Module 4

Listening test 4A
Toby: Hey Millie! How are you?
Millie: I'm fine, thanks, Toby. Are you feeling better? I heard you had
a bad cold.
Toby: Yes, I'm OK now, though. What are you doing?
Millie: Oh, I’m just looking at some photographs that I took on the
school trip last week. We went to an exhibition, but you missed it
because you were ill.
Toby: Yeah, it was a shame. I was looking forward to that. They’re
great pictures, though! I didn’t know you enjoyed photography!
Millie: Oh, I don’t really! I just took them to remind me of what was
there. I thought maybe Miss Stevens might give us a project to do
about the trip. For me, there’s nothing better than a good book. You
enjoy reading, too, don’t you?
Toby: Yes, I like literature a lot. However, I prefer making pottery. It’s
very relaxing.
Millie: I’m not good at pottery, but maybe I could try making a
sculpture or painting a picture. It’s a bit more creative than reading.
Toby: Well, my sister Sue loves making sculptures. She did a course
last year at the Community Centre. She's very artistic, but she finds
sculpture much more interesting than painting.
Millie: I know painting isn’t for everyone. My brother James doesn’t
enjoy it at all.
Toby: What does he like best?
Millie: He loves music. He's always got his headphones on, and he
knows all about the latest songs and bands. He never misses a music
festival, either. But the other day he said he might look into
computer art. He said it sounded interesting.
Toby: I’ve never tried computer art, but my friend Kate loves it. She
never goes anywhere without her laptop. I might give it a try some
day.
Millie: Maybe you and James can do a course together!
Toby: Maybe. It's easy to learn things online these days, too.
Millie: Yes, there are so many different art forms to choose from. I
really want to try filmmaking, but I don’t have time. Maybe in the
summer holidays.
Toby: That’s a great idea! We can borrow my dad's camera and make
a film together!
Test slušanja 4A
Toby: Hej Millie! Kako si?
Millie: Dobro sam, hvala, Toby. Osjećaš li se bolje? Čuo sam da si jako
prehlađen.
Toby: Da, sada sam dobro. Što radiš?
Millie: Oh, upravo gledam neke fotografije koje sam snimila na
školskom izletu prošli tjedan. Išli smo na izložbu, ali ste je propustili
jer ste bili bolesni.
Toby: Da, bila je šteta. Radovao sam se tome. Ipak su super slike!
Nisam znao da uživaš u fotografiji!
Millie: Oh, stvarno ne znam! Uzeo sam ih samo da me podsjete što je
tamo. Mislio sam da bi nam gospođica Stevens mogla dati projekt koji
bismo mogli napraviti u vezi s putovanjem. Za mene nema ništa bolje
od dobre knjige. I ti voliš čitati, zar ne?
Toby: Da, jako volim književnost. Ipak, više volim raditi keramiku. Vrlo
je opuštajuće.
Millie: Nisam dobra u lončarstvu, ali možda bih mogla pokušati
napraviti skulpturu ili naslikati sliku. Malo je kreativniji od čitanja.
Toby: Pa, moja sestra Sue voli izrađivati skulpture. Pohađala je tečaj
prošle godine u Društvenom centru. Vrlo je umjetnička, ali joj je
kiparstvo puno zanimljivije od slikanja.
Millie: Znam da slikanje nije za svakoga. Moj brat James uopće ne
uživa u tome.
Toby: Što najviše voli?
Millie: On voli glazbu. Uvijek ima slušalice na ušima i zna sve o
najnovijim pjesmama i bendovima. Ne propušta ni glazbeni festival.
Ali neki dan je rekao da bi se mogao baviti računalnom umjetnošću.
Rekao je da zvuči zanimljivo.
Toby: Nikad nisam probao računalnu umjetnost, ali moja prijateljica
Kate to voli. Nikada nikamo ne ide bez svog laptopa. Možda ću
pokušati jednog dana.
Millie: Možda ti i James možete pohađati tečaj zajedno!
Toby: Možda. Danas je također lako učiti stvari putem interneta.
Millie: Da, postoji toliko mnogo različitih umjetničkih formi koje
možete izabrati. Stvarno se želim okušati u snimanju filmova, ali
nemam vremena. Možda na ljetnim praznicima.
Toby: To je sjajna ideja! Možemo posuditi tatinu kameru i zajedno
snimiti film!
Listening test 4B
Alice: Hi, Charlie! How's everything? I didn't see you at Jack's party
last night. Are you OK?
