Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 19

www.tidelion.

com 建筑结构不降板同层排水系统
装配式建筑配套同层排水系统
被动式建筑配套同层排水系统
The same floor drainage system of the building structure.
The assembly type building is equipped with the same floor drainage system.
Same Floor Drainage System The passive building is equipped with the same floor drainage system.
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者!
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

Contents

公司简介
About Tidelion 02

同层排水系统的原理及价值
The principle and value of the same layer drainage system 04

泰宁同层排水系统组成及核心技术
TIDELION same floor drainage system’s core technology 12
and components

泰宁同层排水系统应用及部分案例
TIDELION same floor drainage system’s applications and 25
cases

Do not let rainwater sneak away…


不让雨水白白流走 ...
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 02 / 03
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

公司简介
About Tidelion

“泰宁”从90年代初期开始经营卫浴系列产品。 TIDELION started its business in sanitary products in the 1990s.

“泰宁”从2003年开始研制并推广同层排水业务。
TIDELION started R&D works in the same floor drainage system in 2003 and has been actively promoting this
business since the same year.
“泰宁”是国家及中关村“双高新”企业,公司以“技术创新”和“模式创新”为
TIDELION is recognized as a National and ZHONGGUANCUN “double advantage technology” company.
源动力,业已发展成为国内先进的中关村头部企业。 The company has developed itself to be a leading company in ZHONGGUANCUN through innovations in
“泰宁”拥有建筑机电安装工程专业总承包(三级)、市政公用工程施工总承包 technology and business model.
TIDELION possess the M&E main contractor certification (Grade 3) in the construction industry and the
(三级)施工资质。
municipal engineering main contractor certification (Grade 3).
“泰宁”已授权国内外专利110余项,其中发明专利近30项,拥有自己的设计研究 TIDELION has been awarded 110 patents in China and other countries, which includes 30 patents for inventions.
院,并申报成为“北京市创新中心”。 TIDELION has its own design research institute which has been designated as one of the Beijing Innovation
Centers.
“泰宁”“建筑排污同层排水系统技术”、高效节水型隐蔽式水箱技术”、“防反
4 products and technologies from TIDELION have been selected as <ZHONGGUANCUN’s 3rd batch of new
溢PE地漏”、“雨水收集储存及处理排放系统”四项技术产品入选为中关村管委会 technology and products for fighting COVID-19> that was issued by the ZHONGHGUANCUN committee.
发布的《中关村第三批抗击疫情新技术新产品新服务清单》。 <The technology of same floor drainage system>

“泰宁”参与编制了领域内近90%的国家标准和近40%的地方标准,其中有《建筑
<The technology of the efficient water-saving in wall tank>
<The Anti-Odour floor drain>
卫生间同层排水系统》09BSZ1-1,《建筑同层排水工程技术规程》CJJ232-2016。 <The system of rainwater collection, storage, treatment and discharge>
“泰宁”累计完成包括国家、省、市级重点工程在内的5000余个项目的设计和施 Tidelion participated in nearly 40% of local standards and 90% of national standards in rainwater. Among

工,包括:21项奥运及奥运配套工程、50余个机场的新建和改扩建项目、100余个
them, the same level field has participated in the <Building WC Drainage System> 09BSZ1-1, <Technical
Regulations for the Same Floor Drainage Project> CJJ 232-2016.
大型场馆工程、200余个农业节水项目、100余个房地产项目。
TIDELION has completed over 5,000 the national and local key projects in design and construction, including
“泰宁”荣获北京市自主创新产品证书0126-节水型隐蔽式水箱、北京市自主创新产 21 Beijing Olympic Games and auxiliary projects, 50 new airports and airport extension projects, 100 expo and

品证书0127-横排水地漏、建筑(家装)同层排水系统重点推广单位、2017年度“装配 stadium projects, 200 water-saving in agriculture projects and 100 residential development projects.
Tidelion won the Beijing Independent Innovation Certificate 0126 - Water-saving
式同层排水十大品牌”。
Concealed Water Tank, Beijing Independent Innovation Product Certificate 0127- Horizontal Drainage Floor
“泰宁”投资建设泰宁产业园,园区占地面积40亩,致力于引进全产业链上下游企 Drainage, Construction (Home Improvement) The Same Floor Drainage System Key Promotion Unit, 2017
业,打造专业园区,荣获“北京民营企业社会责任百强”称号。 “Prefabricated” Drainage Top Ten Brands".
TIDELION invested in the construction of TIDELION industry park. The total park area is approximately 27,000
square meters, aimed at building an excellent park servicing the whole industry. It was awarded the honor of
Beijing’s top 100 companies for community responsibility.

Do not let rainwater sneak away…


不让雨水白白流走 ...
同层排水系统 Same Floor Drainage System
做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 04 / 05
To be the global influential leader in Sponge City construction development technology. To be the global influential leader in Sponge City development technology.

01
同层
The principle and value of the same layer drainage system 排水系统的价值
Significance of the Same Floor Drainage System

同层排水系统的原理及价值 泰宁公司提供完善的同层排水系统解决方案,为您带来前卫、整

洁、舒适、自由的人性化空间。

TIDELION with perfect drainage system solutions, to bring you halfback,


clean, comfortable, freedom of human space.

对开发商 For the developers


提升楼板品质 增加楼盘卖点
For the users 对用户
可缩短项目整体工期
本层安装检修,洁具布置灵活,降
可减小防水施工难度
低排水噪音,无渗漏隐患、无卫生
可降低结构成本
死角,操作舒适方便,抑制病菌传
可增加户内空间
播等。
Improve the floor slab quality
With the installation and maintenance and increase the premises selling
同层排水系统的价值 made on the same floor, with the
01 Significance of the Same Floor Drainage System flexible layout of toilet stool, without any
points.
It can shorten the whole project
drainage noise, without any leakage
同层排水系统安全可靠性
construction period.
02 Safety & Reliability of the Same Floor Drainage System
and hidden danger, without any dusty
blind angle, with the comfortable and
It can reduce the difficulty in
waterproof construction.

同层排水系统趋势
convenient operation, resist the spread It can increase structure indoor
03 Tendency of the Same Floor Drainage System
of germs. space.

