Professional Documents
Culture Documents
LSKT - HiLap PDF
LSKT - HiLap PDF
Chöông 5:
KIEÁN TRUÙC HY LAÏP COÅ ÑAÏI
(Kieán truùc AEGEA 3000 - 1100 Tr.CN)
(Kieán truùc HY LAÏP CHÍNH THOÁNG 650 - 30 Tr.CN)
2. KHÍ HAÄU:
OÂn ñôùi Ñòa Trung Haûi, AÙ nhieät ñôùi, aám aùp deã chòu, trôøi trong xanh aùnh saùng chan hoøa, thuaän lôïi cho khaû
naêng bieåu hieän hình khoái kieán truùc.
Maët khaùc, vôùi khí haäu aám aùp. Daân chuùng thöôøng caûm thaáy gaén boù vôùi thieân nhieân vaø öa caùc sinh hoaït
ngoaøi trôøi: teá leã, dieãn thuyeát hoäi hoïp nôi coâng coäng, xem haùt, kòch, thi ñaáu theå duïc theå thao… ñaõ laøm cho
caùc Portic haønh lang troáng, ñeàn thôø, nhaø haùt, saân vaän ñoäng… moïc leân raát nhieàu.
3. XAÕ HOÄI:
• Laø cheá ñoä chieám höõu noâ leä, vôùi hình thöùc toå chöùc khaùc nhau taïi moãi thaønh bang:
+ Thaønh Athena vôùi chính theå “daân chuû chuû noâ”.
+ Thaønh Sparta vôùi cheá ñoä “coäng hoøa quyù toäc” cuûa caùc quí toäc quaân söï.
4 LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY
• Khoâng coù vua vôùi nhöõng ñaëc quyeàn “Thaàn quyeàn vaø vöông quyeàn bao truøm toaøn daân kieåu
Pharaon Ai Caäp”.
Engels ñaõ cho raèng: “Khoâng coù cheá ñoä noâ leä thì khoâng coù quoác gia Hy Laïp, khoâng coù ngheä thuaät vaø
khoa hoïc Hy Laïp”. Nhöng veà sau cuõng chính cheá ñoä noâ leä laøm cho quoác gia Hy Laïp suy vong khi söùc
lao ñoäng noâ leä ñaõ trôû neân loãi thôøi.
4. TOÂN GIAÙO:
• Ña thaàn giaùo, khoâng xem coù moät thaàn ñoäc ñoaùn laøm chuùa teå vuõ truï. Thaàn thoaïi chæ laø moät söï
nhaân caùch hoùa caùc hieän töôïng xaõ hoäi vaø töï nhieân, mang tính chaát nhaân vaên trong xaõ hoäi daân chuû
chuû noâ cuûa hoï.
Prometheeù ñaõ cho raèng: “Con ngöôøi khoâng phaûi laø moät vaät theå cuûa trôøi taïo ñeå laøm raïng danh chuùa
trôøi maø sinh ra coù trí khoân kieàm cheá ñöôïc thieân nhieân”.
• Thaàn thoaïi Hy Laïp: laø söï phoái hôïp lyù trí vaø hoàn thô, khoâng phaûi chæ do söï khieáp ñaûm töï nhieân
maø coù. Theo töôûng töôïng cuûa ngöôøi Hy Laïp (ngöôøi La Maõ laëp laïi töông töï), caùc vò thaàn goàm:
THAÀN THOAÏI HI LAÏP THAÀN THOAÏI LA MAÕ
ZEUS : Thaàn toái cao (con cuûa Cronus vaø Rhea) JUPITER
HERA : Vôï Zeus, thaàn cöôùi xin JUNO
AROLLO : Thaàn phaùp luaät, ngheä thuaät APOLLO
ATHENA : Thaàn kieán thöùc, hieåu bieát MINERVA
POSEIDON : Thaàn bieån NEPTUNE
DIONYSOS : Thaàn röôïu tieäc BACCHUS
DIMETER : Thaàn ñaát vaø noâng nghieäp CERES
ARTEMIS : Thaàn maët traêng, saên baén DIANA
HERNES : Thaàn thöông maïi, giao lieân MERCURY
APHRODITE : Thaàn saéc ñeïp, tình yeâu VENUS
HEPHAETUS : Thaàn löûa, ngheà reøn, thuû coâng VULCAN
ARES : Thaàn chieán tranh MARS
HELIOS : Thaàn maët trôøi SOL
SELENE : Thaàn maët traêng LUNA
………………
Thaàn thoaïi Hy Laïp raát phaùt trieån vaø laø ñaát nuoâi döôõng ngheä thuaät Hy Laïp phaùt trieån: Caùc baøi haùt ca
ngôïi Apollon, Archilles… caùc ñeàn thôø thaàn xuaát hieän raát nhieàu.
