Professional Documents
Culture Documents
Bahan App Stasi - Lingkungan Bahasa Pak-Pak - 2023
Bahan App Stasi - Lingkungan Bahasa Pak-Pak - 2023
PEMBAGASKEN APP
KEUSKUPAN AGUNG MEDAN
Stasi/Lingkungan
Tahun 2023
1
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
KATA SOLO-SOLO
2
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
Salam
3
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
Pertumpun Perlebbè
RUAS KATOLIK MEMPERGELLUHKEN KURIA
TOSÈ PERTUMPUN
4
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
Perdalan ni Pertumpun
1. Endè Pembuka PS 481: Hanya Debu
1. Hanya debulah aku di alas kakiMu, Tuhan.
Haus'kan titik embun: sabda penuh ampun.
Tak layak aku tengadah menatap wajahMu.
Namun tetap'ku percaya: maharahim Engkau.
2. Ampun seribu ampun, hapuskan dosa-dosaku.
Segunung sesal ini ku unjuk padaMu.
Tak layak aku tengadah menatap wajahMu.
Namun tetap'ku percaya: maharahim Engkau.
2. Tanda Silang
P: Ibagasen gerar ni Bapa dekket Anak dekket Tendi Perbadia.
R: Amen.
P: Kelleng atè dekket dame bai Débata dekket bai Tuhanta,
Jesus Kristus nai mo mendengani kita karinana.
R: Bagèndari dekket dak tong, soh mi amman sumendah.
5
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
4. Kata Solo-solo
(Pengendeng pesakatken Kata Solo-solo joppok mi pedempuun én
ninganna magahken pedempuun-pedempuun luas.)
Paus Fransiskus mulai bulan Oktober 2021 enggo
membuhul petupaken Sinode Karina Uskup Sadunia tellu
tahun dekkahna merturut tahun 2021soh mi tahun 2023
merkité persidekket karina ruas ni Katolik sadunia. Kata
“sinode” merbenna mo idi ibas kata Junani nai synodos (syn-
hodos: syn = rebbak; hodos = dalan). Cemmalna kata én ilapati
“rebbakken merdalan marang sendalanen”. Kerna nai, Kuria
Sinodal imo Kuria si rebbak merdalan.
I Keuskupan Agung Medan enggo ngo ipetupa ruas
Keuskupan én perdalan ni pra-Sinode. Rembang misi Bapa
Uskup pè membuhul Fokus Pastoral KAM tahun 2023-2025
“Keuskupan Agung Medan Rebbak Merdalan”: Kejabun si
Mertumpu (2023), Kejabun si Persidekket (2024), janah
Kejabun si Mermissi (2025).
Pembuhulen Fokus Pastoral tahun 2023 merhenjelken
“Ruas ni Katolik si Mertumpu” én rembang bagè sinipergeddo
ni Sinode VI KAM 2016. Henjellen én isagiken gabè lima
ranturna imo:
1. 100% Ruas Katolik mengarusi lapaten pertumpun.
2. 100% Ruas Katolik persidekket ibas ulaan kelleng ni atè
itengah-tengah jelma mbellang.
3. 100% Ruas Katolik persidekket pekkadeken dekket
peheduheduken pertumpun ibas Kuria i dekket i
sikulilingnna.
4. 100% Ruas Katolik saddar janah persidekket
mengrayaken kepperséanna ibagasen pertumpun i.
5. 100% Ruas Katolik gabè saksi singgeut pejoloken
menarihken pertumpun i merimbangken mennarihken
dirina.
6
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
5. Penelsellen
P: Kéné karina dengan si nikekelengen, tapungkah mo
pembagasken APP 2023 én, merkité pehantarken dirinta
ninganna menelselli karina dosanta.
P: Masèh mo atèMu taba kami, alé Tuhan.
R: Ai perdosa ngo kami.
P: Dak petarar mo masèh atèMu taba kami.
R: Ai perdosa ngo kami.
P: Berèken mo keluahen taba kami.
R: Ai perdosa ngo kami.
P: Dak mermasèh atè mo Débata, Sipergegoh Sisotercodi i
banta, dak isasa mo karina dosanta janah itegu-tegu mo
kita mi kenggeluhen amman sumendah.
