjgZyko_fZhldexqZ_lkyhl Z[hg_glkdhcebgbb
Ih\lhjihke_^g_]hgZ[jZggh]hghf_jZijhba\h^blkyihke_^h\Zl_evgufgZ`Zlb_fdghihd<b <
IjbgZ`Zlbbdghidb<gZ\oh^fbdjhko_fu''ih^ZzlkygZijy`_gb_eh]bq_kdh]hH\ke_^kl\b_
q_]hgZ__ \u\h^_JDnhjfbjm_lky gZijy`_gb_eh]bq_kdhcdhlhjh_aZdju\Z_ljZa]h\hjgucdexq97
97P_iviblZgbyjZa]h\hjghcko_fuh[ju\Z_lkyb Z[hg_glkdZyebgbyjZafudZ_lkyh[_ki_qb\Zyhl[hc:LK
Ijb gZ`Zlhc dghid_ <
gZ \oh^ fbdjhko_fu ''ih^Z_lkygZijy`_gb_eh]bq_kdh]hIjbwlhfgZ__
\u\h^_BDnhjfbjmxlkyk_jbbbfimevkh\gZ[jZggh]hi_j_^wlbfb aZibkZggh]h\ HAMghf_jZ
OjZg_gb_ bgnhjfZpbb h gZ[jZgghf ghf_j_ h[_ki_qb\Z_lky HAM fbdjhko_fu '' k ihfhsvx
mkljhckl\Z\uiheg_ggh]hgZfbdjhko_f_''
IblZgb_ fbdjhko_f \ j_`bf_ ojZg_gby bgnhjfZpbb ihke_^g_]h gZ[jZggh]h ghf_jZ ijb meh`_gghc
fbdjhl_e_nhgghc ljm[d_ h[_ki_qb\Z_lkeZ[hlhqgucma_eiblZgbyfd:Hgij_^klZ\ey_lkh[hcbklhqgbd
lhdZkh[jZggucgZwe_f_glZo979'y9'
<M ij_h[jZam_l \ukhdh\hevlguc \uau\ghc kb]gZe :LK qZklhlhc =p b gZijy`_gb_f y< \
gbadh\hevlguc a\mdh\hc kb]gZe hij_^_e_gghc qZklhlgh \j_f_gghc kljmdlmju \hkijhba\h^bfuc
we_dljhZdmklbq_kdbfij_h[jZah\Zl_e_f%)
<M jZ[hlZ_l ke_^mxsbf h[jZahf GZijy`_gb_ \uau\gh]h kb]gZeZ :LK ihklmiZxs__ gZ ZiiZjZl k
ihfhsvx we_f_glh\ 9'y9' 9' K b iZjZf_ljbq_kdh]h klZ[bebaZlhjZ gZijy`_gby 9' 5 K
ij_h[jZam_lky \ ihklhyggh_ gZijy`_gb_ < bkihevam_fh_ ^ey iblZgby ]_g_jZlhjZ \uau\gh]h kb]gZeZ
gZ
we_f_glZo 97y97 '' A\mdh\hc kb]gZe \ujZ[Zlu\Z_lky fmevlb\b[jZlhjhf gZ ljZgabklhjZo 97y97
mkbeb\Z_lkydZkdZ^hfgZljZgabklhj_97b ih^Z_lkygZ%)
Nhjfbjh\Zgb_ qZklhlgh \j_f_gghc kljmdlmju kb]gZeZ ihke_^h\Zl_evghklb lj_o kb]gZeh\ jZaghc
qZklhlu h[_ki_qb\Z_lky mkljhckl\hf gZ we_f_glZo ''y'' Eh]bq_kdbc we_f_gl '' y\ey_lky
ihjh]h\uf mkljhckl\hf h[_ki_qb\Zxsbf g_h[oh^bfmx kdhjhklv kiZ^Zgby mjh\gy kb]gZeZ ih hdhgqZgbb
dZ`^hc ihkuedb \uau\gh]h kb]gZeZ :LK Mjh\_gv ]jhfdhklb \uau\gh]h kb]gZeZ j_]mebjm_lky i_j_f_gguf
j_abklhjhf5DhffmlZpbyp_i_c<Mijhba\h^blky]_jdhghf
JbkIjbgpbibZevgZy
we_dljbq_kdZyko_fZl_e_nhggh]h
ZiiZjZlZ9() L:
9() L:
L_e_nhgguc ZiiZjZl 9() L: L: BG k dghihqguf gZ[hjhf ghf_jZ b Z\lhfZlbq_kdbf
gZ[hjhf^hijh]jZffbjm_fuoZ[hg_glkdboghf_jh\ij_^gZagZq_g^eyjZ[hlu\ Z[hg_glkdhcebgbb:LKk
bfimevkguf gZ[hjhf ghf_jZ H[_ki_qb\Z_l gZ[hj ghf_jZ ex[hc agZqghklb k deZ\bZlmju b g_h^ghdjZlguc
gZ[hjihke_^g_]hgZ[jZggh]hghf_jZagZqghklvx^hpbnj
IjbgpbibZevgZy ko_fZ L: ijb\_^_gZ gZ jbk :iiZjZl khklhbl ba ke_^mxsbo hkgh\guo maeh\
jZa]h\hjghc ko_fugZljZgknhjfZlhj_Lk fbdjhnhghf<Fb l_e_nhghf%)ghf_jhgZ[bjZl_eygZBK''
k dhglZdlZfb dghihd <y< ijh]jZffbjm_fh]h AM gZ fbdjhko_fZo ''y'' ''y'' k dhglZdlZfb
dghihd <y<AH mkljhckl\Z iblZgby ghf_jhgZ[bjZl_ey b AM \dexqZxs_]h \ k_[y ij_h[jZah\Zl_ev
ihklhyggh]h gZijy`_gby gZ ljZgabklhjZo 97 97 b bklhqgbd lhdZ gZ ljZgabklhj_ 97 lhgZevgh]h
\uau\gh]h mkljhckl\Z gZ BK '' ljZgabklhjZo 97y97 b \uau\ghf ijb[hj_ %) dhglZdlh\ juqZ`gh]h
i_j_dexqZl_eygZ]_jdhgZo6
Ghf_jhgZ[bjZl_evihkljh_ggZ[Za_fbdjhko_fu''DBDI kf9() L:
Ijh]jZffbjm_fh_AMihkljh_ghlZ[Za_ki_pbZebabjh\Zgghcfbdjhko_fumijZ\e_gby''lbiZDBDI b
fbdjhko_f AM ''y'' lbiZ DJM: < ijhp_kk_ aZibkb ghf_jZ \ AM ^he`gZ [ulv ihklhyggh gZ`ZlZ
dghidZ < h[_ki_qb\ZxsZy ih^Zqm gZ \oh^ '' b \oh^u ''y'' gZijy`_gby eh]bq_kdhc ^ey
mklZgh\db j_`bfZ aZibkb Ijb wlhf k \uoh^Z '' gZ \oh^ '' ih^Z_lky gZijy`_gb_ eh]bq_kdh]h H
[ehdbjmxs__aZibkvbgnhjfZpbbijh]jZffbjm_fh]hghf_jZ\ HAMBK''b bkdexqZxs__i_j_^Zqmghf_jZ
\ ebgbx\ ijhp_kk__]haZibkb
<u[hj Z^j_kZ ijh]jZffbjm_fh]h ghf_jZ ijhbkoh^bl ke_^mxsbf h[jZahf Ijb aZfudZgbb dhglZdlZ
< < b aZfudZgbb dhglZdlh\ <y< h^ghc ba bf_gguo dghihd ijhbkoh^bl kh_^bg_gb_ h^gh]h ba
\uoh^h\yBK''k __ \oh^Zfbq_j_ako_fm\u[hjZZ^j_kZgZwe_f_glZo''''''
'' '' '' '' '' < j_amevlZl_ gZ \uoh^Zo y '' nhjfbjm_lky dh^ Z^j_kZ yq_cdb
iZfylb
Ijb gZ`Zlbb gZ h^gm ba dghihd %y% gZ \uoh^Zo '' nhjfbjm_lky iZjZee_evguc
^\hbqgucdh^ihklmiZxsbcgZ\oh^u''b ^Ze__gZ\uoh^uy''b \oh^u''y''
]^_nbdkbjm_lky\ yq_cdZoiZfylbH^gh\j_f_gghk dh^hfghf_jZgZ\oh^u''y''ihklmiZxllZdlh\u_
bfimevku \u[hjZ djbklZeeZ k \uoh^Z ''Kbgojhgghk wlbfhkms_kl\ey_lkyklbjZgb_jZg__aZibkZggh]h
ihwlhfmZ^j_kmZ[hg_glkdh]hghf_jZ
Kqblu\Zgb_ dh^Z aZijh]jZffbjh\Zggh]h ghf_jZ k \uoh^Z ''y'' ijhbkoh^bl ijb ihklmie_gbb
lZdlh\uo bfimevkh\ k \uoh^Z '' KqblZggZy bgnhjfZpby aZibku\Z_lky \ HAM BK '' ih __ \oh^Zf
y \ j_amevlZl_ q_]h gZ \uoh^_ '' nhjfbjmxlky k_jbb bfimevkh\ khhl\_lkl\mxsb_ gZ[jZgghfm
ghf_jm
IblZgb_ ko_f AM b ghf_jhgZ[bjZl_ey \ j_`bf_ ojZg_gby aZibkZgghc \ HAM b AM bgnhjfZpbb ijb
meh`_gghcgZjuqZ]ljm[d_hkms_kl\ey_lkybklhqgbdhflhdZfd:gZljZgabklhj_97
9()5LWD*XQWD,QWD
L_e_nhggu_ ZiiZjZlu 9() 5LWD *XQWD b ,QWD h[_ki_qb\Zxl \uiheg_gb_ ke_^mxsbo
nmgdpbc
x gZ[hjghf_jZex[hcagZqghklb
x g_h^ghdjZlgucih\lhjihke_^g_]hgZ[jZggh]hghf_jZagZqghklvxg_[he__pbnjgZ`Zlb_fdghidb
ih\lhjihke_hl[hykh_^bg_gbygZ`Zlb_fdghidbhl[hcbebjuqZ`gh]hi_j_dexqZl_ey
x ij_ju\Zgb_gZ[hjZghf_jZgZex[hfwlZi_gZ[hjZb ih\lhjgucgZ[hjghf_jZaZgh\h
x ojZg_gb_ bgnhjfZpbb ihke_^g_]h gZ[jZggh]h ghf_jZ \ l_q_gb_ g_h]jZgbq_ggh]h \j_f_gb ijb
meh`_gghcgZZiiZjZlfbdjhl_e_nhgghcljm[d_b gZebqbbiblZgby\ Z[hg_glkdhcebgbb:LK
x \hafh`ghklv ijhkemrb\Zgby Zdmklbq_kdbo kb]gZeh\ :LK \h \j_fy f_`k_bcguo iZma ijb gZ[hj_
ghf_jZ
x \hafh`ghklv \\_^_gby ijh]jZffbjm_fhc iZmau m\_ebq_gghc ^ebl_evghklb f_`^m ex[ufb ^\mfy khk_^gbfb
pbnjZfbghf_jZ
x j_]mebjh\Zgb_mjh\gy]jhfdhklb\uau\gh]hZdmklbq_kdh]hkb]gZeZ
x \dexq_gb_ ZiiZjZlh\ ih ko_f_ ^bj_dlhj k_dj_lZjv b kiZj_ggh_ \dexq_gb_ q_j_a ijbklZ\db k
^bh^guf jZa^_e_gb_f p_i_c [_a khojZg_gby bgnhjfZpbb ihke_^g_]h gZ[jZggh]h ghf_jZ b
\hafh`ghklbihke_^mxs_]hgZ[hjZgZ`Zlb_fdghidbih\lhj
IjbgpbibZevgZywe_dljbq_kdZyko_fZl_e_nhgguoZiiZjZlh\ijb\_^_gZgZjbk:iiZjZlkhklhblba
ke_^mxsbonmgdpbhgZevguomaeh\
x \uau\gh]hmkljhckl\ZgZBKDJ<@'
x we_dljhggh]hghf_jhgZ[bjZl_eygZ[Za_BKDJ<@'k dhglZdlZfbdghihddeZ\bZlmju
x maeZ iblZgby BK WGG khklhys_]h ba klZ[bebljhgZ 9' dhg^_gkZlhjZ nbevljZ K b klZ[bebaZlhjZ
lhdZ97
x bfimevkgh]hdexqZgZlhdh\uodexqZoDJDL< ''
x jZa]h\hjgh]hdexqZgZlhdh\hfdexq_DJDL< '
x jZa]h\hjgh]hmaeZgZljZgabklhjZo979797
x dhglZdlh\juqZ`gh]hi_j_dexqZl_eyb jha_ldb;7
Ijbmeh`_gghcgZjuqZ]l_e_nhggh]hZiiZjZlZljm[d_dhglZdlgZy]jmiiZ6gZoh^blky\ bkoh^ghfih
ko_f_ iheh`_gbb D ebgbb :LK q_j_a dhglZdl 6 ih^dexq_gh \uau\gh_ mkljhckl\h Q_j_a j_abklhj 5
ih^Zzlky gZijy`_gb_ gZ ma_e iblZgby BK WGG ^ey ih^^_j`Zgby gZijy`_gby gZ \oh^_ iblZgby HAM BK WGG
\u\h^ b h[_ki_q_gby ih\lhjZ Ihke_^g_]h gZ[jZggh]h ghf_jZ JZa]h\hjguc dexq aZi_jl gZijy`_gb_f
eh]bq_kdh]hHgZmijZ\eyxs_f\oh^_lhdh\h]hdexqZ'\u\h^ub
Lhdh\u_dexqb'b 'b ^bh^u9'9'ij_^klZ\eyxlkh[hc^bh^gucfhklihkdhevdmijbih^Zq_
gZbklhd\u\h^ub lhdh\h]hdexqZDJDL< hljbpZl_evgh]hihhlghr_gbxd klhdm\u\h^ub
gZijy`_gbydexq\_^zlk_[ydZd^bh^
Ijb kgylbb ljm[db k juqZ]Z ZiiZjZlZ \uau\gh_ mkljhckl\h hldexqZ_lky dhglZdlhf b gZ
jZa]h\hjgmx ko_fm k \uoh^Z fhklZ ih^Zzlky iheh`bl_evgh_ gZijy`_gb_ ebgbb :LK GZ \u\h^ iblZgby BK
WGG8q_j_adhglZdl6juqZ`gh]hi_j_dexqZl_eyih^ZzlkygZijy`_gb_< khko_fuiblZgby>bh^9'
bkdexqZ_l jZajy^ dhg^_gkZlhjZ nbevljZ K q_j_a \g_rgb_ p_ib GZijy`_gb_ aZjy`_ggh]h dhg^_gkZlhjZ
ih^^_j`b\Z_l iblZgb_ fbdjhko_fu ghf_jhgZ[bjZl_ey \h \j_fy gZ[hjZ ghf_jZ Lhd klZ[bebaZlhjZ lhdZ 97
aZ^Zzlkyj_abklhjhf5
GZ \uoh^_ 16, ' \u\h^ hklZzlky gZijy`_gb_ eh]bq_kdh]h H Z gZ \uoh^_ 16$ \u\h^
ihy\ey_lky \ukhdbc mjh\_gv dhlhjuc hldju\Z_l jZa]h\hjguc dexq gZ ' b d ebgbb ih^dexqZ_lky
jZa]h\hjgucma_eJZa]h\hjgucma_ekhhl\_lkl\m_lijb\_^zgghfmgZjbkjZa^_eZ
IjbgZ`ZlbbgZh^gmbadghihddeZ\bZlmjugZ\uoh^_16$ 'ihy\ey_lkygbadbcmjh\_gvdhlhjuc
aZdju\Z_l jZa]h\hjguc dexq ' b hldexqZ_l jZa]h\hjguc ma_e H^gh\j_f_ggh gZ mijZ\eyxsb_ \oh^u
lhdh\uo dexq_c ' '
k \uoh^Z 16, ' ihklmiZxl bfimevku gZ[hjZ gbadbc mjh\_gv dhlhjuo jZafudZ_l
ebgbx gZ \j_fy fk Z \ukhdbc aZfudZ_l ebgbx gZdhjhldh gZ \j_fy fk Dhebq_kl\h bfimevkh\
khhl\_lkl\m_lgZ`Zlhcpbnj_gZdeZ\bZlmj_ghf_jhgZ[bjZl_eyGZijy`_gb_\ukhdh]hmjh\gygZ\uoh^_16$
ihy\ey_lky lhevdh \h \j_fy ihkuehd bfimevkh\ gZ[hjZ <h \j_fy f_`k_jbcghc iZmau gZ \uoh^_ 16$
ijbkmlkl\m_l \ukhdbc mjh\_gv qlh iha\hey_l ijhkemrb\Zlv ebgbx \ iZma_ f_`^m k_jbyfb bfimevkh\
gZ[hjZ ?keb ijhbahc^zl k[hc \h \j_fy gZ[hjZ ghf_jZ lh gZ[hj fh`gh ih\lhjblv kjZam g_ ^h`b^Zykv _]h
hdhgqZgby
KlZ[bebljhg 9' aZsbsZ_l jZa]h\hjguc ma_e hl \u[jhkh\ gZijy`_gby \h \j_fy dhffmlZpbb
jZa]h\hjgh]h dexqZ >bh^ 9' ih\urZ_l gZijy`_gby iblZgby mkbebl_ey ijb_fZ gZ < hlghkbl_evgh
h[s_c lhqdb I_j_f_ggu j_abklhjhf 5 fh`gh j_]mebjh\Zlv mkbe_gb_ fbdjhnhggh]h mkbebl_ey Z
j_abklhjhf5 ]em[bgmih^Z\e_gbyf_klgh]hwnn_dlZ
Jbk We_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZl_e_nhgguo
ZiiZjZlh\9() 5LWD9() *XQWD9() ,QWD
L?EL:L?EL:
L_e_nhggu_ZiiZjZluL?EL:b L?EL:lZd`_h[_ki_qb\Zxl\uiheg_gb_l_o`_nmgdpbcqlh
b ZiiZjZlu 9() 5LWD *XQWD ,QWD We_dljbq_kdZy ijbgpbibZevgZy ko_fZ ZiiZjZlh\ ijb\_^_gZ gZ
jbk Hlebqby khklhyl \ ihkljh_gbb \uau\gh]h mkljhckl\Z dhlhjh_ \uiheg_gh gZ GK DJII b
jZa]h\hjgh]hmaeZJZ[hlZ\uau\gh]hmkljhckl\ZgZBKDJIIih^jh[ghjZkkfhlj_gZ\ jZa^_e_
< dZq_kl\_fbdjhnhgZijbf_gy_lkywe_dljh^bgZfbq_kdbcdZikxevPPDdhlhjucih^dexq_gd [ZaZf
ljZgabklhjh\ 97 b 97 K dhee_dlhjZ ljZgabklhjZ 97 mkbe_gguc ih gZijy`_gbx kb]gZe fbdjhnhgZ
ihklmiZ_lgZ\oh^wfbll_jgh]hih\lhjbl_ey\uiheg_ggh]hgZljZgabklhjZo97b 97kh_^bgzgguoihko_f_
>Zjebg]lhgZ Kb]gZeu gZ wfbll_jZo ljZgabklhjh\ 97 b 9L gZoh^ylky \ ijhlb\hnZa_ qlh h[_ki_qb\Z_l
^hihegbl_evgh_ mkbe_gb_ gZ ljZgabklhj_ 97 Ih^kljhqguf j_abklhjhf 5 fh`gh j_]mebjh\Zlv mkbe_gb_
fbdjhnhggh]h mkbebl_ey Mkbebl_ev ijbzfZ kb]gZeZ h ebgbb \uiheg_g gZ ljZgabklhj_ 97 IblZgb_
mkbebl_ey hkms_kl\ey_lky gZijy`_gb_f k Zgh^Z klZ[bebljhgZ 9' dhlhjuc \dexq_g dZd ^bh^ <f_klh
klZ[bebljhgZ \ ijyfhf \dexq_gbb fh`_l ijbf_gylvky k\_lh^bh^ Mkbe_gb_ ljZgabklhjZ 97 j_]mebjm_lky
ih^kljhqgufj_abklhjhf5
;ZeZgkguc dhglmj khklhbl ba j_abklhjh\ 5 5 b dhg^_gkZlhjZ K KlZ[bebljhg 9'
ij_^gZagZq_g^eyaZsblufbdjhnhggh]hmkbebl_eyhli_j_]jmahdbfimevkgufgZijy`_gb_f
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZl_e_nhgguoZiiZjZlh\
L?EL:b L?EL:
L?E?NHGGUC:II:J:LK >HIHEGBL?EVGHCI:FYLVX
GZ jyk ijb\_^_gZ we_dljbq_kdZy ijbgpbibZevgZy ko_fZ l_e_nhggh]h ZiiZjZlZ k ^hihegbl_evghc
iZfylvx<uau\gh_mkljhckl\h\uiheg_ghgZBKDJERjZ[hlZdhlhjh]hih^jh[ghjZkkfhlj_gZ\ jZa^_e_
Ijb meh`_gghc gZ juqZ] ljm[d_ gZijy`_gb_ k ebgbb :LK q_j_a fbdjhi_j_dexqZl_ev 6% b ^_ebl_ev
gZijy`_gby gZ j_abklhjZo 5 5 ihklmiZ_l gZ \oh^ +6 \u\h^ fbdjhko_fu ghf_jhgZ[bjZl_ey ''
<ukhdbc mjh\_gv gZ wlhf \oh^Z aZij_sZ_l jZ[hlm BK WGG b ih^^_j`b\Z_l iblZgb_ HAM fbdjhko_fu
Ihjy^hdjZ[hluk iZfylvxBKDJ<@hibkZg\ jZa^_e_Ma_eiblZgbyBKDJ<@\uiheg_ggZ
klZ[bebaZlhj_lhdZ97b we_f_glZo59'9%KLhdh\ucdexq'$hkms_kl\ey_ldhffmlZpbxebgbb
ijb gZ[hj_ ghf_jZ D '$ hldexqZ_l jZa]h\hjguc ma_e gZ BK DJOI: <f_klh BK DJOI:
jZa]h\hjgucma_efh`gh\uihegblvgZBKDJOI: bebWDJMGO:
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZl_e_nhggh]hZiiZjZlZk
^hihegbl_evghciZfylvx
WE?DLJBQ?KDB?IJBGPBIB:EVGU?KO?FUA:JM;?@GVUOL:
Ko_fZ ij_^klZ\e_ggZy gZ jbk ijbf_gy_lky \ l_e_nhgZoljm[dZo b ijZdlbq_kdb g_ \klj_qZ_lky \
L: gZklhevgh]hlbiZ?^bgkl\_gguf^hklhbgkl\hfwlhcko_fuy\ey_lkyijhklhlZ<k_hklZevgh_d kh`Ze_gbx
g_^hklZldb LjZgabklhju 97 97 k j_abklhjZfb 5 5,2 5 ij_^klZ\eyxl kh[hc ko_fm bfimevkgh]h
dexqZ jZ[hlZ dhlhjh]h [ueZ jZkkfhlj_gZ \ jZa^_e_ jbk LjZgabklhj 97 \ wlhc ko_f_
^hihegbl_evgh kh]eZkm_l \uoh^ghc kb]gZe fbdjhnhgZ kh \oh^hf ljZgabklhjZ 97dhlhjucmkbeb\Z_lkb]gZe
fbdjhnhgZihlhdmLjZgabklhj97jZ[hlZ_l\ dexq_\hfj_`bf_b gbdZdbo^jm]bonmgdpbcg_\uihegy_l
BaaZ hlkmlkl\by mkbebl_ey ijbgbfZ_fh]h kb]gZeZ k ebgbb keurbfhklv \ L: bkihevamxsbo lZdmx
ko_fm ^hklZlhqgZ gbadZy MkljZgblv wlhl g_^hklZlhd fh`gh ijbf_gb\ ^bgZfbq_kdmx ]heh\dm gh \ wlhf
kemqZ_hkeZ[g_lkb]gZefbdjhnhgZKo_fZlZdh]hlbiZfh`_lbkihevah\Zlvkylhevdhk l_fbBKWGG\uoh^BD
dhlhjuo \uiheg_g k hldjuluf klhdhf HgZ hlebqZ_lky hl ^jm]bo ko_f ih\ur_gguf gZijy`_gb_f ebgbb \
jZa]h\hjghfj_`bf_y<
GZijy`_gb_ iblZgby ihjy^dZ < we_dlj_lgh]h fbdjhnhgZ kgbfZ_lky k j_abklhjZ5Dhg^_gkZlhj
K\ p_ib^bgZfbq_kdhc]heh\db%) jZa^_ebl_evguc
GZ jbk ijb\_^_gZ ko_fZ dhlhjZy gZb[he__ qZklh \klj_qZ_lky \ L: gZklhevgh]h lbiZ b l_e_nhg
ljm[dZ ijhba\h^kl\Z kljZg X]h<hklhqghc :abb Ko_fZ ijbf_gy_lky k jZaebqgufb fbdjhko_fZfb
