نظريات التنمية المستدامة

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 20

‫ﺔ‬

‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺒﻲ ﺻ‬
‫ﻨ‬‫‪.‬ﺷ‬
‫ﺃ‬‫ﺪﻱﻳﺤﻲ&‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫‪.‬ﺳ‬
‫ﺩ‬
‫ﺔ‬
‫ﻠ‬‫ﻴ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻌ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫ﺔ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬

‫‪:‬‬‫ﻠﺨ ﺺ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮﻯ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻓﻲﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻴ‬
‫ﻐ‬‫ﻠﺐﺗ‬‫ﺘﻄ‬‫ﻬﻲﺗ‬‫‪،‬ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻋﻦﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺰ‬‫ﺎﻳ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻤﻞﺍ‬‫ﺗﺸ‬
‫ﻳﺠﺐ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﻪ‬‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫ﺛ‬‫ﺄ‬‫ﺔﻓﻲﺗ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﻋ‬‫ﺜ‬
‫ﻛ‬‫ﺃ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻄ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻗﻞﻣ‬‫ﺒﺢﺃ‬‫ﻴﺚﻳﺼ‬ ‫‪،‬ﺑﺤ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻓﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺤ‬
‫ﻠ‬‫ﺍﺕ‪،‬ﻟ‬‫ﺀ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﺍﻹﺟ‬‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬
‫ﺀﻣﻦﻣﺠ‬ ‫ﺰ‬‫ﻭﻝﻛﺠ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﺕﻓﻲﺟ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻐ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬
‫ﻴﻖﻫ‬ ‫ﻘ‬‫ﺗﺤ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﺎﺕ‬‫ﻣ‬
‫ﺯ‬‫ﺍﻷ‬‫ﻴﺾ‬‫ﻔ‬‫ﺗﺨ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺪﺧﻞ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﻳ‬
‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﻴﻦﺗ‬‫ﺗﺤﺴ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺌﻲ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻝ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺃﺱ‬ ‫ﻠﻰﺭ‬‫ﻋ‬
‫ﺔ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﺘ‬‫ﺪ‪،‬ﻣ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻣﻦﺑ‬
‫ﺬﺯ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺮﺕﻣ‬ ‫ﻬ‬
‫ﺔﻇ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﺀﻣﺨ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺎﻙﺃ‬
‫ﻨ‬‫ﻭﻤﻼﺣﻆﺃﻥﻫ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬‫ﺎﻉ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺟ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺩﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﺀ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻑﻋ‬‫ﻣﻦﻃ‬
‫ﺘﻲﻟﻢ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‪،‬ﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺔﺍﻻ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮﻭ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻋﻦﺍ‬‫ﻭﻫ‬‫ﺰ‬‫ﻴ‬‫ﻴﻦﻣ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺀﺍﻻ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﺌﻲ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬ ‫ﺀ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﻋ‬ ‫ﻬ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻬﻢﺇ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻫ‬‫ﻔﺖ‬ ‫ﻟ‬‫ﺘﻲ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺍﻻﺳ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬
‫ﻓ‬‫ﺃ‬‫ﻤﻦ‬‫ﺘﻀ‬ ‫ﻜﻦﺗ‬‫ﺗ‬
‫ﺎﺝ‬‫ﺘ‬
‫ﺬﻱﻳﺤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﻮﻱﻫ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻴﻂﺍ‬ ‫ﻤﺤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺃﻥﺍ‬‫ﺀﺇ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬
‫ﺍﻷﺣ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺀﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﻋ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺃﺷ‬‫ﻤ‬‫‪،‬ﻛ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﺭﺟ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺛﻲﺑ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮﻱﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻮﻉﺍ‬ ‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﻥﻋﻦﺣ‬ ‫ﺜ‬‫ﺒﺤ‬‫‪،‬ﻭﻫﻢﻳ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬ ‫ﻮﻥﻣﺴ‬‫ﻜ‬ ‫ﻟﻰﺃﻥﻳ‬‫ﺇ‬
‫‪،‬‬
‫ﺌﻲ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺪﻫ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻨ‬‫ﻠﻰﻣ‬ ‫ﺪﻋ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﻪﺃﻥﻳﺴ‬ ‫ﻨ‬‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﺿ‬‫ً‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﻮﺃ‬‫ﻤ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺃﻥﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻊﺍﻋ‬‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻟﻰ‬‫ﻭ‬‫ﻷ‬
‫ﺍﻷﺧﻼ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺣﻲﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻣﺍﻻﻫ‬
‫ﺪﻦ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺰ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺩﺑﺤ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬‫ﺀﺍﻻ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﻟﻰﺃﻥﻋ‬ ‫ﺍﺇ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺃﺷ‬‫ﻭ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﺍﻋ‬‫ﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻛ‬‫ﺭ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﺩﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺘﻲﺗﺤ‬ ‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬
‫ﻠﻰﻃ‬ ‫ﺎﻉﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺀﺍﻻﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺪﻋ‬ ‫ﻛ‬
‫ﺎﺃ‬‫ﻤ‬‫ﻗ‪،‬ﻛ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻙﻣﻦﺫﻫﺐ‬ ‫ﻨ‬
‫‪،‬ﻭﻫ‬ ‫ﺔ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻝﻧﻈ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺎﻗ‬‫ﻬ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻓ‬‫ﻤ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﺒﺸ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺜ‬‫ﻟ‬‫ﻨﻈﻢﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺒﺢﺍ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﺎﻟ‬‫ﻬ‬
‫ﻌ‬‫ﻳ‬‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﺓﺗ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺇﻋ‬‫ﺓﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﻲﻟ‬ ‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻢﺍ‬‫ﻘﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺡﺍﺳ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻗ‬
‫ﻟﻰﺍ‬ ‫ﺇ‬
‫‪.‬‬
‫ﻤﻲ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻯ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬‫ﺔﻋ‬ ‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬

‫‪:‬‬
‫ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﻬ‬
‫ﻤ‬‫ﺗ‬
‫ﻮﻯ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻓﻲﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻴ‬‫ﻐ‬‫ﻠﺐﺗ‬‫ﺘﻄ‬‫ﻬﻲﺗ‬ ‫‪،‬ﻓ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻋﻦﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺰ‬‫ﺎﻳ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻤﻞﺍ‬
‫ﺗﺸ‬
‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻪﻭ‬‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺛ‬
‫ﺄ‬‫ﺔﻓﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﻋ‬ ‫ﺜ‬‫ﻛ‬
‫ﺃ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻄ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻗﻞﻣ‬‫ﺒﺢﺃ‬‫ﻴﺚﻳﺼ‬‫‪،‬ﺑﺤ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻓﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻠ‬
‫ﺍﺕﻟ‬‫ﺀ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺔﺍﻹﺟ‬‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺀﻣﻦﻣﺠ‬ ‫ﺰ‬‫ﻭﻝﻛﺠ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﺍﺕﻓﻲ ﺟ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻐ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻴﻖﻫ‬‫ﻘ‬‫ﺗﺤ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﺎﺕ‬‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﺍﻷ‬
‫ﻴﺾ‬ ‫ﻔ‬‫ﺗﺨ‬
‫ﺪﺧﻞﻭ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﻳ‬
‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﻴﻦﺗ‬‫ﺗﺤﺴ‬‫ﺌﻲﻭ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻝ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺃﺱ‬‫ﻠﻰﺭ‬‫ﻋ‬
‫ﺔ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﺘ‬‫ﺪﻣ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻣﻦﺑ‬
‫ﺬﺯ‬‫ﻨ‬‫ﺮﺕﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺔﻇ‬‫ﻔ‬
‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﺀﻣﺨ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﻙﺃ‬‫ﻨ‬
‫ﻭﻤﻼﺣﻆﺃﻥﻫ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎﻉ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺟ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺩﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬
‫ﺀ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻑﻋ‬
‫ﻣﻦﻃ‬
‫ﺘﻲﻟﻢ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺔﺍﻻ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻭ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻋﻦﺍ‬‫ﻭﻫ‬‫ﺰ‬‫ﻴ‬
‫ﻴﻦﻣ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺀﺍﻻ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﺌﻲ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬ ‫ﺀ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﻋ‬ ‫ﻬ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻬﻢﺇ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻫ‬‫ﻔﺖ‬‫ﻟ‬‫ﺘﻲ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬
‫ﻓ‬‫ﺃ‬‫ﻤﻦ‬‫ﺘﻀ‬ ‫ﻜﻦﺗ‬‫ﺗ‬
‫ﺎﺝ‬‫ﺘ‬
‫ﺬﻱﻳﺤ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮﺍ‬‫ﻮﻱﻫ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻴﻂﺍ‬ ‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺃﻥﺍ‬‫ﺀﺇ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬
‫ﺍﻷﺣ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺀﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﻋ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺃﺷ‬‫ﻤ‬‫‪،‬ﻛ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﺭﺟ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺛﻲﺑ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮﻱﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻮﻉﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﻥﻋﻦﺣ‬ ‫ﺜ‬‫ﺒﺤ‬‫‪،‬ﻭﻫﻢﻳ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻮﻥﻣﺴ‬ ‫ﻜ‬‫ﻟﻰﺃﻥﻳ‬‫ﺇ‬
‫‪،‬‬
‫ﺌﻲ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺪﻫ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬
‫ﻨ‬‫ﻠﻰﻣ‬ ‫ﺪﻋ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﻪﺃﻥﻳﺴ‬ ‫ﻨ‬‫ﻜ‬
‫ﻤ‬‫ﻳ‬‫ﺎﻭ‬‫ﻳ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺿ‬‫ً‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻮﺃ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺃﻥﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻊﺍﻋ‬‫ﻟﻰﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﻷ‬
‫ﺍﻷﺧﻼ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺣﻲﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻣﺍﻻﻫ‬
‫ﺪﻦ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺰ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺩﺑﺤ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺀﺍﻻ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﻰﺃﻥﻋ‬ ‫ﺍﺇ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺃﺷ‬‫ﻭ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﺍﻋ‬‫ﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻛ‬‫ﺭ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﺩﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺘﻲﺗﺤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬
‫ﻠﻰﻃ‬ ‫ﺎﻉﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺀﺍﻻﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺪﻋ‬ ‫ﻛ‬
‫ﺎﺃ‬‫ﻤ‬‫ﻗ‪،‬ﻛ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻙﻣﻦﺫﻫﺐ‬ ‫ﻨ‬
‫‪،‬ﻭﻫ‬ ‫ﺔ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻮﻝﻧﻈ‬‫ﺒ‬‫ﺎﻗ‬‫ﻬ‬
‫ﻴ‬‫ﺎﻓ‬‫ﻤ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﺒﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﻈﻢﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺒﺢﺍ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﺎﻟ‬‫ﻬ‬
‫ﻌ‬‫ﻳ‬‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﺓﺗ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺇﻋ‬‫ﺓﻭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺜ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﻲﻟ‬ ‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻢﺍ‬‫ﻘﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺡﺍﺳ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻗ‬
‫ﻟﻰﺍ‬ ‫ﺇ‬
‫‪.‬‬
‫ﻤﻲ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻯ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻠﻰ‬‫ﺔﻋ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬

‫‪:‬‬
‫ﺔ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﺇﺷ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ﻴﻦﺃ‬
‫ﺍﺧﻞﺑ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺜﻞﻣﻦﺍ‬
‫ﻣ‬‫ﺪﺍﻷ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻟﻚﺍ‬‫ﻨﻲﺫ‬‫ﻌ‬‫ﺔﺗ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﺖﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺍﻛ‬‫ﺫ‬‫ﺈ‬
‫ﻓ‬
‫ﺮﻱ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺍﻹﻃ‬‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺎﻫﻲﺯ‬
‫ﻤ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻴ‬‫ﺘﻰﺳ‬ ‫ﺔﻭﺣ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺟ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻬ‬‫ﻟﻰﻇ‬ ‫ﺮﺇ‬‫ﻴ‬
‫ﻘﻀﻲ ﻓﻲﺍﻷﺧ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻟ‬
‫ﻬ‬‫ﻨ‬
‫ﻴ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﻠﺖﻓ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻔ‬‫ﺘﻲﺗ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻔ‬
‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻬ‬‫ﻭﻭﺟ‬ ‫ﺃ‬
‫؟‬‫ﺔ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬
‫ﻣ‬

‫‪:‬‬‫ﺔ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻬﺞﺍ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬
‫ﺩﺉﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻒﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﻥﻣﺨ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻔﻲﻟ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻴﻦ‪:‬ﺍ‬‫ﻬﺠ‬
‫ﻨ‬‫ﻠﻰﻣ‬‫ﺔﻋ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺎﻓﻲﻫ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻋ‬
‫ﺔ‪.‬‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻒﻧﻈ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻥﻣﺨ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻳﺨﻲ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﻴﻢ‬‫ﺎﻫ‬
‫ﻔ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﺎﺻ‬‫ﻨ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬

‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﻟﻸ‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫‪-‬ﺍ‬
‫ﺃﻻ‬
‫ﻭ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﻥﻣﺴ‬
‫ﻜ‬‫ﺎﺝﻷﻥﻳ‬
‫ﺘ‬‫ﺬﻱﻳﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﺍ‬
‫ﻮﻱﻫ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻴﻂﺍ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺃﻥﺍ‬
‫ﺀﺇ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻌ ﺾﺍ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﻴ‬
‫ﻳﺸ‬
‫ﺀﻝ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺴ‬‫ﺍﺗ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﺗﻄ‬‫ﺜ‬ ‫ﻛ‬
‫ﺋﻞﺍﻷ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺛﻲ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮﻱﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻮﻉﺍ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻮﻥﻋﻦﺣ‬ ‫ﺜ‬‫ﺒﺤ‬ ‫ﻭﻫﻢﻳ‬
‫ﻟﻰ‬‫ﺀﺇ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﻣﻦﺍ‬‫ﻴ‬ ‫ﺜ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﺮﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻳﺸ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻬ‬‫ﺎﻣﻦﻭﺟ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻮﻣﻄ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻥﺍ‬
‫ﺍﻛ‬‫ﺫ‬‫ﺎﺇ‬‫ﻮﻝﻣ‬ ‫ﺣ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺪﻫ‬ ‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻨ‬‫ﻠﻰﻣ‬‫ﺪﻋ‬ ‫ﺎﻋ‬‫ﻮﺃﻥﻳﺴ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻌ ﺾﺍ‬‫ﺒ‬
‫ﻜﻦﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬‫ﺋ‪،‬ﻭ‬
‫ﻼﺎ‬
‫ﻜﻞﺣﻼﻣ ﻤ‬ ‫ﻮﻻﻳﺸ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﺃﻥﻋ‬
‫ﺓ‬‫ﺰ‬
‫ﻬ‬ ‫ﺃﺟ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟﺸ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺜﻞﺍ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻔ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺜﻞﺍ‬‫ﻮﺏﻣ‬ ‫ﻠ‬‫ﺮﻣﻄ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮﺃ‬‫ﻬ‬
‫ﺍﻓ‬ ‫ﺬ‬‫‪،‬ﻟ‬‫ﺌﻲ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬‬
‫ﺔ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﺑ‬ ‫ﺬﻱﻳﻀ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪،‬ﻭ‬ ‫ﺎﺕ‬‫ﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﺐﺍ‬‫ﻜﻦﻳﺠﺐﺗﺠ‬ ‫ﻟ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔﻣﻦ ‪CFC‬‬ ‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺨ‬‫ﺪﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﻷﺧ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺣﻲﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺪﻣﻦﺍﻻﻫ‬ ‫ﻳ‬‫ﺰ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺔﻟ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺩﺑﺤ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺀﺍﻻ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟﻰﺃﻥﻋ‬‫ﻭﻥﺇ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺜ‬‫ﻳ‬
‫ﻭ‬
‫‪:‬‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬ ‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻩ‬‫ﺬ‬‫ﻴﻦﻫ‬‫ﻣﻦﺑ‬ ‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﻗ‬‫ﻼ‬

