ÚÜ ÛÒÊ ïççïóì

±½¬±¾®» ïççé

Ý» ¼±½«³»²¬ »-¬ @ «-¿¹» »¨½´«-·º »¬ ²±² ½±´´»½¬·º ¼»- ½´·»²¬- Ò±®³»- »² ´·¹²»ò
̱«¬» ³·-» »² ®7-»¿«ô ®»°®±¼«½¬·±² »¬ ®»¼·ºº«-·±²ô -±«- ¯«»´¯«» º±®³» ¯«» ½» -±·¬ô
³6³» °¿®¬·»´´»ô -±²¬ -¬®·½¬»³»²¬ ·²¬»®¼·¬»-ò

̸·- ¼±½«³»²¬ ·- ·²¬»²¼»¼ º±® ¬¸» »¨½´«-·ª» ¿²¼ ²±² ½±´´»½¬·ª» «-» ±º ßÚÒÑÎ É»¾-¸±°
øͬ¿²¼¿®¼- ±² ´·²»÷ ½«-¬±³»®-ò ß´´ ²»¬©±®µ »¨°´±·¬¿¬·±²ô ®»°®±¼«½¬·±² ¿²¼ ®»ó¼·--»³·²¿¬·±²ô
»ª»² °¿®¬·¿´ô ©¸¿¬»ª»® ¬¸» º±®³ ø¸¿®¼½±°§ ±® ±¬¸»® ³»¼·¿÷ô ·- -¬®·½¬´§ °®±¸·¾·¬»¼ò

Í¿¹¿ É»¾

б«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß

Ý´·»²¬ ðïçëëçðð

´» ìñìñîððè ðçæëê
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
×ÍÍÒ ðííëóíçíï

ÚÜ ÛÒÊ ïççïóì
ѽ¬±¾®» ïççé

ײ¼·½» ¼» ½´¿--»³»²¬ æ Ð ðêóïðì

×ÝÍ æ çïòðèðòðï

Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´

»¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»-
ﮬ·» ì æ ß½¬·±²- ¼¿²- ´»- -·´±- »¬ ®’-»®ª±·®-

Û æ Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-·- ±º ¼»-·¹² ¿²¼ ¿½¬·±²- ±² -¬®«½¬«®»- O ﮬ ì æ ß½¬·±²-

·² -·´±- ¿²¼ ¬¿²µ-
Ü æ Û«®±½±¼» ï æ Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ¬®¿¹©»®µ-°´¿²²«²¹ «²¼ Û·²©·®µ«²¹»²
¿«º Ì®¿¹©»®µ» O Ì»·´ ì æ Û·²©·®µ«²¹»² ¿«º -·´±- «²¼ Ú´•--·¹µ»·¬-¾»¸–´¬»®
̱«- ¼®±·¬- ®’-»®ª’-

Ú¿-½·½«´» ¼» ¼±½«³»²¬¿¬·±²
°«¾´·’ °¿® ´ùßÚÒÑÎ »² ±½¬±¾®» ïççéò

ݱ®®»-°±²¼¿²½» Ô» °®’-»²¬ ¼±½«³»²¬ ®»°®±¼«·¬ ·²¬’¹®¿´»³»²¬ ´¿ °®’²±®³» »«®±°’»²²»

ßÚÒÑÎ ïççé

ÛÒÊ ïççïóìæïççëò

ß²¿´§-» Ô¿ °®’-»²¬» °¿®¬·» ¼» ´ùÛ«®±½±¼» ï ¼±²²» ¼»- ¿½¬·±²- »¨»®½’»- °¿® ´»- ³¿¬·‘®»-
»²-·´’»- ˜ ·²¬®±¼«·®» ¼¿²- ´»- ½¿´½«´- ¼» -¬¿¾·´·¬’ ¼»- -·´±- »¬ ®’-»®ª±·®-ò

Ü»-½®·°¬»«®- ̸’-¿«®«- ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ì»½¸²·¯«» æ ¹’²·» ½·ª·´ô -¬®«½¬«®»ô ½±²½»°¬·±²ô

½±²-¬®«½¬·±²ô ®‘¹´» ¼» ½±²-¬®«½¬·±²ô ½¿´½«´ô -¬¿¾·´·¬’ô ½¸¿®¹»ô -·´±ô ®’-»®ª±·®ò

³±¼·B½¿¬·±²-

ݱ®®»½¬·±²-

•¼·¬’ »¬ ¼·ºº«-’ °¿® ´Kß--±½·¿¬·±² Ú®¿²“¿·-» ¼» Ò±®³¿´·-¿¬·±² øßÚÒÑÎ÷ô ̱«® Û«®±°» çîðìç п®·- Ô¿ Ü’º»²-» Ý»¼»¨
Ì’´ò æ ðï ìî çï ëë ëë O Ì’´ò ·²¬»®²¿¬·±²¿´ æ õ íí ï ìî çï ëë ëë

w ßÚÒÑÎ ïççé ßÚÒÑÎ ïççé ï»® ¬·®¿¹» çéóïðóÚ

Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê

Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- ÞÒÌÛÝ Ððêß

Ó»³¾®»- ¼» ´¿ ½±³³·--·±² ¼» ²±®³¿´·-¿¬·±²

Ю’-·¼»²¬ æ Ó ÓßÌØÛÆ
Í»½®’¬¿®·¿¬ æ ÞÒÌÛÝ

Ó ßÚÍßÔ× ÝÛÌ×Ó
Ó ÞßÔÑÝØÛ ÝÍÌÞ
Ó ÞßÎ ÍÛÌÎß
Ó ÞßÆ×Ò ÝÍÌÞ
Ó Þ×ÛÌÎÇ ÝÍÌÞ
ÓÓ ÝØßËÊÛÔ ÛÜÚñÍÛÐÌÛÒ
Ó ÝÔßÊ×ÛÎ ÞËÎÛßË ÊÛÎ×ÌßÍ
Ó ÝÑÒÒÛÎ ßÚÒÑÎ
Ó ÜßÎÜßÎÛ ÝÛÎ×Þ
Ó ÜÛÔÑÎÓÛ Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒ ÛÏË×ÐÛÓÛÒÌ
Ó ÜÛÊ×ÔÔÛÞ×ÝØÑÌ ÍÒÞßÌ×
Ó ÜËÞÑ×Í ÝÛÌ×
Ó ÛÌ×ÛÒÒÛ ÜßÛ×
ÓÓÛ ÚÛÎÒßÒÜÛÆ ßÚÒÑÎ
Ó Ù×ÎßËÜ ÝÛÞÌÐ
Ó ÙÎÑÍÖÛßÒ ËÒÓ
Ó ØÎßÞÑÊÍÕÇ ÞÒÌÛÝ
Ó ÖßÝÑÞ ÔÝÐÝ
Ó ÖßÝÏËÛÍ ÔÝÐÝ
Ó ÖßÔ×Ô ÍÑÝÑÌÛÝ
Ó ÕÑÊßÎ×Õ Ó×Ò×ÍÌÛÎÛ ÜÛ ÔùÛÏË×ÐÛÓÛÒÌô ÜË ÔÑÙÛÓÛÒÌô
ÜÛÍ ÌÎßÒÍÐÑÎÌÍ ÛÌ ÜË ÌÑËÎ×ÍÓÛ ñ ÍÌÝ ÐÓ ÊÒ
Ó ÕÎËÐÐß ÝÌ×ÝÓ
Ó ÔßÝÎÑ×È
Ó ÔßÔËÒÙóÞÑÒÒß×ÎÛ ÝÎßÓ ÜÛ ÒÑÎÓßÒÜ×Û
Ó ÔÛÒÍ ßÚÒÑÎ
Ó ÔÛÎßÇ ÝÙÐÝ
Ó Óß×ÌÎÛ ÍÑÝÑÌÛÝ
Ó ÓßÎÊ×ÔÔÛÌ ÍÒÝÚ
Ó ÓßÌØÛÆ
Ó ÓßÌØ×ÛË ÍÛÌÎß
Ó Ó×ÔÔÛÎÛËÈ ×ÎßÞÑ×Í
Ó ÐÛÝÕÛÎ ßÚÐÍ
Ó ÐÛÎß ×ÙÐÝ
Ó ÎßÓÑÒÜÛÝ ÍÒÝÚ
Ó ÎßÑËÔ ÍÛÌÎß
Ó ÎÑÌØ ×ËÌ
Ó ÍÝØÓÑÔ ÍÒÞßÌ×
Ó ÍÌÎßÜÇ ÍßÛÐ
Ó ÌßÎÎ×Ò ßÙÛÒÝÛ ÐÑËÎ Ôß ÐÎÛÊÛÒÌ×ÑÒ ÜÛÍ ÜÛÍÑÎÜÎÛÍ
ÛÌ ÔùßÓÛÔ×ÑÎßÌ×ÑÒ ÜÛ Ôß ÏËßÔ×ÌÛ ÜÛ Ôß ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ
Ó ÌØÑÒ×ÛÎ ÍÐÛÌÐÚÑÓ
ÓÓÛ ÊßÔÔßÜÛßËóÎÑÒÝ×Ò Ú×Þ
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ßÐóï
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ßÊßÒÌóÐÎÑÐÑÍ ÒßÌ×ÑÒßÔ U ÔKÛËÎÑÝÑÜÛ ïóÐßÎÌ×Û ì

Ô» °®’-»²¬ ¼±½«³»²¬ ¬®¿·¬» ¼»- ¿½¬·±²- ˜ °®»²¼®» »² ½±³°¬» ¼¿²- ´» ½¿´½«´ ¼¿²- ´»- -·´±- »¬ ´»- ®’-»®ª±·®-ò
×´ »-¬ ˜ ²±¬»® ¯«» ´»- ³’¬¸±¼»- ¼ù’ª¿´«¿¬·±² ¼»- ¿½¬·±²- »¨»®½’»- °¿® ´»- ³¿¬·‘®»- »²-·´’»- -«® ´»- °¿®±·-
»¬ ´» º±²¼ ¼ù«² -·´± -±²¬ ´·’»- ¿« ¼·³»²-·±²²»³»²¬ ¼» ½»- ±«ª®¿¹»- ø»² ¾’¬±²ô »² ³’¬¿´ôòòò÷ò
•¬¿²¬ ¼±²²’ ¯«» ´»- °¿®¬·»- ¼»- Û«®±½±¼»- ¬®¿·¬¿²¬ ¼« ¼·³»²-·±²²»³»²¬ ¼»- -·´±- »² ¾’¬±² øÛÒÊ ïççîóìæ
Û«®±½±¼» î ﮬ·» ì÷ »¬ ¼»- -·´±- »² ¿½·»® øÛÒÊ ïççíóìæ Û«®±½±¼» í ﮬ·» ì÷ ²» -±²¬ °¿- ¼·-°±²·¾´»-ô ´»
¹®±«°» ¼» ½±±®¼·²¿¬·±² ¼»- Û«®±½±¼»- ¿ »-¬·³’ ¯«ù«² ¼±½«³»²¬ ¼ù¿°°´·½¿¬·±² ²¿¬·±²¿´ ²» °»«¬ •¬®» ®’¼·¹’
¿½¬«»´´»³»²¬ò
Ü¿²- ½»- ½±²¼·¬·±²-ô ´» °®’-»²¬ ¼±½«³»²¬ »-¬ °«¾´·’ ˜ ¬·¬®» °®±ª·-±·®» »¬ °±«® ·²º±®³¿¬·±²ô »² ¬¿²¬ ¯«» º¿-ó
½·½«´» ¼» ¼±½«³»²¬¿¬·±²ò
Ô»- ±¾-»®ª¿¬·±²- ½±²½»®²¿²¬ ´» °®’-»²¬ º¿-½·½«´» ¼» ¼±½«³»²¬¿¬·±² -±²¬ ˜ ¿¼®»--»® ¿« ÞÒÌÛÝô êñïì ®«» Ô¿
Ð’®±«-»ô éëéèì ÐßÎ×Í ÝÛÜÛÈ ïêò

Î’º’®»²½»- ¿«¨ ²±®³»- º®¿²“¿·-»-

Ô¿ ½±®®»-°±²¼¿²½» »²¬®» ´»- ²±®³»- ³»²¬·±²²’»- ˜ ´ù¿®¬·½´» YÎ’º’®»²½»- ²±®³¿¬·ª»-X »¬ ´»- ²±®³»- º®¿²ó
“¿·-»- ·¼»²¬·¯«»- »-¬ ´¿ -«·ª¿²¬» æ
© Ò±®³»- ·²¬»®²¿¬·±²¿´»-
×ÍÑ íèçè æ ÒÚ Ð ðêóððë

© Û«®±½±¼»-
б«® ´»- Û«®±½±¼»-ô ´»- ²±®³»- ’¯«·ª¿´»²¬»- ¿« °´¿² ²¿¬·±²¿´ ·²½´«»²¬ ´» ¼±½«³»²¬ ¼ù¿°°´·½¿¬·±² ²¿¬·±²¿´»ò
ÛÒÊ ïççïóï æ ÈÐ ÛÒÊ ïççïóï øÐ ðêóïðï÷
ÛÒÊ ïççïóîóï æ ÈÐ ÛÒÊ ïççïóîóï øÐ ðêóïðîóï÷
ÛÒÊ ïççïóîóî æ ÈÐ ÛÒÊ ïççïóîóî øÐ ðêóïðîóî÷
ÛÒÊ ïççïóîóì æ ÈÐ ÛÒÊ ïççïóîóì øÐ ðêóïðîóì÷ ö÷
ÛÒÊ ïççïóîóë æ ÈÐ ÛÒÊ ïççïóîóë øÐ ðêóïðîóë÷ ö÷
ÛÒÊ ïççïóîóê æ ÈÐ ÛÒÊ ïççïóîóê øÐ ðêóïðîóê÷ ö÷
ÛÒÊ ïççïóîóé æ ÈÐ ÛÒÊ ïççïóîóé øÐ ðêóïðîóé÷ ö÷
ÛÒÊ ïççïóí æ ÈÐ ÛÒÊ ïççïóí øÐ ðêóïðí÷
ÛÒÊ ïççïóë æ ÈÐ ÛÒÊ ïççïóë øÐ ðêóïðì÷ ö÷

ö÷ Ý»®¬¿·²»- ¼» ½»- °¿®¬·»- -±²¬ »² °®’°¿®¿¬·±²ò

Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ßÐóî
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Ô»- Û«®±½±¼»-óÛÒÊ ½·¬’- ¼¿²- ´ù¿®¬·½´» YÎ’º’®»²½»- ²±®³¿¬·ª»-X -±²¬ ¼·ª·-’- »² °¿®¬·»- ¼±²¬ -»«´»³»²¬
½»®¬¿·²»- -±²¬ ¼·-°±²·¾´»-ò ͱ²¬ ´·-¬’»- ½·ó¿°®‘- -»«´»³»²¬ ´»- °¿®¬·»- ¼’¶˜ ¼·-°±²·¾´»- ±« ¯«· -»®±²¬ ¼·-ó
°±²·¾´»- ¼ù·½· ´¿ º·² ¼» ´ù¿²²’» ïççé æ

ÛÒÊ ïççî æ ÈÐ ÛÒÊ ïççîóïóï øÐ ïèóéïï÷

ÈÐ ÛÒÊ ïççîóïóî øÐ ïèóéïî÷
ÈÐ ÛÒÊ ïççîóïóí øÐ ïèóéïí÷
ÈÐ ÛÒÊ ïççîóïóì øÐ ïèóéïì÷
ÈÐ ÛÒÊ ïççîóïóë øÐ ïèóéïë÷
ÈÐ ÛÒÊ ïççîóïóê øÐ ïèóéïê÷
ß«¬®»- °¿®¬·»- »² °®’°¿®¿¬·±²

ÛÒÊ ïççí æ ÛÒÊ ïççíóïóï øÐ îîóéïï÷

ÈÐ ÛÒÊ ïççíóïóî øÐ îîóéïî÷
ß«¬®»- °¿®¬·»- »² °®’°¿®¿¬·±²

ÛÒÊ ïççì æ ÛÒÊ ïççìóïóï øÐ îîóíçï÷

ÛÒÊ ïççìóïóî øÐ îîóíçî÷
ß«¬®»- °¿®¬·»- »² °®’°¿®¿¬·±²

ÛÒÊ ïççë æ ÛÒÊ ïççëóïóï øÐ îïóéïï÷

ÈÐ ÛÒÊ ïççëóïóî øÐ îïóéïî÷
ß«¬®»- °¿®¬·»- »² °®’°¿®¿¬·±²

ÛÒÊ ïççê æ ÈÐ ÛÒÊ ïççêóïóï øÐ ïðóêïï÷

ÈÐ ÛÒÊ ïççêóïóî øÐ ïðóêïî÷
ß«¬®»- °¿®¬·»- »² °®’°¿®¿¬·±²

ÛÒÊ ïççé æ ÈÐ ÛÒÊ ïççéóï øÐ çìóîëð÷

ß«¬®»- °¿®¬·»- »² °®’°¿®¿¬·±²

ÛÒÊ ïççè æ ÈÐ ÛÒÊ ïççèóïóï øÐ ðêóðíïóï÷

ÈÐ ÛÒÊ ïççèóïóî øÐ ðêóðíïóî÷
ÈÐ ÛÒÊ ïççèóïóí øÐ ðêóðíïóí÷
ÈÐ ÛÒÊ ïççèóë øÐ ðêóðíë÷
ß«¬®»- °¿®¬·»- »² °®’°¿®¿¬·±²