关于“厕所革命”
04 对社会For the society
For the architect 对设计师
About the "toilet revolution"

解决了传统排水系统暴露出的
同层排水系统原理
05 Composition of the Same Floor Drainage System 功 能 性、空间 性、布局
种种弊端,提供“绿色智慧、健
及装饰多元化选择,不
康舒适、以人为本”的现代化和
降板技术解决了结构处
谐空间,节约大量水资源。
理方面遇到的痛点。
The same floor drainage
It would be no longer needed technology has solved such a
in the same floor drainage variety of disadvantages, so as to
to consider the restrictions provide the society with such a
of the bathroom layout modern harmonious space as of
and drainage alignment in “being healthy, comfortable and

Do not let rainwater sneak away…


respect to the whole house people-oriented” and to save a
type design and could realize great quantity of water resources
不让雨水白白流走 ...

the diversification of the for the society.


design layout of the project’s
upstairs and downstairs.
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 06 / 07
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

02 03
同层排水 同层排水
系统安全可靠性 系统趋势
Safety & Reliability of the Same Floor Drainage System Tendency of the Same Floor Drainage System

泰宁为您提供:
▎国家政策导向:上海地区、江苏省已率先强制要求
◑ 整体系统解决方案
使用。
◑ 专业设计师及安装售后服务队伍

◑ 太平洋保险公司对所有产品提供1000万元的责任联保 ▎国 家 规 范 修 订 :《 建 筑 给 水 排 水 设 计 规 范 》

GB50015-2019,大量增加了建筑物采用同层排水

◑ The overall system solution. 系统的内容。


◑ We have a team of most excellent architect and professional after-
sales service staff for installation. ▎建筑行业需求:在装配式建筑、被动式低能耗(零

◑ The joint guarantee of 10 million yuan of Pacific Insurance Company 碳)建筑项目成为必选技术。


for the products.
▎地产开发需求:多 个 大 型 地 产已 经将 同 层 排 水

系统作为标配 使 用,解决 厨卫间痛点,增加楼盘

卖点。

更加优化的 系统的 ▎控制病菌传播:非典时期的香港淘大花园、近期


方案 产品 的深圳排气管事件、内蒙古的疑似粪口等病毒传播

Even more Systemic products 问题倍受大家关注,结合泰宁同层排水、美丽乡村、


optimized

合理的 专业的 零碳建筑等技术尤其在医院项目、公共建筑、住宅


scheme

设计 施工 小区等方面,国家已经全面展开修缮及防护措施。
Reasonable design Professional construction

初期 ▎The national policy guidance: The policy has been made compulsory in Shanghai and
打造精致的
密切的 中期
配合 工程
Preliminary Stage
Jiangsu province.The policy is expected to be promoted to the whole country soon.
泰宁为您做?
Intermediate Stage

what can we do for you? ▎Revision of national regulations: The “Code for Design of Building Water Supply and
Creation of the delicate project
Close cooperation Drainage (GB50015-2019)” has largely increased such content as concerning the same
floor drainage system to be applied in buildings.

▎Requirements of the construction industry: Assembly architecture and passive-low


energy consume (ZED) architecture has become the best choice.
后期
▎Requirements of property developers: Many major property developers have adopted
Later Stage

the use of same floor drainage system as the standard facility to solve the problems in
解决 专业的
队伍
sanitary. This has helped to increase their sale growth.
后顾之忧

Do not let rainwater sneak away…


完善的 ▎Controlling the spread of virus: The potential of a virus outbreak is of concern to many
售后 people. Cases such as Taoda Garden in Hong Kong during the SARS period, ventilation pipe
不让雨水白白流走 ...

Solution of the post-project troubles Professional team


issue in Shenzhen and sewage transmission in inter-Mongolia received much attention
Perfect after-sales service from the public. The government has taken increased measures to prevent the spread of
the virus in the public, hospital and residentials projects.
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 08 / 09
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

04 05
关于“厕所革命” 同层排水
About the "toilet revolution" 系统原理
Principle of the Same Floor Drainage System
“厕所革命”,这是与每个人密切相关的问题,写入了2018

年的政府工作报告。报告提出稳步开展农村人居环境整治三

年行动,推进“厕所革命”。

这是继2017年11月国家旅游局发布《全国旅游厕所建设管
同层排水,是指在建筑物排水系统中,器具排水管和排水支管不穿
理新三年行动计划(2018-2020)》后,国家层面对于厕所革
越本层结构楼板到下层空间、与卫生器具同层敷设并接入排水立
命的再次提及。
“厕所革命”将要超过前三年,将不局限于景
管的排水系统,器具排水管和排水支管沿墙体敷设或敷设在本层
区、城市、发达地区,而是向全域、乡村及偏远地区推进。
结构楼板和最终装饰地面之间。

The "toilet revolution", which is closely related to everyone, was


written in this year's government work report. The report proposes Principle of the Same Floor Drainage System
to carry out a three-year campaign to improve the rural human
settlement environment steadily and advance the “toilet revolution”. The same floor drainage means such a drainage system that, in the
building drainage system, the appliance drain pipes and branch drains
This is the second mention of the toilet revolution at the national would not cross this storey’s structural floor slab to the downstairs space
level after the National Tourism Administration released the “Three- but be laid and connected to the soil stack on the same floor as the
year Action Plan for the Construction of the National Tourism Toilet sanitary ware, in which the appliance drain pipes and branch drains
Construction Management (2018-2020)” in November 2017. It will would be laid along the wall or be laid between this storey’s structural
not be limited to scenic spots, cities, and developed areas, but will be floor slab and the final decorated floor.
to the whole country, rural areas, and remote areas.