‫‪1‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺭ ﺽﺟﺴ‬ ‫ﺍﻷ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺔﺗ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻩ‬‫ﺬ‬‫ﺆﺳﺲﻫ‬ ‫ﻮﻙﻣ‬‫ﻠ‬‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻤﺲ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟﺠ‬ ‫ﺔ‬‫ﺒ‬
‫ﻨﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫‪:‬ﺑ‬ ‫ﺔ‪GAYA‬‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬‫‪1‬‬
‫‪،‬‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻝﺍﻹ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﺃ‬‫ﺎﺕﻭ‬ ‫ﺎﻃ‬‫ﺯﻧﺸ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺠ‬ ‫ﺪﺗ‬‫ﻴﻒﻗ‬ ‫ﻜ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﺔﻟ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺠ‬ ‫ﻠﻰﺍﻻﺳ‬ ‫ﺭﻋ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻗ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺎ ﺿﺨ‬ ‫ً‬
‫ﻴ‬‫ﺣ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﻣ‬‫ً‬
‫ﺰ‬‫ﺪﺇﻻﺟ‬‫ﻌ‬‫ﺬﻱﻻﻳ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎﻥﺍ‬‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻰﺍﻹ‬‫ﺔﻋ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻘ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺃﺳ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺔ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺈﻥﺍ‬‫ﺔﻓ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻓﺤﺴﺐﻫ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺎﻝﺍ‬
‫ﻷﻴ‬
‫ﺎﺕﺍ ﺟ‬ ‫ﺎﺟ‬‫ﻴ‬‫ﺘ‬‫ﺪﺍﺣ‬ ‫ﻟﺴ‬‫ﻴﺲ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﻬ‬‫ﻔﺴ‬‫ﻠﻰﻧ‬‫ﻓﻆﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻘﺖ‬‫ﻠ‬
‫ﺔﺧ‬ ‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺎ‬
‫ﻪﻓ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻣ‬‫ﻭ‬
‫ﻼﺔ‬
‫ﻌﻗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺘﻲﺗﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺍ‬‫ﺪﻫ‬‫ﺔﻫﻲﻭﺣ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻜ‬‫ﻳ‬
‫ﺮﺍﻻ‬‫ﻴ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺃﻥﺍ‬ ‫ﻳﻀ‬‫‪GAI‬ﺃ‬‫ﻯ‪A‬‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﺗ‬‫ﻤ‬
‫ﺔﻛ‬ ‫ﻘ‬‫ﺍﻼﺣ‬
‫ﻟ‬
‫‪،‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺟ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻧﺐﺍﻻ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻟﺠ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻴﻦﺍﻹﻋ‬‫ﻌ‬‫ﺬﺑ‬‫ﻭﻥﺍﻷﺧ‬ ‫ﻊﺩ‬ ‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺠ‬ ‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻴﻂﻭ‬ ‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺍ‬‫ﺑ‬
‫ﺪﻑ‬ ‫ﻬ‬
‫ﻧﺖﺗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺔﻛ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻟﻚﺃﻥﻫ‬ ‫ﻟﻰﺫ‬‫‪ ،‬ﺿﻒﺇ‬ ‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬ ‫ﺬ‬‫ﺭﻫ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﺣﻲﻗﺼ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺍﻣﻦﻧ‬ ‫ﺬ‬‫ﻭﻫ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺍﻹ‬‫ﺎﺏ‬ ‫ﻠﻰﺣﺴ‬ ‫ﺔﻋ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺒﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺕﻏ‬ ‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺀ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻳ‬‫ﺎﻑﺇ‬ ‫ﻧﺼ‬‫ﻠﻖﺇ‬‫ﻟﻰﺧ‬‫ﺇ‬
‫‪2‬‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺮ ﺽﻫ‬‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫‪ECOLOGYDEEP:‬ﺗ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮﺍﻹ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﺕﻏ‬ ‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻕﺍ‬
‫ﻘ‬‫ﺔﺣ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬ ‫‪2‬‬
‫ﺎﺕﺍﻻ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻌ ﺾﺍ‬‫ﺑ‬
‫ﺪﻭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﻡﺃ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﺎﻥ ﻭ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻰﺍﻹ‬‫ﺔﻋ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﺎﺃ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻛﺴ‬
‫ﺓ‬‫ﺪ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻮﻻ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﻓﻲﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﺷ‬ ‫ﺜ‬‫ﻛ‬‫ﻪﺃ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﺃ ﻭﺟ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻳﺞ ﻫ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻛﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺳ‬‫ﻠ‬‫ﻧﺠ‬
‫‪.‬‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺃ‬‫ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻤ‬‫ﻧﻈ‬‫ﺮﺍﻷ‬
‫ﻴ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻥﻓﻲﺗﺴ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺔﻟﻺ‬‫ﻛ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﻣﺸ‬‫ﺪﺧﻞﺃ‬‫ﺔﺗ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺔﺃ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻓ ﺾﻫ‬ ‫ﺮ‬‫ﺗ‬
‫ﺫ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﺤ‬‫ﺘﻢﺍﻻﺳ‬‫ﺘﻲﻳ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﺎﺕﻏ‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻕﺍ‬‫ﻘ‬‫ﻡﺣ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺓﺍﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻜ‬
‫ﻮﻥﻓ‬ ‫ﻮﺣ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻳﺴ‬‫ﻨ‬
‫ﻣﻦﻫ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺔﻳﺠﺐ‬ ‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻄ‬‫ﻐﻼﻝﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻛﻞﺍﺳ‬‫ﺬ‬
‫ﺔﻟ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻄ‬
‫ﺔﻟ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﺔﺑﺸ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻑﻛﻞﻫ‬ ‫ﻘ‬‫ﻳ‬‫ﻳﻖﺇ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻋﻦﻃ‬ ‫ﻬ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫‪.‬‬
‫ﻪ‬‫ﺪﺑ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪3‬‬
‫‪Mal‬‬
‫‪t‬‬‫ﺘﺲ ‪husThomas‬‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺱﻣ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﻡ ‪1798‬ﻧﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﻓﻲﻋ‬ ‫‪:‬‬‫ﺔ‬
‫ﻤ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫‪-‬ﺍ‬‫‪3‬‬
‫ﺔ‬‫ﻠ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻠ‬
‫ﻪﻟ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﻠﻦﺭ‬‫ﻴﺚﺃﻋ‬ ‫‪،‬ﺣ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﻪﻋﻦﺍ‬ ‫ﺋ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻮﻝﻣ‬ ‫ﺓﺣ‬ ‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﻪﺍ‬ ‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻣ‬
‫ﺔ‬‫ﻔ‬
‫ﻔﻼﺳ‬ ‫ﻟ‬‫ﺜﻞﺍ‬‫ﻩﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﺔﻓﻲ ﻋﺼ‬ ‫ﻔ‬
‫ﻔﻼﺳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻌ ﺾﺍ‬ ‫ﺎﺑ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻨ‬
‫ﺒ‬‫ﺘﻲﺗ‬‫ﻟ‬‫ﺩﻱﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﻮﺍﻻ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻝﺍ‬ ‫ﺣ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫‪Condor‬‬
‫‪cetdeNi‬‬ ‫ﻪ ‪as‬‬
‫‪col‬‬ ‫ﻴ‬
‫ﺭﺳ‬ ‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﻻﺱﺩﻱﻛ‬ ‫ﻜ‬‫ﻴ‬
‫ﻮﻑﻧ‬ ‫ﻠﺴ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﻬﻢﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻣ‬‫ﻴﻦﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺮ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻥﺑﺤﻞ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﻮﻑﻳ‬ ‫ﻮﺟﻲ ﺳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺘﻄ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻱﻭ‬‫ﺒﺸ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻘﻞﺍ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻭﻥﺃﻥﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﺍﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻳﻦﻛ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﺒﻞﻭﻋ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﻱﻓﻲﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻪﺍ‬‫ﺍﺟ‬‫ﻮ‬‫ﺘﻲﺗ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺎﺕﺍﻻ‬‫ﺒ‬‫ﻘ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻛﻞﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤﺸ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻛﻞﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺛ‬
‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﻓﻲﺍ‬ ‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺍﺳ‬‫ﺫ‬‫ﺮﻱﺇ‬ ‫ﺒﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﺲﺍ‬ ‫ﻟﺠ‬‫ﺮﻯﺃﻥﺍ‬ ‫ﺘﺲﻳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺱﻣ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻥﺗ‬‫ﺪﻛ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻜﺲﻓ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻑ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺬ‬‫ﺃﻥﻫ‬ ‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺿ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﻛﻞﺣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻪﻣﺸ‬ ‫ﻬ‬‫ﺍﺟ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﺳﻞﺳ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﺍ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺯ‬
‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻄ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺘﺲﺃﻥﺍ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻯﻣ‬ ‫ﻴﺚﻳ‬ ‫ﺟ‪،‬ﺣ‬
‫ﺭ‬‫ﺪﻻﺕﺍﻷ ﻮ‬ ‫ﻌ‬‫ﺎﺕﻓﻲﻣ‬ ‫ﺒ‬‫ﺛ‬
‫ﺎﺕﻭ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﻣﺠ‬ ‫ﺆﺱﻭ‬ ‫ﻟﻰﺑ‬‫ﺩﻱﺇ‬ ‫ﺆ‬
‫ﻳ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻤﻞﺍ‬ ‫ﺓﺍﻷﺟﻞﻓﻲﻋ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﺓﻗﺼ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﻟﻰﺯ‬ ‫ﺩﻱﺇ‬‫ﺆ‬‫ﻜﻦﺃﻥﻳ‬ ‫ﻤ‬‫ﻮﺟﻲﻳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻴ‬‫ﻘﻂ ﺣ‬‫ﺪﺙﻓ‬‫ﻜﻦﺃﻥﺗﺤ‬ ‫ﻤ‬‫ﺔﺍﻷﺟﻞﻳ‬‫ﻠ‬‫ﻳ‬
‫ﻮ‬‫ﺔﻃ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺃﻥﺍ‬ ‫ﻳﻀ‬‫ﺘﺲﺃ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻯﻣ‬ ‫ﻳ‬‫ﻭ‬
‫ﺘﺲ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﻱ‪،‬ﺇﻻﺃﻥﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺭﺍﻻ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺕﺍﻻﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺔﺧﻼﻝﻓ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬
‫ﻌ‬‫ﺪﻻﺕﻣ‬ ‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﺮﻱﺑ‬‫ﺒﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﺲﺍ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﺎ‬‫ﻬ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻦﺛﻢﻓ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟﻚﺑﺴ‬
‫ﻜﻢﻓﻲﺫ‬ ‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺮﻱﻻﻳﺴ‬ ‫ﺒﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﺲﺍ‬ ‫ﻟﺠ‬
‫ﺪﺃﻥﺍ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻳ‬
‫‪،‬‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺔﺣ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬
‫ﺔﻫﻲﻧ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻐﻼﻝ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬ ‫ﺀ‬
‫ﻮ‬‫ﺣﻝﺳ‬‫ﺔﻓﻲ ﺎ‬ ‫ﺋﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﺍﺿﺤ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻴ‬‫ﻪﻏ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬
‫ﻧﺖﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻛ‬
‫ﻤ‬‫‪،‬ﻛ‬‫ﺆ‬‫ﺒ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﻟ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﻛ‬‫ﺫﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﺘﺲﻧ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺫﺝﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻜﻦﻧ‬‫ﻟﻢﻳ‬
‫*‬
‫ﺪﻻﺕ‬‫ﻌ‬‫ﻠﻰﻣ‬‫ﺒﻖﻋ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﻜﻢﺍ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺫﺝﻋ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺪﻣﻦﺑ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﺖﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺷ‬‫ﻓﻲﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﺎﻥﺑ‬
‫ﻪﻛ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻟﻰﺃ‬‫ﺔﺇ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻹﺿ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺫﺝ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﻐ‬‫ﺘ‬‫ﻗﻲﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬
‫ﺘ‬‫ﻗ‬‫ﺪﻭﻋﻼ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺕﻭ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬‫ﻮ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻰ‬
‫ﺔﻋ‬ ‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺭﺙﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺍﺕﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺕﻭ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﺛ‬
‫ﻴﺢﺃ‬ ‫ﻮﺿ‬‫ﻋﻦﺗ‬
‫‪.‬‬‫ﻧﻲ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻰ‬‫‪،‬ﻭﻋ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺅ‬‫ﺎ‬
‫ﻗﻞﺗﺸ‬‫ﻴﻚﻣﻦﻫﻢﺃ‬ ‫ﻜﻼﺳ‬‫ﻟ‬‫ﻴﻦﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬‫‪ 4:‬ﻣﻦﺍﻻ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻠ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫‪-‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺃﻥﺍ‬‫ﻪﻓﻲﺣ‬‫ﻧ‬‫ﺃﻯﺃ‬‫ﺬﻱﺭ‬‫ﻟ‬
‫‪Mi‬ﺍ‬‫‪l‬‬
‫‪lSt‬‬
‫‪uar‬‬‫ﻞ‪tJohn‬‬ ‫ﻴ‬‫ﺭﺕﻣ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﻮﻥﺳ‬ ‫ﺎﻝﺟ‬ ‫ﺜ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻴﻞﺍ‬‫ﺒ‬‫ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﺒﻞ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺝﻓﻲ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺍﻹ‬
‫ﺓ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﻠﻰﺯ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬
‫ﺜﻞﻗ‬‫ﻤ‬ ‫ﺃﻥﺗ‬‫ﻜﻦ‬ ‫ﻤ‬‫ﺔﻳ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺃ‬
‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻢﺧﻼﻝﺍﻹ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﻓﻲﺍ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺃﻱﺩ‬‫ﻬ‬
‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻦﺗﺼﻞﺇ‬ ‫ﺑ‪،‬ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﺎﻌ‬ ‫ﻬ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺻﻞﺇ‬ ‫ﺘ‬‫ﺩﻟﻢُ‬
‫ﻳ‬ ‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻠﻚﺍ‬‫ﺈﻥﺗ‬‫ﻓ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬‫ﺔﻣﻦ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻨ‬‫ﻨﻲﻷﻱ ﺻ‬ ‫ﻣ‬‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬
‫ﺔ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﺭ‬
‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻉﺍ‬
‫ﺔﻓﻲﻗﻄ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺒ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬
‫ﻪﻋ‬‫ﺋ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻴﻞﻓﻲﻣ‬ ‫ﺭﺕﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﺘ‬
‫ﺪﺳ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺪﺍﺳ‬‫ﻗ‬‫ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻠ‬
‫ﻛ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﺔﺍﻻ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﺪﻻﺕﺍ‬‫ﻌ‬‫ﻊﻣ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺔﻓﻲﺭ‬ ‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺕﺍﻻﺟ‬
‫ﺆﺳﺴ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬‫ﻠﻰﺩ‬‫ﻭﻋ‬
‫‪.‬‬‫ﺎﻥ‬
‫ﻜ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﺪﻻﺕﻧ‬‫ﻌ‬‫ﻔ ﺾﻣ‬‫ﻟﻰﺧ‬‫‪-‬ﺇ‬
‫ﻴﻞ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬
‫ﺎﻥﻳ‬
‫–ﺎﻛ‬
‫ﻤ‬‫ﺩﻱ ﻛ‬‫ﺆ‬‫ﻣﻞﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻋ‬
‫ﺍﻓﻲ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﻛ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﻌﺐﺩ‬‫ﻠ‬‫ﺔﻳ‬‫ﻴﺸ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻯ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺎﻉﻣﺴ‬ ‫ﻔ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺃﻥ‬‫ﻠﻰ‬‫ﺪﻋ‬‫ﻛ‬‫ﺃ‬‫ﻴﻞ‬‫ﺭﺕﻣ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬
‫ﺘ‬‫ﺃﻥﺳ‬‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻡﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﺎﺗﺴ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻴ‬‫ﻪﺣ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺃﻯﺃ‬ ‫ﻪﺭ‬‫ﻟ‬‫ﺅ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﺮﻏﻢﺗ‬‫ﻪﺑ‬‫ﻧ‬
‫ﺩﻱﺇﻻﺃ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﻮﻥﻋ‬‫ﻜ‬‫ﻟﻦﻳ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﺈﻥﻫ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﺮﻫ‬‫ﻴ‬‫ﺔﻭﻏ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺼ‬ ‫ﺍ ﺽﺍ‬
‫ﺮ‬‫‪-‬ﻓﻲﺍﻷﻏ‬‫ﺎ‬‫ﺫﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢﺍﺳ‬‫–ﻱﻳ‬
‫ﻡﺃ‬ ‫ﺎ‬‫ﻜﻞﺗ‬‫ﺑﺸ‬
‫ﻴﺚ‬‫ﻡ‪1798‬ﺣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺓﻋ‬‫ﺮ‬
‫ﻷﻝﻣ‬‫ﻩﻭ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﻓ‬‫ﺘﺲﺃ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺪﻧﺸ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺍ‪.‬ﻭ‬
‫ﻮﻝ‬ ‫ﺣﻝﻣﻦﺍﻷﺣ‬‫ﺄﻱ ﺎ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﺎﺎﻣ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫‪.‬‬‫ﺎﺕ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ ﺽﻭ‬ ‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺍﻷ‬
‫ﻭﺏﻭ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﺒﺐ‬ ‫ﺎﺕﺑﺴ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺪﻻﺕ‬‫ﻌ‬
‫ﻌﺖﻣ‬ ‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻓﻈ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻧﺖﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪﻛ‬ ‫ﻘ‬‫‪ 5:‬ﻟ‬ ‫(‬‫‪1920-‬‬‫ﺔ)‪1890‬‬‫ﻓﻈ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬ ‫ﻜ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺔﺍﻷ‬‫ﻛ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬‫‪-‬ﺍ‬
‫‪5‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﺜﻞﻧﺠ‬ ‫ﻤ‬‫ﻪﺗ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻣﻦﺣ‬ ‫‪Roosevel‬ﻭ‬
‫‪tDor‬‬‫ﻠﺖ‪eTheo‬‬ ‫ﻓ‬‫ﺯ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺭﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﻜﻲﺗ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻣ‬‫ﺎﺍﻷ‬‫ﺩﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻲﻗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻣﻲ‪1890‬ﻭ‪،1920‬‬ ‫ﺎ‬
‫ﻴﻦﻋ‬ ‫ﺎﺑ‬
‫ﺓﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺃ‪،‬ﺧﻼﻝﺍ‬ ‫‪.‬‬‫ﻡ‬‫ﺍ‪.‬‬
‫ﻮ‬ ‫ﻮﺟﻲﻓﻲﻟ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺎﺳﻲﺍﻷ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺮﺍ‬‫ﻜ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺔﻣﻦ‬ ‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻤﺠ‬‫ﺎﻁﺑ‬ ‫ﺩﻱﻳﺤ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺈﻥﺍ‬‫ﺔﻓ‬ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺍﻫﺐﻫ‬ ‫ﺬ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻟ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬
‫ﻪﻭ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻴﺚﺃ‬ ‫ﺣ‬
‫ﺃﻥﺍﻹ‬‫ﻮﺟﻲﻭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻜ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬‫ﺘﻰﻣ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﻬ‬‫ﺒ‬
‫ﻨ‬‫ﻜﻦﺗﺠ‬ ‫ﻤ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﺲﻣﻦﺍ‬ ‫ﺘﻲﻟ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺩﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮﻕﺍﻷ‬ ‫ﻘ‬‫ﺍﻟﺤ‬‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺍﻛ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻬ‬‫ﺮﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﺔﻳ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺮﻓﻲﺍﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﻉﺍ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺳ‬
‫‪.‬‬‫ﺔ‬
‫ﻣ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻝ‬‫ﻴ‬
‫ﺟ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺎﻥﺍﺳ‬‫ﺎﻛ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻪﻛ‬‫ﻧ‬‫ﺔﺃ‬‫ﻓﻈ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻠﻚﺍ‬‫ﺍﺕﺗ‬‫ﺪ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﺎﻥﻣﻦﺃﻫﻢﻣ‬‫ﺎﻛ‬‫ﻤ‬
‫ﻛ‬
‫ﺍﻻ‬
‫ﺩﻱﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻓﺲﺍﻻ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺃﻥﺍ‬
‫ﻤ‬ ‫‪،‬ﻛ‬
‫ﻓﻀﻞ‬‫ﺎﻥﺃ‬‫ﺎﻛ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﻗﻞﻛ‬‫ﺪﻻﺕﺃ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﺘﻢﺑ‬‫ﺔﻳ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺍ‬
‫ﺃﻥ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻴﻢﻟ‬
‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻡﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺀﺍﻻﺳ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﻣﻦﺃﻫﻢﺃﻋ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺕﺗ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﺣ‬
‫ﻓ‪.‬‬
‫ﻪ‬‫ﻮﺏ ﻴ‬‫ﺮﻏ‬‫ﺮﻣ‬‫ﻣ‬‫ﺃ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬ ‫ﺍﺳ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﻣﻲﻋ‬ ‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﻑ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻹﺷ‬‫ﻜﻢ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮﻝ‬
‫ﺪﻝﺣ‬
‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﻷﻡﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻩﺍﻳ‬
‫ﺬ‬‫ﺎﻫ‬
‫ﻬ‬‫ﺘ‬
‫ﻗﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﻢﻣ‬
‫ﺘﻲﺗ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﻓ‬
‫ﻌﻈﻢﺍﻷ‬
‫ﻟﻚﺃﻥﻣ‬
‫ﻨﻲﺫ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﻳ‬
‫ﻤ‬‫ﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﺘ‬
‫ﻗﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻤﺖﻣ‬
‫ﺭﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﻣ‬‫ﺎﺃ‬
‫ﻬ‬‫ﻠ‬
‫ﺔﻛ‬‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺎﺍ‬
‫ﺩﻫ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺎﻅﻋ‬‫ﻔ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺓ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻚ‬
‫ﺧﻼﻝﺗ‬
‫ﻴﺖ‬
‫ﻘ‬‫ﺑ‬‫ﺎﻭ‬
‫ﻬ‬‫ﻨ‬
‫ﻴﺴﻲﻋ‬
‫ﺋ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻓ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﺍ‬
‫ﻧﺴﻦ‪HansenA.‬ﻫ‬‫ﺎ‬
‫‪.‬ﻫ‬ ‫ﻮﺝ‪ :6‬ﻛ‬
‫ﺎﻥﺃ‬ ‫ﻨﻀ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫‪-‬ﻧﻈ‬‫‪6‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺏ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻣﻦﺑ‬
‫ﺰ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺓﻣﻦ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺓﻓ‬‫ﺪ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺩﺇ‬‫ﻮ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﻧﻈ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺼ‬ ‫ﺃﻱﺃ‬‫ﻳﻞﻓﻲﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺪﻯﺍ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺩﻱﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﻡﺍﻹ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻥﺍ‬‫ﻜ‬‫ﻟﻦﻳ‬
‫ﻌﺖ‬‫ﺎﻭﺿ‬ ‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﺔﺃ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺎﻥﻣﻦﺣﺴﻦﺣﻆﺍﻹ‬ ‫ﺪﻛ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺀﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﻧﻄ‬‫ﺔﺍﻹ‬‫ﻌ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻘﺶ ﺳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻣﻦﺍ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻻﻧ‬
‫‪،‬‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﺨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩﻱ)‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻡﺍﻹ‬‫ﺪ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻛ‬‫ﻮﻉﻣﻦﺇ‬ ‫ﻠﻰﻧ‬‫ﺮﻋ‬ ‫ﻊﻋﺸ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺮﻥﺍ‬‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻓﻲﺍ‬ ‫ﺪﻫ‬‫ﻳ‬
‫ﻊ‬‫ﻣ‬‫ﻭ‬‫ﻪ‪،‬‬‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﻗﺖﺫ‬ ‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻥﻓﻲﺍ‬ ‫ﻜ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﺪﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺗ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺓﺍﻵ‬ ‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺓﻣﺴ‬ ‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺬﺕﺑﺼ‬ ‫(ﻏ‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬‫ﺀ‪.‬‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺆﻓﻲ‬ ‫ﺎﻃ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺅ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺿﻰﺑ‬ ‫ﺔﺃﻥﺗ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻠﻰﺍﻹ‬‫ﻡﻳﺠﺐﻋ‬ ‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﻴﻦﻟ‬‫ﻌ‬‫ﺒ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻳﻦﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺍﻑﻫ‬ ‫ﺰ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺇﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻏ‬‫ﺩﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺒﺢﺇ‬ ‫ﺎﻳﺼ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﻭﻋ‬‫ﺒﻲ‬‫ﺩﻧﺴ‬‫ﻮ‬‫ﻛ‬‫ﺓﺭ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺪﺧﻞﻓﻲﻓ‬ ‫ﺃﻥﺗ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‪،‬‬
‫ﻬ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬
‫ﺓﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺗ‬‫ﻭ‬
‫ﺣﺔ‬
‫ﻟ‬
‫ﻟﻰ ﺎ‬ ‫ﺔﺇ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻴﺼﻞﻻﻣﺤ‬ ‫ﻪﺳ‬‫ﻧ‬‫ﺈ‬‫ﺎﻓ‬‫ﻬ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺓﺫ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻉﺑ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﻪﻣﻦﺍﻹ‬ ‫ﺘ‬‫ﻴﻞ ﺣﺼ‬ ‫ﺜ‬
‫ﻤ‬‫ﻠﻰﺗ‬ ‫ﻋ‬
‫‪.‬‬
‫ﻮﺝ‬‫ﻨﻀ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪7‬‬
‫ﺩﻱ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺓﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﻋﻦﺍ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫‪ :‬ﻓﻲﺩ‬ ‫(‬‫ﺭﺱ)‪1963‬‬ ‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﻧﺖﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫‪-‬ﺩ‬ ‫‪7‬‬
‫ﻊﺳﻼ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻼﺎﺗﺠ‬‫ﻬ‬‫ﺭﺱ‪،‬ﺗﻢﺧﻟ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻣ‬‫ﻧﺖﻭ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﻥﻫ‬ ‫ﻜ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻴﻦﺍﻷ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﺎﻥﻣﻦﺍﻹ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺛ‬‫ﺎﺇ‬‫ﺪﻫ‬‫ﻋ‬‫ﺃ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺮﺿ‬‫ﺭﻓ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﺪﻑﺇﺧ‬ ‫ﻬ‬
‫ﻟﻚﺑ‬‫ﺫ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻌ ﺾﺍ‬ ‫ﻴﻒﺑ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﺗ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻮﻝﺃﺳ‬‫ﺔﺣ‬ ‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﺳﻞﺯ‬
‫ﻪﺑ‬‫ﻧ‬
‫ﺪﺕﺃ‬ ‫ﻛ‬‫ﻴﺚﺃ‬ ‫ﺮﺣ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﺪﻛ‬ ‫ﻟﻰﺣ‬‫ﺔﺇ‬‫ﺪﻫﺸ‬ ‫ﺋﺞﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﺖﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻛ‬‫ﺔ‪،‬‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺓﻧ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﺯ‬
‫ﻷﻞ‬
‫ﻠﻰﺍﻗ‬ ‫ﻭﻋ‬ ‫ﻔﻀﺖﺃ‬ ‫ﻧﺨ‬
‫ﺪﺍ‬ ‫ﺎﺝﻗ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﻴﻒﺍﻹ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﺗ‬
‫ﺭﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺈﻥﺍﻷﺳ‬ ‫ﺩﻥﻓ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﺍﻋ‬‫ﺭ‬
‫ﺰ‬‫ﻠ‬‫ﺔﻟ‬‫ﺒ‬‫ﻨﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺓ‪1870‬‬
‫‪1957-‬‬ ‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﺧﻼﻝ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺖﺛ‬‫ﺎ‬‫ﻛ‬
‫ﻡ‬‫ﺪ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺱﺃﻥﺍ‬ ‫ﻠﻰﺃﺳ‬ ‫ﻴﻦ ﻋ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺋﺞ ﺣﺴﺐﺍﻹ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬
‫ﺮﻫ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﻜﻦﺗ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬
‫ﻭ‬
‫ﺎ ﺽﻓﻲ‬‫ﻔ‬
‫ﻧﺨ‬‫ﻟﻰﺇ‬
‫ﺩﻱﺇ‬ ‫ﺆ‬‫ﻳ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻐﻼﻝﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﺓﺇﺳ‬‫ﺀ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﻊﻣﻦﻛ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻮﺟﻲﺳ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻧﺖ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺈﻥﺑ‬‫ﻟﻲﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺎﺕﺍﻻ‬ ‫ﺎﻃ‬
‫ﻴ‬‫ﺘ‬‫ﺓ ﺣﺠﻢﺍﻻﺣ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﻟﻰﺯ‬‫ﺩﺇ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬
‫ﺎﻳ‬‫ﺎﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﺗ‬
‫ﺘﺲ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﻣ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺅ‬‫ﺭ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻓﻈ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻜ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺔﺍﻷ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺋﺞﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﻝﻧ‬‫ﺎﺣ‬‫ﻛ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺭﺱﻗ‬ ‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﻭ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬
‫ﺅ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪8‬‬
‫"ﻣﻦ‬‫ﻠﻖ‬‫ﻤﻄ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﺍ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﺢ"‬
‫ﺯﻣﺼﻄ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﺕﺑ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﺘ‬
‫ﻟﺴ‬‫‪:‬ﻓﻲﺍ‬ ‫ﺓ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﺘ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬ ‫‪8‬‬
‫ﺔ‬‫ﻮﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﻣﺖﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬‫ﻴﺚﻗ‬‫ﺓﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻴﻦ‪،‬ﻫ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻮ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﻴﻦﻭﺍ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻓ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻮﻏ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﻋ‬‫ﻜﻦﺑ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻭ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺟ‬
‫ﻴﻞ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﻮﺍ‬‫ﻪﻫ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻳ‬‫ﺘﻰﺇ‬‫ﻭﺣ‬‫ﺀﺃ‬ ‫ﺒﻄﻲ‬‫ﻟ‬‫ﺩﻱﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﺃﻥﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﻛ‬
‫ﺄ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺀﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﻣﻦﺍ‬
‫ﺔ‪.‬‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺔﻣﺴ‬ ‫ﻔ‬‫ﺔﺑﺼ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺒﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺎﺕ‬‫ﺎﻃ‬‫ﻨﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻴﺖﻭ‬‫ﺒ‬‫ﺜ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﻮﺣ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪،‬‬
‫ﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺔﻣﺤ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻉ‬‫ﻟﺨﻀ‬‫ﻴﺲﺍ‬‫ﻟ‬‫ﻪﻭ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﺫ‬‫ﻟﺤ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻴﻖﺍﻻﺳ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻮﺗﺤ‬ ‫ﻟﻚﻫ‬‫ﺮ ﺽﻣﻦﺫ‬ ‫ﻐ‬‫ﻟ‬‫ﺇﻥﺍ‬
‫ﻡ‪1970‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺎ‬‫ﻳﻦﻋ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺎﻛ‬‫ﺍﺟ‬‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺪﻯﻭ‬ ‫ﺭﺻ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﺮﻑﻫ‬‫ﺪﻋ‬ ‫ﻗ‬‫ﻭ‬
‫ﺎﺕ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﻠﺤ‬
‫ﺔﻟ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻛ‬
‫ﻜ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻪﻳ‬‫ﻧ‬
‫ﺭﺃ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬
‫ﻠﻰﺍﻋ‬
‫ﺍﺕﻋ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺪﻣﻦﺍﻻ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻪﺍ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﺑﻞﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻜﻦﻓﻲﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔ‪.‬‬‫ﻴ‬
‫ﺍﻃ‬‫ﺮ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬
‫ﻗﻞﺩ‬‫ﺃ‬‫ﺍﺕ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻪﺧ‬‫ﺮﺿ‬‫ﻓ‬‫ﺔﻭ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺒﺸ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﺽ‬‫ﻔ‬‫ﺎﻳ‬
‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﻋ‬ ‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻭﻝﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﺎﺻ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺓﻳﻀ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻌﻞﻓﺨ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻭ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻠ‬
‫ﻴ‬‫ﺌ‬
‫ﺔﺿ‬ ‫ﻴ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﺍﻷ‬‫ﺎﻓﻲ‬
‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺆ‬
‫ﺃﻥﻣﺴ‬‫ﺮﻏﻢﻣﻦ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﻱﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻗﻒ‬‫ﻮ‬‫ﺃﻥﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫‪9‬‬
‫(‬
‫‪Romeofcl‬‬
‫‪ubt‬‬
‫‪het‬‬
‫‪or‬‬‫‪epor‬‬
‫‪tAgr‬‬
‫‪owt‬‬
‫‪h ‬‬‫‪:t‬‬
‫‪ol‬‬‫‪i‬‬
‫‪mi‬‬‫)‪s‬‬
‫‪t‬‬ ‫‪:‬‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﻭ‬‫ﺩﻱﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﺔﺣ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬
‫‪9‬‬
‫ﻓﻲ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺭﺱ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﻧﺖﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﻠﻰﺇﻋﻼﻥﺩ‬ ‫ﻘﻂﻋ‬‫ﺍﺕﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻊﺳ‬ ‫ﺮﺏﻣﻦﺗﺴ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺎﻳ‬‫ﺭﻣ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬
‫ﻊ‬‫ﻮﺗﺴ‬
‫ﺮﻧﺤ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻊﻣﻦﻫ‬‫ﻴ‬‫ﺪﺑ‬
‫‪.‬ﻭﻗ‬ ‫"‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫‪"،‬ﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺩﻱﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻦﻧ‬‫ﺃﻋ‬‫ﻡ‪1972‬‬‫ﺎ‬
‫ﻋ‬
‫ﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻢ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬‫ﻐ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﻣﻦ‬‫ﻐ‬‫ﻟ‬‫ﻳﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﻊﻭﻋﺸ‬‫ﺘﺴ‬‫ﻊﺑ‬
‫ﺒ‬‫ﺔﻭﻃ‬ ‫ﻴﻦﻧﺴﺨ‬‫ﻳ‬
‫ﻣﻼ‬
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﻵﻲﻭ‬‫ﺎﺳﺐﺍﻟ‬‫ﻠﺤ‬
‫ﺓﻟ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺓﻣ‬‫ﺰ‬‫ﻬ‬
‫ﻡﺃﺟ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺬ‬
‫ﺩﻫ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺪﺗﻢﺇﻋ‬
‫ﻗ‬‫ﻭ‬
‫‪Sy‬‬
‫‪st‬‬‫") ‪em‬‬
‫ﻨﻈﻢ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻞﺍ‬‫ﻠ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺔ"‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻴﺖﺑﻄ‬‫ﻤ‬
‫ﺔﺳ‬ ‫ﺬﺟ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫‪-‬ﻓﻲﺍ‬‫ﺍﻙ‬‫ﺬ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫‪-‬‬
‫ﺓ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﺔﺟ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻰ ﻃ‬‫ﻋ‬
‫‪.‬‬
‫(‬‫‪Anal‬‬
‫‪y‬‬‫‪si‬‬
‫‪s‬‬