R: Amen
7
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
6. Sodip Pembuka
P: Mersodip mo kita (sinok sikejjap)
Alè Bapa Permendébasa, lias atè kupesakat kami Bamu kerna
iberreken Kono ngo katika taba kami sadari én lako mertumpu.
Suruh mo Tendi Perbadia-Mi mbengket mi ukurnami, asa
ndorok kami mejalo janah mengarusi pengajaren tersénget
lapaten pergelluhen ibagasen pertumpun janah uè kami
mempergelluhkensa lako mengkerrohken kelluahen mi suberri
jelma. Merkité Jesus Kristus, Anak-Mu, Tuhannami, Débata si
enggeluh janah merkuasa rebakken Ko, ibagasen kesadaan
dekket Tendi Perbadia, soh mi amman sumendah, Amen.
8
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
7. Memperdatèken Poster:
(Iilekketken ibekkas sindorok ntangkas itengen karina sitampak pulung.
Pengendeng mengkarah sitampak pulung asa merdatèken poster idi).
9
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
10
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
11
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
12
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
13. Rempunen
Nderang madèng sasakalak mbengket mi sada pertumpun,
lebbeen ngia mendengkoh tersénget pertumpun idi marang pè
ikumernaken ikarah jelma sidèban. Kessa mbengket mi sada
pertumpun, kennah ngo ia mempergelluhken kadè simasa
dekket kecemmalen ibas pertumpun idi. Sendihi-sendihi ni
pertumpun idi enggati ngo mertumpu cikarah-cikarah tersénget
pergelluhen kalak idi ibagasen sada taki sada orjok.
Bang bagi ngo dekket Apostel-apostel, kessa mejalo Tendi
Perbadia, ikarah ngo jelma nterrem, gabè iperridi mo kalak i.
Nai gabè tambah mo bilangen kalak sipercaya mbengket mi
13
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
14
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
15
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
18. Pasupasu
P: Tuhan i mo mendengani kita.
R: Bagèndari dekket dak tong, soh mi amman sumendah.
P: Dak ikeruduk, itegu-tegu janah ipasu-pasu Débata Pergegoh
Sisotercodi i mo kita karinana, + Ibagasen Gerar ni Bapa
deket Anak deket Tendi Perbadia.
R: Amen
16
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
17
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
Pertumpuun Peduaken
RUAS KATOLIK MERTUMPU IBAGASEN
LITURGI
18
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
PERDALAN PERTUMPUN
1. Endè Pembuka: PS. 336: Bahagia Kita
Bahagia kita di dalam rumah Bapa kita
Mari kita bersama-sama menuju rumahnya
Kita disatukan sebagai satu umat Tuhan
Satu iman satu harapan satu dalam cinta
Di dunia fana buang segala tindak cela
Siapkanlah hati dan budi menghadap Bapamu
Syukur pada Bapa, cintaNya sungguh menyejukkan
Bagai air surga abadi terasa dihati
2. Tanda Silang
P: Ibagasen gerar ni Bapa dekket Anak dekket Tendi Perbadia.
R: Amen.
P: Kelleng atè dekket dame bai Débata dekket bai Tuhanta,
Jesus Kristus nai mo mendengani kita karinana.
R: Bagèndari dekket dak tong, soh mi amman sumendah
19
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
3. Kata Solo-solo
Kènè karina sinikekkellengen ibagasen Kristus.
Kita ipedempu mengolihi ibagasen pertumpun peduaken
pembagasken henjellen APP tersénget Sisimpangaan si
Mertumpu ibagasen liturgi. Ibas pertumpun minggu silebat
enggo ngo sipembagas tersénget “Kejabun si Mempergelluhken
Kuria i tosè Pertumpun”. Pertumpun idi ipergeddo asa
ipergelluhken ibagasen kejabun, i tengah-tengah pertumpun
jabu-jabu, stasi, paroki, ibagasen pertumpun kategorial, dekket
karina pertumpun kalak si terdidi (kalak Kristen).
Bagendari lako sipembagas mo pertumpun peduaken
tersénget “Ruas Katolik si Mertumpu ibagasen Liturgi.”
4. Penelsellen
P: Kéné karina dengan si nikekelengen, sinok mo kita sikejap,
lako menelseli karina dosanta ilebbe ni Débata. (Sinok
sikejap)
P: Alé Tuhan, Jesus Kristus, enggo isuruh Bapa i Kono lako
mendungkuli kalak si endalmeh.
Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
R: Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
P: Roh ngo Kono mendilo kalak siperdosa.
Alé Kristus, masèh atèMu kami.
R: Alé Kristus, masèh atèMu kami.
P: Enggo kundul Kono i kamuhen ni Débata Bapa lako
perkiténnami.
Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
R: Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
20
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
5. Sodip Pembuka
P: Mersodip mo kita (sinok sikejap).
Alè Débata, Bapa Perkellengatè Sisotercodi, mendokken liasatè
kami Bamu kumerna ipas kinijuah ipedempu Kono kami i
tengah-tengah bages én. Kupengido kami, suruhmo Tendi
Perbadia-Mi lako mengajari kami mengarusi Kata-Mi. Merkité
Jesus Kristus, Anak-Mu, Tuhannami, Débata si enggeluh janah
merkuasa rebakken Ko, ibagasen kesadaan dekket Tendi
Perbadia, soh mi amman sumendah, Amen.
21
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
6. Memperdatèken Poster
(Poster APP peduaken én ilekketken ibekkas sicangkan itengen karina
sitampak pulung. Kessa i pengendeng mengkarah sitampak pulung asa
memperdatèkens
22
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
25
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
26
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
27
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
28
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
14. Bapanami
P: Tapesada mo karina pengidoonta dekket sura-suranta mi
Débata ninganna mendokken sodip bagè siniajarken ni
Jesus Kristus banta.
Bapanami..
15. Endè Pepulungken Peleen: PS 690: Pada-Mu Tuhan...
1. Pada-Mu Tuhan dan Allahku, kupersembahkan hidupku
dari-Mu jiwa dan ragaku, hanya dalam-Mu ku teduh.
Hatiku yang Engkau pulihkan pada-Mu juga kuberikan.
2. Kumuliakan kuasa kasih, yang dalam Yesus terjelma,
ku berserah sebulat hati, di dalam arus rahmatNya.
Diriku tak ku ingat lagi, lautan kasih kuselami.
3. Betapa Kau mencari aku, hatiMu rindu padaku.
Kepada-Mu Kau raih aku, Kau buat aku milikMu.
Diriku sudah Kau kasihi, Kau jualah yang aku pilih
16. Sodip Penutup
P: Mersodip mo kita (sinok sikejap)…
Alè Débata, Bapa Permendébasa Sisotercodi, merlias ni atè
kami Bamu kumerna tumpu si pembagasken kepperséaan én.
Enggo ipetegguh Kono kami merkité Kata-Mu. Dak giam mo
kami makin mertumpu ibagasen liturgi tosè benna dekket
punca ni kepperséaan nami. Dak giam mo kami ndorok
mengrasaken idi ibagasen pergelluhen nami sipat ari.
Merkitéken Kristus, Tuhan nami. Amen.
17. Pasupasu
P: Tuhan i mo mendengani kita.
R: Bagèndari dekket dak tong, soh mi amman sumendah.
29
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
30
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
Pertumpun Petelluken
RUAS KATOLIK SI MERTUMPU IBAGASEN
ULAAN KERASULEN
Débata. Ibagasen kerasulen idi kelleng atè si taakapi bai Débata nai
tasagiken janah tapergelluhken.
1. Endè Pembuka: PS. 319: Wahai Saudara
Wahai saudara, siapkanlah diri
mari menghadap, Tuhan Allah-Mu
Mari saudara, satukanlah hati
Di dalam kurban, Kristus Tuhan-Mu.
Kita pendosa, yang diundang pesta
memuliakan Allah, Bapa kita.
Marilah menghadap Tuhan Allahmu
di dalam kurban Kristus, Tuhanmu.
2. Tanda Silang
P: Ibagasen gerar ni Bapa dekket Anak dekket Tendi Perbadia.
R: Amen.
P: Kelleng atè dekket dame bai Débata dekket bai Tuhanta,
Jesus Kristus nai mo mendengani kita karinana.
R: Bagèndari dekket dak tong, soh mi amman sumendah.
3. Kata Solo-solo
Partua ibalè dekket ibages, kènè karina sinikekkellengen
ibagasen Kristus. Mertumpu kita mengolihi i bages én lako
pembagasken henjellen APP si petelluken. Ipas pertumpun
silebat enggo rebbak pembagasken kita henjellen tersénget
“Ruas Katolik si Mertumpu ibagasen Liturgi”, nai kita pè ikarah
asa dak tong persidekket ibas ulaan liturgi ni Kuria i. Ibas
pertumpun petelluken én lako sipembagas mo henjellen
tersénget “Ruas ni Katolik si Mertumpu ibagasen Ulaan
Kerasulen”.