泰宁响应国家号召,积极投身厕所革命工

作。结合泰宁同层排水等技术,利用新技

术新材料,从人文关怀、科技创新、节能环

保等不同层面,打造体现新时代中国特色 卫生死角

的厕所项目。
噪音
漏水

跨层维护 占用空间

Tidelion responded to the call of the country 产权不明 限定坑位

and actively participated in the toilet


revolution. Combining technologies such as
Tidelion’s drainage of the same floor, utilizing
new technologies and new materials, we
will create toilet items that reflect Chinese
characteristics in a new era, from the

Do not let rainwater sneak away…


aspects of humanistic care, technological
传统隔层排水 泰宁同层排水
不让雨水白白流走 ...

innovation, and energy conservation and


environmental protection.
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 10 / 11
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

排水支管穿越 楼板,跨 布局 传 统,空间 因吊顶导致卫 本楼层敷设 无需吊顶,有效增 布 局 灵 活 ,空 间


层维修,产权模糊。 利用率低。 生间空间小。 排水支管,无 大卫生间的层高。 利用最大化。
产权纠纷。
Drainage branch crosses the Traditional layout, The bathroom is No ceiling is needed, Flexible layout, maximize

传统隔层排水系统 泰宁同层排水系统
floor, in which the cross-floor space utilization is low. small due to the effectively increasing the space utilization.
Drainage branches
maintenance, property rights suspended ceiling. height of the bathroom.
are laid on this
issues are blurred.
The alternate floor flo or, so as to TIDELION same floor
drainage system fundamentally
solve the problem
drainage system
of property rights.

3升、6升可控及即冲即停的冲水按板,节约水资源。
落地座便四周易滋生细菌且 It would be the true meaning of water conservation to select the concealed cisterns with high potential energy
有卫生死角。 drainage technology of controllable 3 liters and/or 6 liters and the flush-and-stop flushing press panels.
壁 挂 式 座 便 器 ,不
Floor , are easier to generate dusty blind 高达6-12升的冲水量,浪费水资源。 易滋生细菌,便于清
隐蔽式水箱及HDPE管道隔

Do not let rainwater sneak away…


扫,无卫生死角。
angles from both the back of water tank
音效果好,排水噪音小。
and the bottom of sanitary fixtures. The flushing water volume can reach as more as 6-12 liters, waste of water resources.
不让雨水白白流走 ...

排水噪音大
Wall-hung toilets are not
easy to breed bacteria, Concealed water tank and HDPE pipe
easy to clean, no sanitary have good sound insulation effect and
Drain noise is loud. corners. low drainage noise.
同层排水系统 Same Floor Drainage System
做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 12 / 13
To be the global influential leader in Sponge City construction development technology. To be the global influential leader in Sponge City development technology.

01
泰宁同层
TIDELION same floor drainage system’s core 排水系统组成
TIDELION same floor drainage system’s components
technology and components
泰宁同层排水系统组成及
核心技术

管材、管件
Pipes & Fittings

泰宁同层排水系统组成 冲水按板
01 TIDELION same floor drainage system’s components Flush control plate

泰宁同层排水系统核心技术
02 TIDELION same floor drainage system’s core technology

隐蔽式水箱
Concealed cistern

地漏、存水弯
Floor drains & Traps

Do not let rainwater sneak away…


不让雨水白白流走 ...
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 14 / 15
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

02
泰宁同层
排水系统核心技术
TIDELION same floor drainage system’s core technology Advantages of polyethylene pipes and fittings:
Polyethylene pipes with high density will not decompose or crack in low
temperature ( -40˚C );
Excellent resistance to corrosion of wastewater of dishwashers and
washing machines;
The pipes will not crack in extremely cold condition;
Surface of the polyethylene pipes is smooth with excellent resistance to
sedimentations and rusts;
The polyethylene pipes will bear wind and rain, and the black raw
material can protect against oxygenation due to ultra-violet rays;
Applied in any condition and environment ;
Free of condensation because of low conductivity of heat;
Quality of polyethylene macromolecule guarantees long service period;
Free of influence of radioactive water;
The proportion is lower than that of water;
Excellent property of resistance to cleansers and activators and good
resistance to organic and inorganic materials inroom temperature;
High Density Polyethylene Artesian well;

高密度聚乙烯(HDPE)管材及管件的优势:
Compound rubber is used to make the sealing hoops and installation
insertions, to guarantee the service period more than 50 year;
There is a wide variety of calibers and types of HDPE, applicable to all
高密度聚乙烯管耐低温,在低温(-40℃)下不会分解或破裂; kinds of construction.

高密度聚乙烯管对于洗碗机和洗衣机中排出的废水有很好的抗腐蚀性;

高密度聚乙烯管表面光滑,对沉淀或铁锈有很好的抵抗性;

高密度聚乙烯管耐候性好,其黑色原料(炭黑)可防止由紫外线造

成的氧化,可放置于室内及室外;

高密度聚乙烯管低导热性,管道不易发生冷凝现象;

高密度聚乙烯管对清洁剂和表面活性剂有良好的抗性,在室温下

可抵抗有机物质和无机物质,并且不受轻度放射性水的影响;

高密度聚乙烯管承压好,管道承压等级PN6,且经过耐-0.09MPa负

压检测;
耐化学性 抗紫外线 柔韧性 质量轻
高密度聚乙烯管分子结构稳定,环状密封与推入式安装插口由特
Chemical resistance Anti-ultraviolet Greater flexibility Light weight
殊的合成橡胶化合物制成,以保证其工作寿命大于50年;

高密度聚乙烯管材的管径规格广泛,管件型号多样,适用于各种设施。

Do not let rainwater sneak away…


抗冲击 安全无毒 耐磨损 安装方便
不让雨水白白流走 ...