ÛÒÊ ïççç æ ß½¬«»´´»³»²¬ ¿« -¬¿¼» ¼« ª±¬» º±®³»´

Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê

ÐΕÒÑÎÓÛ ÛËÎÑЕÛÒÒÛ ÛÒÊ ïççïóì

ÛËÎÑÐ ×ÍÝØÛ ÊÑÎÒÑÎÓ
ÛËÎÑÐÛßÒ ÐÎÛÍÌßÒÜßÎÜ Ó¿· ïççë

×ÝÍ çïòðìðòðï
Ü»-½®·°¬»«®- æ ¹’²·» ½·ª·´ô -¬®«½¬«®»ô ½±²½»°¬·±²ô ½±²-¬®«½¬·±²ô ®‘¹´» ¼» ½±²-¬®«½¬·±²ô ½¿´½«´ô ½¸¿®¹»ô -·´±ô
®’-»®ª±·®ò

Ê»®-·±² º®¿²“¿·-»

Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O

ﮬ·» ì æ ß½¬·±²- ¼¿²- ´»- -·´±- »¬ ®’-»®ª±·®-

Û«®±½±¼» ï æ Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ¬®¿¹©»®µ-°´¿²²«²¹ Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-·- ±º ¼»-·¹²

«²¼ Û·²©·®µ«²¹»² ¿«º Ì®¿¹©»®µ» O ¿²¼ ¿½¬·±²- ±² -¬®«½¬«®»- O
Ì»·´ ì æ Û·²©·®µ«²¹»² ¿«º -·´±- ﮬ ì æ ß½¬·±²- ·² -·´±- ¿²¼ ¬¿²µ-
«²¼ Ú´•--·¹µ»·¬-¾»¸–´¬»®

Ô¿ °®’-»²¬» °®’²±®³» »«®±°’»²²» øÛÒÊ÷ ¿ ’¬’ ¿¼±°¬’» °¿® ´» ÝÛÒ ´» ïççíóðêóíð ½±³³» ²±®³»
»¨°’®·³»²¬¿´» °±«® ¿°°´·½¿¬·±² °®±ª·-±·®»ò Ô¿ °’®·±¼» ¼» ª¿´·¼·¬’ ¼» ½»¬¬» ÛÒÊ »-¬ ´·³·¬’» ·²·¬·¿´»³»²¬ ˜
¬®±·- ¿²-ò ß°®‘- ¼»«¨ ¿²-ô ´»- ³»³¾®»- ¼« ÝÛÒ -»®±²¬ ·²ª·¬’- ˜ -±«³»¬¬®» ´»«®- ½±³³»²¬¿·®»-ô »²
°¿®¬·½«´·»® -«® ´ù’ª»²¬«¿´·¬’ ¼» ´¿ ½±²ª»®-·±² ¼» ´ùÛÒÊ »² ²±®³» »«®±°’»²²» øÛÒ÷ò

Ô»- ³»³¾®»- ¼« ÝÛÒ -±²¬ ¬»²«- ¼ù¿²²±²½»® ´ù»¨·-¬»²½» ¼» ½»¬¬» ÛÒÊ ¼» ´¿ ³•³» º¿“±² ¯«» °±«® «²» ÛÒ
»¬ ¼» ®»²¼®» ½»¬¬» ÛÒÊ ®¿°·¼»³»²¬ ¼·-°±²·¾´» ¿« ²·ª»¿« ²¿¬·±²¿´ -±«- «²» º±®³» ¿°°®±°®·’»ò ×´ »-¬ ¿¼³·-
¼» ³¿·²¬»²·® ø»² °¿®¿´´‘´» ¿ª»½ ´ùÛÒÊ÷ ¼»- ²±®³»- ²¿¬·±²¿´»- »² ½±²¬®¿¼·½¬·±² ¿ª»½ ´ùÛÒÊ »² ¿°°´·½¿¬·±²
¶«-¯«ù˜ ´¿ ¼’½·-·±² B²¿´» ¼» ½±²ª»®-·±² °±--·¾´» ¼» ´ùÛÒÊ »² ÛÒò

Ô»- ³»³¾®»- ¼« ÝÛÒ -±²¬ ´»- ±®¹¿²·-³»- ²¿¬·±²¿«¨ ¼» ²±®³¿´·-¿¬·±² ¼»- °¿§- -«·ª¿²¬- æ ß´´»³¿¹²»ô
ß«¬®·½¸»ô Þ»´¹·¯«»ô Ü¿²»³¿®µô Û-°¿¹²»ô Ú·²´¿²¼»ô Ú®¿²½»ô Ù®‘½»ô ×®´¿²¼»ô ×-´¿²¼»ô ׬¿´·»ô Ô«¨»³¾±«®¹ô
Ò±®ª‘¹»ô п§-óÞ¿-ô ᮬ«¹¿´ô Î’°«¾´·¯«» ̽¸‘¯«»ô α§¿«³»ó˲·ô Í«‘¼» »¬ Í«·--»ò

ÝÛÒ
ÝÑÓ×Ì• ÛËÎÑЕÛÒ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÍßÌ×ÑÒ

Û«®±°–·-½¸»- Õ±³·¬»» º•® Ò±®³«²¹

Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²

Í»½®’¬¿®·¿¬ Ý»²¬®¿´ æ ®«» ¼» ͬ¿--¿®¬ íêô Þóïðëð Þ®«¨»´´»-

w ÝÛÒ ïççë ̱«- ¼®±·¬- ¼K»¨°´±·¬¿¬·±² -±«- ¯«»´¯«» º±®³» »¬ ¼» ¯«»´¯«» ³¿²·‘®» ¯«» ½» -±·¬ ®’-»®ª’- ¼¿²- ´»
³±²¼» »²¬·»® ¿«¨ ³»³¾®»- ²¿¬·±²¿«¨ ¼« ÝÛÒò
Î’ºò ²± ÛÒÊ ïççïóìæïççë Ú
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» î
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ͱ³³¿·®»
п¹»

ߪ¿²¬ó°®±°±- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í
Í»½¬·±² ï Ù’²’®¿´·¬’- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë
ïòï ܱ³¿·²» ¼ù¿°°´·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë
ïòïòï ܱ³¿·²» ¼ù¿°°´·½¿¬·±² ¼» ´ùÛÒÊ ïççï O Û«®±½±¼» ï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë
ïòïòî ܱ³¿·²» ¼ù¿°°´·½¿¬·±² ¼» ´ùÛÒÊ ïççïóìô ß½¬·±²- -«® ´»- -·´±- »¬ ´»- ®’-»®ª±·®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë
ïòïòí ß«¬®»- °¿®¬·»- ¼» ´ùÛÒÊ ïççï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê
ïòî Î’º’®»²½»- ²±®³¿¬·ª»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê
ïòí Ü·-¬·²½¬·±² »²¬®» Ю·²½·°»- »¬ Α¹´»- ¼ù¿°°´·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
ïòì Ü’º·²·¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
ïòìòï -«®º¿½» ’¯«·ª¿´»²¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
ïòìòî º±²¼ °´¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
ïòìòí ³±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
ïòìòì ³¿¬·‘®» º´«·¼·º·’» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
ïòìòë ³¿¬·‘®» ˜ ’½±«´»³»²¬ ´·¾®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
ïòìòê ’½±«´»³»²¬ »² ½¸»³·²’» ø±« ’½±«´»³»²¬ ½»²¬®¿´÷ øº·¹«®» ïòï÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
ïòìòé -·´± ¼ù¸±³±¹’²’·-¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïòìòè ¬®’³·» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïòìòç ’½±«´»³»²¬ ·²¬»®²» øº·¹«®» ïòï÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïòìòïð -«®°®»--·±² ¼«» ˜ ´¿ ¬®¿²-·¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïòìòïï º¿·¾´» ½±¸’-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïòìòïî ’½±«´»³»²¬ »² ³¿--» øº·¹«®» ïòï÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïòìòïí °®»--·±² ´±½¿´·-’» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïòìòïì ’½±«´»³»²¬ °´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïòìòïë -·´± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïòìòïê ®’-»®ª±·® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç
ïòìòïé ¬®¿²-·¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç
ïòìòïè ¦±²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç
ïòë Ò±¬¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç
Í»½¬·±² î Ý´¿--·º·½¿¬·±² ¼»- ¿½¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî
Í»½¬·±² í Í·¬«¿¬·±² ¼» °®±¶»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïí
Í»½¬·±² ì λ°®’-»²¬¿¬·±² ¼»- ¿½¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïì
Í»½¬·±² ë ß½¬·±²- -«® ´»- -·´±- ¼«»- ¿«¨ ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë
ëòï Ù’²’®¿´·¬’- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë
ëòî Í·´±- ’´¿²½’- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê
ëòîòï ß½¬·±²- ¿« ®»³°´·--¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê
ëòîòî ß½¬·±²- ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïç
ëòí Í·´±- °´¿¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð
ëòì Í·´±- ¼ù¸±³±¹’²’·-¿¬·±² »¬ -·´±- ˜ ¹®¿²¼» ª·¬»--» ¼» ®»³°´·--¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî
Í»½¬·±² ê ß½¬·±²- »¨»®½’»- °¿® ¼»- ´·¯«·¼»- -«® ´»- ®’-»®ª±·®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îí
êòï Ù’²’®¿´·¬’- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îí
êòî Ý¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ´·¯«·¼»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îí
Í»½¬·±² é Ý¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- »²-·´’»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îì
éòï Ý¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îì
éòî ß°°®±½¸» -·³°´·º·’» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îì
éòí Û--¿·- -«® ´»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë
éòíòï б·¼- ª±´«³·¯«»ô ¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë
éòíòî ݱ»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·ô ³³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë
éòíòí ο°°±®¬ ¼» °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´»ñª»®¬·½¿´»ô Õ-ô³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë
éòì ݱ»ºº·½·»²¬ ³¿¨·³¿´ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼» ´¿ °±«--’» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îê
ß²²»¨» ß ø·²º±®³¿¬·ª»÷ Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ O Í«°°´’³»²¬- ˜ ´ùÛÒÊ ïççïóï °±«® ´»- -·´±- »¬ ´»- ®’-»®ª±·®- òòòò îé
ß²²»¨» Þ ø·²º±®³¿¬·ª»÷ Ó’¬¸±¼»- ¼ù»--¿· ®»´¿¬·ª»- ¿«¨ ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- òòòòòòò îè
ß²²»¨» Ý ø·²º±®³¿¬·ª»÷ ß½¬·±²- -·-³·¯«»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» í
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ߪ¿²¬ó°®±°±-

Ѿ¶»½¬·º- ¼»- Û«®±½±¼»-

ï÷ Ô»- YÛ«®±½±¼»- -¬®«½¬«®¿«¨X ½±²-¬·¬«»²¬ «² »²-»³¾´» ¼» ²±®³»- ½±²½»®²¿²¬ ´¿ ½±²½»°¬·±² -¬®«½¬«ó
®¿´» »¬ ¹’±¬»½¸²·¯«» ¼»- ¾—¬·³»²¬- »¬ ¼»- ±«ª®¿¹»- ¼» ¹’²·» ½·ª·´ò
î÷ ×´- ²» ¬®¿·¬»²¬ ¼» ´ù»¨’½«¬·±² »¬ ¼« ½±²¬®‡´» ¯«» ¼¿²- ´¿ ³»-«®» ±ƒ ·´ »-¬ ²’½»--¿·®» ¼ù·²¼·¯«»® ´¿ ¯«¿´·¬’
¼»- °®±¼«·¬- ¼» ½±²-¬®«½¬·±² »¬ ´» ²·ª»¿« ¼» ¯«¿´·¬’ ¼» ´¿ ³·-» »² ±»«ª®»ô ²’½»--¿·®»- °±«® ¿--«®»® ´¿ ½±³ó
°¿¬·¾·´·¬’ ¿ª»½ ´»- ®‘¹´»- ¼» ½±²½»°¬·±²ò
í÷ Ì¿²¬ ¯«ù«² »²-»³¾´» ¸¿®³±²·-’ ¼» -°’½·º·½¿¬·±²- ¬»½¸²·¯«»- ¼»- °®±¼«·¬- »¬ ¼» ³’¬¸±¼»- ¼ù¿²¿´§-»
¼»- °»®º±®³¿²½»- ²ù»-¬ °¿- ¼·-°±²·¾´»ô «² ½»®¬¿·² ²±³¾®» ¼ùÛ«®±½±¼»- -¬®«½¬«®¿«¨ ¬®¿·¬»®±²¬ ¼» ½»®¬¿·²-
¼» ½»- ¿-°»½¬- ¼¿²- ¼»- ¿²²»¨»- ·²º±®³¿¬·ª»-ò

ݱ²¬»¨¬» ¼« °®±¹®¿³³» Û«®±½±¼»-

ì÷ Ô¿ ݱ³³·--·±² ¼»- ½±³³«²¿«¬’- »«®±°’»²²»- øÝÝÛ÷ ¿ »²¬®»°®·- ¼ù’¬¿¾´·® «² »²-»³¾´» ¼» ®‘¹´»-
¬»½¸²·¯«»- ¸¿®³±²·-’»- ½±²½»®²¿²¬ ´¿ ½±²½»°¬·±² ¼»- ¾—¬·³»²¬- »¬ ¼»- ±«ª®¿¹»- ¼» ¹’²·» ½·ª·´ô ¿º·² ¼»
°®±°±-»® «²» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¿«¨ ¼·ºº’®»²¬»- ®‘¹´»- »² ª·¹«»«® ¼¿²- ´»- •¬¿¬- ³»³¾®»- »¬ô º·²¿´»³»²¬ô ¼» ´»-
®»³°´¿½»®ò Ý»- ®‘¹´»- ¬»½¸²·¯«»- -±²¬ ¸¿¾·¬«»´´»³»²¬ ½±²²«»- -±«- ´» ²±³ ¼» YÛ«®±½±¼»- -¬®«½¬«®¿«¨Xò
ë÷ Û² ïççðô ¿°®‘- ½±²-«´¬¿¬·±² ¼»- ¼·ºº’®»²¬- •¬¿¬- ³»³¾®»-ô ´¿ ÝÛÛ ¿ ½¸¿®¹’ ´» ÝÛÒ ¼ù¿--«®»® ´» ¼’ª»ó
´±°°»³»²¬ô ´¿ °«¾´·½¿¬·±² »¬ ´¿ ³·-» ˜ ¶±«® ¼»- Û«®±½±¼»- »¬ ´» -»½®’¬¿®·¿¬ ¼» ´ùßÛÔÛ ¿ ¿½½»°¬’ ¼» -±«¬»²·®
´» ÝÛÒ ¼¿²- -±² ¬®¿ª¿·´ò
ê÷ Ô» ݱ³·¬’ ¬»½¸²·¯«» ÝÛÒñÌÝ îëð »-¬ ®»-°±²-¿¾´» ¼» ´ù»²-»³¾´» ¼»- Û«®±½±¼»- -¬®«½¬«®¿«¨ò

Ю±¹®¿³³» ¼»- Û«®±½±¼»-

é÷ Ô»- ¬®¿ª¿«¨ ½±²½»®²¿²¬ ´»- Û«®±½±¼»- -¬®«½¬«®¿«¨ -«·ª¿²¬- -±²¬ »² ½±«®-ô ½¸¿½«² ’¬¿²¬ »² ¹’²’®¿´
½±²-¬·¬«’ ¼ù«² ½»®¬¿·² ²±³¾®» ¼» °¿®¬·»-ò
è÷ Ü»- -±«-ó½±³·¬’- ¼·-¬·²½¬-ô ½¸¿®¹’- ¼»- ¼·ª»®- Û«®±½±¼»- ’²«³’®’- ½·ó¼»--«-ô ±²¬ ’¬’ ·²-¬·¬«’- °¿® ´»
ÝÛÒñÌÝ îëðò
ç÷ Ô¿ °®’-»²¬» °¿®¬·» ¼» ´ùÛÒÊ ïççï ¿ ’¬’ °«¾´·’» »² ¬¿²¬ ¯«» °®’²±®³» »«®±°’»²²» ÛÒÊ ïççïóìò
ïð÷ Ô¿ °®’-»²¬» °®’²±®³» »-¬ ¼»-¬·²’» ˜ «²» ¿°°´·½¿¬·±² »¨°’®·³»²¬¿´» »¬ ¿« ®»½«»·´ ¼ù±¾-»®ª¿¬·±²- å -±²
¼’ª»´±°°»³»²¬ º«¬«® »-¬ ¼»-¬·²’ ˜ ½±«ª®·® ¼» °´«- ¹®¿²¼»- »¨½»²¬®·½·¬’- »¬ ¼»- -·´±- ¿ª»½ ¬·®¿²¬- ·²¬’®·»«®-ò
ïï÷ Ü¿²- ¼»«¨ ¿²- »²ª·®±²ô ´»- ³»³¾®»- ¼« ÝÛÒ -»®±²¬ ·²ª·¬’- ˜ º±®³¿´·-»® ´»«®- ±¾-»®ª¿¬·±²- »² ª«» ¼»-
´»- °®»²¼®» »² ½±³°¬» °±«® ¼’¬»®³·²»® ´»- ¿½¬·±²- º«¬«®»- ˜ »²¬®»°®»²¼®»ò
ïî÷ Û²¬®» ¬»³°-ô ·´ ½±²ª·»²¬ ¼ù»²ª±§»® ´»- ®’¿½¬·±²- »¬ ´»- ±¾-»®ª¿¬·±²- ½±²½»®²¿²¬ ½»¬¬» °®’²±®³» »«®±ó
°’»²²» ¿« -»½®’¬¿®·¿¬ ¼« ÝÛÒñÌÝ îëðñÍÝ ï ˜ ´ù¿¼®»--» -«·ª¿²¬» æ

