Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 40

Document Description Pages Rev.

SEQ-28.01 Drawing list 1 3


This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

SEQ-28.02 Legend sheet 1 3

SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence 5 3

SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence 3 3

SEQ-28.05 CNCGB NG local controls 1 3

SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure 1 3

SEQ-28.07 CNCGB NG equipment in stop position 1 3


project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder 1 3

SEQ-28.09 CNCGB Igniter 1 3

SEQ-28.11 CNCGB NG valves 1 3

SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence 5 3

SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test 1 3

SEQ-28.14 CNCGB igniter local control 1 3

SEQ-28.15 CNCGB combustion air monitoring 1 3

SEQ-28.16 CNCGB NG lance 1 3

SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence 3 3

SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence 3 3

SEQ-28.43 CNCGB CNCG local controls 1 3

SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure 1 3

SEQ-28.45 CNCGB CNCG equipment in stop pos 1 3

SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves 1 3

SEQ-28.48 CNCGB CNCG lance pressure monitoring 1 3

SEQ-28.70 CNCGB Common local controls 1 3

SEQ-28.71 CNCGB rodder 1 3

SEQ-28.72 CNCGB Support fuel start release 1 3

SEQ-28.73 Oil burner start conditions 1 3

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
DRAWING LIST
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.01
Pos. 1
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

IF THE SEQUENCE DON'T HAVE THE FOLLOWING OPERATIONS PROT ->A AON ->M MON INIT REL
THEN THEY ARE NOT SHOWNED AT THE DIAGRAM A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

SEQUENCE START BLOCK


->M SET SEQUENCE TO MANUAL (=OPERATOR) CONTROL (PULSE-WISE)
DIGITAL LOGIC

->A SET SEQUENCE TO AUTO CONTROL (PULSE-WISE)

&
MON SEQUENCE MANUAL (OPERATOR) START/STOP AND - GATE
SEQUENCE STARTS ALWAYS FROM BEGINNING
TO FIRST STEP
INIT SEQUENCE IS STOPPED AND RETURNED
1
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

TO BEGINNING OR - GATE
FROM PREVIOUS STEP
AON SEQUENCE AUTOMATIC START (PULSE-WISE) B
IF ONLY AON, THEN OPERATOR CAN NOT MAKE OPERABLE WAITING TIME:
ANY CHANGES WHEN THE SEQUENCE IS RUNNING =1
- OPERABLE FROM DISPLAY XOR - GATE
- ELAPSED TIME DISPLAY,
PROT SEQUENCE IS FORCED TO MANUAL AND STARTED
IF TIME > 60 s
STEP NAME
REL SEQUENCE IS RELEASED TO START NEGATION
OPERABLE WAITING TIME MONITORING TIME ACTION
WAITING TIME 1 s OWT +5s
0...5s FAILURE
ON TIME DELAY, ON

C
STEP NUMBER
OFF TIME DELAY, OFF

JUMP CONDITIONS

STEP JUMP PULSE


1
Into page: 1
&
O SR
TRANSITION CONDITIONS O 00 01 10 11
S
0 0 0 1 0
R
1 1 0 1 0 D

TO NEXT STEP
WAITING TIME:
-THE NEXT STEP CAN NOT BE ACTIVATED
UNTIL THE WAITING TIME IS PASSED
-WAITING TIME DOESN'T APPLY TO JUMP CONDITIONS FROM PREVIOUS STEP PAGE MERGE INSIDE SAME DOC. GROUP
2
Into page: 1

MONITORING TIME: END STEP


-IF NEXT STEP IS NOT ON DURING
MONITORING TIME THEN STEP FAILURE WAITING TIME MONITORING TIME ACTION
N E
s s

END STEP SHALL STOP THE SEQUENCE AND


RETURN IT TO BEGINNING IN ALL MODES (M AND A)
PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
LEGEND SHEET
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.02
Pos. 1
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

VALID
.S1 BMS2
CNCG B LEAKAGE TEST A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test

START COND. OK
.S1 BMS2
CNCG MAIN INTERLOCK CNCG B NG START SEQUENCE RUN
INT-28.11 CNCGB main common interlocks NC-CB3-KJ0051.S11
NG EQUIPMENT IN STOP POS. STATUS
.S1 BMS2 RUNNING
CNCG B EQ IN STOP POS .S11
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

3s SEQ-28.07 CNCGB NG equipment in stop position CNCG B NG START SEQUENCE


NG START DCS DI CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure
.S4 BMS2 STEP S11 CNT-28.21 CNCG burner combustion air B
CNCG B SUPRT BURN OPR STRT NOT ANY BURNER STARTING BMS2 DO
SEQ-28.72 CNCGB Support fuel start release .S1 BMS2
1 BURNERS STARTING STATUS &
3s INT-28.26 CNCGB CNCG burner status
LOCAL START & IGNITION GAS PRESSURE OK
252-LCP-150.PB08.S1 BMS2 .S1 BMS2
CNCG B NG burner start NG PRESSURE TO IGNITERS
SEQ-28.05 CNCGB NG local controls INT-28.26 CNCGB CNCG burner status

OIL&MEOH BURNER NOT RUNNING CNCG B NG READY TO START


BMS2 READY TO START C
Oil burner running/starting NC-CB3-KJ0051.S1
INT-28.27 Oil burner start conditions STATUS
RUNNING
.S12 BMS2
CNCG B NG STOP SEQUENCE
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence DCS DI
STEP S1
BMS2 DO
BURNER NG FAILURE READY TO START
.S4 BMS2 .S1 BMS2
CNCG B NG FAILURE CONTROL CNCG B NG START SEQUENCE
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure SEQ-28.05 CNCGB NG local controls
D
SEQUENCE STEP NUMBER
NC-CB3-KJ0051.I1
STATUS
1 ALWAYS
A-MODE.
PROT AON REL DCS DI RUNNING
STEP INTEGER
I1
STOP COMMAND .S11 BMS2
.S10 BMS2 INIT CNCG B NG START SEQUENCE BMS2 DO CNCG B NG START SEQUENCE
CNCG B NG OPERATOR CONTROL INT-28.26 CNCGB CNCG burner status
STEP INT-28.27 Oil burner start conditions
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
SEQ-28.05 CNCGB NG local controls
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure E
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls
SEQ-28.72 CNCGB Support fuel start release
STEP 1
PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG START SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.03
Pos. 1
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

IN AUTO MODE STEP START


252-HIC-817 BMS2 A
CNCG B combustion air damper
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

SEQ-28.15 CNCGB combustion air monitoring

COMBUSTION AIR DAMPER OPEN 252-HIC-817.S2

S2 STEP
252-HIC-817.S3 AUTO MODE ON

S3 STEP
IN AUTO-MODE WAITING TIME MONITORING TIME ACTION BMS2 DO DI DCS 252-HIC-817
252-HIC-817 DCS DO DI BMS2 1 1s s
CNCG B combustion air damper
CNCG B combustion air damper

AIR DAMPER NOT CLOSED &


project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

252-HIC-817.S1 BMS2
CNCG Comb.air damper open B
INT-28.11 CNCGB main common interlocks
GAS LANCE IN
AUTO IN
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-812
2 1s s
CNCG B natural gas lance in-out
SEQ-28.16 CNCGB NG lance

SET MONITORING ON
252-HIC-817 BMS2
IN POSITION & NOT FAILURE CNCG B combustion air damper
252-HSV-812.S11 BMS2 SEQ-28.15 CNCGB combustion air monitoring
CNCG B natural gas lance in-out
SEQ-28.16 CNCGB NG lance C

IGNITER CYLINDER IN
AUTO IN
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-811
3 1s s
CNCG B igniter in-out
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder

IN POSITION & NOT FAILURE


252-HSV-811.S11 BMS2
CNCG B igniter in-out D
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder

IGNITER START
AUTO START
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-BX-804
4 1s s
CNCG B igniter
SEQ-28.09 CNCGB Igniter

IGNITER FLAME & CONTROL ON


252-BX-804.S3 BMS2
CNCG B igniter
INT-28.14 CNCGB igniter E
STEP 5

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG START SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.03
Pos. 2
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

STEP 4
A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

FLOW CONTROL TO IGN. POSITION 252-PIC-835.S21

S21 STEP
50 %
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION BMS2 DO DI DCS 252-PIC-835.S21
5 1s s
CNCG B natural gas pressure
CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure
252-PIC-835.S23

S23 STEP
CONTROLLER IN MANUAL MODE
252-FIC-805 DCS DO DI BMS2
CNCG B natural gas flow
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CLOSE GAS VENT VALVE


B
AUTO CLOSE
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-830
6 1s s
CNCG B natural gas vent valve
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-830.S12 BMS2
CNCG B natural gas vent valve
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
SPARE
C
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION
7 1s s

D
OPEN GAS VALVES
AUTO OPEN
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-814
8 1s s
CNCG B natural gas valve 1
OPEN LIMIT & NOT FAILURE SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-814.S11 BMS2
CNCG B natural gas valve 1
AUTO OPEN
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-815
&
CNCG B natural gas valve 2
OPEN LIMIT & NOT FAILURE SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-815.S11 BMS2
CNCG B natural gas valve 2 E
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

STEP 9
PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG START SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.03
Pos. 3
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

STEP 8

MAIN FLAME DETECTING A


This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION


9 1s s

CNCG B MAIN FLAME ON


252-BS-803 BMS2
CNCG B flame scanner
INT-28.13 CNCGB NG flame monitoring STABILIZING TIME
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION B


10 5s s

CNCG B MAIN FLAME ON


252-BS-803 BMS2
CNCG B flame scanner
INT-28.13 CNCGB NG flame monitoring
STOP IGNITER
AUTO STOP
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-BX-804 C
11 1s s
CNCG B igniter
SEQ-28.09 CNCGB Igniter
252-PIC-835.S22