Shock resistance Safe without poison Abrasion Easy to install


同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 16 / 17
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

配件 Accessories

90° 弯头 90° Elbow 承插口 Sockets

高密度聚乙烯 高密度聚乙烯
大曲率的弯头,转弯无死角,适用于排水管道。 内衬硅树脂橡胶圈,保证完好的气密性,可实现不同材质的快速连接。
管径范围:40mm—200mm 管径范围:40mm—200mm

High Density Polyethylene High Density Polyethylene


The flat-curve elbows with no dead cornering angle ,wouldbe applicable for the drainage The flat-curve elbows with no dead cornering angle ,wouldbe applicable for the drainage
pipeline. pipeline.
Pipe diameter range : 40mm—200mm Pipe diameter range : 40mm—200mm

面盆存水弯
伸缩节
Wash basin traps
Expansion sockets

采用PP材质,外形美观,水封度达到5cm以上,与HDPE管道采用承插、连接方
高密度聚乙烯
便快捷。
内衬设有硅树脂橡胶密封圈,承插连接接口可承压5公斤。
管径范围:32mm—50mm
伸缩范围:40mm—200mm
With the PP material, beautiful appearance and water seal degree of up to more than
5 cm, it would be convenient and efficient to make the socket-and-spigot connection High Density Polyethylene
with the HDPE pipeline. Lined with the silicone resin rubber seal ring, the socket-and-spigot joint can bear such a
Pipe diameter range : 32mm—50mm pressure as of 5 kg.
flexible range : 40mm—200mm

45°弯头
管道检查口
45° Elbow
Pipeline inspection

高密度聚乙烯
高密度聚乙烯
管径范围:40mm—200mm
管径范围:63mm—200mm
High Density Polyethylene
High Density Polyethylene
Pipe diameter range : 40mm—200mm
Pipe diameter range : 63mm—200mm

90°球形四通
88.5°顺水三通 88.5°Swept branch fittings
90°Ball fittings

高密度聚乙烯
高密度聚乙烯
多通道设计,可根据需要选用不同的角度,水利条件更优越。
管径范围:40mm—200mm
管径:110mm、160mm

High Density Polyethylene


High Density Polyethylene
Pipe diameter range : 40mm—200mm
The multi-channel design would make it possibleto select the different angles according
to the needs, which would have even more superior hy draulic conditions.
Pipe diameter 110mm 160mm

135° 斜三通 135°Drawing for lateral tee


坐厕连接弯管 WC pan connectors
高密度聚乙烯

高密度聚乙烯 管径范围:40mm—200mm

特殊的变径,马桶专用排水弯头,承插式设计,便于安装、维护。
High Density Polyethylene
管径:90mm、110mm

Do not let rainwater sneak away…


Pipe diameter range : 40mm—200mm

High Density Polyethylene


不让雨水白白流走 ...

With the special altered diameters, dewatering elbows specially used for the close-
stools, and socket-and-spigot joint design, it would be convenient for instal lation and
maintenance.
Pipe diameter 90mm 110mm
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 18 / 19
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

偏心异径短管
立管旋流器
Eccentric reducers
The vertical pipe vortex connector

高密度聚乙烯
高密度聚乙烯
专用的排水管件,防止产生倒流。
可同时连接多个接口,分别有旋流三通、旋流四通、旋流五通,接口由110mm和
管径范围: 40mm—200mm
75mm组成;是实现特殊单立管的主要配件。
High Density Polyethylene 管径:110mm
The specialized drainage pipe fittings can prevent the occur rence of any backflow.
Pipe diameter range : 40mm—200mm High Density Polyethylene
This is a multiple-way connector which comes in three ways, four ways and five ways.
The connector’s diameters are 100mm and 75mm. It is a very important spare part in the
single vertical system.

坐厕连接器具插头
Pipe diameter range : 110mm
WC bend hanging pans

高密度聚乙烯
管径: 90mm、100mm

High Density Polyethylene


Pipe diameter 90mm 100mm
242 110
便器排水口

立管旋流式水封汇集器
110

洗衣机存水弯
The vertical pipe vortex water seal

350
Washing machine drainage fittings 50

186
140
废水排水口

700
242 110 20
便器排水口

高密度聚乙烯

50
沉箱积水排空预留口

145
上部分

120

30
110
设有反溢流反溢味装置与HDPE管道采用热熔连接、施工方便。

350
350

170
管径范围: 32mm—50mm 50

186
295 110
140 存水弯
废水排水口

700
20 (汇集器) 246
High Density Polyethylene

50
沉箱积水排空预留口295

145

120
24
The overflow-resistant and abnormal taste-resistant devices would be equipped and

30
350
connected with the HDPE pipeline by means of hot-melting, which is convenient for

170

246
construction. 下部分
Pipe diameter range : 32mm—50mm 295 110

立管旋流式水封汇集器其技术主要特点:
246

规格为dn110,采用高密度聚乙烯(HDPE)材质,可达50年以上使用寿命,一体
295
24

苏维托 Suvitt 化设计,热熔或电熔连接安全可靠,确保系统安全排水畅通;

246
排水主管与户内支管接口处设置旋流排放技术,导流叶片作为回旋力,增大排水
能力,控制系统水压平衡,有效保护水封;
高密度聚乙烯
采用废水共用集成深水封技术,水封达到60mm以上,可以通过洗脸盆等器具排
可同时连接6根支管。可用于污废合流或者污废分流。在不接通气管的情况下可
水进行补水,防止水封干枯;
最多同时连接50套坐便器。内部设有水流阻隔器,能保证每根支管的水流都能沿
实现结构不降板技术,大大降低建筑结构设计难、成本高等问题;
一定方向畅通无阻。同时还能减缓水流速度,保证气压在立管中始终处于平衡状
可以提前预埋,缩短施工周期等。
态,从而省去通气管适合8层以上建筑,每个楼层连接卫生间处设置一个。
管径:110mm The vertical pipe vortex water seal’s main technology:
The specification is dn100mm using HDPE material and product life span is above 50
High Density Polyethylene years .The integrated design along with the heated or electrical melt welding ensure the
It can be connected with six branch pipes simultaneously. It can be used for converging or safety of the drainage system.
shunting the sewage and effluent. In the condition of connecting with no air ducts, it can Through the vertical pipe vortex water seal technology, the vortex power generated by
be simultaneously connected with 50 sets of sitting WC pans at the maximum. Equipped the steam blade will increase the drainage capacity and at the same time, control the
inside with the water flow separator, it could guarantee the water flow of each branch balance of water pressure in the system to protect the water-seal.
pipe flowing smoothly along a certain direction. At the same time, it can also slow down Through gathering wastewater in one water-seal technology, the water-seal level can

Do not let rainwater sneak away…


the water flow velocity and ensure the air pressure in the soil stack to be in an equilibrium reach up to 60mm. The wastewater from wash basins can supply water to the water-seal
state all the time, so as to save the installation of the air ducts. It would be adaptable for and prevent the water-seal from drying up.
such buildings as of higher than 8 storeys, with one sweparator to be installed for each With no need to lower down the slab structure, the design reduces the structural
不让雨水白白流走 ...

floor. difficulties significantly with lowered costs.