Charlie: Oh, hello, Alice. I'm fine now. I had a bad headache last
night, which is why I didn't come to the party. Did you have a good
time?
Alice: It was fun! It's a shame you missed it, but I'm glad you're
feeling better now. What are you up to?
Charlie: I'm listening to a band I saw at the music festival last week.
They're really good – they sound like a reggae band, but with a bit of
rock.
Alice: They sound great! You really love music, don’t you?
Charlie: Well, I do, but for me, there’s nothing better than painting a
picture. Do you enjoy painting, too?
Alice: Yes, I do, but I prefer making sculptures. It takes a long time,
but it’s very creative and it makes me feel relaxed after a stressful
day at school.
Charlie: I’m not good at sculptures. I tried once in art class and it was
a disaster! But maybe I could try filmmaking or computer art. It’s a bit
more challenging than painting.
Alice: Well, my sister Lucy loves computer art. She actually designs
things for professional websites now – it's like a part-time job for her.
She's not really interested in filmmaking, though.
Charlie: I know filmmaking isn’t for everyone. My brother, Thomas,
doesn’t enjoy it at all.
Alice: What does he like best?
Charlie: His favourite art form is literature. He never goes anywhere
without a book. He's got hundreds on shelves and in boxes in his
room! He told me he’d like to try pottery some day, though.
Alice: I’ve never tried making pottery, but my friend Amy loves it. She
went to a pottery workshop last year. Maybe she can teach me.
Charlie: There are a lot of art forms to choose from. I’d love to try
something creative like photography. Perhaps there's a course on it
during the school holidays.
Alice: That’s a good idea! Let me know if you find a course – I'd like to
join you!
Test slušanja 4B
Alice: Bok, Charlie! Kako je sve? Nisam te vidio na Jackovoj zabavi
sinoć. Jesi li dobro?
Charlie: Oh, zdravo, Alice. Sad sam dobro. Sinoć sam imao jaku
glavobolju, zbog čega nisam došao na zabavu. Jesi li se dobro proveo?
Alice: Bilo je zabavno! Šteta što si to propustio, ali drago mi je da se
sada osjećaš bolje. Što radiš?
Charlie: Slušam bend koji sam vidio na glazbenom festivalu prošli
tjedan. Stvarno su dobri – zvuče kao reggae bend, ali s malo rocka.
Alice: Zvuče super! Stvarno volite glazbu, zar ne?
Charlie: Pa, znam, ali za mene nema ništa bolje od slikanja. Uživate li i
vi u slikanju?
Alice: Da, želim, ali više volim izrađivati skulpture. Traje dugo, ali je
vrlo kreativno i čini me opuštenim nakon stresnog dana u školi.
Charlie: Nisam dobar u skulpturama. Pokušao sam jednom na satu
likovnog i bilo je katastrofa! Ali možda bih se mogao okušati u
snimanju filmova ili računalnoj umjetnosti. To je malo veći izazov od
slikanja.
Alice: Pa, moja sestra Lucy voli računalnu umjetnost. Sada zapravo
dizajnira stvari za profesionalne web-stranice – to joj je kao honorarni
posao. Ipak, nije stvarno zainteresirana za snimanje filmova.
Charlie: Znam da snimanje filmova nije za svakoga. Moj brat, Thomas,
uopće ne uživa u tome.
Alice: Što mu se najviše sviđa?
Charlie: Njegova omiljena umjetnička forma je književnost. Nikad
nigdje ne ide bez knjige. Ima stotine na policama i u kutijama u svojoj
sobi! Rekao mi je da bi se jednog dana želio okušati u lončarstvu.
Alice: Nikad nisam probala izrađivati keramiku, ali moja prijateljica
Amy to voli. Prošle je godine išla na keramičarsku radionicu. Možda
me ona može naučiti.
Charlie: Postoji mnogo umjetničkih formi koje možete izabrati. Volio
bih isprobati nešto kreativno poput fotografije. Možda postoji tečaj o
tome tijekom školskih praznika.
Alice: To je dobra ideja! Javite mi ako pronađete tečaj – želio bih vam
se pridružiti!
Listening test 4C
Lydia: Hi Mark! Are you OK? I didn't see you on the school trip to the
theatre on Friday.
Mark: Oh, hi, Lydia. Yeah, I wasn't feeling well. I had a temperature.
Lydia: Oh dear! Are you better now?