ÍÒÊñÍ×ß ø«²¬·´ »²¼ Ó¿§ ïççë Í×Í øÚ®±³ Ö«²» ïççë÷

Í»·²¿«-¬®¿--» ïê Þ±¨ íîçë
ÝØóèðíç ÆšÎ×ÝØ Íóïðí êê ÍÌÑÝÕØÑÔÓ
Í«·--» Í«‘¼»

±« ˜ ª±¬®» ±®¹¿²·-³» ²¿¬·±²¿´ ¼» ²±®³¿´·-¿¬·±²ò

Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ì
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ܱ½«³»²¬- ¼ù¿°°´·½¿¬·±² ²¿¬·±²¿«¨ øÜòßòÒò÷

ïí÷ Û² ½» ¯«· ½±²½»®²» ´»- ®»-°±²-¿¾·´·¬’- ¼»- ¿«¬±®·¬’- ¼»- °¿§- ³»³¾®»- »² ³¿¬·‘®» ¼» -’½«®·¬’ô ¼»
-¿²¬’ »¬ ¿«¬®»- -«¶»¬- ½±«ª»®¬- °¿® ´»- °®»-½®·°¬·±²- »--»²¬·»´´»- ¼» ´¿ Ü·®»½¬·ª» -«® ´»- °®±¼«·¬- ¼» ½±²-ó
¬®«½¬·±² øÝÐÜ÷ô ½»®¬¿·²- ’´’³»²¬- ¼» -’½«®·¬’ ¼» ½»¬¬» ÛÒÊ -» -±²¬ ª«- ¿¬¬®·¾«»® ¼»- ª¿´»«®- ·²¼·½¿¬·ª»-ô °®’ó
-»²¬’»- »²¬®» ½®±½¸»¬-ò Ô»- ¿«¬±®·¬’- ¼» ½¸¿¯«» °¿§- ³»³¾®» -±²¬ ½»²-’»- ®’ª·-»® ½»- ª¿´»«®- »¬ °»«ª»²¬
-«¾-¬·¬«»® ¼ù¿«¬®»- ª¿´»«®- ¼’º·²·¬·ª»- ˜ ½»- ’´’³»²¬- ¼» -’½«®·¬’ô °±«® «²» «¬·´·-¿¬·±² ¿« ²·ª»¿« ²¿¬·±²¿´ò
ïì÷ ×´ »-¬ °±--·¾´» ¯«» ½»®¬¿·²»- ²±®³»- -«°°±®¬ô »«®±°’»²²»- ±« ·²¬»®²¿¬·±²¿´»-ô ²» -±·»²¬ °¿- ¼·-°±²·ó
¾´»- ¿« ³±³»²¬ ¼» ´¿ °«¾´·½¿¬·±² ¼» ½»¬¬» °®’²±®³»ò Ý»°»²¼¿²¬ô ·´ »-¬ °®’ª« ¯«ù«² ܱ½«³»²¬ ¼ù¿°°´·½¿ó
¬·±² ²¿¬·±²¿´ øÜòßòÒò÷ô ¼±²²¿²¬ ¼»- ª¿´»«®- ¼’º·²·¬·ª»- ¼» -«¾-¬·¬«¬·±² ¿«¨ ’´’³»²¬- ¼» -’½«®·¬’ô »²
®’º’®»²½» ¼» ²±®³»- -«°°±®¬ ½±³°¿¬·¾´»- »¬ ¼±²²¿²¬ ¼»- ·²¼·½¿¬·±²- -«® ´ù¿°°´·½¿¬·±² ¼» ½»¬¬» °®’²±®³»
¿« °´¿² ²¿¬·±²¿´ô -±·¬ °«¾´·’ °¿® ½¸¿¯«» °¿§- ³»³¾®» ±« °¿® ´»«® ±®¹¿²·-³» ¼» ²±®³¿´·-¿¬·±²ò
ïë÷ ×´ »-¬ °®’ª« ¯«» ½»¬¬» °®’²±®³» -±·¬ «¬·´·-’» ½±²¶±·²¬»³»²¬ ¿ª»½ ´» ÜòßòÒò »² ª·¹«»«® ¼¿²- ´» °¿§- ±ƒ
-» -·¬«»²¬ ´»- ¬®¿ª¿«¨ ¼» ½±²-¬®«½¬·±² ±« ¼» ¹’²·» ½·ª·´ò
ïê÷ Ô» ¼±³¿·²» ¼ù¿°°´·½¿¬·±² ¼» ´ùÛÒÊ ïççï »-¬ ¼’º·²· ¿« °¿®¿¹®¿°¸» ïòïòï å ½»´«· ¼» ´¿ °®’-»²¬» °¿®¬·» »-¬
¼’º·²· ¿« °¿®¿¹®¿°¸» ïòïòîò Ô»- °¿®¬·»- -«°°´’³»²¬¿·®»- °®’ª«»- -±²¬ ·²¼·¯«’»- ¿« °¿®¿¹®¿°¸» ïòïòíò
ïé÷ Ô¿ °®’-»²¬» °¿®¬·» »-¬ ½±³°´’¬’» °¿® «² ½»®¬¿·² ²±³¾®» ¼ù¿²²»¨»- ·²º±®³¿¬·ª»-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ë
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Í»½¬·±² ï Ù’²’®¿´·¬’-

ïòï ܱ³¿·²» ¼ù¿°°´·½¿¬·±²

ïòïòï ܱ³¿·²» ¼ù¿°°´·½¿¬·±² ¼» ´ùÛÒÊ ïççï O Û«®±½±¼» ï
ï÷ Ð ÔùÛÒÊ ïççï º±«®²·¬ ´»- °®·²½·°»- ¹’²’®¿«¨ »¬ ´»- ¿½¬·±²- »² ³¿¬·‘®» ¼» ½±²½»°¬·±² -¬®«½¬«®¿´» ¼»-
¾—¬·³»²¬- »¬ ±«ª®¿¹»- ¼» ¹’²·» ½·ª·´ô § ½±³°®·- ´»- ¿-°»½¬- ¹’±¬»½¸²·¯«»-ô »¬ ¼±·¬ •¬®» «¬·´·-’ ½±²¶±·²¬»ó
³»²¬ ¿ª»½ ´»- ÛÒÊ ïççî ˜ ïçççò
î÷ ×´ °»«¬ ’¹¿´»³»²¬ -»®ª·® ¼» ¾¿-» ¿« ½¿´½«´ ¼» -¬®«½¬«®»- ²±² ¬®¿·¬’»- °¿® ´»- ÛÒÊ ïççî ˜ ïççç »¬ ´±®-ó
¯«» ·²¬»®ª·»²²»²¬ ¼ù¿«¬®»- ³¿¬’®·¿«¨ ±« ¼ù¿«¬®»- ¿½¬·±²- ¼» ½¿´½«´ -¬®«½¬«®¿´ò
í÷ ÔùÛÒÊ ïççï ¬®¿·¬» ’¹¿´»³»²¬ ¼» ´¿ ½±²½»°¬·±² -¬®«½¬«®¿´» ¿« ²·ª»¿« ¼» ´ù»¨’½«¬·±² »¬ °±«® ´»- -¬®«½ó
¬«®»- ¬»³°±®¿·®»-ô ¯«»´´»- ¯«» -±·»²¬ ´»- ½·®½±²-¬¿²½»- ¼¿²- ´»-¯«»´´»- ±² »¨·¹» ¼ù«²» -¬®«½¬«®» «²» °»®ó
º±®³¿²½» ¿°°®±°®·’»ò
ì÷ ÔùÛÒÊ ïççï ²ù»-¬ °¿- ¼·®»½¬»³»²¬ ¼»-¬·²’» ˜ ´ù’ª¿´«¿¬·±² -¬®«½¬«®¿´» ¼» ½±²-¬®«½¬·±²- »¨·-¬¿²¬»-ô »²
ª«» ¼» °®±¶»¬»® ¼»- ®’°¿®¿¬·±²- »¬ ¼»- ³±¼·º·½¿¬·±²- ±« ¼ù’¬«¼·»® ¼»- ½¸¿²¹»³»²¬- ¼ù«¬·´·-¿¬·±²ò
ë÷ ÔùÛÒÊ ïççï ²» ½±«ª®» °¿- ¬±«- ´»- ¿-°»½¬- ¼»- °®±¶»¬- ¼» ½±²-¬®«½¬·±²- °¿®¬·½«´·‘®»- ²’½»--·¬¿²¬ ¼»-
½±²-·¼’®¿¬·±²- ·²¸¿¾·¬«»´´»- »² ³¿¬·‘®» ¼» º·¿¾·´·¬’ô ¬»´´»- ¯«» ´»- -¬®«½¬«®»- ¼ù«-·²»- ²«½´’¿·®»-ô °±«® ´»-ó
¯«»´´»- ·´ ½±²ª·»²¬ ¼ù«¬·´·-»® ¼»- ®‘¹´»- ¼» ½¿´½«´ -°’½·º·¯«»-ò

ïòïòî ܱ³¿·²» ¼ù¿°°´·½¿¬·±² ¼» ´ùÛÒÊ ïççïóìô ß½¬·±²- -«® ´»- -·´±- »¬ ´»- ®’-»®ª±·®-
ï÷ Ð Ô¿ °®’-»²¬» °¿®¬·» º±«®²·¬ ´»- °®·²½·°»- ¹’²’®¿«¨ »¬ ´»- ¿½¬·±²- »² ³¿¬·‘®» ¼» ½±²½»°¬·±² -¬®«½¬«®¿´»
¼»- ®’-»®ª±·®- »¬ ¼»- -·´±-ô § ½±³°®·- ´»- ¿-°»½¬- ¹’±¬»½¸²·¯«»-ô »¬ ¼±·¬ •¬®» «¬·´·-’» ½±²¶±·²¬»³»²¬ ¿ª»½
´ùÛÒÊ ïççïóïô Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ô ¼ù¿«¬®»- °¿®¬·»- ¼» ´ùÛÒÊ ïççï »¬ ´»- ÛÒÊ ïççî ˜ ïçççò
î÷ Ô¿ °®’-»²¬» °¿®¬·» °»«¬ ’¹¿´»³»²¬ -»®ª·® ¼» ¾¿-» ¿« ½¿´½«´ ¼» -¬®«½¬«®»- ²±² ¬®¿·¬’»- °¿® ´»- ÛÒÊ ïççî
˜ ïççç »¬ ´±®-¯«» ·²¬»®ª·»²²»²¬ ¼ù¿«¬®»- ³¿¬’®·¿«¨ ±« ¼ù¿«¬®»- ¿½¬·±²- ¼» ½¿´½«´ -¬®«½¬«®¿´ò
í÷ Ô»- °®’-»²¬»- ®‘¹´»- ¼» ½¿´½«´ ¼»- -·´±- -ù¿°°´·¯«»²¬ ¼¿²- ´»- ´·³·¬¿¬·±²- -«·ª¿²¬»- æ
O ´»- º±®³»- ¼»- -»½¬·±²- ¼»- -·´±- -±²¬ ´·³·¬’»- ˜ ½»´´»- ·²¼·¯«’»- -«® ´¿ º·¹«®» ïòî å
O ´» ®»³°´·--¿¹» º¿·¬ ·²¬»®ª»²·® ¼»- »ºº»¬- ¼§²¿³·¯«»- ²’¹´·¹»¿¾´»- å
O ´» ¼·¿³‘¬®» ³¿¨·³¿´ ¼»- ¹®¿·²- ¼» ³¿¬·‘®» »²-·´’» ²» ¼’°¿--» °¿- ðôí ¼½ å

ÒÑÌÛ æ Ô±®-¯«» ´»- ¼·³»²-·±²- ¼»- ¹®¿·²- -±²¬ ¹®¿²¼»- °¿® ®¿°°±®¬ ˜ ´ù’°¿·--»«® ¼» ´¿ °¿®±· ¼« -·´±ô
´ù¿½¬·±² ¼±·¬ •¬®» ¿°°´·¯«’» -±«- º±®³» ¼» º±®½»- ·-±´’»-ò

O ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» »-¬ ˜ ’½±«´»³»²¬ ´·¾®» å

O ´ù»¨½»²¬®·½·¬’ »· ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’»ô ¼« º¿·¬ ¼« ®»³°´·--¿¹»ô »-¬ ·²º’®·»«® ˜ ðôîë ¼½ øº·¹«®» ïòî÷ å
O ´ù»¨½»²¬®·½·¬’ »± ¼« ½»²¬®» ¼» ´ù±®·º·½» ¼» ª·¼¿²¹» »-¬ ·²º’®·»«® ˜ ðôîë ¼½ »¬ ¿«½«²» °¿®¬·» ¼» ½»¬ ±®·ó
º·½» ²» -» ¬®±«ª» ¼·-¬¿²¬ ¼» °´«- ¼» ðôí ¼½ ¼« °´¿² ¼» -§³’¬®·» ¼»- -·´±- ˜ ’½±«´»³»²¬ °´¿² ±« ¼» ´ù¿¨»
¼»- ¿«¬®»- -·´±- å
O ´±®-¯«ù±² «¬·´·-» ¼»- ¼·-°±-·¬·º- ¼» ª·¼¿²¹» ø°¿® »¨»³°´» ¼»- ª·- »¨¬®¿½¬·½»- ±« ¼»- ¬«¾»- ¼»
ª·¼¿²¹»÷ô ´ù’½±«´»³»²¬ ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» -» º¿·¬ -¿²- ˜ó½±«° ¼¿²- ´»- ´·³·¬»- ¼ù»¨½»²¬®·½·¬’ ·²¼·¯«’»- ½·ó
¼»--«- å
O ´¿ ¬®¿²-·¬·±² -» º¿·¬ -«® «² °´¿² ¸±®·¦±²¬¿´ «²·¯«» å
O ´»- ´·³·¬»- ¹’±³’¬®·¯«»- -±²¬ æ
¸ñ¼½ ä ïð
¸ ä ïðð ³
¼½ ä ëð ³
O ´» -·´± »-¬ °®±¶»¬’ °±«® «² »²-»³¾´» ¼’º·²· ¼» ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- ¼±²¬ ´»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- -±²¬
°®’½·-’»-ò
ì÷ Ô»- ®‘¹´»- ¼» ½¿´½«´ ¼»- ®’-»®ª±·®- -ù¿°°´·¯«»²¬ «²·¯«»³»²¬ ˜ ½»«¨ ¯«· »²¬®»°±-»²¬ ¼»- ´·¯«·¼»- ˜ ´¿
°®»--·±² ¿¬³±-°¸’®·¯«» ²±®³¿´»ò
ë÷ ÔùÛÒÊ ïççïóì ¼±·¬ •¬®» «¬·´·-’ ½±²¶±·²¬»³»²¬ ¿ª»½ ´ùÛÒÊ ïççïóï »¬ ¿ª»½ ¼ù¿«¬®»- °¿®¬·»- ¼» ´ùÛÒÊ ïççïò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ê
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ïòïòí ß«¬®»- °¿®¬·»- ¼» ´ùÛÒÊ ïççï

ï÷ Üù¿«¬®»- °¿®¬·»- ¼» ´ùÛÒÊ ïççïô ¿½¬«»´´»³»²¬ »² ½±«®- ¼ù’´¿¾±®¿¬·±² ±« °®±¹®¿³³’»-ô -±²¬ ·²¼·¯«’»-
¿« °¿®¿¹®¿°¸» ïòîò