S22 STEP
RESET
BMS2 DO DI DCS 252-PIC-835.S22
IGNITER FLAME ON CNCG B natural gas pressure
252-BX-804.S1 BMS2 CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure
CNCG B igniter
INT-28.14 CNCGB igniter
IGNITER CYLINDER OUT
AUTO OUT D
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-811
12 20s s
CNCG B igniter in-out
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder

OUT POSITION & NOT FAILURE


252-HSV-811.S12 BMS2
CNCG B igniter in-out
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder NG FLOW AUTO 252-FIC-805.S1

S1 STEP
AUTO MODE ON
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION BMS2 DO DI DCS 252-FIC-805
E
13 1s s
CNCG B natural gas flow
CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure

PRELIMINARY
STEP 14

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG START SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.03
Pos. 4
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

STEP 13

READY
A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION


14 s s
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG START SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.03
Pos. 5
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

IGNITER/BLOWING OK
.S3 BMS2
CNCG MAIN INTERLOCK
A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

INT-28.11 CNCGB main common interlocks

OIL&MEOH BURNER NOT RUNNING CNCG B NG READY TO STOP


BMS2 READY TO START
NC-CB3-KJ5097.S1
Oil burner running/starting &
INT-28.27 Oil burner start conditions STATUS

RUNNING
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

DCS DI
.S11 BMS2 STEP S1
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ B
BMS2 DO CNCG B NG STOP SEQUENCE RUN
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
NC-CB3-KJ5097.S11
BURNER NG FAILURE
.S4 BMS2 STATUS
CNCG B NG FAILURE CONTROL
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure

DCS DI
STEP S11
BMS2 DO

C
3s
OPERATOR STOP
.S2 BMS2
CNCG B NG OPERATOR CONTROL
SEQ-28.72 CNCGB Support fuel start release
1
3s
LOCAL STOP STOP COMMAND
252-LCP-150.PB09.S1 BMS2 .S10 BMS2
CNCG B NG burner stop CNCG B NG OPERATOR CONTROL
SEQ-28.05 CNCGB NG local controls SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
SEQUENCE STEP NUMBER
D
NC-CB3-KJ5097.I1
ALWAYS STATUS
A-MODE.
FAILURE RESET
PROT AON REL DCS DI
.S10 BMS2 1
STEP I1
CNCGB FAILURE RESET OPR
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls INIT CNCG B NG STOP SEQUENCE BMS2 DO RUNNING
STEP .S12 BMS2
CNCG B NG STOP SEQUENCE
SEQ COMPLETED INT-28.27 Oil burner start conditions
57 SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
From page: 3 SEQ-28.05 CNCGB NG local controls
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure E
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
SEQ-28.15 CNCGB combustion air monitoring
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls
STEP 51
PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG STOP SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.04
Pos. 1
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

STEP STOP

CLOSE GAS VALVES


AUTO CLOSE
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-814
51 1s s
CNCG B natural gas valve 1
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE SEQ-28.11 CNCGB NG valves


252-HSV-814.S12 BMS2
B
CNCG B natural gas valve 1
AUTO CLOSE
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-815
&
CNCG B natural gas valve 2
CLOSED LIMIT & NOT FAILURE SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-815.S12 BMS2 252-PIC-835.S2

S2 STEP
CNCG B natural gas valve 2 CLOSE TO 0% AND TO M-MODE
SEQ-28.11 CNCGB NG valves BMS2 DO DI DCS 252-PIC-835.S2
CNCG B natural gas pressure
CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure
OPEN VENT VALVE
AUTO OPEN
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-830
C
52 1s s
CNCG B natural gas vent valve
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

OPEN LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-830.S11 BMS2
CNCG B natural gas vent valve
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
STOP IGNITER
AUTO STOP
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-BX-804
53 1s s
CNCG B igniter
SEQ-28.09 CNCGB Igniter D

IGNITER FLAME ON
252-BX-804.S1 BMS2
CNCG B igniter
INT-28.14 CNCGB igniter

STEP 54

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG STOP SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.04
Pos. 2
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
STEP 53

IGNITER CYLINDER OUT


AUTO OUT
A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-811


54 1s s
CNCG B igniter in-out
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder

OUT POSITION LIMIT


252-HSV-811.ZSO BMS2
CNCG B igniter in-out
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder

GAS LANCE OUT


AUTO OUT
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-812
55 1s s
CNCG B natural gas lance in-out
SEQ-28.16 CNCGB NG lance
C

OUT POSITION & NOT FAILURE


252-HSV-812.S12 BMS2
CNCG B natural gas lance in-out
SEQ-28.16 CNCGB NG lance

START LEAKAGE TEST


START LEAKAGE TEST
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION .S56
56 1s s
CNCG B NG STOP SEQUENCE
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence D

READY
SEQ COMPLETED
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 57
Into page: 1
57 s s
E

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG STOP SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.04
Pos. 3
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

CNCG B NG CNCG B LAMP


and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

BURNER START LOCAL START TEST LAMP TEST ON

ON

ON
252-LCP-150.PB08.S1 BMS2 252-LCP-150.PB01.S1 BMS2
PUSH-BUTTON CNCG B NG burner start PUSH-BUTTON CNCG B lamp test
NO 252-43-150.PB08 NO 252-43-150.PB01
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence SEQ-28.43 CNCGB CNCG local controls
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls
SEQ-30.13 CNCGB Local controls MeOH

CNCG B READY
READY TO START 1 FOR START NG
.S1 BMS2
CNCG B NG
NOT ON

BURNER STOP LOCAL STOP CNCG B NG START SEQUENCE


252-43-150.XL10 B
252-LCP-150.PB09.S1 BMS2 SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
PUSH-BUTTON CNCG B NG burner stop PILOT LAMP
NC 252-43-150.PB09 SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence

CNCG B RUNNING NG
.S1 BMS2
CNCG B FLAME MONITORING &
INT-28.13 CNCGB NG flame monitoring
C
RUNNING
.S11 BMS2
CNCG B NG START SEQUENCE
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
CNCG B NG BURNER
1
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

RUNNING 1 ON
.S12 BMS2
CNCG B NG STOP SEQUENCE
252-43-150.XL11
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
PILOT LAMP
&

2 Hz

BURNER NG FAILURE CNCG B NG BURNER


.S4 BMS2
CNCG B NG FAILURE CONTROL & 1 FAILURE
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure
252-43-150.XL12
2 Hz PILOT LAMP

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB NG LOCAL CONTROLS Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.05
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

CNCG B NG STARTING CNCG B NG BURNER


NC-CB3-X5064.S2 NC-CB3-X5064.S4
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

START COND. OK STATUS STATUS A


.S1 BMS2 CNCG B NG OPERATION CNCG B NG STOPPING
CNCG MAIN INTERLOCK NC-CB3-X5064.S1 NC-CB3-X5064.S3
INT-28.11 CNCGB main common interlocks STATUS STATUS

COMB. AIR FAILURE/NG


and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

252-HIC-817 BMS2 DCS DI DCS DI DCS DI DCS DI


CNCG B combustion air damper
SEQ-28.15 CNCGB combustion air monitoring
BMS2 DO BMS2 DO BMS2 DO BMS2 DO
BURNER IGNITION FAILURE
.S5 BMS2 5s
CNCG B NG INT FIST-OUT CNCG B RUNNING NG
INT-28.12 CNCGB NG interlocks .S1 BMS2
CNCG B FLAME MONITORING
BURNER FLAME FAILURE INT-28.13 CNCGB NG flame monitoring &
.S6 BMS2 S
CNCG B NG INT FIST-OUT
INT-28.12 CNCGB NG interlocks 1 R 1
*)
B
CNCG B FALSE FLAME ON BURNER NG FAILURE
.S2 BMS2 .S4 BMS2
CNCG B FLAME MONITORING RUNNING CNCG B NG FAILURE CONTROL
INT-28.13 CNCGB NG flame monitoring .S11 BMS2 SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
CNCG B NG START SEQUENCE & SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
VALVE FAILURE S
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence SEQ-28.05 CNCGB NG local controls
252-HSV-814 BMS2 SEQ-28.11 CNCGB NG valves
CNCG B natural gas valve 1 R
SEQ-28.15 CNCGB combustion air monitoring
INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.16 CNCGB NG lance
VALVE FAILURE
252-HSV-815 BMS2 RUNNING 10 s
CNCG B natural gas valve 2 .S12 BMS2 BURNER NG FAILURE (PULSED)
CNCG B NG STOP SEQUENCE & .S6 BMS2
INT-28.16 CNCGB burner NG valves S
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence CNCG B NG FAILURE CONTROL
VALVE FAILURE SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder
252-HSV-830 BMS2 R
SEQ-28.09 CNCGB Igniter
CNCG B natural gas vent valve
INT-28.16 CNCGB burner NG valves C
FAILURE
252-HSV-811.FLT BMS2 CNCG BURNER ES NOT ON
CNCG B igniter in-out 252-LCP-150.PB02.S1 BMS2 S
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder CNCG B emergency stop
INT-28.11 CNCGB main common interlocks R
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

IGNITER OFF FAILURE


252-BX-804.S5 BMS2 *) NOTE!
CNCG B igniter POP-UP INTERLOCK
INT-28.14 CNCGB igniter WINDOW IS NEEDED
NG VALVES OPEN CMD
.S3 BMS2
CNCG B NG VALVES COMMON &
SEQ-28.11 CNCGB NG valves D
IGNITER ON FAILURE
252-BX-804.S4 BMS2
CNCG B igniter 1
INT-28.14 CNCGB igniter

FAILURE
252-HSV-812.FLT BMS2
CNCG B natural gas lance in-out
SEQ-28.16 CNCGB NG lance
NG EQUIPMENT IN STOP POS.
.S1 BMS2
CNCG B EQ IN STOP POS
SEQ-28.07 CNCGB NG equipment in stop position
&
FAILURE RESET
.S10 BMS2
CNCGB FAILURE RESET OPR
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls E