• Taàng lôùp taêng löõ Hy Laïp: khoâng phaûi laø moät taàng lôùp coù ñaëc quyeàn, hoï cuõng soáng moät cuoäc
soáng bình thöôøng.
5. NGHEÄ THUAÄT:
Cö daân taïi ñaây coù naêng khieáu thaåm myõ baåm sinh, ñaëc bieät laø trình ñoä thaät cao. Hoï ñaõ ñaët neàn taûng cho
söï phaùt trieån cuûa nhieàu ngaønh ngheä thuaät Chaâu AÂu sau naøy.
LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY 5
• Ñieâu khaéc: ban ñaàu sao cheùp Ai Caäp coå, hình ngöôøi coù daïng coâng thöùc, veà sau saùng taïo töï do
vaø sinh ñoäng treân cô sôû nghieân cöùu kyõ löôõng giaûi phaãu vaø thieân nhieân. Ñaõ xuaát hieän nhieàu taùc giaû vaø
taùc phaåm baát huû:
+ Pythagoras vôùi töôïng Aphrodite (Venus).
+ Phidias vôùi ñeàn Parthenon cuøng caùc taùc phaåm töôïng Athena cao 12m, caùc phuø ñieâu cao, trang trí.
+ Miron vôùi töôïng ngöôøi neùm ñóa.
• Vaên hoïc: xuaát hieän nhieàu thaàn thoaïi, anh huøng ca, thô ca tröõ tình nhö Iliad vaø Odyssey (La
tin: Odyssea, Hy Laïp: Odysseia). Caùc vôû bi kòch vôùi caùc taùc giaû laø Eschyle, Sophocle, Euripide… raát
phaùt trieån keùo theo söï phaùt trieån cuûa caùc kòch tröôøng ngoaøi tröôøng. Haøi kòch noåi tieáng laø Aristophane.
• Trieát hoïc: ñaët neàn moùng cho 2 tröôøng phaùi Duy vaät, Duy taâm ôû chaâu AÂu:
+ Duy vaät vôùi Heraclite (Hy Laïp: Heraclitus, 5 Tr.CN)
+ Duy taâm vôùi Socrates (470 – 399 Tr.CN)
6. LÒCH SÖÛ VAØ CAÙC GIAI ÑOAÏN KIEÁN TRUÙC:
a) Thôøi kyø Tieàn Hy Laïp (PreHellenic 3000 – 1100 Tr.CN):
Coøn goïi laø thôøi kyø Homer vôùi caùc söï kieän:
+ Daân Aegea töø Tieåu AÙ traøn xuoáng döïng nöôùc taïi ñaûo Crete töø 3000 Tr.CN laáy Knossos laøm thuû ñoâ.
Ñeán naêm 1600 – 1400 Tr.CN ñaõ phaùt trieån tuyeät ñænh.
+ Daân Achaean (Dorius) ñeán xaâm löôïc vaø taøn phaù. Hy Laïp lui vaøo thôøi kyø Trung coå.
Kieán truùc thôøi kyø naøy goïi chung laø thôøi kyø Aegea vôùi 3 giai ñoaïn: Aegea, Crete vaø Mycenes.
b) Thôøi kyø Hy Laïp chính thoáng (650 – 30 Tr.CN):
+ Khi bò daân Dorian taøn phaù, Hi Laïp traûi qua moät thôøi kyø ñen toái maø lòch söû goïi laø ñeâm daøi Trung
coå. Sau ñoù laø söï höng thònh trôû laïi vôùi thôøi kyø Hellen.