ïòî Î’º’®»²½»- ²±®³¿¬·ª»-

Ý»¬¬» °®’²±®³» »«®±°’»²²» ½±³°±®¬» °¿® ®’º’®»²½» ¼¿¬’» ±« ²±² ¼¿¬’» ¼»- ¼·-°±-·¬·±²- ¼ù¿«¬®»- ²±®³»-ò
Ý»- ®’º’®»²½»- ²±®³¿¬·ª»- -±²¬ ½·¬’»- ¿«¨ »²¼®±·¬- ¿°°®±°®·’- ¼¿²- ´» ¬»¨¬» »¬ ´»- °«¾´·½¿¬·±²- -±²¬ ’²«ó
³’®’»- ½·ó¿°®‘-ò б«® ´»- ®’º’®»²½»- ¼¿¬’»-ô ´»- ¿³»²¼»³»²¬- ±« ®’ª·-·±²- «´¬’®·»«®- ¼» ´ù«²» ¯«»´½±²¯«»
¼» ½»- °«¾´·½¿¬·±²- ²» -ù¿°°´·¯«»²¬ ˜ ½»¬¬» °®’²±®³» »«®±°’»²²» ¯«» -ù·´- § ±²¬ ’¬’ ·²½±®°±®’- °¿® ¿³»²ó
¼»³»²¬ ±« ®’ª·-·±²ò б«® ´»- ®’º’®»²½»- ²±² ¼¿¬’»-ô ´¿ ¼»®²·‘®» ’¼·¬·±² ¼» ´¿ °«¾´·½¿¬·±² ˜ ´¿¯«»´´» ·´ »-¬
º¿·¬ ®’º’®»²½» -ù¿°°´·¯«»ò

×ÍÑ íèçè ïçèé Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ ¼»- -¬®«½¬«®»- O Ò±¬¿¬·±²- O ͧ³¾±´»- ¹’²’®¿«¨ò
ÛÒÊ ïççïóï Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼« ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ﮬ·» ï æ Þ¿-»- ¼«
½¿´½«´ò
ÛÒÊ ïççïóîóï Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼« ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ﮬ·» îóï æ ß½¬·±²-
-«® ´»- -¬®«½¬«®»- O Ü»²-·¬’-ô °±·¼- °®±°®»- »¬ ½¸¿®¹»- ¼ù»¨°´±·¬¿¬·±²ò
ÛÒÊ ïççïóîóî Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼« ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ﮬ·» îóî æ ß½¬·±²-
-«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ß½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- »¨°±-’»- ¿« º»«ò
ÛÒÊ ïççïóîóì Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼« ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ﮬ·» îóì æ ß½¬·±²-
-«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ß½¬·±²- ¼« ª»²¬ò
ÛÒÊ ïççïóîóë Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼« ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ﮬ·» îóë æ ß½¬·±²-
-«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ß½¬·±²- ¬¸»®³·¯«»-ò
ÛÒÊ ïççïóîóê Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼« ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ﮬ·» îóê æ ݸ¿®¹»-
»¬ ¼’º±®³¿¬·±²- ·³°±-’»- °»²¼¿²¬ ´ù»¨’½«¬·±²ò
ÛÒÊ ïççïóîóé Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼« ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ﮬ·» îóé æ ß½¬·±²-
-«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ß½¬·±²- ¿½½·¼»²¬»´´»-ò
ÛÒÊ ïççïóí Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼« ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ﮬ·» í æ ß½¬·±²- -«®
´»- -¬®«½¬«®»- O ݸ¿®¹»- -«® ´»- °±²¬- ¼«»- ¿« ¬®¿º·½ò
ÛÒÊ ïççïóë Û«®±½±¼» ï æ Þ¿-»- ¼« ½¿´½«´ »¬ ¿½¬·±²- -«® ´»- -¬®«½¬«®»- O ﮬ·» ë æ ß½¬·±²- -«®
´»- -¬®«½¬«®»- O ß½¬·±²- ·²¼«·¬»- °¿® ´»- ¹®«»-ô ´»- °±²¬- ®±«´¿²¬- »¬ ´¿
³¿½¸·²»®·»ò
ÛÒÊ ïççî Û«®±½±¼» î æ Ý¿´½«´ ¼»- -¬®«½¬«®»- »² ¾’¬±²ò
ÛÒÊ ïççí Û«®±½±¼» í æ Ý¿´½«´ ¼»- -¬®«½¬«®»- »² ¿½·»®ò
ÛÒÊ ïççì Û«®±½±¼» ì æ ݱ²½»°¬·±² »¬ ¼·³»²-·±²²»³»²¬ ¼»- -¬®«½¬«®»- ³·¨¬»- ¿½·»®ó
¾’¬±²ò
ÛÒÊ ïççë Û«®±½±¼» ë æ Ý¿´½«´ ¼»- -¬®«½¬«®»- »² ¾±·-ò
ÛÒÊ ïççê Û«®±½±¼» ê æ Ý¿´½«´ ¼»- -¬®«½¬«®»- »² ³¿“±²²»®·»ò
ÛÒÊ ïççé Û«®±½±¼» é æ Ý¿´½«´ ¹’±¬»½¸²·¯«»ò
ÛÒÊ ïççè Û«®±½±¼» è æ ݱ²½»°¬·±² »¬ ¼·³»²-·±²²»³»²¬ ¼»- -¬®«½¬«®»- °±«® ´¿ ®’-·-¬¿²½»
¿«¨ -’·-³»-ò
ÛÒÊ ïççç Û«®±½±¼» ç æ Ý¿´½«´ ¼»- -¬®«½¬«®»- »² ¿´«³·²·«³ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» é
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ïòí Ü·-¬·²½¬·±² »²¬®» Ю·²½·°»- »¬ Α¹´»- ¼ù¿°°´·½¿¬·±²

ï÷ Í»´±² ´¿ ²¿¬«®» ¼»- ¼·ºº’®»²¬- ¿®¬·½´»-ô ´¿ °®’-»²¬» °¿®¬·» ¼·-¬·²¹«» ¼ù«²» °¿®¬ ´»- Ю·²½·°»- »¬ ¼ù¿«¬®»
°¿®¬ ´»- Α¹´»- ¼ù¿°°´·½¿¬·±²ò
î÷ Ô»- Ю·²½·°»- ½±³°®»²²»²¬ æ
O ¼»- º±®³«´¿¬·±²- ¼ù±®¼®» ¹’²’®¿´ »¬ ¼»- ¼’º·²·¬·±²- ²» ½±³°±®¬¿²¬ °¿- ¼ù¿´¬»®²¿¬·ª» å
O ¼»- °®»-½®·°¬·±²- »¬ ¼»- ³±¼‘´»- ¿²¿´§¬·¯«»- °±«® ´»-¯«»´- ¿«½«²» ¿´¬»®²¿¬·ª» ²ù»-¬ ¿«¬±®·-’»ô -¿«º
·²¼·½¿¬·±² ½±²¬®¿·®»ò
í÷ Ô»- Ю·²½·°»- -±²¬ ·¼»²¬·º·’- °¿® ´» ²«³’®± ¼« °¿®¿¹®¿°¸» -«·ª· ¼» ´¿ ´»¬¬®» Ðò
ì÷ Ô»- Α¹´»- ¼ù¿°°´·½¿¬·±² -±²¬ ¼»- ®‘¹´»- ¹’²’®¿´»³»²¬ ®»½±²²«»-ô ¯«· º±²¬ -«·¬» ¿«¨ Ю·²½·°»- »¬ -±²¬
½±²º±®³»- ˜ ´»«®- °®»-½®·°¬·±²-ò
ë÷ ×´ »-¬ °±--·¾´» ¼ù«¬·´·-»® ¼»- ®‘¹´»- ¼·ºº’®»²¬»- ¼»- Α¹´»- ¼ù¿°°´·½¿¬·±² º±®³«´’»- ¼¿²- ´» °®’-»²¬ Û«®±ó
½±¼»ô °±«®ª« ¯«ù·´ -±·¬ ¼’³±²¬®’ ¯«ù»´´»- -±²¬ ½±²º±®³»- ¿«¨ Ю·²½·°»- ½±²½»®²’- »¬ °®’-»²¬»²¬ô ¿« ³±·²-ô
´» ³•³» ²·ª»¿« ¼» º·¿¾·´·¬’ò
ê÷ Ü¿²- ´¿ °®’-»²¬» °¿®¬·»ô ´»- Α¹´»- ¼ù¿°°´·½¿¬·±² -±²¬ ·¼»²¬·º·’»- °¿® «² ²«³’®± -«·ª· ¼ù«²» °¿®»²ó
¬¸‘-»ô ½±³³» ½ù»-¬ ´» ½¿- °±«® ½»¬ ¿®¬·½´»ò

ïòì Ü’º·²·¬·±²-
б«® ´»- ¾»-±·²- ¼» ´¿ °®’-»²¬» °®’²±®³» »«®±°’»²²»ô «²» ´·-¬» ¼» ¼’º·²·¬·±²- ¼» ¾¿-» º·¹«®» ¼¿²-
´ùÛÒÊ ïççïóïô Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ å ´»- ¼’º·²·¬·±²- -«°°´’³»²¬¿·®»-ô ·²¼·¯«’»- ½·ó¼»--±«-ô -±²¬ °®±°®»- ˜ ½»¬¬»
°¿®¬·» æ

ïòìòï -«®º¿½» ’¯«·ª¿´»²¬»

Í«®º¿½» °´¿²» ¼’´·³·¬¿²¬ ´» ³•³» ª±´«³» ¼» ³¿¬·‘®» »²-·´’» ¯«» ´¿ -«®º¿½» ®’»´´» øº·¹«®» ïòî÷ò

ïòìòî º±²¼ °´¿¬

Ú±²¼ ¼» -·´± ¸±®·¦±²¬¿´ ±« °®’-»²¬¿²¬ ¼»- °¿®±·- ·²½´·²’»-ô ¼ù¿²¹´» ¿ } îðpò

ïòìòí ³±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬

Ú±®³» ¼» ´ù’½±«´»³»²¬ ø˜ ´¿ ª·¼¿²¹»÷ ´±®-¯«» -±² ®’¹·³» »-¬ ¾·»² ’¬¿¾´· øº·¹«®» ïòï÷ å ´» -·´± ’¬¿²¬ °®±½¸»
¼» -±² ²·ª»¿« ³¿¨·³¿´ ¼» ®»³°´·--¿¹»ò

ïòìòì ³¿¬·‘®» º´«·¼·º·’»

Ó¿¬·‘®» »²-·´’» ¼¿²- ´¿¯«»´´» »-¬ ·²-«ºº´’ ¼» ´ù¿·®ô ½» ¯«· ³±¼·º·» -±² ½±³°±®¬»³»²¬ ¼» º¿“±² -·¹²·º·½¿¬·ª»ò

ïòìòë ³¿¬·‘®» ˜ ’½±«´»³»²¬ ´·¾®»

Ó¿¬·‘®» °®’-»²¬¿²¬ «²» º¿·¾´» ½±¸’-·±²ò

ïòìòê ’½±«´»³»²¬ »² ½¸»³·²’» ø±« ’½±«´»³»²¬ ½»²¬®¿´÷ øº·¹«®» ïòï÷

Ó±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬ ¼¿²- ´»¯«»´ -» ¼’ª»´±°°» «²» ª±·» ¼ù’½±«´»³»²¬ ¼» ³¿¬·‘®» ¼¿²- «²» ¦±²» ½±²º·²’»
¿«ó¼»--«- ¼» ´ù±®·º·½» ¼» ª·¼¿²¹»ô ´¿ ³¿¬·‘®» ¿¼¶¿½»²¬» ˜ ´¿ °¿®±· ˜ °®±¨·³·¬’ ¼» ½»¬ ±®·º·½» ®»-¬¿²¬ »² °´¿½»ò
Ô¿ ª±·» ¼ù’½±«´»³»²¬ °»«¬ ¿¬¬»·²¼®» ´¿ ¦±²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»- ±« -ù’¬»²¼®» ¶«-¯«ù˜ ´¿ -«®º¿½» ´·¾®» ¼» ´¿
³¿¬·‘®» »²-·´’»ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» è
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ïòìòé -·´± ¼ù¸±³±¹’²’·-¿¬·±²

Í·´± ½±²¬»²¿²¬ «²» ³¿¬·‘®» º´«·¼·º·’» °±«® °»®³»¬¬®» -±² ¸±³±¹’²’·-¿¬·±²ò

ïòìòè ¬®’³·»
Ú±²¼ ¼» -·´± °®’-»²¬¿²¬ ¼»- °¿®±·- ·²½´·²’»- ¼ù¿²¹´» ¿ â îðpò

ïòìòç ’½±«´»³»²¬ ·²¬»®²» øº·¹«®» ïòï÷

Ó±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬ »² ½¸»³·²’» ¼¿²- ´»¯«»´ ´¿ ª±·» ¼ù’½±«´»³»²¬ ¿¬¬»·²¬ ´¿ -«®º¿½» ´·¾®» ¼» ´¿ ³¿¬·‘®»
»²-·´’»ò

ïòìòïð -«®°®»--·±² ¼«» ˜ ´¿ ¬®¿²-·¬·±²

Í«®°®»--·±² -» °®±¼«·-¿²¬ -±«- ´¿ ¬®¿²-·¬·±² ´±®- ¼» ´¿ ª·¼¿²¹»ò

ïòìòïï º¿·¾´» ½±¸’-·±²

˲ ’½¸¿²¬·´´±² ¼» ³¿¬·‘®» ˜ º¿·¾´» ½±¸’-·±²ô -· ½»´´»ó½· »-¬ ·²º’®·»«®» ˜ ì µÐ¿ô ´ù’½¸¿²¬·´´±² ’¬¿²¬ °®’½±²-±ó
´·¼’ ˜ ïðð µÐ¿ò øÔù¿²²»¨» Þ °®’-»²¬» «²» ³’¬¸±¼» ¼» ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼» ´¿ ½±¸’-·±²ò÷

ïòìòïî ’½±«´»³»²¬ »² ³¿--» øº·¹«®» ïòï÷

Ó±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬ ¼¿²- ´»¯«»´ ¬±«¬» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» »-¬ ³±¾·´·-’» ´±®- ¼» ´¿ ª·¼¿²¹»ò

ïòìòïí °®»--·±² ´±½¿´·-’»

Ю»--·±² ½»²-’» ¿¹·® -«® «²» ¦±²» -°’½·º·’» ¼ù«²» °¿®¬·» ¯«»´½±²¯«» ¼» ´¿ °¿®±· ¼ù«² -·´±ò

ïòìòïì ’½±«´»³»²¬ °´¿²

Ю±º·´ ¼ù’½±«´»³»²¬ ¼¿²- «² -·´± ˜ -»½¬·±² ®»½¬¿²¹«´¿·®» ±« ½¿®®’» »¬ ±®·º·½» ¼» -±®¬·» ¿´´±²¹’ ¼±²¬ ´¿ ¹®¿²¼»
¼·³»²-·±² »-¬ °¿®¿´´‘´» ˜ ¼»«¨ ¼»- °¿®±·- ¼« -·´± »¬ ¼» ³•³» ´±²¹«»«® ¯«» ½»´´»-ó½·ò

ïòìòïë -·´±
Ñ«ª®¿¹» «¬·´·-’ °±«® »²¬®»°±-»® ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- »² ª®¿½ò ø×´ -ù¿¹·¬ ¼» ½»´´«´»- ¼» -·´± ·-±´’»- ±« »²
¾¿¬¬»®·» ±« »²½±®» ¼» ³¿¹¿-·² ¼» -¬±½µ¿¹»ò÷

ïòìòïëòï -·´± ’´¿²½’

Í·´± ¼±²¬ ´» ®¿°°±®¬ ¸ñ¼½ m ïôëò

ïòìòïëòî -·´± °´¿¬

Í·´± ¼±²¬ ´» ®¿°°±®¬ ¸ñ¼½ ä ïôëò

ïòìòïëòí -·´± ½·®½«´¿·®» ˜ °¿®±· ³·²½»

Í·´± ¼» -»½¬·±² ½·®½«´¿·®»ô -¿²- ®¿·¼·--»«®- ½·®½«´¿·®»-ô ¼±²¬ ´» ®¿°°±®¬ ¼½ñ¬ â îððò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ç
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ïòìòïê ®’-»®ª±·®
Ñ«ª®¿¹» «¬·´·-’ °±«® ½±²¬»²·® ¼»- ´·¯«·¼»-ò

ïòìòïé ¬®¿²-·¬·±²
ײ¬»®-»½¬·±² »²¬®» ´¿ ¬®’³·» »¬ ´¿ ¦±²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-ò

ïòìòïè ¦±²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-

ﮬ·» ¼ù«² -·´± ±« ¼ù«² ®’-»®ª±·® ¼±²¬ ´»- °¿®±·- -±²¬ ª»®¬·½¿´»-ò

Ú·¹«®» ïòï æ Ó±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬

ïòë Ò±¬¿¬·±²
ï÷ б«® ´»- ¾»-±·²- ¼» ´¿ °®’-»²¬» ²±®³»ô ´»- -§³¾±´»- -«·ª¿²¬- -ù¿°°´·¯«»²¬ò

ÒÑÌÛ æ Ô¿ ²±¬¿¬·±² «¬·´·-’» »-¬ º±²¼’» -«® ´ù×ÍÑ íèçèæïçèéò

î÷ ÔùÛÒÊ ïççïóïô Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ô ¼±²²» «²» ´·-¬» ¼» ²±¬¿¬·±²- ¼» ¾¿-» å ´»- ²±¬¿¬·±²- -«°°´’³»²¬¿·®»-
·²¼·¯«’»- ½·ó¼»--±«- -±²¬ °®±°®»- ˜ ½»¬¬» °¿®¬·»ò