Pipe diameter:110mm It can be installed before pipe work and shorten construction time.
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 20 / 21
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

地漏、存水弯 Floor Drains and Traps B


83.50

R5
36
R5

R5
R4

31
13.36
50

10
D
B 87
°
剖面 B-B
20 50 334.97 比例 1 : 2
剖面 A-A
比例 1 : 2
0
R1

5
R6
72 238

A A

72
2.50
R1
3

400

123
110x110
地漏主体

超薄地漏
局部视图 D

材质:PP
比例 1 : 1

15-66
安装高度:50mm

123
110
Ultra-Thin Floor Drain

50
优点:与HDPE管道采用焊接,安全方便快捷。

85
29
适用范围:普通地漏、洗衣机地漏、淋浴房地漏。
110

Materials: PP
Installation height: 50mm

PE侧排地漏 材质:PE Advantage: To be welded with the HDPE pipeline, it would be safe,convenient and efficient.

安装高度:85mm
Scope of Application: Common floor drain, washing machine floor drain and shower
PE Side drain room floor drain.
水封高度:满足50mm
优点:与HDPE管道采用焊接,安全方便快捷。
适用范围:普通地漏、洗衣机地漏、淋浴房地漏。

Materials: PE
Installation height: 85mm
Water seal height: to satisfy 50mm
Advantage: To be welded with the HDPE pipeline, it would be safe, convenient and efficient.
Scope of Application: Common floor drain, washing machine floor drain and shower
room floor drain.

侧排地漏 材质:PP
安装高度:95mm
Side drain
水封高度:满足50mm
优点:与HDPE管道采用焊接,安全方便快捷。
适用范围:普通地漏、淋浴房地漏。

Materials: PP
Installation height: 95mm
Water seal height: to satisfy 50mm
Advantage: To be welded with the HDPE pipeline, it would be safe, convenient and efficient.
Scope of Application: Common floor drain, shower room floor drain.

单通道地漏 材质:PP
安装高度:100mm
Single-Channel Floor Drain
水封高度:满足50mm
优点:与HDPE管道采用焊接,安全方便快捷。
防水翻板设计与结构层容易结合。杜绝渗漏内置格网,方便清理堵塞的杂物。
适用范围:普通地漏、洗衣机地漏、淋浴房地漏.

Materials: PP
L型墙排地漏 材质:HDPE、ABS、不锈钢
优点:排水流量大、易清通
Installation height 100mm L-shape wall-adjoining
Water seal height to satisfy 50mm floor drain 适用范围:卫生间、阳台不降板

Do not let rainwater sneak away…


Advantage: To be welded with the HDPE pipeline, it would be safe, convenient and efficient. 管经:75mm、50mm
The waterproof flap-gate design would be easily combined with the structural layer. With
不让雨水白白流走 ...

the built-in leakage-eliminating grids, it would be convenient to clean up the plugged Materials: HDPE, ABS, stainless steel
sundries. Advantage: high drainage capacity
Scope of Application: Common floor drain, washing machine floor drain and shower Scope of Application: washroom and balcony.
room floor drain. Pipe diameter:75mm, 50mm
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 22 / 23
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

隐蔽式水箱 Floor Drains and Traps

一次性吹塑成型,无接缝漏水后顾之忧,隐蔽式水箱支架可承受
400公斤的力,且75%的重力由支架转化到地面。

With the one-time blow molding, there would be no post-project troubles of


water leakage at the joints; The brackets of the concealed cistern can bear
such a force as of 400 kilograms, and 75% of the gravity would be transferred
from the brackets to the ground.

双密封防溢地漏 材质:PE
安装高度:100mm
Double way and water-seal
floor drain 优点:水封高度满足50mm,双密封防干枯,可接入其他废水,实现自动补水
适用范围:普通地漏、淋浴房地漏、洗衣机地漏
1. 高位隐蔽式水箱
Materials: PE 2. 低位隐蔽式水箱
3. 高位加强型地面固定式隐蔽式水箱
Installation height: 100mm
Advantage: High of water seal of 50mm prevents drying and is able to supply water
automatically 1 4. 高位加固挂厕辅助机架隐蔽式水箱
Scope of Application: Common floor drain, washing machine floor drain and shower
room floor drain. 1. High-position wall hidden water tank
2. Low-position wall hidden water tank
3. High and low position wall hidden water tank – reinforced on fixed floor
4. High position wall hidden water tank - with toilet bowl support frame.

2 4

多通道地漏 材质:PP 3

Double-Channel Floor Drain 安装高度:105mm


水封高度:满足50mm
优点:自带防溢水功能
排水口三进一出设计,承插连接。
适用范围:普通地漏、洗衣机地漏、淋浴房地漏。

Materials: PP
Installation height: 105mm

Do not let rainwater sneak away…


Water seal height: to satisfy 50mm.
Advantage: Built-in Overflow-Resistant Function
The water outlet is of three-in-and-one-out design and socket-and-spigot connection.
不让雨水白白流走 ...

Scope of Application: Common floor drain, washing machine floor drain and shower
room floor drain.
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者!
做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 24 / 25
To beTothe
beglobal
the global
influential
influential
leader
leader
in Sponge
in Sponge
CityCity
construction
development
development
technology.technology.

冲水按板 Flushing Control Plate

TIDELION same floor drainage system’s


applications and cases

泰宁同层排水系统应用及部分案例

泰宁同层排水系统典型应用
01 TIDELION same floor drainage system’s applications

泰宁同层排水系统部分案例
02 TIDELION same floor drainage system’s cases

Such flushing press panels as being smart,


diversified and full of artistic charm would
enliven the bathrooms in a moment, the
mechanical, gas dynamic and sensory
executors combined with the various
coloured plastic, glass and metal panels

灵动、多样化、富有艺术魅力的冲水按板让
can provide you with a personalized
living space. With the flushing adjustment
卫生间瞬间跃动起来,机械式、气动式、感 between 3 liters and 6 liters, there would be
应式的启动功能配有塑料、玻璃、金属多种 a significant effect of water conservation.