32
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
4. Penelsellen
P: Kéné karina dengan si nikekelengen, sinok mo kita sikejap,
lako menelseli karina dosanta ilebbe ni Débata. (Sinok
sikejap)
P: Alé Tuhan, Jesus Kristus, enggo isuruh Bapa i Kono lako
mendungkuli kalak si endalmeh.
Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
R: Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
P: Roh ngo Kono mendilo kalak siperdosa.
Alé Kristus, masèh atèMu kami.
R: Alé Kristus, masèh atèMu kami.
P: Enggo kundul Kono i kamuhen ni Débata Bapa lako
perkiténnami.
Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
R: Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
P: Dak mermasèh atè mo Débata, Sipergeggoh Sisotercodi i
banta, dak isasa mo karina dosanta janah itegu-tegu mo kita
mi kenggeluhen amman sumendah.
R: Amen.
33
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
5. Sodip Pembuka
P: Mersodip mo kita (sinok sikejap)…
Bapa Permendébasa Sisotercodi, kupesakat kami pemojiin
dekket lias ni atè nami Bamu, kumerna karina pasupasu dekket
mendébasaMu sikujalo kami soh mi bangendari. Mendokken
lias atè kami kumerna pengajari dekket penegguneggu-Mu nai
ndorok kami mertumpu ibas bages én lako menaku geggoh
Bamu nai. Kupengido kami suruhmo Tendi Perbadia-Mi taba
kami asa ndorok kami pembagasken dekket mengarusi ulaan
kerasulen si nipesakatMu taba kami. Merkité Jesus Kristus,
Anak-Mu, Tuhannami, Débata si enggeluh janah merkuasa
rebakken Ko, ibagasen kesadaan dekket Tendi Perbadia, soh mi
amman sumendah, Amen.
34
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
6. Memperdatèken Poster:
(Ilekketken Poster APP No. 3 ibekkas sindorok ntangkas itengen karina
sitampak pulung. Pengendeng mengkarah sitampak pulung asa
merdatèken poster idi).
35
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
36
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
37
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
1
Oda pella sadikè dekkah nai, iagahi Jesus mo kuta dekket
sosor-sosor merkuliling lako memagahken Sukuten
Simerandal terrèngèt Dèbata pecèndekken Kerajaenna.
Dekket sisinNa sisipuluh dua kalak rebbak dekketSa. 2Bagi
ma bak daberru-daberru sienggo ipemalum ibas sakitna nai
dekket nisellapen sètan pè, imo si Maria simergerar
Magdalena pè (pitu sètan ipellaus bana nai). 3Si Johana
sinibages si Kusa, pugabè istana si Herodes; si Susana,
mbuè dèng tupèh daberru sidèban. Ikebbasi kalak i ngo
karina mi sindalanen idi dekket riarna sendiri.
\
38
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
39
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
40
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
4. Sodip spontan ….
Rebakken mo kita mengidoken
R: Dengkohken mo sodipnami, o Tuhan.
14. Bapanami
P: Tapesada mo karina sodip pengidonta merkité mendokken
sodip siniajarken ni Jesus sendiri.
Bapanami.
41
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
17. Pasupasu
P: Tuhan i mo mendengani kita.
R: Bagèndari dekket dak tong, soh mi amman sumendah.
P: Dak ikeruduk, itegu-tegu janah ipasu-pasu Débata
Pergegoh Sisotercodi i mo kita karinana, + Ibagasen Gerar
ni Bapa deket Anak deket Tendi Perbadia.
R: Amen
42
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
Pertumpun Peempatken
RUAS KATOLIK MERKESSADAAN IBAGASEN
ULAAN SOSIAL KARITATIF
43
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
Perdalan ni Pertumpun
1. Endè Pembuka: PS. 319: Wahai, Saudara
Wahai saudara, siapkanlah diri
mari menghadap, Tuhan Allah-Mu
Mari saudara, satukanlah hati
didalam kurban, Kristus Tuhan-Mu.
Kita pendosa, yang diundang pesta
44
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
2. Tanda Silang
P: Ibagasen gerar ni Bapa dekket Anak dekket Tendi Perbadia.