Ó¿¶«-½«´»- ´¿¬·²»-
ß ¿·®» ·²¬’®·»«®» ¼» ´¿ -»½¬·±² ¼®±·¬» ¼» ´¿ ½»´´«´»
Ý ½±»ºº·½·»²¬ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼» ´¿ °®»--·±² -«® ´¿ °¿®±· ª»®¬·½¿´»
ݱ ½±»ºº·½·»²¬ ³¿¨·³¿´ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼» ´¿ °®»--·±² -«® ´¿ °¿®±· ª»®¬·½¿´»
ݾ ½±»ºº·½·»²¬ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼» ´¿ °®»--·±² -«® ´» º±²¼ò
ݸ ½±»ºº·½·»²¬ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼» ´¿ °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´»
Ý© ½±»ºº·½·»²¬ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼» ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±· ª»®¬·½¿´»
ݦ ½±»ºº·½·»²¬ ¼» Ö¿²--»²
Ú° º±®½» ¸±®·¦±²¬¿´» ¬±¬¿´» ¼«» ˜ ´¿ °®»--·±² ´±½¿´·-’»ô -«® «² -·´± ½·®½«´¿·®» ˜ °¿®±· ³·²½»
Õ- ª¿´»«® ¼» ½¿´½«´ ¼« ®¿°°±®¬ ¼» °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´»ñª»®¬·½¿´»
Õ-ô³ ª¿´»«® ³±§»²²» ¼« ®¿°°±®¬ ¼» °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´»ñª»®¬·½¿´»
Щ ½¸¿®¹» ª»®¬·½¿´» ®’-«´¬¿²¬» °¿® «²·¬’ ¼» ´±²¹«»«® ¼« °’®·³‘¬®» ¼¿²- ´¿ ¦±²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-
Ë °’®·³‘¬®» ·²¬’®·»«® ¼» ´¿ -»½¬·±² ¼» ´¿ ¦±²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïð
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Ó·²«-½«´»- ´¿¬·²»-
¼½ ¼·³»²-·±² ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«» ¼ù«²» -»½¬·±² øº·¹«®» ïòî÷
» ´¿ °´«- ¹®¿²¼» ¼»- ¼»«¨ ª¿´»«®- »· »¬ »±
»· »¨½»²¬®·½·¬’ ¼«» ¿« ®»³°´·--¿¹» øº·¹«®» ïòî÷
»± »¨½»²¬®·½·¬’ ˜ °¿®¬·® ¼« ½»²¬®» ¼» ´ù±®·º·½» ¼» -±®¬·» øº·¹«®» ïòî÷
¸ ¼·-¬¿²½» »²¬®» ´ù±®·º·½» ¼» ª·¼¿²¹» »¬ ´¿ -«®º¿½» ’¯«·ª¿´»²¬» øº·¹«®» ïòî÷
¸ïô ¸î °¿®¿³‘¬®»- «¬·´·-’- °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼» °®»--·±²- ª»®¬·½¿´»-ô ¼¿²- ´»- -·´±- °´¿¬-
´¸ ´±²¹«»«® ¼» °¿®±· ¼» ´¿ ¬®’³·» øº·¹«®» ëòí÷
Ð °®»--·±² ¸§¼®±-¬¿¬·¯«»
и °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ¼«» ˜ ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’»
и» °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ´±®- ¼» ´¿ ª·¼¿²¹» øº·¹«®» ïòî÷
и»ô- °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ´±®- ¼» ´¿ ª·¼¿²¹»ô ½¿´½«´’» °¿® ´¿ ³’¬¸±¼» -·³°´·º·’»
иº °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» »² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹»
иºô- °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» »² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹»ô ½¿´½«´’» °¿® ´¿ ³’¬¸±¼» -·³°´·º·’»
и± °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» »² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹»ô ˜ ´¿ ¾¿-» ¼» ´¿ ¦±²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-
вô²· °®»--·±² ²±®³¿´» ˜ ´¿ °¿®±· ¼» ´¿ ¬®’³·» ·²½´·²’ô ¿ª»½ · ã ïô î »¬ í
а °®»--·±² ´±½¿´·-’»
аô-¯ °®»--·±² ´±½¿´·-’» ¼¿²- ´»- -·´±- °´¿¬-
а- °®»--·±² ´±½¿´·-’» ¼¿²- ´»- -·´±- ½·®½«´¿·®»- ˜ °¿®±· ³·²½»
Ð- -«®°®»--·±² ˜ ´¿ ¬®¿²-·¬·±²
Ь ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ ¬®’³·» øº·¹«®» ïòî÷
Ъ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ¼«» ˜ ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» øº·¹«®» ïòî÷
Ъ» °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ´±®- ¼» ´¿ ª·¼¿²¹»
Ъ· ¬»®³»- ·²¬»®ª»²¿²¬ ¼¿²- ´» ½¿´½«´ ¼» ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ¼¿²- ´»- -·´±- °´¿¬- ¿ª»½ · ã ïô îô í
Ъº °®»--·±² ª»®¬·½¿´» »² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹»
Ъºô-¯ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» »² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹» ¼¿²- ´»- -·´±- °´¿¬-
Ъ± °®»--·±² ª»®¬·½¿´» »² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹» ˜ ´¿ ¾¿-» ¼» ¦±²»- ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-
Щ ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±· ª»®¬·½¿´» øº·¹«®» ïòî÷
Щ» ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±· ª»®¬·½¿´» ´±®- ¼» ´¿ ª·¼¿²¹»
Щ»ô- ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±· ª»®¬·½¿´» ´±®- ¼» ´¿ ª·¼¿²¹»ô ½¿´½«´’» °¿® ´¿ ³’¬¸±¼» -·³ó
°´·º·’»
Щº ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ ¼» °¿®±· »² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹»
Щºô- ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ ¼» °¿®±· »² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹»ô ½¿´½«´’» °¿® ´¿ ³’¬¸±¼» -·³°´·º·’»
- ¼·³»²-·±²- ¼» ´¿ ¦±²» ¿ºº»½¬’» °¿® ´¿ ½¸¿®¹» ´±½¿´·-’» ø- ã ðôî ¼½÷
¬ ’°¿·--»«® ¼» °¿®±· øº·¹«®» ïòî÷
© ´¿®¹»«® ¼ù«² -·´± ®»½¬¿²¹«´¿·®»
¨ °¿®¿³‘¬®» «¬·´·-’ °±«® ´» ½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²- -«® ´¿ ¬®’³·»
¦ °®±º±²¼»«® »² ¼»--±«- ¼» ´¿ -«®º¿½» ’¯«·ª¿´»²¬»ô ¿« ²·ª»¿« ¼» ®»³°´·--¿¹» ³¿¨·³«³
¦± °¿®¿³‘¬®» «¬·´·-’ °±«® ´» ½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïï
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Ó·²«-½«´»- ¹®»½¯«»-
¿ ¿²¹´» ³±§»² ¼ù·²½´·²¿·-±² ¼» ´¿ °¿®±· ¼» ´¿ ¬®’³·» ³»-«®’ ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù¸±®·¦±²¬¿´» øº·¹«®» ïòî÷
¾ ½±»ºº·½·»²¬ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼» ´¿ °®»--·±² ´±½¿´·-’»
¹ °±·¼- ª±´«³·¯«» ¼» ´·¯«·¼» ±« ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’»
¹ï °±·¼- ª±´«³·¯«» ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» º´«·¼·º·’»
¯ ½±±®¼±²²’» ¿²¹«´¿·®»
³ ª¿´»«® ¼» ½¿´½«´ ¼« ½±»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·
³³ ª¿´»«® ³±§»²²» ¼« ½±»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·
¶ ¿²¹´» »ºº»½¬·º ¼» º®±¬¬»³»²¬ ·²¬»®²»
¶© ¿²¹´» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±· ¼» ´¿ ¬®’³·»ô °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼« ³±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬ò

Ú·¹«®» ïòî æ Ú±®³»- ¼» -·´±- »¬ ²±¬¿¬·±² ¼»- ¼·³»²-·±²- »¬ ¼»- ¿½¬·±²-

Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïî
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Í»½¬·±² î Ý´¿--·B½¿¬·±² ¼»- ¿½¬·±²-

ï÷ Ð Ô»- ¿½¬·±²- ¼«»- ˜ ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» -±²¬ ½´¿--’»- ¿½¬·±²- ª¿®·¿¾´»- øª±·® ÛÒ ïççïóï÷ò
î÷ Ð Ô»- ¿½¬·±²- -«® ´»- ®’-»®ª±·®- -±²¬ ½´¿--’»- ¿½¬·±²- ª¿®·¿¾´»- øª±·® ÛÒÊ ïççïóï÷ò
í÷ Ð Ô»- ¿½¬·±²- ´±½¿´·-’»- ¿« ½±«®- ¼»- ±°’®¿¬·±²- ¼» ®»³°´·--¿¹» »¬ ¼» ª·¼¿²¹» ¼»- -·´±- -±²¬ ½´¿--’»-
¿½¬·±²- ´·¾®»-ò
ì÷ Ð Ô»- ¿½¬·±²- ¼«»- ˜ ¼»- »¨°´±-·±²- ¼» °±«--·‘®»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ½´¿--’»- ¿½¬·±²- ¿½½·¼»²¬»´´»-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïí
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Í»½¬·±² í Í·¬«¿¬·±² ¼» °®±¶»¬

ï÷ Ð Ô» º±®³¿¬ ¹’²’®¿´ ¼»- ³’¬¸±¼»- ¼» ½¿´½«´ ¼» ´ùÛÒÊ ïççïóïô »-¬ ¿°°´·½¿¾´»ò
ÒÑÌÛ æ Ý»½· ²» -·¹²·º·» °¿- ¯«» ´»- ª¿´»«®- »¬ ¿®¬·½´»- -°’½·º·’- °±«® ´»- ¾—¬·³»²¬- ¼¿²-
´ùÛÒÊ ïççïóï -ù¿°°´·¯«»²¬ ¿«¨ -·´±- »¬ ¿«¨ ®’-»®ª±·®-ò

î÷ Ð ×´ º¿«¬ -’´»½¬·±²²»® ´»- -·¬«¿¬·±²- ¼» °®±¶»¬ »¬ ·¼»²¬·º·»® ´»- ½¿- ¼» ½¸¿®¹» ½®·¬·¯«»-ò ×´ º¿«¬ ¼’¬»®³·²»®ô
°±«® ½¸¿¯«» ½¿- ¼» ½¸¿®¹» ½®·¬·¯«»ô ´»- ª¿´»«®- ¼» ½¿´½«´ ¼»- »ºº»¬- ¼»- ¿½¬·±²- ˜ ½±³¾·²»®ò
í÷ Ð Ô»- ®‘¹´»- ¼» ½±³¾·²¿·-±² ¼’°»²¼»²¬ ¼» ´¿ ª’®·º·½¿¬·±² ½±²-·¼’®’» å »´´»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ·¼»²¬·º·’»-
½±²º±®³’³»²¬ ˜ ´ùÛÒÊ ïççïóïô Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ô »¬ ˜ ´ù¿²²»¨» ß ¼« °®’-»²¬ ¼±½«³»²¬ò
ì÷ Ô¿ ¼·-°±-·¬·±² ¼»- ¿½¬·±²- -«® ´»- -·´±- »¬ ´»- ®’-»®ª±·®- °±«® ¼»- ½¿- ¼» ½¸¿®¹» ¼¿²- «²» -·¬«¿¬·±²
¼» °®±¶»¬ °¿®¬·½«´·‘®»ô »-¬ ·²¼·¯«’» ½·ó¼»--±«-ò
ë÷ Ð Ô»- ±«ª®¿¹»- °®’º¿¾®·¯«’- ¼±·ª»²¬ •¬®» ½±²“«- °±«® ´»- ¿½¬·±²- ¼’½±«´¿²¬ ¼» ´¿ ³¿²«¬»²¬·±² ¼«
¬®¿²-°±®¬ »¬ ¼» ´ù»¨’½«¬·±²ò
ê÷ ×´ º¿«¬ ½±²-·¼’®»® ´»- ¿½¬·±²- ´·’»- ¿« ®»³°´·--¿¹» ³¿¨·³¿´ °±--·¾´»ò
é÷ Ô»- ³±¼‘´»- ¼» ½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²- ¿« ®»³°´·--¿¹» »¬ ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» °»«ª»²¬ •¬®» «¬·´·-’- ¼¿²- ´»- ’¬¿¬-
´·³·¬»- «´¬·³» »¬ ¼» -»®ª·½»ò
è÷ Ô»- ¿½¬·±²- »¬ -·¬«¿¬·±²- ¿½½·¼»²¬»´´»- -«·ª¿²¬»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ½±²-·¼’®’»-ô ´» ½¿- ’½¸’¿²¬ æ
O ¿½¬·±²- ¼«»- ˜ ¼»- »¨°´±-·±²- å
O ¿½¬·±²- ¼«»- ¿« ½¸±½ ¼ù«² ª’¸·½«´» å
O ¿½¬·±²- -·-³·¯«»- å
O -·¬«¿¬·±²- ¼ù·²½»²¼·»ò
ç÷ Ô»- ®’-»®ª±·®- »¬ -·´±- °»«ª»²¬ •¬®» «¬·´·-’- °±«® ½±²¬»²·® ¼»- ´·¯«·¼»- ±« ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»-
°±«ª¿²¬ °®±ª±¯«»® ¼»- »¨°´±-·±²-ò Ü¿²- ´» ¬¿¾´»¿« éòï º·¹«®»²¬ ½»®¬¿·²»- ¼»- ³¿¬·‘®»- -«-½»°¬·¾´»- ¼»
°®±ª±¯«»® ¼»- »¨°´±-·±²- ¼» °±«--·‘®»-ò
ïð÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ´·³·¬»® ±« ¼ù’ª·¬»® ´»- ¼±³³¿¹»- ’ª»²¬«»´- ¼«- ˜ ¼»- »¨°´±-·±²- ¼» °±«--·‘®»- »²
½¸±·-·--¿²¬ «²» ±« °´«-·»«®- ¼»- ¼·-°±-·¬·±²- -«·ª¿²¬»- æ
O ®’¿´·-¿¬·±² ¼ù’ª»²¬- -«ºº·-¿²¬- å
O ®’¿´·-¿¬·±² ¼ù«²» -¬®«½¬«®» ½¿°¿¾´» ¼» ®’-·-¬»® ˜ ´¿ °®»--·±² ¼» ´ù»¨°´±-·±²ò
ïï÷ Ô¿ °®»--·±² ¼ù»¨°´±-·±² ¼¿²- «² -·´±ô -¿²- ’ª»²¬ ¿¼’¯«¿¬ô °»«¬ ¿¬¬»·²¼®» ï Òñ³³îò
ïî÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» °®’ª»²·® ´»- »¨°´±-·±²- ¼» °±«--·‘®»- ´±®- ¼« °®±¶»¬ô »² -’´»½¬·±²²¿²¬ ¿« ³±·²- ´ù«²
¼»- ’´’³»²¬- -«·ª¿²¬- æ
O ’¼·½¬»® ¼»- ®‘¹´»- ¼» ³¿·²¬»²¿²½» »¬ ¼» ²»¬¬±§¿¹» ¿¼¿°¬’»- å
O ’ª·¬»® ´ù¿´´«³¿¹» »² -’´»½¬·±²²¿²¬ «² ’¯«·°»³»²¬ ’´»½¬®±²·¯«» -‚® å
O º¿·®» «² «-¿¹» °®«¼»²¬ ¼« ³¿¬’®·»´ ¼» -±«¼¿¹»ò
ïí÷ Ü¿²- ´» ½¿- ¼» ³¿¬·‘®»- -»²-·¾´»- ˜ ´ù»¿«ô ¿º·² ¼ù»³°•½¸»® ¬±«¬» °’²’¬®¿¬·±² ¼ù»¿«ô ´¿ º·--«®¿¬·±² ˜
´ù’¬¿¬ ´·³·¬» ¼» -»®ª·½» ¼±·¬ •¬®» ´·³·¬’»ò
ïì÷ Ô»- »ºº»¬- ¼» º¿¬·¹«» ¼±·ª»²¬ •¬®» °®·- »² ½±³°¬»ô ¼¿²- ´»- -·´±- ±« ´»- ®’-»®ª±·®- -«¾·--¿²¬ô »²
³±§»²²»ô °´«-·»«®- ½§½´»- °¿® ¶±«®ò ˲ ½§½´» ¼» ½¸¿®¹» ’¯«·ª¿«¬ ˜ «²» ±°’®¿¬·±² ¼» ®»³°´·--¿¹» »¬ ¼»
ª·¼¿²¹»ò Ô»- »ºº»¬- ¼» º¿¬·¹«» ¼±·ª»²¬ ’¹¿´»³»²¬ •¬®» °®·- »² ½±³°¬»ô ¼¿²- ´»- -·´±- -±«³·- ¿«¨ ª·¾®¿¬·±²-
¼ù«²» ³¿½¸·²»ò
ïë÷Ð ×´ º¿«¬ ¬»²·® ½±³°¬» ¼»- ¿½¬·±²- ¼«»- ¿«¨ -¬®«½¬«®»- ¿¼¶¿½»²¬»-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïì
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Í»½¬·±² ì λ°®’-»²¬¿¬·±² ¼»- ¿½¬·±²-