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB NG BURNER FAILURE Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.06
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

A
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CNCG B FLAME SCANNER READY


252-BS-803.S2 BMS2
CNCG B flame scanner
INT-28.13 CNCGB NG flame monitoring

CNCG BURNER ES NOT ON


252-LCP-150.PB02.S1 BMS2
CNCG B emergency stop
INT-28.11 CNCGB main common interlocks B

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-814.S12 BMS2
CNCG B natural gas valve 1
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-815.S12 BMS2
CNCG B natural gas valve 2 NOTE!
SEQ-28.11 CNCGB NG valves POP-UP INTERLOCK
WINDOW IS NEEDED
OPEN LIMIT & NOT FAILURE
252-HSV-830.S11 BMS2 &
CNCG B natural gas vent valve
SEQ-28.11 CNCGB NG valves C
CNCG B MAIN FLAME ON
252-BS-803 BMS2
CNCG B flame scanner
INT-28.13 CNCGB NG flame monitoring
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

OUT POSITION & NOT FAILURE CNCG B NG EQUIP


252-HSV-812.S12 BMS2
CNCG B natural gas lance in-out NC-CB3-X10039.S1
SEQ-28.16 CNCGB NG lance STATUS

OUT POSITION & NOT FAILURE DCS DI


252-HSV-811.S12 BMS2
CNCG B igniter in-out
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder
BMS2 DO
D
IGNITER FAILURE NG EQUIPMENT IN STOP POS.
252-BX-804.S7 BMS2 .S1 BMS2
CNCG B igniter CNCG B EQ IN STOP POS
SEQ-28.09 CNCGB Igniter SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB NG EQUIPMENT IN STOP POSITION Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.07
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

IGNITER IN COMMAND CNCG B IGNITER CYLINDER


This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

.S1 BMS2 FAILURE A


CNCGB IGNITER TEST CONTROL 1 252-HSV-811.FLT
SEQ-28.14 CNCGB igniter local control
STATUS
& ALARM
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

IGNITER &
IN COMMAND DCS DI

BMS2 DO

IGNITER OUT COMMAND FAILURE


.S4 BMS2 252-HSV-811.FLT BMS2
CNCGB IGNITER TEST CONTROL CNCG B igniter in-out
SEQ-28.14 CNCGB igniter local control SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure
SEQ-30.14 CNCGB Burner failure MeOH
2s AUTO FAILURE
B

IN
IGNITER INTERLOCKING OK PROT
252-BX-804.S6 BMS2 REL
CNCG B igniter & IN POSITION & NOT FAILURE
CNCG B IGNITER IN 252-HSV-811.S11 BMS2
SEQ-28.09 CNCGB Igniter ->A IN-OUT CNCG B igniter in-out
OUT SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
BURNER NG FAILURE (PULSED) SEQ-28.09 CNCGB Igniter
.S6 BMS2 AUTO 252-HSV-811 SEQ-28.11 CNCGB NG valves

OUT
CNCG B NG FAILURE CONTROL & PROT SEQ-28.14 CNCGB igniter local control
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure REL SEQ-30.11 CNCGB Start sequence MeOH
RESET SEQ-30.12 CNCGB Stop sequence MeOH
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
OIL&MEOH BURNER NOT RUNNING SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence SEQ-30.16 CNCGB MeoH valves
BMS2
Oil burner running/starting SEQ-30.11 CNCGB Start sequence MeOH
INT-28.27 Oil burner start conditions SEQ-30.12 CNCGB Stop sequence MeOH

OIL START ALLOWED C


.S1 BMS2
Oil burner running/starting &
1
INT-28.27 Oil burner start conditions
& OUT POSITION & NOT FAILURE
252-HSV-811.S12 BMS2
TRIPPED CNCG B igniter in-out
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

N7:30/4 SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence


A3-C000533-252-00-002 A5 SEQ-28.07 CNCGB NG equipment in stop position
SEQ-30.11 CNCGB Start sequence MeOH
SEQ-30.12 CNCGB Stop sequence MeOH
SEQ-30.15 CNCGB Equipment in stop position MeOH

IGNITER
OUT COMMAND

D
OUT POSITION LIMIT
252-HSV-811.ZSO BMS2
MeOH ADDITION OIL&NG BURNER NOT RUNNING CNCG B igniter in-out
BMS2 SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
Oil burner running/starting
SEQ-28.14 CNCGB igniter local control
INT-28.27 Oil burner start conditions SEQ-30.14 CNCGB Burner failure MeOH
3
CNCG BURNER FAILURE MEOH &
S6 BMS
CNCG B Failure Control MeOH
SEQ-30.14 CNCGB Burner failure MeOH AUTO

OPEN
PROT
IGNITER/BLOWING OK
.S3 BMS2 REL
CNCG MAIN INTERLOCK CNCG B IGNITER
INT-28.11 CNCGB main common interlocks ->A INSTRUMENT
AIR VALVE
IGNITER FLAME ON

CLOSE
252-BX-804.S1 BMS2
AUTO 252-HSV-816 E
PROT
CNCG B igniter
REL
INT-28.14 CNCGB igniter

FAILURE RESET
.S10 BMS2
CNCGB FAILURE RESET OPR
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB IGNITER CYLINDER Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.08
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

START IGNITER NOTE 1: NOTE 2:


TRANSFORM
LOGIC SPLITTED IN TWO PAGES T1: IGNITER MAX OPERATION
A3-C000533-262-06-001
PAGE 1 A3 SEE INT- 28.14 TIME, DEFAULT 180s
&
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

A
IGNITER ON COMMAND 1
.S2 BMS2
CNCGB IGNITER TEST CONTROL
SEQ-28.14 CNCGB igniter local control
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

OIL START ALLOWED


.S1 BMS2
Oil burner running/starting
INT-28.27 Oil burner start conditions

TRIPPED &
N7:30/4
A3-C000533-252-00-002 A5
IGNITER FLAME ON B
252-BX-804.S1 BMS2
IGNITER OFF COMMAND CNCG B igniter
.S3 BMS2 INT-28.14 CNCGB igniter
CNCGB IGNITER TEST CONTROL
SEQ-28.14 CNCGB igniter local control

OIL SEQUENCE
STOP IGNITER TRANSFORM ON COMMAND
PAGE 1 A6

START
AUTO IGNITER ON COMMAND 252-BX-804.S10 BMS2
PROT FLAME ON CNCG B igniter
1 REL INT-28.14 CNCGB igniter
BURNER NG FAILURE (PULSED) CNCG B IGNITER ON
.S6 BMS2 ->A
CNCG B NG FAILURE CONTROL OFF
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure
& C
Monitoring time in BMS
AUTO 252-BX-804

STOP
PROT On = 10 s
OIL&MEOH BURNER NOT RUNNING
BMS2 REL Off = 20 s
Oil burner running/starting
INT-28.27 Oil burner start conditions
3 SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

OIL&NG BURNER NOT RUNNING SEQ-30.11 CNCGB Start sequence MeOH


BMS2 SEQ-30.12 CNCGB Stop sequence MeOH
Oil burner running/starting MeOH ADDITION
INT-28.27 Oil burner start conditions
CNCG BURNER FAILURE MEOH &
S6 BMS
CNCG B Failure Control MeOH
SEQ-30.14 CNCGB Burner failure MeOH

IN POSITION & NOT FAILURE


252-HSV-811.S11 BMS2 D
CNCG B igniter in-out
&
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder

IGNITER/BLOWING OK
.S3 BMS2
CNCG MAIN INTERLOCK
INT-28.11 CNCGB main common interlocks IGNITER INTERLOCKING OK
& 252-BX-804.S6 BMS2
180 s CNCG B igniter
IGNITER FLAME & CONTROL ON SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder
252-BX-804.S3 BMS2 ON
SEQ-28.14 CNCGB igniter local control
CNCG B igniter
INT-28.14 CNCGB igniter T1

IGNITER ON FAILURE
252-BX-804.S4 BMS2
CNCG B igniter E
INT-28.14 CNCGB igniter
1
IGNITER OFF FAILURE IGNITER FAILURE
252-BX-804.S5 BMS2 252-BX-804.S7 BMS2
CNCG B igniter CNCG B igniter
INT-28.14 CNCGB igniter SEQ-28.07 CNCGB NG equipment in stop position
SEQ-30.15 CNCGB Equipment in stop position MeOH
PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB IGNITER Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.09
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
IN POSITION & NOT FAILURE NOTE: VALVE FAILURE
252-HSV-811.S11 BMS2 252-HSV-814 BMS2
CNCG B igniter in-out LOGIC SPLITTED IN TWO PAGES CNCG B natural gas valve 1
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder SEE INT-28.15 INT-28.16 CNCGB burner NG valves
&
OPEN LIMIT & OPEN LIMIT & NOT FAILURE
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

IGNITER FLAME & CONTROL ON AUTO OPEN COMMAND ON 252-HSV-814.ZSO BMS2 252-HSV-814.S11 BMS2 A

OPEN
252-BX-804.S3 BMS2 PROT CNCG B natural gas valve 1 CNCG B natural gas valve 1
CNCG B igniter 1
REL INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
INT-28.14 CNCGB igniter SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
CNCG B NATURAL OPEN
->A GAS VALVE 1
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CLOSE