‫ﻤﺲ‬
‫ﻡﺧ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺒﻞﺍ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﺆﺑ‬‫ﺒ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ ﺽﺍ‬
‫ﻐ‬‫ﺍﺑ‬
‫ً‬‫ﺪ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺫﺟ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﻧ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻡﻫ‬
‫ﺪ‬‫ﻗ‬
‫‪.‬‬
‫ﻮﺙ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﻊ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺀ‬
‫ﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻐ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻜ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺔﻭﻫﻲ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﺕﻋ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫ﻐ‬‫ﺘ‬‫ﻣ‬
‫ﺄﻥ‬
‫ﺄﺑ‬‫ﺒ‬
‫ﻨ‬‫ﻴﺚﺗ‬‫ﻡﺣ‬‫ﺅ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﻓﻲﺍ‬‫ﺮﻃ‬‫ﻔ‬‫ﺮﻣ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺍ‬
‫ﻬ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺻﻞﺇ‬ ‫ﺘﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﺕﺍ‬
‫ﺆ‬‫ﺒ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﺖﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺪﻛ‬‫ﻗ‬‫ﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﻑﺗ‬ ‫ﻊﺳ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﺩ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺋﻲ‬‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻐ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺝﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺍﻹ‬‫ﺎ‪،‬ﻭ‬
‫ﻟﻢ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻥﺍ‬ ‫ﻜ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﻤ‬‫ﺪﻻﺕﻧ‬‫ﻌ‬‫ﺒﻞﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻣﺴ‬
‫‪.‬‬
‫ﻡ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻥ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺭﺧﻼﻝ‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﻮﻑﺗ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﺃ‬‫‪،‬ﺇﻻ‬‫‪Exponent‬‬
‫‪i‬‬ ‫ﺃﺳﻰ‪y‬‬
‫‪al‬‬
‫‪l‬‬ ‫ﻜﻞ‬‫ﺔﺑﺸ‬‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻓﻲ‬
‫ﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻟﻰﺍ‬
‫ﻤﻲﺇ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻮﻝﺍﻻ‬‫ﺒﺐ ﻭﺻ‬‫ﺭﺑﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻬ‬
‫ﻧ‬‫ﺍﺍﻻ‬‫ﺬ‬
‫ﺪﺙ ﻫ‬‫ﻮﻑﻳﺤ‬‫ﻭﺳ‬
‫‪.‬‬
‫ﺮﻁ‬‫ﻔ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺙ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺍﻋﻲ‬
‫ﺭ‬‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺝ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺍﻹ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻪﻓﻲ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﻭ‬‫‪،‬‬‫ﺮﻥ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﺔﻫ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﺒﻞﻧ‬
‫ﺪﻥﻗ‬‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬‫ﺪﻯﻋﺸ‬‫ﻮﺇﺣ‬‫ﻮﺏﻧﺤ‬‫ﻨﻀ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻳﻀ‬ ‫ﺮﺃ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺄﺍ‬‫ﺒ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻤ‬‫ﻛ‬
‫‪،‬ﻭ‬
‫ﻧﻚ‬ ‫ﺰ‬
‫ﻟ‬‫‪،‬ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻔﻀ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫ﺎﺹ‬‫ﺮﺻ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫ﺬﻫﺐ‬
‫ﻟ‬‫‪،‬ﺍ‬
‫ﺎﺱ‬‫ﻨﺤ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫ﻌﻲ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺯﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻐ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫ﻭﻝ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫‪:‬ﺍ‬‫ﺩﻥ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻚﺍ‬
‫ﺗ‬
‫‪.‬‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻘﺼ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬
‫"‬‫ﺎﺳﻢ‬
‫ﻓﺖﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺓﻋ‬
‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﺔﺟ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﻧﻈ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﻰ ﺻ‬‫ﺎﺇ‬
‫ﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺩﻱﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻬﻰﻧ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎﻡ‪1972‬ﺍ‬‫ﻓﻲﻋ‬
‫‪:‬‬
‫ﻠﻲ‬‫ﺎﻳ‬
‫ﺔﻣ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻚ‬‫ﻮﻥﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻥﺃﻫﻢﻣﻀ‬‫ﻛ‬‫‪،‬ﻭ‬‫"‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﺣ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺀ‬
‫ﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻐ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺝﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺇ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻜ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺔﻓﻲﻛﻞﻣﻦﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻮﺍ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬
‫ﺎﻫ‬‫ﺗﺠ‬
‫ﺮﺕﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺍﺳ‬‫ﺫ‬‫ﻪﺇ‬‫ﻧ‬
‫‪.‬ﺃ‬‫‪1‬‬
‫ﻮﻝ‬‫ﻮﺻ‬‫ﻟ‬
‫ﺘﻢﺍ‬‫ﻮﻑﻳ‬‫ﺮﻓﺴ‬‫ﻴ‬‫ﻴ‬
‫ﻐ‬‫ﺔﺑﻼﺗ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﻭﺍﺳ‬‫ﻊ‬
‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬
‫ﻡﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺔﻋ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺧﻼﻝﻣ‬‫ﻗﺖﻣ‬‫ﺭ ﺽﻓﻲﻭ‬ ‫ﺍﻷ‬‫ﻛﺐ‬‫ﻮ‬‫ﻮﻕﻛ‬‫ﻮﻓ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻗﺼﻰﺣ‬ ‫ﺃ‬‫ﻟﻰ‬
‫ﺇ‬
‫ﻛ‪.‬‬
‫ﺮ‬
‫ﻷﺜ‬
‫ﺍﻻ‬
‫ﺌﻲﻭ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺯﻥﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺣﺔﻣﻦﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺎ‬
‫ﺎ‬‫ﻳﺠ‬‫ﺓﻭﺇ‬‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺨﻄ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴﺠ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻓﻲﻫ‬ ‫ﻜﻦﺗﻼ‬‫ﻤ‬‫‪.‬ﻳ‬‫‪2‬‬
‫ﺯﻥﻋ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺔﺗ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻴﻂﻟﺤ‬‫ﺘﺨﻄ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﻓﻲﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺀﻋ‬‫ﺪ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺗﻢﺍ‬‫ﺍﻣ‬
‫ﺫ‬‫ﺩﻱﺇ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺭﺍﻻ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﺳ‬
‫‪.‬‬
‫ﻜﻦ‬‫ﻤ‬‫ﻗﺖﻣ‬‫ﺮﻉﻭ‬‫ﺃﺳ‬‫ﻤﻲﻓﻲ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻭﻫ‬
‫ﺎﺁﺧ‬‫ً‬
‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫‪،‬ﻫ‬
‫ﻪ‬‫ﺮﺑ‬‫ﻬ‬
‫ﺒ‬‫ﻨ‬
‫ﺬﻱﺗ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻑﺍ‬‫ﻬ‬‫ﻭﻝﺑ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻝﺍ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬
‫ﻟﻚﺃﻥﺗﺴ‬‫ﻮﻥﺫ‬‫ﻤ‬‫‪.‬ﻣﻀ‬‫‪3‬‬
‫ﻟﻦ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺔﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺿ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﺎﺻ‬‫ﺔﻭﺧ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺯﻥﻓﻲﺍﺳ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﻑﺍ‬‫ﻫ‬
‫"‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ً‬
‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﻊ"ﺣ‬‫ﻮﺿ‬‫ﻟﻚﺇﻻﺑ‬‫ﺗﻰﺫ‬
‫ﺄ‬‫ﺘ‬
‫ﻳ‬
‫ﻠﻰ‬
‫ﺀﻋ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﻋﻲ ﺳ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺼ‬‫ﺎﺝﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻚﺍﻹ‬‫ﺬ‬‫ﻛ‬
‫ﺎ‪،‬ﻭ‬
‫ﻟﻢ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻥﻓﻲﺍ‬
‫ﻜ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺭﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻊﺗﻄ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﻦﻭ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﻛ‬
‫ﺆ‬‫‪،‬ﻳ‬
‫ﻜﻞ‬‫ﺎﻋﻲﻛ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺼ‬‫ﻟﻢﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻯﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻠﻰﻣﺴ‬‫ﻭﻋ‬‫ﺓﺃ‬‫ﺪ‬‫ﻠﻰﺣ‬‫ﺔﻋ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺻ‬ ‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﻮﻯﻛﻞﺩ‬‫ﺘ‬‫ﻣﺴ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﻴ‬
‫ﺍﺁﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺎﻋﻲﻳ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﺼ‬
‫ﺎﺝﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺍﻹ‬‫ﺎﻥﻭ‬‫ﻜ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻮﺃﻥﻛﻼﻣﻦﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﺔﺣ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﻧﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺼ‬
‫ﺃ‬
‫ﺪﻓﻲ‬
‫ﻳ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻲﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺃﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﻛﻢﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﺍ‬‫ﻔﺴ‬‫ﺬﻱﻳ‬‫ﻟ‬‫ﻮﺍ‬
‫ﺎﻋﻲﻫ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟﺼ‬‫ﺎﺝﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﻮﺍﻷﺳﻰﻟﻺ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻭﻫ‬
‫‪.‬‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭﻝ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻴﻦ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﻬ‬
‫ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﺓﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻔﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻉ‬‫ﺗﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﻝ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻻﻞ‬
‫ﺪﺋ‬‫ﻟ‬
‫ﻣﻦﺃﻫﻢﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺍﺕ‬‫ﺆ‬
‫ﺒ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻚﺍ‬‫ﻟﻚﻓﺸﻞﺗ‬‫ﺪﺫ‬‫ﻌ‬‫ﺒﺖﺑ‬‫ﺛ‬‫ﺪﺃ‬
‫ﻠﻲﻗ‬ ‫ﻤ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫*ﺇﻻﺃﻥﺍ‬
‫ﺈﻥ‬
‫ﻟﻚﻓ‬‫ﻊﺫ‬‫ﻣ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﻡ‪1974‬‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻰﻋ‬ ‫ﻭﻝﺣ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺎﻃ‬
‫ﻴ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺝﻭﺍﺣ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺪﻻﺕﺇ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺎﻉﻣ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﻟﻚﺍ‬‫ﻠﻰﺫ‬
‫ﻋ‬
‫‪.‬‬‫ﺆ‬‫ﺒ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻬﺞﻓﻲ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻨﻰﻫ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﺖﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﻣ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻝ‬‫ﺎﺕﺣ‬‫ﻗﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺇ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻭﺟ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻠﻰﻫ‬
‫ﺓﻋ‬‫ﻮ‬
‫ﻘ‬‫ﻴﻦﺑ‬
‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺪﻣﻦﺍﻻ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ ﺽﺍ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺪﺍﻋ‬
‫ﻗ‬‫ﻭ‬
‫‪:‬‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻤ‬‫ﺃﻫ‬‫ﺍﺕ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﻣﺍﻻ‬
‫ﺪﻦ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﺔﻋ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﺍ‬
‫ﻐ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺪﺻ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻴﺚﺍﻋ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﺔﻣﺤ‬‫ﻴ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺕﺇﺣﺼ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻠﻰﺑ‬‫ﻘﻢﻋ‬
‫ﺎﻟﻢﺗ‬‫ﻬ‬
‫ﻧ‬‫‪-‬ﺃ‬
‫ﺮ‬‫ﺛ‬
‫ﺆ‬‫ﻜﻦﺃﻥﺗ‬
‫ﻤ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺬﻱﻣﻦﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﻲﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﺔﻟ‬‫ﺒ‬‫ﻨﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻬﻢﺑ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﻝﺗ‬ ‫ﻟﺸﺨﺼﻲﺣ‬‫ﻬﻢﺍ‬‫ﺪﺳ‬
‫ﺣ‬
‫ﺮﻯ‬
‫ﺃﺧ‬‫ﻣﻞ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻪﻋ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬
‫ﻩ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻜﻦﺍﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﻳ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﻕﻣ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﺎﺕﺍ‬
‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﺗﺤ‬
‫ﺭﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺔﻧﻈﻢﺍﻷﺳ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﺖﺍ‬‫ﺎﻫ‬
‫ﺎﺗﺠ‬‫ﻤ‬
‫‪-‬ﻛ‬
‫‪.‬‬‫ﺘﺲ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻓ‬‫ﺍﻷ‬
‫ً‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﻤﻦ‬
‫ﺔﺿ‬‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﻟﻰﺍﻷ‬
‫ﺘﻲﺩﻋﺖﺇ‬
‫ﻟ‬‫ﻵﺀﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺭ‬
‫ﺎﺕﻭ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺝﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺩ‬‫ﻜﻦﺇ‬‫ﻤ‬
‫ﻡﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻤ‬‫*ﻣ‬
‫‪:‬‬
‫ﻴﻦ‬‫ﻴ‬
‫ﻴﺴ‬‫ﺋ‬
‫ﻴﻦﺭ‬‫ﺎﻫ‬
‫ﺗﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﻟﻰﺍ‬
‫ﻴﻦﺇ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺏﺃﺻﺤ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻲﺭ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﻓﻈ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﻣﺤ‬ ‫ﺰﻋ‬‫ﺍﺕﻧ‬‫ﺎﺕﺫ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪.‬ﻧﻈ‬‫‪1‬‬
‫ﺎﻥﻭ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻠﻰﺍﻹ‬
‫ﺔﻋ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻘ‬
‫ﺒ‬‫ﺄﺳ‬
‫ﻭﻥﺑ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻬﻢﻳ‬
‫ﻠﻖﻓ‬‫ﻨﻄ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺬ‬‫‪،‬ﻣﻦﻫ‬ ‫ﺀ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺬ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬
‫ﻴﻂﻣ‬‫ﺀﺑﺴ‬‫ﺰ‬
‫ﺪﺇﻻﺟ‬ ‫ﻌ‬‫ﺎﻻﻳ‬‫ﻬ‬‫ﺒ‬
‫ﺬﻱﺣﺴ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺓ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺑﻀ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻓﺖ ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺇﻥﺍﻋ‬‫ﻬﻲﻭ‬ ‫ﺔﻓ‬‫ﻤ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﺖﺍ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺀﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺁ‬
‫ﺎﺕﻭ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫‪.‬ﻧﻈ‬‫‪2‬‬
‫ﻮﻝ‬‫ﻡﺣ‬ ‫ﺅ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺀﻓﻲﺍ‬ ‫ﻫﻻ‬
‫ﺍﻁ ﺆ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺩﻱﺇﻻﺃﻥﺇ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﻣﻦﺍ‬ ‫ﻌ‬‫ﻮﻯﻣ‬ ‫ﺘ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺔ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﺐﺇﺿ‬‫ﻟﻄ‬‫ﻮﻓﻲﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺩﻣﻦﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﺩﻫ‬‫ﺪ‬‫ﻬ‬‫ﺎﻳ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬
‫‪،‬‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻣﺤ‬
‫ﻮﺟﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻪﺍ‬
‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﻠ‬
‫ﻜﻦﺃﻥﻳ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺬﻱﻳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺀﺑ‬‫ﻫﻻ‬
‫ﺎﻉ ﺆ‬ ‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻗ‬ ‫ﻡﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟﻰﻋ‬‫ﺇ‬
‫ﻬﻢ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺟ‬‫ﺬ‬‫‪،‬ﻛﻞﻫ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺔﻋ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺎﻅﻋ‬‫ﻔ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬ ‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺮﺍ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺔﻋ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺇﻃ‬
‫ﻜﻞ‬‫ﻴﺸ‬‫ﺎﺕﺳ‬‫ﺎﺟ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻬ‬‫ﺀﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﻊﻟﻼ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻛﻞﺗﻄ‬‫ﻮﻭ‬‫ﻠ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻡﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺓﻫ‬‫ﺪ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﻭﻥﻓﻲﻗ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻳﺤﺼ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﺒﺸ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻠﻰ‬ ‫ﺍﻋ‬‫ﺮ‬
‫ﺧﻄ‬

‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺔﺍﻻ‬
‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﻟﻰﺍﻷ‬
‫ﺔﺇ‬‫ﻴ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫‪-‬ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺛ‬
‫‪،‬ﻣﻦ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺮﺍﻻ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻬ‬‫ﺔﻣﻦﻭﺟ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺀﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻟﻀ‬‫ﺀﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﻣﻦﺍﺟﻞﺇ‬
‫ﻮﺍﻻ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫‪-‬ﺍ‬‫ﺩﻱ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫‪:‬ﺍ‬
‫ﻼﺔ‬
‫ﻌﻗ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺕﺍ‬ ‫ﺮﻯﺫ‬ ‫ﻴﻢﺍﻷﺧ‬‫ﺎﻫ‬
‫ﻔ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻋﻦﺍ‬ ‫ﺰﻫ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻬﻢﺃﻥﻧ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪10‬‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺍﻻ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻡﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺩﻱ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﻊ‬
‫ﻘﻲﻣ‬
‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻠﻲﺍ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺗﺞﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻟﻲﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺩﻣﻦﺇﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﺓﺣﺼ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬
‫ﻮﺯ‬‫‪:‬ﻫ‬
‫ﺩﻱ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫‪-‬ﺍ‬
‫‪.‬‬‫ﻗﺖ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﻬﻲﺗﻀﻢ‬
‫ﺩﻱﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻬ‬‫ﻔ‬‫ﻊﻣﻦﻣ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﻡﺃ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬
‫‪:‬ﻫﻲﻣ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺔﺍﻻ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫‪-‬ﺍ‬
‫‪:‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻢ‬
‫ﺎﻫ‬‫ﻔ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺳﻲﻫ‬
‫ﺍﻷﺳ‬
‫ﻣﻞ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﺧﻞﻫﻲ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺓ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬
‫ﺒﺢﺯ‬
‫ﺗﺼ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻜ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺓ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬
‫ﺔﺣ‬‫ﻴ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﻴﻦﻧ‬
‫*ﺗﺤﺴ‬
‫ﺍﺕ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺨ‬
‫ﺍ‬
‫ﺎﺕﻭ‬
‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻜ‬
‫ﻣ‬‫ﺍﻹ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺕﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻦ‬
‫*ﺗﺤﺴ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻕ‬
‫ﻘ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻦ‬
‫*ﺗﺤﺴ‬
‫ﺀﺍﻻ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﻔﺖﻋ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻗ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻻﺳ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻘ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻓ‬‫ﻤﻦﺍﻷ‬
‫ﺘﻀ‬ ‫ﻳﻒﻻﻳ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻭﻫ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻳﻒﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻘ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬
‫ﻓ‬‫ﻟﻰﺍﻷ‬‫ﻴﻦﺇ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺀﺍﻻ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻡﻋ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺌﻲﺍﻫ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﻬ‬
‫ﺮ ﺽ ﻷﺷ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﻭﺳ‬ ‫ﻬ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﺔﻋ‬ ‫ﻓﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻝﺍ‬ ‫ﺔﺍﻷﺻ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﻤﻦﻗ‬‫ﺘﻀ‬ ‫ﺮﻕﺗ‬‫ﺓﻃ‬ ‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎ‪:‬‬
‫ﻤﺠﻝ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺬ‬ ‫ﺎﺕﻓﻲﻫ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪11‬‬
‫ﺮ‬‫ﺍﻫ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﻈ‬‫ﺍ‬
‫ﺃﻥﻛﻞ‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻯ‬‫‪:‬ﺗ‬ ‫ﻮﻕ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﻳﻞﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺔﺗ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬
‫‪1‬‬
‫ﻡﺍﻻ‬‫ﺎ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﻓﻲﺍ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﻮﻥﻣ‬‫ﻜ‬‫ﻮﻕﺗ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺪﻱﻓﻲﺍ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻜﻞﻧ‬
‫ﺎﺑﺸ‬ ‫ﻬ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﻋ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻜﻦﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺘﻲﻻﻳ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬‫ﺩﻱ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬
‫ﻠﻰ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻬ‬
‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺇ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﺎﻥﻳ‬
‫ﺘﻲﻛ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻟﻚﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻛ‬‫ﺎﺕﻭ‬‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﺖﺍ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻠﻖﻋ‬
‫ﻨﻄ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻣﻦﻫ‬
‫‪.‬‬
‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﺮﻣﺤ‬‫ﻴ‬‫ﺓﻏ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺓﺑﺼ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﻣ‬‫ﺔﻭ‬‫ﺎﺣ‬
‫ﺘ‬‫ﺩﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﺃ‬
‫ﺈﻥﺍ‬
‫ﻟﻚﻓ‬‫ﺬ‬‫ﺎﺕﻛ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﻧ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻊﺇ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﻰﺳ‬‫ﺔﺇ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﻳﻞ‬‫ﻮ‬‫ﺓﻋﻦﺗﺤ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺝﻋ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺎﻹ‬‫ﻓ‬
‫ﺎﺗﻢ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺎﺕ‬‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﻟﻰﻧ‬‫ﺎﺇ‬
‫ﻬ‬‫ﻠ‬
‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺗﺤ‬‫ﻳﻀ‬
‫ﻜﻦﺃ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﻭ‬‫ﻠ‬‫ﻟﺴ‬‫ﻠﻚﺍ‬‫ﻡﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﻘﻂﺇﺳ‬ ‫ﻨﻲﻓ‬‫ﻌ‬
‫ﻬﻼﻙﻻﻳ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻻﺳ‬
‫ﺔﻓﻲ‬‫ﺩﺣ‬‫ﺎ‬
‫ﺀﻓ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺔﺃﺧﻄ‬‫ﻴﺠ‬‫ﺘ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﻧﺖﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﻛ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻘ‬‫ﺮﻧ‬‫ﻴ‬‫ﺓﻏ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﻫ‬‫ﺎﻇ‬‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﻠﻰﺃ‬‫ﺎﺕﻋ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬‫ﻣﻞﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺩﻱ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫ﻴ‬‫ﺗﺴ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺃﺷ‬‫ﺎﻭ‬
‫ﻨ‬‫ﻘ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻤ‬‫ﺘﻲﻛ‬‫ﻟ‬
‫ﺀﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺀﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﻛ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬
‫ﺒﻖﻋ‬‫ﻨﻄ‬‫ﻡﻳ‬‫ﻜﻼ‬
‫ﻟ‬‫ﻔﺲﺍ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻣﻞ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﺔﺃﻱﺃ‬‫ﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﻣ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺎﺍﻻ‬
‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬
‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻣﻦﺛﻢﻓ‬ ‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻴ‬
‫ﺩﻏ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺕﻣ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﺮﻓﻲﺳ‬ ‫ﺛ‬
‫ﺆ‬‫ﺃﻥﺗ‬
‫ﻜﻦ‬‫ﻤ‬‫ﺔﻻﻳ‬‫ﻴ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺧ‬
‫ﻜﻦﺃﻥ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﻕﻳ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺔﻋﻦﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺨ‬
‫ﻣﻞﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﻌ ﺾﺍ‬
‫ﺎﻙﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪﺃﻥﻫ‬‫ﻛ‬‫ﺎﻝ‪MarshalA.‬ﺃ‬
‫ﺭﺷ‬‫ﺎ‬‫ﻜﻦﻣ‬‫ﻟ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺍﻹ‬‫ﻡ"‬
‫ﻮ‬ ‫ﻬ‬
‫ﻔ‬‫ﻡﻣ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻗ‬‫ﻴﻦﻭ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﻴﻦﺍﻻ‬‫ﻠ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺀﺍ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﻠﻰﺃ‬‫ﺮﻋ‬ ‫ﺂﺧ‬‫ﻭﺑ‬ ‫ﻜﻞﺃ‬‫ﺮﺑﺸ‬‫ﺛ‬‫ﺆ‬‫ﺗ‬
‫‪.‬‬
‫"‬‫ﺭﺟﻲ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺨ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺗ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﺔﺍﻻ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺭﻓﻲﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻴﻦﺍﻻﻋ‬‫ﻌ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺬﺍ‬‫ﺎﺃﺧ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﻪﺑ‬‫ﻨ‬
‫ﻭﻣ‬
‫‪.‬‬
‫ﻮﻕ‬ ‫ﻟﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﻳﻞ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻟﻲﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﺐﺎ‬‫ﺘﻄ‬ ‫’ﺎﻳ‬
‫ﺔﻣ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺎﻋ‬
‫ﺍﺕﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺛ‬
‫ﺆ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬
‫‪12‬‬
‫‪A.‬ﺧﻼﻝ‬‫‪pi‬‬‫ﻮ‪gou‬‬‫ﻴﺠ‬‫ﺑ‬‫‪.‬‬
‫ﺮﺡﺃ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫‪ :‬ﻳ‬‫‪pi‬‬
‫‪gouAr‬‬
‫‪t‬‬‫ﻮ ‪eur‬‬ ‫ﻴﺠ‬‫ﺭﺑ‬ ‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﺎﻝﻵ‬‫ﺪﺧ‬‫ﺘ‬‫ﺔﺍﻹﺳ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬‫‪2‬‬
‫ﺎﺝﻭ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺀﺇ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻮﻕﻣﻦﺟ‬ ‫ﻟﺴ‬‫ﺭﺝﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺪﺙﺧ‬ ‫ﺘﻲﺗﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﺛ‬‫ﺄ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺒﺢﺍ‬‫ﻳﻦﺃﻥﺗﺼ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻌﺸ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺳ‬
‫ﺍﺕﺍﻻ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﻌ ﺾﺍﻷ‬ ‫ﻴﻖﺑ‬‫ﺒ‬
‫ﻳﻖﺗﻄ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺔﻋﻦ ﻃ‬ ‫ﻴ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻌ ﺾﺍ‬‫ﻬﻼﻙﺑ‬‫ﺘ‬‫ﺇﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﺪ‬‫ﺎﺕ ﻳ‬ ‫ﻳﻀ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﻡﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﺮﺳ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬ ‫ﺬ‬‫ﺜﻞ ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺗ‬
‫ﺍﺕ ﻭ‬ ‫ﺪ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻡﻭ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻟ‬‫ﺜﻞﺍ‬ ‫ﺔﻣ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺔ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﺼ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺜﻞﺍ‬‫ﺎﻣ‬ ‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺘﻲﻳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﺛ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻥﻋﻦﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺆ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺗﺨﺼ ﺺ‬‫‪،‬ﻭ‬ ‫ﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﻫ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻎﻣ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻬ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻠﻒﻣ‬ ‫ﻜ‬‫ﺫﺗ‬‫ﺔﺇ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺓﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻤﻀ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺛ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻣﻦﺍ‬‫ﺮﻫ‬‫ﻴ‬‫ﻭﻏ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻂﻭ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻞ‬
‫ﻤ‬‫ﺘﺠ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻝ‬
‫ﻷﻐ‬
‫ﺍﺷ‬‫ﻤﻞ‬
‫ﺪﻣﺠ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺕ‬
‫ﺪ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﻚ‬
‫ﺗ‬
‫ﺎﻛﻞﺷﺨ ﺺ‬
‫ﻬ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﺪ‬‫ﻡﻳ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺳ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﺜﻞ‬‫ﻣ‬‫ﻎﺍﻷ‬
‫ﻠ‬‫ﺒ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻣﻼﻣﻦﺗﺤ‬
‫ﺔﺜ‬‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺫﺝﺍﻻ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻜﻦﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺗ‬
‫ﻭ‬
‫ﺓ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺇﻋ‬
‫ﻪﻧﺤ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺔﺗ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻠﻄ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬‫ﺘﻲﺗﺨﺼﺼ‬‫ﻟ‬
‫ﻎﺍ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻛﻞﺍ‬ ‫‪،‬ﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﻮﺙﺍ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻳ‬
‫‪.‬‬
‫ﻮﺙ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻓﺤ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻬ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬
‫ﺘﻲ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺳ‬‫ﻠ‬
‫ﻠﻰﻟ‬‫ﺜ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺻ‬‫ﻟﺨ‬‫ﺪﺍ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻨ‬‫‪ 13 :‬ﻳ‬‫ﺯ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺪﻛ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺔﻟ‬‫ﻴ‬‫ﻜ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻕﺍ‬‫ﻘ‬‫ﺔﺣ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬‫‪3‬‬
‫ﺔ‪،‬‬‫ﻓﺴ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺍ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬
‫ﺎﻟ‬ ‫ﻌ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﻣﺎﻻﻭ‬‫ﺮﻙ ﺠ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻴ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﻗﻞﺗﺸ‬ ‫ﺮﺡ ﺣﻼﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬
‫ﻳ‬‫ﻮﻭ‬ ‫ﻴﺠ‬‫ﺎﺑ‬‫ﺩﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺣ‬
‫ﻧﺖ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻛ‬‫ﺫ‬‫ﻪﺇ‬‫ﻧ‬
‫ﻮﻝﺃ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬
‫‪،‬ﻭ‬ ‫ﺪ‬‫ﺎﻷﺣ‬‫ﻜ‬‫ﻠ‬‫ﻴﺴﺖﻣ‬‫ﺔﻟ‬‫ﻴ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺃﻥﺍ‬‫ﺩﻫ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻨ‬
‫ﻳ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻠﻖﻣﻦﻣ‬ ‫ﻨﻄ‬‫ﻳ‬
‫ﻭ‬
‫ﺎﻫﻢ‬
‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻴﻦﻭﺿﺤ‬ ‫ﺛ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺭﻏ‬
‫ﺔﺇ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺓﺍﻹ‬‫ﺪ‬ ‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﻪﻣﻦﺍ‬ ‫ﻧ‬‫ﺈ‬
‫‪،‬ﻓ‬‫ﺔ‬‫ﺍﺿﺤ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﻜ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺍ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻗ‬
‫ﻮﺙ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻯﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻗﺼﻰﻟ‬ ‫ﺪﺍﻷ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻮﻝﺍ‬‫ﺋﻲﺣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﺎﻕﺗ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬
‫ﻟﻰﺍ‬‫ﻮﻝﺇ‬‫ﻮﺻ‬‫ﻠ‬‫ﺍﺻﻞﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻭ ﺽﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﺘ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﻣﻦ‬
‫ﻜ‬
‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﺤﻞﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺂ‬
‫ﻮﻕﻛ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﻠﻰﺍ‬
‫ﺩﻋ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻋ‬
‫ﺎﻓﻲﺍﻹ‬
‫ﻬ‬‫ﺍﻃ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻮﺇ‬
‫ﺔﻫ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬
‫ﻠﻰﻫ‬‫ﺎﺏﻋ‬‫ﻌ‬‫*ﺎﻳ‬
‫ﻣ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﺔﻋﻦﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻼﺕ‬
‫‪14‬‬
‫ﻮﻝ‬‫ﻪﺣ‬ ‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺮﺩ‬ ‫ﻨﺸ‬
‫ﻎﺑ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺪﻫ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺩﻱﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻡﺍﻻ‬‫ﺎ‬‫‪ :‬ﻗ‬ ‫ﺔ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﺿ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬‫‪-‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺀ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﻎﺑ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﻡﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺔﻗ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻓﻲﻫ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﻡ‪1931‬‬‫ﺎ‬‫"ﻓﻲﻋ‬ ‫ﺔ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﺿ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫"‬
‫ﻴﻢﺍﻻ‬‫ﻌﻈ‬‫ﺗ‬‫ﺔﻭ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺀﻟ‬‫ﻜﻒ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺔﺍﻻﺳ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻔ‬‫ﻴ‬‫ﻮﻝﻛ‬ ‫ﺮﻱﺣ‬‫ﺫﺝﻧﻈ‬ ‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻧ‬
‫‪.‬‬
‫ﻳﻞ‬‫ﻮ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﺪﻯ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻬ‬
‫ﻨ‬‫ﺓﻣ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﺳ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻓﻲﺍﻹﻋ‬
‫ﺬﻫ‬‫ﺓﺃﺧ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺔﻭﺿ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺿ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺋ ﺺﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﻰﺧﺼ‬
‫ﺭﺇ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻝﻣﻦﺃﺷ‬‫ﻪﺃ‬‫ﻧ‬
‫ﻴﺚﺃ‬‫ﺣ‬
‫‪.‬‬‫ﺎﺿﺐ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬
‫ﺪﺳ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﺪﺗﺤ‬
‫ﻨ‬‫ﻋ‬
‫ﻮﺃﻥﻣ‬‫ﺎﺳﻲﻭﻫ‬‫ﺮ ﺽﺃﺳ‬‫ﻟﻰﻓ‬‫ﻨﺞﺇ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻬ‬‫ﺎﻏ‬‫ﺘﻲ ﺻ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺎﺿ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﻧﻈ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺴ‬‫ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﻘ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺩﺑﻄ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺝﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﻮﻥﺇ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺓﻳﺤ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻢﺍ‬‫ﻌﻈ‬‫ﻟﻰﺗ‬‫ﻮﻥﺇ‬‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻬ‬‫ﺎﺿﺐﻭﻫﻢﻳ‬ ‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻼﻙﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻤ‬
‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻥﺍ‬‫ﻜ‬‫ﺃﻥﺗ‬
‫ﺪﻭ‬ ‫ﺑ‬‫ﻟﻚﻻ‬‫ﻴﻖﺫ‬‫ﻘ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫‪،pr‬‬‫‪esenti‬‬‫‪t‬‬
‫‪sv‬‬ ‫‪al‬‬‫ﺔ‪ue‬‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺤ‬ ‫ﻪﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﻌﻈﻢﻗ‬‫ﺗ‬
‫ﻮﻥ‬‫ﻜ‬‫ﻴ‬
‫ﺇﻻﺳ‬‫ﻭ‬‫ﺍﺕ‪،‬‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﻓﻲﻛﻞﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﺍﺣ‬‫ﺎﺿﺐﻭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻮﺣ‬ ‫ﻓﻲﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺼ‬ ‫ﺪﺍ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻠ‬‫ﺔﻟ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺮﻯ‬ ‫ﺃﺧ‬
‫ﻟﻰ‬‫ﺓﺇ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻬﻢﻣﻦﻓ‬ ‫ﺎﺟ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﻳﻞﺇ‬‫ﻮ‬‫ﻴﻦﺗﺤ‬‫ﺘﺠ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻠﺤ‬‫ﻣﻦﻣﺼ‬
‫ﻣﻼ‬
‫ﻭﻝ ﺜ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺔ(ﻛ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻧ‬‫ﺓ)‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺠ‬‫ﺮﻣ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺕﻏ‬ ‫ﺘﺠ‬‫ﻨ‬
‫ﻡﻣ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﻤﻦﺍﺳ‬ ‫ﺘﻀ‬‫ﺘﻲﺗ‬‫ﻟ‬‫ﺎﻻﺕﺍ‬‫ﻟﺤ‬ ‫ﻓﻲﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﻊﺃﻥ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪.‬‬
‫ﺒﻞ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺮﻓﻲﺍ‬ ‫ﺎﺝﺁﺧ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺔﺇ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻣ‬‫ﻡﺇ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻭﻝﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻴﻞﻣﻦﺍ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺝﺑ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺭﺇ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻊﻗ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻳ‬
‫ﻴﺚﺃﻥ‬‫‪،costopport‬ﺣ‬
‫‪uni‬‬‫ﺔ‪y‬‬
‫‪t‬‬ ‫ﻠ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﺮﺻ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﺔﻟ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬‫ﻜ‬‫ﻪﺗ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﺗﺐﻋ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻡﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺝﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺭﺍﻹ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﻠﻰﻣﻼﻙ‬‫ﻳﺠﺐﻋ‬ ‫ﺒﻞ’ﻭ‬ ‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺮﻯﻓﻲﺍ‬ ‫ﺓﺃﺧ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺝﻓﻲﻓ‬ ‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﺍﺍﻹ‬‫ﺬ‬‫ﻊﻫ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻡﻳ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺝﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺇ‬
‫ﺫ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﺨ‬‫ﺪﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﻋ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻮﻥﻣﻦﻣ‬ ‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺭﻫﻢﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻓﻲﺍﻋ‬‫ﻭ‬ ‫ﺬ‬‫ﺄﺧ‬
‫ﺎﺿﺐﺃﻥﻳ‬ ‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎﺝ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﺎﻹ‬
‫ﺭﻫﻢﺑ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﻨﻲ‬‫ﻌ‬
‫ﺔﺗ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻒ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﻨﺞﻋﻦﺗ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺓﻫ‬‫ﺮ‬‫ﻜ‬‫ﺃﻥﻓ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﻜﻦ‬‫ﻤ‬‫ﺎﺱﻳ‬ ‫ﺍﻷﺳ‬‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻠﻰﻫ‬‫ﻭﻋ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻡﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﺍ‬‫ﻨ‬‫ﺩﻋ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻚﺍ‬ ‫ﺔﻓﻲﺗ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻝﺍ‬‫ﻷﻴ‬
‫ﺓﺍ ﺟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﺓﻣ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺿ‬ ‫ﺮﻫ‬
‫ﻮﻫ‬‫ﻓﻲﺟ‬
‫ﺔ‬‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺎﺑ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬
‫ﻪﻓ‬‫ﻨ‬‫ﻠﻖﻣ‬‫ﻧﻄ‬‫ﺬﻱﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﻱﺍ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺱﺍ‬ ‫ﻮﺍﻷﺳ‬‫ﻼﺎﻭﻫ‬
‫ﻬ‬
‫ﻐﻟ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬
‫‪.‬‬‫ﻳﻦ‬‫ﺮ‬
‫ﻌﺸ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻥ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻣﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺍﻷﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺓﻓﻲ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺘﺤ‬ ‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻷﻢ‬
‫ﺍﻣ‬ ‫ﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺬﻱﺗ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺀ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﻹﻋﻄ‬ ‫ﻬ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻫﺞﺍ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﺃﻥﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺮﺕﺍ‬‫‪ :‬ﺟ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺔﺍﻻ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫‪-‬ﻧﻈ‬‫‪5‬‬
‫ﺘﻢ‬‫ﻴﺚﺗ‬‫ﺓﺣ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﻫ‬‫ﻟﻈ‬
‫ﺍ‬‫ﻶﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺛ‬‫ﻟﻲ‬‫ﺎ‬
‫ﻴﻢﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﺮﻕﺗ‬‫ﺎﻝﻃ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺭﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﻷﺿ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻢﺑ‬‫ﺔﺗ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺨﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺕﻭ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺛ‬
‫ﺄ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺛﻢﺍ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺎﻃﻖﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﻮﺿ‬ ‫ﺔﻟ‬‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬
‫ﺰ‬‫ﻴ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻐ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻭﻋ‬‫ﺭ‬‫ﺰ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﺽﻣ‬ ‫ﻔ‬
‫ﻧﺨ‬‫ﺔﺇ‬ ‫ﻔ‬
‫ﻠ‬‫ﻮﻥﻛ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﻣﻼﻳﺤﺴﺐﺍﻻ‬ ‫ﺎ‪،‬ﺜ‬ ‫ﻬ‬‫ﻨ‬
‫ﺓﻋ‬ ‫ﺮ‬‫ﻨﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪،‬‬‫ﺔ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﻑﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻧﺠ‬‫ﻣﻞﺇ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺒﺐﻋ‬ ‫ﻟﻚﺑﺴ‬‫ﺫ‬‫ﺍﺿﻲﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺔﻓﻲﺍﻷ‬‫ﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻐ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺮﺍ‬‫ﺎﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺪﻫ‬‫ﺘ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺒﻄ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﻌﻲ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﻧﻈ‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬‫ﺓﻭ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺔﻣﺤ‬ ‫ﺑ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻩ‬
‫ﺬ‬‫ﻭﻫ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺒ‬‫ﺗ‬
‫ﺜﻼﺕ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻒﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺨ‬‫ﺮﻟ‬
‫ﻴ‬‫ﻨﻈ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻟﻰﺍ‬‫ﺩﺇ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺀﺍﻹ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ ﺾﻋ‬‫ﻡﺑ‬‫ﺪ‬‫ﻗ‬‫ﺔﺃ‬‫ﻨ‬
‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺎﻣﻦﻫ‬ ‫ﻗ‬
‫ﻧﻄﻼ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻫ‬‫ﺎﻥﺇﻻﻣ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺤﺴ‬
‫ﺬﻓﻲﺍ‬ ‫ﺄﺧ‬‫ﻭﻥﺃﻥﺗ‬‫‪،‬ﺩ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﺕﺍﻹ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺮﻑﺍ‬‫ﺔﻣﻦ ﻃ‬ ‫ﻴ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻠﻰ‬
‫ﺔﻋ‬ ‫ﺒﻄ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺓﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬‫ﻟﻰﻛ‬‫ﺎﺏﺇ‬‫ﻊﺍﻷﺧﺸ‬‫ﺩﻱﻗﻄ‬ ‫ﺆ‬‫ﺜﻼﻳ‬‫ﻤ‬‫ﺔﻓ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﻮﻅﻓﻲﺍ‬ ‫ﻠﺤ‬‫ﻣ‬
‫ﺔ‬‫ﻔ‬
‫ﻠ‬‫ﻛ‬‫ﺎﻃﻖﻭ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻌ ﺾﺍ‬‫ﺔﻓﻲﺑ‬ ‫ﻤ‬‫ﻴ‬
‫ﻩﻗ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬
‫ﻜﻦﺍﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺬﻱﻳ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻴﻦﻭ‬‫ﺰﻫ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﻝﺑ‬‫ﺜ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻞﺍ‬‫ﺒ‬
‫ﺳ‬
‫‪.‬‬‫ﻮﺟﻲ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻉ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﺑﺨﺴ‬‫ﺒﻄ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺔﻣ‬
‫ﻴ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬
‫ﺇ‬
‫ﺀ‬‫ﻮ‬‫ﻠﺠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﻢﺍ‬‫ﺎﻥﻳ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻠﺐﺍﻷﺣ‬‫ﻔﻲﺃﻏ‬
‫ﺔﻓ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺏﺍ‬
‫ﻟﺤﺴ‬‫ﺮﻕﺍ‬‫ﺔﻃ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻠﻰﻫ‬‫ﺎﺏﻋ‬ ‫ﻌ‬‫*ﻳ‬
‫ﺎﺱﺣﺴﺐ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﺐﻣﻦﺍ‬ ‫ﻜﺲﺣﺚﻳﻄ‬ ‫ﻌ‬‫ﻠ‬
‫ﻭﻟ‬‫ﻊﺃ‬‫ﻓ‬‫ﺪ‬
‫ﻠ‬‫ﺍﺿﻲﻟ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻢﺍ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﻰﻃ‬ ‫ﺇ‬
‫ﻬﻢﻓﻲ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻣ‬‫ﺎﻫﻲﺇ‬ ‫ﺪﻣ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻭﺗﺤ‬‫ﺔﺃ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺎﻅﻋ‬‫ﻔ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺔﻓﻲﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻬﻢﺍ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺇ‬
‫ﻭﻥﺃﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺔﻳ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺭﺿﻲﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫‪،‬ﻓ‬‫ﺔ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺙﺍ‬‫ﻠ‬‫ﺔﻋﻦﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤﻞﺍﻷﺿ‬‫ﻭﺗﺤ‬‫ﺒﻞﺃ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺗ‬
‫ﺔ‪.‬‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻄ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﺔﺗ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬
‫ﻌﻄﻲﺇﻻﻗ‬ ‫ﺔﻻﺗ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﻩ‬‫ﺬ‬‫ﻫ‬
‫ﻜﻞ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬
‫ﺔﻟ‬ ‫ﻬ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺔﺍﻹ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬
‫ﻮﺟﻲ‪ :‬ﻣﻦﺟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬
‫ﺩﺍﻹ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺔﺍﻹ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬‫‪-‬‬‫‪6‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻮﻫ‬ ‫ﺪﻋ‬ ‫‪،‬ﻳ‬
‫ﺮﻱ‬ ‫ﺭﻧﻈ‬‫ﺎ‬
‫ﻪﺇﻃ‬‫ﻨ‬‫ﺮﻣ‬ ‫ﺜ‬
‫ﻛ‬‫ﻤﻞﺃ‬‫ﻣﺞﻋ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﻤ‬‫ﺪﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺪﻳ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬ ‫ﺭﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬
‫ﺯﺗ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﻮﻕﻳ‬ ‫ﻠﺴ‬
‫ﻟ‬
‫ﻟﻰ‬‫ﻮﻝﺇ‬ ‫ﺘﺤ‬‫ﺔﻳ‬ ‫ﻤ‬‫ﻣﻦﺛ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻡﺍﻹﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺀﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻡﺍﻷﺣ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻴﻦﻋ‬‫ﺭﺏﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﻟﻰﺍ‬‫ﺭﺇ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﺍﻹ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻧﻈ‬‫ﻴﻦﺍﻷ‬ ‫ﺔﺑ‬‫ﺑﻄ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﻗ‬‫ﻌﻼ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﺕﻟ‬‫ﺎﺻ‬‫ﺘﺼ‬‫ﺓﺍﻹﺧ‬ ‫ﺩ‬‫ﺪ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺕﻣ‬ ‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﺪﻟ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺎﻝ ﺟ‬‫ﻣﺠ‬
‫ﺍﻻ‬
‫ﻮﻭ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻜﻦﺇﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺭﻻﻳ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺬ‬‫‪،‬ﻭﺣﺴﺐﻫ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬
‫ﺍﻹ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺔﻭﺍﻹﺟ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﻫ‪:‬‬
‫ﺩﺉ ﻲ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻠﻰﺛﻼﺙﻣ‬ ‫ﺰﻋ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﺋﻖﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﻌ‬‫ﻧﺐﺑﻞﻳﺨﻀ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺃﺣ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺎﻓﻲ‬
‫ﺬﻫ‬‫ﺄﺧ‬
‫ﺩﻱﺃﻥﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﻡﺍﻹ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬
‫ﺓﻭﻋ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﺔﻣﺤ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺎﺏﺍ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺘ‬
‫ﺩﺍﺳ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫*ﺇﻥﺣ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎﻥ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﺤﺴ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﺑﻀ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺩﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﺘﺠ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻠ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻦ‬
‫ﻳ ﺾﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻜ‬
‫ﻣ‬‫ﺆﻹ‬
‫ﺒ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫*ﻳﺠﺐ‬
‫‪.‬‬
‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬
‫ﺘﺠ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﺓﺗﺠ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻑﺇﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﻇ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺣ‬‫*ﻳﺠﺐ‬
‫‪15‬‬
‫ﻊﻣﻦ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﺍ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬
‫ﻣﻦﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﺍ‬
‫ﻘ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬
‫‪ :‬ﺧﻼﻝﻧ‬ ‫ﻠﻲ‬
‫ﺍﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬‫‪7‬‬
‫ﻤﻰ‬‫ﺎﻳﺴ‬‫ﻟﻰﻣ‬‫ﻟﺖﺇ‬ ‫ﻮ‬‫ﺗﺤ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺔﻋ‬‫ﻔ‬
‫ﺩﻱﺑﺼ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﺕﻧﻈ‬‫ﻴ‬‫ﻐ‬‫ﻳﻦﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻌﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﻥﺍ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺎﻫﻞﺩ‬ ‫ﺘﺠ‬‫ﺘﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﻓﺸﻞﺍ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺪﺕﺍ‬‫ﻛ‬‫ﻴﺚﺃ‬ ‫ﻠﻲ ﺣ‬
‫ﺍﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﺔﻧ‬ ‫ﻠ‬‫ﻜ‬
‫ﻠﻰ ﻣﺸ‬‫ﺒﻲ ﻋ‬‫ﻜﻞﻧﺴ‬‫ﻮﺑﺸ‬‫ﻟ‬‫ﻠﺐ ﻭ‬‫ﻐ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺟﻲﻓﻲﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺘﻄ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮﺟﻲﻓﻲ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻄ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺎﻝﺩ‬‫ﺩﺧ‬
‫ﺓﺇ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻲﺑﻀ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻮﺍ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﺃﺕﻧﻈ‬‫ﻣﻦﺛﻢﺭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺜ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﺕﻓﻲﺍﻻﺳ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﻠﻰﺩ‬‫ﻟﻚﻋ‬‫ﺪﺕﻓﻲﺫ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﻭ‬‫‪،‬‬‫ﺔ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﻋ‬‫ﻔ‬‫ﺩﻱﺑﺼ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺍﻹ‬
‫ﺪﻋﻢ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﺆﺳﺴ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻩ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﻴﻢﻭ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺘﻄ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺒﺤﺚﻭ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻝ‬‫ﻓﻲﻣﺠ‬
‫‪.‬‬
‫ﻮﺟﻲ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﻻﺕ‬
‫ﻌ‬‫ﻊﻣ‬
‫ﻓ‬‫ﻟﻰﺩ‬
‫ﺎﺇ‬
‫ﺭﻫ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﺩﻱﺑ‬
‫ﺆ‬‫ﺘﻲﺗ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﺍﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻻﺧ‬
‫ﻭ‬
‫ﻬﻼﻙ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﺳﻂﺇﺳ‬‫ﺘ‬
‫ﺮ ﺽﺃﻥﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﺔﻭﻫﻲﺃ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺔﺃﺳ‬‫ﻤ‬
‫ﻠﻲﺳ‬‫ﺍﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺫﺝﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻥ‬‫ﺪﻛ‬‫ﻗ‬‫ﻭ‬
‫ﻘﻖﻓﻲﻇﻞﻋ‬‫ﺘﺤ‬‫ﺃﻥﻳ‬
‫ﻟﻚ‬‫ﺬ‬
‫ﻟ‬‫ﻜﻦ‬‫ﻤ‬‫ﻴﻒﻳ‬‫ﻜﻦﻛ‬
‫ﻟ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬
‫ﻭﻥﻗ‬‫ﺪ‬‫ﻮﺑ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻳﻞﻳ‬‫ﻮ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﺍﻷﺟﻞ‬‫ﺩﻓﻲ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬‫؟‬‫ﺔ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻩ‬‫ﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﺰﺑ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﻢﻳ‬
‫ﺎ‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﻵﺭﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﺍﺛ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﻜﻦﻣﻦﺇ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻮﻑﻟﻦﺗ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺃﻥﺍ‬
‫ﺓﺇ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺍﻹﺷ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺗﺠ‬‫ﻤ‬
‫ﻛ‬
‫‪.‬‬‫ﺪﻑ‬
‫ﻬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻮﻫ‬
‫ﻬﺖﻧﺤ‬‫ﺍﻭﺟ‬‫ﺫ‬
‫ﺔﺇﻻﺇ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﻭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺯ‬‫ﻮ‬
‫ﺔﻓﻲﺗ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‪-‬ﺍ‬
‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺛ‬
‫ﻴﻢﺍﻻ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻝﺍ‬‫ﻴ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﺒﺸ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﻣﺞﺍ‬ ‫ﻬﻢﺩ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻗ‬‫ﻧﻄﻼ‬ ‫ﺎﻉﻓﻲﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺀﺍﻻﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻭﻝﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺣ‬
‫ﻬﻢﻳﺠﺐﺍ‬ ‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺒ‬‫ﻨﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻖﺍ‬ ‫ﻘ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺩﻻﺕ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻋﻲﻣﻦﺍﺟﻞﺗﺤﻀ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺟ‬
‫ﻴﺺ‬ ‫ﺗﺨﺼ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺣﻞﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺔﻓﻲﻣ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻣﻞﺍﻻﺟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻷﻞﺍ‬‫ﻠﻰﺍﻗ‬ ‫ﺭﻋ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻴﻦﺍﻻﻋ‬‫ﻌ‬‫ﺬﺑ‬‫ﻷﺧ‬
‫ﻊ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻞﺍ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺔﺗﺤ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻥﺳ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟﺤﺴ‬ ‫ﺬﻓﻲﺍ‬ ‫ﺄﺧ‬‫ﺓﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫‪،‬ﻫ‬‫ﺔ‬
‫ﻔ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﺞﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﺍﻷ‬‫ﻴ‬‫ﻜ‬‫ﻠ‬