ï÷ Ð Ô» °¿®¬· -¬®«½¬«®¿´ ¼« -·´± ¼±·¬ •¬®» ¬»´ ¯«» ´» -·´± -±·¬ °»« -»²-·¾´» ¿«¨ º¿·¾´»- ª¿®·¿¬·±²- ¼»- ¿½¬·±²-ò
î÷ Ð Ô»- ¿½¬·±²- ¼«»- ¿«¨ ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ½¿´½«´’»- °±«® ´» ®»³°´·--¿¹» »¬ ´¿ ª·¼¿²¹»ò
Ôù¿³°´·¬«¼» »¬ ´¿ ®’°¿®¬·¬·±² ¼»- ½¸¿®¹»- ¼» ½¿´½«´ ¼’°»²¼»²¬ ¼» ´¿ -¬®«½¬«®» ¼« -·´±ô ¼»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»-
¼»- ³¿¬·‘®»- »²-·´’»- »¬ ¼»- ³±¼»- ¼ù’½±«´»³»²¬ -«®ª»²¿²¬ ´±®- ¼»- ±°’®¿¬·±²- ¼» ª·¼¿²¹»ò
í÷ Ô¿ ª¿®·¿¾·´·¬’ ·²¸’®»²¬» ˜ ´¿ ²¿¬«®» ¼»- ³¿¬·‘®»- »²-·´’»- »¬ ´»- -·³°´·º·½¿¬·±²- ¼»- ³±¼‘´»- ¼» ½¸¿®ó
¹»³»²¬ ·²¼«·-»²¬ ¼»- ¼·ºº’®»²½»- »²¬®» ´»- ¿½¬·±²- ®’»´´»- »¬ ´»- ½¸¿®¹»- ·²¼·¯«’»- °¿® ´»- ®‘¹´»- ¼» ½¿´½«´
¼» ´¿ -»½¬·±² ëò п® »¨»³°´»ô ´¿ ®’°¿®¬·¬·±² ¼»- °®»--·±²- ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» ª¿®·» ¿« ²·ª»¿« ¼»- °¿®±·- »¬ »² º±²½ó
¬·±² ¼« ¬»³°-ô ¿«½«²» °®’ª·-·±² °®’½·-» ¼» ´¿ °®»--·±² ³±§»²²» ±« ¼» -¿ ª¿®·¿²½» ²» °±«ª¿²¬ •¬®» »ºº»½ó
¬«’» ˜ ´ù¸»«®» ¿½¬«»´´»ò
ì÷ Ô»- ®‘¹´»- -·³°´·º·’»- ¼» °®’ª·-·±² ¼»- ³±¼»- ¼ù’½±«´»³»²¬ øº·¹«®» ëòï÷ °»«ª»²¬ •¬®» «¬·´·-’»- °±«®
´» ½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²- ¼¿²- ´»- -·´±-ò
ë÷ ×´ »-¬ ®»½±³³¿²¼’ ¼» ²» °¿- «¬·´·-»® ´»- ®‘¹´»- -·³°´·º·’»- ¼» °®’ª·-·±² ¼»- ³±¼»- ¼ù’½±«´»³»²¬
øº·¹«®» ëòï÷ °±«® ´¿ ½±²½»°¬·±² ¼»- -·´±- »² ½» ¯«· ½±²½»®²» ´»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼» ´ù’½±«´»³»²¬ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïë
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Í»½¬·±² ë ß½¬·±²- -«® ´»- -·´±- ¼«»- ¿«¨ ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»-

ëòï Ù’²’®¿´·¬’-
ï÷ Ô»- ¿½¬·±²- ¼«»- ¿«¨ ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- ¼’°»²¼»²¬ ¼»- ’´’³»²¬- -«·ª¿²¬- æ
O ¼·-°»®-·±² ¼»- °®±°®·’¬’- ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- å
O ª¿®·¿¬·±² ¼»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼« º®±¬¬»³»²¬ -«® ´»- °¿®±·- å
O ¹’±³’¬®·» ¼« -·´± å
O °®±½’¼’ ¼» ®»³°´·--¿¹» »¬ ¼» ª·¼¿²¹»ò
î÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ½¸±·-·® ´» ³±¼‘´» ¼ù’½±«´»³»²¬ ø’½±«´»³»²¬ »² ³¿--» ±« »² ½¸»³·²’»÷ ½±²º±®³’³»²¬
˜ ´¿ º·¹«®» ëòïò
í÷ б«® ¼’¬»®³·²»® ´» ³±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬ô ´ù¿²¹´» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±· °»«¬ •¬®» ±¾¬»²« -±·¬ °¿®
´ù»--¿· ø¼’½®·¬ »² ëòëòî÷ô -±·¬ »² «¬·´·-¿²¬ ´»- ª¿´»«®- ¿°°®±½¸’»- ¼« ½±»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·
ø·²¼·¯«’»- ¿« ¬¿¾´»¿« éòï÷ ¼±²²’»- °¿® ´¿ º±®³«´» æ
¶© ã ¿®½¬¿² ³³ òòò øëòï÷
ì÷ Ô»- ª¿´»«®- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ¿½¬·±²- ¿« ®»³°´·--¿¹» »¬ ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» -±²¬ ¼±²²’»- °±«® ´»- ¬§°»-
¼» -·´±- -«·ª¿²¬- æ
O -·´±- ’´¿²½’- å
O -·´±- °´¿¬- å
O -·´±- ¼ù¸±³±¹’²’·-¿¬·±² »¬ -·´±- ˜ ¹®¿²¼» ª·¬»--» ¼» ®»³°´·--¿¹»ò
ë÷ ̱«¬ ¿°°«· ¿°°±®¬’ ˜ ´¿ °¿®±· ¼»- -·´±- °¿® ´¿ ®·¹·¼·¬’ ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®»ô °»«¬ •¬®» ²’¹´·¹’ ¼¿²-
´»- ½¿´½«´-ò Ý»´¿ -·¹²·º·» ¯«» ´ù·²¬»®¿½¬·±² »²¬®» ´ù¿½¬·±² ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» »¬ ´¿ ¼’º±®³¿¬·±² ¼» ´¿ °¿®±·
°»«¬ •¬®» ²’¹´·¹’»ò

Ú·¹«®» ëòï æ Ô·³·¬» »²¬®» ´ù’½±«´»³»²¬ »² ³¿--» »¬ ´ù’½±«´»³»²¬ »² ½¸»³·²’»

°±«® ¬®’³·»- ½±²·¯«»- »¬ ¬®’³·»- ¿´´±²¹’»- »² º±®³» ¼» ½±·²
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïê
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ëòî Í·´±- ’´¿²½’-

ï÷ Ô»- ®‘¹´»- ¼’¬¿·´´’»- ¼» ½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²- ¿« ®»³°´·--¿¹» -±²¬ ¼±²²’»- ¿« °¿®¿¹®¿°¸» ëòîòï »¬ ½»´´»-
°±«® ´»- ¿½¬·±²- ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» ¿« °¿®¿¹®¿°¸» ëòîòîò Ô»- ®‘¹´»- -·³°´·º·’»- ¿« ®»³°´·--¿¹» »¬ ˜ ´¿ ª·¼¿²¹»
-±²¬ ¼±²²’»- ¿« °¿®¿¹®¿°¸» ëòîòîòíò
î÷ Ð Ô»- ’¯«¿¬·±²- ¹’²’®¿´»- ¼» ½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²- -«® ´»- °¿®±·- ¼»- -·´±- -±²¬ ¼±²²’»- ¿« °¿®¿¹®¿ó
°¸» ëòîòïò Û´´»- ¼±·ª»²¬ •¬®» «¬·´·-’»- ½±³³» ¾¿-» ¼» ½¿´½«´ °±«® ´»- ¿½¬·±²- -«·ª¿²¬»- æ
O ¿½¬·±²- ¿« ®»³°´·--¿¹» -«® ´»- ¦±²»- ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»- øëòîòï÷ å
O ¿½¬·±²- ¿« ®»³°´·--¿¹» -«® ´»- º±²¼- °´¿¬- øëòîòï÷ å
O ¿½¬·±²- ¿« ®»³°´·--¿¹» -«® ´»- ¬®’³·»- øëòîòï÷ å
O ¿½¬·±²- ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» -«® ´»- ¦±²»- ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»- øëòîòî÷ å
O ¿½¬·±²- ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» -«® ´»- º±²¼- °´¿¬- »¬ ´»- ¬®’³·»- øëòîòî÷ò

ëòîòï ß½¬·±²- ¿« ®»³°´·--¿¹»

ï÷ Ð U ´¿ º·² ¼« ®»³°´·--¿¹»ô ´»- ª¿´»«®- ¼» ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·ô Щºô ¼» °®»--·±² ¸±®·ó
¦±²¬¿´»ô иº »¬ ¼» °®»--·±² ª»®¬·½¿´»ô Ъô ˜ ¬±«¬» °®±º±²¼»«®ô ¼±·ª»²¬ •¬®» °®·-»- ’¹¿´»- ˜ æ
ß
Ð ©º ø ¦ ÷ ã ¹ óóóó Ý ¦ ø ¦ ÷ òòò øëòî÷
Ë

¹ß
Ð ¸º ø ¦ ÷ ã óóóóóóóó Ý ¦ ø ¦ ÷ òòò øëòí÷
³Ë

¹ß
Ð ª ø ¦ ÷ ã óóóóóóóóóóóóóóó Ý ¦ ø ¦ ÷ òòò øëòì÷
Õ - ³Ë

±ƒ æ
ø P¦ | ¦± ÷
Ý ¦ø ¦ ÷ ã ï P » òòò øëòë÷

ß
¦ ± ã óóóóóóóóóóóóóóó òòò øëòê÷
Õ - ³Ë

±ƒ æ
¹ »-¬ ´» °±·¼- ª±´«³·¯«» å
³ »-¬ ´» ½±»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±· å
Õ- »-¬ ´» ®¿°°±®¬ ¼» °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´»ñ°®»--·±² ª»®¬·½¿´» å
¦ »-¬ ´¿ °®±º±²¼»«® ½±²-·¼’®’» å
Ë »-¬ ´» °’®·³‘¬®» ·²¬’®·»«®ò

î÷ Ð Ô¿ º±®½» ª»®¬·½¿´» ®’-«´¬¿²¬» ¼¿²- ´¿ °¿®±· Щø¦÷ô °¿® «²·¬’ ¼» ´±²¹«»«® ¼» °’®·³‘¬®»ô ¿¹·--¿²¬ ˜ ¬±«¬»
°®±º±²¼»«® ¦ô »-¬ æ
¦
ß
Щø ¦ ÷ ã
. Щº ø ¦ ÷ ¼¦ ã ¹ óóóËó ¦ P ¦± ݦ ø ¦ ÷ òòò øëòé÷
±

í÷ Ô»- ³’¬¸±¼»- ¼» ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼« °±·¼- ª±´«³·¯«»ô ¼»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»-ô
¼« ½±»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±· »¬ ¼« ®¿°°±®¬ ¼»- °®»--·±²- -±²¬ ·²¼·¯«’»- »² -»½¬·±² éò

ëòîòïòï Ʊ²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-

ï÷ Ôù¿½¬·±² ¿« ®»³°´·--¿¹» -» ½±³°±-» ¼ù«²» °¿®¬·» º·¨» »¬ ¼ù«²» °¿®¬·» ´·¾®»ô ¿°°»´’» ¿½¬·±² ´±½¿´·-’»ò
î÷ Ð Ô¿ °¿®¬·» º·¨» ¼±·¬ •¬®» ½¿´½«´’» ˜ °¿®¬·® ¼»- ’¯«¿¬·±²- øëòî÷ »¬ øëòí÷ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïé
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

í÷ Ô¿ °®»--·±² ´±½¿´·-’» а ¼±·¬ •¬®» ½±²-·¼’®’» ½±³³» ¿¹·--¿²¬ -«® «²» °¿®¬·» ¯«»´½±²¯«» ¼» ´¿ °¿®±·
¼« -·´± å »´´» »-¬ °®·-» ’¹¿´» ˜ æ
а ã ðôî ¾ иº òòò øëòè÷
¿ª»½ æ
¾ ã ï õ ì »·ñ¼½ òòò øëòç÷
±ƒ æ
»· »¬ ¼½ -±²¬ ¼’º·²·- º·¹«®» ïòîò
ì÷ б«® ´»- -·´±- »² ¾’¬±²ô ´»- -·´±- ¿ª»½ ®¿·¼·--»«® »¬ ½»«¨ °®’-»²¬¿²¬ «²» -»½¬·±² ²±² ½·®½«´¿·®»ô ´¿
°®»--·±² ´±½¿´·-’» ¼±·¬ •¬®» ½±²-·¼’®’» ½±³³» ¿¹·--¿²¬ -«® ¼»«¨ -«®º¿½»- ½¿®®’»- ±°°±-’»-ô ¼» ½‡¬’ -
øº·¹«®» ëòî÷ô ’¹¿´ ˜ æ
- ã ðôî ¼½ òòò øëòïð÷

ë÷ ˲» ³¿²·‘®» -·³°´·º·’» ¼ù¿°°´·¯«»® ½»¬¬» ¿½¬·±² ´±½¿´·-’» °»«¬ •¬®» «¬·´·-’» °±«® ¼» ²±³¾®»«¨ -·´±-ò Ô¿
¼·-°±-·¬·±² ¼» ´ù¿½¬·±² ´¿ °´«- ¼’º¿ª±®¿¾´» °»«¬ •¬®» ±¾¬»²«» »² ¿°°´·¯«¿²¬ ½»¬¬» °®»--·±² ˜ ³·ó¸¿«¬»«® ¼«
-·´± »¬ »² «¬·´·-¿²¬ ´» °±«®½»²¬¿¹» ¼ù¿«¹³»²¬¿¬·±² ¼» ½±²¬®¿·²¬» ¼»- °¿®±·- ˜ ½» ²·ª»¿«ô °±«® ¿«¹³»²¬»®
´»- ½±²¬®¿·²¬»- -«® ¬±«¬» ´¿ -«®º¿½» ¼» ´¿ °¿®±·ò
ê÷ б«® ´»- -·´±- ½·®½«´¿·®»- ˜ °¿®±· ³·²½»ô ´¿ °®»--·±² ´±½¿´·-’» ¼±·¬ •¬®» ½±²-·¼’®’» ½±³³» ¿¹·--¿²¬ -«®
«²» ¾¿²¼» ¸±®·¦±²¬¿´» ¼» ¸¿«¬»«® -ô ¿´´¿²¬ ¼ù«²» °®»--·±² ³¿¨·³¿´» -«® «² ½‡¬’ô аô ˜ «²» ¼» °®»--·±²ô аô
¼« ½‡¬’ ±°°±-’ øº·¹«®» ëòî÷ -«·ª¿²¬ ´¿ ´±· æ
а- ã а ½±- ¯ òòò øëòïï÷
±ƒ æ
¯ »-¬ ·²¼·¯«’ º·¹«®» ëòîò
é÷ Ô¿ º±®½» ¸±®·¦±²¬¿´» Ú° ¼«» ˜ ´ù¿½¬·±² ´±½¿´·-’»ô -«® ¼»- -·´±- ³’¬¿´´·¯«»- ²±² ®¿·¼·- »-¬ ¼±²²’» °¿® æ
°
Ú ° ã óóó - ¼ ½ Ð ° òòò øëòïî÷
î
è÷ ˲» ³¿²·‘®» -·³°´·º·’» ¼ù¿°°´·¯«»® ½»¬¬» ¿½¬·±² ´±½¿´·-’» ˜ ¼»- -·´±- ½·®½«´¿·®»- ˜ °¿®±·- ³·²½»- °»«¬
•¬®» «¬·´·-’»ò Ôù¿½¬·±² °»«¬ •¬®» ½±²-·¼’®’» ½±³³» ¿¹·--¿²¬ ˜ «²» °®±º±²¼»«® ¦± »² ¼»--±«- ¼» ´¿ -«®º¿½»
’¯«·ª¿´»²¬»ô ±« ˜ ³·ó¸¿«¬»«® ¼» ´¿ ¦±²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-ô ´¿ ª¿´»«® ¼±²²¿²¬ ´¿ °±-·¬·±² ¼» ´ù¿½¬·±² ´¿ °´«-
’´»ª’» ’¬¿²¬ ®»¬»²«»ò

Ú·¹«®» ëòî æ •´’ª¿¬·±² »¬ -½¸’³¿ »² °´¿² ¼» ´ù¿½¬·±² ´±½¿´·-’»

Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïè
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ëòîòïòî Ú±²¼- °´¿¬-

ï÷ Ô»- ½¸¿®¹»- ª»®¬·½¿´»- ¿¹·--¿²¬ -«® ¼»- º±²¼- ¼» -·´± ¸±®·¦±²¬¿«¨ ±« °»« ·²½´·²’- ø¼ù·²½´·²¿·-±² ¿ } îðp÷
¼±·ª»²¬ •¬®» ½¿´½«´’»- ½±³³» -«·¬ æ
Ъº ã ݾЪ òòò øëòïí÷
±ƒ æ
Ъº »-¬ ½¿´½«´’ ˜ ´ù¿·¼» ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòì÷ å
ݾ »-¬ «² ½±»ºº·½·»²¬ ¼ù¿³°´·½¿¬·±² ¼» ´¿ °®»--·±² -«® ´» º±²¼ ¬»²¿²¬ ½±³°¬» ¼ù«²» ®’°¿®¬·¬·±² ²±² «²·ó
º±®³» ¼» ´ù¿½¬·±² ½¿´½«´’ ˜ ´ù¿·¼» ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòïì÷ò