ghf_jhgZ[bjZl_ey .6$ .6 80 b l i NmgdpbhgZevgu_ maeu wlhc ko_fu ih^jh[gh jZk
kfhlj_gu\ khhl\_lkl\mxsbo]eZ\Zo
GZ jbk ijb\_^_gZ ko_fZ L: k ^hihegbl_evghc iZfylvx gZ ghf_jh\ Ihjy^hd jZ[hlu k
^hihegbl_evghciZfylvxhibkZg\ jZa^_e_JZ[hlZBDhibkZgZ\ jZa^_e_jbkJZa]h\hjgucma_e
\uiheg_g ih lbim ko_fu ijb\_^_gghc gZ jbk jZa^_eZ >h\hevgh qZklh \ wlhc ko_f_ ijbf_gy_lky y
jZa]h\hjgucma_eijb\_^_ggucgZjbk
GZjbkij_^klZ\e_gZko_fZl_e_nhgZ;?EH=J:>QBDijhba\h^kl\Z;he]Zjbbk ^hihegbl_evghc
iZfylvx gZ ghf_jh\ Ko_fZ bf__l ohjhrb_ oZjZdl_jbklbdb jZa]h\hjgh]h maeZ KlZ[bebljhg 9'
aZsblguc>bh^9'\ jZa]h\hjghfj_`bf_[ehdbjm_lbfimevkgucdexqihkdhevdm\ wlhfj_`bf_gZ\uoh^_
16, \u\h^BK''gZijy`_gb_\ukhdh]hmjh\gy
<h\j_fy gZ[hjZghf_jZjZa]h\hjgucma_ehldexqZ_lkyljZgabklhjZfbjZa]h\hjgh]hdexqZ9797
DZlh^ ^bh^Z 9' ijb wlhf hldexqZ_lky hl gme_\h]h ijh\h^Z jZaj_rZy jZ[hlm bfimevkgh]h dexqZ
\uiheg_ggh]hgZljZgabklhjZo9797
IblZgb_BKh[_ki_qb\Z_lky^bh^Zfb9'y9'9'
GZjbkijb\_^_gZko_fZL:k j_`bfhf+2/'
Wlhl j_`bf jZ[hlZ_l ke_^mxsbf h[jZahf < jZa]h\hjghf j_`bf_ dh]^Z ljm[dZ kgylZ ljZgabklhju
9797 aZi_jluIjbgZ`Zlbbdghidb+2/'hldju\Z_lkyljZgabklhj 97dhlhjuchldju\Z_lljZgabklhj
97 Q_j_a hldjuluc ljZgabklhj 9L j_abklhj 5 5 b ^bh^ 9' ijhl_dZ_l lhd b hldju\Z_l ljZgabklhj
97 LjZgabklhj 97 rmglbjm_l fbdjhnhg %0 H^gh\j_f_ggh m\_ebqb\Z_lky lhd q_j_a Fk\_lh^bh^ 9'
yjdhklvk\_q_gbydhlhjh]hm\_ebqb\Z_lky
L_i_jv_kebmeh`blvljm[dmgZZiiZjZli_j_dexqZl_ev6%\_jg_lky\ bkoh^gh_kha^ZghdZaZggh_gZ
ko_f_ Ijb wlhf ih^dexq_gb_ d ebgbb [m^_l m^_j`b\Zlvky ih p_ib hldjuluc ljZgabklhj 97 j_abklhj 5
^bh^9'k\_lh^bh^9'< wlhfj_`bf_fh`ghi_j_clbd iZjZee_evghfml_e_nhgmb ijh^he`blvjZa]h\hj
Ijb kgylbb ljm[db gZ iZjZee_evghf l_e_nhg_ ihke_^gbc ih^dexqZ_lky d ebgbb b y\eyykv
^hihegbl_evgufkhijhlb\e_gb_fihgb`Z_lgZijy`_gb_ebgbbLZddZdgZijy`_gb_gZdhg^_gkZlhj_K\ wlhl
fhf_gl g_ baf_gbehkv lh [hevrbc ihl_gpbZe gZ [Za_ ljZgabklhjZ 97 aZdju\Z_l _]h b i_j\uc l_e_nhg
hldexqZ_lkyhlebgbb
GZjbkijb\_^_gZko_fZL:k qZklhlgufgZ[hjhfIhk\h_fmihkljh_gbxko_fZ\_kvfZkoh^gZkh
ko_fhc ijb\_^zgghc gZ jbk b hlebqZ_lky hl g_z ebrv l_f qlh mijZ\e_gb_ jZ[hlhc :LK hkms_kl\ey_lky
fgh]hqZklhlgufdh^hfbaZ g_ihkuedZfbgZijy`_gbyihklhyggh]hlhdZ
GZ jbk ij_^klZ\e_gZ ko_f L: \uiheg_ggh]h gZ [Za_ fbdjhko_fu 80 GZijy`_gb_
kf_s_gby gZ \u ^_ bfimevkgh]h dexqZ k hldjuluf klhdhf \u\h^ ih^Zzlky k eh]bq_kdh]h \uoh^Z
jZa]h\hjgh]h dexqZ BK \u\h^ q_j_a j_abklhj 5 LZdh_ \dexq_gb_ BD bkdexqZ_l g_ihkj_^kl\_ggh_
\ha^_ckl\b_ gZijy`_gby ebgbb gZ \uoh^ BD BK qlh kgb`Z_l \_jhylghklv \uoh^Z fbdjhko_fu
ghf_jhgZ[bjZl_eybakljhy
GZjbkijb\_^_gZko_fZl_e_nhggh]hZiiZjZlZ*$/$;fh^_eb83LJDhjimkL:\uiheg_g
ba ijhajZqghcieZklfZkkuIjbihklmie_gbbkb]gZeZbg^mdlhjgh]h\uah\ZjZaghp\_lgu_g_hgh\u_eZfihqdb
/3y/3 \uihegyxl nmgdpbx k\_lh\hc bg^bdZpbb \uah\Z < jZa]h\hjghf j_`bf_ b \h \j_fy gZ[hjZ ghf_jZ
k\_lh^bh^u/('b /('hkms_kl\eyxlih^k\_ldmdeZ\bZlmjul_e_nhgZ
< L: ko_fZ dhlhjh]h ijb\_^_gZ gZ jbk ij_^mkfhlj_gZ \hafh`ghklv jZ[hlu dZd \ bfimevkghf
38/6(lZdb \ qZklhlghf721(j_`bfZoIhjy^hdijh]jZffbjh\ZgbyBKGF: jZkkfhlj_g\ jZa^_e_
JZa]h\hjgucma_eL:khklhblba^\mog_aZ\bkbfuomaeh\h^bgbadhlhjuoh[_ki_qb\Z_ljZ[hlmk ljm[dhc
^jm]hc j_`bf +$1'6)5(( l_ jZ[hlm kh \kljh_ggufb \ dhjimk L: fbdjhnhghf b ^bgZfbq_kdhc
]heh\dhcqlh^Z_l\hafh`ghklv\_klbjZa]h\hjihl_e_nhgmg_kgbfZyljm[dbb bf_lvk\h[h^gu_jmdb
< e_\hf ih ko_f_ iheh`_gbb i_j_dexqZl_ey 6: ih^dexq_gZ l_e_nhggZy ljm[dZ \ ijZ\hf
hkms_kl\ey_lkyj_`bf+$1'6)5((
JZ[hlZmaeh\ko_fijb\_^_gguogZjbkyih^jh[ghhibkZgZ\ khhl\_lkl\mxsbojZa^_eZo
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZijbf_gy_fZy
\ g_^hjh]bol_e_nhgZoljm[dZoaZjm[_`gh]hijhba\h^kl\Z
JbkGZb[he__jZkijhkljZg_ggZyko_fZ
g_^hjh]bol_e_nhgh\gZklhevgh]hlbiZb
l_e_nhgh\ljm[hdaZjm[_`gh]h
ijhba\h^kl\Z
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZl_e_nhggh]h
ZiiZjZlZk ^hihegbl_evghciZfylvx
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZ
l_e_nhgguoZiiZjZlh\;?EH=J:>QBD
L:b L:
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZy
ko_fZl_e_nhggh]hZiiZjZlZ1257+$0
3+21(´fh^_evJ k j_`bfhf+2/'
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZ
l_e_nhggh]hZiiZjZlZk qZklhlgufgZ[hjhfghf_jZ
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZ
l_e_nhggh]hZiiZjZlZk jZa]h\hjgufmaehf
\uiheg_ggufihljZgknhjfZlhjghcko_f_
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZ
l_e_nhggh]hZiiZjZlZk bfimevkguf
b qZklhlgufgZ[hjhfghf_jZ
JbkWe_dljbq_kdZy
ijbgpbibZevgZyko_fZ
l_e_nhggh]hZiiZjZlZ0$67(5
JbkWe_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZ
l_e_nhggh]hZiiZjZlZ6(/(.7
Jbk We_dljbq_kdZyijbgpbibZevgZyko_fZ
l_e_nhggh]hZiiZjZlZk jZa]h\hjgufmaehf
\uiheg_ggufihljZgknhjfZlhjghcko_f_
;EHDBJ:LHJI:J:EE?EVGH=HL?E?NHG:
;ehdbjZlhj iZjZee_evgh]h l_e_nhgZ _]h g_ ke_^m_l imlZlv k
[ehdbjZlhjhf kiZj_ggh]h l_e_nhgZ ij_^gZagZq_g ^ey bkdexq_gby
f_rZxs_]h \ha^_ckl\by ^jm]h]h l_e_nhgZ ijb aZgylbb ebgbbh^gbfba
gbo?]hijbf_g_gb_iha\hey_lbkdexqblv\hafh`ghklvijhkemrb\Zgby
jZa]h\hjZ\_^ms_]hkyk h^gh]hbaZiiZjZlh\gZ^jm]hf[ehdbjm_fhf
Djhf_ wlh]h [ehdbjZlhj ij_^hl\jZsZ_l ihf_ob gZ[hjm ghf_jZ k
g_aZ[ehdbjh\Zggh]h L: ijb ex[uo fZgbimeypbyo k aZ[ehdbjh\Zgguf
;ehdbjZlhj ihe_a_g lZd`_ _keb iZjZee_evgh l_e_nhgm ih^dexq_g nZdk
bebfh^_f
>ey \k_o [ehdbjZlhjh\ iZjZee_evgh]h l_e_nhgZ h[yaZl_evgh
kh[ex^_gb_iheyjghklbih^dexq_gbyd ebgbb :LK
:I DJ?FGBC \ ] ;jygkd_ \uimkdZ_l fbdjhko_fm
DJDG dhlhjZy ij_^klZ\ey_l kh[hc we_dljhgguc dhffmlZlhj ^\mo
iZjZee_evguo l_e_nhgguo ZiiZjZlh\ ?z phdhez\dZ ijb\_^_gZ gZ jbk
Z kljmdlmjgZywe_dljbq_kdZyko_fZgZjbk<u\h^u
b \ fbdjhko_f_g_aZ^_ckl\h\ZguGZagZq_gb_hklZevguo\u\h^h\
ihgylgubakljmdlmjghcb ijbgpbibZevghcko_f
GZ jbk ijb\_^_gZ ijbgpbibZevgZy we_dljbq_kdZy ko_fZ
[ehdbjZlhjZ iZjZee_evgh]h l_e_nhgZ gZ BK DJDG ?z jZ[hlZ
hkms_kl\ey_lky ke_^mxsbfh[jZahf JbkPhdhez\dZBKDJDG
?keb kbylv ljm[dm gZ i_j\hf L: lh
lbjbklhj 96 jbk hldjh_lky b l_e_nhg
ih^dexqblky d ebgbb IZ^_gb_ gZijy`_gby gZ
lbjbklhj_khklZ\ey_lg_[he__<H^gh\j_f_ggh
ko_fZ mijZ\e_gby aZibjZ_l mijZ\eyxsbc
we_dljh^ lbjbklhjZ 96 \ p_ib \lhjh]h L: qlh
iha\hey_l _]h hldexqblv gZ \j_fy ihdZ g_ [m^_l
iheh`_gZ ljm[dZ gZ juqZ] i_j\h]h L: ?keb gZ
fhf_gl hl[hy i_j\h]h L: ljm[dZ \lhjh]h
hdZ`_lky kgylhc lh ijhbkoh^bl i_j_dhffmlZpby
ZiiZjZlh\gZebgbx
Lhd ihlj_[e_gby L: hl ebgbb ijb
meh`_gghcgZjuqZ]ljm[d_^he`_g[ulvg_[he__
f: bgZq_ lbjbklhj \ p_ib L: g_ aZdjh_lky
ihke_hdhgqZgbyjZa]h\hjZ JbkKljmdlmjgZywe_dljbq_kdZy
<h \j_fy gZ[hjZ ghf_jZ gZ h^ghf ba ko_fZBKDJDG
ZiiZjZlh\ \ fhf_gl jZaju\Z re_cnZ ebgbb
ijhbkoh^bl djZldh\j_f_ggh_ hldexq_gb_ wlh]h
L: hl ebgbb Qlh[u kgylb_ ljm[db ^jm]h]h
ZiiZjZlZgZwlhfbgl_j\Ze_\j_f_gbg_\uau\Zeh
i_j_dhffmlZpbb l_e_nhgh\ \ p_iv ko_fu
mijZ\e_gby \dexq_gu dhg^_gkZlhju K b KA
dhlhju_ nhjfbjmxl aZ^_j`dm i_j_dexq_gby
ZiiZjZlh\,fdhklvdhg^_gkZlhjh\^he`gZ[ulv\
ij_^_eZoyfdN
K\_lh^bh^u 9' b 9' jbk
ij_^gZagZq_gu ^ey bg^bdZpbb L: gZoh^ys_]hky
\ jZa]h\hjghfj_`bf_
Ijb ihklmie_gbb i_j_f_ggh]h
gZijy`_gby bg^mdlhjgh]h \uah\Z y <
iheh`bl_evgucihemi_jbh^gZ\oh^_/1\u\h^ JbkIjbgpbibZevgZywe_dljbq_kdZyko_fZ[ehdbjZlhjZ
BK DJDG hldju\Z_l ljZgabklhj 97 iZjZee_evgh]hl_e_nhgZgZBKDJDG
jbk b q_j_a ^bh^u 9' b 9' rmglbjm_l
h[Z lbjbklhjZ \ p_ib l_e_nhgguo ZiiZjZlh\ GZijy`_gb_ klZ[bebaZpbb klZ[bebljhgZ 9' ^he`gh [ulv \
ij_^_eZo y < Wlh g_h[oh^bfh ^ey lh]h qlh[u ljZgabklhj g_ hldju\Zeky ijb ghfbgZevghf gZijy`_gbb
Z[hg_glkdhc ebgbb < HljbpZl_evguc ihemi_jbh^ \uau\gh]h kb]gZeZ ijhoh^bl gZ h[Z l_e_nhgZ q_j_a
^bh^u9'b 9'
>ey l_e_nhgguo ebgbc ]^_ fZdkbfZevgh_ gZijy`_gb_ \ j_`bf_ gZ[hjZ ghf_jZ ij_\urZ_l <
h]jZgbqb\Z_lky gZijy`_gb_f klZ[bebaZpbb klZ[bebljhgZ ko_fm ih^dexq_gby g_h[oh^bfh baf_gblv
ke_^mxsbf h[jZahf dhg^_gkZlhj K g_ ih^dexqZlv Z \u\h^ BK '$ kh_^bgblv k \u\h^Zfb b Ijb
wlhfg_kdhevdhmom^rblkya\mqZgb_a\hgdZgZh^ghfbaZiiZjZlh\
FZdkbfZevgh_\oh^gh_gZijy`_gb_ko_fug_^he`ghij_\urZlv<FZdkbfZevguc\oh^ghclhd
f: Wlh g_ agZqbl qlh lZdb_ gZijy`_gb_ b lhd fh]ml ihy\blvky \ ko_f_ Wlh ij_^_evgh ^himklbfu_
agZq_gby iZjZf_ljh\ fbdjhko_fu Lhd ihlj_[e_gby BK DJDG ijb kgylhc ljm[d_ gZ h^ghf ba L: g_
ij_\urZ_lf:Lhdml_qdblbjbklhjh\\ aZdjulhfkhklhygbbg_[he__f:
Ijhklhc [ehdbjZlhj iZjZee_evgh]h l_e_nhgZ
fh`gh \uihegblv gZ ^bkdj_lguo we_f_glZo ?]h
ko_fZijb\_^_gZgZjbk
Dh]^Z Z[hg_gl i_j\h]h ZiiZjZlZ kgbfZ_l
ljm[dm d Zgh^m lbjbklhjZ 96 ijbdeZ^u\Z_lky gZ
ijy`_gby ebgbb < GZ mijZ\eyxs_f we_dljh^_
lbjbklhjZ gZijy`_gb_ f_gvr_ gZ \_ebqbgm iZ^_gby
gZijy`_gby gZ klZ[bebljhg_ 9' Lbjbklhj hl
dju\Z_lky b L: ih^dexqZ_lky d ebgbb ?keb ihke_ Jbk IjbgpbibZevgZywe_dljbq_kdZyko_fZ[ehdbjZlhjZ
wlh]h\lhjhcZ[hg_glkgbf_lljm[dmd lbjbklhjm96 iZjZee_evgh]hl_e_nhgZgZlbjbklhjZoDM:
[m^_l ijbeh`_ghhklZlhqgh_gZijy`_gb_ebgbby<dhlhjh_f_gvr_gZijy`_gbyhldju\ZgbyklZ[bebljhgZ
9'GZijy`_gb_gZmijZ\eyxsbcwe_dljh^g_ih^Z_lkyb lbjbklhjhklZg_lkyaZi_jlufL:[m^_lhldexq_g
^hl_oihjihdZi_j\ucZ[hg_glg_iheh`blljm[dmgZjuqZ]ZiiZjZlZ>bh^u9'b 9'ij_^gZagZq_gu^ey
ijhimkdZgbyhljbpZl_evgh]hihemi_jbh^Zi_j_f_ggh]hgZijy`_gbybg^mdlhjgh]h\uah\Z
G_^hklZlhdko_fukhklhbl\ lhfqlhijbkgylhck juqZ]ZZiiZjZlZljm[d_ gZh^ghfbaL:\ lh\j_fy
dh]^Z gZ ^jm]hf ijhbkoh^bl gZ[hj ghf_jZ [m^ml kha^Z\Zlvky ihf_ob gZ[hjm ghf_jZ ijhbkoh^blv
i_j_dhffmlZpby Z[hg_glh\ gZ ebgbx < g_dhlhjuo kemqZyo fh`_l ihlj_[h\Zlvky aZf_gZ klZ[bebljhgZ
DK: gZ klZ[bebljhg k ^jm]bf ghfbgZevguf gZijy`_gb_f DK: DK: b l i <hafh`gh
ijbf_g_gb_^jm]bo^bh^h\b lbjbklhjh\k ^himklbfufgZijy`_gb_fg_f_g__< b lhdhfg_f_g__f>
GZ jbk ijb\_^_gZ _sz h^gZ ko_fZ ^hklZlhqgh ijhklh]h
[ehdbjZlhjZ iZjZee_evgh]h l_e_nhgZ k bkihevah\Zgb_f hiljhgZ
:HL> ;ehdbjZlhj jZ[hlZ_l ke_^mxsbc h[jZahf ?keb kgylv
ljm[dm gZ i_j \hf L: lh hldjh_lky ljZgabklhj 97 b ZiiZjZl
ih^dexqblky d ebgbb Lhd ih^dexq_ggh]h d ebgbb L: [m^_l
ijhl_dZlvq_j_aj_abklhj5b k\_lh^bh^hiljhgZ'$LjZgabklhj
hiljhgZ '$ hldjh_lky b aZrmglbjm_l i_j_oh^ [ZaZwfbll_j
ljZgabklhjZ97
L_i_jv _keb kgylv ljm[dm k juqZ]Z \lhjh]h L: lh hg
hklZg_lky juqZ]Z \lhjh]h L: lh hg hklZg_lky g_ih^dexq_gguf d
JbkIjbgpbibZevgZywe_dljbq_kdZy ebgbb ^h l_o ihj ihdZ Z[hg_gl i_j\h]h ZiiZjZlZ g_ iheh`bl gZ
ko_fZ[ehdbjZlhjZiZjZee_evgh]hl_e_nhgZk juqZ]ljm[dmKo_fZbf__ll_`_g_^hklZldbqlh b ko_fZgZjbk
bkihevah\Zgb_fhiljhgZ Ko_fZ k\h[h^gh]h hl wlbo g_^hklZldh\ [ehdbjZlhjZ
iZjZee_evgh]h l_e_nhgZ ijb\_^_gZ gZ jbk ;ehdbjZlhj agZqbl_evgh keh`g__ ijb\_^zgguo \ur_ gh
h[eZ^Z_lohjhrbfboZjZdl_jbklbdZfbb \ghkblfbgbfZevgh_aZlmoZgb_^eyjZa]h\hjgh]hlhdZ
JbkIjbgpbibZevgZywe_dljbq_kdZy
ko_fZ[ehdbjZlhjZiZjZee_evgh]hl_e_nhgZ
k memqr_ggufboZjZdl_jbklbdZfb
KlZ[bebljhg 9' b dhg^_gkZlhj K ij_^klZ\eyxl kh[hc bklhqgbd iblZgby gZijy`_gb_f < ^ey BK
'' DEG KlZ[bebaZlhj lhdZ 97 aZ^Zzl l_d klZ[bebljhgZ 9' GZ BK '' ihkljh_gZ ko_fZ aZ^_j`db
\j_f_gb i_j_dexq_gby l_e_nhgh\ ^ey bkdexq_gby i_j_dhffmlZpbb ZiiZjZlh\ \h \j_fy gZ[hjZ ghf_jZ gZ
h^ghfb kgylhc\ wlhlfhf_glljm[d_gZ^jm]hf
< gZqZevguc fhf_gl dh]^Z ljm[db h[hbo l_e_nhgh\ meh`_gu gZ juqZ]b ZiiZjZlh\ gZ \oh^Zo
eh]bq_kdbo we_f_glh\ '' b '' mklZgZ\eb\Z_lky \ukhdbc mjh\_gv GZ \uoh^Zo we_f_glh\ '' b
''\ukhdbcmjh\_gvm^_j`b\Z_ldexqb97b 97\ hldjulhfkhklhygbbZ gZ\uoh^Zowe_f_glh\''A
b ''gbadbcmjh\_gvaZibjZ_ldexqb97b 97qlhh[_ki_qb\Z_lijhoh`^_gb_i_j_f_ggh]hgZijy`_gby
kb]gZeZbg^mdlhjgh]h\uah\ZgZh[Z ZiiZjZlZ
Ihke_ kgylby ljm[db gZ h^ghf ba ZiiZjZlh\ q_j_a k\_lh^bh^ hiljhgZ '$gZqbgZ_l ijhoh^blv lhd
hldju\Z_lkyljZgabklhjhiljhgZb gZ\oh^_eh]bq_kdh]hwe_f_glZ''ihy\ey_lkygbadbcmjh\_gvGbadbc
mjh\_gv gZ \uoh^_ we_f_glZ '' aZibjZ_l lhdh\uc dexq 97 b hldexqZ_l \lhjhc l_e_nhg hl ebgbb
<ukhdbcmjh\_gvgZ\uoh^_we_f_glZ''hldju\Z_ldexq97\ j_amevlZl_q_]hhldju\Z_lkyljZgabklhj
97dhlhjucrmglbjm_l\lhjhcZiiZjZl
<h\j_fygZ[hjZghf_jZgZh^ghfbaZiiZjZlh\bgl_]jbjmxsZyp_ihqdZ5KA^eyi_j\h]hL:b 5
K ^ey \lhjh]h L: m^_j`b\Z_l aZ[ehdbjh\Zgguc ZiiZjZl \ hldexq_gghf khklhygbb b i_j_dhffmlZpby
l_e_nhgh\g_ijhbkoh^bl
J?FHGLL?E?NHGGUO:II:J:LH<
DZd ijZ\beh \hijhku kh\_jr_gkl\h\Zgby ko_f L: aZsblZ b memqr_gb_ ihlj_[bl_evkdbo dZq_kl\
gZqbgZxl\hegh\Zlv<Zkihke_\uoh^ZZiiZjZlZbakljhyGh_keb<uij_^mkfhljbl_evgulhi_j_oh^bl_kjZam
d ]eZ\_qlh[ug_ijbrehkvijhjZ[Zlu\ZlvjZa^_e\ [eb`Zcr_f[m^ms_f
IHBKDG?BKIJ:<GHKL?CB BOMKLJ:G?GB?