+ Daân Achean bò Dorian taán coâng ñaõ chaïy sang Tieåu AÙ xaây döïng caùc thaønh phoá cuûa mình vôùi thaønh
Ionia noåi tieáng.
Ionia bò Ba Tö xaâm löôïc. Chieán tranh Hi – Ba dieãn ra vôùi söï thaát baïi cuûa Ba Tö. Caùc traän Marathon,
haûi chieán Salamis (480 Tr.CN), traän Platea (479 Tr.CN) ñaùnh thaéng quaân Ba tö ñaõ thuùc ñaåy söï
phaùt trieån cuûa nhieàu coâng trình kyû nieäm.
+ Pericles trò vì Hy Laïp (444 – 429 Tr.CN) vôùi thôøi kyø hoaøng kim cho thaønh Athenai (Athens), cuõng
laø thôøi kyø ngheä thuaät ñaït ñænh cao vôùi Phidias vaø ñeàn Parthenon (447 – 432 Tr.CN).
+ Chieán tranh Peloponae (431 – 404 Tr.CN) giöõa Sparta vaø Athena. Ñaát nöôùc Hy Laïp kieät queä, sau
bò Macedonia xaâm löôïc vaø thoáng nhaát quoác gia naêm 338 Tr.CN.
+ Macedonia suy taøn, Hy Laïp thaønh moät tænh cuûa La Maõ (301 Tr.CN) song aûnh höôûng cuûa vaên hoùa
Hy Laïp coøn maõi maõi, coù theå noùi: “Khoâng coù Hy Laïp, khoâng coù chaâu AÂu ngaøy nay”.
Caùc giai ñoaïn kieán truùc cuûa thôøi kyø Hy Laïp chính thoáng goàm:
+ Giai ñoaïn vieãn coå Archaic (theá kyû VIII, VII, VI Tr.CN) vôùi vieäc daân Dorian traøn xuoáng vaø ñoát phaù
ñöa tôùi thôøi kyø Trung coå.
+ Giai ñoaïn coå ñieån (theá kyû V, IV Tr.CN) goïi laø Hellenic.
+ Giai ñoaïn Hy Laïp hoùa (theá kyû III, II, I) coøn goïi laø Hellenistic vôùi söï xaâm laêng cuûa Macedonia.
Quan troïng nhaát laø thôøi kyø Hellenic, sau laø Hellenistic.
6 LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY
TRONG CUNG SÖÛ DUÏNG NHIEÀU SÔN MAØU RÖÏC RÔÕ ( ÑIEÄN TRIEÀU KIEÁN APANADA ).
8 LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY
PHOÁI CAÛNH LOÁI LEÂN ÑIEÄN TRIEÀU KIEÁN CHO THAÁY COÂNG TRÌNH COÙ LAÀU COÄT ÑAÀU TO CHAÂN NHOÛ
+ Cung Phaestos nhoû hôn, nhöng cuøng thôøi vôùi Knossos. Caùc cung naøy coù nhöõng ñaëc ñieåm chung nhö
chia laøm 2 phaàn roõ reät:
• Phaàn tieáp khaùch, ñoái ngoaïi: Megaron.
• Phaàn sinh hoaït noäi boä hoaøng gia.
c) Giai ñoaïn Mycenae:
+ Laâu thaønh Tiryns (1300 Tr.CN): laø coâng trình tieâu bieåu, ñoù laø cung ñieän coù coâng trình quaân söï, töôøng
kieân coá bao quanh. Neàn vaên minh ñöôïc chuyeån leân bôø luoân bò hieåm hoïa xaâm löôïc ñe doïa neân coâng
trình mang tính phoøng thuû .
Coâng trình ñöôïc xaây döïng treân ñænh nuùi, töôøng daøy 13m, nhöõng nôi coù khoeùt kho hay ñieám canh daøy
tôùi 19m. Phaàn cung ñieän naèm nôi cao nhaát cuõng coù Megaron vaø nôi trieàu kieán, coù saân trong lôùn, töø
ñoù phaân phoái veà caùc phoøng, caùc kho vaø khu taém veä sinh.
LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY 9
Ngoaøi ra, coøn coù caùc hieân (terrace) thaáp hôn vôùi caùc coâng trình chính daønh cho daân chuùng tî naïn
khi coù giao tranh.
Noùi chung, kyõ thuaät xaây döïng vaø khoâng gian coù nhieàu ñieåm gioáng ôû Creta, nhöng ñaëc ñieåm noåi baät
laø tính chaát phoøng thuû cuûa caùc cung ñieän taïi Mycenae naèm treân ñaát lieàn do luoân luoân phaûi ñoái phoù
vôùi söï xaâm laêng töø phöông Baéc.
+ Coång sö töû taïi Mycenae (1325 Tr.CN): laø coâng trình tieâu bieåu cuûa loái xaây ñaù tieàn Hy Laïp. Cuõng nhö
caùc tröôøng hôïp khaùc, coång ñöôïc xaây cao hôn maët ñaát moät chuùt. Hai beân laø 2 taûng ñaù döïng thaúng
ñöùng. Ñoâi moät lanh toâ nhòp khoaûng 3,5m. chieàu cao lanh toâ choã cao nhaát laø 1m, daøy 2,5m. Phía treân
caùc coång ôû ñaây thöôøng chöøa ra moät maïng tam giaùc do keát quaû cuûa loái xaây ñaù nhoâ daàn ra (cuoán giaû).
Maûng tam giaùc ôû ñaây ñöôïc trang trí baèng 2 con sö töû vaø moät coät kieåu Mycenae coù ñaàu coät lôùn vaø
chaân nhoû.
10 LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY
+ Kho baùu cuûa Atreus taïi Mycenae (1325 Tr.CN): coøn goïi laø laêng cuûa Agamenon.
Kieán truùc goàm moät voøm xaây bôûi 34 voøng ñaù xaây raát kheùo vaø tinh teá. Chieàu cao voøm laø 16m, ñöôøng
kính 14,5m coù moät ngaùch môû sang beân caïnh chính laø phoøng choân caát.
Moät con ñöôøng loä thieân daãn vaøo cöûa laêng roäng 7m, daøi 38m (tieáng Hi laïp goïi teân ñöôøng daãn laø
Dromos).
LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY 11
• Söû duïng caùc hình thöùc coät: Doric, Ionic, Corinthien, veà sau coøn xuaát hieän thöùc Cariathide hình coâ
gaùi daâng hoa.
+ Thöùc Doric:
• Xuaát hieän taïi thaønh bang ngöôøi Dorian, sau ñoù thònh haønh taïi baùn ñaûo Peloponae, ñaûo
Sicilia.
• Vaät lieäu xaây döïng laø ñaù caåm thaïch vaøng.
• Ñaëc ñieåm: thaáp, naëng, vöõng chaéc (ñaët tröïc tieáp leân neàn, khoâng chaân ñeá).
Nhaø lyù luaän kieán truùc Pollio Marcus Vitruvius (theá kyû I Tr.CN) cho raèng thöùc Doric töôïng tröng
cho caùi ñeïp cuûa ñaøn oâng.
+ Thöùc Ionic:
• Thònh haønh taïi Ionia ñaàu tieân, sau söû duïng roäng raõi ôû vuøng AEGEA.
• Vaät lieäu xaây döïng: caåm thaïch traéng laáy töø ñaûo Palos.
• Ñaëc ñieåm: thanh thoaùt, maûnh deû, giaøu trang trí hôn thöùc Doric, khoâng ñaët tröïc tieáp leân
neàn nhaø maø ñaët treân ñeá coät.
Vitruvius cho raèng thöùc Doric töôïng tröng cho caùi ñeïp cuûa phuï nöõ.
LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY 13
+ Thöùc Corinthien:
Maûnh mai nhö Ionic nhöng trang trí laïi coøn nhieàu hôn. Ñaàu coät ñöôïc trang trí bôûi laù caây
Acanthus (phieân thaûo) caùch ñieäu. Theo truyeàn thuyeát, moät kieán truùc sö thaêm moä ngöôøi yeâu bò
cheát yeåu, ñeå laïi boù hoa vaø laù treân moä vaø nghó ra yù ñoà ñaàu coät coù laù caây.