ݾ ã ïôî òòò øëòïì÷

ëòîòïòí Ì®’³·»-
ï÷ Рߪ»½ ¿ â îðp øª±·® º·¹«®» ëòí÷ô ´¿ °®»--·±² -«® ´¿ °¿®±· ¼» ´¿ ¬®’³·» ·²½´·²’»ô вô »-¬ ½¿´½«´’» ½±³³»
-«·¬ æ
¨
Ð ² ã Ð ²í õ Ð ²î õ ø Ð ²ï P Ð ²î ÷ óóóó òòò øëòïë÷
´ ²

î î
Ð ²ï ã Ð ª± ø Ý ¾ ½±- ¿ õ -·² ¿ ÷ òòò øëòïê÷

î
Ð ²î ã Ý ¾ Ð ª± ½±- ¿ òòò øëòïé÷

ß ¹ Õ- î
Ð ²í ã íôð óóóó óóóóóóóóó -·² ¿ òòò øëòïè÷
Ë ³

±ƒ æ
¨ »-¬ «²» ´±²¹«»«® ½±³°®·-» »²¬®» 𠻬 ׸ øª±·® º·¹«®» ëòí÷ å
Ð²ï »¬ вî -±²¬ ´»- °®»--·±²- ½±®®»-°±²¼¿²¬ ˜ ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ¼¿²- ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» ¼·®»½¬»³»²¬
¿«ó¼»--«- ¼» ´¿ ¬®¿²-·¬·±² å
Ð²í »-¬ ´¿ °®»--·±² ½±®®»-°±²¼¿²¬ ¿« ®»³°´·--¿¹» ¼» ´¿ ¬®’³·» å
ݾ »-¬ ´» ½±»ºº·½·»²¬ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ·--« ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòïì÷ å
Ъ± »-¬ ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ¿¹·--¿²¬ ˜ ´¿ ¬®¿²-·¬·±²ô ½¿´½«´’» ˜ ´ù¿·¼» ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòì÷ò

î÷ Ð Ô¿ ª¿´»«® ¼» ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·ô Ьô »-¬ ·²¼·¯«’» °¿® æ

Ь ã в ³ òòò øëòïç÷
±ƒ æ
в »-¬ ½¿´½«´’» ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòïë÷ò

í÷ б«® ´»- ½¿´½«´- ¼» -·´±ô ´¿ ½±³°±-¿²¬» ª»®¬·½¿´» ¼» ´¿ º±®½» ¼» ¬®¿½¬·±² ¿« -±³³»¬ ¼» ´¿ ¬®’³·» °»«¬
•¬®» »¨·¹’» ø°¿® »¨»³°´»ô °±«® ´»- ½¿´½«´- ¼» -«°°±®¬- ¼» -·´± ±« ¼» ½»·²¬«®» ®¿·¼·--»«-» ¿« ²·ª»¿« ¼» ´¿
¬®¿²-·¬·±²÷ò Ô¿ ½±³°±-¿²¬» ª»®¬·½¿´» ¼±·¬ •¬®» ¼’¬»®³·²’» ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù’¯«·´·¾®» ¼»- º±®½»- °®»²¿²¬ »²
½±³°¬» ²±¬¿³³»²¬ ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´»ô ô ½¿´½«´’» ¿« ²·ª»¿« ¼» ´¿ ¬®¿²-·¬·±²ô »¬ ´» °±·¼- ¼« ½±²¬»²« ¼» ´¿
¬®’³·» øº·¹«®» ëòí÷ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» ïç
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Ú·¹«®» ëòí æ ß½¬·±²- -«® ´¿ ¬®’³·» »¬ º±®½» ¼» ¬®¿½¬·±² ¿« -±³³»¬ ¼» ´¿ ¬®’³·»

ëòîòî ß½¬·±²- ˜ ´¿ ª·¼¿²¹»

ëòîòîòï Ʊ²» ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-

ï÷ Ð Ô»- ¿½¬·±²- ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» -±²¬ ½±³°±-’»- ¼ù«²» °¿®¬·» º·¨» »¬ ¼ù«²» °¿®¬·» ´·¾®»ô ¿°°»´’» ¿½¬·±² ´±½¿´·-’»ò
î÷ Ô»- °®»--·±²- º·¨»-ô Щ» »¬ и»ô -±²¬ ±¾¬»²«»- ½±³³» -«·¬ æ
Щ» ã ݩЩº òòò øëòîð÷

и» ã ݸиº òòò øëòîï÷

±ƒ æ
Ý© »¬ ݸ -±²¬ ¼»- ½±»ºº·½·»²¬- ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² -»´±² ´»- »¨°®»--·±²- øëòîî÷ »¬ øëòîí÷ò

б«® ´»- -·´±- ¼’½¸¿®¹’- °¿® ´» ¸¿«¬ ø-¿²- ’½±«´»³»²¬÷ æ

Ý© ã ݸ ã ïôð òòò øëòîî÷
Ü¿²- ´»- ¿«¬®»- -·´±- ’´¿²½’-ô ´»- ½±»ºº·½·»²¬- ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼» ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» º®±¬¬»³»²¬ »¬ ¼» ´¿ °®»-ó
-·±² ¸±®·¦±²¬¿´» -«® ´¿ °¿®±· -±²¬ æ
Ý© ã ïôï »¬ ݸ ã ݱ øª±·® éòï÷ òòò øëòîí÷
í÷ Ô¿ ¹®¿²¼»«® ¼» ´¿ °®»--·±² ¼» ª·¼¿²¹» ´±½¿´·-’»ô аô »-¬ ´¿ -«·ª¿²¬» æ
а ã ðôî ¾ и» òòò øëòîì÷
±ƒ æ
и» »-¬ ½¿´½«´’» ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòîï÷ å
¾ ¼’°»²¼ ´» ´ù»¨½»²¬®·½·¬’ ´¿ °´«- ·³°±®¬¿²¬»ô »²¬®» ½»´´»- ¿« ®»³°´·--¿¹» »¬ ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» å

¾ ã ï õ ì»ñ¼½ òòò øëòîë÷

ì÷ Ô» ½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²- ´±½¿´·-’»- ˜ ´¿ ª·¼¿²¹»ô °»«¬ •¬®» »ºº»½¬«’ »² «¬·´·-¿²¬ ´»- ·²¼·½¿¬·±²- ¼±²²’»-
°±«® ´»- ¿½¬·±²- ´±½¿´·-’»- ¿« ®»³°´·--¿¹» Åëòîòïòïô ì÷ ˜ è÷Ãò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îð
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ëòîòîòî Ú±²¼ °´¿¬ »¬ ¬®’³·»

ï÷ б«® ´»- -·´±- ˜ ’½±«´»³»²¬ »² ½¸»³·²’»ô ´»- ¿½¬·±²- ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» -«® ´»- º±²¼- »¬ ´»- ¬®’³·»- °»«ª»²¬
•¬®» ½¿´½«´’»- »² -» -»®ª¿²¬ ¼»- ·²¼·½¿¬·±²- ®»´¿¬·ª»- ¿«¨ ¿½¬·±²- ¿« ®»³°´·--¿¹» øëòîòïòî »¬ ëòîòïòí÷ò
î÷ б«® ´»- -·´±- ˜ ’½±«´»³»²¬ »² ³¿--»ô «²» °®»--·±² ²±®³¿´» -«°°´’³»²¬¿·®» º·¨» ¼«» ˜ ´¿ ¬®¿²-·¬·±²
øª±·® º·¹«®» ëòí÷ »-¬ ¿°°´·¯«’»ô -«® «²» ¼·-¬¿²½» -«·ª¿²¬ ´¿ °»²¬» ¼» ðôî ¼½ô ´» ´±²¹ ¼» ´¿ °¿®±· ¼» ´¿ ¬®’³·»
»¬ ¿«¬±«® ¼« °’®·³‘¬®»ò
Ð- ã î и± òòò øëòîê÷
±ƒ æ
и± »-¬ ´¿ °®»--·±² ¼» ®»³°´·--¿¹» ¸±®·¦±²¬¿´ ˜ ´¿ ¬®¿²-·¬·±²ò

ëòîòîòí Ó’¬¸±¼» -·³°´·º·’» °±«® ´» ®»³°´·--¿¹» »¬ ´¿ ª·¼¿²¹»

ï÷ Û² ½» ¯«· ½±²½»®²» ´»- -·´±- ±ƒ ¼½ »-¬ ·²º’®·»«® ˜ ë ³ô ·´ »-¬ °±--·¾´» ¼ù¿°°´·¯«»® «²» ³’¬¸±¼» -·³°´·º·’»
°±«® ´»- ½¿´½«´- ¿« ®»³°´·--¿¹» »¬ ˜ ´¿ ª·¼¿²¹»ò ߪ»½ ½»¬¬» ³’¬¸±¼»ô ´»- ¿½¬·±²- ´±½¿´·-’»- -»´±² ´»- °¿®¿ó
¹®¿°¸»- ëòîòï »¬ ëòîòî °»«ª»²¬ •¬®» °®·-»- »² ½±³°¬» »² ³¿¶±®¿²¬ ´»- °®»--·±²- ¸±®·¦±²¬¿´»-ò
î÷ б«® ´»- -·´±- »² ¾’¬±²ô ´»- -·´±- ¿ª»½ ¼»- ®¿·¼·--»«®- »¬ ´»- -·´±- ˜ -»½¬·±² ²±² ½·®½«´¿·®»-ô ´»- °®»--·±²-
¸±®·¦±²¬¿´»- ³¿¶±®’»- ¿« ®»³°´·--¿¹» »¬ ˜ ´¿ ª·¼¿²¹» -±²¬ ´»- -«·ª¿²¬»- æ
иºô- ã иº øï õ ðôî ¾÷ òòò øëòîé÷
и»ô- ã и» øï õ ðôî ¾÷ òòò øëòîè÷
±ƒ æ
иº »-¬ ½¿´½«´’ ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòí÷ å
и» »-¬ ½¿´½«´’ ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòîï÷ å
¾ »-¬ ½¿´½«´’ ˜ °¿®¬·® ¼»- »¨°®»--·±²- øëòç÷ ±« øëòîë÷ò

í÷ б«® ´»- -·´±- ½·®½«´¿·®»- ˜ °¿®±·- ³·²½»-ô ´»- °®»--·±²- ¸±®·¦±²¬¿´»- ³¿¶±®’»- °±«® ´» ®»³°´·--¿¹»ô
иºô-ô »¬ °±«® ´¿ ª·¼¿²¹»ô и»ô-ô »¬ ´»- ½±²¬®¿·²¬»- ¼» º®±¬¬»³»²¬ ª»®¬·½¿´»- ³¿¶±®’»- °±«® ´» ®»³°´·--¿¹»ô
Щºô-ô »¬ °±«® ´¿ ª·¼¿²¹»ô Щ»ô-ô -±²¬ ´»- -«·ª¿²¬»- æ
иºô- ã иº øï õ ðôï ¾÷ òòò øëòîç÷
и»ô- ã и» øï õ ðôï ¾÷ òòò øëòíð÷
Щºô- ã Щº øï õ ðôî ¾÷ òòò øëòíï÷
Щ»ô- ã Щ» øï õ ðôî ¾÷ òòò øëòíî÷
±ƒ æ
иºô- »-¬ ½¿´½«´’ ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòí÷ å
и» »-¬ ½¿´½«´’ ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòîï÷ å
Щºô- »-¬ ½¿´½«´’ ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòî÷ å
Щ» »-¬ ½¿´½«´’ ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòîð÷ å
¾ »-¬ ½¿´½«´’ ˜ °¿®¬·® ¼»- »¨°®»--·±²- øëòç÷ ±« øëòîë÷ò

ëòí Í·´±- °´¿¬-

ï÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ½¿´½«´»® ´»- ¿½¬·±²- -«® ´»- °¿®±·- ¼¿²- ´»- -·´±- °´¿¬- ¼» ´¿ ³•³» º¿“±² ¯«» ¼¿²- ´»- -·´±-
’´¿²½’- øª±·® ëòî÷ô ¿ª»½ ¼»- ³±¼·º·½¿¬·±²- °±«® ´»- ½±»ºº·½·»²¬- ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±²ô ´¿ °®»--·±² ´±½¿´·-’»ô ´»-
°®»--·±²- ¸±®·¦±²¬¿´»- »¬ ´»- ¿½¬·±²- -«® ´» º±²¼ò
î÷ Ô»- ³±¼·º·½¿¬·±²- ½±²½»®²¿²¬ ´»- ½±»ºº·½·»²¬- ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼»- ¿½¬·±²- ݸ »¬ Ý© ¿·²-· ¯«» ´¿ °®»--·±²
´±½¿´·-’» -±²¬ ´»- -«·ª¿²¬»- æ
O б«® ´»- -·´±- ±ƒ æ
¸ñ¼½ } ïôð
Ý© ã ݸ ã ïô𠻬 аô-¼ ã ð òòò øëòíí÷
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îï
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

O б«® ´»- -·´±- ±ƒ æ

ïôð ä ¸ñ¼½ ä ïôë
Ý© ã ïôð õ ðôî ø¸ñ¼½ P ïôð÷ òòò øëòíì÷
»¬
ݸ ã ïôð õ î øݱ P ïôð÷ ø¸ñ¼½ P ïôð÷ òòò øëòíë÷
»¬
аô-¯ ã îа ø¸ñ¼½ P ïôð÷ òòò øëòíê÷
-¿½¸¿²¬ ¯«» æ
а »-¬ ¼’¬»®³·²’ ˜ °¿®¬·® ¼» øëòîòïòï÷ »¬ øëòîòîòï÷ò
í÷ Ô»- ³±¼·º·½¿¬·±²- ·²¼·¯«’»- °±«® ´¿ °®»--·±² ´¿¬’®¿´» ¿°°¿®¿·--»²¬ º·¹«®» ëòìò Ô¿ °®»--·±² ´¿¬’®¿´»ô иô
¿« °±·²¬ ¼» ®»²½±²¬®» »²¬®» ´¿ -«®º¿½» -«°’®·»«®» ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» »¬ ´¿ °¿®±· ¼« -·´±ô °»«¬ •¬®» ´·³·¬’»
˜ ¦’®±ò Û² ¼»--±«- ¼» ½» °±·²¬ô ±² °»«¬ -«°°±-»® ¯«ù·´ »¨·-¬» «²» ª¿®·¿¬·±² ¼» °®»--·±² ´·²’¿·®» øº·¹«®» ìòì÷ô
½¿´½«´’» ¿ª»½ Õ- ã ïôðô ¶«-¯«ù¿« ³±³»²¬ ±ƒ ½»¬¬» °®»--·±² ´·²’¿·®» ®»²½±²¬®» ´¿ °®»--·±² ¼’¬»®³·²’» ˜ °¿®ó
¬·® ¼»- ’¯«¿¬·±²- ëòí ±« ëòîïô -»´±² ´» ½¿-ò
ì÷ Ô»- °®»--·±²- ª¿®·¿¾´»-ô Ъºô-¯ô ´±®- ¼»- ±°’®¿¬·±²- ¼» ®»³°´·--¿¹» »¬ ¼» ª·¼¿²¹» ¿¹·--¿²¬ -«® ´» º±²¼
°´¿¬ô -±²¬ ´»- -«·ª¿²¬»- æ
Ъºô-¯ ã ݾ øЪï õ øЪî P Ъí÷ øïôë ¼½ P ¸÷ñ øïôë ¼½ P ¸ï÷÷ òòò øëòíé÷
±ƒ æ
Ðªï »-¬ ±¾¬»²« ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòì÷ô ¿ª»½ ¦ ã ¸ å
Ðªî »-¬ ±¾¬»²« ˜ °¿®¬·® ¼» Ъî ã ¹¸îå
Ðªí »-¬ ±¾¬»²« ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòì÷ô ¿ª»½ ¦ ã ¸ï øª±·® º·¹«®» ëòì÷ ½±®®»-°±²¼¿²¬ ¿« °±·²¬ ´» °´«-
¾¿- ¼» ´¿ °¿®±·ô ²±² »² ½±²¬¿½¬ ¿ª»½ ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» øº·¹«®» ëòì÷ å
ݾ »-¬ ½¿´½«´’ ˜ °¿®¬·® ¼» ´ù»¨°®»--·±² øëòïì÷ò

ë÷ Ô»- ¿½¬·±²- -«® ´¿ ¬®’³·» »² ½±«®- ¼» ®»³°´·--¿¹» ¼±·ª»²¬ •¬®» ½¿´½«´’»- ˜ ´ù¿·¼» ¼» ´ù’¯«¿¬·±² øëòïë÷ò
ê÷ Ô»- ¿½¬·±²- -«® ´¿ ¬®’³·» »² ½±«®- ¼» ª·¼¿²¹» ¼±·ª»²¬ •¬®» ½¿´½«´’»- ˜ ´ù¿·¼» ¼»- ·²¼·½¿¬·±²- ¼« °¿®¿ó
¹®¿°¸» ëòîòîòîô °±«® ´»- º±²¼- °´¿¬- »¬ ´»- ¬®’³·»-ò