CLOSE
AUTO 252-HSV-814 CLOSE LIMIT & CLOSED LIMIT & NOT FAILURE
PROT 252-HSV-814.ZSC BMS2 252-HSV-814.S12 BMS2
REL CNCG B natural gas valve 1 CNCG B natural gas valve 1
INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence SEQ-28.07 CNCGB NG equipment in stop position
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence OPEN COMMAND ON SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence 252-HSV-814.S10 BMS2 SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test
CNCG B natural gas valve 1
SEQ-28.72 CNCGB Support fuel start release
INT-28.16 CNCGB burner NG valves
A
BURNER NG FAILURE B
.S4 BMS2
CNCG B NG FAILURE CONTROL & NG VALVES OPEN CMD
.S3 BMS2
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure CNCG B NG VALVES COMMON
&
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure
CNCG B NG VALVES INTERLOCK SEQ-28.15 CNCGB combustion air monitoring
.S1 BMS2
CNCG B NG INTERLOCK OPEN COMMAND ON
252-HSV-815.S10 BMS2
INT-28.12 CNCGB NG interlocks CNCG B natural gas valve 2
INT-28.16 CNCGB burner NG valves

VALVE FAILURE
252-HSV-815 BMS2
CNCG B natural gas valve 2
INT-28.16 CNCGB burner NG valves

OPEN LIMIT OPEN LIMIT & NOT FAILURE C


&
AUTO OPEN COMMAND ON 252-HSV-815.ZSO BMS2 252-HSV-815.S11 BMS2

OPEN
PROT CNCG B natural gas valve 2 CNCG B natural gas valve 2
REL INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
CNCG B NATURAL SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
OPEN
->A GAS VALVE 2
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

A CLOSE
&

CLOSE
1 AUTO 252-HSV-815 CLOSE LIMIT & CLOSED LIMIT & NOT FAILURE
B PROT 252-HSV-815.ZSC BMS2 252-HSV-815.S12 BMS2
REL CNCG B natural gas valve 2 CNCG B natural gas valve 2
INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence SEQ-28.07 CNCGB NG equipment in stop position
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test
SEQ-28.72 CNCGB Support fuel start release
VALVE FAILURE D
252-HSV-830 BMS2
& 1 CNCG B natural gas vent valve
INT-28.16 CNCGB burner NG valves

5s OPEN LIMIT & OPEN LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-830.ZSO BMS2 252-HSV-830.S11 BMS2
OFF CNCG B natural gas vent valve CNCG B natural gas vent valve
LEAKAGE TEST RUNNING AUTO
OPEN

& 1 INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence


.S1 BMS2 PROT
CNCG B LEAK TEST MONITOR REL SEQ-28.07 CNCGB NG equipment in stop position
INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
CNCG B NATURAL OPEN SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test
->A GAS VENT VALVE
CLOSE
B
CLOSE

AUTO 252-HSV-830
PROT
REL CLOSE COMMAND ON
CLOSE LIMIT & CLOSED LIMIT & NOT FAILURE
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence 252-HSV-830.ZSC BMS2 252-HSV-830.S12 BMS2 E
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence CNCG B natural gas vent valve CNCG B natural gas vent valve
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
CLOSE COMMAND ON
252-HSV-830.S10 BMS2
CNCG B natural gas vent valve
INT-28.16 CNCGB burner NG valves
PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB NG VALVES Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.11
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

IN STOP POSITION
.S1
CNCG B EQUIPMENT/LEAK TEST A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test


RUNNING
.S11 BMS2
CNCG B NG START SEQUENCE
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
RUNNING
.S12 BMS2
CNCG B NG STOP SEQUENCE 1
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

&
CNCG BURNER ES NOT ON
252-LCP-150.PB02.S1 BMS2 B
P> MIN1 CNCG B emergency stop
252-PI-834 BMS2 INT-28.11 CNCGB main common interlocks CNCG B LEAKAGE TEST READY CNCG B LEAKAGE TEST RUNNING
NC-CB3-KJ5093.S1 NC-CB3-KJ5093.S11
CNCG B natural gas pressure
INT-28.12 CNCGB NG interlocks STATUS STATUS

ES NOT PUSHED
BMS2 DCS DI DCS DI
Natural gas emergency stop
INT-28.12 CNCGB NG interlocks BMS2 DO BMS2 DO

C
3s
START LEAKAGE TEST
.S56
CNCG B NG STOP SEQUENCE
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence NC-CB3-H10038.S1 3s 1 RUNNING
S1 STEP

.S11
CNCG B LEAKAGE START DCS DO NC-CB3-H10038.S2
DI BMS2 CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ
S2 STEP

TEST CONTROL CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure


OPERATOR STOP DCS DO DI BMS2 3s

D
3s
SEQUENCE STEP NUMBER
1
NC-CB3-KJ5093.I1
STATUS
ALWAYS
LOCAL STOP
TO STOP STEP A-MODE.
252-LCP-150.PB09.S1 BMS2 1
Into page: 5
CNCG B NG burner stop PROT AON REL DCS DI
SEQ-28.05 CNCGB NG local controls STEP I1INTEGER

1 INIT CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQUENCE BMS2 DO


FAILURE RESET
FAILURE
.S10 BMS2 STEP
.S3
CNCGB FAILURE RESET OPR
CNCG B LEAK TEST FAILURE E
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls RUNNING
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test
.S11 BMS2
SEQ COMPLETED CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ
13
From page: 5 INT-28.16 CNCGB burner NG valves
STEP 1 SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
SEQ-28.13 CNCGB NG PRELIMINARY
leakage test

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG LEAKAGE TEST SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.12
Pos. 1
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

STEP START

OPEN GAS VALVE 2


AUTO OPEN
A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-815


1 1s s
CNCG B natural gas valve 2
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

OPEN LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-815.S11 BMS2
CNCG B natural gas valve 2
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CLOSE GAS VALVE 2


AUTO CLOSE B
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-815
2 1s s
CNCG B natural gas valve 2
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-815.S12 BMS2
CNCG B natural gas valve 2
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
PRESSURE TO MEMORY
COPY PRESSURE TO MEMORY
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-PI-837.S1 BMS2 C
3 5s 10s
CNCG B natural gas Pressure (leak test)
FAILURE CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure

P > MIN 2
252-PI-837.L2 BMS2
CNCG B natural gas Pressure (leak test)
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test TO FAILURE STEP
3
Into page: 4

NOT ATMOSPHERE PRESSURE D


.S2
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test
CLOSE VENT VALVE
AUTO CLOSE
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-830
4 5s s
CNCG B natural gas vent valve
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-830.S12 BMS2 E
CNCG B natural gas vent valve
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

STEP 5 PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG LEAKAGE TEST SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.12
Pos. 2
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
STEP 4
TESTING VALVE 1

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION


A
5 VLV 1 LEAK FAILURE
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

20s 25s
FAILURE .F5
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test

P < MAX 1 (CALC)


TO STOP STEP
252-PI-837.H1 BMS2 5
Into page: 5
CNCG B natural gas Pressure (leak test)
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test
OPEN GAS VALVE 1
AUTO OPEN
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-814


6 1s 15s
CNCG B natural gas valve 1 B
FAILURE SEQ-28.11 CNCGB NG valves
OPEN LIMIT & NOT FAILURE
252-HSV-814.S11 BMS2
CNCG B natural gas valve 1
& COPY PRESSURE TO MEMORY
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-PI-837.S2 BMS2
&
CNCG B natural gas Pressure (leak test)
CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure
P < MAX 2
252-PI-837.H2 BMS2
CNCG B natural gas Pressure (leak test) TO FAILURE STEP
6
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test Into page: 4

CNCG B TEST PRESSURE FAILURE C


.S1
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test
CLOSE GAS VALVE 1
AUTO CLOSE
CLOSED LIMIT & NOT FAILURE WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-814
252-HSV-814.S12 BMS2 7 1s s
CNCG B natural gas valve 1
CNCG B natural gas valve 1 SEQ-28.11 CNCGB NG valves
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
&
20 %
252-PIC-835.S1
Output > MAX 19 % D
CNCG B natural gas pressure
252-FIC-805
CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure
CNCG B natural gas flow
CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure
TESTING GAS VALVE 2 & VENT VALVE

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION


8 20s 25s
VLV 2 OR VENT LEAK FAILURE
FAILURE .F8
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test

P > MIN 1 (CALC)


TO STOP STEP
252-PI-837.L1 BMS2 8 E
Into page: 5
CNCG B natural gas Pressure (leak test)
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test

STEP 9 PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG LEAKAGE TEST SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.12
Pos. 3
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

STEP 8

OPEN VENT VALVE


AUTO OPEN A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-830


9 1s s
CNCG B natural gas vent valve
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

OPEN LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-830.S11 BMS2
CNCG B natural gas vent valve
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

SEQ-28.11 CNCGB NG valves

LEAK TEST COMPLETE B


LEAKAGE TEST OK
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION .S10
10 1s s
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test

TO END STEP
10
Into page: 5

TO FAILURE STEP
3
From page: 2

TO FAILURE STEP
6
From page: 3
D

FAILURE STEP
LEAK TEST FAILURE
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION .F11
11 s s
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ
SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test

E
STEP 12

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG LEAKAGE TEST SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.12
Pos. 4
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

STEP 11

TO STOP STEP
1 A
From page: 1
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

TO STOP STEP
5
From page: 3

TO STOP STEP
8
From page: 3
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

STOP STEP B
AUTO OPEN
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-830
12 1s s
CNCG B natural gas vent valve
OPEN LIMIT & NOT FAILURE SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-830.S11 BMS2
CNCG B natural gas vent valve
AUTO CLOSE
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-814
CNCG B natural gas valve 1
CLOSED LIMIT & NOT FAILURE SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-814.S12 BMS2 &
CNCG B natural gas valve 1 C
AUTO CLOSE
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-815
CNCG B natural gas valve 2
CLOSED LIMIT & NOT FAILURE SEQ-28.11 CNCGB NG valves
252-HSV-815.S12 BMS2
CNCG B natural gas valve 2 RESET
SEQ-28.11 CNCGB NG valves 252-PIC-835.S11
CNCG B natural gas pressure
CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure

TO END STEP
10 D
From page: 4

READY
SEQ COMPLETED
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 13
Into page: 1
13 s s

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB NG LEAKAGE TEST SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.12
Pos. 5
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