GZb[he__ qZklh \ L: \uoh^yl ba kljhy ljZgabklhju bfimevkgh]h dexqZ \ fbdjhko_fZ
ghf_jhgZ[bjZl_ey qlh khklZ\ey_l ijbf_jgh \k_o g_bkijZ\ghkl_c ?sz fh`gh hlg_klb gZ
g_bkijZ\ghklv we_dlj_lgh]h fbdjhnhgZ b gZ \k_ hklZevgu_ LZdh_ khhlghr_gb_ \_kvfZ ijb[ebabl_evgh
gh hgh ^Zkl <Zf ij_^klZ\e_gb_ h oZjZdl_j_ g_bkijZ\ghkl_c \ L: b ihfh`_l ba[_`Zlv lZdbo hrb[hd dZd
i_j_iZcdZljZgabklhjh\jZa]h\hjgh]hmaeZbebaZf_gZwe_dljheblbq_kdbodhg^_gkZlhjh\
?keb g_l ko_fu l_e_nhggh]h ZiiZjZlZ dhlhjuc <u kh[bjZ_l_kv j_fhglbjh\Zlv g_ jZkkljZb\Zcl_kv
IjZdlbq_kdb^eyj_fhglZL:ko_fZg_gm`gZ
Ij_`^_\k_]hg_h[oh^bfhhij_^_eblv\ fbdjhko_f_ghf_jhgZ[bjZl_eyghf_j\u\h^Z_z bfimevkgh]h
dexqZ jbk y Z lZd`_ ih lZ[ebp_ lbi \uoh^Z k hldjuluf klhdhf beb eh]bq_kdbc Hl lbiZ
\uoh^Z aZ\bkbl ihkljh_gb_ ko_fu BD l_e_nhgZ GZ jbk ijb\_^_gu ljb hkgh\gu_ jZagh\b^ghklb ko_f
bfimevkgh]hdexqZijbf_gy_fuo\ aZjm[_`guoL:Dexqbijb\_^zggu_gZjbkZ b ijbf_gyxlkyk
fbdjhko_fhc ghf_jhgZ[bjZl_ey m dhlhjhc \uoh^ BD k hldjuluf klhdhf Dexq ijb\_^zgguc gZ jbk \
ijbf_gy_lkyk BKghf_jhgZ[bjZl_eyk eh]bq_kdbf\uoh^hf_z bfimevkgh]hdexqZKo_fZBDijb\_^zggZygZ
jbk Z ijbf_gy_lky \ hkgh\ghf \ g_^hjh]bo L: k fbgbfZevguf dhebq_kl\hf nmgdpbc b g_\ukhdbfb
ihlj_[bl_evkdbfboZjZdl_jbklbdZfb
: ; <
JbkJZagh\b^ghklbbfimevkguodexq_c\ l_e_nhgguoZiiZjZlZo
JZkkfhljbfZe]hjblfihbkdZg_bkijZ\ghkl_c
Ij_`^_\k_]hke_^m_lijh\_jblvgZijy`_gby\ dhgljhevguolhqdZoko_fujbk
x gZ\oh^_BDL:DL
x gZ\uoh^_BDfbdjhko_fughf_jhgZ[bjZl_eyDL
x gZ\u\h^_iblZgbyBKDLA
Ijbkgylhcljm[d_gZijy`_gb_\ lhqd_DL^he`ghkhklZ\eylvy<
< lhqd_DLA khhl\_lkl\h\ZlvgZijy`_gbxiblZgbyBKy<< lhqd_DLA ^eyBKk hldjuluf
klhdhf\uoh^ZBD^he`gh[ulvgZy< f_gvr_q_f\ lhqd_DLZ ^eyBKk eh]bq_kdbf\uoh^hfBD^he`gh
[ulvg_agZqbl_evghf_gvr_q_f\ lhqd_DLA
GZijy`_gb_ gZ \uoh^_ ^bh^gh]h fhklZ jZ\gh_ gZijy`_gbx \ lhqd_ DL ^he`gh [ulv gZ <
f_gvr_gZijy`_gbygZde_ffZoih^dexq_gbyL:d ebgbb:LKaZkq_liZ^_gbygZ^bh^Zo
:gZebabjmyj_amevlZlubaf_j_gbcfh`gh^Zlvij_^\Zjbl_evgmxhp_gdmoZjZdl_jZg_bkijZ\ghklb
GZijy`_gb_\ lhqd_DL[ebadh_d gmexfh`_lk\b^_l_evkl\h\Zlvh g_bkijZ\ghklbfbdjhko_fu
?keb \ lhqd_ DLA gZijy`_gb_ [ebadh d gmex fh`ghij_^iheh`blvqlh\ureZbakljhyfbdjhko_fZ
Qlh[u m[_^blvky \ wlhf g_h[oh^bfh ijh\_jblv \kx p_iv iblZgby BK kf jZa^_e Lhevdh ijb ]ZjZglbb
bkijZ\ghklbp_ibiblZgbyfh`ghijbklmiZlvd aZf_g_fbdjhko_fu
GZijy`_gb_ \ lhqd_ DLf_g__ < fh`_lk\b^_l_evkl\h\Zlvh ijh[h_^bh^h\fhklZqlh\klj_qZ_lky
djZcg_j_^dh
JZkkfhljbfjZaebqgu_\ZjbZglu
D ?keb gZijy`_gb_ \ lhqd_ DL [ebadh d < Z \ lhqd_ DL [ebadh d gmex ijb ghfbgZevghf
gZijy`_gbb iblZgby BK wlh fh`_l k\b^_l_evkl\h\Zlv h lhc qlh ljZgabklhju BD bkijZ\gu < wlhf
kemqZ_ kdhj__ \k_]h ijh[bl \uoh^ BD BK dhlhjuc aZfudZ_l [Zam i_j\h]h ljZgabklhjZ BD L: gZ
a_fexb ^_j`bl_]h\ aZdjulhfkhklhygbb>eylh]hqlh[um[_^blvky\ wlhfhliZycl_\uoh^BDBKhl
ko_fu L: Wlh fh`gh k^_eZlv kgy\ ijbihc k \u\h^Z BD BK fhglZ`guf hlkhkhf beb i_j_j_aZ\ gZ
ieZl_ ^hjh`dm hl \u\h^Z BD BK ?keb ihke_ wlh]h gZijy`_gb_ \ lhqd_ DL ^ey ko_f BD
ijb\_^zgguo jbk Z b [ [m^_l \ ghjf_ kf_eh \uiZb\Zcl_ fbdjhko_fm >ey ko_fu BD
ijb\_^zgghc gZ jbk \ qlh[u hldjulv dexq g_h[oh^bfh ^hihegbl_evgh kh_^bgblv lhqdb DL b
DLAi_j_fuqdhc
E ?keb\ lhqd_DLjbkZgZijy`_gb_\ ghjf_Z \ lhqd_DLgZy<Z g_gZy<f_gvr_
q_f \ lhqd_ DL ke_^h\Zl_evgh ijh[bl h^bg ba ljZgabklhjh\ bfimevkgh]h dexqZ Z fbdjhko_fZ
bkijZ\gZ
F ?kebgZijy`_gb_\ lhqd_DL\ ghjf_Z \ lhqd_DLA[ebadhd gmexlhijh[bludZd\uoh^BDBKlZd
b h^bgbebh[Zdexq_\uoljZgabklhjZ
Qlh[u m[_^blvky \ ijZ\bevghklb jZ[hlu bfimevkgh]h dexqZ ijb hldexq_gghf \u\h^_ BD BK d [Za_
i_j\h]hljZgabklhjZ97ih^iZycl_dghidm6% k ghjfZevghjZahfdgmlufdhglZdlhfdZdihdZaZghgZko_fZo
jbkZ y \ imgdlbjghcebgb_c
Ijb jZahfdgmlhc dghid_ 6% gZijy`_gb_ \ lhqd_ DL^he`gh [ulv \ ij_^_eZo y< ijb _z aZfudZgbb
gZijy`_gb_ ^he`gh m\_ebqblvky ^h < Ijb djZldh\j_f_gghf aZfudZgbb kb]gZe klZgpbb g_ij_ju\guc
]m^hd ij_djZsZ_lky qlh k\b^_l_evkl\m_l h ijb_f_ :LK ihkuedb gZ[hjZ ghf_jZ b iheghc bkijZ\ghklb
bfimevkgh]h dexqZ ?keb ijb aZfudZgbb 6% gZijy`_gb_ \ lhqd_ DL g_ baf_gbehkv beb baf_gbehkv
g_agZqbl_evghlhijh[blh^bgbadexq_\uoljZgabklhjh\?keb`_gZijy`_gb_\ lhqd_DLihke_aZfudZgby
dghidb [m^_l f_g__ < gh g_ jZ\gh ghfbgZevghfm lh rmglbjmxs__ \ha^_ckl\b_ hdZau\Z_l dZdhcgb[m^v
^jm]hc we_f_gl ko_fu Bf fh`_l [ulv ijh[bluc aZsblguc klZ[bebljhg gZ gZijy`_gb_ < dhlhjuc
mklZgZ\eb\Z_lky\ g_dhlhjuol_e_nhgZogZ\uoh^_^bh^gh]hfhklZ
?keb \ <Zr_f L: aZ^_ckl\h\Zg \uoh^ jZa]h\hjgh]h dexqZ ke_^m_l hibkZggmx \ur_ ijh\_jdm ijh\_klb
lZd`_b ^eywlh]hdexqZ
Ijb \uoh^_ ba kljhy h^gh]h ba dexq_\uo ljZgabklhjh\ `_eZl_evgh aZf_gblv h[Z gZ hl_q_kl\_ggu_ dZd
[he__gZ^z`gu_
LjZgabklhju lbiZ 1 beb 036 : fh`gh aZf_gblv ex[uf ba i_j_qbke_gguo DL? DL;
DL<DLk ]jmiihc@B bebDDL:DL:LjZgabklhju1beb036 :fh`ghaZf_gblv
gZDL?DLk ]jmiihc @B bebDDL:KijZ\hqgu_^Zggu_b phdhez\dZljZgabklhjh\ijb\_^_gu\
]eZ\_
Hkgh\gu_g_bkijZ\ghklbb kihkh[ubomkljZg_gbyijb\_^_gu\ lZ[ebp_
A:F?G:FBDJHKO?FU GHF?JHG:;BJ:L?EY
<u m[_^bebkv qlh fbdjhko_fZ \ureZ ba kljhy b i_j_^ <Zfb \klZ_l \hijhk q_f __ aZf_gblv"
Ijhfure_gghklv kljZg KG= ijhba\h^bl rbjhdbc Zkkhjlbf_gl fbdjhko_f ghf_jhgZ[bjZl_e_c ;hevrbgkl\h
bagbobf_xlaZjm[_`gu_ZgZeh]bBophdhez\dbijb\_^_gugZjbky Z oZjZdl_jbklbdb\ lZ[eb
< [hevrbgkl\_ kemqZ_\ <u kfh`_l_ ih^h[jZlv ih^oh^ysbc ZgZeh] ^ey aZf_gu \ur_^r_c ba klhy
fbdjhko_fu Djhf_ lh]h fgh]b_ fbdjhko_fu mkeh\gh \aZbfhaZf_gy_fu l_ aZf_gy_fu k g_[hevrbfb
^hjZ[hldZfb
<hafh`ghklvlZdhcaZf_gub g_h[oh^bfu_baf_g_gbyijb\_^_gu\ lZ[ebp_
Gh qlh `_ ^_eZlv _keb <Zf lZd b g_ m^Zehkv gZclb ih^oh^ysmx fbdjhko_fm ghf_jhgZ[bjZl_ey ^ey
aZf_gu"
< wlhf kemqZ_ <Zf ihfh`_l mgb\_jkZevgZy ko_fZ ijb ihfhsb dhlhjhc <u kfh`_l_ aZf_gblv
[hevrbgkl\haZjm[_`guoBKWGG
GZb[hevr__ jZkijhkljZg_gb_ ihemqbeb BK WGG DJ<@ DJ<@ b DJ<@ Wlb
fbdjhko_fu \uimkdZxlky m`_ hdheh e_l b gZb[he__ ^hklmigu Ihwlhfm jZkkfhljbf \hafh`ghklv aZf_gu
[hevrbgkl\ZaZjm[_`guoBKWGGbf_gghwlbfbfbdjhko_fZfb
M \k_oBKWGGbf_xlkylZdb_\u\h^udZd
x \u\h^Zih^dexq_gbydeZ\bZlmjuOH;,O<2<O<b <
x \u\h^iblZgby8
x h[sbc\u\h^29
x \oh^hl[hc+6
x \u\h^u^eyih^dexq_gby\j_fyaZ^Zxsbowe_f_glh\]_g_jZlhjZ
x \uoh^bfimevkgh]hdexqZ16,
x \uoh^jZa]h\hjgh]hdexqZ16$-
JZaebqgu_BKWGGhlebqZxlkylhevdheh]bdhcjZ[hlu\uoh^h\BD1b JD16$b iZjZf_ljZfb
\j_fyaZ^Zxsbo we_f_glh\ ]_g_jZlhjZ a^_kv fu g_ jZkkfZljb\Z_f fgh]hnmgdpbhgZevgu_ BK ^ey l_e_nhgh\
\ukhdh]h deZkkZ Nmgdpbhgbjh\Zgb_ ih hklZevguf \u\h^Zf m \k_o BK WGG h^bgZdh\h <h fgh]bo
aZjm[_`guo l_e_nhgZo \uoh^ jZa]h\hjgh]h dexqZ fbdjhko_fu g_ aZ^_ckl\h\Zg Ihwlhfm _keb ijb ihfhsb
\g_rgbo we_f_glh\ ijb\_klb \ khhl\_lkl\b_ \uoh^ bfimevkgh]h dexqZ fbdjhko_fu lh fh`gh aZf_gblv
g_bkijZ\gmx fbdjhko_fm ih^dexqb\ khhl\_lkl\mxsb_ \u\h^u d dhglZdlguf iehsZ^dZf \uiZygghc fbd
jhko_fu
?kebkjZ\gb\Zlv\j_f_ggu_^bZ]jZffu\uoh^h\jZa]h\hjgh]hdexqZ16$ jbky BKWGG
DJ<@ DJ<@ b DJ<@ k >jm]bfb BK WGG lh g_ljm^gh aZf_lblv qlh ^h gZ[hjZ b ihke_
gZ[hjZghf_jZm \k_ofbdjhko_fdjhf_&,&(&,&()78080:(:(
b DJ<@ \ukhdbc mjh\_gv <h \j_fy ijhoh`^_gby bfimevkh\ gZ[hjZ gbadbc Ke_^h\Zl_evgh
eh]bdZjZ[hlu\uoh^h\jZa]h\hjgh]hdexqZm wlbofbdjhko_fh^bgZdh\ZM \uoh^h\bfimevkgh]hdexqZ1
^hgZ[hjZb ihke_gZ[hjZghf_jZm fbdjhko_fDJ<@DJ<@b DJX<@ gbadbcmjh\_gvZ m
hklZevguofbdjhko_f \ukhdbcWlhhlebqb_h[mkeh\e_ghl_fqlhfbdjhko_fuDJ<@DJ<@b
DJ<@ ij_^gZagZq_gu ^ey jZ[hlu lhevdh kh\f_klgh k jZa]h\hjguf dexqhf Gbadbc mjh\_gv
m^_j`b\Z_lBDL:\ aZdjulhfkhklhygbyb hgg_fh`_lbkihevah\Zlvky^eydhffmlZpbbjZa]h\hjgh]hmaeZdZd
\ ko_f_gZjbkBfimevkugZ[hjZ\k_fbdjhko_fughf_jhgZ[bjZl_e_cnhjfbjmxlgbadh]hmjh\gyl_
gbadbcmjh\_gv\uoh^Zfbdjhko_fu\h\j_fygZ[hjZghf_jZjZafudZ_lebgbxZ \ukhdbc aZfudZ_l
>ey aZf_gu bfihjlghc BK gZDJ<@DJ<@beb
DJ<@ g_h[oh^bfhijbihfhsb^hihegbl_evguowe_f_glh\ ijb\_klb \
khhl\_lkl\b_ \j_f_ggu_iZjZf_ljukb]gZeh\nhjfbjm_fuogZ\uoh^ZoBDb
JDaZf_gy_fhcb aZf_gyxs_cfbdjhko_fDjhf_lh]h \ aZ\bkbfhklbhllbiZ
\uoh^Z BD eh]bq_kdbc beb k hldjuluf klh dhf aZf_gy_fhc fbdjhko_fu
g_h[oh^bfhh[_ki_qblv_]hkh]eZkh\Zgb_kh\oh^_bfimevkgh]hdexqZL:
<j_f_ggu_ iZjZf_lju ijb\h^ylky \ khhl\_lkl\b_ ihkj_^kl\hf ^\mo
^bh^h\\dexqZ_fuok \uoh^h\BD1b JD16$fbdjhko_fuDJ<@
ih ko_f_ BEB dZd ihdZaZgh gZ jbk < j_amevlZl_ gZ \uoh^_ \ lhqd_
kh_^bg_gby ^bh^h\ 9' b 9' nhjfbjm_lky kb]gZe k \j_f_ggufb
iZjZf_ljZfb khhl\_lkl\mxsbfb iZjZf_ljZf \uoh^guo kb]gZeh\ BD
bfihjlguofbdjhko_f JbkKo_fZaZf_guBKWGQ
Wlmko_fmfh`ghijbf_gylv^eyaZf_gufbdjhko_fghf_jhgZ[bjZl_eyk k eh]bq_kdbf\uoh^hfBDg_
eh]bq_kdbf \uoh^hf bfimevkgh]h dexqZ lZd dZd \ lhqd_ kh_^bg_gby ^bh^h\ BKDJ<@
9'b 9'nhjfbjm_lky kb]gZe k mjh\g_f khhl\_lkl\mxsbf eh]bq_kdhfm \uoh^m BK DJ<@< ko_f_
ijbg_h[oh^bfhklbfh`ghaZ^_ckl\h\Zlv\uoh^jZa]h\hjgh]hdexqZ16$\u\h^
:gZeh]bqgZyko_fZgZBKDJ<@b DJ<@ijb\_^_gZgZjbk
GZjbkijb\_^_gZko_fZaZf_gubfihjlghcBKk hldjulufklhdhf\uoh^ZBD>bh^u9'b 9'
nhjfbjmxl khhl\_lkl\mxsmx bfimevkgmx ihke_^h\Zl_evghklv Z ljZgabklhju 97 b 97 h[jZamy \uoh^ k
hldjulufdhee_dlhjhffh^_ebjmxl\uoh^BDBKk hldjulufklhdhf
<u\h^u fbdjhko_fu OH ;, O <2 < < < 9 8 +6 b 16,
ih^dexqZxlky gZ khhl\_lkl\mxsb_ dhglZdlgu_ iehsZ^db aZf_gy_fhc BK
<u\h^ 6% ih^dexqZ_lky d \u\h^m fbdjhi_j_dexqZl_ey kh klhjhgu
ljZgabklhjh\bfimevkgh]hdexqZlhqdZDLgZjbk
>ey aZf_gu bfihjlghc fbdjhko_fu gZ hl_q_kl\_ggmx DJ<@
fh`gh ba]hlh\blv i_j_oh^gmx ieZlm jZaf_klb\ gZ g_c g_h[oh^bfu_
^hihegbl_evgu_ we_f_glu GZ jbk ihdZaZg q_jl_` i_j_oh^ghc ieZlu ^ey
ko_fuijb\_^_gghcgZjbkNhjfZb jZaf_jui_j_oh^ghcieZlu\u[jZguk
mqzlhf jZaf_s_gby _z \ l_e_nhg
ljm[d_ f_`^m hkgh\ghc ieZlhc b
^bgZfbq_kdhc]heh\dhc
JbkKo_fZaZf_guBKWGG DhglZdlgu_ iehsZ^db
k eh]bq_kdbf\uoh^hfBDgZ
BKDJ<@[ i_j_oh^ghcieZlu\ jZfd_gZjbk
b dhglZdlgu_ iehsZ^db aZf_gy_fhc
BK gZ hkgh\ghc ieZl_ l_e_nhgZ kh_^bgyxlky f_`m kh[hc `]mlhf ba
lhgdbo ijh\h^h\ Ko_fu kh_^bg_gby dhglZdlguo iehsZ^hd i_j_
oh^ghcieZluk dhglZdlgufbiehsZ^dZfbhkgh\ghcieZlubadhlhjhc
\uiZygZ BK WGG ^ey jZaebqguo lbih\ BK jZaebqgu b ijb\_^_gu \
lZ[ebp_< yq_cdZolZ[ebpuihdZaZgughf_jZ\u\h^h\dhglZdlguo
iehsZ^hd aZf_gy_fhc fbdjhko_fu gZ hkgh\ghc ieZl_ l_e_nhgZ JbkKo_fZaZf_guBKWGGk hldjuluf
JZkiheh`_gb_ kZfbo yq__d khhl\_lkl\m_l jZkiheh`_gbx dhglZdlguo klhdhf\uoh^ZBDgZDJ<@
iehsZ^hd gZ i_j_oh^ghc ieZl_ GZijbf_j ^ey fbdjhko_fu .6$ dhglZdlgmx iehsZ^dm <2 dhlhjZy
jZkiheh`_gZjy^hfk \u\h^hfBKDJ<@g_h[oh^bfhkh_^bgblvk dhglZdlghciehsZ^dhchl\u\h^Z
fbdjhko_fu.6$ gZhkgh\ghcieZl_
>ey lh]h qlh[u \ l_e_nhg_ jZ[hlZe ih\lhj ihke_^g_]h gZ[jZggh]h ghf_jZ g_h[oh^bfh \g_klb
baf_g_gby gZ ieZl_ gZ[hjgh]h ihey Gm`gh jZahj\Zlv ^hjh`dm dhlhjZy b^_l hl dhglZdlghc iehsZ^db O d
dghid_b kh_^bgblvjZahj\Zggucdhg_p^hjh`dbhl wlhcdghidbd dhglZdlghciehsZ^d_OH< l_e_nhgZo
ljm[dZo _keb ijbgylv dhglZdlgmx iehsZ^dm jZkiheh`_ggmx [eb`_ d ^bgZfbq_kdhc ]heh\d_ aZ i_j\mx lh
dhglZdlgZyiehsZ^dZO lj_lvyZ O k_^vfZy
?keb \k_ kh_^bg_gby k^_eZgu ijZ\bevgh Z ghf_j g_ gZ[bjZ_lky ke_^m_l ijh\_jblv gZijy`_gb_ gZ
klZ[bebljhg_i_j_oh^ghcieZluIjbIhgb`_gghf_]hagZq_gbbf_g__<g_h[oh^bfhm\_ebqblvlhdq_j_a
klZ[bebljhgijbihfhsbj_abklhjZ\ p_ibiblZgbyfbdjhko_fujZa^_eIjbaZf_g_fbdjhko_f&,&(
&,&( .6% /54 FD L 80 80 :( b :(klZ[bebljhg 9'
fh`_lg_ihgZ^h[blkylZddZdhg^he`_gbf_lvkygZhkgh\ghcieZl_l_e_nhgZ
JbkI_j_oh^gZyieZlZ^eyaZf_gu
BKWGGk hldjulufklhdhf\uoh^Z
BDfbdjhko_fhcDJ<@
LZ[eKhhl\_lkl\b_dhglZdlguoiehsZ^hdi_j_oh^ghcieZluk dhglZdlgufbiehsZ^dZfbaZf_gy_fhcfbdjhko_fu
Khhl\_lkl\b_dhglZdlguoiehsZ^hdi_j_oh^ghc
ieZludhglZdlgufiehsZ^dZfaZf_gy_fhcfbdjhko_fu
?L &,&%( GF; &,&( &,&(
GF: ?L .6 80 80
.6$ +'' :( :(
.6% .6
.6& /5$
.6 0.$1
/5 FD
/5 75$1
0.1 :(%
FD
LL
6% 6% 6% 6% 6%
<lhjhc \ZjbZgl aZf_gu BK WGG k eh]bq_kdbf \uoh^hf BD ihdZaZg gZ jbk \\ < wlhf kemqZ_
g_h[oh^bfh^h[Z\blvdexqgZihe_\hfQdZgZevghfljZgabklhj_k bg^mpbjh\ZggufdZgZehfb bahebjh\Zgguf
aZl\hjhf DJDL:< ih^dexqb\ _]h iZjZee_evgh \uoh^m ^bh^gh]hfhklZHkh[_gghklvko_fukhklhbl\
lhf qlh bfimevkguc dexq L: bkihevam_lky dZd jZa]h\hjguc dexq Z gZ[hj ghf_jZ hkms_kl\ey_lky lhdh\uf
dexqhf gZ DJDL:< <_eb \ L: ijbkmlkl\m_l jZa]h\hjguc dexq lh \u\h^ BK DJ<@
g_h[oh^bfhih^dexqblvgZg_]hZ bfimevkgucdexqL:hldexqblv\f_klhg_]h[m^_ljZ[hlZlvlhdh\ucdexq
gZDJDL:<
Bfimevku mijZ\eyxsb_ jZ[hlhc dexqZ ih^Zxlky gZ aZl\hj lhdh\h]h dexqZ k \uoh^Z BD BK b