材质及各种颜色的按板打造属于您的个性
After being installed, it would become an
integrated mass with the architectural
化空间。3升、6升的冲水调节,节水效果显 structure, which would provide you with a
著,安装后与建筑结构浑然一体,给您一个 humanized comfortable space.

人性化的舒适空间。

Do not let rainwater sneak away…


不让雨水白白流走 ...
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 26 / 27
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

器具应用场景 Appliance applications


01
A- 坐便器所用配件
泰宁同层排水
系统典型应用 A-坐便器所用配件 A-PAN
①坐便器接头 ①PAN CONNECTOR
TIDELION same floor drainage system’s applications ②PIPE
②HDPE管

户型应用场景 Apartment applications


③45° BRANCH
③45°斜三通 ④45° BEND
④45°弯头 ⑤45° ELBOW
1) 坐便器接头双45°斜三通 1) Pan Connector,2Branches Φ 110/50 ⑤45°斜三通 ⑥ECCENTRIC REDUCER
2) 管帽Φ50 2) CapΦ50 ⑦ELECTRO WELD SLEEVE COUPLING
⑥偏心束节
3) 带密封圈的承插节Φ50 3) Ring Seal Adaptor Φ 50
4) 45°变径斜三通 4) 45° reduced branch Φ 50/40 ⑦电焊管箍
5) 45°弯头Φ40 5) 45°elbow Φ 40
6) HDPE直管Φ40
6) Pipe Φ 40
7) 90°弯头Φ40
7) 90° elbow Φ 40
8) HDPE直管Φ40
8) Pipe Φ 40

9) 套管弯头Φ40
9) Spigot bend Φ 40

10) 密封圈 B- 坐浴盆所用配件


10) Gasket Φ 1”
11) 45°elbow Φ50
11) 45°弯头Φ50 12) Pipe Φ 50
12) HDPE直管Φ50 13) 45° branch Φ 50 B-坐浴盆所用配件 B-BIDET
13) 45°斜三通Φ50 14) Pipe Φ 50 ①带密封圈的承插 ①SPIGOT ELBOW WITH GASKET
14) HDPE直管Φ50 15) Bath tub trap Φ 40-50/1”1/2 ②88°30’ELBOW
15) 浴缸存水弯 16) Ring Seal adaptor Φ 50 弯头
③PIPE
16) 带密封圈的承插节Φ50 17) Concentric reducers Φ 50/40 ②88°30’弯头
17) 偏心束节
④45°BRANCH
③HDPE管
18) Pipe Φ 40
18) HDPE直管Φ40
⑤TRAP
19) 45° elbow Φ 40
19) 45°弯头Φ40 20) Pipe Φ 40 ④45°斜三通
20) HDPE直管Φ40 21) 90° elbow Φ 40
⑤存水弯
21) 90°弯头Φ40 22) Spigot bend Φ 40
22) 套管弯头Φ40 23) Gasket Φ 1”
23) 密封圈

1) 88°30’三通Φ110 1) 88°30’ branch Φ 110


2) 电焊管箍Φ110 2) Electro weld sleeve coupling Φ110

C- 洗脸盆所用配件
3) 坐便器接头双45°斜三通 3) Pan Connector,2 branches Φ110/50-50
4) 45°弯头Φ50 4) 45° elbow Φ 50
5) 电焊管箍Φ50 5) Electro weld sleeve coupling Φ 50
6) 90°弯头 6) 90° elbow C-洗脸盆所用配件 C-WASHBASIN
7) 洗衣机存水弯 7) Washing machine trap 40-50
①带密封圈的承插弯头 ①SPIGOT ELBOW WITH GASKET
8) 45°变径斜三通
8) 45° reduced branch Φ 50/40
9) 90°弯头Φ40
9) 90° elbow Φ 40 ②HDPE管 ②PIPE
③88°30’ ELBOW
10) 套管弯头Φ40 ③88°30’弯头
10) Spigot bend Φ 40

11) 密封圈
11) Rubber gasket ④BRANCH
④斜三通
12) 45°斜三通Φ50
12) 45° branch Φ 50 ⑤TRAP
14) 带密封圈的承插节Φ50
14) Ring seal adaptor Φ 50 ⑤存水弯
15) Shower trap 40-50
15) 淋浴盆地漏 16) Spigot bend Φ 50
16) 套管弯头Φ50 17) Rubber gasket
17) 橡胶密封圈

1) 电焊管箍Φ110 1) Electro weld sleeve coupling Φ110


2) 88°30’三通Φ110
D- 浴缸所用配件
2) 88°30’ branch Φ 110
3) 坐便器弯头Φ110 3) WC Bend Φ 110
4) 坐便器弯头的密封圈
D-浴缸所用配件
4) Seal for WC elbow
5) 88°30’顺水三通 5) 88°30’ reduced branch Φ 75/50
6) 电焊管箍Φ50 6) Electro weld sleeve coupling Φ 50 ①浴缸去水器
7) 45°弯头Φ50 7) 45° elbow Φ 50
②浴缸存水弯
8) 45°变径斜三通
8) 45°reduced branch Φ 50/40
9) 45°弯头Φ40
9) 45° elbow Φ 40
10) 90°弯头Φ40
10) 90° elbow Φ40 D-BATHTUB
11) 套管弯头Φ40 ①OVERFLOW
11) Spigot elbow Φ 40

Do not let rainwater sneak away…


12) 密封圈 ②BATHTUB TRAP
12) Rubber gasket
13) 45° branch Φ 50
13) 45°斜三通Φ50 14) Ring seal adaptor Φ 50
14) 带密封圈的承插节Φ50
不让雨水白白流走 ...

