Kosa Kata Bahasa Melayu Terkini

absurd =jerap hashtag = tanda pagar

affordable =mampu milik hard copy = salinan cetak

air condition = alat penyaman udara hightlight = imej tumpu

back drop = latar pentas hot site = tapak panas

banana split = pisang sejoli hot spot = kawasan khas

banner = kain rentang / sepanduk killfie = swafoto maut

barbecue = barbeku facetime = waktu semuka

body shaming = sindir badan fat shaming = sindir lemak

booth = reruai feature-rich = aneka ciri

breakfast talk = bicara pagi finger food = makanan cekut

budget hotel = hotel jimat flashback = imbas kembali

bungee jumping = terjun lelabah flashmob = aksi rasa kilas

bunting =gegantung float = minuman apung

buskers =penghibur jalanan food truck = kendera saji

catfish =sembilang maya gadget = peranti

chatroom =laman sembang grandma's teeth = pin rongak

clearance sale =jualan perabis groufie = swafoto berkumpulan

closed circuit television (CCTV) =televisyen litar gunfighter = jaguh pistol

tertutup hack-proof = kalis godam
coffee table book =buku mewah hard copy = salinan cetak/salinan keras
countdown =kira detik hard drive = pemacu keras
debug =nyah pepijat hardware = perkakasan
download =muat turun highlight = imej tumpu
dripbag = bag titis homestay = inap desa / pelancongan desa
drop box = peti pelbagai homestead = teratak desa
dropshipper = pemesan hantar hypermarket = pasar raya besar
early bird = tempahan awal jumbo sale = jualan raksasa
emoticon = emotikon Knock Out (KO) - knk = tewas jatuh
grandma's teeth = pin rongak letter of award = surat tawaran
lounge = peristirahatan slow cooker = periuk unyai

marker pen = pena penanda soft copy = salinan skrin/salinan lembut

megamall = megapura soft launching = pelancaran lunak

mock cheque = cek contoh, cek cura soft reminder = peringatan mesra

monopod = kayu swafoto stakeholder = pemegang taruh

mouth spray = penyegar nafas summer camp = kem bina diri

netizen = warga maya/warga siber talkshow = bicarawara

outdoor attire = pakaian luar teether = gegigit

parking =parkir theatrette = teater mini

park view = hadap taman to track = melacak

pause = jeda touch n go = sentuh dan jalan

paywave = bayaran tanpa sentuh throwback = imbau kembali

pen = pena trending = sohor kini

pendrive = pena pemacu unplugged = nirplag

photo booth = kios foto upload = unggah

pick up line = kata pikat user-friendly = mesra pengguna

photobomb = tunafoto viral = tular

post mortem = pascanilai / bedah karya / bedah siasat virtual chat = bual maya

posting = hantaran waiter/waiteress = pramusaji

reengineering = rekayasa watermark = tera air

resort = persantaian wefie = swafoto bersama

roadshow = jerayawara

talkshow = bicarawara

theatrette = teater mini

role model = suri teladan

rompi = baju dalam tanpa lengan

selfie = swafoto

shuttle bus = bas ulang-alik

six pack = enam otot kekar

screen off = layar mati

screenshot = tangkap layar