Professional Documents
Culture Documents
Translating The Maya Popol Wuj - ReVista
Translating The Maya Popol Wuj - ReVista
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 1 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 2 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 3 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 4 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 5 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 6 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 7 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 8 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 9 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 10 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 11 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
Dawn Ceremony of New Year Nine Deer, Maya Day-keepers maintain their
ancestral calendar while keeping a sharp eye on the future. Divination
continues to be the Maya path to Ynding human destiny. Photo by Joseph
Schultz
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 12 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
The milpa, or cornYeld, beside the path on the way to Saqilaq: Incense
Burner Mountain. Maya Day-Keepers, women and men known as Mother-
Fathers or ChuchQajaw greet the Sun at this Dawning Place: Saqrib’al.
Photo by Joseph Schultz.
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 13 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 14 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 15 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 16 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
The K’iche’ Maya visitors come bearing giZs, arriving with confessions to
then, make a petition. Confession and petition, yes, yes; yet so much more:
where there is direct communication with the divinity through deep
connection with the Ancestors. Photo by Joseph Schultz.
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 17 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 18 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 19 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 20 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 21 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
Sacred Path of the Sun (2003), and has been translating language
and myths of the Maya for three decades.
RELATED ARTICLES
Religion and
Spirituality:
Exodus Editor’s Letter
Testimonios
Poetry and
History in 18th-
century Brazil
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 22 из 23
Translating the Maya Popol Wuj | ReVista 13/04/2021, 09:35
History
Indigenous Issues
https://revista.drclas.harvard.edu/translating-the-maya-popol-wuj/ Страница 23 из 23