‫ﺓﻓﻲﻣ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻘ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻟﻚﻳﺠﺐﺍﻻﻫ‬ ‫ﺬ‬‫ﻛ‬‫ﻓﻲﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻏ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻮﺍ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻭ‬
‫ﺔﻓﻲ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﺤ‬ ‫ﺎﺏﺍ‬‫ﻴ‬‫‪،‬ﻏ‬‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎﺕﺍﻻ‬ ‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺴ‬‫‪،‬ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺭﺙﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﻭﺏ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻟﺤ‬‫‪،‬ﺍ‬‫ﺍﺿﻲ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻠﻰ ﺣ‬‫ﺔﻭﻋ‬ ‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺔﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬‫ﻔﺤ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﻣﻞﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬ ‫ﺬ‬‫ﺬﻫ‬ ‫‪،‬ﻭﻳﺠﺐﺃﺧ‬ ‫ﺎﺕ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﻠﻒﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬
‫ﻊ‬‫ﻳ‬‫ﺯ‬
‫ﻮ‬‫ﺔﻓﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﻟﺖﻋ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺘﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬‫ﻭﻝﺃﻫﻢﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻵﻲﻧ‬‫ﻓﻲﺍﺗ‬ ‫ﻭ‬‫ﺀ’‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫‪:‬‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪16‬‬
‫‪Causat‬‬
‫‪i‬‬‫‪onCumul‬‬
‫‪at‬‬‫‪i‬‬
‫‪v‬‬‫‪eRoundCi‬‬
‫‪r‬‬‫‪cul‬‬
‫‪ar‬‬‫‪:‬‬
‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺋ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬
‫‪1‬‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬
‫ﺍﻝ ‪MYRDALGONER‬ﺗ‬ ‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺮﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺪﻱﺟ‬ ‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺩﻱﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺔﺍﻻ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻊﻫ‬ ‫ﻭﺿ‬
‫ﺋﺺ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺨﺼ‬‫ﺍ‬‫ﻭﻑﻭ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﻂﺑ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺗ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺔﻓﻲﺩ‬ ‫ﻤ‬‫ﻛ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺋ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺃﻥﺍ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻬ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﻜ‬ ‫ﻓ‬
‫ﻮﻯﺍﻻ‬‫ﻘ‬‫ﻠ‬
‫ﺓﻟ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺩﻱﺍ‬‫ﺆ‬‫ﻴﺚﺗ‬ ‫‪،‬ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻬ‬
‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫ﺔﻭﻷ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬ ‫ﺬ‬
‫ﻬ‬‫ﺔﻟ‬‫ﻴ‬‫ﻳﺨ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺍ‬ ‫ﺔﺑ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺄ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻗ‬‫ﺭﻕﺍﻹ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻰﺯ‬‫ﺔﺇ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬ ‫ﺍﻻﺟ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺬﻱ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪peri‬ﻭ‬ ‫ﻣﺶ ‪y‬‬
‫‪pher‬‬ ‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﻥﻭ‬ ‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻭﺍ‬‫ﺔﺃ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺤﻀ‬ ‫ﺎﻃﻖﺍ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻪﻋ‬ ‫ﻠ‬‫ﺜ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺬﻱﺗ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪cent‬ﻭ‬‫‪er‬‬
‫ﺔ‬‫ﻟ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫ﺛ‬‫ﺄ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺕﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﻣﻦﺍ‬ ‫ﻮﻋ‬‫ﻟﻚﻣﻦ ﺧﻼﻝﻧ‬ ‫ﺩﺫ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻳﺤ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎﻑ‪،‬‬ ‫ﻳ‬‫ﺭ‬
‫ﻪﺍﻷ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺜ‬‫ﻤ‬‫ﺗ‬
‫‪:‬‬‫ﻭﻫﻲ‬
‫‪:‬‬
‫‪ef‬‬‫‪f‬‬ ‫ﺔ‪sBackwash‬‬
‫‪ect‬‬ ‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻔ‬‫ﻠ‬‫ﻟﺨ‬
‫ﻵﺭﺍ‬
‫ﺎ‬
‫‪‬ﺍﺛ‬
‫ﺜﻞﻓﻲ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻣﺶﻭﺗ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬‫ﺎﻑﻭﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﺭ‬‫ﺎﻃﻖﺍﻷ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﺸﻂﻓﻲﻣ‬ ‫ﺎﺕﻳ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮﻉﻣﻦﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺍ‬‫ﺬ‬
‫ﻭﻫ‬
‫ﺎﻃﻖ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻊﻣﻦ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﻀ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻝﻭ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺃﺱ‬‫ﻟﻚﺭ‬‫ﺬ‬
‫ﺔﻭﻛ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﻱ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻸ‬‫‪sel‬‬‫‪ect‬‬‫‪i‬‬
‫‪v‬‬‫ﺓ‪e‬‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺓﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫﺠ‬
‫ﺬﺏ‬‫ﻣﻞﺟ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺩﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺒﻂﺑ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺓﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻬﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺒﺐﻓﻲﻫ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺰﻭ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻭﺍ‬‫ﺔﺃ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺍ‬‫ﺔﺇ‬‫ﻴ‬‫ﻔ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬‬
‫ﻣﺶ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩﻓﻲ‬ ‫ﺮ‬‫ﻣﻞﻃ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺰﻭﻋ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻓﻲ‬
‫‪:‬‬
‫‪ef‬‬‫‪f‬‬
‫‪ect‬‬ ‫ﺔ‪ead‬‬
‫‪sspr‬‬ ‫ﺒ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬
‫ﻧ‬‫ﻵﺭﺍﻻ‬
‫ﺎ‬‫‪‬ﺍﺛ‬
‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺘ‬‫ﺗ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺍﻑ‬‫ﺮ‬
‫ﺃﺍﻷﻃ‬‫ﻣﺶ ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺗﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﺑ‬‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻃﻖﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻨﺸﻂﻓﻲﻣ‬ ‫ﺎﺕﺗ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻭﻫﻲﻋ‬
‫ﻠﺐﻓﻲ‬ ‫ﻟﻄ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﺜﻼﻳ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺶﻓ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻬ‬‫ﻟ‬‫ﺔﻓﻲﺍ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻔ‬
‫ﻠ‬‫ﻟﺨ‬
‫ﻵﺭﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻁﺍﺛ‬‫ﻊﻧﺸ‬‫ﻟﺐﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻐ‬‫ﻟ‬
‫ﻓﻲﺍ‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﻜﻲﻳ‬ ‫ﻟ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﻳﻒ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺘﺞﻓﻲﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﺘﻲﺗ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺍﻷ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﺭ‬
‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺘﺠ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺰﻋ‬‫ﻛ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺓ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﺔﺟ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻋ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﺕﺯ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﻘ‬‫ﺮﺗ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﺘﻢﺗﺼ‬‫ﺩﻳ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺓﻣﻦﻫ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺰﺍ‬‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺎﻉﺣ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺇﺷ‬
‫ﺔ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺪﺳ‬ ‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬
‫ﺗ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺍﻋﻲ‬‫ﺭ‬
‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﺝﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﻴﻦﺍﻹ‬‫ﺗﺤﺴ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺗﻄ‬
‫ﺓﻭ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﺪﻓﻲﺯ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﺎﻑﺗﺴ‬ ‫ﻳ‬‫ﺭ‬
‫ﻟﻰﺍﻷ‬‫ﺇ‬
‫ﻊ‬‫ﻮﺿ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻯﻭ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬‫ﻣﺶﻋ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺍ‬‫ﺰﺇ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﻣﻦﺍ‬ ‫ﻳ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻵﺭﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﺭﺍﺛ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬‫ﺔﺍ‬‫ﺭﺟ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﻵﺭﺍﻻ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﻉﻭﺣﺠﻢﺍﺛ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﺮﻋ‬‫ﻧﺖﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻓﻀﻞﻛ‬ ‫ﻊﺃ‬‫ﻮﺿ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺎﻥﻫ‬‫ﺎﻛ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﻜ‬‫ﺰ‪،‬ﻓ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻮﻱﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﺮﻛ‬‫ﺜ‬‫ﻛ‬‫ﺃ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﺒ‬‫ﻛ‬
‫ﺃ‬‫ﺮﻉﻭ‬‫ﺃﺳ‬‫ﻣﺶ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻩ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﺠ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﺑ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬
‫ﺓ‬‫ﺪ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺼ‬‫ﺩﻣﻦﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﻭﻋ‬ ‫ﺔﺃ‬ ‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﻃﻦ ﺻ‬ ‫ﺔﻋﻦﺗ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻛ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﺙﺍ‬ ‫ﺗﺤ‬
‫‪:‬‬
‫ﺜﻞ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺎﺕﺍﻻ‬ ‫ﻴ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻳﺠ‬‫ﻌ ﺾﺍﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺮ‬‫ﺔﻧﻈ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻘ‬‫ﻨﻄ‬ ‫(ﻓﻲﻣ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﺣ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫)‬
‫ﺎﺕﻓﻲ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﺼ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻮﻃﻦﻫ‬ ‫ﺩﻱﺗ‬‫ﺆ‬‫ﻳ‬‫ﺇ‪،‬ﻭ‬
‫‪.‬ﻟﺦ‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺘ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫ﺔﻭﺧ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻴﻼﺕﺍ‬ ‫ﻬ‬
‫ﺘﺴ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﺓﻭﻫ‬ ‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﺔﺟ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻝﺇﺿ‬ ‫ﻟﻲﺩﺧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻭﺘ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺓ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻤﻞﺟ‬ ‫ﺮ ﺹﻋ‬‫ﻠﻖﻓ‬ ‫ﻟﻰﺧ‬ ‫ﺔﺇ‬‫ﻘ‬‫ﻨﻄ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬
‫ﺪﺧﻼﺕ‬ ‫ﺜﻞﻣ‬‫ﻤ‬‫ﺘﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺨ‬‫ﺍ‬‫ﻊﻭ‬ ‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﻀ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﻠﺐﻋ‬ ‫ﻟﻄ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﻠﻰﺯ‬‫ﻤﻞﻋ‬ ‫ﻌ‬‫ﻩﻳ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬
‫ﺮﻯ‬‫ﺔﺍﻷﺧ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻤﺤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺸ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺕﻭ‬ ‫ﺆﺳﺴ‬ ‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻚﺍ‬ ‫ﺪﻣﻦﺫ‬ ‫ﻴ‬‫ﻔ‬‫ﺘ‬
‫ﺗﺴ‬‫ﺎﺕ‪،‬ﻭ‬ ‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺼ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻬ‬‫ﺔﻟ‬‫ﻴ‬‫ﻴﺴ‬‫ﺋ‬‫ﺭ‬
‫ﻠﺐ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺎﻉﺍ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺇﺷ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺡﺇﺿ‬ ‫ﺑ‬‫ﺭ‬
‫ﻴﻖﺃ‬ ‫ﻘ‬‫ﻤﻞﻣﻦﺃﺟﻞﺗﺤ‬ ‫ﻌ‬‫ﺘﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻘ‬‫ﻨﻄ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﻓﻲﺍ‬ ‫ﻤ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺓ‬‫ﺪ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻭﻉﺟ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘﺢﻓ‬ ‫ﻭﻓ‬‫ﺔﺃ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎﺍﻹ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺓﻃ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﻟﻰﺯ‬‫ﺇ‬‫’‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺠ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎﻭ‬‫ﻬ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻠﻰﺧ‬ ‫ﺪﻋ‬ ‫ﻳ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﺭﻋ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺑ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺨ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺨ‬‫ﺍ‬‫ﻊﻭ‬ ‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﻀ‬‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬‫ﻠﺐﻋ‬ ‫ﻟﻄ‬
‫ﺓﺍ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﻤﻞﺯ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻚﺗ‬ ‫ﺬ‬‫ﺎ’ﻛ‬ ‫ﻬ‬
‫ﻟ‬
‫ﻮﻝ‬‫ﺩﺧ‬‫ﺓﻭ‬ ‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻤﻞ ﺟ‬‫ﺮ ﺹﻋ‬ ‫ﻠﻖﻓ‬ ‫ﻨﻲ ﺧ‬ ‫ﻌ‬‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬‫ﺓﻣ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺕ ﺟ‬ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺕﻭﺷ‬ ‫ﺆﺳﺴ‬‫ﺀﻣ‬ ‫ﻮ‬‫ﻧﺸ‬
‫ﺩﻱ‬‫ﺆ‬‫ﻳ‬
‫‪.‬ﻭ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻔ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺨ‬‫ﺍ‬‫ﻊﻭ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﻀ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﻠﺐﻋ‬ ‫ﻟﻄ‬‫ﻼﺎﺍ‬
‫ﻬ‬‫ﺪﻣﻦﺧﻟ‬ ‫ﻳ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺘ‬‫ﺓﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺔﺟ‬ ‫ﻴ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺇﺿ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻡﺷ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﻰﻗ‬ ‫ﺎﺕﺇ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻟﺨ‬‫ﺍ‬
‫ﻊﻭ‬ ‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﻀ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬ ‫ﻠﺐ ﻋ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺭﻉﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺗﺴ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺬ‬‫ﻮﻕ ﻫ‬ ‫ﻟﺴ‬
‫ﺎﻉﺍ‬ ‫ﺗﺴ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻣﻦ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺗ‬
‫ﺬ‬‫ﻜ‬ ‫ﺪﻭﻫ‬‫ﻳ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﺐ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻉ‬‫ﺒ‬‫ﺓﻹﺷ‬ ‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺕﺟ‬ ‫ﺆﺳﺴ‬ ‫ﻣ‬‫ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﻠ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻱﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻓﻖﺍﻷ‬ ‫ﺪ‬‫ﺮﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻳﺴ‬‫ﺰﻭ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻜﻞﻓﻲﺍ‬ ‫ﻟﺸ‬‫ﺍﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻬ‬
‫ﻛﻢﺑ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﻋ‬ ‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺗﺴ‬
‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺰﻣ‬ ‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻭﺍ‬‫ﺔﺃ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻟﻰﺍ‬‫(ﺇ‬‫ﻣﺶ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻑ)‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬
‫ﺔﻣﻦﺍﻷ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺍﻷ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﻝﻭ‬‫ﻷﻮ‬
‫ﻭﺱﺍﻣ‬ ‫ﺅ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﻠﻰﺯ‬‫ﻤﻞﻋ‬ ‫ﻌ‬‫ﺬﻱﻳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻷﺮﺍ‬
‫‪،‬ﺍﻣ‬ ‫ﻪ‬‫ﻣﺸ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺎﺏﻫ‬‫ﻠﻰ ﺣﺴ‬‫ﻪﻋ‬ ‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻉﺃﺳ‬ ‫ﺗﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﻩﻭ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺩﻱﻟ‬‫ﺆ‬‫ﻳ‬
‫ﺔﺍﻻ‬‫ﻴ‬‫ﺍﺟ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺯ‬
‫ﺮﺍﻻ‬‫ﻬ‬‫ﺗﻈ‬‫ﺰﻭ‬ ‫ﻛ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﺶﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺍ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺭﻕﺍﻻﺟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﺎﻋﺠ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺫ‬‫ﺎﺇ‬
‫ﻮﺻ‬ ‫ﻣﺶﺧﺼ‬ ‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺰﻭ‬ ‫ﻛ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻴﻦﺍ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﺍ‬‫ﻨ‬‫ﺔﻋ‬‫ﺍﺿﺤ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬
‫ﻵﺭﺍﻻ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﺍﺛ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻊﻋ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺗﺴ‬
‫ﺓﻭ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻂﻓﻲﺍ‬ ‫ﺘﺨﻄ‬‫ﻟ‬
‫ﻣﻲﻣﻦﺧﻼﻝﺍ‬ ‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺪﺧﻞﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔ‪.‬‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﻝ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻌﻈﻢ‬ ‫ﻳﺤﺼﻞﻓﻲﻣ‬ ‫ﺎﺣﺼﻞﻭ‬ ‫ﻮﻣ‬‫ﻭﻫ‬‫‪،‬‬‫ﻣﺶ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻰ‬
‫ﺰﺇ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔﻣﻦ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻴﻦﺍﺳﻢ‬‫ﺜ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﻌ ﺾﺍ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻬ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻠﻖﻋ‬ ‫‪ 17:‬ﻭ‬
‫ﻳﻄ‬ ‫‪Hi‬‬‫ﻥ‪schman‬‬
‫‪r‬‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺷ‬‫ﻴ‬‫ﻬ‬‫ﻮﻟ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺰﺍ‬‫ﻛ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫‪-‬ﻧﻈ‬‫‪2‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻊﻧﻈ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻬ‬‫ﻠ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺔﻓﻲﺗ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻪﻫ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬
‫‪Pol‬ﺗ‬‫‪ar‬‬
‫‪i‬‬‫‪zat‬‬
‫‪i‬‬‫ﺎﺏ‪on‬‬‫ﻘﻄ‬‫ﺘ‬
‫ﺔﺍﻻﺳ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻧﻈ‬
‫ﻫ‪:‬‬
‫ﺭﻕ ﻲ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻌﺾ‬ ‫ﺀﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺜ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺍﻝﺑ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬
‫ﻤ‬‫ﻛ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺓ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻠ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺪﻱ‬‫ﻳ‬
‫ﺍﻷ‬‫ﺓ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻰﻫﺠ‬ ‫‪Pol‬ﻋ‬
‫‪ar‬‬‫‪i‬‬
‫‪zat‬‬
‫‪i‬‬‫ﺎﺏ‪on‬‬‫ﻘﻄ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻻﺳ‬‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬
‫ﺎﻥﻣ‬ ‫ﻤ‬‫ﺮﺷ‬‫ﻴ‬‫ﻠﻖﻫ‬‫ﺃﻃ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺃ‬
‫ﺪﻝ‬‫ﻟﻚﺑ‬ ‫ﺫ‬‫(ﻭ‬‫ﺔ‬‫ﻨ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺰ)‬ ‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺍ‬‫(ﺇ‬ ‫ﺎﻑ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬
‫ﺍﻷ‬‫ﻣﺶ)‬ ‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬
‫ﻟ‬‫ﻊﻣﻦﺍ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﻀ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻝﻭ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺃﺱﺍ‬ ‫ﺭ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬‫ﻵﺭﺍﻻ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺍﺛ‬ ‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬
‫ﺪﻝﻣ‬ ‫ﺒ‬‫ﺘ‬
‫ﻟﻚﺍﺳ‬ ‫ﺬ‬‫ﺍﻝﻛ‬‫ﺩ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺔﻋ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬‫ﻟﺨ‬‫ﻵﺭﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻡﺍﺛ‬ ‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬‫ﻣ‬
‫ﻊ‬‫ﻓ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻗﻂﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﻟ‬‫ﻭﺍ‬‫ﺫﺃ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺫ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﻗﻂﺍ‬ ‫ﺎ‬‫ﻡﺗﺴ‬ ‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬‫ﻤ‬‫ﺍﻝﺑ‬‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻪﻣ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺬﻱﺍﺳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﺒ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﻣﻦﺍ‬‫ﺒ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﻵﺭﺍﻹ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺍﺛ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬
‫ﺮﻋﻦﺍ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﻠ‬‫‪effectt‬ﻟ‬
‫‪r‬‬‫‪i‬‬
‫‪ckl‬‬
‫‪edown‬‬
‫‪.‬‬‫ﻣﺶ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻰ‬
‫ﺇ‬
‫ﺮ‬
‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻠﻰﺗﻄ‬
‫ﻤﻞﻋ‬
‫ﻌ‬‫ﻣﺶﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬
‫ﻟ‬‫ﻟﻰﺍ‬
‫ﺰﺇ‬‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺕﻣﻦﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫ﺛ‬‫ﺄ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻝﺍ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺎﻥ‪:‬ﺇﻥﺍ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﻴ‬‫ﻗﻝﻫ‬
‫‪-‬ﺎ‬‫ﺏ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻌ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬
‫ﻘ‬‫ﻨﻄ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺓﻓﻲ‬
‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻤ‬
‫ﺰﻧ‬‫ﻛ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﻵﺭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺪﻣﻦﺍﺛ‬ ‫ﻠﺤ‬
‫ﺭﻱﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﻣﻲ ﺿ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺪﺧﻞﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺄﻥﺍ‬
‫ﺍﻝﺑ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫ﻊﻣ‬‫ﺎﻥﻣ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﻴ‬‫ﻔﻖﻫ‬‫ﺘ‬‫‪-‬ﻳ‬‫ـ‬
‫ﺝ‬
‫ﻟﻰ‬‫ﺰﺇ‬
‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﻣﻦﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬‫ﻵﺭﺍﻻ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻝﺍﺛ‬‫ﺭﻱﻟﺤﺼ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﺿ‬
‫(‬‫ﺎﺏ‬‫ﻘﻄ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺳ‬
‫ﺔ)‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﺨ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﻣﺶ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪18‬‬
‫‪Rev‬‬
‫‪er‬‬‫‪sal‬‬
‫‪Pol‬‬
‫‪ar‬‬‫‪i‬‬
‫‪zat‬‬
‫‪i‬‬‫‪on:‬‬
‫ﻜﺴﻲ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺏﺍ‬
‫ﻘﻄ‬‫ﺘ‬
‫ﺔﺍﻻﺳ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫‪-‬ﻧﻈ‬
‫‪3‬‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻵﺭﺍﻻ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻯﺃﻥﺍﺛ‬ ‫ﺬﻱﻳ‬ ‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫‪Ri‬‬ ‫ﻥ ‪dson‬‬
‫‪char‬‬ ‫ﻮ‬‫ﺩﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬
‫ﻮﺭ‬ ‫ﺔﻫ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬ ‫ﺬ‬
‫ﺎﺣﺐﻫ‬ ‫ﺻ‬
‫ﺪﺧﻞ‬‫ﺘ‬‫ﺔﻟ‬‫ﺎﺟ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻭﻥﺍ‬ ‫ﺩ‬‫ﻜﻲﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﻭ‬‫ﻭﺃ‬‫ﻟﻲﺃ‬‫ﻜﻞﺁ‬ ‫ﻣﺶﺑﺸ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﺠ‬‫ﺎ‬‫ﺰﺑ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺗﺤﺼﻞﻣﻦﺍ‬
‫ﺄﻥ‬
‫ﻮﻝﺑ‬ ‫ﻘ‬‫ﺔﺗ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻬ‬‫ﺔﻟ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺔﺍﻷﺳ‬‫ﻴ‬‫ﺮﺿ‬ ‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﺷ‬ ‫ﻴ‬‫ﺍﻝﻭﻫ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺮﻯﻣ‬‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬‫ﺔﻛ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔ‪،‬‬‫ﻴ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻘﻄ‬ ‫ﺘ‬‫ﻟﻰﺍﺳ‬‫ﻭ‬ ‫‪:‬ﺍﻷ‬‫ﻴﻦ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﺮﻓﻲﻣ‬ ‫ﻤ‬‫ﺔﺗ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﻭﻝﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺔﻓﻲﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻗ‬
‫ﺔﺍﻹ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻋ‬
‫ﻧﻼ‬
‫ﺃﺍﻻﻘ‬‫ﻮﻝﻭ‬ ‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻘﻄ‬ ‫ﺎﺍﺳﻢﻧ‬‫ﻬ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻠﻖﻋ‬‫ﺔﺃﻃ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻘﻄ‬‫ﻟﻰﻧ‬‫ﺔﺇ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺘﻰﺗﺼﻞﺍ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺴ‬
‫ﺜﻞﻓﻲ‬ ‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺗ‬
‫ﺓﻭ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻘﻄ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺪﻫ‬ ‫ﻌ‬‫ﺔﺑ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺮﺣ‬ ‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺃﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻴﺚﺗ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﺑﻲ‬‫ﺎ‬
‫ﻘﻄ‬‫ﺘ‬‫ﺏﺍﻻﺳ‬
‫ﻠﺨ ﺺ‬
‫ﻮﻥﺃﻥﻳ‬ ‫ﺩﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬‫ﻭﻝﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺪﺣ‬ ‫ﻗ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﻴﻢ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻗ‬‫ﺍﺧﻞﻛﻞﺇ‬ ‫ﺩ‬‫ﻴﻢﻭ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻗ‬‫ﻴﻦﺍﻷ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻝﻻﻣ‬ ‫ﺣﺼ‬
‫‪:‬‬‫ﺔﻫﻲ‬ ‫ﻴ‬‫ﻴﺴ‬‫ﺋ‬
‫ﺍﺣﻞﺭ‬‫ﺮ‬‫ﻪﻓﻲﺛﻼﺙﻣ‬ ‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬
‫‪pr‬‬
‫‪ocessUr‬‬
‫‪bani‬‬
‫‪zat‬‬
‫‪i‬‬ ‫ﺎﺏ‬
‫(‪on‬‬ ‫ﻘﻄ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺳ‬
‫ﺮ)‬‫ﻴ‬
‫ﺘﺤﻀ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﺣ‬
‫‪-‬ﻣ‬‫ﺃ‬
‫‪Decent‬‬
‫‪r‬‬‫‪al‬‬
‫‪i‬‬
‫‪zat‬‬
‫‪i‬‬‫‪onI‬‬
‫‪nt‬‬‫‪r‬‬
‫‪ar‬‬ ‫ﺰ‪onal‬‬
‫‪egi‬‬ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻴﻢ‬
‫ﻠ‬‫ﻗ‬‫ﺍﺧﻞﺇ‬
‫ﺔﺩ‬‫ﻳ‬
‫ﺰ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻣ‬‫ﺍﻼ‬
‫ﺔﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﺣ‬
‫‪-‬ﻣ‬‫ﺏ‬
‫‪:‬‬
‫‪Decent‬‬
‫‪r‬‬‫‪al‬‬
‫‪i‬‬
‫‪zat‬‬
‫‪i‬‬‫‪onI‬‬
‫‪nt‬‬‫‪er‬‬
‫‪r‬‬ ‫ﺔ‪onal‬‬
‫‪egi‬‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻹ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬
‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﺍﻼ‬‫ﺔﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﺣ‬
‫‪-‬ﻣ‬‫ـ‬
‫ﺝ‬
‫ﺬﻱ‬
‫ﻟ‬‫‪Fri‬ﺍ‬
‫ﻥ ‪edman‬‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻓ‬‫ﻬ‬‫‪ 19:‬ﻭﺿ‬
‫ﻌ‬ ‫‪Cor‬‬
‫‪e-‬‬‫‪per‬‬
‫‪i‬‬ ‫ﺍﻑ‪y‬‬
‫‪pher‬‬ ‫ﺮ‬
‫ﻠﺐﻭﺍﻷﻃ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬‫‪-‬‬
‫‪4‬‬
‫ﻫ‪:‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻴﻦ ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﺮﻋ‬‫ﻴﻦﻓ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﻣﻦﻧﻈ‬
‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﺔﻳ‬‫ﻴ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﻝ‬ ‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻓﻲﻓﻲ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻐ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺃﻥ‬‫ﺮﻯ‬‫ﻳ‬
‫‪.‬‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻭﻣ‬‫ﺃ‬
‫ﻗﻄﺐ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻴﺴ‬
‫ﺋ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺤﻀ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻘ‬
‫ﻨﻄ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻠﺐ‪coré‬ﻭﻫ‬
‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻣﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻃﻖ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺃ‬‫‪hi‬‬
‫‪nt‬‬‫‪er‬‬
‫‪l‬‬‫ﺮ‪and‬‬
‫ﻴ‬‫ﻬ‬‫ﻟﻈ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻃﻖ‬
‫ﻨ‬‫‪peri‬ﻭﻫﻲﻣ‬ ‫ﺍﻑ‪y‬‬
‫‪pher‬‬ ‫ﺮ‬‫ﺍﻷﻃ‬
‫‪-‬‬
‫ﻊ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻴﺚﺗ‬‫‪،‬ﺣ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ﻼﺔﺗ‬
‫ﻴﻦﻫﻲﻋ ﻗ‬ ‫ﻴ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺍ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻳﻦﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻴﻦﻫ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﻤ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﻼﺔﺍ‬
‫ﻭﻌ ﻗ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﺮﻋ‬‫ﻔﺴ‬
‫ﻩﺃﻥﻳ‬ ‫ﺬ‬
‫ﻪﻫ‬ ‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻥﻣﻦ ﺧﻼﻝﻧﻈ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﻝﻓ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪﺣ‬‫ﻗ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺶﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻬ‬‫ﻧﻲﻣﻦﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﺐﺍ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻴﻦﺍ‬
‫ﻼﺔﺑ‬‫ﻌﻗ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻞﺍ‬‫ﻠ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺔﻭ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﻧﻲﻣﻦﺧﻼﻝﺩ‬ ‫ﺎ‬‫ﻜ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻴﻢﺍ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺍﺣﻞ‬‫ﺮ‬
‫ﻊﻣ‬‫ﺑ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﻣﻦﺃ‬ ‫ﺫﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﺭﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻟﻚ ﻃ‬‫ﻴﺢﺫ‬‫ﻮﺿ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺮﻯ‬‫ﺔﺃﺧ‬‫ﻬ‬‫ﺔﻣﻦﺟ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺔﺍﻻ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻫ‪:‬‬
‫ﺔ ﻲ‬‫ﻴﺴ‬‫ﺋ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬
‫ﺪﻥﺃ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺪﻣﻦﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﺯﻫ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬‫ﺗ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﻘﻞ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﻲﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻤﻂﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﺣ‬‫‪-‬ﻣ‬‫ﺃ‬
‫‪.‬‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻌﻀ‬‫ﺔﻋﻦﺑ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﺰ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺓﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺜ‬‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻩ‬
‫ﺬ‬‫ﺮﻓﻲﻫ‬‫ﻬ‬‫ﻴﺚﺗﻈ‬‫ﻨﻲ ﺣ‬
‫ﻮﻃ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻯﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺪﻋ‬‫ﻴ‬‫ﻮﺣ‬‫ﻟ‬
‫ﺰﺍ‬‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻭﺍ‬‫ﻠﺐﺃ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻠ‬‫ﺮﺣ‬
‫‪-‬ﻣ‬‫ﺏ‬
‫ﻪ‬
‫ﻴﻂﺑ‬‫ﺔﺗﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻯﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﻠﻰﻣﺴ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻴﺴ‬
‫ﺋ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﺒ‬‫ﻭﻗﻄ‬‫ﺍﺃ‬
‫ﺰ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﻯﻣ‬‫ﺒ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻥﺍ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﻯﺍ‬‫ﺔﺇﺣ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬
‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺶﺗ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻫ‬
‫ﺔﻓﻲ‬
‫ﻴ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺰﺍ‬‫ﻛ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﻣﻦﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻬ‬‫ﺔﻳﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻩﺍ‬
‫ﺬ‬‫‪،‬ﻭﻓﻲﻫ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺰﺍ‬‫ﻛ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﺣ‬
‫‪-‬ﻣ‬‫ـ‬
‫ﺝ‬
‫‪.‬‬
‫ﻮﻱ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻘﻄﺐ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬
‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﻑ‬
‫ﺮ‬‫ﺃﺍﻷﻃ‬
‫ﻣﺶﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻃﻖ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬
‫ﺍﻝ‬
‫ﻮ‬‫ﻴﻦﺃﺣ‬‫ﻟﻰﺗﺤﺴ‬‫ﻪﺇ‬
‫ﻣﺸ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﻫ‬‫ﻪﺃ‬‫ﻓ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺃﻃ‬‫ﻴﻦﻭ‬‫ﻼﺔﺑ‬
‫ﻌﻗ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﻱﺍ‬‫ﺆ‬‫ﻴﺚﺗ‬ ‫‪،‬ﺣ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﺣ‬‫‪-‬ﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﺩﻱ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﻝ‬‫ﻌ‬
‫ﺓﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻰﺯ‬
‫ﺩﻱﺇ‬‫ﺆ‬‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬
‫ﻴ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻹ‬‫ﺭﻕ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻴﻞ‬‫ﻠ‬‫ﻘ‬
‫ﺗ‬‫ﻣﺶﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻨﻲ‪.‬‬‫ﻮﻃ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻯ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬‫ﻋ‬
‫ﻟﻚ‬
‫ﺎﻓﻲﺫ‬‫ﻤ‬
‫ﻣﺶﺑ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﻭﺍ‬‫ﺍﻑﺃ‬‫ﺮ‬
‫ﻊﺍﻷﻃ‬‫ﻘﻄﺐﻣ‬‫ﻟ‬‫ﻼﺔﺍ‬
‫ﺎﻥﺃﻥﻋ ﻗ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﻓ‬‫ﻛ‬‫ﺪﺃ‬
‫ﻗ‬‫ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﻠﻰﺃ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﻬ‬‫ﺎﺗﻈ‬
‫ﻬ‬‫ﻨ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﻱﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﻮﺍﻻ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﺓﻋ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﻀ‬‫ﺎ‬‫ﻜﺲﺑ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺔﻻﺗ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺰﺍ‬
‫ﻛ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺘﻢ‬‫ﻼﺎﻳ‬
‫ﻬ‬
‫ﺔﻣﻦﺧﻟ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻴ‬‫ﻮﺳ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪20‬‬
‫ﻭﻝ‬‫ﺎ‬
‫‪M.‬ﺣ‬‫‪l‬‬
‫‪i‬‬
‫‪pt‬‬‫ﻥ ‪on‬‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﻴﻞ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻴﺨ‬‫ﺎﻣ‬‫ﻬ‬
‫ﻌ‬ ‫‪ :‬ﻭﺿ‬ ‫‪Bi‬‬
‫‪asUr‬‬‫ﺮﻱ‪ban‬‬‫ﻟﺤﻀ‬‫ﺰﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫‪-‬ﻧﻈ‬‫‪5‬‬
‫ﺮﺝﻣﻦ‬‫ﻪﺧ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺮﻏﻢﻣﻦﺃ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫؟ﺑ‬
‫ﺀﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺀﻓ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﻘﻰﺍ‬ ‫ﺒ‬‫ﺍﻳ‬‫ﺫ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﻝ‪:‬‬ ‫ﺆ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺔﻋ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻼﺎﺍﻹﺟ‬
‫ﻬ‬‫ﻣﻦﺧﻟ‬
‫ﺓ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻟﺖﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﻪﻣ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﺔﻋ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺃﺍﻹﺟ‬
‫ﺔﺇﻻﻥ‬ ‫ﻴ‬‫ﻓ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻐ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬‫ﺍﻹ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﻣﻦ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺒﻞ‬‫ﻗ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻴ‬‫ﺮﻓ‬‫ﺛ‬‫ﺆ‬‫ﺘﻲﺗ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺕ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻐ‬‫ﺘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺓ‬‫ﺮ‬ ‫ﺜ‬‫ﻛ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﻘ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻜ‬
‫ﺪﻣﺸ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﻧﻈ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺀﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺒﺐﺑ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﻔﺴ‬‫ﻭﻝﺗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪﺣ‬ ‫ﻘ‬‫ﺮﻱﻓ‬ ‫ﻟﺤﻀ‬ ‫ﺰﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻪﺍ‬ ‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻥﻓﻲﻧﻈ‬ ‫ﺘ‬‫ﺒ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻓ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺟ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻣﻞﺍﻻﺟ‬ ‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﻣﻦﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳﻒﻣﻦﺧﻼﻝﻋ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﻓﻲﺍ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻔ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺓﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻫ‬‫ﺪﻇ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﺗ‬‫ﻭ‬
‫ﺍﻉ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺼ‬‫ﻮﻥﺃﻥﺍ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺒ‬‫ﺮﻯﻟ‬ ‫ﻳ‬‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬‫ﻧﺐﺍﻻ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﺠ‬ ‫ﺎﻝﺍ‬‫ﻤ‬‫ﻡﺇﻫ‬‫ﺪ‬‫ﻊﻋ‬ ‫ﻴﺴﻲﻣ‬ ‫ﺋ‬‫ﻜﻞﺭ‬ ‫ﺔﺑﺸ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﻝﺃ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺃﺱﺍ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻤﻞﻭ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺍ‬ ‫ﻘﻲﺑ‬ ‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺍﻉﺍ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟﺼ‬ ‫ﻜﻞﺍ‬‫ﺬﺷ‬ ‫ﺄﺧ‬
‫ﺪﻳ‬ ‫ﻌ‬‫ﻣﻲﻟﻢﻳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﻟﻢﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻓﻲﺍ‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻜ‬‫ﻳﻒﻭﺳ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻥﺍ‬‫ﻜ‬ ‫ﻴﻦ ﺳ‬‫ﺎﺑ‬‫ﺍﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺒﺢ ﺻ‬ ‫ﺔﺑﻞﺃﺻ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﻃ‬‫ﻟ‬‫ﻟﺢﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺼ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺢﺍﻷﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤﺼ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺪﺍ‬‫ﺄﻥﺭﺻ‬ ‫ﻮﻝﺑ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺮﻱﺗ‬ ‫ﻟﺤﻀ‬ ‫ﺰﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺘﺤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺔﻓﻲﻧﻈ‬ ‫ﻴ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺔﺍﻷﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﺮﺿ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻨ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﺰﻋ‬ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﻣ‬ ‫ﺜ‬‫ﻛ‬‫ﺔﺃ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺔ ﺣﻀ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﻜﺲﺃ‬ ‫ﻌ‬‫ﺎﺑ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬
‫ﺑ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺧﻞﻛﻞﻣﻦﺍ‬ ‫ﺩ‬