R: Amen.
P: Kelleng atè dekket dame bai Débata dekket bai Tuhanta,
Jesus Kristus nai mo mendengani kita karinana.
R: Bagèndari dekket dak tong, soh mi amman sumendah.
3. Kata Solo-solo
Kènè karina sinikekkelengen, njuah-njuah banta karina,
pejumpa kita mengolihi pembagasken APP sipeempatken. Ipas
pertumpun-pertumpunta silebat enggo tapembahas henjellen
perlebbe Ruas ni Katolik Mempergelluhken Kuria tosè
Pertumpun, henjellen peduaken Ruas ni Katolik Mertumpu
ibagasen Liturgi, henjellen petelluken Ruas ni Katolik
Mertumpu ibagasen Ulaan Kerasulen. Ibas katika én lako
sipembagas janah sirimangken henjellen peempatken Ruas ni
Katolik Mertumpu ibagasen Ulaan Sosial Karitatif.
Ulaan sosial karitafit ntarar merkité pemahan merbagi
dekket sidèban. Piga-piga rumang kalak simerperrange sosial
karitatif imo mbellen penarihenna dempak kalak sidèban, toko
mendengkohken kalak sidèban, ndorok mengakapken
pernakapen sidèban, dak tong mertaki lako mengurupi kalak
silot ibas kessusahen. Merbagi ibas pergelluhen sipatari
ndorok ipetupa merkité pengurupi taba kalak sidèban
merkitéken sibakinen, geggoh, marang pè katikana. Rebbak
pehantarken diri mo kita asa ndorok kita toko mengèkuti ulaan
pembagasken keperséaan én.
45
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
4. Penelsellen
P: Kita karina sinikekkellengen, tatubennai mo pembagasken
poster dekket Kata ni Débata én, ninganna mengido
pengampunen mi Débata nai kerna dosa-dosanta, merkité
rebbak mendokken sodip penelsellen:
P+R: Aku mengakui mi Débata Sipergegoh Sisotercodi, deket
mendahi kéné pè alé dengan, kumerna perdosa situhu-t
uhu ngo aku, merkité pikiren, kata, perulan deket embuè
kekurangen. Kumerna salahku, salahku, salahku si
embelgahna, kumerna ni, kuèlèk-èlèk Maria Simbadia
Sitertatakken rambu-rambu déng, karina malèkat deket
karina kalak simbadia, bang kéné pè alé dengan, asa
isodipken kéné aku mi Tuhan, Débatanta.
P: Dak mermasèh atè mo Débata, Sipergegoh Sisotercodi i
banta, dak isasa mo karina dosanta, janah itegu-tegu mo
kita mi kenggeluhen amman sumendah.
R: Amen.
5. Sodip Pembuka
P: Mersodip mo kita (sinok sikejap)…
Débata Permendabasa Sitermurmur, kupesakat kami pemojiin
dekket lias ni atè nami Bamu, kumerna mendébasa-Mu
sikujalo kami soh mi bagendari. Terlebbih ibas katika én
ndorok kami rebbak mertumpu lako pembagasken henjellen
APP sipeempatken én. Kupengido kami Bamu, suruhmo Tendi
Perbadia mbengket mi perukuren nami gennep, asa ndorok
kami tuhu-tuhu pembagasken henjellen pertumpun én, nai
ndorok mo kami merbagi pengalamen keperséaan nami janah
ndorok kami mersidungkulen kami samah kami. Merkité Jesus
Kristus, Anak-Mu, Tuhannami, Débata si enggeluh janah
merkuasa rebakken Ko, ibagasen kesadaan dekket Tendi
Perbadia, soh mi amman sumendah, Amen.
46
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
47
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
48
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
49
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
1
"Èngèt mo ulang kènè mengulaken hatoren Agama ndènè i
hadeppen sinterrem, pellin asa iidah dèba sambing, mula bagi
ngo ibaing kènè, oda ngo iberrè Bapa ndènè si ni sorga idi
upah ndènè. 2Mula iberrè kènè cudekkah taba kalak sincoor,
ulang pella ibettoh dèba, bagè pemaing kalak perbuah
ringadar. Perulaan ni kalak i simemaing bagidi i garèja dekket
i dalan mbelgah asa ipoji kalak ia. Èngèt mo enggo ijalo kalak
idi upahna merkitè bagidi. 3Tapi ukum kènè, mula iberrèken
kènè cudekkah ndènè sipsip mo iberèken, ulang lot mettohsa.