iheghklvxkhhl\_lkl\mxllj_[h\Zgbyfl_ogbq_kdbomkeh\bc^eyhl_q_kl\_gguol_e_nhgguok_l_clZddZdBK
DJDL:<\ j_`bf_gZkus_gbybf__lkhijhlb\e_gb_f_g__Hf
Jbk Ko_fZaZf_gu
fbdjhko_fu
ghf_jhgZ[bjZl_eygZ
BKDJ<@b
lhdh\ucdexq
DJDL<
A:SBL:B >HJ:;HLD:L:
:fieblm^Z ihkuehd kb]gZeZ bg^mdlhjgh]h \uah\Z ^hklb]Z_l < Z gZ dhlhjuo klZgpbyo b <
Bf_gghwlhgZijy`_gb_ij_^klZ\ey_lgZb[hevrmxhiZkghklv^eywe_dljhgghcgZqbgdbl_e_nhgZIjbkgylbb
ljm[db\h\j_fyydZgZijy`_gb_ihkuehdbg^mdlhjgh]h\uah\Zfh`_l\u\_klbbakljhyhkgh\gu_we_f_gluL:
bfimevkguc dexq fbdjhko_fm ghf_jhgZ[bjZl_ey we_dlj_lguc fbdjhnhg Wlh fh`_l ijhbahclb dZd baaZ
ijh[hy\gmljbwe_f_glh\lZdaZkqzlij_\ur_gby^himklbfhcjZkk_b\Z_fhcfhsghklbgZgbo
A:SBL:FBDJHKO?FUGHF?JHG:;BJ:L?EY
KZfuf keZ[uf f_klhf \ BK y\ey_lky \uoh^ bfimevkgh]h dexqZ >ey BK QGG ijh[hc \gmlj_gg_]h
ihe_\h]h ljZgabklhjZ bfimevkgh]h dexqZ k hldjuluf klhdhf gZklmiZ_l ijb gZijy`_gbb k\ur_ <
?kl_kl\_gghgZijZrb\Z_lkyijhkl_cr_ckihkh[aZsblu h]jZgbqblvgZijy`_gb_dhlhjh_fh`_lihy\blvkygZ
\uoh^_BDBKijbijh[h_ljZgabklhjh\BDL:bebkgylbbljm[db\h\j_fya\hgdZ
>ey wlh]h f_`^m gme_\hc rbghc b \uoh^hf BD BK \dexqZ_lky
klZ[bebljhg k gZijy`_gb_f klZ[bebaZpbb y < jbk Gh wlhl
kihkh[aZsblug_^Z_l]ZjZglbbiheghcaZsbluihkdhevdmijbijh[blhf
dhee_dlhjghf i_j_oh^_ ljZgabklhjZ 97 bfimevkgh]h dexqZ L: jbk
Z b b ihiuld_ gZ[hjZ ghf_jZ q_j_a hldjuluc \uoh^ BD BK JbkKihkh[aZsblu\uoh^ZBDBK
ihc^_l \_kv lhd ebgbb qlh fhf_glZevgh ijb\_^_l d \uoh^m ba kljhy WGGk hldjulufklhdhf
fbdjhko_fughf_jhgZ[bjZl_ey
=ZjZglbjh\Zggmx aZsblm \uoh^Z BD BK h[_ki_qb\Z_l ijbf_g_gb_
^hihegbl_evgh]h ljZgabklhjZ \dexq_ggh]h ih ko_f_ ijb\_^_gghc gZ jbk
A^_kvljZgabklhj97\dexq_gihko_f_wfbll_jgh]hih\lhjbl_eyDh]^Z\uoh^BD
fbdjhko_fuWGGgZoh^blky\ \ukhdhbfi_^Zgkghfkhklhygbblhi_j_oh^wfbll_j
dhee_dlhjljZgabklhjZ97aZdjulIjbgZ[hj_ghf_jZ\uoh^BDBKih^dexqZ_lky
d h[r_c rbg_ Lhd ijhl_dZxsbc q_j_a j_abklhj 5 jbk \ b b i_j_oh^
JbkJ_dhf_g^m_fZyko_fZ [ZaZwfbll_jaZsblgh]hljZgabklhjZ97hldju\Z_l_]hb ih^dexqZ_l\oh^BDL:
aZsblu\uoh^ZBDBKWGGk gZa_fexBfimevkgucdexqL:aZdju\Z_lky
hldjulufklhdhf ?keb d wfbll_jm ljZgabklhjZ 97 jbk ih ex[hc ijbqbg_ [m^_l
ijbeh`_g\ukhdbcihl_gpbZelhijbihy\e_gbbfZe_cr_]hlhdZ\ p_ibwfbll_j[ZaZljZgabklhjZ97 \uoh^
BD BK dhjimk ljZgabklhj 97hldju\Z_lky b \_kv lhd ijhoh^bl q_j_a g_]h Wlh bkdexqZ_l\uoh^bakljhy
fbdjhko_fughf_jhgZ[bjZl_ey
GZb[he__hiulgu_jZ^bhex[bl_ebfh]ml\hajZablvqlhaZsblgucljZgabklhjke_^m_lih^dexqZlvlZd
dZdihdZaZghgZ JBKH^gZdhijh^he`bl_evgZyijZdlbdZbkihevah\Zgbyko_fu
ijb\_^zgghcgZjbkihdZaZeZ_z ihegmxgZ^z`ghklv
LZdhckihkh[aZsblu\_kvfZwnn_dlb\_gb iha\hey_lkgbfZlvljm[dm^Z`_
\h \j_fy f_`^m]hjh^gh]h a\hgdZ _keb dhg_qgh aZsbs_gu ljZgabklhju BD
F_`^m]hjh^guc a\hghd ijb hlkmlkl\bb hibkZgghc aZsblu gZb[he__ hiZk_g ^ey
L: baaZ ih\ur_gghc qZklhlu ke_^h\Zgby ihkuehd \uau\gh]h kb]gZeZ qlh
ih\urZ_l\_jhylghklvkgylbyljm[db\h\j_fya\hgdZ
JbkKo_fZaZsblu\uoh^Z
>ey BK k eh]bq_kdbf \uoh^hf BD i_j_qbke_ggu_ kihkh[u g_ ijb]h^gu BDBKWGGk hldjulufklhdhf
lZddZdgZijy`_gb_\uoh^ZBDBKg_ij_\urZ_lgZijy`_gb_iblZgbyBK< wlhf b j_abklhjZfb\ [Zah\hcp_ib
kemqZ_ \uoh^ BD BK ke_^m_l \dexqblv q_j_a ^bh^ dZd ihdZaZgh gZ jbk >ey
h[_ki_q_gby gZ^_`gh]h aZibjZgby ljZgabklhjZ 97 ijb gZijy`_gbb gbadh]h mjh\gy gZ \uoh^_ BD BK k _]h
[Zau gZ dhjimk g_h[oh^bfh \dexqblv j_abklhj 5 khijhlb\e_gb_f y dHf J_abklhj 5 ^he`_g
ijbkmlkl\h\ZlvgZieZl_l_e_nhgZ?]hkhijhlb\e_gb_fh`_lgZoh^blvky\ ^h\hevghrbjhdboij_^_eZo
Fbdjhko_fmghf_jhgZ[bjZl_eyk \kljh_ggufbklhqgbdhfhihjgh]hgZijy`_gbyfh`ghaZsblblvb ih
p_ib iblZgby >ey wlh]h g_h[oh^bfh k \oh^Z iblZgby BK gZ dhjimk \dexqblv klZ[bebljhg k gZijy`_gb_f
klZ[bebaZpbb y < DK:= DK := b l i Gh \ wlhf dZd ijZ\beh g_l g_h[oh^bfhklb Ijb
gZ^_`gh aZsbs_gghf \uoh^_ BD fbdjhko_fu ghf_jhgZ[bjZl_e_c ijZdlbq_kdb g_ \uoh^yl ba kljhy ih
iblZgbx[eZ]h^Zjy\gmlj_gg_caZsbl_
A:SBL:BFIMEVKGH=HDEXQ:L:
KjZ\gbfiZjZf_ljuhl_q_kl\_gguob bfihjlguoljZgabklhjh\gZb[he__qZklhbkihevam_fuo\ ko_fZo
BD
LjZgabklhj 8dwfZdk< ,d b fZdkf: Jd fZdk<l
1
.7-(
1
DL?
: ;
>HJ:;HLD:J:A=H<HJGH=HMAE:
?keb \uiheg_gZ aZsblZ fbdjhko_fu b ljZgabklhjh\ BD lh gbdZdbo ki_pbZevguo f_lh^h\ aZsblu
jZa]h\hjgh]hmaeZijbf_gylvg_gZ^h
P_evx ^hjZ[hldb y\ey_lky memqr_gb_ ihlj_[bl_evkdbo iZjZf_ljh\ L:
bkoh^Z ba ijbgpbiZ ohjhrh keurm y ohjhrh keurZl f_gy WlZ p_ev
^hklb]Z_lky memqr_gb_f oZjZdl_jbklbd fbdjhnhggh]h b l_e_nhggh]h
mkbebl_e_c
DZq_kl\h jZ[hlu fbdjhnhggh]h mkbebl_ey hq_gv aZ\bkbl hl lbiZ
ijbf_gy_fh]h fbdjhnhgZ ?keb \ <Zr_f l_e_nhg_ mklZgh\e_g
we_dljh^bgZfbq_kdbc fbdjhnhg jbk lh memqrblv jZ[hlmL:fh`ghebrv
aZf_gb\ wlhl fbdjhnhg gZ we_dlj_lguc jbk h[eZ^Zxsbc agZqbl_evgh JbkKo_fZih^dexq_gby
emqrbfb iZjZf_ljZfb < g_dhlhjuo kemqZyo wlh]h [u\Z_l ^hklZlhqgh qlh[u we_dljh^bgZfbq_kdh]hfbdjhnhgZ
<ZkkeurZebohjhrh
?keb mjh\_gv kb]gZeZ fbdjhnhgZ hklZeky g_m^h\e_l\hjbl_evguf lh
g_h[oh^bfh kh]eZkh\Zlv \uoh^gh_ khijhlb\e_gb_ fbdjhnhgZ k \oh^guf
khijhlb\e_gb_f fbdjhnhggh]h mkbebl_ey ihkj_^kl\hf wfbll_jgh]h ih\lhjbl_ey ?]h
ko_fZijb\_^_gZgZjbk
G_h[oh^bfhklv kh]eZkh\Zgby h[mkeh\e_gZ l_f qlh \uoh^ we_dlj_lgh]h
fbdjhnhgZ \uiheg_gguc gZ ihe_\hf ljZgabklhj_ h[eZ^Z_l \ukhdbf khijhlb\e_gb_f
khbaf_jbfuf k \oh^guf khijhlb\e_gb_f mkbebl_ey <ke_^kl\b_ wlh]h h[jZam_lky
^_ebl_evgZijy`_gbyhkeZ[eyxsbckb]gZe
Jbk Ko_fZ Wfbll_jguc ih\lhjbl_ev mf_gvrZ_l \uoh^gh_ khijhlb\e_gb_ fbdjhnhgZ \
ih^dexq_gby
j_amevlZl_ q_]h \kz gZijy`_gb_ kb]gZeZ ijbdeZ^u\Z_lky dh \oh^m mkbebl_ey < wlhf
we_dlj_lgh]hfbdjhnhgZ
kemqZ_ mkbe_gb_ \hajZklZ_l gZklhevdh qlh ijboh^blky ijbf_gylv f_ju ijhlb\
\ha[m`^_gby <ha[m`^_gb_ mkljZgy_lky m\_ebq_gb_f khijhlb\e_gby [ZeZgkgh]h j_abklhjZ ijhlb\hf_klghc
ko_fugZijbf_j5gZjbkijbf_jgh\^\h_
Fh`gh lZd`_ ijbf_gblv fbdjhko_fu D:M? beb D:M?:;
ij_^gZagZq_ggu_ ^ey jZ[hlu \ dZq_kl\_ mkbebl_eyih\lhjbl_ey^eykh]eZkh\Zgby
\uoh^gh]h khijhlb\e_gby we_dlj_lgh]h fbdjhnhgZ k \oh^guf khijhlb\e_gb_f
mkbebl_eyGQBKD:M?ijhba\h^blGIH BGL?=J:E\ ]Fbgkd_
Phdhez\dZ BK D:M? ijb\_^_gZ gZ jbk
Z D:M?:; gZ jbk Bo \gmlj_ggyy
we_dljbq_kdZyko_fZijb\_^_gZgZjbk
BK ij_^klZ\eyxl kh[hc bklhdh\uc ih\lhjbl_ev Jbk Ko_fZkh]eZkh\Zgby
\uoh^gh]hkhijhlb\e_gby
JbkPhdhez\dZBK gZ ihe_\hf QdZgZehf ljZgabklhj_ k jQ i_j_oh^hf we_dlj_lgh]hfbdjhnhgZ
D:M?
GZagZq_gb_\u\h^h\ iexkiblZgby h[sbc \oh^ \uoh^b g_aZ^_ckl\h\Zgu
Hkgh\gu_we_dljbq_kdb_oZjZdl_jbklbdbBKD:M?b D:M?:;
x gZijy`_gb_iblZgbyy <
x gZijy`_gb_\oh^gh]hkb]gZeZ\ ij_^_eZo<
x \oh^gh_khijhlb\e_gb_g_f_g__FHf
x \uoh^gh_khijhlb\e_gb_g_[he__dHf
Jbk x dhwnnbpb_glmkbe_gbygZijy`_gbyg_f_g__
Phdhez\dZBK x lhdihlj_[e_gbyg_[he__fd:^eyD:; g_[he__fd:
D:M?
x wd\b\Ze_glgh_ihegh_gZijy`_gb_rmfh\g_[he__fd<
?keb<uiehohkeurbl_Z[hg_glZlhfh`ghmklZgh\blv\ ljm[d_l_e_nhgZ
\f_klh qZklh bkihevam_fh]h we_dljhfZ]gblgh]h fbdjhnhggh]h dZikxey
^bgZfbq_kdmx ]heh\dm fhsghklvx y <l b ghfbgZevguf
we_dljbq_kdbf khijhlb\e_gb_f y Hf => =>R => b
li ?keb wlh]h [m^_l g_^hklZlhqgh g_h[oh^bfh aZf_gblv beb ^hihegblv
mkbebl_ev ijbzfZ gZijbf_j mkbebl_e_f GQ gZ BK WDJMG >ey
ih\ur_gby klZ[bevghklb jZ[hlu jZa]h\hjgh]h maeZ \f_klh gZ]jmahqgh]h
j_abklhjZ ebgbb gZijbf_j 5 gZ jbk `_eZl_evgZ mklZgh\blv Jbk
Jbk klZ[bebljhg lbiZ DK: beb DK: b ih^dexqblv iZjZee_evgh _fm Ko_fZaZf_gu
<gmlj_ggyy we_dljheblbq_kdbc dhg^_gkZlhj _fdhklvx fdnO< Fh`gh bkihevah\Zlv gZ]jmahqgh]h
we_dljbq_kdZy j_abklhjZ
ko_fZBK ko_fm jbk \uihegyxsmx h^gh\j_f_ggh nmgdpbb klZ[bebljhgZ b ebgbb\ L:
D:M;b bklhqgbdZ lhdZ ^ey k\_lh^bh^Z 9' K\_lh^bh^ fh`gh bkihevah\Zlv \
D:M? dZq_kl\_bg^bdZlhjZih^gylhcljm[dbl_e_nhgZ
A:F?G:>BKDH<H=HGHF?JHG:;BJ:L?EYG: DGHIHQGUC
L_e_nhggu_ ZiiZjZlu b ^jm]b_ hdhg_qgu_ Z[hg_glkdb_ mkljhckl\Z k ^bkdh\uf ghf_jhgZ[bjZl_e_f
fh`gh fh^_jgbabjh\Zlv \ qZklb mklZgh\db \ gbo dghihqgh]h ghf_jhgZ[bjZl_ey >ey wlh]h fh`gh ijbf_gblv
\uimkdZ_fu_ ijhfure_gghklvx ghf_jhgZ[bjZl_eb WE?DLJHGBD: GD WE?DLJHGBD: GD b
WE?DLJHGBD:GD
Wlb ghf_jhgZ[bjZl_eb iheghklvx m^h\e_l\hjyxl lj_[h\Zgbyf baeh`_gguf \ jZa^_e_ b
h[_ki_qb\Zxl\uiheg_gb_ke_^mxsbo nmgdpbc
x gZ[hjghf_jZagZqghklvx^hpbnj
x g_h^ghdjZlgh_ih\lhj_gb_gZ[jZggh]hghf_jZgZ`Zlb_fdghidb
ih\lhj
x ij_ju\Zgb_ gZ[hjZ ghf_jZ gZ ex[hf _]h wlZi_ b ihke_^mxs__ _]h ih\lhj_gb_ gZqbgZy k i_j\hc
pbnju
x ijhkemrb\Zgb_kb]gZeh\:LK\ iZmaZof_`^mpbnjZfbgZ[bjZ_fh]hghf_jZ
x ijh]jZffbjh\Zgb_ iZmau m\_ebq_gghc ^ebl_evghklb fk gZ h^gh gZ`Zlb_ dghidb
f_`^m
ex[ufbpbnjZfbgZ[bjZ_fh]hghf_jZ
x hl[hc:LKgZ`Zlb_fdghidbhl[hc
Ko_fZ ghf_jhgZ[bjZl_ey WE?DLJHGBD: GD ijb\_^_gZ gZ jbk >bh^u 9' 9' b
i_j_oh^uklhd ih^eh`dblhdh\uodexq_c'$'$h[jZamxl^bh^gucfhkldhlhjuch[_ki_qb\Z_lko_fm
iheh`bl_evguf gZijy`_gb_f iblZgby IblZgb_ fbdjhko_fu ghf_jhgZ[bjZl_ey '' gZijy`_gb_ <
hkms_kl\ey_lky klZ[bebaZlhjhf gZijy`_gby \uiheg_gguf gZ klZ[bebaZlhj_ lhdZ '$ klZ[bebljhg_ 9' b
dhg^_gkZlhj_KIh^kljhqgufj_abklhj_5j_]mebjm_lkygZqZevguclhdklZ[bebaZlhjZlhdZ'$
JZa]h\hjgucdexqghf_jhgZ[bjZl_ey\uiheg_ggZlhdh\uodexqZo'$'$b mijZ\ey_lkyk \uoh^Z
16$ '' \u\h^ Hg h[_ki_qb\Z_l ih^dexq_gb_ l_e_nhggh]h ZiiZjZlZ d Z[hg_glkdhc ebgbb \
jZa]h\hjghf j_`bf_b hldexq_gb_hlg_z\ j_`bf_gZ[hjZghf_jZLjZgabklhju97b 97g_h[oh^bfu^ey
h[_ki_q_gbyjZ[hlujZa]h\hjgh]hdexqZijbex[hciheyjghklbih^dexq_gbyghf_jhgZ[bjZl_eyd ebgbb:LK
MijZ\e_gb_lhdh\ufbdexqZfb'$'$hkms_kl\ey_llhlljZgabklhjgZdhee_dlhj_dhlhjh]hijbkmlkl\m_l
iheh`bl_evgucihl_gpbZe
Bfimevkguc dexq ihkljh_gguc gZ lhdh\uo dexqZo '$ '$ b ih^dexq_gguc iZjZee_evgh
ebg_cgufde_ffZf;6;6h[_ki_qb\Z_li_j_^Zqmbfimevkh\gZ[hjZghf_jZnhjfbjm_fuogZ\uoh^_1
''\u\h^\ Z[hg_glkdmxebgbxF_`k_jbcgZyiZmaZm\_ebq_gghc^ebl_evghklbnhjfbjm_lkygZ`Zlb_f
dghidb
ih\lhj\h\j_fygZ[hjZghf_jZ
Jbk IjbgpbibZevgZywe_dljbq_kdZy
ko_fZdghihqgh]hghf_jhgZ[bjZl_ey
WE?DLJHGBD:GD
GZ`Zlb_ dghidb hl[hc ijb\h^bl d aZdju\Zgbx jZa]h\hjgh]h dexqZ hldexq_gbx jZa]h\hjghc
ko_fuL:hlZ[hg_glkdhcebgbbb hl[hxijb[hjh\:LKJ_`bfhl[hchkms_kl\ey_lkylZd`_ijbmeh`_gghc
gZ ZiiZjZl ljm[d_ Ijb wlhf gZijy`_gb_ gZ de_ffZo ;6 ;6 bkq_aZ_l GZijy`_gb_ \ukhdh]h mjh\gy k
aZjy`_ggh]h dhg^_gkZlhjZ K q_j_a j_abklhj 5 ihklmiZ_l gZ \oh^ +6 '' \u\h^ b hkms_kl\ey_l
ih^]hlh\dm BK d ih\lhjm ghf_jZ >bh^u 9' 9' h[_ki_qb\Zxl gbadbc mjh\_gv gZ \oh^_ +6 '' \
jZa]h\hjghfj_`bf_b ij_^hl\jZsZxljZajy^dhg^_gkZlhjZKijbmeh`_gghcgZjuqZ]ljm[d_<Zjbklhj58
aZsbsZ_l lhdh\u_ dexqb hl ijh[hy ijb [jhkdZo gZijy`_gby gZ ebgbb b hl \ukhdh]h gZijy`_gby
bg^mdlhjgh]h\uah\ZIh^kljh_ggufj_abklhjhf5j_]mebjm_lkyqZklhlZgZ[hjZghf_jZ
Ghf_jhgZ[bjZl_ev WE?DLJHGBD: GD jbk hlebqZ_lky hl ghf_jhgZ[bjZl_ey
WE?DLJHGBD:GDmkh\_jr_gkl\h\Zggufbko_fZfbhl[hcb hldexq_gbyjZa]h\hjgh]hmaeZGbadbc
mjh\_gvgZ\oh^_+6 \ jZa]h\hjghfj_`bf_h[_ki_qb\Z_lhldjulucljZgabklhj97Ijbmeh`_gghcgZjuqZ]
ljm[d_gZijy`_gb_gZ[Za_ljZgabklhjZ97jZ\ghgmexljZgabklhjaZdjulb gZ\oh^_+6 ''q_j_aj_abklhj
5 k aZjy`_ggh]h dhg^_gkZlhjZ KA ih^Zzlky \ukhdbc mjh\_gv LZdZy ko_fZ h[_ki_qb\Z_l [he__ ^ebl_evguc
jZajy^dhg^_gkZlhjZKbdZdke_^kl\b_ijh^he`bl_evgh_\j_fym^_j`Zgby\ iZfylbHAMfbdjhko_fuWGG
ihke_^g_]hgZ[jZggh]hghf_jZ
JZa]h\hjguc ma_e ijb iheh`bl_evghf ihl_gpbZe_ ebgbb :LK gZ de_ff_ ;6 ih^dexqZ_lky d ebgbb
:LK q_j_a ^bh^ 9' b hldjuluc ljZgabklhj 97 LjZgabklhj 97 hldju\Z_lky lh]^Z dh]^Z hldju\Z_lky
lhdh\uc dexq '$ b q_j_a j_abklhj 5 ih^dexqZ_l [Zam ljZgabklhjZ gZ dhjimk Ijb hljbpZl_evghf
ihl_gpbZe_gZde_ff_;6jZa]h\hjgucma_eih^dexqZ_lkyd ebgbbq_j_ahldjuluclhdh\ucdexq'$b ^bh^
9'
GZ jbk ijb\_^_gZ ijbgpbibZevgZy we_dljbq_kdZy ko_fZ dghihqgh]h ghf_jhgZ[bjZl_ey
WE?DLJHGBD:GDMa_ehl[hc\ gzf\uiheg_gdZd\ GDZ ko_fZhldexq_gbyjZa]h\hjgh]hmaeZ
ZgZeh]bqgZ GD >h[Z\e_gZ bgl_]jbjmxsZy p_iv gZ \u\h^_ BK WGG ^ey m\_ebq_gby \j_f_gb
Zglb^j_[_a]Z
LZ[ebpZih^dexq_gby\u\h^h\
GDd l_e_nhgghfmZiiZjZlm
GZbf_gh\Zgb_ DhglZdl
Ebgby:LK ;6;6
JZa]h\hjgucma_e ;6;6
JbkIjbgpbibZevgZywe_dljbq_kdZy
ko_fZdghihqgh]hghf_jhgZ[bjZl_ey
WE?DLJHGBD:GD
LZ[ebpZih^dexq_gby\u\h^h\
GDd l_e_nhgghfmZiiZjZlm
GZbf_gh\Zgb_ DhglZdl
Ebgby:LK ;6;6
JZa]h\hjgucma_e ;6;6
JbkIjbgpbibZevgZywe_dljbq_kdZy
ko_fZdghihqgh]hghf_jhgZ[bjZl_ey
WE?DLJHGBD:GD
MKLJHCKL<:>EYIJH<?JDBFBDJHKO?FB LJ:GABKLHJH<
IJBF?GY?FUO< L?E?NHGGUO:II:J:L:O
QZklh \hagbdZ_l g_h[oh^bfhklv ijh\_jblv jZ[hlhkihkh[ghklv fbdjhko_fu beb ljZgabklhjZ i_j_^