15) Trap Φ 40-50/1”1/2


15) 地漏 16) 90° elbow Φ 50
16) 90°弯头Φ50 17) Spigot elbow Φ 50
17) 承插弯头Φ50 18) Rubber gasket
18) 密封圈
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 28 / 29
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

E- 淋浴池所用配件
02
泰宁同层排水
E-淋浴池所用配件 E-SHOWER
①淋浴池存水弯 ①SHOWER TRAP

系统部分案例
②45° ELBOW
②45°弯头
③PIPE
③HDPE管 ④RING SEAL ADAPTOR
④带密封圈的承插弯头 TIDELION same floor drainage system’s cases

F- 盥洗槽所用配件
F-盥洗槽所用配件 F-SINK
①带密封圈的承插弯头 ①SPIGOT BEND WITH GASKET
②PIPE
②HDPE管
③88°30’ ELBOW
③88°30’弯头 ④PIPE
④HDPE管 ⑤45° ELBOW
⑤45°弯头 ⑥45° BRANCH
⑦SINK TRAP WITH WASHING
⑥45°斜三通 北京奥林匹克国家会议中心 唐山大陆乡居假日一期、二期 卫生间数量:3999套
MACHINE ATTACHMENT
⑦带清洁附件的存水弯 ⑧ELECTRO WELD SLEEVE COUPLING Beijing Olympics National Convention Center Tangshan Continent VilleggiaturaHoliday (Phase I & Phase II)
⑧电焊管箍 Number of Bathrooms: 3999 sets

G- 洗涤盆所用配件
G-洗涤盆所用配件 G-WASHROOM SINK
①带密封圈的承插弯头 ①SPIGOT BEND WITH GASKET
②PIPE
②HDPE管
③88°30’ ELBOW
③88°30’弯头 ④PIPE
④HDPE管 ⑤45° ELBOW
⑤45°弯头 ⑥45° BRANCH
⑦SINK TRAP WITH DRAIN
⑥45°斜三通 兰州鸿运润园 卫生间数量:3800多套 K2•百合湾 卫生间数量:2680多套
⑦存水弯 Lanzhou Hongyunrun Park K2•Lily Bay
Number of Bathrooms: More than3800 sets Number of Bathrooms: More than 2680 sets

H- 洗衣机 / 洗碗机所用配件

H-洗衣机/洗碗机所用配件 H-WASHING MACHINE/DISHWASHER


①洗衣机/洗碗机存水弯 ①WASHING MACHINE/DISHWASHER TRAP
②PIPE
②HDPE管
③88°30’ ELBOW
③88°30’弯头 ④PIPE
④HDPE管 ⑤45° ELBOW

Do not let rainwater sneak away…


⑤45°弯头 ⑥DRAIN
⑦RING SEAL ADAPTOR 郑州昌建•誉峰 卫生间数量:1841多套 天津空港YOHO 卫生间数量:1600多套
⑥地漏
不让雨水白白流走 ...

⑧45°BRANCH Tianjin Airport YOHO


⑦带密封圈的承插节
Zhengzhou Top Mansion
Number of Bathrooms: More than 1841 sets Number of Bathrooms: More than 1600 sets
⑧45°斜三通
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 30 / 31
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

大连吉祥e家04区 卫生间数量:1400多套 北京西山湖自住房 项目卫生间数量:1400多套 潍坊·华安·观澜府 卫生间数量:1000套 重庆国奥村 卫生间数量:800套


Dalian Lucky e-Home 04-Zone Beijing xishan lake self-housing project Weifang, HUAAN, Guanlan mansion house Chongqing Guo'ao Village house
Number of Bathrooms: More than 1400 sets Number of Bathrooms: More than 1400sets Number of Bathrooms: More than 1000sets Number of Bathrooms: More than 800sets

北京京香青科(自在香山) 卫生间数量:1100套 烟台万泰麓溪公馆 卫生间数量:1000多套


青岛福瀛天麓湖 卫生间数量:700多套 苏南万科武夷山新都会 卫生间数量:400多套
Beijing Jingxiang Qingke (Titled Possessions) Yantai Wantai Luxi Residence
Qingdao, Collecting for Generations Sunan Vanke Wuyishan Metropolis
Number of Bathrooms: 1100 sets Number of Bathrooms: More than 1000 sets
Number of Bathrooms: More than 700sets Number of Bathrooms: More than 400 sets

哈尔滨辰能溪树庭院一期、二期 卫生间数量:1000套 首堂·创业家 卫生间数量:近1000套 聊城· 新鹏都·绿岛 卫生间数量:近300套 苏南万科本岸三期 卫生间数量:200多套

Do not let rainwater sneak away…


Harbin Chenneng Xishu Courtyard (Phase I & Phase II) SHOUTANG Entrepreneurs Liaocheng, Xin Peng Du, Lv Dao Sunan Vanke Benan (Phase III)
Number of Bathrooms: 1000 sets Number of Bathrooms: Nearly 1000 sets Number of Bathrooms: More than300 sets Number of Bathrooms: More than 200 sets
不让雨水白白流走 ...
同层排水系统 Same Floor Drainage System 做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者! 32 / 33
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

北京奥林匹克国家会议中心 上海宜山路 407 号厂房改造 宝鸡龙廷山水联排别墅 唐山大陆青年都会


Beijing Olympics National Convention Center Shanghai Yishan Road No. 407 Plant Restructuring Baoji Longting Landscape Townhouse Daloo Real EstateYouth Zone

北京麒麟大厦(新金山大厦) 上海仲品办公楼 甘肃国际会展配套区 1# 组团 郑州思念果岭


Beijing Heeren Building (New Jinshan Mansion) Shanghai Zhongpin Office Building Gansu International Exhibition Supporting Zone 1# Cluster Synear·Fruit Range·Villas in Landscape