Mark: Yes, I'm fine. It's a shame I missed the trip, though. I was
looking forward to that.
Lydia: It was quite a good play, but nothing special. You didn't miss
much. What are you watching now?
Mark: It’s the film I made for the filmmaking competition.
Lydia: It looks fantastic! I didn’t know you enjoyed filmmaking so
much!
Mark: Well, it’s not my favourite. I much prefer taking photographs.
I've got a great camera and I upload the pictures to a special social
media account. It's only for my photos, so not many people from
school know about it. I've got 500 followers, though. They're mostly
other artists. What about you? Do you enjoy photography?
Lydia: Yes, I like taking pictures, but I much prefer painting. My
mum's a painter, so she's got everything I need. I think it's a very
relaxing hobby.
Mark: I’m not very good at painting but the sculpture I made in art
class last month wasn't too bad.
Lydia: Yeah, it was pretty good. Not like Katia's! She didn't put much
effort into making it properly.
Mark: Well, she's just not interested in art. You know she loves
literature.
Lydia: Yes, she finds reading books much more relaxing than making
sculptures.
Mark: I know not everyone enjoys making sculptures. In fact, my
brother Thomas doesn’t enjoy it at all.
Lydia: Which art form is his favourite?
Mark: Definitely music. He goes to a lot of music festivals and
concerts. He plays the guitar and loves indie music, too. However, he
told me he’d like to try computer art.
Lydia: I’ve never tried making computer art – I don't like staring at a
screen – but my sister Eloise loves it. She even went to a computer
art exhibition last year.
Mark: Maybe you can try it one day. You might be really good at it!
Lydia: Perhaps. There are a lot of art forms to choose from. I actually
want to try pottery. Maybe there's a workshop during the summer
holidays I can attend.
Test slušanja 4C
Lidija: Bok Mark! Jesi li dobro? Nisam te vidio na školskom izletu u
kazalište u petak.
Mark: Oh, zdravo, Lydia. Da, nisam se osjećao dobro. Imala sam
temperaturu.
Lidija: Bože! Jesi li bolje sada?
Marko: Da, dobro sam. Ipak je šteta što sam propustio put. Radovao
sam se tome.
Lidija: Bila je to dosta dobra predstava, ali ništa posebno. Nisi puno
propustio. Što sad gledaš?
Mark: To je film koji sam napravio za filmsko natjecanje.
Lidija: Izgleda fantastično! Nisam znao da toliko uživaš u snimanju
filmova!
Mark: Pa, nije moj omiljeni. Puno više volim fotografirati. Imam sjajan
fotoaparat i postavljam slike na poseban račun društvenih medija. To
je samo za moje fotografije, tako da malo ljudi iz škole zna za to. Ipak
imam 500 pratitelja. Uglavnom su to drugi umjetnici. A ti? Uživate li u
fotografiji?
Lidija: Da, volim slikati, ali mi je puno draže slikati. Moja mama je
slikarica, pa ima sve što mi treba. Mislim da je to vrlo opuštajući hobi.
Mark: Nisam baš dobar u slikanju, ali skulptura koju sam napravio na
satu likovnog prošli mjesec nije bila tako loša.
Lydia: Da, bilo je prilično dobro. Ne kao Katia! Nije se puno trudila
napraviti kako treba.
Mark: Pa, jednostavno je ne zanima umjetnost. Znaš da voli
književnost.
Lydia: Da, čitanje knjiga smatra puno opuštajućim od izrade
skulptura.
Mark: Znam da ne uživaju svi u izradi skulptura. Zapravo, moj brat
Thomas uopće ne uživa u tome.
Lydia: Koja mu je umjetnička forma najdraža?
Mark: Definitivno glazba. Ide na mnoge glazbene festivale i koncerte.
Svira gitaru, a voli i indie glazbu. Međutim, rekao mi je da bi se želio
okušati u računalnoj umjetnosti.
Lydia: Nikada nisam pokušala stvarati računalne umjetnosti – ne
volim buljiti u ekran – ali moja sestra Eloise to obožava. Čak je prošle
godine otišla na izložbu računalne umjetnosti.
Mark: Možda možeš probati jednog dana. Možda ste stvarno dobri u
tome!
Lidija: Možda. Postoji mnogo umjetničkih formi koje možete izabrati.
Zapravo želim probati keramiku. Možda postoji neka radionica
tijekom ljetnih praznika kojoj mogu prisustvovati.