mklZgh\dhc\ ko_fmbebm^hklh\_jblvky\ bkijZ\ghklb\uiZygguowe_f_glh\ ko_fu
GZjbkijb\_^_gZko_fZmkljhckl\Ziha\heyxs_]hijhba\_klbijh\_jdmfbdjhko_fDJ<@
DJ<@DJ<@DJ<YKDJ<@
JbkKo_fZ^eyijh\_jdbbkijZ\ghklb
BKDJ<@DJ<@[
>ey ih^dexq_gby ijh\_jy_fhc fbdjhko_fu ij_^mkfhlj_gZ iZg_ev \ dhlhjmx \klZ\ey_lky BK ijb
ijh\_jd_ IblZgb_ ko_fu hkms_kl\ey_lky gZijy`_gb_f y < J_abklhj 5 dhg^_gkZlhj K b klZ[bebljhg
9'h[_ki_qb\Zxlijh\_jy_fmxBKgZijy`_gb_fiblZgby<
Phdhez\dZ fbdjhko_f DJ<@ b DJ<@ h^bgZdh\Z qlh iha\hey_l ijh\_jylv bo [_a dZdbo
eb[h^hiheg_gbcPhdhez\dZBKDJ<@hlebqZ_lkyhlbophdhez\dbgZagZq_gb_f^\mo\u\h^h\ b
<u\h^\ BKDJ<@ \oh^hl[hc+6Z \ BKDJ<@b DJ<@ \oh^mklZgh\dbqZklhlu
gZ[hjZ =p'56LZddZdnmgdpbxhl[hcfh`ghhkms_kl\eylvdghidhcdeZ\bZlmjulh\u\h^
ih^dexqZ_lkyd h[s_fmijh\h^m
<u\h^ \ BK DJ<@ \oh^ gZijy`_gby iblZgby 8 Z \ BK DJ<@ b DJ<@ \oh^
hl[hc+6
I_j_dexqZl_ev 6$ \ gb`g_f ih ko_f_ iheh`_gbb dhglZdlh\ iha\hey_l hkms_kl\eylv ijh\_jdm BK
DJ<@ Z \ \_jog_f DJ<@ b DJ<@ Ijb ijh\_jd_ BK DJ<@ gZ \u\h^ ih^Zzlky
gZijy`_gb_ kh klZ[bebljhgZ 9' Z ijb ijh\_jd_ BK DJ<@ b DJ<@ \u\h^ kh_^bgy_lky k
h[sbfijh\h^hf
Ihkdhevdmijbl_o`_iZjZf_ljZo\j_fyaZ^Zxs_cp_ibKb 5qZklhlZgZ[hjZm BKDJ<@b
DJ<@\ ljbjZaZ\ur_lh^eyh[_ki_q_gbyghfbgZevghcqZklhlugZ[hjZ\lhjhcdhglZdl6$ih^dexqZ_l
ijbijh\_jd_wlbofbdjhko_f\ p_ib]_g_jZlhjZ^hihegbl_evghj_abklhj5
K \uoh^Z bfimevkgh]h dexqZ BK '' \u\h^ bfimevku gZ[hjZ q_j_a kh]eZkmxsb_ ljZgabklhju
97b 97ihklmiZxlgZ\oh^Kkq_lqbdZ''\u\h^hij_^_eyxs_]hqbkehbfimevkh\ihklmib\rbok
\uoh^Z BD BK b nhjfbjmxs_]h kb]gZeu mijZ\e_gby k_fbk_]f_glguf k\_lh^bh^guf bg^bdZlhjhf +*
K\_lh^bh^guc bg^bdZlhj hlh[jZ`Z_l qbkeh ijbgyluo bfimevkh\ \ ^_kylbqghf\b^_LjZgabklhju97y97
kh]eZkmxl \uoh^ kq_lqbdZ^_rbnjZlhjZ kh k\_lh^bh^guf bg^bdZlhjhf ghfbgZevguc lhd dhlhjh]h
h[_ki_qb\Zxlj_abklhju5y 5BfimevkugZ[hjZbaf_gyxlkhklhygb_kq_lqbdZihkiZ^miheh`bl_evguo
bfimevkh\gZ\oh^_K\u\h^
K\_lh^bh^ 9' fb]Z_l k qZklhlhc =p \h \j_fy ke_^h\Zgby
bfimevkh\ gZ[hjZ < dZq_kl\_ g_]h fh`gh bkihevah\Zlv lhqdm
k\_lh^bh^ghcfZljbpu+*
K \uoh^ZjZa]h\hjgh]hdexqZBK''\u\h^hljbpZl_evguc
i_j_iZ^ bfimevkZ bg\_jlbjm_lky ljZgabklhjhf 97 b ihklmiZ_l gZ
^bnn_j_gpbjmxsmx p_iv K 5 Dhjhldbc bfimevk iheh`bl_evgh]h
gZijy`_gbyknhjfbjh\Zgguc_xihklmiZ_lgZ\oh^5 ''\u\h^ b
mklZgZ\eb\Z_lkq_lqbd\ bkoh^gh_khklhygb_i_j_^gZqZehfdZ`^hck_jbb
JbkKo_fZih^dexq_gby bfimevkh\gZ[hjZ
k\_lh^bh^gh]hbg^bdZlhjZk h[sbfZgh^hf < ko_f_ijbf_gzgbg^bdZlhj
:EK: k h[sbf dZlh^hf <f_klh g_]h fh]ml [ulv bkihevah\Zgu
bg^bdZlhju :E:;< :EK: :EK: :EK: :EKAAA:<
:EK: K\_lh^bh^gu_ fZljbpu k h[sbf Zgh^hf :E= :EK;
:EK; :EKAAA;= ke_^m_l \dexqZlv ih ko_f_ ijb\_^zgghc gZ jbk
<ukhdhqm\kl\bl_evgu_ bg^bdZlhju lbiZ :E= fh`gh
\dexqZlv g_ihkj_^kl\_ggh d \uoh^Zf fbdjhko_fu dZd ihdZaZgh gZ jbk
H^gZdhbaaZjZa[jhkZlhdZdhjhldh]haZfudZgbyfbdjhko_fg_ghj JbkKo_fZih^dexq_gby
k\_lh^bh^gh]hbg^bdZlhjZ:E=
fbjm_fh]h l_ogbq_kdbfb mkeh\byfb yjdhklv k\_q_gby bg^bdZlhjh\ fh`_l [ulv jZaebqghc B^_glbqghklb
yjdhklbk\_q_gbyqZklbqghfh`gh^hklbqvih^[hjhfgZijy`_gbyiblZgbybg^bdZlhjh\
>eykh]eZkh\Zgby\uoh^h\fbdjhko_fuDB?khk\_lh^bh^gufb bg^bdZlhjZfbbf_xsbfbh[sbc
Zgh^ fh`gh bkihevah\Zlvfbdjhko_fuDIMDIMDIMADIMb DEGdZdihdZaZghgb
jbk
Ijbbkihevah\Zgbbg_bg\_jlbjmxsbofbdjhko_fDIMA
DIM\oh^6 \u\h^DB?ke_^m_lkh_^bgblvk \oh^hf8Z
ijb bkihevah\Zgbb bg\_jlbjmxsbo DIM DIM DEG
k h[sbfijh\h^hf
GZ jbk ij_^klZ\e_gZ ko_fZ ^ey ijh\_jdb
jZ[hlhkihkh[ghklb ^\mo gZb[he__ jZkijhkljZg_gguo ]jmii
aZjm[_`guo BK < i_j\mx \oh^yl BK .6$ .6 b bo
ZgZeh]b ijb\_^_ggu_ \ lZ[ebp_ <h \lhjmx :(% b __
ZgZeh]b Fbdjhko_fZ .6$ bf__l \u\h^h\ D :(%
JbkKo_fZkh]eZkh\Zgby\uoh^h\ \u\h^h\ Gh _z phdhez\dZ ih\lhjy_l phdhez\dm .6$ aZ
BKDB?khk\_lh^bh^gufbbg^bdZlhjZfb
bf_xsbfbh[sbfZgh^hf
bkdexq_gb_f\u\h^h\ 06 b '56dhlhju_m g__hlkmlkl\mxl
GZ jbk \ kdh[dZo mdZaZgu ghf_jZ \u\h^h\ ^ey BK :(%
I_j_dexqZl_ev 6$ kem`bl ^ey \u[hjZ lbiZ ijh\_jy_fhc fbdjhko_fu < iheh`_gbb ijh\_jyxlky
fbdjhko_fu\lhjhc]jmiiu\ iheh`_gbb i_j\hc
JbkKo_fZ^eyijh\_jdbbkijZ\ghklbBK.6$.6
:(% b boZgZeh]h\
JZ[hlZmkljhckl\Zhkms_kl\ey_lkyke_^mxsbfh[jZahfBfimevkugZ[hjZhljbpZl_evghciheyjghklbk
\uoh^Z bfimevkgh]h dexqZ 16, \u\h^ ^ey .6$ b ^ey :(% ijh\_jy_fhc BK bg\_jlbjmxlky
ljZgabklhjhf 97 b ihklmiZxl gZ \oh^ K \u\h^ kq_lqbdZ^_rbnjZlhjZ DB? DZd b \ ij_^u^ms_c
ko_f_ qbkeh ijbr_^rbo bfimevkh\ hlh[jZ`Z_lky gZ bg^bdZlhj_ < ijh\_jy_fuo fbdjhko_fZo \uoh^
jZa]h\hjgh]h dexqZ 16$ \u\h^ ^ey .6$ b ^ey :(% nhjfbjm_l bfimevk gZ \_kv i_jbh^
gZ[hjZ>eyhkms_kl\e_gbygZqZevghcmklZgh\dbkq_lqbdZihke_gZ[hjZdZ`^hcpbnjubf__lkynhjfbjh\Zl_ev
k[jhkZ gZ fbdjhko_f_ '' K \uoh^Z jZa]h\hjgh]h dexqZ 16$ bfimevk hljbpZl_evghc iheyjghklb q_j_a
bg\_jlhj gZ we_f_gl_ '' mijZ\ey_l dexqhf gZ we_f_gl_ '' jZaj_rZxsbf ijhoh`^_gb_ bfimevkh\
gZ[hjZgZbgl_]jbjmxsmxp_ihqdm559'K
We_f_glu p_ihqdb jZkkqblZgu lZdbf h[jZahf qlh[u bfimevku gZ[hjZ g_ iha\heyeb jZajy^blvky
dhg^_gkZlhjm K ih^^_j`b\Zxs_fm gZ \j_fy ke_^h\Zgby bfimevkh\ gZ[hjZ h^ghc pbnju ihl_gpbZe
eh]bq_kdhc gZ \oh^_ bg\_jlhjZ '' AZ i_jbh^ f_`k_jbcghc iZmau dhg^_gkZlhj K jZajy`Z_lky ^h
mjh\gy i_j_dexq_gby eh]bq_kdh]h we_f_glZ '' >bnn_j_gpbjmxsZy p_ihqdZ gZ \uoh^_ ihke_^g_]h
nhjfbjm_l dhjhldbc hljbpZl_evguc bfimevk dhlhjuc bg\_jlbjm_lky we_f_glhf '' b mklZgZ\eb\Z_l
kq_lqbd\ bkoh^gh_khklhygb_
>ey ijh\_jdb jZ[hlhkihkh[ghklb ljZgabklhjh\ fh`gh
ijbf_gblv ijhklh_ b gZ^z`gh_ mkljhckl\h \ hkgh\m dhlhjh]h
iheh`_gh bkihevah\Zgb_ bfihjlgh]h lj_o\u\h^gh]h
iv_ahbaemqZl_eyKo_fZmkljhckl\Zijb\_^_gZgZjbkKo_fZ
g_ djblbqgZ d gZijy`_gbx iblZgby dhlhjh_ fh`_l [ulv \
ij_^_eZoy << \_jog_fihko_f_iheh`_gbbi_j_dexqZl_ey
6$ijh\_jyxlkyljZgabklhjukljmdlmjuSQSZ \ gb`g_f QS
Q ?keb ljZgabklhj bkijZ\_g b phdhez\dZ kh\iZ^Z_l k mdZaZgghc
<u mkeurbl_ lhgZevguc kb]gZe iv_ahbaemqZl_ey %4 qZklhlhc
JbkKo_fZ^eyijh\_jdbbkijZ\ghklb hdheh d=p Ko_fZ iha\hey_l g_ lhevdh hij_^_eylv
ljZgabklhjh\
bkijZ\ghklv ljZgabklhjh\ gh b hij_^_eylv kljmdlmjm b
phdhez\dm ljZgabklhjh\ gZ dhlhju_ g_l kijZ\hqguo ^Zgguo lZd dZd g_ijZ\bevgh_ \dexq_gb_ g_ \u\h^bl
ljZgabklhjubakljhy
KIJ:<HQGUC F:L?JB:E
DH>H<:YB P<?LH<:YF:JDBJH<D:J?ABKLHJH<
Dh^bjh\Zggh_ h[hagZq_gb_ ghfbgZevguo khijhlb\e_gbc j_abklhjh\ khklhbl ba ljzo beb q_lujzo
agZdh\ \dexqZxsbo ^\_ pbnju b [md\m beb ljb pbnju b [md\m ;md\Z dh^Z y\ey_lky fgh`bl_e_f
h[hagZqZxsbf khijhlb\e_gb_ \ hfZo b hij_^_ey_l iheh`_gb_ aZiylhc ^_kylbqgh]h agZdZ Dh^bjh\Zggh_
h[hagZq_gb_^himkdZ_fh]hhldehg_gbykhklhblba[md\ueZlbgkdh]hZenZ\blZlZ[e
LZ[e Dh^bjh\Zggh_h[hagZq_gb_ghfbgZevgh]hkhijhlb\e_gby^himkdZb ijbf_juh[hagZq_gby
Khijhlb\e_gb_ >himkd Ijbf_juh[hagZq_gby
Fgh`bl_ev Dh^ >HIMKD DH> Ihegh_ Dh^
5( <^@ Hf 5-
K M Hf 5*
D D ' > dHf .2-
) J dHf .)
FF * E dHf .-
- B dHf 0-
* = D K FHf FD
F < =Hf *0
L L 1N =Hf LHF
Ijbf_qZgb_< kdh[dZomdZaZghklZjh_h[hagZq_gb_
P\_lh\ZyfZjdbjh\dZgZghkblky\ \b^_q_lujzobebiylbp\_lguodhe_pDZ`^hfmp\_lmkhhl\_lkl\m_l
hij_^_ezggh_ pbnjh\h_ agZq_gb_ lZ[e M j_abklhjh\ k q_lujvfy p\_lgufb dhevpZfb i_j\h_ b \lhjh_
dhevpZ h[hagZqZxl \_ebqbgm khijhlb\e_gby \ hfZo lj_lv_ dhevph fgh`bl_ev gZ dhlhjuc g_h[oh^bfh
mfgh`blv ghfbgZevgmx \_ebqbgm khijhlb\e_gby Z q_l\_jlh_ dhevph hij_^_ey_l \_ebqbgm ^himkdZ \
ijhp_glZojbkZ
LZ[e P\_lh\ZyfZjdbjh\dZghfbgZevgh]hkhijhlb\e_gbyb ^himkdZ
GhfbgZevgh_khijhlb\e_gb_Hf
P\_lagZdZ >himkd
I_j\ZypbnjZ <lhjZypbnjZ Lj_lvypbnjZ Fgh`bl_ev
K_j_[jbkluc
Ahehlbkluc
Qzjguc
Dhjbqg_\uc
DjZkguc
HjZg`_\uc
@zeluc
A_ezguc [
=hem[hc
Nbhe_lh\uc
K_juc
;_euc
J_abklhju k fZehc \_ebqbghc ^himkdZ y fZjdbjmxlky iylvx P\_lh\ufb dhevpZfb jbk
I_j\u_ljb qbke_ggZy\_ebqbgZkhijhlb\e_gb_q_l\_jlh_ fgh`bl_eviylh_ ^himkd
$ ;
JbkP\_lh\ZyfZjdbjh\dZj_abklhjh\
FZjdbjh\hqgu_ agZdb gZ j_abklhjZo k^\bgmlu d h^ghfm ba \u\h^h\ b jZkiheZ]Zxlky ke_\Z gZijZ\h
?kebjZaf_juj_abklhjZg_iha\heyxljZaf_klblvfZjdbjh\dm[eb`_d h^ghfmba\u\h^h\lhrbjbgZihehku
i_j\h]hagZdZ^_eZ_lkyijbf_jgh\ ^\ZjZaZ[hevr_^jm]bo
DH>H<:YB P<?LH<:YF:JDBJH<D:DHG>?GK:LHJH<
Dhg^_gkZlhjuoZjZdl_jbamxlkyke_^mxsbfbhkgh\gufbiZjZf_ljZfb
x ghfbgZevgZy zfdhklv zfdhklv dhlhjmx ^he`_g bf_lv dhg^_gkZlhj \ khhl\_lkl\bb k ghjfZlb\ghc
^hdmf_glZpb_c
x ^himkd ^himkdZ_fh_ hldehg_gb_zfdhklbhlghfbgZevghc
x ghfbgZevgh_gZijy`_gb_ agZq_gb_gZijy`_gbyijbdhlhjhfdhg^_gkZlhjfh`_ljZ[hlZlv\ l_q_gb_
kjhdZkem`[uk khojZg_gb_faZ^ZgguoiZjZf_ljh\
x l_fi_jZlmjguc dhwnnbpb_gl zfdhklb LD? hij_^_ey_l hlghkbl_evgh_ baf_g_gb_ zfdhklb
dhg^_gkZlhjZijbbaf_g_gbbl_fi_jZlmjugZ K lZ[e
FZjdbjh\dZ dhg^_gkZlhjh\ fh`_l [ulv eb[h [md\_ggh pbnjh\Zy kh^_j`ZsZy khdjZszggh_
h[hagZq_gb_\ur_i_j_qbke_gguoiZjZf_ljh\eb[hp\_lh\Zy
Dh^bjh\Zggh_h[hagZq_gb_ghfbgZevguozfdhkl_c khklhblba^\mobebljzopbnjb [md\u;md\Zdh^Z
y\ey_lkyfgh`bl_e_fkhklZ\eyxsbfagZq_gb_zfdhklblZ[eb hij_^_ey_liheh`_gb_^_kylbqghc^jh[b
>himkdZ_fh_hldehg_gb_\_ebqbguzfdhklb\ ijhp_glZohlghfbgZevgh]hagZq_gbymdZau\Zxll_fb`_
[md\Zfb qlh b ^himkdb gZ khijhlb\e_gb_ j_abklhjh\ h^gZdh k g_dhlhjufb ^hiheg_gbyfb Dh^bjh\Zggu_
agZq_gby^himklbfuohldehg_gbchlghfbgZevghczfdhklbijb\_^_gu\ lZ[e>eydhg^_gkZlhjh\zfdhklvx
f_g__iN^himkdZ_fh_hldehg_gb_mklZgZ\eb\Z_lky\ ibdhnZjZ^Zo
>himkdiN
Dh^ < K ' )
LZ[eDh^bjh\Zggh_h[hagZq_gb_ghfbgZevghczfdhklbb ^himkdZ
,fdhklv >himkd
Fgh`bl_ev Dh^ AgZq_gb_ >himkd Dh^ >himkd Dh^
U ibdhnZjZ^u < @ F<
K M DN
Q gZghnZjZ^u > 4+
P fbdjhnZjZ^u )3 LW
P fbeebnZjZ^u KE <X
) nZjZ^u -+ ;
D K =$
Ijbf_qZgb_< kdh[dZomdZaZghklZjh_h[hagZq_gb_^himkdZ
>eydhg^_gkZlhjh\k g_ebg_cghcaZ\bkbfhklvxzfdhklbhll_fi_jZlmjul_fi_jZlmjgmxklZ[bevghklv
zfdhklb dhg^_gkZlhjZ oZjZdl_jbamxl hlghkbl_evguf baf_g_gb_f zfdhklb ijb i_j_oh^_ hl ghjfZevghc
l_fi_jZlmjuKd ij_^_evgufagZq_gbyfjZ[hq_cl_fi_jZlmjulZ[e
LZ[eP\_lh\Zyb dh^h\ZyfZjdbjh\dZ^himkdZd_jZfbq_kdbodhg^_gkZlhjh\k g_ghjfbjm_fufLD?
>himkdZ_fh_ P\_lh\hcdh^
=jmiiZ baf_g_gb_ ;md\_gguc
zfdhklb\ KlZjh_h[hagZq_gb_
LD? dh^ Gh\h_h[hagZq_gb_
bgl_j\Ze_ P\_lihdjulby FZjdbjh\hqgZy
WK dhg^_gkZlhjZ lhqdZ
G < HjZg`_\ucqzjguc HjZg`_\uc QzjgZy
G = HjZg`_\ucdjZkguc HjZg`_\uc DjZkgZy
B ' HjZg`_\uca_ezguc HjZg`_\uc A_ezgZy
G ; HjZg`_\uc]hem[hc HjZg`_\uc Kbgyy
G ; HjZg`_\ucnbhe_lh\uc HjZg`_\uc
G ) HjZg`_\uc[_euc HjZg`_\uc ;_eZy
LZ[eDh^bjh\Zggh_h[hagZq_gb_ghfbgZevguogZijy`_gbcdhg^_gkZlhjh\
GhfbgZevgh_gZijy`_gb_< Dh^ GhfbgZevgh_gZijy`_gb_< Dh^ GhfbgZevgh_gZijy`_gb_< Dh^
, * =
J G :
F 6 ;
: - 7
K D <
< / 8
' 1 9
? J
) 4
Dhg^_gkZlhjufZjdbjmxlkydh^hf\ ke_^mxs_fihjy^d_
x ghfbgZevgZyzfdhklv
x ^himkdZ_fh_hldehg_gb_zfdhklb
x LD?b bebghfbgZevgh_gZijy`_gb_
Ijb\_^zfijbf_judh^bjh\ZgghcfZjdbjh\dbdhg^_gkZlhjh\
KhdjZszggZy [md\_gghpbnjh\Zy fZjdbjh\dZ gZ dhg^_gkZlhj_ S./ h[hagZqZ_l ghfbgZevgmx
zfdhklv iN k ^himkdZ_fuf hldehg_gb_f b l_fi_jZlmjghc g_klZ[bevghklvx ]jmiiu F [
KGZ^ibkvPO263 h[hagZqZ_lfdNk ^himkdhfb ghfbgZevgufgZijy`_gb_f<
GhfbgZevgZyzfdhklviNfh`_lh[hagZqZlvkyj bebiin ifdN PfdN
P
GhfbgZevgZy zfdhklv aZjm[_`guo dhg^_gkZlhjh\ qZklh dh^bjm_lky lj_fy beb q_lujvfy pbnjZfb
ihke_^gyy ba dhlhjuo h[hagZqZ_l qbkeh gme_c \ agZq_gbb zfdhklb \ ibdhnZjZ^Zo GZijbf_j dh^
h[hagZqZ_liN iNgN iNgN iNgN iN
fdN iN fdN GhfbgZevgmx zfdhklv dhg^_gkZlhjh\ ^h iN h[hagZqZxl ^\mfy
ih^qzjdgmlufb pbnjZfb ,fdhklv dhg^_gkZlhjh\ hl fdN ^h fdN bgh]^Z h[hagZqZxl ^_kylbqghc
^jh[vx [_a i_j\h]h gmey GZijbf_j dh^ h[hagZqZ_l fdN fdN AZ jm[_`hf \ dZq_kl\_
jZa^_ebl_ey^_kylbqghc^jh[bijbf_gy_lkyg_aZiylZyZ lhqdZ
P\_lh\Zy dh^bjh\dZ ijbf_gy_lky ^ey fZjdbjh\db ghfbgZevghc zfdhklb ^himkdZ_fh]h hldehg_gby
zfdhklb ghfbgZevgh]h gZijy`_gby ^h < lZ[e b ]jmiiu LD? lZ[e FZjdbjh\dm gZghkyl \ \b^_
p\_lguolhq_dbebihehkhd
LZ[e P\_lh\u_dh^u^eyfZjdbjh\dbdhg^_gkZlhjh\
P\_lh\hc GhfbgZevgZyzfdhklviN >himkdZ_fh_hldehg_gb_ GhfbgZevgh_
dh^ I_j\Zyb \lhjZypbnju Fgh`bl_ev zfdhklb gZijy`_gb_<
K_juc
Qzjguc
Dhjbqg_\uc
DjZkguc
HjZg`_\uc
@zeluc
A_ezguc beb
=hem[hc beb
Nbhe_lh\uc
K_juc
;_euc
K_j_[jbkluc
Ahehlbkluc
P<?LH<:YF:JDBJH<D:B I:J:F?LJU>BH>H<B
KL:;BEBLJHGH<
LZ[e P\_lh\ZyfZjdbjh\dZ\uijyfbl_evguob bfimevkguo^bh^h\
P\_ldhjimkZbebf_ldZgZ F_ldZm \u\h^h\ Jbkmghd
Lbi ^bh^Z
dhjimk_ Zgh^Z dZlh^Z
>; djZkgh_dhevph
hjZg`_\h_bebdjZkgh_
><
hjZg`_\h_dhevph
`_elh_bebdjZkgh_
>=
`_elh_dhevph
[_eh_bebdjZkgh_
>>
[_eh_dhevph
]hem[h_bebdjZkgh_
>?