北京亚运新新家园 上海送变电工程公司办公大楼 兰州鸿运润园 重庆国奥村


Beijing Asian Games New Homes Lanzhou Hongyunrun Park Chongqing National Olympic Village
Shanghai Power Transformation and
TransmissionEngineering Company Office Building
北京青年路居住小区(天鹅湾) 兰州中广宜景湾(尚城)一期 湖南省政府鹅羊山住宅小区
Beijing Qingnian Road Residential Quarter (Swan Bay) 上海大宁国际 Lanzhou Zhongguang Yijing Bay (Value City) (Phase I) Hunan Provincial Government’s Eyangshan Housing
Shanghai Daning International District
北京京香青科(自在香山) 山东临沂澜泊湾社区
Beijing Jingxiang Qingke (Titled Possessions) 上海安亭新镇 Shandong Linyi Billow-Lake Bay Community 南京中冶·钟鼎雅居
Shanghai Anting New Town Nanjing MCC.Zhongding Residence
北京东方太阳城二期 青岛国际贸易中心
Beijing Orient Sun City (Phase II) 上海新外滩花苑 Qingdao International Trade Center 南京长发中心(CFC)
Shanghai New Bund Garden Nanjing Changfa Center (CFC)
北京夕照寺三期 青岛青建尚东区
Bejing Afterglow Temple (Phase III) 上海安亭竹源居 Qingdao Qingjian Shangdong District 南京金基翠城装修
Shanghai Anting Zhuyuanju Nanjing Jinjicui City Decoration
北京西钓鱼台嘉园 青岛唐岛金湾
Beijing West Diaoyutai Jiayuan 上海仕格维酒店 Qingdao Tangdao Golden Bay 南京中华路改造
Shanghai Skyway Hotel Nanjing Zhonghua Road Reconstruction
北京昌平龙凤山庄别墅 青岛福瀛天麓湖
Beijing Changping Dragon-Phoenix Mountain Villa 广州新图书馆 Qingdao, Collecting for Generations 南京横溪高尔夫国际花园
Guangzhou New Library Nanjing Hengxi Golf International Garden
北京南苑医院大楼 潍坊·华安·观澜府
Beijing Nanyuan Hospital Building 深圳市世界金融大厦 Weifang, HUAAN, Guanlan mansion house 南京万科红郡二期
Shenzhen World Finance Building Nanjing Vanke Stratford (Phase II)
北京百年子弟职业技术学院实险室 烟台北方月光兰亭
Beijing Century Children’s Vocational and Technical Institute 深圳市北新家居 Yantai North Moonlight Orchid Pavilion 南京中电熊猫置业 -F 地块
Laboratory Shenzhen Beixin Homeland Nanjing CEC-Panda Properties – F-Plot
烟台名人高尔夫公寓(九哩假期)
K2• 百合湾 深圳市南海玫瑰花园 Yantai Celebrity Golf Apartment (Nine-Mile Holiday) 无锡加州河滨花园
K2•Lily Bay Shenzhen Nanhai Rose Garden Wuxi Jiazhou Riverside Garden
烟台中天盛世观澜
K2• 清水湾 深圳招商美伦公寓 Yantai Zhongtian Shengshi Guanlan 连云港西墅海岸
K2•Clear Water Bay Shenzhen Zhaoshang Meilun Apartment Lianyungang West Villa Coast
烟台万泰麓溪公馆
K2• 非常 1+1 哈尔滨辰能 • 溪树庭院 Yantai Wantai Louxi Residence 苏州得邑
K2•Extraordinary 1+1 Harbin Chenneng•Xishu Courtyard Suzhou Deyi
烟台东林伴山名郡一期
北京天润福熙大道 哈尔滨海外大厦 Yantai Donglin Banshan Mingjun (Phase I) 苏州中新置地湖东 9 号地块
Beijing Tianrun Fuxi Avenue Harbin Overseas Mansion Suzhou CSLAND Hudong No. 9 Plot
烟台万泰登州府第一期
北京金蝶软件园 哈药大厦(哈公馆) Yantai Wantai Dengzhou Fudi (Phase I) 苏北医院
Beijing Kingdee Software Park HPGC Plaza (Harbin Mansion) Subei Hospital
威海天东家园公寓式酒店(小城故事)
青龙湖水库北库一期 哈尔滨星河国阅公馆 Weihai Tiandong Homeland Apartment Hotel 苏南万科武夷山
Qinglong Lake Reservoir north libraries A Harbin Xinghe Guoyue Residence (Tale of Small Town) Sunan Vanke Wuyi Mountain

北京银枫戴斯商务酒店 哈尔滨宏润·翠湖天地 聊城·新鹏都·绿岛 苏南万科本岸三期


Days inn Business Place Yinfeng Beijing Harbin Jade Lake World Liaocheng, Xin Peng Du, Lv Dao Sunan Vanke Benan (Phase III)

北京(曹妃甸)现代产业发展试验区一期住宅项目 盘锦水游城 威海百度城 苏州凯翔国际 2 号楼


Beijing (Caofeidian) Modern Industrial Development Pilot Panjin Aqua City Weihai Baidu City Suzhou Kaixiang International No. 2 Building
Phase I Residential Project
大连吉祥 e 家 04 区 天津金地国际广场 苏州怡和花园
北京市昌平区马池口安置房项目 Dalian Lucky e-Home 04-Zone Tianjin Gemdale International Plaza Suzhou Yihe Garden
Beijing Changping District Machikou Resettlement Project
大连和谐苑 天津瑞湾国际二期 浙江大学医学院
北京西山湖自住房项目 Dalian Harmony Garden Tianjin RightOne International (Phase II) Zhejiang University School of Medicine

大连 15 库创意产业园 天津空港 YOHO

Do not let rainwater sneak away…


Beijing xishan lake self-housing project
杭州西溪阳光城
上海国信兴江海景园
Dalian 15-Ku Creative Industrial Park Tianjin Airport YOHO Hangzhou Xixi Sunshine City
不让雨水白白流走 ...

Shanghai Guoxin Xingjiang Seascape Garden


准格尔旗和苑住宅区 石家庄北国 - 开元广场 福建中天金海岸
Jungar Banner Heyuan Living Quarter Shijiazhuang Beiguo-Kaiyuan Plaza Fujian Mid-heaven Golden Coast

唐山大陆地产乡居假日 ......
Tangshan Continent Estate Villeggiatura Holiday
做全球具有影响力的海绵城市产业和技术的引领者!
To be the global influential leader in Sponge City development technology.

其他业务领域期待您的关注……
Wish you attention for the other fied of business.

北京市昌平区双营西路90号院泰宁产业创新园
Tidelion Industry Innovation Park, No.90 Shuangying West Road,Changping District,Beijing,China
T +86-10-60775529/5570 F +86-10-60775530 E marketing@tidelion.com

You might also like