4
Selloh ngo sinibaingmu idi, oda pella ibettoh barang isè pè, ai
ibettoh Bapa ndènè si ni sorga i ngo idi, janah iberèken mo
upah bamu."
P: Bagi mo Berita Simerandal ni Tuhan.
R: Terpoji mo Kristus.
50
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
11. Rempunen
Kènè karina si nikekkellengen! Ibas potiken Berita
Simerandal si nggo rebbak tapembagas ndai, ipessenget Jesus
ngo kita asa ulang mengulaken hatoren agama pellin asa idah
deba sambing, mula bagi ngo sibaing, oda ngo iberrè Bapa si
ni sorga idi upahta. Kita pè mula siberrè cudekkah taba kalak
sincoor, ulang asa ipoji kalak kita. Perange uè merbagi taba
kalak sidèban i ipergeddo asa merbenna ibas keperséanta
situtus nai janah tabahan idi ibagasen sampang atè. Codi baage
Jesus memmeddahi kita, mula iberrèken kènè cudekkah ndènè
sipsip mo iberèken, oda pella ibettoh barang isè pè, ai ibettoh
Bapa ndènè si ni sorga i ngo idi, janah iberèken mo upah
bamu.
51
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
52
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
13. Bapanami
P: Tapesada mo karina sodip pengidoonta merkité mendokken
sodip si niajarken Jesus sendiri.
Bapanami..
53
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
16. Pasupasu
P: Tuhan i mo mendéngani kita.
R: Bagèndari dekket dak tong, soh mi amman sumendah.
P: Dak ikeruduk, itegu-tegu janah ipasu-pasu Débata Pergegoh
Sisotercodi i mo kita karinana, + Ibagasen Gerar ni Bapa
deket Anak deket Tendi Perbadia.
R: Amen
54
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
55
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
Pertumpun Pelimaken
RUAS KATOLIK MERTUMPU GABE SAKSI
SAMPANG ATÈ NI BERITA SIMERANDAL
56
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
57
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
2. Tanda Silang
P: Ibagasen gerar ni Bapa dekket Anak dekket Tendi Perbadia.
R: Amen.
P: Kelleng atè dekket dame bai Débata dekket bai Tuhanta,
Jesus Kristus nai mo mendengani kita karinana.
R: Bagèndari dekket dak tong, soh mi amman sumendah.
3. Kata Solo-solo
Partua ibalè dekket ibages, kènè karina sinikekkellengen
ibagasen gerar ni Tuhanta Jesus Kristus. Salam merkinijuah
pejumpa kita mengolihi ulaan pembagasken APP tahun 2023
én simerhenjelken “Ruas Katolik si Mertumpu”. Sinderang
madèng kita pembagasken henjelen sipelimaken, taenget dèng
ma ngo empat henjellen sienggo tapembagas minggu-minggu
silebat? (berrèken 2 marang 3 kalak lako menjabab)
1. Ruas Katolik Mempergelluhken Kuria tosè bagè Pertumpun
2. Ruas Katolik Mertumpu ibagasen Liturgi
3. Ruas Katolik Mertumpu ibagasen Ulaan Kerasulen
4. Ruas Katolik Mertumpu ibagasen Ulaan Sosial Karitatif
Ipas pertumpun pelimaken én lako sipembagas mo
tersénget “Ruas Katolik Mertumpu Gabe Saksi Sampangatè
Berita Simerandal”. Henjellen én mo punca ni empatna
henjellen si enggo rebbak tarimangken. Ruas ni Katolik si
mertumpu mengrayaken keperséaanna ibagasen liturgi dekket
mengulaken ulaan pengkebbasen ibagasen marang pè i luar ni
Kuria Katolik. Pengkebbasen idi ntarar ngi merkité perange
tutus merbagi. Nai nturah mo tuhu sampangatè Berita
Simerandal tosè buah ni pengakapi mertumpu, merliturgi,
mengkebbasi dekket mengulaken ulaan sosial karitatif.
58
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
4. Penelsellen
P: Kéné karina dengan si nikekelengen, sinok mo kita sikejap,
lako menelseli karina dosanta ilebbe ni Débata. (Sinok
sikejap)
P: Alé Tuhan, Jesus Kristus, enggo isuruh Bapa i Kono lako
mendungkuli kalak si endalmeh.
Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
R: Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
P: Roh ngo Kono mendilo kalak siperdosa.
Alé Kristus, masèh atèMu kami.
R: Alé Kristus, masèh atèMu kami.
P: Enggo kundul Kono i kamuhen ni Débata Bapa lako
perkiténnami.
Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
R: Alé Tuhan, masèh atèMu kami.
P: Dak mermasèh atè mo Débata, Sipergeggoh Sisotercodi i
banta, dak isasa mo karina dosanta janah itegu-tegu mo kita
mi kenggeluhen amman sumendah.
R: Amen.
5. Sodip Pembuka
P: Mersodip mo kita (sinok sikejap)…
Débata Bapa Permendébasa Sisotercodi, merliasatè kami
Bamu kumerna ipedempu Kono kami mengolihi isen lako
persidekket ibas ulaan pembagasken henjellen APP én. Ipas
katika én kami naing memotik peddah Kata-Mi tersénget
henjellen “Ruas ni Katolik Mertumpu gabè Saksi Sampangatè
Berita Simerandal”. Kupengido kami pasupasu mo ulaan nami
én janah utusmo Tendi Perbadia-Mi lako menendangi pusuh
perateen deket pikkiren nami asa ndorok kami mengarusi
janah mengrimangken Kata-Mi. Merkité Jesus Kristus, Anak-
Mu, Tuhannami, Débata si enggeluh janah merkuasa rebakken
Ko, ibagasen kesadaan dekket Tendi Perbadia, soh mi amman
sumendah, Amen.
59
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
6. Memperdatèken Poster
(Iilekketken Poster no. 5 én ibekkas sindorok ntangkas itengen karina
sitampak pulung. Pengendeng mengkarah sitampak pulung asa
merdatèken poster idi).
60
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
61
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
16
Dak merlolo atè mo kènè, 17janah ulang mengadi-ngadi
mersodip. 18Mendokken mejalo metangkup mo kènè
kumernaken karinana ai i ngo ipergeddo Dèbata bai ndènè nai
sienggo ibagasen Kristus Jesus. 19Ulang ènteppi kènè Tendi
Perbadia! 20Ulang pis mata ndènè midah sukuten niberrèken
Tendi Perbadia. 21Pemmanat kènè mo karinana, janah patohi
kènè mo sisellohna. 22Peddaoh kènè mo karina kejahaten
L: Bagi mo Kata ni Tuhan.
R: Lias atè mo mendahi Débata.
63
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
12. Rempunen
Merkité penjakaan sienggo tadengkoh janah siakapken,
Paulus menggoritken suratna taba ruas i Tesalonika asa ulang
mengadi-ngadi mersodip, mendokken mejalo metangkup
kumernaken karinana, ai i ngo ipergeddo Dèbata banta nai
sienggo ntarar ibagasen Kristus Jesus. Kerna nai, ipergeddo atè
si Paulus ngo asa ruas i Tesalonika asa pemmanatken karinana,
janah ipatohi sisellohna, peddaohken karina kejahaten.
Kumerna Tendi Perbadia ngo simengojar kalak idi petupaken
idi dekket mengsaksiken i, asa ulang ènteppiTendi Perbadia
janah ulang pis mata midah sukuten niberrèken Tendi
Perbadia.
Partua Ibalè dekket Partua Ibages, kènè karina
sinikekkellengen! Kita tosè sendihi ni pertumpun kennah
persidekket rembang mi tugasta gennep. Tosè sendihi ni
pertumpun, kita mersampang atè kasipe lot tajumpai isidi
sindanggel dekket simpenjet. Kita tosè kejabun ni Katolik idilo
ngo asa dak tong merlolo atè ibagasen pertumpun kelleng atè.
Kejabun tosè pertumpun mengrasaken sampangatè situhu-tuhu
tekka kita ibagasen tutus ukur menjadi bagiin ni pertumpun idi
janah oda kumara taki menarihken mi dirina sendiri, marang
pè kumara terpaksa. Kasipe ibagasen pertumpun idi sipata
nggeut ngo lot kepenjetten dekket kinindote ialami ia. Tapi,
64
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
65
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
66
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
67
Hatoren Pembagasken APP Stasi/Lingkungan
68