SO SAÙNH THÖÙC COÄT HI LAÏP VAØ THÖÙC COÄT LA MAÕ (THEO TAÙC GÆA SIR W. CHAMBERS)
• Kieán taïo: Chuû yeáu söû duïng heä daàm, töôøng coät vôùi vaät lieäu xaây döïng laø töôøng coät baèng ñaù, vì keøo
goã, ngoùi ñaù. Noùi chung ñaù thieân nhieân laø vaät lieäu chuû yeáu, coù theå tìm thaáy taïi nhieàu nôi treân ñaát
nöôùc Hy Laïp.
Daïng keát caáu ñaù naøy coù nguoàn goác töø caáu truùc goã thôøi xöa vaø coù nhieàu chi tieát naøy chæ ñoùng vai
troø trang trí ñaõ nhaéc laïi caùc boä phaän chöùc naêng cuûa keát caáu goã.
Vaät lieäu ñaù thieân nhieân ñaõ cho kieán truùc coå Hy Laïp moät phong caùch ñeïp töïa ñieâu khaéc. Tuy nhieân
veà phaùt trieån soá löôïng coù haïn cheá. Kieán truùc La Maõ tieáp sau vôùi söï xuaát hieän cuûa beâ toâng nuùi löûa
ñaõ phaùt trieån vôùi qui moâ roäng vaø lôùn hôn nhieàu.
HEÄ KIEÁN TAÏO KIEÁN TRUÙC HI LAÏP VAÃN LAØ: HEÄ DAÀM - COÄT THÖÙC COÄT CARIATHIDE COÂ GAÙI DAÂNG HOA
14 LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY
VÍ DUÏ VEÀ CAÙC DAÏNG MAËT BAÈNG VAØ CAÙCH GOÛI TEÂN MAËT BAÈNG ÑEÀN THÔØ HI LAÏP COÅ ÑAÏI
MAËT BAÈNG TOÅNG THEÅ MAËT CAÉT ACROPOLIS ATHENAI TIEÀN MOÂN :PROPYLAEA, NHAØ ÑEÅ TRANH: PINACOTHECA VAØ ÑEÅN NIKE
LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY 17
+ Ñeàn Parthenon (447 - 432 Tr.CN) ñöôïc xaây döôùi thôøi Pericles.
Ñeàn kieåu Peripteral Octastyle, daøi roäng: 30,98m x 69,54m. Maët beân 17 coät, maët tieàn 8 coät, bao quanh laø
3 baäc neàn theo kieåu ñieån hình, söû duïng thöùc Doric.
Maët baèng goàm: Pronaos, Naos (coù töôïng nöõ thaàn Athena Parthenos baèng kim loaïi vaøng vaø ngaø voi laép
raùp ñöôïc), phoøng Parthenon vaø Opisthodomos coù löôùi saét baûo veä. Töôïng ñöôïc chieáu saùng bôûi loã cöûa maùi
vaø töø maët trôøi chieáu qua haøng coät höôùng Ñoâng cuûa Pronaos.
.
ÑEÀN PARTHENON, MAËT BAÈNG, MAËT CAÉT , TÖÔÏNG NÖÕ THAÀN ATHENAI VAØ CAÙC CHI TIEÁT
18 LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY
Coâng trình ñöôïc trang trí baèng nhöõng böùc phuø ñieâu tuyeät taùc cuûa Phidias theå hieän cuoäc tranh choáng Ba Tö, maøu
saéc quan troïng, tyû leä haøi hoøa. Ñeàn Parthenon ñöôïc coi laø coâng trình ñeïp nhaát cuûa theá giôùi coå ñaïi vaø lòch söû theá
giôùi noùi chung
ÑEÀN PARTHENON
+ Ñeàn Nike xaây (427 Tr. CN) ñeå coå vuõ Athenai trong cuoäc chieán tranh giöõa 2 thaønh bang Athenai vaø
Sparta. Ñeàn do kieán truùc sö Callicrates thieát keá xaây theo kieåu Amphiprostyle Tetrastyle, goàm 4 coät
Ionic. Maët baèng kích thöôùc 5,44m x 8,27m. Maët ñöùng cho thaáy roõ 3 phaàn cuûa thöùc Ionic. Coâng trình
coù töôïng nöõ thaàn chieán thaéng raát ñeïp.