VALVE FAILURE
252-HSV-814 BMS2
CNCG B natural gas valve 1
INT-28.16 CNCGB burner NG valves
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

4s A
VALVE FAILURE LEAKAGE TEST OK VALID
252-HSV-815 BMS2 1 .S10 S .S1 BMS2
CNCG B natural gas valve 2 CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ .T2 CNCG B LEAKAGE TEST
INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence 2s R TIME RUNNING DOWN IN DCS DISPLAY SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
CNCG B LEAKAGE TEST TIME XX d ; XX h
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

EXCEEDED CNCG B LEAKAGE TEST


VALVE FAILURE NC-CB3-X5096.S2 COUNTER
252-HSV-830 BMS2 NC-CB3-X5096.S1
CNCG B natural gas vent valve STATUS STATUS
INT-28.16 CNCGB burner NG valves & ALARM
1 DCS AI

DCS DI INTEGER DCS DI


BMS2 AO
CNCG B NOT ATMOSPHERE PRESSURE BMS2 DO BMS2 DO
FAILURE ON
NC-CB3-X5095.S4
B
NOT ATMOSPHERE PRESSURE STATUS
.S2 S BMS2 DO DI DCS 30 d
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ & ALARM
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence R CNCG B TEST PRESSURE
LOW PRESSURE
NC-CB3-X5095.S5
CNCG B TEST PRESSURE FAILURE STATUS
.S1 S BMS2 DO DI DCS
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ & ALARM
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence R
CNCG B GAS VALVE 2 OR VENT VALVE
LEAKING FAIL
NC-CB3-X5095.S1
VLV 2 OR VENT LEAK FAILURE STATUS
.F8 S BMS2 DO DI DCS
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ & ALARM
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence R CNCG B GAS VALVE 1 C
LEAKING FAIL
NC-CB3-X5095.S2
VLV 1 LEAK FAILURE STATUS
.F5 S BMS2 DO DI DCS
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ & ALARM
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence R
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

CNCG B LEAKAGE TEST


FAILURE
NC-CB3-X5095.S3

RUNNING STATUS
BMS2 DO DI DCS
.S11 BMS2 & ALARM
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
&
LEAK TEST FAILURE 1 FAILURE CNCG B NATURAL D
.F11 S .S3 GAS PRESSURE (LEAK
CNCG B NG LEAKAGE TEST SEQ CNCG B LEAK TEST FAILURE TEST)
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence R SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence 252-PI-837 P < MAX 2
P< MAX2 bar(g) 252-PI-837.H2 BMS2
P> MIN2 bar(g) CNCG B natural gas Pressure (leak test)
CALCULATED LIMIT VALUES SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
CLOSED LIMIT & NOT FAILURE
252-HSV-814.S12 BMS2 CNCG B EQUIPMENT/LEAK TEST P< MAX1 bar(g)
CNCG B natural gas valve 1 NC-CB3-X5094.S1 P > MIN 2
P> MIN1 bar(g)
SEQ-28.11 CNCGB NG valves 252-PI-837.L2 BMS2
STATUS CNT-28.01 CNCG burner NG flow and pressure CNCG B natural gas Pressure (leak test)
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
CLOSED LIMIT & NOT FAILURE
252-HSV-815.S12 BMS2 &
CNCG B natural gas valve 2 DCS DI
P < MAX 1 (CALC)
SEQ-28.11 CNCGB NG valves 252-PI-837.H1 BMS2
CNCG B natural gas Pressure (leak test)
BMS2 DO
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
OPEN LIMIT & NOT FAILURE IN STOP POSITION
252-HSV-830.S11 BMS2 .S1 E
CNCG B natural gas vent valve CNCG B EQUIPMENT/LEAK TEST P > MIN 1 (CALC)
SEQ-28.11 CNCGB NG valves SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence 252-PI-837.L1 BMS2
CNCG B natural gas Pressure (leak test)
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
FAILURE RESET &
.S10 BMS2
CNCGB FAILURE RESET OPR
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB NG LEAKAGE TEST Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.13
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

3s
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

PUSHED
252-LCP-150.PB05.S1 BMS2 A
CNCG B igniter start
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

IGNITION GAS PRESSURE OK


.S1 BMS2 &
NG PRESSURE TO IGNITERS
INT-28.26 CNCGB CNCG burner status

1s
IGNITER IN COMMAND
S .S1 BMS2
CNCGB IGNITER TEST CONTROL
R SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder
IGNITER INTERLOCKING OK 1s B
252-BX-804.S6 BMS2
CNCG B igniter IN POSITION & NOT FAILURE & IGNITER ON COMMAND
1 252-HSV-811.S11 BMS2 .S2 BMS2
SEQ-28.09 CNCGB Igniter CNCG B igniter in-out CNCGB IGNITER TEST CONTROL
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder SEQ-28.09 CNCGB Igniter

IGNITER FLAME & CONTROL ON


252-BX-804.S3 BMS2
CNCG B igniter &
INT-28.14 CNCGB igniter

30 s
ON
C

1s

3s 1s
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

PUSHED 1 IGNITER OFF COMMAND


252-LCP-150.PB06.S1 BMS2 S .S3 BMS2
CNCG B igniter stop CNCGB IGNITER TEST CONTROL
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls R SEQ-28.09 CNCGB Igniter
5s 1s
& IGNITER OUT COMMAND
OUT POSITION LIMIT ON .S4 BMS2
252-HSV-811.ZSO BMS2 CNCGB IGNITER TEST CONTROL
CNCG B igniter in-out & 1
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder
SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder
D
30 s
ON

IGNITER FLAME ON
252-BX-804.S1 BMS2
CNCG B igniter
INT-28.14 CNCGB igniter

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB IGNITER LOCAL CONTROL Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.14
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
NG VALVES OPEN CMD
.S3 BMS2
CNCG B NG VALVES COMMON
SEQ-28.11 CNCGB NG valves
1
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

RUNNING
.S12 BMS2 A
CNCG B NG STOP SEQUENCE
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
3 MEOH ADDITION
AIR DAMPER NOT CLOSED
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

252-HIC-817.S1 BMS2
CNCG Comb.air damper open CNCG B COMBUSTION AIR (NG)
INT-28.11 CNCGB main common interlocks FAILURE
& 252-HIC-817.S1
IN AUTO MODE & STATUS
252-HIC-817 BMS2 & ALARM
CNCG B combustion air damper
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence

DCS DI

B
BMS2 DO
20 s
SET MONITORING ON COMB. AIR FAILURE/NG
ON
252-HIC-817 BMS2 S S 252-HIC-817 BMS2
CNCG B combustion air damper CNCG B combustion air damper
2s
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence R R SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure

2s
1

BURNER NG FAILURE
.S4 BMS2
CNCG B NG FAILURE CONTROL
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure
C
FAILURE RESET
.S10 BMS2
3
CNCGB FAILURE RESET OPR
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls
CNCGB MEOH VALVES OPEN CMD
S3 BMS
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

CNCG B MeOH Valves Common MEOH ADDITION


SEQ-30.16 CNCGB MeoH valves
1
SHUT-DOWN PROGRAM RUN
S1
CNCG B MeOH Stop Sequence
SEQ-30.12 CNCGB Stop sequence MeOH
CNCGB COMBUSTION AIR (MEOH)
FAILURE
252-HIC-817.S4
D
STATUS
& ALARM
&

DCS RB DI

BMS RB DO
20 s
SET MONITORING ON (MEOH) COMB. AIR FAILURE (MEOH)
ON
252-HIC-817S12 BMS S S 252-HIC-817.S4 BMS
CNCG B combustion air damper CNCG B combustion air damper
2s
SEQ-30.12 CNCGB Stop sequence MeOH R R SEQ-30.14 CNCGB Burner failure MeOH
SEQ-30.11 CNCGB Start sequence MeOH

2s E
1

CNCG BURNER FAILURE MEOH


S6 BMS
CNCG B Failure Control MeOH
SEQ-30.14 CNCGB Burner failure MeOH
PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB COMBUSTION AIR MONITORING Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.15
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

GAS LANCE IN A
252-ZS-808.ZSI BMS2
CNCG B natural gas lance in position
INT-28.12 CNCGB NG interlocks
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CNCG B GAS LANCE


5s FAILURE
BURNER NG FAILURE 252-HSV-812.FLT
ON
.S4 BMS2 S
CNCG B NG FAILURE CONTROL STATUS B
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure R & ALARM

DCS DI

BMS2 DO
FAILURE
252-HSV-812.FLT BMS2
CNCG B natural gas lance in-out
SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure
AUTO FAILURE

IN
PROT
REL IN POSITION & NOT FAILURE
&
->A
CNCG B NATURAL IN 252-HSV-812.S11 BMS2 C
CLOSE LIMIT GAS LANCE IN-OUT CNCG B natural gas lance in-out
252-HSV-814.ZSC BMS2 SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
CNCG B natural gas valve 1 OUT
INT-28.16 CNCGB burner NG valves 1 AUTO 252-HSV-812

OUT
CLOSE LIMIT PROT
252-HSV-815.ZSC BMS2 REL
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

CNCG B natural gas valve 2 RESET


INT-28.16 CNCGB burner NG valves SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence

FAILURE RESET
.S10 BMS2
CNCGB FAILURE RESET OPR
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls
& OUT POSITION & NOT FAILURE
252-HSV-812.S12 BMS2 D
CNCG B natural gas lance in-out
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
SEQ-28.07 CNCGB NG equipment in stop position

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB NG LANCE Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.16
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

CNCG B CNCG INTERLOCK OK


.S1 BMS2
CNCG B CNCG INTERLOCK
INT-28.21 CNCGB CNCG interlocks
CNCG EQUIP. IN STOP POS.
.S1 BMS2
CNCG B CNCG EQ IN STOP POS
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