]hem[h_dhevph
a_e_gh_bebdjZkgh_
>@
a_e_gh_dhevph
>B ^\Z`_eluodhevpZ
>D ^\Z[_euodhevpZ
>E ^\Za_e_guodhevpZ
>F ^\Z]hem[uodhevpZ
D>: a_e_gZylhqdZ
D>; kbgyylhqdZ
>: `_elZylhqdZ
>; hjZg`_\ZylhqdZ
D>KA: q_jguc kbgyylhqdZ
D>; a_e_guc `zelZylhqdZ
>: [_eZylhqdZ
[_eZybeb`_elZy
D>; lhqdZhlkmlkl\m_l
ihehkZ
[_eZybeb `_elZy
D>< a_ezgZylhqdZ
ihehkZ
[_eZybeb`_elZy
D>= djZ_\ZylhqdZ
ihehkZ
[_eZybeb`_elZy
D>> [_eZybeb`_elZylhqdZ
ihehkZ
q_jgZya_e_gZybeb
D>: `_elZylhqdZ
`_elZylhqdZ
D>: a_e_gZyihehkZ
q_jgZya_e_gZybeb
D>:
`_elZylhqdZ
q_jgZya_e_gZybeb
D>; [_eZylhqdZ
`_elZylhqdZ
q_jgZya_e_gZybeb
D>< q_jgZylhqdZ
`_elZylhqdZ
q_jgZya_e_gZybeb
D>= a_e_gZylhqdZ
`_elZylhqdZ
djZkgZyihehkZgZ
D>:
lhjp_dhjimkZ
djZkgZy ihehkZgZ
D>; a_e_gZylhqdZ
lhjp_dhjimkZ
djZkgZyihehkZgZ
D>< djZkgZylhqdZ
lhjp_dhjimkZ
djZkgZyihehkZgZ
D>= [_eZylhqdZ
lhjp_dhjimkZ
D>: ]hem[ZylhqdZ
D>; [_eZylhqdZ ]hem[ZylhqdZ
D>< q_jgZylhqdZ ]hem[ZylhqdZ
D>= a_e_gZylhqdZ ]hem[ZylhqdZ
D>: hjZg`_\h_dhevph
D>; djZkgh_dhevph
D>< a_e_gh_dhevph
D>= `zelh_dhevph
D>> [_eh_dhevph
D>? ]hem[h_dhevph
D>: nbhe_lh\h_dhevph
D>; hjZg`_\h_dhevph
D>< djZkgh_dhevph
D>= a_ezgh_dhevph
D>> `_elh_dhevph
D>? [_eh_dhevph
D>@ ]hem[h_dhevph
^\Znbhe_lh\uo
D>:
dhevpZ
^\_hjZg`_\uo
D>;
dhevpZ
D>< ^\ZdjZkguodhevpZ
D>= ^\Za_ezguodhevpZ
D>> ^\Z`zeluodhevpZ
D>? ^\Z[_euodhevpZ
D>@ ^\Z]hem[uodhevpZ
D>: djZkgZylhqdZ
D>; kbgyylhqdZ
kbg__rbjhdh_
D>: Ä kbg__ madh_dhevph
dhevph
kbgyylhqdZ b madh_ kbg__rbjhdh_
D:
dhevph dhevph
^\Z a_ezguomadbo a_ezgh_rbjhdh_
D:
dhevpZ dhevph
a_ezgZylhqdZb madh_ a_ezgh_rbjhdh_
D>:
dhevph dhevph
kbg__rbjhdh_
D>: ^\ZkbgbomadbodhevpZ
dhevph
k_jh_rbjhdh_
D>; ^\Zk_juomadbodhevpZ
dhevph
^\Z`zeluomadbo `zelh_rbjhdh_
D><
dhevpZ dhevph
^\Z[_euomadbo [_eh_rbjhdh_
D>=
dhevpZ dhevph
qzjgh_rbjhdh_ qzjgh_madh_
D>:
dhevph dhevph
q_jgh_rbjhdh_ ^\Zqzjguomadbo
D>;
dhevph dhevpZ
qzjgh_rbjhdh_
>; qzjgZylhqdZ
dhevph
1 qzjgh_dhevph
[_eZyihehkZm q_l\zjlh]h
D>
\u\h^Z
D>D: djZkgZylhqdZ
D>D; a_ezgZylhqdZ
D>D< `zelZylhqdZ
DP: lhqdZhlkmlkl\m_l qzjgZylhqdZ
DP; [_eZylhqdZ qzjgZylhqdZ
DP< qzjgZylhqdZ qzjgZylhqdZ
DP= a_ezgZylhqdZ qzjgZylhqdZ
LZ[eP\_lh\ZyfZjdbjh\dZklZ[bebljhgh\b klZ[bklhjh\
F_ldZm \u\h^h\ Jbkmghd
Lbi^bh^Z
dZlh^Z Zgh^Z
>: q_jgh_rbjhdh_dhevph
q_jgh_rbjhdh_q_jgh_madh_
>;
dhevph
>< q_jgh_madh_dhevph
>= `_elh_rbjhdh_dhevph
>> ljbmadboq_jguodhevpZ
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
>:
[_eh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
>;
`_elh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
><
]hem[h_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
>=
a_e_gh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
>>
k_jh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
>?
hjZg`_\h_dhevph
k_jZyf_ldZgZ lhjp_dhjimkZ
DK:
djZkgh_dhevph
djZkgh_rbjhdh_nbhe_lh\h_
DK:
madh_[_eh_madh_dhevpZ
hjZg`_\h_rbjhdh_q_jgh_madh_
DK;
[_eh_madh_dhevpZ
hjZg`_\h_rbjhdh_hjZg`_\h_
DK<
madh_[_eh_madh_dhevpZ
hjZg`_\h_ rbjhdh_[_eh_madh_
DK=
[_eh_madh_dhevpZ
`_elh_rbjhdh_nbhe_lh\h_
DK>
madh_[_eh_madh_dhevpZ
a_e_gh_rbjhdh_]hem[h_madh_
DK?
[_eh_madh_dhevpZ
]hem[h_rbjhdh_djZkgh_madh_
DK@
[_eh_madh_dhevpZ
]hem[h_rbjhdh_k_jh_madh_
DKB
[_eh_madh_dhevpZ
nbhe_lh\h_rbjhdh_a_e_gh_
DKD
madh_[_eh_madh_dhevpZ
k_jh_rbjhdh_djZkgh_madh_
DKE
[_eh_madh_dhevpZ
[_eh_rbjhdh_dhjbqg_\h_madh_
DKF
[_eh_madh_dhevpZ
dhjbqg_\h_rbjhdh_q_jgh_
DK:
madh_q_jgh_madh_dhevpZ
dhjbqg_\h_rbjhdh_dhjbqg_\h_
DK;
madh_ q_jgh_madh_dhevpZ
dhjbqg_\h_rbjhdh_djZkgh_
DK<
madh_q_jgh_madh_dhevpZ
DK: ]hem[h_dhevph [_eh_dhevph
K: [_eh_dhevph q_jgh_dhevph
DK= hjZg`_\Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK: a_e_gh_dhevph [_eh_dhevph
K: a_e_gh_dhevph q_jgh_dhevph
DK: k_jh_bebkbg__dhevph [_eh_ dhevph
K: q_jgh_dhevph
DK= a_e_gZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK: hjZg`_\h_dhevph [_eh_dhevph
K: hjZg`_\h_dhevph q_jgh_dhevph
DK= djZkgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK: djZkgh_dhevph [_eh_ dhevph
K: djZkgh_dhevph q_jgh_dhevph
DK@ [_eh_dhevph
DK@ `_elh_dhevph
DK@ djZkgh_dhevph
DK@ a_e_gh_dhevph
DK@ k_jh_dhevph
DK@ hjZg`_\h_dhevph
DK@ q_jgh_dhevph
DK@ [_eh_dhevph
DK@ `_elh_dhevph
DK@ djZkgh_dhevph
DK@ a_e_gh_dhevph
DK@ k_jh_dhevph
DK@ hjZg`_\h_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
[_eh_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
`_elh_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
djZkgh_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
a_ezgh_dhevph
]hem[ZylhqdZgZlhjp_dhjimkZ
K@
k_jh_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
hjZg`_\h_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
q_jgh_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
[_eh_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
`_elh_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
djZkgh_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
a_e_gh_dhevph
]hem[Zyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
K@
k_jh_dhevph
]hem[Zyf_ldZ gZlhjp_dhjimkZ
K@
hjZg`_\h_dhevph
k_jZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK:
djZkgh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK:
k_jh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK;
[_eh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK:
djZkgh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK;
djZkgh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK<
djZ_\h_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK=
djZkgh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK>
djZkgh_dhevph
DK: [_eh_dhevph
DK; kbg__dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK:
hjZg`_\h_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK;
`_elh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK<
djZkgh_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK=
]hem[h_dhevph
q_jgZyf_ldZgZlhjp_dhjimkZ
DK>
a_e_gh_dhevph
DK: hjZg`_\h_dhevph
DK: `_elh_dhevph
DK: [_eh_dhevph
DK: a_e_gh_dhevph
DK: ]hem[h_dhevph
DK: k_jh_dhevph
DK: q_jgh_dhevph
LZ[eIZjZf_ljuklZ[bebljhgh\b klZ[bklhjh\
8&7< 8&7< ,klf: 5&7hf
Lbi JPD[<l 5&7hf /8K jbk
PLQ QRP PD[ ijb,klf: PLQ PD[ ijb,klf:
>: >>
>; >>
>< >>
>= >>
>> >>
>: : : : >
>; : : \ : >
>< : < : >
>= >
>> >
>? >
>@ >
>B : : : >
>: >
>; >
>< >
>= >
>> >
>: >
>; >
>< >
>= >
>: >>
>; >>
>< >>
>= >>
>> >>
>? >>
DK : >>
DK: >
DK: \ >
DK: >
DK; >
DK < >
DK= >
DK> >
DK? >
DK@ >
DKB >
DKD >
DKE >
DKF h >
DK: >
DK; >
DK< >
DK: >>A
DK= >A
DK: >>A
DK= >A
DK: >>A
DK= >A
DK: >>A
DK= >A
DK: >
DK: >A
DK < >
DK: HI >
DK: >
DK@ >
DK: >
DK@ >
DK: >
DK@ >
DKF >
DKG >
DKI >
DKJ >
DKK >
DKL >
DKM >
DKN >
DK; >
DK@ >
DK@ >
DK@ >
DK; >
DK@ >
DK@ >
DK@ >
DK@ >
DK@ >
DK@ >
DK@ >
DK: >
DK: >
DK; >
DK: >
DK; >
DK< >
DK= >
DK> >
DK: >
DK: >
DK: >
DK: y >
DK: >
DK: y >
DK: >
DK: >
DK; >
DK< >
DK= >
DK> >
DK: >>
DK: >>
DK: >>
DK= >
DK: >>
DK< >
DK: >>
DK= >
DK: >>
DK< >>
DK: >
DK= >
DK< >
DK: >
DK< >>
DK= >
DK: >
DK< >
DK: >
DK: >
DK: >
DK: >
DK: >
DK: >
DK: >
DK: >
DK: >
I:J:F?LJUK<?LH>BH
LZ[eIZjZf_ljuk\_lh^bh^h\:Eb :E
Ihklhyggh_ijyfh_ FZdkbfZevguc
Lbi P\_l KbeZk\_lZ
gZijy`_gb_8ij% Ijb,ij ihklhyggucijyfhclhd
k\_lh^bh^Z k\_q_gby fd^g_f_g__
g_[he__ ,ijf:
:E:F djZkguc
:E;F djZkguc
:E<F a_ezguc
:E=F a_ezguc
:E>F `zeluc
:E?F `zeluc
:E@F `zeluc
:EDF djZkguc
:EEF djZkguc
:EGF a_ezguc
:EIF a_ezguc
:E: djZkguc
:E; djZkguc
:E< a_ezguc
:E> `zeluc
:E? `zeluc
:E@ `zeluc
:EB a_ezguc
:ED djZkguc
:EG a_ezguc
P<?LH<:YB DH>H<:YF:JDBJH<D:LJ:GABKLHJH<
< p\_lh\hc b dh^h\hc fZjdbjh\d_ ljZgabklhjh\ lZd`_ dZd b ^bh^h\ b klZ[bebljhgh\ g_l _^bguo
klZg^Zjlh\ DZ`^uc aZ\h^ dhlhjuc ijhba\h^bl ljZgabklhju ijbgbfZ_l k\hb p\_lh\u_ b dh^h\u_
h[hagZq_gby<ufh`_l_\klj_lblvljZgabklhjuh^gh]hlbiZb ]jmiiudhlhju_ba]hlh\e_gujZagufbaZ\h^Zfb
b fZjdbjmxlkyihjZaghfmbebjZagu_ljZgabklhjudhlhju_fZjdbjmxlkyh^bgZdh\h< wlhfkemqZ_bofh`gh
hlebqblv lhevdh ih g_dhlhjuf ^hihegbl_evguf ijbagZdZf lZdbf dZd ^ebgZ \u\h^h\ dhee_dlhjZ b wfbll_jZ
bebhdjZkdZlhjp_\hcijhlb\hiheh`ghc\u\h^Zfih\_joghklbljZgabklhjZ
LZ[eFZjdbjh\dZ]h^Zb f_kypZba]hlh\e_gby
=h^\uimkdZ Dh^ F_kyp\uimkdZ Dh^
; Yg\Zjv
9 N_\jZev
: FZjl
; :ij_ev
: FZc
< Bxgv
K Bxev
' :\]mkl
? K_gly[jv
) Hdly[jv H
G Ghy[jv 1
, >_dZ[jv '
D
/
F
P\_lh\Zy fZjdbjh\dZ ljZgabklhjh\ hkms_kl\ey_lky ^\mfy lhqdZfb Lbi ljZgabklhjZ h[hagZqZ_lky gZ
[hdh\hcih\_joghklbZ fZjdbjh\dZ]jmiiugZlhjp_\hcjbk
Dh^h\Zy fZjdbjh\dZ gZghkblky gZ [hdh\mx ih\_joghklv ljZgabklhjZ jbk Lbi ljZgabklhjZ
h[hagZqZ_lky dh^h\uf agZdhf lZ[e Z ]jmiiZ khhl\_lkl\mxs_c [md\hc >ZlZ ba]hlh\e_gby \
khhl\_lkl\bb k =HKL dh^bjm_lky ^\mfy [md\Zfb beb [md\hc b pbnjhc lZ[e I_j\Zy [md\Z
h[hagZqZ_l ]h^ \uimkdZ Z ke_^mxsZy aZ g_c pbnjZ beb [md\Z f_kyp Dh^bjh\Zggh_ h[hagZq_gb_ ^Zlu
ba]hlh\e_gbyijbf_gy_lkyg_lhevdh^eyljZgabklhjh\ghb ^ey^jm]bojZ^bhwe_f_glh\
JbkIjbf_ju
fZjdbjh\db
jZ^bhwe_f_glh\
H;HAG:Q?GB?A:JM;?@GUOJ:>BHWE?F?GLH<
AZ jm[_`hf kms_kl\m_l ljb hkgh\gu_ kbkl_fu h[hagZq_gbc jZ^bhwe_f_glh\ Zf_jbdZgkdZy -('(.