‫ﻴﻦ‬‫ﺎﺑ‬‫ﻬ‬‫ﻌ‬‫ﻳ‬‫ﺯ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻢﺗ‬‫ﺔﻳ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﺍ‬‫ﺋ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺔﻭﻋ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻜ‬ ‫ﻟﺤ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻧ‬‫ﺯ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﻰﺃﻥﺍ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﻭﺍ‬‫ﺓﺃ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺴ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻬﻢ‬‫ﻔﺴ‬‫ﻧ‬‫ﺀﺃ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻑﺍ‬ ‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻲﺗﺴ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻘﻄ‬‫ﻟ‬‫ﺘﻰﻓﻲﺍ‬ ‫ﺎﻑﻭﺣ‬ ‫ﻧﺼ‬‫ﻭﻥﺇ‬ ‫ﺪﻥﺩ‬ ‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻑﻭ‬ ‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﺍﻷ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﻟﺴ‬ ‫ﻮﻝﺃﻥﺍ‬ ‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺍ‬ ‫ﻩﺇ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺑ‬‫ﻧ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﺍﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻴﻢﻫ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻟﺼﺤ‬ ‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﺜﻞﻗﻄ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺪﺙ‬ ‫ﺘﻲﺗﺤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬‫ﻵﺭﺍﻻ‬
‫ﺎ‬
‫ﻓﻖﺍﺛ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻭﻥﺗ‬ ‫ﻴﻖﺩ‬ ‫ﻌ‬‫ﺗ‬
‫ﻮﻝﻭ‬ ‫ﺘﻲﺗﺤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬‫ﻔﺴ‬‫ﺔﻫﻲﻧ‬ ‫ﻴ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺷ‬‫ﻴ‬‫ﺍﻝﻭﻫ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻣ‬‫ﻬ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﻫﻲﻫﻞﺃﻥﺍ‬
‫ﻠ‬‫ﻜ‬‫ﻟﻰﻣﺸ‬
‫ﻠﺖﺇ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﺎﺕﺗ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺘﻀﺢﺃﻥﻫ‬‫ﺍﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻭﻣﻦﻫ‬
‫ﺔ؟‬‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﺃ‬
‫ﻡ‬‫ﺃ‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺔﺛ‬
‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﺃ‬‫ﺔ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻗ‬‫ﺔﺃﺧﻼ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﻟﻰﺑ‬‫ﺔﺇ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺎﺑﺤ‬
‫ﻨ‬‫ﻧ‬
‫‪BrownLest‬ﻓﻲ ‪1999‬ﺇ‬ ‫ﻥ‪er‬‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺑ‬‫ﺘ‬‫ﻴﺴ‬‫ﻮﻝﻟ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻳ‬
‫ﻭ‬
‫ﺔ‪،‬‬ ‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎﺕﺍﻹ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺘﺠ‬‫ﺔﺍﻻﺣ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﺔﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺩﺉﺍ‬ ‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺮﻥ ‪21‬ﺃﺳ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﻟﻰﺍ‬‫ﺎﺇ‬‫ﻧ‬‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﻫ‬‫ﺪ‬
‫ﺎﻋ‬ ‫ﻨﺴﻰﻣ‬‫ﺎﻭﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮﺇ‬‫ﻛ‬
‫ﺬ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺃﻥﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫"ﻋ‬‫‪:rasselBert‬‬‫ﻞ‪and‬‬
‫‪r‬‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺪﺭ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻝﺑ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬
‫‪.‬‬
‫ﻧﻲ"‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻤﻞﺇ‬‫ﺔﻓﻲﻛﻞﻋ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﺔﻫﻲﺣﺠ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺜ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻥ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻤ‬‫ﺋ‬‫ﺍ‬‫ﺭﻙﺩ‬‫ﺪ‬‫ﺃﻥﻧ‬‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﻟﻢﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﺍ‬‫ﻬ‬
‫ﺮﻳﺸ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺎﺍ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻗ‬‫ﺘﻰﻭ‬‫ﺮﻙﻭﺣ‬ ‫ﺘ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺒ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﺮﻣﺴ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺭﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﺬﻇ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬
‫ﺎﺙﻭ‬‫ﺑﺤ‬‫ﺎﺕﻭﺍﻷ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬
‫ﻴ‬‫ﻘﺖﻓ‬ ‫ﺗﻼﺣ‬
‫ﺔ‪،‬‬‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻉﺍ‬‫ﻮﺿ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻗﺸ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺜ‬
‫ﻛ‬
‫‪:‬‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺍﺕﻭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺕﻭ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﺗ‬‫ﺆ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺓ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻪﺍﻷﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﺠﺖﻋ‬
‫ﺔﻓﻲ‪1922‬ﻭﻧ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻳ‬
‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻭﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﻱﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﻳ‬‫ﺭ ﺽﻓﻲﺭ‬
‫ﺮﺍﻷ‬
‫ﻤ‬‫ﺗ‬‫ﺆ‬
‫‪-‬ﻣ‬
‫‪21‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺓ‪1997‬‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺤ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻷﻢ‬
‫ﺍﻣ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﺓﻣﻦﻗ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻌ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫)‪21‬‬
‫(‬ ‫ﺓ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺃﺟ‬
‫ﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻟﺨ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻘ‬
‫ﻠ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬‫‪-‬‬
‫ﻷﻢ‬
‫ﺒﻞﺍﻣ‬ ‫ﻨﻲﻣﻦﻗ‬‫ﻮﻃ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻯﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺔﻋ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻴﺠ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺓﺍﺳ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫‪-‬ﻧ‬
‫ﻟﻢ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﻴﻦﺃﻥﺍ‬‫ﺒ‬
‫ﺔﺗ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺎﺕﻫ‬‫ﻴ‬
‫ﺑ‬‫ﺩ‬‫ﺔﺃ‬‫ﻌ‬
‫ﺍﺟ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﻓﻲ‪2001‬ﻭﺑ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺓﻓﻲﻏ‬ ‫ﺪ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺔﻭﺍﻹ‬‫ﻴ‬
‫ﻗ‬‫ﺑﻂﺍﻷﺧﻼ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﻀ‬‫ﺎﺏﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﺔﻋﻦﻏ‬ ‫ﺗﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﻧ‬
‫ﻔ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﺔﻣﺨ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﻛﻞﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻪﻣﺸ‬ ‫ﺍﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻘﺺ‬ ‫ﻴﺲﻧ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻘ‬
‫ﺮ‪1989‬ﻻﺗ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻘ‬‫ﺔﻓﻲﺗ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﻭﺍ‬ ‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ﺔﻟ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﻠﺠ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻝﺍ‬‫ﻘ‬‫ﺎﺗ‬‫ﻤ‬
‫ﺔﻛ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻜ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺃﻥﺍ‬
‫ﻔﺴﻲ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺥﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺛ‬
‫ﺄ‬‫ﺎﻓﻲﺗ‬‫ﻳﻀ‬‫ﻜﻦﺃ‬‫ﻤ‬‫‪،‬ﻞﺗ‬
‫ﺔﻓﺤﺴﺐﺑ‬ ‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﻑﺍ‬‫ﺰ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻠﻰﺍﺳ‬‫ﻋ‬
‫ﺎﻃﻖﻭ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻯﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻠﻰﻣﺴ‬‫ﻴﻢﻋ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍﻷﺧﻼﻕﻭﺍ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺯ‬‫ﺮﻭﺃ‬ ‫ﺎﺻ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﻪﺍ‬‫ﻴﺸ‬‫ﻌ‬‫ﺬﻱﻳ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻙ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬‫ﻤﻞﺍ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﻭﺍ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﻟﺢﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺼ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺏﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺜﻞﻓﻲﻏ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﻭﺍ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﻭﻝﻭﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬
‫ﺔﻋ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻻﺟ‬ ‫ﺔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺏ‬‫ﻴ‬‫ﺔﻏ‬‫ﻴﺠ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﻫ‬‫ﺯ‬
‫ﻤﻲﺃﻥﺍﻻ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺏﻧﻈ‬ ‫ﻮﻝﺃﺻﺤ‬ ‫ﻘ‬‫ﻤﻲ‪ 21:‬ﻳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻡﺍ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻧﻈ‬‫‪-‬‬‫‪6‬‬
‫ﺎﻥ‬
‫ﻮﻥﺑ‬ ‫ﺪﻋ‬‫ﺔﻫﻢﻳ‬ ‫ﻴ‬‫ﻔ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﺓﻋ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻌ‬‫ﻭﺑ‬ ‫ﺓ‪.‬‬‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺆﺱﺍ‬ ‫ﻠﻰﺑ‬ ‫ﻡﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﺔﻳ‬‫ﻠ‬
‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﻪﺍ‬‫ﻌﻢﺑ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺬﻱﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺒﻲﺍ‬ ‫ﻨﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻜﻦﻧﺤﻦﻓﻲ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻴﺚﻧ‬ ‫ﻮﻥﺑﺤ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻟﺚﺃﻥﻳ‬ ‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﻟﻢﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺪﻋ‬ ‫ﺎﻳ‬
‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﺔﻓ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻐ‬‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﻋ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﻯﺃﻥﺑ‬ ‫ﺍﻧ‬‫ﺬ‬‫ﻜ‬‫ﻭﻫ‬ ‫ﺓ‪.‬‬‫ﺰ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬ ‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻴﺸ‬‫ﻌ‬ ‫ﺎﺕﻣ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻴﻦﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻘﻰﻣ‬ ‫ﺒ‬‫ﺮﺏﻣﻦﺃﻥﺗ‬ ‫ﻐ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺓ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻮﻥﺍ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺄﻥﺗ‬‫ﻘﻀﻲﺑ‬ ‫ﺔﺗ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﻄﻖﺍ‬ ‫ﻓﻖﻣ‬ ‫ﺔﻭ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻤﻲﺍ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻤﻲﻫ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺏﻧﻈ‬ ‫ﻭﺃﺻﺤ‬ ‫ﺓ‪.‬‬ ‫ﺮ‬‫ﺜ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﺀﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﺎﺏ ﺷ‬ ‫ﻠﻰ ﺣﺴ‬‫ﺔﻋ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻘ‬‫ﻠ‬
‫ﺓﻟ‬ ‫ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺮﻏ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻴﻦﻫ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻘﻄ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺪﺍ‬‫ﺓﻓﻲﺃﺣ‬ ‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﺱﺍ‬ ‫ﻜ‬‫ﺄﻥﺗ‬‫ﺩﻋﻰﺑ‬‫ﺬﻱﺍ‬‫ﻟ‬‫ﻛﺲﺍ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﻝﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺭﻛ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻜ‬‫ﻓ‬‫ﻭﻥﺃ‬‫ﺩ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬
‫ﺓ‬‫ﻮ‬‫ﻘﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﻬﻞﻭﺍ‬ ‫ﻟﺠ‬‫ﺮﻕﻭﺍ‬‫ﻟ‬‫ﺪﺡﻭﺍ‬ ‫ﻜ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺏﺍ‬ ‫ﺬ‬‫ﺀﻭﻋ‬ ‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻠﺸ‬‫ﻟ‬‫ﻪ‬‫ﻔﺴ‬‫ﻗﺖﻧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻳﺲﻓﻲﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﻜ‬‫ﺗ‬‫ﺒﺐ–‬ ‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺧ‪.‬‬
‫ﺍﻵﺮ‬ ‫ﻘﻄﺐ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻓﻲ‬
‫‪22‬‬
‫ﻞ‪The‬‬‫ﺜ‬
‫ﻣ‬‫ﺩﻱﺍﻷ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬
‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺃﻥﻧﻈ‬ ‫ﺜﻞ‪:‬‬ ‫ﻣ‬‫ﺩﻱﺍﻷ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻮﺍﻻ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫‪-‬ﻧﻈ‬ ‫‪7‬‬
‫ﻱ ‪ank‬‬
‫‪Fr‬‬ ‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫ﻧﻚﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﻬ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬
‫ﺎﻗ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻛ‬‫ﻬ‬
‫ﺘ‬‫ﻐ‬‫ﻴ‬
‫‪ Growt‬ﻓﻲ ﺻ‬‫‪hEconomi‬‬
‫‪cOpt‬‬‫‪i‬‬
‫‪malOfTheor‬‬
‫‪y‬‬
‫ﻬﻲ‬‫‪.‬ﻓ‬‫ﻌﻲ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻬﺞﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺘﺼ‬‫ﺔﻟ‬‫ﻠ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﺷ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻩ‪،‬ﻫﻲﻧﻈ‬ ‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻭﻥﻣﻦﺑ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﺁﺧ‬‫ﺭﻫ‬
‫ﻮ‬‫‪ Ramsey‬ﻭﻃ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺔﺍﻷ‬‫ﻌ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬
‫ﺩﺔﻓﻲﻣ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﻠﻰﺇ‬‫ﺎﺕﻋ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻌ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻟ‬
‫ﻬ‬‫ﺮﺿ‬ ‫ﻌﻲﻓﻲﻋ‬ ‫ﻔ‬‫ﺪﻧ‬‫ﻌ‬
‫ﺍﺕﺑ‬ ‫ﺫ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺪﺍﻷ‬‫ﺔﺍﺣ‬‫ﻌ‬‫ﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﺓﻓﻲﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺨﺴ‬‫ﺔﺃﻥﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﻣ‬
‫ﻊﺇ‬‫ﻟﻚﻣ‬‫ﺫ‬‫ﻣﻦ(ﻭ‬ ‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﺒ‬
‫ﺩﻋ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎﺕﺍﻷ‬
‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﺗﺤ‬‫)‬
‫‪.‬‬‫ﺮ‬‫ﺃﺧ‬‫ﻴﻞ‬‫ﻭﺟ‬‫ﺃ‬‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﻓ‬‫ﻌ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬
‫ﺓﻓﻲﻣ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬
‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻧ‬‫ﺯ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻮﻥﻣ‬ ‫ﻜ‬‫ﺃﻥﺗ‬‫ﻜﻦ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﻝﻳ‬ ‫ﻷﻴ‬
‫ﺍﺟ‬ ‫ﺪ‬‫ﺍﺣ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺃ‬
‫ﻮﻉ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﻣﺠ‬
‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﻠﻰﺃ‬
‫ﺮﻑﻋ‬
‫ﻌ‬‫ﺓ–ﺗ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺔﻫﻲ–ﻋ‬
‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺔﺍﻻﺟ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻫ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺃﻥﺍ‬‫ﻳﻀ‬‫ﺮﻯﺃ‬
‫ﻭﻫﻲﺗ‬
‫ﺎﻝ‪.‬‬‫ﻷﻴ‬
‫ﺍﺟ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺍﻷ‬‫ﻠﻒ‬
‫ﺘ‬‫ﻊﻣﺨ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺆﺳﺴ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺕﺍ‬
‫ﺩ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺪﻣﻦﺍﻻ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﺘ‬
‫ﻌﻲﻻﺧ‬ ‫ﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻬﺞﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻪﺍ‬‫ﺍﺟ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍﺕﺃ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺯ‬‫ﻮ‬
‫ﺔﻓﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻠﻰﺃﻥﻋ‬‫ﺰﻋ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﻫﻦﺭ‬‫ﺒ‬
‫ﻴﺚﻳ‬‫‪،‬ﺣ‬‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﻥﺭ‬ ‫ﻧﺐﺟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣﻦﺟ‬
‫ﺮﻓﻲ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻴﻦﻭﺿ‬ ‫ﺍﻓﻲﺗﺤﺴ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﻔ‬‫ﻷﺮﻣ‬
‫ﺎﻥﺍﻣ‬ ‫ﺍﻛ‬‫ﺫ‬‫ﻘﻂﺇ‬‫ﻮﻻﻓ‬‫ﺒ‬
‫ﻘ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻮﻥﺃ‬ ‫ﻜ‬
‫ﻊﻳ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‪-‬ﺃﻱ‬‫ﻬ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﻴ‬‫ﻜﻦ ﺻ‬‫ﻤ‬‫ﻪﻳ‬‫ﻨ‬
‫ﻫ‪،‬ﻓ‬
‫ﺔ ﻲ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺔﺍﻻﺟ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻫ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﺖﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻛ‬‫ﺫ‬‫ﺈ‬
‫‪،‬ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﻰﺃﺧ‬ ‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﺑ‬‫‪.‬ﻭ‬‫ﻊ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺍﻷ‬‫ﻊ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﻓﻲﻣ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫‪-‬ﻛ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻻﺟ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻫ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫(‬
‫‪…………UnW=mi‬‬
‫(‪n‬‬‫ﺃ‪Uo:‬‬
‫‪,‬ﺃﻱ ﻥ‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬‫‪.‬‬
‫‪.‬‬‫‪.‬‬
‫‪Uo.‬‬
‫‪.‬‬‫‪.‬‬
‫‪.‬‬‫‪.‬‬
‫‪Un.‬‬
‫‪.‬‬‫‪.‬‬
‫‪.‬‬‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻌ‬
‫ﻔ‬‫ﻨ‬‫ﻴﻢﻣ‬‫ﻌﻈ‬
‫ﺘﻢﻣﻦﺧﻼﻝﺗ‬‫ﺪﺃﻥﻳ‬‫ﺑ‬
‫ﺔﻻ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺔﺍﻻﺟ‬‫ﺎﻫ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻢﺍ‬‫ﻌﻈ‬‫ﺎﻥﺗ‬‫ﻟﻚﻓ‬‫ﺬ‬
‫ﻭﺑ‬
‫ﺎ ﺽﻓﻲ‬‫ﻔ‬
‫ﻧﺨ‬‫ﻭﺍ‬‫ﺓﺃ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬
‫ﻘﻂﻷﻱﺯ‬
‫ﺔﻓ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻮﻥﺣﺴ‬‫ﻜ‬‫ﺔﺗ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫‪،‬ﻭﻫ‬‫ﻊ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﻓﻲﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ﺃ‬
‫ﻊ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺃ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬
‫ﺃ‬‫ﺔ‬‫ﻌ‬
‫ﻔ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬
‫ﺍﻝﺃﻥ‬‫ﻮ‬‫ﺣﻝﻣﻦﺍﻷﺣ‬ ‫ﺄﻱ ﺎ‬‫ﻟﻲﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻗﺖﺍ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻟ‬‫ﻜﻦﻓﻲﺍ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻴﺲﻣﻦﺍ‬ ‫ﻪﻟ‬‫ﻧ‬
‫ﺰﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺪﺭ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻌ‬‫ﻳ‬‫ﻭ‬
‫ﻛﻢ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﻝﺗ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟﻰﻣ‬‫ﻮﻝﺇ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻝﺇ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻼﻡﺍ‬
‫ﺭﻟﺯ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺩﺧ‬‫ﺪﻻﺕﺍﻻ‬ ‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻘ‬‫ﻴ‬
‫ﻗ‬‫ﺍﺩ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺮﻑﺣ‬ ‫ﻌ‬‫ﻧ‬
‫ﻛﻢ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻻﺕﺍ‬ ‫ﻌ‬‫ﻊﻣ‬ ‫ﻓ‬‫ﻘﻖﻣﻦ ﺧﻼﻝﺭ‬ ‫ﺘﺤ‬‫ﺔﺗ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺃﻥﺍ‬ ‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﻰﺍﻋ‬‫ﻴﻦ‪،‬ﻋ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻟﻲﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺃﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺘﻢ‬‫ﺪﺃﻥﻳ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺔﻻ‬ ‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻊﻣﺴ‬ ‫ﻓ‬‫ﺭ‬‫ﻟﻲ‪،‬ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺃﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﻛﻢﺍ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬ ‫ﻓ‬‫ﻴﻒﺃﻥﺭ‬‫ﻛ‬‫ﻟﻲ‪،‬ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺃﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺘﻰ‬‫ﻪﺣ‬ ‫ﻧ‬‫ﻮﻝﺍ‬‫ﻘ‬‫ﻌﻲﺗ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻬﺞﺍ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻢﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﻥﺗ‬‫ﺎﻓ‬‫ﻨ‬‫ﻣﻦﻫ‬ ‫ﺎﻝ‪،‬ﻭ‬‫ﻷﻴ‬
‫ﺔﻛﻞﺍ ﺟ‬ ‫ﻛ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﻦﺧﻼﻝﻣﺸ‬
‫ﻮﻑ‬ ‫ﺎﺕﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﺘﻀﺤ‬‫ﻟ‬‫ﻠﻚﺍ‬‫ﻴﺚﺃﻥﺗ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﺜ‬‫ﻛ‬
‫ﺎﺕﺃ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺍﺗﻀﺤ‬ ‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺪﺃﻥﻳ‬ ‫ﺑ‬‫ﻟﻲﻻ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻴﻞﺍ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺀﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺨﺴ‬‫ﻬﻲﺃﻥﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﻪﻣﻦﺍ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻴﺚﺍ‬ ‫ﻟﻚﺣ‬ ‫ﺫ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﻡ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻞﺍ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺀﺍ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﻊﻓ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺓﻣ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﻟﻰﺯ‬‫ﺩﻱﺇ‬‫ﺆ‬‫ﺗ‬
‫‪.‬‬‫ﻴﺢ‬‫ﻜﺲ ﺻﺤ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫‪،‬‬‫ﺮ‬
‫ﺁﺧ‬ ‫ﻴﻞ‬‫ﻊﺟ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺯﻯﻣ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺍﻥﺗ‬‫ﺪﻭ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎﻝﻻ‬‫ﻷﻴ‬
‫ﻣﺍ ﺟ‬
‫ﻴﻞ ﻦ‬ ‫ﺔﺟ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻔ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻓﻲﻣ‬
‫ﺔ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻝﺍ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﺎﺕﻧﻈ‬
‫ﻬ‬‫‪-‬ﻭﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎﺕ‬
‫ﺆﺳﺴ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺕﻭ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﻑﺍ‬
‫ﺔﻣﻦﻃ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻝﺍ‬
‫ﺓﺣ‬‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﺜ‬‫ﺮﻛ‬
‫ﺎﺕﻧﻈ‬
‫ﻬ‬‫ﺎﻙﻭﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﻫ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪23‬‬
‫‪:‬‬
‫ﻤﻲ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻨﻚ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﺔﻧﻈ‬
‫ﻬ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺎﻝﻟ‬
‫ﺜ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻞ‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻰﺳ‬
‫ﺮﻕﻋ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﻨ‬
‫ﺳ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺎﺕﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﺘ‬
‫ﻟﺴ‬ ‫ﺔﻓﻲﺍ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺧ‬ ‫ﻬ‬
‫ﺗ‬‫ﺯ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘﻲﺃ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﺕﺍ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺔﺍﻻ‬ ‫ﻬ‬
‫ﺍﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻓﻲﻣ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬‫ﺔﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﻄ‬‫ﻟ‬‫ﺪﻻﺕﺍ‬ ‫ﻌ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻳ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﺍﺕﻭﺗ‬ ‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻝﻭﺍ‬ ‫ﺪﺧ‬ ‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬‫ﻳ‬ ‫ﺯ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﻕﻓﻲﺗ‬ ‫ﺮ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﺄﻥﺗ‬‫ﺑﺸ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﺮﻋ‬ ‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﻮ‬ ‫ﻬﺠ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻭﺍ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻊﺍ‬‫ﻊﻣ‬ ‫ﻳ‬‫ﺯ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺕﺇﻋ‬ ‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬‫ﻟﻲ ﺳ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﻚﺍ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﻰﺍ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﺗ‬‫ﻘ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻹﻃ‬‫"‬‫ﺎ‪:‬‬‫ﻬ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻠﻖﻋ‬ ‫ﺓﺃﻃ‬ ‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺓﺟ‬‫ﺭ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻰﻣ‬ ‫ﻨﻚﻋ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻦﺍ‬ ‫ﻡ ‪1999‬ﺃﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻴﺚﻭﻓﻲﻋ‬ ‫‪.‬ﺣ‬‫ﺮ‬
‫ﻘ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻟﻺﺻﻼﺡﺍﻻ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺮﻓﻲﺍ‬ ‫ﻨﻈ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﺍ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻰﺇﻋ‬ ‫ﺪﺇ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺔ"ﺗﺴ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻠ‬‫ﻣﻞﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺸ‬
‫ﺍ‬
‫ﻩ‬‫ﺬ‬‫ﺗﻲﻫ‬ ‫ﺄ‬‫ﻭﺗ‬‫ﺎ‪.‬‬‫ﻬ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺆﺷ‬ ‫ﺔﻭﻣ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬‫ﻤ‬ ‫ﺪﻟ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺮﺡ ﺟ‬ ‫ﻟﻰ ﻃ‬‫ﺇ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﻱﻭﺍ‬ ‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺘﻲﻟﻢ‬ ‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻟﺠ‬ ‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺔﺍﻻ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﺪﻟﺴ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﺍ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﺎﺏﺗﺼ‬ ‫ﻘ‬‫ﺓﻓﻲﺃﻋ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻰ‬‫ﺩﺕﺇ‬ ‫ﺘﻲﺃ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪.‬ﻭ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﻭﻝﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﻓﻲﺍ‬ ‫ﻛ‬
‫ﺬ‬ ‫ﺔﺗ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫‪-‬ﻦﺗ‬‫ﺔﻋ‬ ‫ﺎﻫﻈ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺮﻏﻢﺃﻋ‬‫‪-‬ﺑ‬‫ﺮ‪.‬‬‫ﻔ‬‫ﺗﺴ‬
‫ﻊ‬‫ﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﺼ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﺜ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺔﺣ‬ ‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﻭﻝﺍﻷﺳ‬ ‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻌ ﺾﺍ‬‫ﺍﻝﺑ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﺕﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬‫ﻪﻓﻲﺳ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻘ‬‫ﻘ‬‫ﺎﺣ‬‫ﻤ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺎﺣ‬‫ﺭﺙﺇﻃ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻛ‬
‫‪.‬‬‫ﻴﻒ‪(1997‬‬ ‫ﺔﻓﻲ ﺻ‬ ‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﺍﻷﺳ‬ ‫ﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﺍﻷ‬ ‫ﻼﻞ)‬‫ﻡﻗﺋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﺃ‬‫ﺎﺳﺐﺧﻼﻝ‬ ‫ﻜ‬‫ﻣﻦﻣ‬
‫ﻟﻲ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻨﻚﺍ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﺲﺍ‬ ‫ﺋ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﻬ‬ ‫ﺮﺣ‬‫ﺎﻳﻄ‬‫ﻤ‬‫ﺔ"ﻛ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻣﻞﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺸ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻹﻃ‬‫ﻳﻢ"‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺀﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺓﻭ‬‫ﺮ‬ ‫ﻜ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﻭﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺜ‬
‫ﺩﻱﻛ‬ ‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﻮﺍﻻ‬ ‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻴﻖﺍ‬‫ﻘ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻌﻲﻟ‬‫ﻟﺴ‬‫ﻟﻰﺃﻥﺍ‬‫ﺮﺇ‬‫ﻴ‬‫ﺔﺗﺸ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﻫﻲﺃﻥﺧ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﺔﻭﺍﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻧ‬‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺕﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻭﻥﺍﻋ‬
‫‪،‬ﺃ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺔﺍﻻﺟ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺏﺍ‬‫ﻠﻰﺣﺴ‬ ‫ﺮﻯﻋ‬ ‫ﺎﺟ‬‫ﻣ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺔﻭﺍﻻﺟ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻜ‬
‫ﻴ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﺐﺍ‬ ‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻠ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻠﻰﺍﻻﻋ‬‫ﻐﺖﻋ‬ ‫ﺪﻃ‬‫ﻠﻲﻗ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬
‫ﺔ‪.‬‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺒﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﻌﻼ‬
‫ﻟ‬‫‪-‬ﻥﺍ‬
‫ﺎﺃ‬
‫ﻤ‬‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﻨﻚﺩ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ–ﺣﺴﺐﺍ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺕﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﺘﺖﺧ‬‫ﺒ‬‫ﺛ‬‫ﺪﺃ‬‫ﻘ‬
‫ﺮﻯﻓ‬‫ﺔﺃﺧ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻦﺟ‬
‫ﺍﻥ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺭﺃ‬‫ﻮ‬
‫ﻣ‬‫ﻩﺍﻷ‬‫ﺬ‬
‫ﻬ‬‫ﺘﺼﻞﺑ‬‫ﺔ‪،‬ﻭﻳ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻠ‬‫ﺔﻟ‬
‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺭﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬
‫ﺔﻫﻲﺃ‬ ‫ﻛ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﻭﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﻟﺸ‬
‫ﺔ ﻭﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫‪:‬‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﺃﻫ‬‫ﻠﻰ‬
‫ﻨﻚﻋ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻛ‬‫ﺆ‬
‫ﺍﻥﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬
‫ﺓ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺕﻗﺼ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﺀﺑﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﺘ‬
‫ﻛ‬‫ﺑﻞﺍﻻ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﺔﻓﻲﻣ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﺪﻯﻟ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻠ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬
‫ﺔﻃ‬‫ﻳ‬
‫ﺅ‬‫ﺓﺭ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫‪.‬ﺃﻫ‬
‫‪1‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺒﻖ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﻴﻒﻓ‬
‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻟﻺﺻﻼﺡﻭ‬
‫ﺪﻯ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻣﻦ‬
‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﻧ‬‫ﻳ‬
‫ﺅ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬
‫ﻮﻥﻫ‬
‫ﻜ‬‫ﻨﻰﺃﻥﺗ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫‪.‬ﺑ‬‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﺅ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻬ‬
‫ﺔﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺘﻼﻙﺍ‬
‫ﻣ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫‪.‬ﺃﻫ‬‫‪2‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬
‫ﻧﺤ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﻬ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫‪،‬ﻻﻣﻦ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﺫ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻓﻲ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻛ‬‫ﺔﺃ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻣﻦﻓ‬‫ﺆ‬‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺍﺕ ﺟ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻋ‬‫ﻩﺍﻻ‬‫ﺬ‬‫ﺓﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻚﺃﻥﻣ‬ ‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﻭﻓﻲﻧﻈ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺔﺷ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺮﻣ‬‫ﻓ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻡﺗ‬‫ﺰ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺗﺴ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﻴ ﺾﺍ‬ ‫ﻔ‬
‫ﺔ’ﻭﺗﺨ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻴﺠ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺬﺍﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﺗ‬
‫ﻠﻲ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﻟﻲﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﻱﻭﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻧﺐﺍﻻ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺠ‬‫ﻪﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻣﻞﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻠﻲﻳ‬
‫ﺭﻛ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺕﺇﻃ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺔ‪.‬‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺬﻱ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﻣﻞﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺸ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻫﺍﻹﻃ‬
‫ﺍﻮ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻭﻫ‬‫ﺮﻱ‪.‬‬‫ﺒﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻋﻲﻭﺍ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻠﻲﻭﺍﻻﺟ‬ ‫ﻜ‬
‫ﻴ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﺐﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺠ‬‫ﻊﺍ‬‫ﻣ‬
‫ﻟﻲ‪.‬‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﻚ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ﻭﺝ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬
‫ﻨﻚ‬‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻟﺠ‬‫ﻪﺍ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻠﻰﻫ‬‫ﺔﻋ‬ ‫ﻳﻀ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻝﻋ‬‫ﻣ‬‫ﺀﺁ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺔﻓﻲﺑ‬ ‫ﻐ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺷﻲﺍ‬‫ﻐﻲﺗﺤ‬ ‫ﺒ‬‫ﻨ‬‫ﻜﻦﻳ‬‫ﻟ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺕﺩ‬‫ﺆﺳﺴ‬ ‫ﻪﻣﻦﻣ‬‫ﻜ‬‫ﻠ‬‫ﺭﻓﻲﻓ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺎﻳ‬‫ﻣ‬‫‪-‬ﻭ‬‫ﻟﻲ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻨﻚﺍ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺕﺇﻥﺍ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻟﻚﻻﻋ‬ ‫ﻟﻲﻭﺫ‬ ‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻪ‬‫ﻔ‬
‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻥﻣ‬‫’ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﺓﻟ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬
‫ﺓﻭﻣﺤ‬ ‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺕﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬
‫ﻴ‬‫ﺎﺕﻭﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﻴﺠ‬‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻪﻻﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺒ‬‫ﻊﺗ‬‫ﺓﻣ‬ ‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫–ﻣ‬
‫ﺔ‬‫ﻟ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬‫ﻡﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻭﻥﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬
‫ﻳﻦﻳﺸ‬ ‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻓ‬
‫ﺔ‪.‬‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﺭﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﻓ ﺾﺃ‬‫ﻠﻰﺭ‬ ‫ﻮﻱﻋ‬ ‫ﻨﻄ‬‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬‫ﻧ‬
‫ﺍﺇ‬‫ﺬ‬‫ﻫ‬
‫ﻬﻢ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬ﺎﺃ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﺕ ﻛ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻝﻭﺍ‬ ‫ﺪﺧ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﺓﻓﻲﺗ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬ ‫ﺗ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﻓ ﺾﺍ‬‫ﻠﻰﺭ‬ ‫ﻮﻥﻋ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫ﺎﻓﻲ‬‫ﻬ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻝﺇ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺘﻲﻳﺠﺐﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﻮﻥﻋ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﺘ‬‫ﻬﻢﻻﻳ‬ ‫ﻨ‬‫ﻜ‬
‫ﻟ‬‫’‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻉﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻭﻥﺷ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻜ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻳﺴ‬
‫ﻌﻲ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺪﺍ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻬ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻝﺇ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺍ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﺘﻲﻳ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﻘ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻨﺴ‬‫ﻟ‬‫‪،‬ﻭﺍ‬
‫ﺎﺕ ﺃ‬‫ﺗ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻴﻖﻫ‬ ‫ﻴ‬‫ﺗﻀ‬
‫‪.‬‬‫ﺀ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﺒ‬‫ﻴ ﺾﻧﺴ‬‫ﻔ‬‫ﺘﺨ‬‫ﻟ‬
‫ﻓﺾ‬‫ﻮﺭ‬‫ﻪﻫ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻔﻖﻋ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻓ‬‫‪،‬‬‫ﺍﻕ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﻷﺳ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺔﻭﺩ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﻟﻰﺩ‬ ‫ﺀﺇ‬‫ﻫﻻ‬
‫ﺎﻕ ﺆ‬
‫ﻔ‬‫ﺗ‬
‫ﺪﻻ‬ ‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻳ‬
‫ﻤ‬‫ﻛ‬
‫ﻟﺨﻼﻑ‬‫ﻜﻦ ﺷﻖﺍ‬
‫’ﻟ‬‫ﻮﻕ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻝﺁ‬‫ﻤ‬‫ﻓ ﺾﺇﻫ‬‫’ﻭﺭ‬‫ﺎﻕ‬‫ﻨﻄ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻣﻲﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺪﺧﻞﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪﻯ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫’‬
‫ﻪ‬‫ﺗ‬‫ﻣﺎﻻ‬
‫ﻩﻭ ﺠ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺔﻭﺣ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻧﺐﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮﻝﻣﻦﺟ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺪﺧﻞﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻫ‬‫ﻮﻝﻣ‬ ‫ﻊﺣ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻭ‬
‫‪.‬‬
‫ﺪﺧﻞ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭﻥ‬‫ﺍﻕﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﺍﻷﺳ‬ ‫ﻤﻞ‬‫ﻪﻓﻲﻋ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺏﺇ‬
‫ﺬﻫ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻜﻦ‬‫ﻤ‬‫ﺬﻱﻳ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻣﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺜ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﺪﺍ‬‫ﻘ‬‫ﻔ‬‫ﻌﻲﻳ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻝﺍ‬‫ﺘﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻜ‬‫ﻔ‬
‫ﻟﻲﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﻚﺍ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺎﻥﺗﺠ‬‫ﺍﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫‪-‬ﺃﺧ‬
‫ﻮﻉﻣﻦ‬‫ﻟﻰﺃﻱﻧ‬‫ﻮﻝﺇ‬‫ﺘﺤ‬
‫ﻟ‬‫)ﻱﺍ‬
‫ﻮﻝﺃ‬‫ﺘﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻩﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺗﺠ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟﻢﻳﺤ‬‫ﻪ‬‫ﻧ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻩﻃ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻐ‬‫ﻪﻭﻣ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺫ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫ﻟﻰ‬
‫ﻮﻝﺇ‬‫ﺘﺤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﻬﻢﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺃﻥﺍ‬‫ﻛ‬‫ﺬ‬
‫ﺄﻥﻳ‬‫ﻔﻲﺑ‬‫ﺘ‬‫ﻜ‬‫ﻮﻳ‬‫ﻬ‬
‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﺋﻲ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻪﺍ‬‫ﺮﺿ‬‫ﻭﻏ‬ ‫ﺎﺕ(‪،‬‬ ‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﻬ‬‫ﺩﻱﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺎﻋﻲﻭﺍﻻ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻮﻥﺍﻻﺟ‬‫ﻤ‬
‫ﻤﻀ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺍ‬‫ﺮﻕﺇ‬‫ﺘﻄ‬‫ﻭﻥﺃﻥﻳ‬‫ﺎﺩ‬‫ﺎﺣ‬‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫ﻧ‬‫ﺮﺍ‬‫ﺜ‬
‫ﻛ‬‫ﻊﺃ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻣﺠ‬
‫‪.‬‬
‫ﻊ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬

‫ﺔﻓﻲﺍﻹﺳﻼﻡ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫‪-‬ﺍﻻﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺧ‬
‫ﻳﺚ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻷﺣ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﻴ ﺾﻣﻦﺍﻵ‬‫ﻠﻰﻓ‬‫ﻴﻒﻋ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻣﻲﺍ‬
‫ﻳﻦﺍﻹﺳﻼ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﻤﻞﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺷ‬
‫ﺎ‬
‫ﺩﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺑ‬
‫ﺄ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺩﻻﻻﺕﺍﻻﺳ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﻴ‬‫ﺮﻭﻏ‬‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬‫ﻜﻞﻣ‬
‫ﻜﺲﺑﺸ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺘﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻔ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺸ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬
‫ﺒ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪24‬‬
‫‪:.‬‬ ‫ﺪﻻﻻﺕ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻩ‬
‫ﺬ‬‫ﻌ ﺾﻫ‬‫ﻠﻲﺑ‬
‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬
‫ﻴ‬‫ﻓ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻔ‬
‫ﻠ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺰﻭﺟﻞ‬
‫ﻟﻰﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻝﺍ‬‫ﺎﻗ‬
‫ﺪﻫ‬‫ﻛ‬
‫ﺆ‬‫ﺔﻳ‬‫ﻘ‬‫ﻴ‬
‫ﻘ‬‫ﻩﺣ‬ ‫ﺬ‬
‫‪:‬ﻭﻫ‬‫ﺭﺽ‬ ‫ﺩﻓﻲﺍﻷ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﺃ–ﻣﺤ‬
‫‪.‬‬‫ﻳ(‪2‬‬
‫ﺍﻵﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺤﺠ‬
‫ﺍ‬‫{)‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺭﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬
‫ﺃﻻﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻟ‬
‫ﺰ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻣ‬
‫ﻪﻭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺀﺇﻻﻋ‬‫ﺇﻥﻣﻦﺷﻲ‬
‫ﻭ‬‫}‬
‫ﻷﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﺎﻧ‬ ‫ﻬ‬‫ﻓ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺎﻭ‬
‫ﺩﻫ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻭﻥﻓﺴ‬ ‫ﺔﺩ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻰﺍ‬‫ﺔﻋ‬‫ﻓﻈ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺓﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫‪-‬ﺿ‬ ‫ﺏ‬
‫ﻪ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﺎﻟ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻟﻚﻣﺼ‬ ‫ﺫ‬
‫ﻣ‪،‬ﻭ‬‫ﻳﻦﺍﻹﺳﻼ ﻲ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﻲﻓﻲﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺍﺟﺐﺩ‬‫ﺍﻭ‬
‫ﺬ‬‫‪،‬ﻭﻫ‬‫ﺫ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺔﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻗ‬‫ﺓﻭ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﻣﺤ‬
‫ﻟﻰﻭﻻ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻪﺗ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫(‬‫ﻵﺔ‪56‬‬
‫ﺍﻑﺍﻳ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺍﻷﻋ‬‫ﺣ{)‬
‫ﺎ‬
‫ﺪﺇﺻﻼﻬ‬ ‫ﻌ‬‫ﺭ ﺽﺑ‬
‫ﺍﻓﻲﺍﻷ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻔﺴ‬‫ﻭﻻﺗ‬‫ﻟﻰ}‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬
‫‪.‬‬‫(‬
‫ﻵﺔ‪77‬‬‫ﺍﻳ‬‫‪،‬‬
‫ﻘﺼ ﺺ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫{)‬
‫ﻳﻦ‬‫ﺪ‬‫ﻔﺴ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺭ ﺽﺇﻥ ﷲﻻﻳﺤﺐ‬ ‫ﺍﻷ‬‫ﺩﻓﻲ‬‫ﺎ‬
‫ﻔﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻎ‬
‫ﺒ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻠﺖ‬‫ﺪﺧ‬‫ﺗﺖﻓ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﻰﻣ‬‫ﺎﺣ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬
‫ﻨ‬‫ﺓﺳﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓﻓﻲﻫ‬‫ﺃ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺑﺖ‬‫ﺬ‬‫‪):‬ﻋ‬‫ﻳﻒ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺸ‬
‫ﺍ‬‫ﻳﺚ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫(‬
‫ﻠﻢ‬‫ﻴﺢﻣﺴ‬ ‫() ﺻﺤ‬‫ﺭﺽ‬‫ﺎﺵﺍﻷ‬‫ﻛﻞﻣﻦﺧﺸ‬ ‫ﺄ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﻬ‬
‫ﺘ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻭﻻﻫﻲﺗ‬ ‫ﻬ‬
‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎﻭﺳ‬‫ﻬ‬
‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬
‫‪،‬ﻻﻫﻲﺃﻃ‬
‫ﺪ‬‫ﻴ‬
‫ﺑ‬‫ﺔﻭ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻟﺴ‬‫ﻣﺖﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻢﺇﻥﻗ‬‫ﻪﻭﺳ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻠﻰ ﷲﻋ‬‫ﻮﻝ ﺻ‬‫ﺮﺳ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻝﺍ‬‫ﻘ‬
‫ﺮﻳ‬‫ﻳﻒﺁﺧ‬‫ﺮ‬‫ﻳﺚﺷ‬ ‫ﺪ‬‫ﻓﻲﺣ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻳﺚ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﻲﺍﻷﺣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﻌﻞ)ﺍﻷ‬‫ﻔ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺎﻓ‬‫ﻬ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻐ‬‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﻡﺣ‬ ‫ﻮ‬‫ﻘ‬
‫ﺎﻉﺃﻥﻻﺗ‬‫ﺘﻄ‬‫ﺈﻥﺍﺳ‬‫ﺔﻓ‬‫ﻠ‬‫ﻴ‬
‫ﻛﻢﻓﺴ‬ ‫ﺪ‬‫ﺃﺣ‬
‫‪.‬‬
‫(‬‫ﺔ‬‫ﻴﺤ‬‫ﻟﺼﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻴﻂﺃﺣ‬‫ﻮﺳ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺍﻝﻭ‬ ‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺃﺍﻻﻋ‬
‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻌ‬
‫ﺔ‪:‬ﻳ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﻘﻼ‬‫ﺪﻭﻋ‬ ‫ﺮﺷ‬‫ﻼﺎﺑ‬
‫ﻬ‬
‫ﻐﻟ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫‪-‬ﺇ‬
‫ﺝ‬
‫ﺰ‬‫ﻪﻋ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﺔﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺠ‬‫ﻟﻚﺍﺳ‬ ‫ﺫ‬
‫ﻠﻢﻭ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻥﺍ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻮﻙﺍﻹ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻡﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﺘﻲﺗ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴﺴ‬‫ﺋ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺉﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻵﺔ‬
‫ﺎﻥﺍﻳ‬
‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ{)‬ ‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻟﻚﻗ‬‫ﻴﻦﺫ‬‫ﺎﻥﺑ‬
‫ﻛ‬‫ﺍﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻢﻳ‬
‫ﺍﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻢﻳﺴ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻘ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬
‫ﺫﺃ‬‫ﻳﻦﺇ‬‫ﺬ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﻭﺟﻞ}‬
‫ﺒﺴﻂ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻛﻞﺍ‬‫ﻬ‬‫ﺒﺴﻄ‬‫ﻘﻚﻭﻻﺗ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟﻰﻋ‬‫ﺔﺇ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻐ‬
‫ﺪﻙﻣ‬ ‫ﻌﻞﻳ‬‫ﻭﻻﺗﺠ‬ ‫ﻟﻰ}‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻪﺗ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﻚﻗ‬‫ﺬ‬‫ﻛ‬‫(‪،‬ﻭ‬‫‪67‬‬
‫‪.‬‬‫(‬
‫ﻵﺔ‪29‬‬
‫ﺍﻳ‬ ‫ﺀ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﻹﺳ‬‫{)‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻣﺤﺴ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﺪﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬
‫ﺍﻷ‬
‫()‬‫ﺪ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﻻﻋﻝﻣﻦﺍ‬
‫ﺭﻭ ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻡﻣﻦﺍﺳ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺏﻭﻻﻧ‬ ‫)ﺎﺧ‬
‫ﻳﻒ ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺸ‬‫ﻳﺚﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻓﻲﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻠﻢ‬
‫ﻪﻭﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻠﻰ ﷲﻋ‬ ‫ﻮﻝ ﺻ‬‫ﺮﺳ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻝﺍ‬‫ﻘ‬‫ﺎﻥﻳ‬‫ﻳﺚﺛ‬‫ﺪ‬‫ﻓﻲﺣ‬ ‫‪،‬ﻭ‬‫(‬‫ﺔ‬
‫ﻔ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻀ‬‫ﻳﺚﺍ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﻲﺍﻷﺣ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬
‫ﺔﺍﻷ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺠ‬‫ﺎﻙﻭ‬‫ﻳ‬
‫ﺇ‬‫ﻛﺐﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺎﻛ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻔﻚﻣﻦﺍ‬ ‫ﻜ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻮﻕﺑﻲﻓ‬‫ﻠﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺕﺍ‬ ‫ﺭ‬‫ﺔﺇﻥﺃ‬‫ﺋﺸ‬‫ﺎ‬‫)ﺎﻋ‬
‫ﻳ‬
‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟﺚ ﻃ‬‫ﺎ‬‫ﻳﺚﺛ‬‫ﺪ‬
‫ﻓﻲﺣ‬ ‫‪،‬ﻭ‬‫(‬‫ﺬﻱ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﻦﺍ‬‫()ﺳ‬‫ﻪ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ﺘﻰﺗ‬‫ﺎﺣ‬‫ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻔﻲﺛ‬ ‫ﻠ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺀﻭﻻﺗﺴ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﻏ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﻔﻲﺍ‬ ‫ﻜ‬
‫ﺔﻳ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ﺭ‬
‫ﻡﺍﻷ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺔﻭﻃ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﻔﻲﺍﻷ‬‫ﻜ‬‫ﻴﻦﻳ‬‫ﻨ‬‫ﺛ‬
‫ﻡﺍﻻ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻴﻦﻭﻃ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺛ‬‫ﻔﻲﺍﻻ‬ ‫ﻜ‬‫ﺪﻳ‬‫ﺍﺣ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬‫(‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎﺟ‬
‫ﺑﻦﻣ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨﻦ‬‫)ﺳ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﻣﻦﺍ‬ ‫ﺎﺟ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺎﻉﺍ‬‫ﺒ‬‫ﺈﺷ‬‫ﻡﺑ‬‫ﺮﺍﻹﺳﻼ‬ ‫ﻣ‬‫ﺍﻑ‪:‬ﺃ‬‫ﺮ‬‫ﺇﺳ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻭﻥﻫ‬‫ﺔﺩ‬‫ﺎﺟ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺎﻉﺍ‬‫ﺒ‬
‫‪-‬ﺇﺷ‬‫ﺩ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻨ‬‫ﺄﺟ‬‫ﻧﺸ‬‫ﺬﻱﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﺰﻭﺟﻞ ﻭﻫ‬ ‫ﻮﻝ ﷲﻋ‬ ‫ﻘ‬‫ﻟﻚﻳ‬‫ﻓﻲﺫ‬ ‫ﺮﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺬ‬
‫ﺒ‬‫ﻭﺗ‬ ‫ﺍﻑﺃ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻭﻥﺇﺳ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﺎﻥﻣ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻥﻭ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻪﻭ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻛ‬‫ﺎﺃ‬‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﺭﻉﻣﺨ‬ ‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻨﺨﻞﻭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺕﻭ‬‫ﻭﺷ‬‫ﺮ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬ ‫ﻴ‬‫ﺎﺕﻭﻏ‬‫ﻭﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ﻩﻭﻻ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻡﺣﺼ‬ ‫ﻭ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ﻪﻱ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺍﺣ‬ ‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺛ‬‫ﺍﺃ‬‫ﺫ‬‫ﻩﺇ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺍﻣﻦﺛ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬‫ﻪﻙ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﺮﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻭﻏ‬
‫ﻡ‬‫ﺩ‬‫ﻨﻲﺁ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻳ‬‫}‬‫‪:‬‬
‫ﻟﻰ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻪﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻗ‬‫‪،‬ﻭ‬ ‫(‬
‫ﻵﺔ ‪141‬‬
‫ﻡﺍﻳ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻧ‬
‫ﻴﻦ)ﺍﻷ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺇﻥ ﷲﻻﻳﺤﺐﺍ‬ ‫ﻮ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺗﺴ‬
‫ﻴﻦ)ﺍﻷ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﻪﻻﻳﺤﺐﺍ‬ ‫ﻧ‬‫ﺍﺇ‬
‫ﻮ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻭﻻﺗﺴ‬ ‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺷ‬‫ﺍﻭ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻛ‬‫ﺪﻭ‬‫ﺪﻛﻞﻣﺴﺠ‬ ‫ﻨ‬‫ﻜﻢﻋ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬
‫ﺍﺯ‬‫ﻭ‬‫ﺬ‬‫ﺧ‬
‫‪.‬‬‫(‬
‫ﻵﺔ‪31‬‬
‫ﺍﻳ‬ ‫ﺍﻑ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎﺱ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﺩﻫﻲﺣﻖ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪:‬‬‫ﻊ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺆ‬‫ﻣﺴ‬‫ﻠﻚﻭ‬‫ﺩﻣ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪-‬‬‫ﻩ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﺗ‬‫ﻟﻰﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻮﻝﺗ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺎ‪،‬ﻳ‬‫ﻬ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﺔﻋ‬‫ﻓﻈ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻟﺠ‬‫ﺍﺟﺐﺍ‬‫ﺈﻥﻭ‬‫ﻟﻲﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻭ‬
‫‪.‬‬‫(‬‫ﻵﺔ‪2‬‬
‫ﺍﻳ‬‫ﺓ‬‫ﺪ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫{)‬
‫ﺍﻥ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻹﻢﻭ‬
‫ﺍﺛ‬ ‫ﻠﻰ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻮﻯﻭﻻﺗ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻪ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺛ‬
‫ﺭﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻭﻜﻸﻭ‬
‫ﻟ‬
‫ﺀﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫‪:‬ﺍ‬‫ﺀﻓﻲﺛﻼﺙ‬
‫ﺎ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﻥ ﺷ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﻳﻒﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺸ‬‫ﻳﺚﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻓﻲﺍ‬
‫ﻭ‬
‫‪.‬‬
‫(‬‫ﺔ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺑﻦﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﻦ‬
‫ﻡ)ﺳ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺣ‬
‫ﺰ‬‫ﻟﻰﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻝﺍ‬
‫ﻘ‬‫ﻟﻚﻳ‬‫ﻓﻲﺫ‬‫‪:‬ﻭ‬
‫ﺓ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺪﻝﻭ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﻓﻖﺃﺳﺲﺍ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻐﻼﻝﺍ‬
‫ﺘ‬‫‪-‬ﺍﺳ‬
‫ﻭ‬
‫ﻓﻲ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫(‬‫ﻵﺔ‪141‬‬
‫ﻡﺍﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻧ‬
‫ﻩ{)ﺍﻷ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻡﺣﺼ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻪﻳ‬‫ﻘ‬
‫ﺍﺣ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﻤ‬‫ﺛ‬‫ﺍﺃ‬
‫ﺫ‬‫ﻩﺇ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺍﻣﻦﺛ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫}ﻛ‬
‫ﻭﺟﻞ‬
‫(‬‫ﻵﺔ ‪26‬‬
‫ﺀﺍﻳ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺍ)ﺍﻹﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﻳ‬‫ﺬ‬‫ﺒ‬
‫ﺭﺗ‬‫ﺬ‬‫ﺒ‬
‫ﻴﻞﻭﻻﺗ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺑﻦﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻪﻭ‬‫ﻘ‬‫ﺑﻰﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺁﺕﺫ‬‫ﻟﻰﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻪﺗ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻗ‬
‫{‬
‫ﺒﻲ‬ ‫ﻜﻢﻏﻀ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻴﺤﻞﻋ‬‫ﻪﻓ‬‫ﻴ‬‫ﺍﻓ‬‫ﻮ‬
‫ﻐ‬‫ﻛﻢﻭﻻﺗﻄ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻗ‬‫ﺯ‬‫ﺎﺭ‬‫ﺎﺕﻣ‬‫ﺒ‬
‫ﻴ‬‫ﺍﻣﻦ ﻃ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫‪}:‬ﻛ‬‫ﻟﻰ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻪﺗ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻗ‬‫ﻭ‬
‫ﺭﺽ‬ ‫ﺍﻓﻲﺍﻷ‬‫ﻮ‬‫ﺜ‬‫ﻌ‬‫ﺯﻕ ﷲﻭﻻﺗ‬ ‫ﺍﻣﻦﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﺷ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻛ‬‫ﻟﻰ}‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻪﺗ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻗ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﻵﺔ ‪(81‬‬
‫ﻃﺍﻳ‬‫) ﻪ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻓ‬ ‫ﻬ‬
‫ﻪﻓﻀﻞﻇ‬ ‫ﻌ‬‫ﺎﻥﻣ‬‫ﻳﻒﻣﻦﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺸ‬‫ﻳﺚﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬‫ﻓﻲﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬‫(‬
‫ﻵﺔ‪60‬‬
‫ﺓ‪،‬ﺍﻳ‬ ‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫{)‬
‫ﻳﻦ‬‫ﺪ‬‫ﻔﺴ‬‫ﻣ‬
‫ﺑﻲ‬‫ﻨﻦﺃ‬‫ﻟ)ﺳ‬‫ﺩﻪ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻰﻣﻦﻻﻭ‬‫ﻪﻋ‬‫ﺪﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﺩﻓ‬‫ﺍ‬‫ﻪﻓﻀﻞﺯ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﻣﻦﻛ‬ ‫ﻪﻭ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﻠﻰﻣﻦﻻﻇ‬ ‫ﻪﻋ‬‫ﺑ‬
‫‪.‬‬
‫(‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﻠﻢ‬
‫ﻪﻭﺳ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﻠﻰ ﷲﻋ‬ ‫ﻮﻝ ﺻ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻝﺍ‬‫ﻘ‬
‫ﻟﻚﻳ‬‫ﻓﻲﺫ‬‫‪:‬ﻭ‬‫ﺌﻲ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﻳ ﺾﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪﻭ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺠ‬‫ﻟ‬‫‪-‬ﺍ‬
‫ﺭ‬
‫ﺔﻭﻻ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻥﻭﻻﺩ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻪﺇ‬‫ﻨ‬
‫ﻛﻞﻣ‬ ‫ﺄ‬
‫ﻴ‬‫ﺎﻓ‬‫ﺭﻋ‬
‫ﺎﻭﻻﺯ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﺱﻣﺴ‬ ‫ﻐ‬‫ﻳﻒ)ﻻﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺸ‬‫ﻳﺚﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫(‬‫ﻠﻢ‬
‫ﻴﺢﻣﺴ‬‫() ﺻﺤ‬
‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ﻪﺻ‬‫ﻟ‬‫ﻧﺖ‬‫ﺎ‬
‫ﺀﺇﻻﻛ‬‫ﺷﻲ‬
‫ﺔ‬‫ﻔ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺸ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻳﺚﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻷﺣ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺮ‬
‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻳ‬‫ﻌﻦﻓﻲﺍﻵ‬ ‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻔﺢﻭ‬ ‫ﺘﺼ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫*ﺇﻥﺍ‬
‫ﺭﺏ‪14‬‬ ‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﻳ‬‫ﺒﻞﻣ‬‫ﺔﻗ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﺕﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻲﻧ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬ ‫ﺪﻫﺸ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺋﻖﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻡﻫ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺰﺃ‬‫ﻌﺠ‬‫ﻳ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺪﺙﻋﻦﻣﺤ‬ ‫ﺘﺤ‬‫ﺓﺗ‬‫ﺩ‬
‫ﺪ‬‫ﻣﺤ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﺍﺿﺤ‬‫ﺎﺕﻭ‬ ‫ﻳ‬‫ﺀﺕﺁ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻴﺚ ﺟ‬‫ﺮﻥ‪،‬ﺣ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﺼﻒﺍ‬ ‫ﺮﻥﻭ‬‫ﻗ‬
‫‪،‬‬
‫ﻊ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻜ‬‫ﻠ‬
‫ﻣ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﺆ‬‫ﺩﻣﺴ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻰﺃﻥﺍ‬ ‫ﺔﺇ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻹﺿ‬ ‫ﺮﺑ‬‫ﻳ‬‫ﺬ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺩﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻔﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺬﺍ‬‫ﺒ‬‫ﻧ‬
‫ﺩﻭ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻙ‬‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻤﻞﻟ‬‫ﺍﻋ‬‫‪":‬‬
‫ﻪ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻚﻓﻲﻣ‬ ‫ﻟﻰﺫ‬‫ﻋ‪-‬ﺇ‬
‫ﻪ‬‫ﺭﺿﻲ ﷲ ﻨ‬ ‫ﺎﺏ –‬‫ﻟﺨﻄ‬‫ﺮﺑﻦﺍ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺭﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪﺃﺷ‬ ‫ﻗ‬
‫ﻭ‬
‫‪.‬‬
‫ﻏ"‬
‫ﺍ‬‫ﻮﺕ ﺪ‬ ‫ﻤ‬‫ﻧﻚﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺗﻚﻛ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻤﻞﻵﺧ‬ ‫ﺍﻋ‬
‫ﺍﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺃ‬‫ﻴﺶ‬‫ﻌ‬‫ﻧﻚﺗ‬‫ﺄ‬
‫ﻛ‬
‫‪:‬‬
‫ﺓ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ـ‬
‫ﺗﻢ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺨ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺍﻻ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﺔﻟ‬‫ﻘ‬‫ﻴ‬‫ﻟﻀ‬‫ﺩﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺎﻓﻲﺍ‬‫ﺮﻫ‬‫ﻜﻦﺣﺼ‬‫ﻤ‬‫ﺔﻻﻳ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﺃﻥﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﺨ‬‫ﻮﺿﺢﺍ‬‫ﺍﺗ‬‫ﺬ‬‫ﻜ‬
‫ﻫ‬
‫‪،‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺍﺟ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ﻮﻋﺐﺃ‬‫ﺘ‬‫ﻊﻳﺴ‬ ‫ﻮﺳ‬‫ﻡﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻔ‬
‫ﻮﻣ‬ ‫ﺔﻫ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬
‫ﻔ‬‫ﺎﺃﻥﻣ‬ ‫ﻤ‬‫ﺩﻱﻛ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬
‫ﺭ‬‫ﺮ‬
‫ﺔﺗﺤ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬
‫ﺔﻫﻲﻋ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺩﻱﻓ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺪﺍﻻ‬
‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﺐﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﻰﺟ‬ ‫ﺔ‪،‬ﺇ‬‫ﻴ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻜ‬‫ﺗ‬‫ﺔﻭ‬
‫ﻴ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﺳ‬
‫‪.‬‬‫ﺎﺕ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬
‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬
‫ﻐﻼﻝﻭ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺍﻻﺳ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﻘ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﻬ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩﻣﻦ‬‫ﺮ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻤﻞﺗﺤ‬‫ﻧﻲﺗﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺇ‬
‫ﻮﻉ‬‫ﻮﺿ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺓﻓ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺬﻓ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺭﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺔﻳ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﻼﺔﺍ‬
‫ﻮﻝﻋ ﻗ‬ ‫ﺋﻢﺣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﻝﺍ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺎﺃﻥﺍ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻔﻲﺍ‬‫ﺔ‪،‬ﻓ‬ ‫ﻴ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﺔﻭﺳ‬ ‫ﻴ‬‫ﻳﺨ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺋﻞﺍﺟ‬‫ﺎ‬‫ﺓﻣﺴ‬‫ﺪ‬‫ﻤﻞﻋ‬ ‫ﺪﻳﺸ‬‫ﻘ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ﺍﻥ‬
‫ﺪ‬‫ﻠ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﻓﻲﺍ‬ ‫ﺎﺻ‬‫ﺔﻭﺧ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﻑﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺃﻫ‬‫ﻔﻖﻭ‬‫ﺘ‬ ‫ﺔﻻﺗ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﻟﺢﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺼ‬‫ﻟ‬‫ﻮﺃﻥﺍ‬‫ﺪﻫ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻥﺍ‬‫ﻛ‬
‫ﺋﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻴﻢ ﻭ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻔ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺒﺤﺖﺍ‬ ‫ﺃﺻ‬‫ﻟﻰ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻪﺍﻷ‬ ‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﺪﻝﺗﺨﻄﻰ ﻣ‬ ‫ﻟﺠ‬
‫ﻜﻦﺍ‬ ‫‪،‬ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬
‫ﺩﻓﻲ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺓﺃﻥﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻮﻝﻓﻲ ﺿ‬ ‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﻬﻢﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺣ‬‫ﺮﻭﺿ‬ ‫ﺜ‬‫ﻛ‬‫ﺔﺃ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻘ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﻮﻻ‬‫ﺒ‬‫ﻘﻰﻗ‬‫ﻠ‬‫ﺃﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺓﺑ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﺔﻣﺤ‬ ‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬‫ﻧﻈ‬‫ﺔﻷ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺳ‬‫ﺎﺕ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬
‫ﻛﺐﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻫ‬

‫‪:‬‬
‫ﻣﺶ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬

‫‪1‬‬
‫‪Beatbur‬‬‫‪genmr‬‬‫‪i‬‬
‫‪er‬‬‫‪.économi‬‬
‫‪ededév‬‬‫‪el‬‬
‫‪oppementdur‬‬
‫‪abl‬‬‫‪e ‬‬
‫‪:‬‬‫‪deboech2édi‬‬‫‪t‬‬‫‪i‬‬
‫‪on,‬‬‫‪Bel‬‬
‫‪gi‬‬‫‪que2005.p195‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-Beatbur‬‬‫‪genmei‬‬‫‪r‬‬‫‪.‬‬
‫‪opci‬‬‫‪t.‬‬
‫‪p196.‬‬
‫‪،‬ﺹ‬ ‫ﺮ‬‫ﺋ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﻳ‬
‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬ ‫ﻨﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻄ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﻫ‬‫ﺍ‬
‫‪3/‬ﺩ‬‫ﻨﻒ‪046‬‬‫‪،‬ﺻ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺔﻓﻲ‬‫ﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫‪:‬ﻣ‬‫ﻧﻲ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻌ‬
‫ﻴﻞﺷ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﻤ‬‫‪-3‬ﺇﺳ‬
‫‪.‬‬‫‪65.‬‬
‫‪64‬‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺎﺳﻲ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﻠﻢ‬‫ﻮﻝﻋ‬‫ﺃﺻ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺎﺏ‬‫ﻬ‬‫ﺩﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺪﻱﻣﺤ‬ ‫ﻣﺠ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴﺤ‬‫ﺪﻱﺷ‬ ‫ﻔﻰﺭﺷ‬ ‫‪،‬ﻣﺼﻄ‬ ‫ﻴﺶ‬ ‫ﺪﺣﺸ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺃﺣ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﻭ‬‫ﺪﺩ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺪﺣ‬ ‫ﻤ‬‫‪-4‬ﻣﺤ‬
‫‪.‬‬
‫‪58-‬‬‫‪ ،‬ﺹ‪57‬‬ ‫‪1988،‬‬ ‫ﻭﺕ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺔﺑ‬ ‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫‪8،‬‬ ‫‪ ،‬ﺹ‪7‬‬ ‫ﺑﻖ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻊﺳ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺪﺣﺴﻦ‬ ‫ﻤ‬‫ﺃﺣ‬ ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻃ‬‫‪5‬ﻓ‬
‫‪،،‬ﺹ‪50‬‬ ‫ﻣﻲ‪1978‬‬ ‫ﻮ‬‫ﻘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺷ‬‫ﺍﻹ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺜ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺍﺕﻭ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻨﺸ‬‫ﻣ‬‫‪،‬‬‫ﻳﻒ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﺸ‬‫ﺍ‬ ‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺻ‪،‬ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﺔ ﻔ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺮ‬
‫ﻭﺧ‬ ‫ﺃ‬‫ﻘﻦ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬‫ﺎﺥ‬ ‫ﺒ‬‫ﻨﺠ‬‫ﻳﺸ‬‫ﺪﺭ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬‫‪-6‬ﺭ‬
‫ﻳ‬
‫‪.‬‬
‫ﺑﻖ ﺹ‪14‬‬ ‫ﺎ‬‫ﻊﺳ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺪﺣﺴﻦ‬ ‫ﻤ‬‫ﺃﺣ‬ ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻃ‬‫‪-7‬ﻓ‬
‫‪8‬‬
‫‪-Tol‬‬‫‪adi‬‬ ‫‪di‬‬‫‪at‬‬‫‪hombi‬‬ ‫‪ano ‬‬‫‪:‬‬
‫‪Economi‬‬ ‫‪edel‬‬ ‫’‬‫‪env‬‬‫‪i‬‬
‫‪r‬‬‫‪onnementetdesr‬‬ ‫‪essour‬‬ ‫‪cesnat‬‬ ‫‪ur‬‬ ‫‪el‬‬‫‪l‬‬‫‪es,‬‬ ‫‪l‬‬‫’‬
‫‪har‬‬ ‫‪mat‬‬ ‫‪t‬‬‫‪an,‬‬ ‫‪Av‬‬ ‫‪r‬‬
‫‪i‬‬‫‪l‬‬
‫‪2008,‬‬‫‪p42.‬‬
‫‪.15،‬‬‫‪ ،‬ﺹ‪14‬‬ ‫ﺑﻖ‬‫ﺎ‬
‫ﻊﺳ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﻣ‬‫‪،‬‬‫ﺮ‬‫ﻭﺧ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﻘﻦ‬‫ﻠ‬‫ﻴ‬‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺎﺥ‬‫ﺒ‬‫ﻨﺠ‬‫ﻳﺸ‬‫ﺪﺭ‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬‫‪-9‬ﺭ‬
‫‪10‬‬
‫‪-Romanodonot‬‬ ‫‪o.not‬‬‫‪esoft‬‬ ‫‪hecour‬‬ ‫«‪seou‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪sust‬‬‫‪ai‬‬
‫‪nabl‬‬‫‪er‬‬‫‪ur‬‬‫‪al‬‬‫‪,‬‬‫‪dev‬‬ ‫‪el‬‬‫‪opment‬‬ ‫‪ ‬‬‫‪»FAO.pr‬‬ ‫‪oj‬‬‫‪etGCP/‬‬ ‫‪006‬‬
‫‪sy‬‬‫‪v‬‬‫‪/006/‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪TOPheseI‬‬ ‫‪Isy‬‬‫‪r‬‬‫‪i‬‬‫‪a.nov‬‬‫‪ember2002.p53.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪-mi‬‬ ‫‪chel‬‬ ‫‪bassend.met‬‬ ‫‪r‬‬
‫‪obsat‬‬‫‪i‬‬‫‪oncr‬‬‫‪i‬‬‫‪seecol‬‬ ‫‪ogi‬‬‫‪queetdev‬‬ ‫‪l‬‬
‫‪oppementdur‬‬ ‫‪al‬‬‫‪e,‬‬‫‪Fr‬‬‫‪ance.‬‬ ‫‪sni‬‬ ‫‪mpr‬‬ ‫‪i‬‬‫‪meur‬‬
‫‪2000,‬‬‫‪p99-‬‬ ‫‪100.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪-t‬‬‫‪al‬‬‫‪adi‬‬‫‪di‬‬‫‪a–t‬‬‫‪hombi‬‬ ‫‪ano.opci‬‬ ‫‪t‬‬‫‪,‬‬‫‪p37.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪-opci‬‬ ‫‪t.p:‬‬ ‫‪35.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ ،‬ﺹ‪9‬‬ ‫ﺑﻖ‬‫ﺎ‬
‫ﻊﺳ‬ ‫ﺮﺟ‬‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺪﺣﺴﻦ‬ ‫ﻤ‬‫ﺃﺣ‬ ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻃ‬‫‪-14‬ﻓ‬
‫‪.‬‬
‫‪21،‬‬ ‫‪ ،‬ﺹ ﺹ‪20‬‬ ‫ﺑﻖ‬‫ﺎ‬
‫ﻊﺳ‬ ‫ﺮﺟ‬‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺪﺣﺴﻦ‬ ‫ﻤ‬‫ﺃﺣ‬ ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻃ‬‫‪-15‬ﻓ‬
‫‪.‬‬‫ﻟﻰ‪65‬‬ ‫‪ ،‬ﺹ‪61‬ﺇ‬ ‫ﺎﻥ‪2007‬‬‫ﻤ‬‫‪،‬ﻋ‬‫ﻊ‬‫ﻳ‬‫ﺯ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻨﺸ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺀ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﺭﺻ‬‫ﺍ‬‫‪:‬ﺩ‬‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﻂ‪.‬‬ ‫ﻮﺯ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺃ‬‫ﺓ‬ ‫ﺪ‬‫ﺎﺟ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻴﻢ‬‫ﻨ‬‫ﺪﻏ‬ ‫ﻤ‬‫ﺎﻥﻣﺤ‬ ‫ﻤ‬‫ﺜ‬‫‪/‬ﻋ‬‫‪-16‬ﺩ‬
‫‪.‬‬‫‪ :‬ﺹ‪66‬‬ ‫ﺑﻖ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﺮﺟ‬‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪-‬‬‫‪-17‬‬
‫‪ :‬ﺹ‪1‬‬ ‫ﺑﻖ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﺮﺟ‬ ‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪-68.‬‬
‫‪.‬‬‫‪ :‬ﺹ‪69‬‬ ‫ﺑﻖ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﺮﺟ‬‫ﻤ‬ ‫‪-19‬ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫‪2‬‬
‫‪:‬ﺹ‪0‬‬ ‫ﺑﻖ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺴ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻊ‬ ‫ﺮﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫‪-70-‬‬‫‪74.‬‬
‫‪267-‬‬‫ﺍﺙ‪ 2004‬ﺹ‪266‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻟﻸﺣ‬‫ﻴﺞ‬‫ﻠ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻧ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺟ‬‫ﺗ‬‫‪،‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬ ‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫‪،‬ﻋ‬‫ﻴﺚ‬ ‫ﻤ‬‫ﻴﻒﺳ‬ ‫ﺘ‬‫ﻴﺲﻭﺳ‬ ‫ﻠ‬‫ﻴ‬
‫ﻮﻥﺑ‬ ‫‪/‬ﺟ‬ ‫‪-21‬ﺩ‬
‫‪23-‬‬ ‫ﺑﻖ ﺹ‪22‬‬ ‫ﺎ‬‫ﻊﺳ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺪﺣﺴﻦ‬ ‫ﻤ‬‫ﺍﺣ‬ ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻃ‬‫‪-22‬ﻓ‬
‫‪،‬ﺹ‪84‬‬ ‫‪2000،‬‬ ‫ﺮ‬
‫ﻭﻕﻣﺼ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻟﺸ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‪.‬ﺩ‬ ‫ﻴ‬‫ﻐ‬‫ﺘ‬
‫ﻋﻢﻣ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺔﻓﻲﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻱ‪.‬‬ ‫ﻴﺴ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻢ‬ ‫ﺍﻫ‬
‫ﺮ‬ ‫‪-23‬ﺇ‬
‫ﺑ‬
‫‪.‬‬‫‪ ،‬ﺹ‪90‬‬ ‫ﺀ‪2007‬‬ ‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬ﺩ‬ ‫ﺑﻖ‬‫ﺎ‬
‫ﻊﺳ‬ ‫ﺮﺟ‬‫ﻧﻂﻣ‬ ‫ﻮﺯ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺃ‬‫ﺓ‬‫ﺪ‬ ‫ﺎﺟ‬‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻴﻢ‬ ‫ﻨ‬‫ﺪﻏ‬ ‫ﻤ‬‫ﺎﻥﻣﺤ‬ ‫ﻤ‬‫ﺜ‬‫‪-‬ﻋ‬‫‪-24‬ﺩ‬
‫ـﻉ‬‫ـ‬‫ﺍﺝ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ـﺓﺍ‬‫ـ‬
‫ـ‬‫ﺋﻢ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺐﺑ‬ ‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫‪ -‬ﺍ‬ ‫‪1‬‬
‫‪2000،‬‬‫ﺮ‬‫ﻭﻕﻣﺼ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟﺸ‬‫ﺍ‬ ‫–ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺩ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻐ‬‫ﺘ‬‫ﻋﻢﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﻓﻲﺎ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪:‬‬‫ﻮﻱ‬ ‫ﻴﺴ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻴﻢ‬‫ﺍﻫ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫‪/‬ﺇ‬ ‫ﺩ‬‫‪-‬‬‫‪/‬‬‫‪1‬‬
‫ﺎﻥ‪.2007‬‬‫ﻤ‬‫‪-‬ﻋ‬‫ﻊ‬‫ﻳ‬
‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻨﺸ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺀ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﺩﺍﺻ‬‫‪:‬ﺭ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻤ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪.‬‬
‫ﻧﻂ‬‫ﺯ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺑ‬‫ﺃ‬‫ﺓ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺟ‬‫ﻣ‬‫‪،‬‬
‫ﻴﻢ‬‫ﻨ‬‫ﺪﻏ‬ ‫ﻤ‬‫ﺎﻥﻣﺤ‬ ‫ﻤ‬‫ﺜ‬‫‪/‬ﻋ‬‫ﺩ‬‫‪-/‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪.‬‬‫‪2004،‬‬‫ﻭﺕ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺍﺏ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﻝﻭﺟ‬‫ﺆ‬
‫ﺔﺳ‬ ‫ﺌ‬‫ﺔﻓﻲﻣ‬ ‫ﺌ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫‪:‬ﻗﻀ‬‫ﻭﻱ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬ ‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫‪/‬ﻋﺼ‬ ‫‪-‬ﺩ‬ ‫‪/‬‬‫‪4‬‬
‫‪،‬‬
‫ﺍﺏ‬‫ﺩ‬‫ﺍﻵ‬
‫ﻮﻥﻭ‬‫ﻨ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﺜ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫‪،‬‬
‫ﻨﻲ‬‫ﻮﻃ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﺲ‬ ‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺔ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻋﻢ‬
‫ﻟ‬
‫ﺗ‪،‬ﺎ‬
‫ﻼﺎ‬
‫ﻜﻬ‬ ‫ﻣﺸ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪:‬‬‫ﻧﻲ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺪﺻ‬ ‫ﻤ‬‫‪:‬ﻣﺤ‬ ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﻴ‬‫‪-‬ﺭﺷ‬ ‫‪/‬‬‫‪5‬‬
‫‪.‬‬‫‪1984،‬‬ ‫‪،‬ﻁ‪2‬‬ ‫ﻳﺖ‬‫ﻮ‬ ‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫‪2007،‬‬‫ﺩﻥ‬‫ﺭ‬‫ﺍﻷ‬‫‪،‬‬‫ﻊ‬
‫ﻳ‬‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬ ‫ﻨﺸ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺋﻞ‬‫ﺍ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺕ‪.‬ﺩ‬ ‫ﻮﻋ‬‫ﻮﺿ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎﺕﻭ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﺔﻭﺳ‬ ‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺍﻹ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫‪:‬‬‫ﺮﺷﻲ‬ ‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﺣﺖ‬ ‫‪/‬ﻣ‬ ‫‪/‬ﺩ‬ ‫‪6‬‬
‫‪:‬‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺕﺑ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫*ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬‫ﺮﻓﻲ‬‫ﻴ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺟﺴ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺭﺳ‬‫ﻴﻚ‬‫ﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺃ‬‫ﺍﺕ‬‫ﺭ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻠﻰ ﺻ‬‫ﺎﻋ‬‫ﺮﻫ‬‫ﺛ‬‫ﺃ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ﺍﻻ‬‫‪:‬‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺍﺣ‬ ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺎﻃ‬‫‪-‬ﻓ‬ ‫‪/‬‬‫‪7‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻭﺕ‪2006‬‬ ‫ﺃ‬‫‪،‬‬‫ﺓ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫‪،‬‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻗ‬‫ﺍﻻ‬
‫ﺓﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﺍﻹ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫‪،‬ﻛ‬‫ﺮﻙ‬‫ﻤ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔﻓﻲ‬ ‫ﻴ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻛ‬‫ﺍﻷ‬‫ﺔﻓﻲ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺔﻣ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫‪):‬ﺩ‬‫ﻳﺚ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻢ‬‫ﺎﺕﻋ‬ ‫ﻴ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺃﺳ‬ ‫‪-‬‬‫‪/‬‬‫‪8‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﺌ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﻗﺴﻢﺇ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻧﺴ‬ ‫ﺮ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺐﺑ‬ ‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫‪-‬ﺍ‬‫‪2‬‬

‫‪9/-Tal‬‬ ‫‪adi‬‬
‫‪di‬‬‫‪aThombi‬‬ ‫‪ano.Economi‬‬ ‫‪edel‬‬‫’‬‫‪env‬‬‫‪i‬‬‫‪r‬‬
‫‪onnementetdesr‬‬ ‫‪essour‬‬‫‪cesnat‬‬
‫‪ur‬‬‫‪el‬‬
‫‪l‬‬
‫‪es‬‬
‫‪l‬‬
‫’‬‫‪har‬‬‫‪mat‬‬ ‫‪t‬‬
‫‪anav‬‬ ‫‪r‬‬‫‪i‬‬
‫‪l‬‬‫‪2008.‬‬
‫‪10/‬‬‫‪-Mi‬‬ ‫‪chel‬‬‫‪Bassendetaut‬‬ ‫‪r‬‬‫‪esmét‬‬‫‪r‬‬‫‪oposet‬‬‫‪i‬‬‫‪on.cr‬‬
‫‪i‬‬‫‪seecol‬‬‫‪ogi‬‬‫‪queetdév‬‬ ‫‪el‬‬
‫‪oppement‬‬
‫‪dur‬‬‫‪abl‬‬‫‪e.Fr‬‬‫‪ance.‬‬‫‪sni‬‬ ‫‪mpr‬‬‫‪i‬‬‫‪meur2000.‬‬
‫‪11/‬‬‫‪-Beatbur‬‬ ‫‪genmr‬‬‫‪i‬‬‫‪er‬‬‫‪.economi‬‬‫‪ededev‬‬ ‫‪l‬‬
‫‪oppementdur‬‬ ‫‪abl‬‬ ‫‪e ‬‬‫‪:‬‬
‫‪deboech.2édi‬‬ ‫‪t‬‬‫‪i‬‬
‫‪on,‬‬
‫‪Bel‬‬‫‪gi‬‬‫‪que2005.‬‬
‫‪12/‬‬‫‪-Romanodonot‬‬ ‫‪o.esoft‬‬ ‫‪hecour‬‬‫«‪seou‬‬ ‫‪ ‬‬‫‪sust‬‬
‫‪ai‬‬‫‪nabl‬‬
‫‪er‬‬ ‫‪ur‬‬‫‪al‬‬
‫‪,‬‬‫‪dev‬‬‫‪el‬‬‫‪opment‬‬‫‪ ‬‬
‫‪»FAO.‬‬
‫‪pr‬‬‫‪oj‬‬‫‪etGCP/‬‬ ‫‪006sy‬‬ ‫‪v‬‬‫‪/006/‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪TOPheseI‬‬ ‫‪Isy‬‬‫‪r‬‬‫‪i‬‬
‫‪a.nov‬‬ ‫‪ember2002.‬‬

You might also like