SEQ-28.45 CNCGB CNCG equipment in stop pos


NOT ANY BURNER STARTING
.S1 BMS2 B
BURNERS STARTING STATUS
INT-28.26 CNCGB CNCG burner status &
SHUT-DOWN PROGRAM RUN
.S12
CNCG B CNCG STOP SEQUENCE
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence CNCG B CNCG START READY
SSO VALVES OPEN NC-CB3-KJ10006.S4
.S8 BMS2
STATUS
CNCG B CNCG valves common
INT-28.26 CNCGB CNCG burner status
ON (60S)
.S2 BMS2 DCS DI
STEP S4 C
CNCG SUPPORT BURNING ON
INT-28.25 CNCGB support fuel status BMS2 DO
CNCG B CNCG FAILURE READY TO START CNCG
.S4 BMS2 .S4 BMS2
CNCG B CNCG BURNER FAILURE CNCG B CNCG START SEQUENCE
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure 3s SEQ-28.43 CNCGB CNCG local controls
NC-CB3-H5098.S1
S1 STEP

CNCG B CNCG START DCS DO NC-CB3-H5098.S2


DI BMS2
3s
S2 STEP

OPR CONTROL OPERATOR STOP


STOP DCS DO DI BMS2 .S1 BMS2
CNCG B CNCG OPR CONTROL D
ALWAYS SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
M-MODE CNCG B CNCG START SEQUENCE RUN
NC-CB3-KJ10006.S11
PROT ->M MON REL
STATUS
STARTING FAILURE CNCG B CNCG START SEQUENCE
.S2 BMS2
INIT DCS DI
CNCG B CNCG BURNER FAILURE
STEP S11
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure
3s BMS2 DO
START-UP PROGRAM RUN
SEQ COMPLETED
6 1 .S11
From page: 3
CNCG B CNCG START SEQUENCE
E
SEQ-28.43 CNCGB CNCG local controls
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure
SEQ-28.48 CNCGB CNCG lance pressure monitoring
INT-28.26 CNCGB CNCG burner status
INT-28.27 Oil burner start conditions
STEP 1 PRELIMINARY
STEP S11
Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB CNCG START SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.41
Pos. 1
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

STEP START

FLUSHING ON
SET FLUSH POSITION
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-PIC-846B.S1 BMS2
1 1s s
LP Steam to CNCG RB2 burner
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner

CONTROLLER IN AUTO MODE B


252-PIC-846B.S8 BMS2
LP Steam to CNCG RB2 burner
SEQ-28.48 CNCGB CNCG lance pressure monitoring

CONTROLLER IN AUTO MODE


252-PIC-846.S6 BMS2 FLUSHING TIME
CNCG pressure to CNCG burner
SEQ-28.48 CNCGB CNCG lance pressure monitoring WAITING TIME MONITORING TIME ACTION
2 10s s

252-PIC-846B.S8
S8 STEP

CONTROLLER IN AUTO MODE


252-PIC-846B DCS DO DI BMS2
LP Steam to CNCG RB2 burner
FLUSHING OFF
RESET FLUSH POSITION
&
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-PIC-846B.S2 BMS2
252-PIC-846.S6
3 LP Steam to CNCG RB2 burner
S6 STEP

CONTROLLER IN AUTO MODE 10s s


CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner
252-PIC-846 DCS DO DI BMS2 252-PIC-846B.S7
D

S7 STEP
CNCG pressure to CNCG burner AUTO MODE ON
BMS2 DO DI DCS 252-PIC-846B
& LP Steam to CNCG RB2 burner
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner
OK 252-PIC-846.S5 INT-28.23 CNCG pressure to burner

S5 STEP
252-PIC-846.S10 BMS2 AUTO MODE ON
CNCG pressure to CNCG burner BMS2 DO DI DCS 252-PIC-846
INT-28.23 CNCG pressure to burner CNCG pressure to CNCG burner
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner
INT-28.23 CNCG pressure to burner

SET MONITORING ON
252-PIC-846B.S5 BMS2
LP Steam to CNCG RB2 burner E
SEQ-28.48 CNCGB CNCG lance pressure monitoring
STEP 4

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB CNCG START SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.41
Pos. 2
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

STEP 3 A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

AUTO CLOSE
CLOSE CNCG VENT VALVE 252-HSV-879
CNCG RB2 vent valve 1
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves
4 3s s
SET FLUSHING BIT ON
.S5 BMS2
CNCG B CNCG START SEQUENCE
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE B


252-HSV-879.S12 BMS2
CNCG RB2 vent valve 1
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves

OPEN CNCG VALVES 252-HIC-878.S3

S3 STEP
RAMP UPWARDS
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION BMS2 DO DI DCS 252-HIC-878.S3
5 3s s
CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner
AUTO OPEN C
252-HSV-880
CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves

NOT CLOSED & NOT FAILURE


252-HIC-878.S22 BMS2
CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner &
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves
OPEN LIMIT & NOT FAILURE
252-HSV-880.S11 BMS2
CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner D
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves

READY
SEQ COMPLETED
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 6
Into page: 1
6 s s
E

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB CNCG START SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.41
Pos. 3
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

IGNITER/BLOWING OK
.S3 BMS2
CNCG MAIN INTERLOCK
INT-28.11 CNCGB main common interlocks
A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

BOILER MAIN INTERLOCK OK


BMS2
Boiler main interlock OK CNCG B CNCG STOP READY
NC-CB3-KJ10007.S4
INT-26.11 Chipbin gases common interlocks
CNCG BURNER ES NOT ON & STATUS
252-LCP-150.PB02.S1 BMS2
CNCG B emergency stop
INT-28.11 CNCGB main common interlocks
IN POSITION
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

DCS DI
252-ZS-810 BMS2 STEP S4
CNCG burner lance limit switch B
BMS2 DO
INT-28.21 CNCGB CNCG interlocks

3s
OPERATOR STOP
.S1 BMS2
CNCG B CNCG OPR CONTROL
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence 3s 1
OPERATION FAILURE
.S1 BMS2
CNCG B CNCG BURNER FAILURE C
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure & CNCG B CNCG GAS IN PIPE
SET FLUSHING BIT ON NC-CB3-KJ10006.S1
.S5 BMS2 S
STATUS
CNCG B CNCG START SEQUENCE
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence R SEQUENCE STEP NUMBER

DCS DI
NC-CB3-KJ10007.I1
STEP S1
STATUS CNCG B CNCG STOP SEQUENCE RUN
BMS2 DO NC-CB3-KJ10007.S12
FAILURE RESET
.S10 BMS2 STATUS
CNCGB FAILURE RESET OPR DCS DI
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls STEP INTEGER
I1 D
3s PROT ->M MON REL
ALWAYS
STOPPING FAILURE BMS2 DO
.S3 BMS2 ON 1
M-MODE DCS DI
CNCG B CNCG STOP SEQUENCE STEP S12
CNCG B CNCG BURNER FAILURE
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure INIT STEP BMS2 DO
3s SHUT-DOWN PROGRAM RUN
SEQ COMPLETED .S12
57
From page: 3 CNCG B CNCG STOP SEQUENCE
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence
SEQ-28.43 CNCGB CNCG local controls
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure
INT-28.27 Oil burner start conditions
VALVE FAILURE 1 &
JUMP TO STEP 56 E
.S5 BMS2 50
Into page: 3
CNCG B CNCG BURNER FAILURE
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure

STEP 51 PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB CNCG STOP SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.42
Pos. 1
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

STEP START

CNCG VALVE 1 CLOSE 252-HIC-878.S4

S4 STEP
RAMP DOWNWADS
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION BMS2 DO DI DCS 252-HIC-878.S4
51 1s s
CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE


252-HIC-878.S12 BMS2
B
CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner
CNCG VALVE 2 CLOSE
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves
AUTO CLOSE
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-880
52 1s s
CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-880.S12 BMS2
CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves
CNCG VENT VALVE OPEN
C
AUTO OPEN
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-HSV-879
53 1s s
CNCG RB2 vent valve 1
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves

OPEN LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-879.S11 BMS2
CNCG RB2 vent valve 1
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves
FLUSHING ON
SET FLUSH POSITION
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-PIC-846B.S3 BMS2
D
54 1s s
LP Steam to CNCG RB2 burner
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner

FLUSHING TIME

WAITING TIME MONITORING TIME ACTION


55 20s s

STEP 56
PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB CNCG STOP SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.42
Pos. 2
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

A
This document is the exclusive intellectual property of Valmet Corporation and/or its subsidiaries and is furnished solely for operating and maintaining the specific project. Re-use of the document for any other

STEP 55

JUMP TO STEP 56
50
From page: 1
project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced, copied or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

FLUSHING OFF B
RESET FLUSH POSITION
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 252-PIC-846B.S4 BMS2
56 1s s
LP Steam to CNCG RB2 burner
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner

S7 STEP
MAN MODE ON
BMS2 DO DI DCS 252-PIC-846B
LP Steam to CNCG RB2 burner
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner
INT-28.23 CNCG pressure to burner
HEATING POSITION
252-PIC-846B.S6 BMS2
LP Steam to CNCG RB2 burner C
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner

S8 STEP
MAN MODE ON
BMS2 DO DI DCS 252-PIC-846
CNCG pressure to CNCG burner
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner
252-PIC-846.S3 INT-28.23 CNCG pressure to burner

S3 STEP
S6 STEP
OPEN TO 100%
BMS2 DO DI DCS 252-PIC-846.S3 DCS
CNCG pressure to CNCG burner
INT-28.23 CNCG pressure to burner
D

READY
SEQ COMPLETED
WAITING TIME MONITORING TIME ACTION 57
Into page: 1
57 s s

PRELIMINARY

Rev. Created By Inspected By Released By Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA
8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Cust. Doc ID Page:
CNCGB CNCG STOP SEQUENCE
3 5/29/2020/TREJARVEJO
5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE SEQ-28.42
Pos. 3
Doc ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