_\jhi_ckdZy 352 (/(&7521 b yihgkdZy -,6 :f_jbdZgkdZykbkl_fZh[hagZq_gbc-('(.I_j\ZypbnjZ
ihdZau\Z_ldhebq_kl\hjQ i_j_oh^h\
^bh^
ljZgabklhj
lbjbklhj
AZpbnjhcke_^m_l[md\Z1b aZl_fk_jbcgucghf_j;md\uaZghf_jhfh[hagZqZxljZagu_iZjZf_lju^ey
ijb[hjh\h^gh]hlbiZGZijbf_j11
?\jhi_ckdZy kbkl_fZ h[hagZq_gbc 352 (/(&7521 Hkgh\gh_ h[hagZq_gb_ ih wlhc kbkl_f_ khklhbl ba
iylb agZdh\ >\_ [md b ljb pbnju ^ey rbjhdh]h ijbf_g_gby Ljb [md\u b ^\_ pbnju ki_pbZevghc
ZiiZjZlmjuKe_^mxsZyaZgbfb[md\Zh[hagZqZ_ljZagu_iZjZf_lju^ ijb[hjh\h^gh]hlbiZ^ey[biheyjguo
ljZgabklhjh\wlhdZdijZ\behdhwnnbpb_glrmfZbebklZlbq_kdbcdhwnnbpb_gli_j_^ZqblhdZI_j\Zy[md\Z
dh^fZl_jbZeZ
: ]_jfZgbc
< dj_fgbc
K Zjk_gb^ ]Zeeby
5 kmevnb^dZ^fby
<lhjZy[md\Z gZagZq_gb_
: fZehfhsguc^bh^
< \ZjbdZi
K fZehfhsgucgbadhqZklhlgucljZgabklhj
' fhsgucgbadhqZklhlgucljZgabklhj
; lmgg_evguc^bh^
) fZehfhsguc\ukhdhqZklhlgucljZgabklhj
* g_kdhevdhijb[hjh\ \ h^ghfdhjimk_
G fZ]gblh^bh^
/ fhsguc\ukhdhqZklhlgucljZgabklhj
F ^ZlqbdOheeZ
J nhlh^bh^nhlhljZgabklhj
4 k\_lh^bh^
5 fZehfhsgucj_]mebjmxsbcbebi_j_dexqZxsbcijb[hj
6 fZehfhsguci_j_dexqZl_evgucljZgabklhj
L fhsgucj_]mebjmxsbcbebi_j_dexqZxsbcijb[hj
8 fhsguci_j_dexqZl_evgucljZgabklhj
; mfgh`bl_evguc^bh^< fhsguc\uijyfbl_evguc^bh^
= klZ[bebljhg
GZijbf_j %=< <KK %) %8 YihgkdZy kbkl_fZ h[hagZq_gbc -,& Mkeh\gh_ h[hagZq_gb_
khklhblbaiylbwe_f_glh\
I_j\ucwe_f_gl pbnjZh[hagZqZxsZydeZkkihemijh\h^gbdh\h]hijb[hjZ
H nhlh^bh^nhlhljZgabklhj
^bh^
ljZgabklhj
lbjbklhj
<lhjhcwe_f_gl [md\Z6 6HPLFRQGXFWRULj_lbcwe_f_gl lbiijb[hjZ
: \ukhdhqZklhlgucSQj ljZgabklhj
< gbadhqZklhlgucQSi ljZgabklhj
K \ukhdhqZklhlgucQSi ljZgabklhj
' gbadhqZklhlgucSQj ljZgabklhj
? ^bh^?kZdb
) lbjbklhj
* ^bh^=ZggZ
G h^ghi_j_oh^gucljZgabklhj
, ihe_\hcljZgabklhjk jdZgZehf
D ihe_\hcljZgabklhjk idZgZehf
F kbff_ljbqguclbjbklhjkbfbklhj
4 k\_lh^bh^
5 \uijyfbl_evguc^bh^
6 keZ[hlhqguc^bh^
L eZ\bgguc^bh^
9 \ZjbdZi
= klZ[bebljhg
Q_l\zjlucwe_f_glh[hagZqZ_lj_]bkljZpbhggucghf_jb gZqbgZ_lkyk qbkeZ
Iyluc h^gZbeb^\_[md\udhlhju_h[hagZqZxljZagu_iZjZf_lju^ey
ijb[hjh\ h^gh]h lbiZ ^ey [biheyjguo ljZgabklhjh\ wlh dhwnnbpb_gl rmfZ beb klZlbq_kdbc dhwnnbpb_gl
i_j_^ZqblhdZj_`_^himklbfh_gZijy`_gb_
GZijbf_j6$6%$6&6'
FZjdbjh\dZ gZ dhjimk_ ijb[hjZ qZklh gZghkblky [_a i_j\hc pbnju b [md\u GZijbf_j 6$
fZjdbjm_lkydZd:6%$ <:6&K6' 'b li
G_dhlhju_nbjfu^eyh[hagZq_gbyk\hbojZajZ[hlhdbkihevamxlkh[kl\_ggmxfZjdbjh\dmGZijbf_j
nbjfZ6$0681*\ h[hagZq_gbbg_dhlhjuoljZgabklhjh\bkihevam_l[md\u66 66%66&NbjfZ
027252/$0-0-(00007034036 0-0-(FF0360036 :
Ihimeyjgu_ ljZgabklhju nbjfu 6$0681* 66 66 66 66 66 b 66
fZjdbjmxlky [_a i_j\hc [md\u 6 :gZeh]b wlbo ljZgabklhjh\ \uimkdZxl fgh]b_ nbjfu jZaguo kljZg
Ihwlhfm gZijbf_j ljZgabklhj 6 <u fh`_l_ \klj_lblv k fZjdbjh\dhc K G beb D
LjZgabklhj6 Kb li
I:J:F?LJULJ:GABKLHJH<
< lZ[ebpZo b ijb\_^_gu iZjZf_lju hl_q_kl\_gguo b aZjm[_`guo [biheyjguo b
ihe_\uo ljZgabklhjh\ a\za^hqdhc ihf_q_gu khklZ\gu_ ljZgabklhju Ijb\_^zf gZagZq_gby [md\_gguo
h[hagZq_gbciZjZf_ljh\ljZgabklhjh\bkihevam_fuo\ lZ[ebpZo
8D;H fZdkbfZevgh^himklbfh_gZijy`_gb_dhee_dlhj [ZaZ
8D;HB fZdkbfZevgh^himklbfh_bfimevkgh_gZijy`_gb_dhee_dlhj [ZaZ
8DWH fZdkbfZevgh^himklbfh_gZijy`_gb_dhee_dlhj wfbll_j
8DWHB fZdkbfZevgh^himklbfh_bfimevkgh_gZijy`_gb_dhee_dlhjwfbll_j
8DWG gZijy`_gb_gZkus_gbydhee_dlhj wfbll_j
8KBPD[ fZdkbfZevgh^himklbfh_gZijy`_gb_klhd bklhd
8KBH gZijy`_gb_klhd bklhdijbh[hj\ZgghfaZl\hj_
8ABPD[ fZdkbfZevgh^himklbfh_gZijy`_gb_aZl\hj bklhd
8AB HLK GZijy`_gb_hlk_qdbljZgabklhjZijbdhlhjhflhdklhdZ^hklb]Z_laZ^Zggh]hgbadh]h
agZq_gby^eyihe_\uoljZgabklhjh\k jQ i_j_oh^hfb k bahebjh\ZggufaZl\hjhf
8AB IHJ Ihjh]h\h_gZijy`_gb_ljZgabklhjZf_`^maZl\hjhfb klhdhfijbdhlhjhflhdklhdZ
^hklb]Z_laZ^Zggh]hgbadh]hagZq_gby^eyihe_\uoljZgabklhjh\k bahebjh\ZggufaZl\hjhfb
idZgZehf
,. PD[ fZdkbfZevgh^himklbfucihklhygguclhddhee_dlhjZ
,. PD[ b fZdkbfZevgh^himklbfucbfimevkguclhddhee_dlhjZ
,&PD[ fZdkbfZevgh^himklbfucihklhygguclhdklhdZ
,&gZq gZqZevguclhdklhdZ
,&hkl hklZlhqguclhdklhdZ
,D;H h[jZlguclhddhee_dlhjZ
JD PD[ fZdkbfZevgh ^himklbfZy ihklhyggZy jZkk_b\Z_fZy fhsghklv dhee_dlhjZ [_a
l_iehhl\h^Z
JD PD[ l fZdkbfZevgh ^himklbfZy ihklhyggZy jZkk_b\Z_fZy fhsghklv dhee_dlhjZ k
l_iehhl\h^hf
JKBPD[ fZdkbfZevgh^himklbfZyihklhyggZyjZkk_b\Z_fZyfhsghklvklhd bklhd
+W klZlbq_kdbc dhwnnbpb_gl i_j_^Zqb lhdZ [biheyjgh]h ljZgabklhjZ \ ko_f_ k h[sbf
wfbll_jhf
5KB HLD khijhlb\e_gb_klhd bklhd\ hldjulhfkhklhygbb
6 djmlbagZoZjZdl_jbklbdb
I=J ]jZgbqgZyqZklhlZdhwnnbpb_glZi_j_^ZqblhdZ\ ko_f_k h[sbfwfbll_jhf
DR dhwnnbpb_glrmfZ[biheyjgh]hihe_\h]hljZgabklhjZ
LZ[eIZjZf_ljuhl_q_kl\_gguo[biheyjguoljZgabklhjh\
Lbi KlSmd 8D;H 8DWH ,.PD[ J.PD[ ,D;H IUS Dr
Kw jbk
ljZgabklhjZ lmSZ b< b< bf: l<l fd: F=p >;
=L: SQS y d t L
=L; SQS y d t L
=L< SQS y d t L
=L: SQS y d t d LZ
=L; SQS y d t d LZ
=L< SQS y d t d LZ
=L: SQS y d t d LZ
=L; SQS y d t d LZ
=L< SQS y d t d LZ
=L: SQS : y df: t L
=L; SQS : y df: t L
=L< SQS : y df: t L
=L= SQS : y df: t L
=L> SQS : y df: t L
L: SQS : y df: t L
L; SQS : y df: t L
L< SQS : y df: t L
=L: SQS : y df: t L
=L; SQS : y df: t L
=L:F SQS : y df: t LL
DL: Q[ZwZ : y d L\
DL; Q[ZwZ : y d L\
DL< Q[ZaZ : y d L\
D== Q[ZaZ : y d L\
D=:F QSQ y d t LZ LZ
DL;F QSQ y d t LZ LZ
DL<F QSQ y d t LZ LZ
DL=F QSQ y d t LZ LZ
DL>F QSQ y d t d LZ LZ
DL:F SQS t d t LZ LZ
DL;F SQS y d t LZ LZ
DL<F SQS y d t LZ LZ
DL: SQS y d t L[ LZ
DL; SQS y d t L[ LZ
DL< SQS y d t d L[ LZ
DL= SQS y d t L[ LZ
DL> SQS y d t L[ LZ
DL? SQS y d t d L[ LZ
DL@ SQS y d t L[ LZ
DLB SQS y d t L[ LZ
DLD SQS y d t d L[ LZ
DLE SQS y d t L[ LZ
DLF SQS y d t L[ LZ
DL: SQS y d t LZ D;W
DL; SQS y d t LZ D;W
DL; SQS t d t LZ D;W
DL< SQS y d t d LZ D;W
DL< SQS t d t d LZ D;W
DL< SQS t d t d LZ D;W
DL= SQS y d t LZ D;W
DL> SQS y d t LZ D;W
DL? SQS y d t d LZ D;W
DL@ SQS y d t LZ D;W
DLB SQS y d t LZ D;W
DLD SQS y d t d LZ D;W
DLE SQS y d t LZ D;A
DLF SQS y d t LZ D;W
DLAH<:F QSQ y d t L[ LZ
DL;F QSQ y d t L[ LZ
DL<F QSQ y d t L[ LZ
DL=F QSQ y d t L[ IZ
DL>F QSQ y d t L[ LZ
DL: QSQ y d t d L
DL:F QSQ y d t d LZ LZ
DL;F QSQ y d t d LZ LZ
DL<F QSQ y d t d LZ LZ
DL=F QSQ y d t d LZ LZ
DL>F QSQ y d t d LZ LZ
DL?F QSQ y d t d LZ LZ
DL@F QSQ y d t LZ LZ
DLBF QSQ y d t LZ LZ
DL.0 QSQ y d t LZ LZ
DL: SQS y d t d LZ D;W
DL; SQS y d t d LZ D;W
.7-% SQS y d t d LZ D;W
DL= SQS y d t d LZ D;W
DL> SQS y d t d LZ D;W
DL? SQS y d t d LZ D;W
DL@ SQS y d t d LZ D;W
DLB SQS y d t d LZ D;W
DLD SQS y d t d LZ D;W
DLE SQS y d t d LZ D;W
DL: SQS y d t d LZ
DL; SQS y d t d LZ
DL< SQS y d t d LZ
DL: SQS t d t d LAH
DL; SQS t d t d LAH
DL< SQS t d t d LAH
DL: QSQ t d t d L
DL< QSQ t d t d L
D= QSQ t d t d L
DL: QSQ y d t LZ LZ
DL; QSQ y d t LZ
DL: QSQ y d t LZ
DL; QSQ y d t LZ
DL< QSQ y d t LZ
DL: QSQ t d t d L
DL: SQS t d t d L
DL; SQS t d t d L
DL< SQS t d t d L
DL: SQS y d t d LZ
DL; SQS y d t d LZ
DL: SQS y d t d LZ
DL: SQS y d t LZ LZ
DL: SQS y d t L
DL; SQS y d t L
DL< SQS y d t L
DL= SQS y d t L
DL> SQS y d t L
DL:F SQS y d t LZ GZ
DL;F SQS y d t LZ LZ
DL: QSQ y d t d L
DL; QSQ y d t d L
DL< QSQ y d t d L
DL= QSQ y t d L
DL> QSQ y d t d L
DL? QSQ y d t d L
DL@ QSQ y d t d L
DL: QSQ y d t LWD;
DL; QSQ y d t LWD;
DL< QSQ y d t LWD;
DL= QSQ y d t LWD;
DL= QSQ y d t LWD;
DL> QSQ y d t LWD;
DL? QSQ y d t LWD;
DL@ QSQ y d t LWD;
DLB QSQ t d t LWD;
.7+ QSQ y d t LWD;
DLJ QSQ y d t LWD;
DL: SQS t d t L[ DW;
DL:F QSQ y d t LZ LZ
DL;F QSQ y d t LZ LZ
DL<F QSQ y d t LZ LZ
DL=F QSQ y d t L[ZLZ
DL>F QSQ y d t LZ LZ
DL: QSQ y d t d L
DL:F QSQ y d t LL[
DL;F QSQ y d t LL
DL<F QSQ y d t LL[
DL:F SQS y d t LZ LZ
DL;F SQS y d t LZ LZ
DL:F QSQ t d t L[ L
DL; QSQ t d t L
DL< QSQ t d t L
DL= QSQ t d t L
DL> QSQ t d t L
DL:F QSQ y d t LZ LZ
DL;F QSQ y d t L[ZLZ
DL<F QSQ y d t LZ LZ
DL=F QSQ y d t LZ D;W
DL>F QSQ y d t LZ D;W
DL: SQS t d t LZ D;W
DL; SQS t d t LZ D;W
DL< SQS t d t LZ D;W
DL: SQS y d t LZ
DL; SQS y d t LZ
DL< SQS y d t LZ
DL: SQS y d t LZLZ
DL; SQS y d t LZLZ
DL< SQS y d t LZLZ
DL: SQS y d t LZ D;W
DL: SQS y d t LZ D;W
DL; SQS y d t LZ D;W
DL: SQS y d t LZ D;W
DL; SQS y d t LZ D;W
DL:F QSQ y d t d LZ D;W
DL: SQS y d t LWD;
DL; SQS y d t LWD;
DL< SQS y d t LWD;
DL= SQS y d t LWD;
DL= SQS y d t LWD;
DL> SQS y d t LWD;
DL? SQS y d t LWD;
DLA;@ SQS y d t LWD;
DLB SQS t d t LWD;
DLD SQS y d t LWD;
DL:F SQS y d t LZ LZ
DL;F SQS y d t LZ LZ
DL:F QSQ y d t d LZ LZ
DLA?<;F QSQ y d t LZ LZ
DL: QSQ y d t d L
DL: QSQ t d t d L
DL; QSQ t d t d L
DLW< QSQ t d t d L
DL:F QSQ y d t d LL
DL;F QSQ y d t d LL
DL: QSQ t d t d L
DL; QSQ t d t d L
DL< QSQ t d t d\ L
DL: QSQ t d t d LZ
DL:F QSQ t d t d LZ D;W
DL: SQS y d t L
DL; SQS y d t L
DL< SQS y d t d L
DL= SQS y d t L
DL> SQS y d t L
DL? SQS y d t d L
DL@ SQS y d t L
DLB SQS y d t L
DLD SQS y d t d L
DLE SQS y d t L
DLF SQS y d t L
DL: SQS y d t LZ D;W
DL; SQS y d t LZ D;W
DL< SQS y d t LZ D;W
DL= SQS y d t LZ D;W
DL> SQS y d t LZ D;W
DL? SQS y d t LZ D;W
.7$ QSQ y d t LZ D;W
.7% QSQ y d t LZ D;W
DL< QSQ y d t LZ D;W
DL= QSQ y d t LZ D;W
DL> QSQ y d t LZ D;W
DL? QSQ <H y d t LZ D;W
DL: QSQ : y d t L
DL; QSQ : y d t L
DL< QSQ : y d t L
DL: SQS : y d t L<
DL; SQS : y d t L
DL: QSQ : y d0$ t L
DL; QSQ : y d0$ t L
DL:F QSQ d t LLZ
DL:F QSQ y d t LLZ
DL;F QSQ y d t LLZ
DL< QSQ y d t L
DL= QSQ d t L
DL: QSQ y d t 7
DL; QSQ t d t 7
DL< QSQ y d t 7
DL= QSQ t d t 7
DL> QSQ y d t 7
DL? QSQ y d t 7
DLB QSQ t d t 7
DL:F QSQ y d t 77D
DL;F QSQ y d t 77D
DL:F QSQ y d t 77D
DL;F QSQ y d t 77D
D=: QSQ y d t 7
DL; QSQ y d t 7
D=<B $0 QSQ y d t 7DWD;
DL;F QSQ y d t 7D AD;
DL: SQS $ t d t LZ D;W
DL; SQS $ t d t LZ D;W
DL< SQS $ t d t LZ D;W
DL= SQS $ t d t LZ D;W
DL> SQS $ t d t LZ D;W
DL? SQS $ t d t LZD;W
DL@ SQS $ t d t LZD;W
DLB SQS $ t d t LZD;W
DLD SQS $ t d t LZ D;W
DL: SQS $ y d t L;DW
DL; SQS $ y d t L;DW
DL< SQS $ y d t L;DW
DL= SQS $ y d t L;DW
DL> SQS $ y d t L;DW
DL: QSQ $ y d t L
DL; QSQ $ y d t L
DL< QSQ $ y d t L
DL= QSQ $ y d t L
DL> QSQ $ y d t L
DL? QSQ $ y d t L
DL: SQS $ y d t LZ WD;
DL; SQS $ y d t LZ WD;
DL< SQS $ y d t LZ WD;
DL= SQS $ y d t LZ WD;
DL> SQS $ y d t LZ WD;
DL? SQS $ y d t LZ WD;
DL<AW@ SQS $ y d t LZ WD;
DLB SQS $ y d t LZ WD;
DL: SQS $ y d t LZ WD;
DL; SQS $ y d t LZ WD;
DL< SQS $ y d t LZ WD;
DL= SQS $ y d t LZ WD;
DL: QSQ y d t LZ D;W
DL; QSQ d d t LZ D;W
DL: QSQ $ y d t LZ WD;
DL; QSQ $ y d t LZ WD;
DL: QSQ y d t LZ D;W
DL; QSQ y d t LZ D;W
DL: SQS y d t ! LZ D;W
DL; SQS y d t LZ D;W
DL< SQS y d t LZ D;W
DL: QSQ $ y d t LZ D;W
DL: SQS : y d t LZ D;W
DL: QSQ : y d t LZ WD;
DL QSQ : y d t LZ WD;
DL< QSQ : y d t LZ WD;
DL= QSQ : y d t LZ WD;
DL> QSQ : y d t LZ WD;
DL? QSQ : y d t H LZ WD;
DL: SQS : y d t LZ D;W
DL; SQS : y d t LZ D;W
DL< SQS : y d t LZ D;W
DL: SQS : y d t LZ D;W
DL; SQS : y d t LZ D;W
DL< SQS : y d t H LZ D;W
DL= SQS : y d t : LZ D;W
DL> SQS : y d t LZ D;W
DL? SQS : y d t LZ D;W
DL@ SQS : y d t LZ D;W
DL: SQS : y d t H LZ D;W
DL; SQS : y d t LZ D;W
DL< SQS : y d t LZ D;W
DL= SQS : y d t LZ D;W
DL> SQS : y d t LZ D;W
.7) SQS : y d t IZD;W
DL@ SQS : y d t LZ D;W
DL: QSQ y d t LWD;
DL: QSQ : t d t LZ D;W
DL<; QSQ : t d t LZ D;W
.76% QSQ : t d t LZ D;W
DL= QSQ : t d t LZ D;W
DL> QSQ : t d t LZ D;W
DL? QSQ : t d t LZ D;W
DL@ QSQ : t d t LZ D;W
DLB QSQ : t d t LZ D;W
DLD QSQ : t d t LZ D;W
L:
SQS : t df: t LZ WD;
L;
SQS : t dg: t LZ WD;
L<
SQS : t df: t LZ WD;
L:=
QSQ : t df: t LZ WD;
L;
QSQ : t df: t LZ WD;
L<
QSQ : t df: t LZ WD;
DL: QSQ : t df: t LZ
L: QSQ A: y df: t LZ
DL: QSQ : y df: t L
DL; QSQ : y df: t L
DL: QSQ : t df: t L
DL: QSQ : y df: t L
DL:F QSQ : t df: t LZ WD;
KL;F QSQ : t df: t LZ WD;
DL<F QSQ : t df: t LZ WD;
DLBF QSQ : t df: t LZ WD;
DL: QSQ : y f: t L
DL; QSQ : y df: t L
DL: QSQ : y dA f: t L
DL:F QSQ : y df: t LZ
DL;F QSQ : y df: t LZ
DL<F QSQ : y df: t LZ
DL=F QSQ : y df: t LZ
DL: QSQ : y dA f: t L
DL: QSQ : t df: t L;DW
DL; QSQ : t f: t L;DW
DL: SQS : t f: t L;DW
DL; SQS : t f: t L;DW
DL: QSQ : t df: t LZ
DL: QSQ : t df: t LZ
DL: QSQ : y df: t L;DW
DL; QSQ : y df: t L;DW
DL: QSQ : t df: t LZ
DL; QSQ : t df: t LZ
DL< QSQ : y df: t LZ
DL: QSQ : y df: t L;DW
DL; QSQ : y df: t L;DW
DL:
QSQ : t df: t L;DW
DL;
QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : y df: L;DW
DL; QSQ : t df: L;DW
,&7% QSQ : t df: L;DW
DL:
QSQ : y df: LZ;DW
DL;
QSQ : y df: LZ;DW
DL< QSQ : y df: LZ;DW
DL: QSQ : d t LZ;DW
DL; QSQ : d t LZ;DW
DL< QSQ : t t LZ;DW
DL:
QSQ : t d t L;DW
DL;
QSQ : t d t L;DW
DL;
QSQ : t d t L;DW
DL: QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : y df: t L;DW
DL: QSQ : t df: t L;DW
DL; QSQ : t df: t LZ
DL< QSQ : t df: t LZ
L: QSQ : t df: t LZ
L; QSQ : t df: t LZ
.7$ QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : y df: t L;DW
DL; QSQ : y df: t L;DW
DL: QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : t df: t L[ ;DW
DL; QSQ : t df: t L;DW
DL< QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : t df: LZ L
DL; QSQ : t df: LZ L
DL< QSQ : t df: LZ L
DL: QSQ : t df: t LZ
DL:
SQS : y df: t LZ WD;
DL;
SQS : y df: t LZ WD;
DL<
SQS : y df: t LZ WD;
DL:
QSQ : y df: t LZ WD;
DL;
QSQ : y df: t LZ WD;
DL<
QSQ : y df: t LZ WD;
DL: QSQ : y f: t L[ ;DW
DL: QSQ : t df: t L[ ;DW
DL: SQS : y d t LZ WD;
DL; SQS : y d t LZ WD;
,&7% SQS : y d t LZ WD;
DL= SQS : y d t LZ WD;
DL: QSQ : y d t LZ WD;
DL; QSQ : y d t LZ WD;
DL< QSQ : y d t LZ WD;
DL= QSQ : y d t LZ WD;
DL: SQS : y d t LZ WD;
DL: SQS : t d t LZ WD;
DL; SQS : y d t LZ WD;
DL< SQS : y d t LZ WD;
DL= SQS : y d t LZ WD;
DL: QSQ : y t LZ WD;
DL; QSQ : y d t LZ WD;
DL; QSQ : t d t LZ WD;
DL< QSQ : y d t LZ WD;
DL= QSQ : y d t LZ WD;
DL= QSQ : t d t LZ WD;
DL: SQS : y df: t LZ WD;
DL; SQS : y df: t LZ WD;
DL< SQS : y f: t LZ WD;
DL= SQS : y df: t LZ WD;
DL:F SQS : y df: t LZ
DL;F SQS : y df: t LZ
DL<F SQS : y df: t LZ
DL=F SQS : y df: t LZ
L: SQS : y df: t LZ
L; SQS : y df: t LZ
L< SQS : y df: t LZ
DL: QSQ : y df: t LZ WD;
DL; QSQ : y df: t LZ WD;
DL< QSQ : y df: t LZ WD;
DL= QSQ : y df: t LZ WD;
DL:F QSQ : y df: t LZ
DL;F QSQ : y df: t LZ
DL<F QSQ : y df: t LZ
DL=F QSQ : y df: t LZ
L: SQS : y df: t LZ
L; SQS <H : y df: t LZ
L< SQS : y df: t LZ
L:
SQS : y df: t LZ
L;
SQS : y df: t LZ
L<
SQS : y df: t LZ
DL
SQS : y df: t LZ
DL>
SQS : y df: t LZ
DL?