ÑEÀN NIKE ( XEM MAËT BAÈNG Ô TRANG SAU) THÖÙC CARIATHIDE TREÂN PORTICO CUÛA ÑEÀN ERECHTHEION
LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY 19
+ Ñeàn Erechtheion (421 - 405 Tr.CN) do kieán truùc sö Minesicles thieát keá, maët baèng töï do, coù söû duïng
cöûa soå, coù khaùn ñaøi, xaây baèng ñaù hoa cöông. Ñaëc bieät söû duïng thöùc Cariathide duøng töôïng phuï nöõ
thay cho coät, raát hieám trong kieán truùc Hy Laïp.
Giöõa caùc coâng trình Parthenon, Nike, Erechtheion coù söï boá cuïc vôùi vò trí thích hôïp khoâng laán aùt laãn
nhau maëc duø coù to coù nhoû.
ÑEÀN ERECHTHEION
20 LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY
Moät soá ñeàn khaùc nhö:
Veà thöùc Doric coù:
• Ñeàn Poseidon taïi Paestum (460 Tr.CN) coå xöa hôn, thoâ naëng hôn Parthenon.
• Ñeàn Aphdia taïi Aegina.
• Ñeàn thôø Zeus taïi Olympia (400 Tr.CN) cuûa kieán truùc sö Libon.
• Ñeàn Theseion taïi Athenai (449 - 444 BC).
ÑEÀN KYÛ NIEÄM CA SÓ LYSICRATES DAÕY TIEÄM BUOÂN: STOA TÖÔÏNG NÖÕ THAÀN ATHENAI TAÏI PARTHENON
LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY 21
NHAØ HAÙT KÒCH TAÏI PRIENE (TIEÅU AÙ). CHUÙ YÙ SAÂN KHAÁU THÔØI ÑOÙ. NHAØ HAÙT KÒCH TAÏI DELPHI
c) Coâng trình chiùnh trò, nghò tröôøng:
Taïi Hy Laïp coå ñaïi coù neàn daân chuû chuû noâ, coäng hoaø quí toäc vaø daân töï do, vì vaäy coù nhu caàu hoäi hoïp,
nghò söï, baàu baùn laøm phaùt sinh nhieàu coâng trình chính trò:
+ Ecclesiasterion: phoøng hoïp roäng ñeå baàu cöû. Hình thöùc laø moät phoøng lôùn coù nhieàu coät, bình ñoà
chöõ nhaät, gheá xeáp ñoái dieän song song ñeå hoïp baàu cö.û
+ Bouleuterion: (xuaát phaùt töø chöõ Boule: Hoäi ñoàng) laø nôi hoïp nhöõng ngöôøi truùng cöû.
+ Pnyx: hoïp coâng chuùng vaø ngöôøi öùng cöû, xaây caùc baäc caáp ôû söôøn ñoài. Maët ñöùng baùn nguyeät chöùa
18.000 ngöôøi. Baùn kính: 120m. Dieãn ñaøn 10 x 10m. Laø nôi hoäi hoïp thay cho Ecclesiasterion.
22 LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY
MOÄT KHU LIEÂN HÔÏP TDTT, NGOÂI NHAØ MAØU VAØNG LAØ GYMNASIUM: COÙ CAÙC PHOØNG QUAÂY QUAÀN QUANH SAÂN TAÄP VAØ THI ÑAÁU.
NHAØ ÔÛ TAÏI PRIENE COÙ LOÁI VAØO BEÂN PHAÛI MAËT TIEÀN DAÅN VAØO PHOØNG TIEÁP TAÂN MEGARON QUAY MAËT VAØO SAÂN TRONG
NHAØ ÔÛ TAÏI ATHENAI VAØO THEÁ KYÛ THÖÙ IV – V TRÖÔÙC COÂNG NGUYEÂN
24 LÒCH SÖÛ KIEÁN TRUÙC PHÖÔNG TAÂY