LAMP TEST ON
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

252-LCP-150.PB01.S1 BMS2
CNCG B lamp test
SEQ-28.05 CNCGB NG local controls

CNCG B READY
READY TO START CNCG 1 FOR START CNCG
.S4 BMS2
CNCG B CNCG START SEQUENCE
252-43-150.XL14
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence
PILOT LAMP
B

SSO VALVES OPEN


.S8 BMS2
CNCG B CNCG valves common &
INT-28.26 CNCGB CNCG burner status
C
SHUT-DOWN PROGRAM RUN
.S12
CNCG B CNCG STOP SEQUENCE
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence

1 CNCG B CNCG
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

START-UP PROGRAM RUN 1 BURNER ON


.S11
CNCG B CNCG START SEQUENCE
252-43-150.XL15
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence
PILOT LAMP
&

2 Hz

CNCG B CNCG FAILURE


.S4 BMS2 CNCG B CNCG
CNCG B CNCG BURNER FAILURE & 1 BURNER FAILURE
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure
252-43-150.XL16
2 Hz PILOT LAMP

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB CNCG LOCAL CONTROLS Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.43
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

CNCG B CNCG OPERATION


This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

NC-CB3-X10017.S1 A
STATUS CNCG B CNCG STARTING
NC-CB3-X10017.S2
STATUS CNCG B CNCG STOPPING
NC-CB3-X10017.S3
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CNCG B CNCG INTERLOCK OK STATUS


CNCG B CNCG BURNER
.S1 BMS2
CNCG B CNCG INTERLOCK NC-CB3-X10017.S4
INT-28.21 CNCGB CNCG interlocks STATUS
DCS DI DCS DI DCS DI
VALVE FAILURE CNCG B CNCG FAILURE
252-HIC-878 BMS2 .S4
CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner CNCG B CNCG BURNER FAILURE
BMS2 DO BMS2 DO BMS2 DO
INT-28.24 CNCGB CNCG valves 5s INT-28.23 CNCG pressure to burner
SSO VALVES OPEN DCS DI B
.S8 BMS2
VALVE FAILURE CNCG B CNCG valves common &
252-HSV-880 BMS2 1 S
CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner INT-28.26 CNCGB CNCG burner status BMS2 DO
INT-28.24 CNCGB CNCG valves R 1
CNCG B CNCG FAILURE
.S4 BMS2
VALVE FAILURE CNCG B CNCG BURNER FAILURE
252-HSV-879 BMS2 START-UP PROGRAM RUN
CNCG RB2 vent valve 1 .S11 CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner
CNCG B CNCG START SEQUENCE & SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence
INT-28.24 CNCGB CNCG valves S
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence SEQ-28.43 CNCGB CNCG local controls
R SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves
PRESSURE FAILURE SEQ-28.48 CNCGB CNCG lance pressure monitoring
.S6 BMS2
CNCG B CNCG BURNER FAILURE
SEQ-28.48 CNCGB CNCG lance pressure monitoring SHUT-DOWN PROGRAM RUN
.S12
CNCG B CNCG STOP SEQUENCE &
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
S C
R
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

CNCG BURNER ES NOT ON


252-LCP-150.PB02.S1 BMS2 S
CNCG B emergency stop
INT-28.11 CNCGB main common interlocks R

FAILURE RESET
.S10 BMS2
CNCGB FAILURE RESET OPR STOPPING FAILURE D
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls .S3 BMS2
& CNCG B CNCG BURNER FAILURE
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
CNCG EQUIP. IN STOP POS.
.S1 BMS2 STARTING FAILURE
CNCG B CNCG EQ IN STOP POS .S2 BMS2
SEQ-28.45 CNCGB CNCG equipment in stop pos CNCG B CNCG BURNER FAILURE
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence

OPERATION FAILURE
VALVE FAILURE .S1 BMS2
.S5 CNCG B CNCG BURNER FAILURE
CNCG B CNCG BURNER FAILURE
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
INT-28.23 CNCG pressure to burner
DCS DI
NC-CB3-X10017.S5
BMS2 DO
1 VALVE FAILURE E
.S5 BMS2
CNCG B CNCG BURNER FAILURE
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB CNCG BURNER FAILURE Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.44
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

A
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

IN POSITION
252-ZS-810 BMS2
CNCG burner lance limit switch
INT-28.21 CNCGB CNCG interlocks
NOTE!
CLOSED LIMIT & NOT FAILURE POP-UP INTERLOCK
252-HIC-878.S12 BMS2 WINDOW IS NEEDED
CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves

CNCG B CNCG EQUIP


CLOSED LIMIT & NOT FAILURE NC-CB3-X10018.S1 C
252-HSV-880.S12 BMS2 &
CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner STATUS
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves

OPEN LIMIT & NOT FAILURE DCS DI


©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

252-HSV-879.S11 BMS2
CNCG RB2 vent valve 1
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves
BMS2 DO

CNCG BURNER ES NOT ON CNCG EQUIP. IN STOP POS.


252-LCP-150.PB02.S1 BMS2 .S1 BMS2
CNCG B emergency stop CNCG B CNCG EQ IN STOP POS
INT-28.11 CNCGB main common interlocks SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB CNCG EQUIPMENT IN STOP POS Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.45
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
NOTE:
LOGIC SPLITTED IN TWO PAGES
SEE INT-28.24 VALVE FAILURE
252-HIC-878 BMS2
CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

INT-28.24 CNCGB CNCG valves A


ON (60S)
.S2 BMS2
CNCG SUPPORT BURNING ON OPEN LIMIT OPEN LIMIT & NOT FAILURE
&
INT-28.25 CNCGB support fuel status 252-HIC-878.ZSO BMS2 252-HIC-878.S11 BMS2
Output > 3% % CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner
HIC
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

INT-28.24 CNCGB CNCG valves


->A CNCG VALVE O
->M 2 TO CNCG
RB2 BURNER C
252-HIC-878
0% [252-HV-878] CLOSE LIMIT CLOSED LIMIT & NOT FAILURE
&
CNT-28.12 CNCG pressure to CNCG burner 252-HIC-878.ZSC BMS2 252-HIC-878.S12 BMS2
CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner
INT-28.24 CNCGB CNCG valves SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
SEQ-28.45 CNCGB CNCG equipment in stop pos
CNCG B CNCG FAILURE
.S4 BMS2 B
CNCG B CNCG BURNER FAILURE &
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure OPEN COMMAND ON & NOT CLOSED & NOT FAILURE
252-HIC-878.S10 BMS2 252-HIC-878.S22 BMS2
CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner CNCG valve 2 to CNCG RB2 burner
INT-28.24 CNCGB CNCG valves SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence
CNCG B CNCG INTERLOCK OK
.S1 BMS2
CNCG B CNCG INTERLOCK & CNCG VALVES OPEN CMD
.S3 BMS2
INT-28.21 CNCGB CNCG interlocks CNCG B CNCG valves common
SEQ-28.48 CNCGB CNCG lance pressure monitoring
SEQ-30.15 CNCGB Equipment in stop position MeOH
OPEN COMMAND ON
252-HSV-880.S10 BMS2
CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner
INT-28.24 CNCGB CNCG valves

C
VALVE FAILURE
252-HSV-880 BMS2
CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner
INT-28.24 CNCGB CNCG valves
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

OPEN LIMIT & OPEN LIMIT & NOT FAILURE


AUTO OPEN COMMAND ON 252-HSV-880.ZSO BMS2 252-HSV-880.S11 BMS2

OPEN
PROT CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner
REL INT-28.24 CNCGB CNCG valves SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence
CNCG VALVE 3 OPEN
->A TO CNCG RB2 BURNER
CLOSE

CLOSE
AUTO 252-HSV-880 OPEN LIMIT & CLOSED LIMIT & NOT FAILURE
PROT 252-HSV-880.ZSO BMS2 252-HSV-880.S12 BMS2
REL CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner CNCG valve 3 to CNCG RB2 burner D
INT-28.24 CNCGB CNCG valves SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence SEQ-28.45 CNCGB CNCG equipment in stop pos
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
VALVE FAILURE
252-HSV-879 BMS2
CNCG RB2 vent valve 1
INT-28.24 CNCGB CNCG valves

5s OPEN LIMIT & OPEN LIMIT & NOT FAILURE


AUTO 252-HSV-879.ZSO BMS2 252-HSV-879.S11 BMS2
OPEN

OFF
PROT CNCG RB2 vent valve 1 CNCG RB2 vent valve 1
REL INT-28.24 CNCGB CNCG valves SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
SEQ-28.45 CNCGB CNCG equipment in stop pos
CNCG RB2 VENT OPEN
->A VALVE 1
CLOSE
CLOSE

AUTO 252-HSV-879 CLOSE LIMIT & CLOSED LIMIT & NOT FAILURE E
PROT 252-HSV-879.ZSC BMS2 252-HSV-879.S12 BMS2
REL CLOSE COMMAND ON CNCG RB2 vent valve 1 CNCG RB2 vent valve 1
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence INT-28.24 CNCGB CNCG valves SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence CLOSE COMMAND ON
252-HSV-879.S10 BMS2
CNCG RB2 vent valve 1
INT-28.24 CNCGB CNCG valves PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB CNCG VALVES Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.46
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

A
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

CNCG VALVES OPEN CMD


.S3 BMS2
CNCG B CNCG valves common
SEQ-28.46 CNCGB CNCG valves

OK
252-PIC-846.S10 BMS2
CNCG pressure to CNCG burner B
INT-28.23 CNCG pressure to burner
CNCG B CNCG LANCE PRESS.
FAILURE
CONTROLLER IN AUTO MODE NC-CB3-X10017.S6
252-PIC-846B.S8 BMS2 & &
LP Steam to CNCG RB2 burner STATUS
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence & ALARM