SQS : y df: t LZ
DL: QSQ : y df: t LZ
DL; QSQ : y df: t LZ
DL< QSQ : y df: t LZ
DL:
QSQ : y dA f: t LZ
DL;
QSQ : y dA f: t LZ
DL<
QSQ : y dA f: t LZ
DL: QSQ : t df: t LZ
DL; QSQ : t df: t LZ
DL:
QSQ : t df: t 7;DW
DL;
QSQ : t f: t L;DW
DL<
QSQ \h : t df: t L;DW
DL=
QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : t dA f: t LZ
DL; QSQ : t dA f: t LZ
DL< QSQ : t dA f: t LZ
DL: SQS A: t d t LZ WD;
DL; SQS : y d t LZ WD;
DL: SQS : y d t LZ WD;
DL; SQS : y d t LZ WD;
DL< SQS : y d t LZ WD;
DL= SQS : y d t LZ WD;
DL> SQS : y d t LZ WD;
DLF? SQS : y d t LZ WD;
DL@ SQS : y d t LZ WD;
DLB SQS : y d t LZ WD;
DLD SQS : y d t LZ WD;
DLE SQS : y d t LZ WD;
DLF SQS : y d t LZ WD;
H=G SQS : y d t LZ WD;
K=I SQS \h : y d t LZ WD;
K=J SQS : y d t LZ WD;
L<K SQS : y d t LZ WD;
:<ALL SQS : y d t LZ WD;
KLM SQS : y d t LZ WD;
KLN SQS : y d t LZ WD;
L: QSQ : t df: LZ
L: QSQ : t df: LZ
L: QSQ : y A f: t LZ
:<; QSQ \ : t dA f: t LZ
KL: QSQ : t dA f: t LZ
KL; QSQ : t A f: t LZ
KL< QSQ : t dA f: t LZ
L: QSQ : df: LZ
L; QSQ : df: LZ
L< QSQ : df: LZ
L: QSQ : y df: t LZ
L: QSQ : t dA f: t LZ
L: QSQ : y d t L;DW
L; QSQ : t d t L;DW
L< QSQ : t d t L;DW
L: SQS : y d t L;DW
L; SQS : t d t L;DW
L< SQS : t d t L;DW
L: SQS : t d t L;DW
L;
SQS : t d t L;DW
L<
SQS : t d t L;DW
L= SQS : t d t L;DW
L: SQS : t d t 76;DW
L;
SQS : t d t L[ ;DW
L<
SQS \h : t d t L;DW
L= SQS : t d t L;DW
L: QSQ : t dA f: t L;DW
L; QSQ : t dA f: t L;DW
L: SQS : t df: t L;DW
DL; SQS : t d d L;DW
DL< SQS : t df: t L;DW
DL: QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : t df: t L;DW
DL: QSQ : df: LZ;DW
DL; QSQ : df: LZ;DW
DL< QSQ : t df: LZ;DW
DL: QSQ : y dA f: d LZ
DL; QSQ : y dA f: d LZ
DL< QSQ : y dA f: d LZ
DL: QSQ : t df: d LZ
DL; QSQ : df: t LZ
DL: QSQ : df: t L;DW
DL; QSQ : df: t L;DW
DL:
QSQ : t df: t L;DW
DL;
QSQ : t df: d L;DW
DL<
QSQ : t df: d L;DW
DL:
QSQ : y df: t LZ
DL;
QSQ : y df: d LZ
DL<
QSQ : A df: t LZ
DL:
SQS : y df: L;DW
DL;
SQS : y df: L;DW
DL<
SQS : y df: L;DW
DL:
QSQ : t d t LZ
DL;
QSQ : t d d LZ
DL:
QSQ : t df: d L;DW
DL;
QSQ : t df: d L;DW
DL:=
QSQ : t df: t L;DW
DL;
QSQ : t df: d L;DW
DL:
QSQ : t df: d L[ ;DW
DL: QSQ : y df: d L
DL; QSQ : y df: d L
DL: QSQ : y df: t L
DL; QSQ : t df: t L
DL: SQS y d t LZ WD;
DL: QSQ t d d LZ WD;
DL; QSQ t d d LZ WD;
DL< QSQ t d t LZ WD;
DL: QSQ : y df: d LZ
DL: QSQ : y d LZ WD;
DL; QSQ : y d t LZ WD;
DL< QSQ : y d d LZ WD;
DLW<W: QSQ y d t LZ WD;
DL:
QSQ : t df: t LZ WD;
DL;
QSQ : t df: t LZ WD;
DL:
SQS : t df: t LZ WD;
DL;
SQS : < t df: t LZ WD;
DL: QSS : t d d L;DW
DL; QSQ : t d d L;DW
DL: QSQ : t d d LWD;
LZ[eIZjZf_ljuhl_q_kl\_gguoihe_\uo ljZgabklhjh\
8KB
8KB JKB 8ABhlk )J:;
,K PD[ ,&gZq hkl 6 f:< DR >;
LBI KljmdlmjZ PD[
ihj
PD[
8KB f: PD[
f: Dkl PD[
5KBhldHf jbk
< <l \ F=p
<
DI?J y y y d L
DIA@J y y y d L_
SQ
DIABJ y y y d L
i_j_oh^
DIADJ jdZgZe y y y d L_
DIEJ y y y d L
DIFJ y y y d L_
DI:F y y y d L]
SQ
DI;F y y y d L]
i_j_oh^
DI<F y t d L]
edZgZe
DI=F y y y d L]
DI: y y y L[
DI; y y y L[
DI< y y y L[
SQ
DI= d y y L[
i_j_oh^
DI> d y t d L[
edZgZe
DI? d y t d L[
DI@ y y y L[
DIAB y y y d L[
Bahebjh
\Zgguc
DI: fd: t d L\
aZl\hj
SdZgZe
DI: y y y L
DI; y y y L
DI< SQ y y y L
DI= i_j_oh^ y y y d L
DI> edZgZe y y y d L
DI? d y y L
DI@ d y y L[
DI: ^\Z d y t d L
DI; bahebjh d y t d L
DI< \Zgguo d d t d L
aZl\hjZ
DI= QdZgZe d d t d L
DI: SQ t t t d L_
i_j_oh^
DI; t t t d L_
QdZgZe
DIAAA: SQ y d t d L[]
i_j_oh^
DIAAA; d d t d L[]
QdZgZe
^\Z
DI: bahebjh y d t d L]
DI; \Zgguo y d t d L]
aZl\hjZ
DI< y d t d L]
QdZgZe
DI: : 6 dd t d L\
DI; :
dd t d L\
DI< :
dd t d L\
DI: bahebjh : y dd t d L\
DI; \Zgguc : y dd t d L\
DI< aZl\hj : y dd t d L\
DI< QdZgZe : y dd t d L\
DI= : y dd t d L\
DI> : y dd t d L\
DI? : y dd t d L\
DI: QdZgZevguc : d d L[
DI; khklZ : d d L
lbq_kdhc
DI< : d d L[
bg^mdpb_c
DI: bahebjh : d y L[
\Zgguc
DI; aZl\hj : d y L[
QdZgZe
DI: bahebjh yd y L
DI; \Zgguc yd y d L
aZl\hj
DI< yd y L
QdZgZe
DI: bahebjh : yd y L
DI \Zgguc : yd y L
aZl\hj
DI< : yd y L
QdZgZe
DI: bahebjh : y y:< y L
\Zgguc
DI; aZl\hj : y y:< y L\
QdZgZe
DI: QdZgZevguc : d L
DI; khklZ : d L
lbq_kdhc
DI< : d L
bg^mdpb_c
DI: QdZgZevguc :
L\
DI; khklZ : L\
DI< lbq_kdhc : L\
DI= bg^mdpb_c : L\
DI: : L
QdZgZevguc
DI; : L
khklZ
DI< : L
lbq_kdhc
DI= : L
bg^mdpb_c
DI> : L
DI: QdZgZevguc : L\
DI; khklZ : L\
DI< lbq_kdhc : L\
DI= bg^mdpb_c : L\
DI: QdZgZevguc : d L\
DI; khklZ : d L\
lbq_kdhc
DI< : L\
bg^mdpb_c
DI: QdZgZevguc : L
DI; khklZ : L
DI< lbq_kdhc : L
DI= bg^mdpb_c : L
DI: QdZgZevguc : d L\
DI; khklZ : d L\
lbq_kdhc
DI< : d L\
bg^mdpb_c
DI: SdZgZevguc : L\
DI; khklZ : Ä L\
lbq_kdhc
DI< : d L\
bg^mdpb_c
DI: SdZgZevguc : L\
DI; khklZ : L\
DI< lbq_kdhc : L\
DI= bg^mdpb_c : L\
LZ[eIZjZf_ljuaZjm[_`guo[biheyjguoljZgabklhjh\
Lbi Kljmd 8D;H 8DWH ,. PD[ JD PD[ ,D;H .R
KW IUSF=p jbk
ljZgabklhjZ lmjZ < < $ <l fd: >;
<K: QSQ y d t LZ D;W
<K< QSQ y d t 7D D;W
<K: QSQ y d t d LZ D;W
<K< QSQ y d t d LZ D;W
<KK QSQ y d t d LZ D;W
<K: QSQ y d t d LZ D;W
<K<< QSQ y d t d LZ D;W
<KK QSQ y d t d LZ D;W
<K: QSQ y d t d LZ D;W
<K< QSQ y d t d LZ D;W
<KK QSQ y d t d LZ D;W
<K: SQj y d d LZ D;W
<K SQj y d d LZ D;W
<KK SQj y d d LZ D;W
<K: SQj y d d LZ D;W
<K< SQj y d d LZ D;W
<KK SQj y d d LZ D;W
<K: SQj y d d LZD;W
<K< SQj y d d LZD;W
<KK SQj y d d LZ D;W
<K SQj y d LZ D;W
<K SQj y d LZ D;W
<K SQj y d LZ D;W
<K SQj y d LZ D;W
<K SQj y d LZ D;W
%& SQj y d LZ D;W
<K QSQ y d LZ D;W
<K QSQ y d LZ D;W
<K QSQ y d LZ D;W
<K Qje y d LZ D;W
<K QSQ y d LZ D;W
<K QSQ y d LZ D;W
<K SQj t d t LZ D;W
<K QSQ t d t LZ D;W
<K: QSQ y d d LZ D;W
<K< QSQ y d d LZ D;W
<KK QSQ y d d LZ D;W
<K: QSQ y d d LZ D;W
<K< QSQ y d d LZ D;W
<KK QSQ y d d LZ D;W
<K: QSQ y d d LZ D;W
<K< QSQ y d d LZ D;W
<KK QSQ y d d LZ D;W
<K: QSQ y d LZ D;W
<K< QSQ y d LZ D;W
<KK QSQ y d LZ D;W
<K: QSQ y d d LZ D;W
<K< QSQ y d d LZ D;W
<KK QSQ y d d LZ D;W
<K: SQj y d d LZ D;W
<K< SQj y d d LZ D;W
<KK SQj y d d LZ D;W
<K: SQj y d d LZ D;W
<K< SQj y d d LZ D;W
<KK SQS y d d LZ D;W
<K: SQS y d d LZ D;W
<K< SQS y d d 7D D;W
<KK SQS y d d LZ D;W
<K: SQS y d d LZ D;W
%&6% SQS y d d LZ D;W
<KK SQS y d d LZ D;W
<K: SQS y d d LZ D;W
<K< SQS y d d LZ D;W
<KK SQS y d d LZ DW
<K QSQ y d L] WD;
<K SQS y d L] WD;
<K QSQ y d L] WD;
<K SQS y d L] WD;
<K QSQ y d L] WD;
<K SQS y d L] WD;
%) QSQ y d t L\ W;D
%) QSQ y d t L\ W;D
%) QSQ y d t L\ W;D
%) QSQ t d t L] WD;
%) SQS t d t L] WD;
%) QSQ y d t LZ WD;
%) SQS y t L\ W;D
%) SQS y d t L\ W;D
%) SQS y d t L\ W;D
0-( QSQ y d t LZ WD;
0-( SQS y d t LZ WD;
836$ QSQ y d t L\ W;D
036$ QSQ y t L\ W;D
036$ QSQ y d t L\ W;D
036 $ QSQ y d t L\ W;D
036 $ QSQ t d t LZ W;D
036 $ QSQ t d t L\ W;D
036 $ QSQ t d t L\ W;D
036 $ QSQ y d t L\ W;D
036$ QSQ t d t L\ W;D
036$ QSQ t d t L\ W;D
036$ QSQ t d t L\ W;D
036$ SQS y d t L\ W;D
036$ SQS y d t L\ W;D
036$ SQS d t L\ W;D
036 $ SQS d t L\ W;D
036$ SQS y d t L\ W;D
036$ SQS d t L\ W;D
036$ SQS d t L\ W;D
66% QSQ $ y d t L\ W;D
66& QSQ $ y d t L\ W;D
66' QSQ $ y d t L\ W;D
666& SQS $ y d t L_ W;D
66& SQS $ y d t L\ W;D
66' SQS $ y d t L\ W;D
66' QSQ y d t d L\ W;D
66( QSQ y d t d L\ W;D
66) QSQ y d t d L\ W;D
66* QSQ y d t d L\ W;D
66+ QSQ y d t d L\ W;D
66, QSQ y d t d L\ W;D
66' SQj y d L\ W;D
66( SQj y d L\ W;D
66) SQj y d L\ W;D
66* SQj y d L\ W;D
66+ SQj y d L\ W;D
66' QSQ y d L\ W;D
66( QSQ y d L\ W;D
66) QSQ y d L\ W;D
66* QSQ y d L\ W;D
66+ QSQ y d L\ W;D
66$ QSQ y d t d L\ W;D
66% QSQ y d t d L\ W;D
66& QSQ y d t d L\ W;D
66' QSQ y d t d L\ W;D
66$ SQj y d t d2 L\ W;D
66< SQj y d t d L\ WD
66& SQj y d t d L\ W;D
66' QSQ y d t L\ W;D
66( QSQ y d t d L\ W;D
66) QSQ y d t d L\ W;D
66* QSQ y d t d L\ W;D
66+ QSQ y d t d L\ W;D
66, QSQ y d t d L\ W;D
66 QSQ y d t L\ W;D
66( QSQ y d t L\ W;D
66) QSQ y d t L\ W;D
66* QSQ y d t L\ W;D
66+ QSQ y d t L\ W;D
66, QSQ y d t L\ W;D
1 QSQ y d t L\ W;D
1 QSQ y d t L\ W;D
1 SQj y d t L\ W;D
1 SQj y d t L\ W;D
1 QSQ y d t L\ W;D
1 QSQ y d t L\ W;D
1 SQj y d t d L\ W;D
1 SQj y d t d L\ W;D
1 QSQ y d t L\ W;D
1 QSQ y d t L\ W;D
1 SQj y d ! L\ W;D
1 SQj y d t L\ W;D
1 SQj y d t d L\ W;D
1 SQj y d t d L\ W;D
1 QSQ y d t d L\ W;D
16 QSQ y d t d L\ W;D
1 QSQ y d t d L\ W;D
1 SQj y d y d L\ W;D
1 SQj y d y d L\ W;D
1 QSQ y d y d L\ W;D
1 QSQ y d y d L\ W;D
1 QSQ y d y d L\ W;D
1%$ QSQ y d y d L\ W;D
1 QSQ y d y L\ W;D
1 QSQ y d y L\ W;D
1 QSQ y d y L\ W;D
1 SQj y d y L\ W;D
1 SQj y d y L\ W;D
1 SQS y d y L\ W;D
6$5 SQS y d t L\ W;D
6$H SQS y d t L\ W;D
6$< SQS y d t L\ W;D
6$5 SQS y d L\ W;D
6$H SQS y d L\ W;D
6$< SQS y d L\ W;D
6$* SQS y d L\ W;D
6$ SQS y d L] WD;
6$H SQS y d t L\ W;D
6$< SQS y d t L\ W;D
6$* SQS y d t L\ W;D
6$5 SQS y d t L\ W;D
6$H SQS y d t L\ W;D
6$< SQS y d t L\ W;D
6$* SQS y t L\ W;D
6$5 SQS y d L\ W;D
6$H SQS y d L\ W;D
6$< SQS y d L\ W;D
6$5 SQS y d L\ W;D
6$H SQS y d L\ W;D
6$< SQS y d L\ W;D
6$* SQS y d L\ W;D
6$5 SQS y d L\ W;D
6$H SQS y d L\ W;D
6$< SQS y d L\ W;D
6$* SQS y d L\ W;D
6$/ SQS y d LZ W;D
6$5 SQS y d L WD;
6$2 SQS y d L WD;
6$< SQS y d L WD;
6$2 SQS y d L WD;
6$< SQS y d LWD;
6$$ H SQS $ y d L WD;
6$$< SQS $ y d L WD;
6$5 SQS y d LWD;
6$H SQS y d L WD;
6$< SQS y d L WD;
6$ SQS y d L] WD;
6$< SQS y d L] WD;
6$* SQS y d L] WD;
6$ SQS y d L] WD;
6$3 SQS y d L] WD;
6$) SQS y d L] WD;
6$( SQS y d L] WD;
6$5 SQS y L WD;
6$2 SQS y d L WD;
6$< SQS y d L WD;
6$5 SQS y y LWD;
6$2 SQS y d y LWD;
6$< SQS y d y LWD;
6$* SQS y d y LWD;
6$3 SQS y d /1 LWD;
6$) SQS y d /1 LWD;
6$( SQS y d /1 LWD;
6$5 SQS y d LWD;
6$2 SQS y d LWD;
6$< SQS y d LWD;
6$* SQS y d LWD;
6$/ SQS y d LWD;
6$ SQS y d L] WD;
6$' SQS y d L WD;
6$( SQS y d L WD;
6$) SQS y d LWD;
6$H SQS y d LWD;
6$< SQS y d LWD;
6$* SQS y d LWD;
6$0 SQS y d t L\ W;D
6$/ SQS y d t L\ W;D
6$. SQS y d t L\ W;D
6%$H SQS $ y d L\ W;D
6%$< SQS $ y d L\ W;D
6%$* SQS $ y d L\ W;D
6%2 SQS y d LWD;
6%< SQS y d LWD;
6%* SQS y d LWD;
6%H SQS $ y d LWD;
6%< SQS $ y d LWD;
6%* SQS $ y d LWD;
6%< SQS $ y d L] WD;
6%* SQS $ y d L] WD;
6%/ SQS $ y d L] WD;
6%$< SQS $ y d L] WD;
6%$* SQS $ y d L] WD;
6%$/ SQS $ y d L] WD;
6&5 QSQ y d t L\ W;D
6&H QSQ y d t L\ W;D
6&< QSQ y d t L\ W;D
6&* QSQ y d t L\ W;D
6&/ QSQ y d t L\ W;D
6&9 QSQ y d t L\ W;D
6& QSQ y d L] WD;
6& QSQ y d t L] WD;
6&5 QSQ y d L\ W;D
6&2 QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&* QSQ y d L\ W;D
6&5 QSQ y d L\ W;D
6&H QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&5 QSQ y d L\ W;D
6&H QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&* QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&4 * QSQ y d L\ W;D
6&/ QSQ y d L\ W;D
6&9 QSQ y d L\ W;D
6&5 QSQ y d L\ W;D
6&H QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&* QSQ y d L\ W;D
6&/ QSQ y d L\ W;D
6&5 QSQ y d L\ W;D
6&H QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&* QSQ y d L\ W;D
6&5 QSQ y d 7Q W;D
6&H QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&* QSQ y d L\ W;D
6&5 QSQ y d L\ W;D
6&2 QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&* QSQ y d L\ W;D
6&/ QSQ y d L\ W;D
6&9 QSQ y d L\ W;D
6&5 QSQ y d d L^ ;WD
6&2 QSQ y d d L^ ;WD
6&< QSQ y d d L^ ;WD
6&5 QSQ y d L^ ;WD
6&2 QSQ y d d L^ ;WD
6&< QSQ y d d L^ ;WD
6&5 QSQ y d L\ W;D
6&2 QSQ y d L\ W;D
6&< QSQ y d L\ W;D
6&0 QSQ y d d L\ W;D
6&/ QSQ y d d L\ W;D
6&. QSQ y d d L\ W;D
6&0 QSQ y d L\ W;D
6&/ QSQ y d L\ W;D
6&6. QSQ y d L\ W;D
6&0 QSQ y d L] WD;
6&/ QSQ y d L] WD;
6&. QSQ y d L] WD;
6&%/ QSQ y d t d L] WD;
6&*5 QSQ y t d L] WD;
6& QSQ y d t d L] WD;
6&< QSQ y d t d L] WD;
6&%/ QSQ y d t d L] WD;
6&3 QSQ y d L] WD;
6&) QSQ y L] WD;
6&( QSQ y d L] WD;
6&8 QSQ y d L] WD;
6&0 QSQ y d L] WD;
6&/ QSQ y d L] AD;
6&. QSQ y d L] WD;
6&*5 QSQ y d L] WD;
6&%/ QSQ y d d: L] WD;
6&5 QSQ y d LA WD;
6&2 QSQ y d LA WD;
6&< QSQ y d LA WD;
6&H QSQ y d LAWD;
6&< QSQ y d LAWD;
6&$ H QSQ : y d LAWD
6&$< QSQ : y d LAWD;
6&5 QSQ y d LAWD;
6&H QSQ y d LA WD;
6&< QSQ y d LA WD;
6*5 QSQ y d LAWD;
6&H QSQ y d LA WD;
6&< QSQ y d LAWD;
6&H QSQ $ y d LA WD;
6&5 QSQ $ y d LA WD;
6&< QSQ $ y d LA WD;
6&$ QSQ $ y d LA WD;
6&% QSQ $ y d LA WD;
6&& QSQ $ y d LA WD;
6&' QSQ $ y d LA WD;
6&5 QSQ y d LWD;
6&H QSQ y d LWD;
6&< QSQ y d LWD;
6&5 QSQ y d LWD;
6&H QSQ y d LWD<
6& < QSQ y d LWD;
6& * QSQ y d LWD;
6& QSQ y d L^ ;WD
6&3 QSQ y d LWD;
6&) QSQ y d LWD;
6&( QSQ y d LWD;
6&8 QSQ y d LWD;
6& QSQ y d LWD;
6&< QSQ y d LWD;
6&* QSQ y d LWD;
6&/ QSQ y d LWD;
6&5 QSQ y d LWD;
6&H QSQ y d LWD;
6&< QSQ y d LWD;
6&5 QSQ y d LWD;
6& QSQ y d LWD;
6&8 QSQ y d LWD;
6&H QSQ y d LWD;
6&< QSQ y d LWD;
6&* QSQ y d LWD;
6&/ QSQ $ y d L] WD;
6&0 QSQ $ y d L]WD;
6&1 QSQ $ y d L]WD;
6&3 QSQ $ y d L]WD;
6'H QSQ y d L\W;D
6'< QSQ y d L\W;D
6'* QSQ y d L\W;D
6'5 QSQ y d L\W;D
6'H QSQ y d L\ W;D
6'< QSQ y d I\W;D
6'* QSQ y d L\ W;D
6'$ H QSQ $ y d L\ W;D
6'$< QSQ $ y d L\ W;D
6'$* QSQ $ y d L\ W;D
6'2 QSQ y d LWD;
6'< QSQ y d LWD;
6'* QSQ y d LWD;
6'H QSQ $ y d LWD;
6'< QSQ $ y d LWD;
6'* QSQ $ y d LWD;
6'< QSQ : y d L] WD;
6'* QSQ : y d L] WD;
6'/ QSQ : y d L] WD;
6'$< QSQ : y d L] WD;
6'$* QSQ : y d L] WD;
6'$/ QSQ : y d L] WD;
6'3 QSQ : y d L] WD;
6'4 QSQ : y d L] WD;
6'5 QSQ : y d L] WD;
A:F?G:A:JM;?@GUOJ:>BHWE?F?GLH<
>ey aZf_gu fZehkb]gZevguo ^bh^h\ lbiZ 1 fh`gh bkihevah\Zlv ex[hc ba i_j_qbke_gguo
D>D>D>
AZf_gm \uijyfbl_evguo ^bh^h\ lbiZ 1 dhlhju_ mklZgZ\eb\Zxlky gZ \oh^_ L: b \ \uau\ghf
mkljhckl\_fh`ghijhba\_klbgZD>D>D>
Dhevp_\Zyf_ldZgZdhjimk_aZjm[_`guo^bh^h\b klZ[bebljhgh\h[uqghjZkiheh`_gZm dZlh^Z
LZ[e <hafh`gZyaZf_gZaZjm[_`guoljZgabklhjh\
<hafh`gZy <hafh`gZy <hafh`gZy <hafh`gZy
LjZgabklhj LjZgabklhj LjZgabklhj LjZgabklhj
aZf_gZ aZf_gZ aZf_gZ aZf_gZ
<K: DL; <KK DL; %) DL: 1 DL:
<K< DL; <K: DL< 0-( DL< 1 DL:
<K: DL: <K< DL< 0-( DL: 1 DL<
<K< DL; <KK DL< 036$ DL< 1 DL;
<KK DL; <K: DL< 036$ DLD 1 DLD
<K: DL: %&6% DL< 036 : DL: 1 DL?
<K< DL< <KK DL< 056$ DLD 1 DL?
<=K DL< <K: DL: 66% DL< 1 DL;
<K: DL> <K< DL; 66& DL< 1 DLB
<K< DL> <KK DL; 66' DL< 1 DLD
<KK DL> <K: DL> 66& DL< 1 DLB
<K: DL; <K< DL> 66& DL< 1 DLD
<K< DLB <KK DL> 66' DL< 1 DL;
<KK DLB <K: DL; 66' DL: 1$ DL;
<K: DL= <K< DLB 66( DL: 1 DL;
<K< DL> %&6& DLB 66) DL: 1 DL<
<KK DLD <K: DL= 66* DL: 1 DL:
<K: DL? <K< DL> 66+ DL: 1 DL;
<K< DL@ <KK DLD 66' DL: 1 DL:
<KK DLE <K: DL? 66( DL: 1 DL:
<K DL: <K< DL@ 66) DL: 6$5 DL:
<K DL; <KK DLE 662 DL: 6$H DL:
<K DL< <K: DL; 66+ DL: 6$< DL;
<K DL= <K< DLB 66$ DL: 6$* DLB
<K DL> <KK DLB 66% DL; 6$/ DLB
<K DL? <K DL; 66& DL; 6& DL=
<K DL: <K DL; 66' DL; 6& DL=
<K DL: <K DL= 66$ DL: 6&5 DL:
<K DL: <K DL= 66% DLB 6&H DL:
<K DL; <K DL? 66& DLB 6&< DL;
<K DL; <K DL? 1 DL: 6&* DL;
<K DL; %) DLD 1 DL; 6&/ DL;
<K DL@ %) DL; 1 DL: 6&%/ DL;
<K DL: %) DL< 1 DL; 6&*5 DL;
<K: DL> %) DL: 1 DL: 6&2 DL:
<K< DL; %) DL: 1 DL; 6&< DL;
<KK DL; %) DL: 1 DL: 6&/ DL;
<K: DL: %) DLD 1 DL; 6&*5 DL?
<K< DL; %) DL; 1 DL: 6&%/ DL?
EBL?J:LMJ:
KK ;mgbg <G GbdheZ_\ : B Q_kghdh\ L_e_nhggu_ ZiiZjZlu k dghihqgufb
ghf_jhgZ[bjZl_eyfbFhkd\ZJZ^bhb k\yav
BF =m[j_gdh ?< Dmqmfh\ L_e_nhggu_ ZiiZjZlu b lZdkhnhgu Fhkd\Z JZ^bh b k\yav
XF =jyagh_ E B KZ]Zeh\bq =hjh^kdb_ l_e_nhggu_ klZgpbb Fhkd\Z <ukrZy rdheZ
?I>m[jh\kdbcKijZ\hqgbdfheh^h]hl_e_nhgbklZFhkd\Z<ukrZyrdheZ
: Dbaexd : KZdh\ KijZ\hqgbd ih mkljhckl\m b j_fhglm l_e_nhgguo ZiiZjZlh\
aZjm[_`gh]hb hl_q_kl\_ggh]hijhba\h^kl\ZFhkd\Z:d\Zjbmf
Bgl_]jZevgu_ fbdjhko_fu Fbdjhko_fu ^ey l_e_nhgbb <uimkd Fhkd\Z >H>WD:
GG :dbfh\ ?I <Zsmdh\ <: Ijhohj_gdh XI Oh^hj_ghd J_abklhju dhg^_gkZlhju
ljZgknhjfZlhju ^jhkk_eb dhffmlZpbhggu_ mkljhckl\Z JW: KijZ\hqgbd Fbgkd
;_eZjmkv
7KH6HPLFRQLQWHUQDWLRQDOWUDQVLVWRULQGH[6LQJDSRUH
7UDQVLVWRU'DWD%RRN9RO6DPVXQJ(OHFWURQLFV
7UDQVLVWRU'DWD%RRN9RO6DPVXQJ (OHFWURQLFV
Dbaexd:gZlhebcB\Zgh\bq
KIJ:<HQGBD
IH MKLJHCKL<MB J?FHGLM
L?E?NHGGUO:II:J:LH<
A:JM;?@GH=HB HL?Q?KL<?GGH=H
IJHBA<H>KL<:
NhjfZlo H[t_fieLbjZ`wdaAZdZa
:HAL:D<:JBMF]Fhkd\ZZy Ba^Zl_evkl\h;B;EBHG]Fhkd\ZmeGh\he_kgZy
EJ hl
,6%1
Fhkdh\kdZylbih]jZnby Dhfbl_lZJNihi_qZlbFhkd\Z@X`ghihjlh\Zyme