CONTROLLER IN AUTO MODE


252-PIC-846.S6 BMS2
CNCG pressure to CNCG burner DCS DI
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence

BMS2 DO
1s 20 s
SET MONITORING ON PRESSURE FAILURE
ON
252-PIC-846B.S5 BMS2 S S .S6 BMS2 C
LP Steam to CNCG RB2 burner CNCG B CNCG BURNER FAILURE
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence R R SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure

3s 2s
START-UP PROGRAM RUN
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

.S11
CNCG B CNCG START SEQUENCE
SEQ-28.41 CNCGB CNCG start sequence 1
CNCG B CNCG FAILURE
.S4 BMS2
CNCG B CNCG BURNER FAILURE
SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure

D
FAILURE RESET
.S10 BMS2
CNCGB FAILURE RESET OPR
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE CNCGB CNCG LANCE PRESSURE Page:
Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE MONITORING
Pos.
SEQ-28.48
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

CNCG B IGNITER
START

ON
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

PUSH-BUTTON & PUSHED LAMP TEST ON


NO 252-43-150.PB05 252-LCP-150.PB05.S1 BMS2 252-LCP-150.PB01.S1 BMS2 A
CNCG B igniter start CNCG B lamp test
SEQ-28.14 CNCGB igniter local control SEQ-28.05 CNCGB NG local controls
1
3 MeOH ADDITION CNCG B IGNITER
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

IGNITER FLAME ON ON
252-BX-804.S1 BMS2
CNCG B igniter
252-43-150.XL07
INT-28.14 CNCGB igniter
START-UP PROGRAM RUN PILOT LAMP
S1
CNCG B MeOH Start Sequence
SEQ-30.11 CNCGB Start sequence MeOH

SHUT-DOWN PROGRAM RUN


S1
CNCG B MeOH Stop Sequence
SEQ-30.12 CNCGB Stop sequence MeOH B
RUNNING
.S11 BMS2
CNCG B NG START SEQUENCE
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
1
RUNNING
.S12 BMS2
CNCG B NG STOP SEQUENCE & PUSHED
252-LCP-150.PB06.S1 BMS2
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence CNCG B igniter stop
SEQ-28.14 CNCGB igniter local control

CNCG B IGNITER CNCG B FAILURE 5s


NOT ON

STOP RESET

ON
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

PUSH-BUTTON PUSH-BUTTON
NC 252-43-150.PB06 NO 252-43-150.PB04 1 FAILURE RESET
.S10 BMS2
CNCGB FAILURE RESET OPR
INT-28.12 CNCGB NG interlocks
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
CNCGB FAILURE SEQ-28.06 CNCGB NG burner failure
RESET OPR 5s SEQ-28.08 CNCGB Igniter cylinder
NC-CB3-H10026.S1
SEQ-28.12 CNCGB NG leakage test sequence
RESET DCS DO DI BMS2 SEQ-28.13 CNCGB NG leakage test
SEQ-28.15 CNCGB combustion air monitoring D
SEQ-28.16 CNCGB NG lance
SEQ-28.42 CNCGB CNCG stop sequence
CNCG B RODDER SEQ-28.44 CNCGB CNCG burner failure
START PUSHED SEQ-28.48 CNCGB CNCG lance pressure monitoring
ON

252-LCP-150.PB17.S1 BMS2 SEQ-30.14 CNCGB Burner failure MeOH


PUSH-BUTTON CNCG B rodder start
NO 252-43-150.PB17 SEQ-30.17 CNCGB Blowing valve MeOH
SEQ-28.71 CNCGB rodder SEQ-30.18 CNCGB Atomizing air valve MeOH

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB COMMON LOCAL CONTROLS Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.70
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

INTERVAL TIME SETTING


5 min (1...30 min).
A
TIME RUNNING DOWN IN DCS DISPLAY

START CNCG B RODDER


and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

TIME SETTING
NC-CB3-H5018.I1
RESET T1 DCS AO AI BMS2
INTEGER
DCS DI
NC-CB3-H5018.S1
BMS2 DO

1s
PUSHED
252-LCP-150.PB17.S1 BMS2
CNCG B rodder start
SEQ-28.70 CNCGB Common local controls

1s

& C
1s
1 MAN
ON IN AUTO-MODE
1 AUTO

OPEN
PROT
1s REL IN COMMAND ON
CNCG RODDER OPEN
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

->A MOVEMENT
->M
CLOSE
ON

CLOSE
AUTO 252-HSV-828
SSO VALVES OPEN PROT
.S8 BMS2 5s REL
CNCG B CNCG valves common
INT-28.26 CNCGB CNCG burner status 10 s
MeOH ADDITION
CNCGB RUNNING MEOH ON
S1 BMS 1
3 CNCG B Flame Monit MeOH
INT-30.12 CNCGB Flame monitoring MeOH
D
1s
CNCG B RUNNING NG
.S1 BMS2
CNCG B FLAME MONITORING
INT-28.13 CNCGB NG flame monitoring

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB RODDER Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.71
Doc. ID: P00592320
0 1 2 3 4 5 6 7

10 min
ON (60S)
.S2 BMS2 OFF
CNCG SUPPORT BURNING ON
INT-28.25 CNCGB support fuel status
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,

TIME RUNNING DOWN A


IN DCS DISPLAY

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE


and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

252-HSV-814.S12 BMS2
CNCG B natural gas valve 1
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

CLOSED LIMIT & NOT FAILURE


252-HSV-815.S12 BMS2 &
CNCG B natural gas valve 2
SEQ-28.11 CNCGB NG valves

RUNNING
.S11 BMS2 B
CNCG B NG START SEQUENCE
3 SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
CNCG B IGNITION ATTEMPTS
NC-CB3-X10029.I1
CLOSED & NO FAILURE IGNITION ATTEMPTS CNCG B SUPP. FUEL START REL
252-HSV-1820S2 BMS STATUS
CNCG B methanol valve 1 GONE ON
NC-CB3-X10029.S1 NC-CB3-X10029.S2
SEQ-30.16 CNCGB MeoH valves
1 STATUS STATUS
DCS AI
CLOSED & NO FAILURE
252-HSV-1821S2 BMS & INTEGER
CNCG B methanol valve 2 BMS2 AO DCS DI DCS DI
SEQ-30.16 CNCGB MeoH valves
2s
START-UP PROGRAM RUN BMS2 DO BMS2 DO
S1 COUNTER
MEOH ADDITION CNCG B MeOH Start Sequence MAX 2 C
ATTEMPTS &
SEQ-30.11 CNCGB Start sequence MeOH
10 s 2s
CNCGB SPRT BURN NG START
ON NOTE: LOCAL START WITHOUT NC-CB3-X10029.S4
RESET
IGNITION ATTEMPTS LIMITATION STATUS
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

DCS DI

BMS2 DO

NC-CB3-H10028.S1 NG START
CNCG B &
START DCS DO DI BMS2 .S4 BMS2
NG OPERATOR CNCG B SUPRT BURN OPR STRT
CONTROL NC-CB3-H10028.S2 OPERATOR STOP D
SEQ-28.03 CNCGB NG start sequence
STOP DCS DO DI BMS2 .S2 BMS2
CNCG B NG OPERATOR CONTROL
SEQ-28.04 CNCGB NG stop sequence
CNCGB SPRT BURN NG START
NC-CB3-X10029.S5
3
MEOH ADDITION STATUS

DCS DI

BMS2 DO

NC-CB1-H10031.S1 MEOH START


CNCG B &
START DCS DO DI BMS2 .S5 BMS2
MEOH OPERAT CNCG B SUPRT BURN OPR STRT
OR CONTROL NC-CB1-H10031.S2 OPERATOR STOP
E
SEQ-30.11 CNCGB Start sequence MeOH
STOP DCS DO DI BMS2 .S2 BMS2
CNCG B MeOH OPERATOR CONTROL
SEQ-30.12 CNCGB Stop sequence MeOH

PRELIMINARY

Rev. Designed by Checked by Approved by Project: 110374 Planta Arauco CNCG Drawn 6/27/2018/ATVAKI2 Design TREVESSAPA Rev.
1 8/3/2018/FTAMSLAP 8/3/2018/FTAMJNS 8/3/2018/FTAMSRE Name: CNCG burner Chkcd FTAMJNS Appr. FTAMSRE 3
2 8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE Page:
CNCGB SUPPORT FUEL START RELEASE Cust. Doc. ID:
3 5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE
Pos.
SEQ-28.72
Doc. ID: P00592320
This document is the exclusive intellectual property of Metso Power AB/Metso Power Oy/Metso Paper USA, Inc./Metso Paper Sulamericana Ltda and is furnished for the sole purpose of operating and maintaining of the specific project,
and re-use of the document for any other project or purpose is prohibited. The document or the information shall not be reproduced or copied, or disclosed to a third party without prior written consent of the company.

3
2
©Metso Power AB or ©Metso Power Oy or ©Metso Paper USA, Inc. or ©Metso Paper Sulamericana Ltda.

Rev.
0

Designed by
Checked by
1

Approved by

5/29/2020/TREJARVEJO 5/29/2020/FTAMJNS 5/29/2020/FTAMSRE


8/31/2018/TREVESSAPA 8/31/2018/FTAMJNS 8/31/2018/FTAMSRE
2

INT-28.27
3

LOGIC MOVED TO

Name:
Project:

Doc. ID:
4

INTERLOCKING DIAGRAMS

P00592320
CNCG burner
110374 Planta Arauco CNCG
5

OIL BURNER START CONDITIONS


Pos.
Chkcd
Drawn

Cust. Doc. ID:


6

FTAMJNS
8/3/2018/ATILJO
Appr.
Design
FTAMSRE
FTAMSLAP
7

Rev.

Page:
3
PRELIMINARY

SEQ-28.73
E
B
A

D
C

You might also like