Ú·¹«®» ëòì æ ß½¬·±²- -«® ´»- °¿®±·- »¬ -«® ´»- º±²¼- ¸±®·¦±²¬¿«¨ ¼¿²- ´»- -·´±- °´¿¬-
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îî
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ëòì Í·´±- ¼ù¸±³±¹’²’·-¿¬·±² »¬ -·´±- ˜ ¹®¿²¼» ª·¬»--» ¼» ®»³°´·--¿¹»

ï÷ Ð Ô»- -·´±- ¼ù¸±³±¹’²’·-¿¬·±² »¬ ½»«¨ ˜ ¹®¿²¼» ª·¬»--» ¼» ®»³°´·--¿¹» ¼±·ª»²¬ •¬®» ½±²“«- °±«® ´»-
-·¬«¿¬·±²- -«·ª¿²¬»- æ
O ³¿¬·‘®» »²-·´’» º´«·¼·º·’» å
O ³¿¬·‘®» »²-·´’» ²±² º´«·¼·º·’»ò
î÷ Ð Ü¿²- ´»- -·´±- ±ƒ -±²¬ »²-·´’»- ¼»- °±«¼®»- »¬ ±ƒ ´¿ ª·¬»--» ¼ù’´’ª¿¬·±² ¼» ´¿ -«®º¿½» ¼» ´¿ ³¿¬·‘®»
»²-·´’» ¼’°¿--» ïð ³ñ¸ô ±² -«°°±-» ¯«» ½»¬¬» ³¿¬·‘®» »-¬ º´«·¼·º·’»ò
í÷ Ð Ô¿ °®»--·±² -«® ´»- °¿®±·- ¼« -·´± °ô ¼«» ˜ ¼»- ³¿¬·‘®»- º´«·¼·º·’»-ô ¼±·¬ •¬®» ½¿´½«´’» ½±³³» -«·¬ æ
° ã ¹ï ¦ òòò øëòíè÷
±ƒ æ
¹ï »-¬ ´» °±·¼- ª±´«³·¯«» º´«·¼·º·’ò

ì÷ Ô» °±·¼- ª±´«³·¯«» ¼»- °±«¼®»- º´«·¼·º·’»-ô ¹ïô °»«¬ •¬®» ½±²-·¼’®’ ½±³³» ’¹¿´ ˜ æ
¹ï ã ðôè ¹ òòò øëòíç÷

±ƒ æ
¹ »-¬ ´» °±·¼- ª±´«³·¯«» ¼’¬»®³·²’ ˜ ´¿ -»½¬·±² éò

ë÷ Ð Ô±®-¯«» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» ²ù»-¬ °¿- º´«·¼·º·’»ô ´»- ¿½¬·±²- ¼» ½¿´½«´ ¼±·ª»²¬ •¬®» ¼’¬»®³·²’»-ô °±«®
´»- -·´±- ’´¿²½’- ½±³³» ·²¼·¯«’ ¿« °¿®¿¹®¿°¸» ëòî »¬ô °±«® ´»- -·´±- °´¿¬- ½±³³» ·²¼·¯«’ ¿« °¿®¿¹®¿ó
°¸» ëòíò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îí
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Í»½¬·±² ê ß½¬·±²- »¨»®½’»- °¿® ¼»- ´·¯«·¼»- -«® ´»- ®’-»®ª±·®-

êòï Ù’²’®¿´·¬’-
ï÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ½¿´½«´»® ´»- ¿½¬·±²- ¼«»- ¿«¨ ´·¯«·¼»- »² ¬»²¿²¬ ½±³°¬» ¼» æ
O «² »²-»³¾´» ¼’¬»®³·²’ ¼» ´·¯«·¼»- ˜ »²¬®»°±-»® ¼¿²- ´» ®’-»®ª±·® å
O ´¿ ¹’±³’¬®·» ¼« ®’-»®ª±·® å
O ´¿ °®±º±²¼»«® ³¿¨·³¿´» °±--·¾´» ¼» ´·¯«·¼» ¼¿²- ´» ®’-»®ª±·®ò
î÷ Ô¿ ª¿´»«® ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«» ¼» ´¿ °®»--·±² ° »-¬ ´¿ -«·ª¿²¬» æ
° ø¦÷ ã ¹ ¦ òòò øêòï÷
±ƒ æ
¦ »-¬ ´¿ °®±º±²¼»«® å
¹ »-¬ ´¿ ³¿--» ª±´«³·¯«» ¼« ´·¯«·¼»ò

êòî Ý¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ´·¯«·¼»-

ï÷ Ô»- °±·¼- ª±´«³·¯«»- -±²¬ ·²¼·¯«’»- ¼¿²- ´ùÛÒÊ ïççîóîóïô °±·¼- ª±´«³·¯«»-ô °±·¼- °®±°®»- »¬ ½¸¿®ó
¹»- ¼ù»¨°´±·¬¿¬·±² ¼»- ¾—¬·³»²¬-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îì
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Í»½¬·±² é Ý¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- »²-·´’»-

éòï Ý¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»-

ï÷ Ô»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ¼’¬»®³·²’»- °¿® ´ù¿°°®±½¸» -·³°´·º·’» °®’ó
-»²¬’» »² éòî ±« °¿® ´»- »--¿·- ¼’½®·¬- »² éòíò Ô» ½±»ºº·½·»²¬ ³¿¨·³¿´ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ݱô »-¬ ·²¼·¯«’ ¿«
¬¿¾´»¿« éòï ±« °»«¬ •¬®» ¼’¬»®³·²’ ˜ °¿®¬·® ¼» éòìò

éòî ß°°®±½¸» -·³°´·º·’»

ï÷ Ô»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- -±²¬ ¼’º·²·»- ¿« ¬¿¾´»¿« éòï å ´»- ª¿´»«®- ¼» ¹ ½±®®»-°±²¼»²¬ ˜ ¼»-
´·³·¬»- -«°’®·»«®»-ô ½»´´»- ¼» ³³ »¬ Õ-ô³ ˜ ¼»- ª¿´»«®- ³±§»²²»-ò
î÷ Û² ®¿·-±² ¼» ´¿ ª¿®·¿¾·´·¬’ ¼»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ·²¸’®»²¬»- ¿«¨ ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- »¬ ¿º·² ¼ù±¾¬»²·®
¼»- ª¿´»«®- ¯«· ®»°®’-»²¬»²¬ ´»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- »¨¬®•³»- ¼»- ³¿¬·‘®»-ô ·´ ½±²ª·»²¬ ¼» ³±¼·º·»® ´»- ª¿´»«®-
¼» ³³ »¬ Õ-ô³ °¿® ´»- º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±² ðôç »¬ ïôïëò Ô»- ½±³¾·²¿·-±²- -«·ª¿²¬»- -±²¬ «¬·´·-’»- ´±®- ¼«
½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²- ³¿¨·³¿´»- æ
и ³¿¨ò °±«® Õ- ã ïôïë Õ-ô³ »¬ ³ ã ðôç ³³ òòò øéòï÷
Ъ ³¿¨ò °±«® Õ- ã ðôç Õ-ô³ »¬ ³ ã ðôç ³³ òòò øéòî÷
Щ ³¿¨ò °±«® Õ- ã ïôïë Õ-ô³ »¬ ³ ã ïôïë ³³ òòò øéòí÷

ÒÑÌÛ æ б«® ´»- -¬®«½¬«®»- »² ½±¯«»ô ´»- ª¿´»«®- ³·²·³¿´»- ¼»- ¿½¬·±²- -¬¿¾·´·-¿¬®·½»- °»«ª»²¬ •¬®»
´»- °´«- ¼’º¿ª±®¿¾´»-ò

Ì¿¾´»¿« éòï æ Ý¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»-

б·¼- ο°°±®¬ ݱ»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ ݱ»ºº·½·»²¬

ª±´«³·¯«» í÷ ¼»- °®»--·±²- -«® ´¿ °¿®±· ³³ ³¿¨·³¿´
Ó¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®»
¼ù¿³°´·º·½¿¬·±²
¹ÅµÒñ³íà øÕ-ô³÷ ß½·»® ì÷ Þ’¬±² ݱ

±®¹» ï÷ èôë ðôëë ðôíë ðôìë ïôíë

½·³»²¬ ïêôð ðôëð ðôìð ðôëð ïôìð

½´·²µ»® ïèôð ðôìë ðôìë ðôëë ïôìð

î÷
-¿¾´» -»½ ïêôð ðôìë ðôìð ðôëð ïôìð
ï÷
º¿®·²» éôð ðôìð ðôíð ðôìð ïôìë

½»²¼®» ª±´¿²¬»ï÷ ïìôð ðôìë ðôìë ðôëë ïôìë

ï÷
³¿‹- èôë ðôëð ðôíð ðôìð ïôìð
ï÷
-«½®» çôë ðôëð ðôìë ðôëë ïôìð

¾´’ çôð ðôëë ðôíð ðôìð ïôíð

½¸¿®¾±²ï÷ î÷ ïðôð ðôëð ðôìë ðôëë ïôìë

ï÷ Ü»- »¨°´±-·±²- ¼» °±«--·‘®» °»«ª»²¬ -«®ª»²·® ¿ª»½ ½»¬¬» ³¿¬·‘®»ò

î÷ ×´ º¿«¬ •¬®» °®«¼»²¬ ¼« º¿·¬ ¼» ´¿ ª¿®·¿¾·´·¬’ ¼»- °®±°®·’¬’- ¼» ½»¬¬» ³¿¬·‘®»ò
í÷ Ô»- °±·¼- ª±´«³·¯«»- -±²¬ ·²¼·¯«’- °±«® ½¿´½«´»® ´»- ½¸¿®¹»- å ·´ »-¬ ®»½±³³¿²¼’ ¼» ²» °¿- ´»- «¬·´·-»® ¼¿²- ´»-
½¿´½«´- ¼» ª±´«³»-ò Ô»- °±·¼- ª±´«³·¯«»- º·¹«®¿²¬ ¼¿²- ´¿ -»½¬·±² î ¼» ´ùÛÒÊ ïççïóîóï °»«ª»²¬ •¬®» «¬·´·-’- °±«®
´»- ½¿´½«´- ¼» ª±´«³»ò
ì÷ Ò±² ¿°°´·½¿¾´» ˜ ¼»- °¿®±·- ±²¼«´’»-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îë
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

éòí Û--¿·- -«® ´»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»-

ï÷ Ð Ô»- »--¿·- ¼±·ª»²¬ °±®¬»® -«® ¼»- ’½¸¿²¬·´´±²- ®»°®’-»²¬¿¬·º- ¼» ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®»ò Ô¿ ª¿´»«®
³±§»²²» ¼» ½¸¿¯«» ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«» ¼±·¬ •¬®» ¼’¬»®³·²’» »² ¬»²¿²¬ ½±³°¬» ¼»- ª¿®·¿¬·±²- ¼»- °¿®¿³‘¬®»-
-»½±²¼¿·®»- ¬»´- ¯«» ´¿ ½±³°±-·¬·±²ô ´¿ ¹®¿²«´±³’¬®·»ô ´¿ ¬»²»«® »² »¿«ô ´¿ ¬»³°’®¿¬«®»ô ´ù—¹»ô ´¿ ½¸¿®¹»
’´»½¬®·¯«» ¼«» ¿«¨ ³¿²·°«´¿¬·±²- »¬ ¿« ³±¼» ¼» °®±¼«½¬·±²ò
î÷ Ð Ô»- ª¿´»«®- ³±§»²²»- ¼ù»--¿· ¼±·ª»²¬ •¬®» ¿¶«-¬’»- ¿« ³±§»² ¼» º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±²ô ¿º·²
¼ù±¾¬»²·® ¼»- ª¿´»«®- »¨¬®•³»-ò Ô»- º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±² ¼±·ª»²¬ •¬®» -’´»½¬·±²²’- ¼» º¿“±² ˜ °®»²¼®»
»² ½±³°¬» ´¿ ª¿®·¿¾·´·¬’ ¼»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- °»²¼¿²¬ ´¿ ¼«®’» ¼» ª·» ¼« -·´± »¬ ´»- ·³°®’½·ó
-·±²- ¼ù’½¸¿²¬·´´±²²¿¹»ò
í÷ Ð Ô»- º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±² °±«® «²» ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«» ¼±²²’» ¼»- ³¿¬·‘®»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ¿¶«-¬’- ¼¿²-
´» ½¿- ±ƒ ´»- »ºº»¬- ¼» ´ù«² ¼»- °¿®¿³‘¬®»- -»½±²¼¿·®»- ·²¬»®ª·»²²»²¬ °±«® °´«- ¼» éë û ¼» ´¿ ³¿®¹» ·²¬®±ó
¼«·¬» °±«® ½»¬¬» ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«» °¿® ´»- º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±²ò

éòíòï б·¼- ª±´«³·¯«»ô ¹

ï÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ¼’¬»®³·²»® ´» °±·¼- ª±´«³·¯«» ¿« ²·ª»¿« ¼» ½±²¬®¿·²¬» ½±®®»-°±²¼¿²¬ ˜ ´¿ °®»--·±² ª»®ó
¬·½¿´» ³¿¨·³¿´» ˜ ´ù·²¬’®·»«® ¼« -·´±ò Ô¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» Ъºô ˜ ´ù·²¬’®·»«® ¼« -·´±ô °»«¬ •¬®» ’ª¿´«’» °¿®
´ù»¨°®»--·±² øëòì÷ò
î÷ ˲» ³’¬¸±¼» ¼» ³»-«®» ¼« °±·¼- ª±´«³·¯«» »-¬ ¼’½®·¬» ˜ ´ù¿²²»¨» Þò
í÷ Ô» º¿½¬»«® ¼» ½±²ª»®-·±² ²» ¼±·¬ °¿- •¬®» ·²º’®·»«® ˜ ïôïëò

éòíòî ݱ»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·ô ³³

ï÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ³»-«®»® ¼»«¨ ª¿´»«®- ¼» ³³ô ´ù«²» ¼»ª¿²¬ •¬®» «¬·´·-’» °±«® ¼’¬»®³·²»® ´»- ³±¼»-
¼ù’½±«´»³»²¬ »¬ ´ù¿«¬®» °±«® ½¿´½«´»® ´»- ¿½¬·±²- -«® ´»- °¿®±·- ª»®¬·½¿´»-ò
î÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼ù»ºº»½¬«»® ´»- »--¿·- °»®³»¬¬¿²¬ ¼» ¼’¬»®³·²»® ³³ô ½±²½»®²¿²¬ ´ù’ª¿´«¿¬·±² ¼»- ³±¼»-
¼ù’½±«´»³»²¬ô ˜ «² ²·ª»¿« ¼» ½±²¬®¿·²¬» ½±®®»-°±²¼¿²¬ ˜ ½»´«· ¯«· »-¬ ½±²-·¼’®’ °»²¼¿²¬ ´ù’½±«´»³»²¬ô
¼¿²- ´¿ °¿®¬·» ·²º’®·»«®» ¼» ´¿ ¬®’³·»ò
í÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¼ù»ºº»½¬«»® ´»- »--¿·- °»®³»¬¬¿²¬ ¼» ¼’¬»®³·²»® ³³ô ½±²½»®²¿²¬ ´» ½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²-ô ˜ «²
²·ª»¿« ¼» ½±²¬®¿·²¬» ½±®®»-°±²¼¿²¬ ˜ ´¿ °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ³¿¨·³¿´»ô иºô ¼¿²- ´¿ °¿®¬·» ª»®¬·½¿´» ¼« -·´±ò
иº °»«¬ •¬®» ’ª¿´«’ °¿® ´ù»¨°®»--·±² øëòí÷ò
ì÷ Ô»- ³’¬¸±¼»- ¼ù»--¿· ¼» ³»-«®» ¼»- ¼»«¨ ª¿´»«®- ¼» ³³ -±²¬ ¼’½®·¬»- ˜ ´ù¿²²»¨» Þò
ë÷ Ô»- º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±² ²» ¼±·ª»²¬ °¿- •¬®» ·²º’®·»«®- ˜ ïôïë °±«® ´¿ ª¿´»«® -«°’®·»«®»ô ²· -«°’ó
®·»«®» ˜ ðôç °±«® ´¿ ª¿´»«® ·²º’®·»«®»ò

éòíòí ο°°±®¬ ¼» °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´»ñª»®¬·½¿´»ô Õ-ô³

ï÷ Ô» ®¿°°±®¬ ¼» °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´»ñª»®¬·½¿´»ô Õ-ô³ô ¼±·¬ •¬®» ¼’¬»®³·²’ ˜ «² ²·ª»¿« ¼» ½±²¬®¿·²¬» ª»®¬·ó
½¿´» ½±®®»-°±²¼¿²¬ ˜ ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ³¿¨·³¿´» ˜ ´ù·²¬’®·»«® ¼« -·´±ò Ôù’½¸¿²¬·´´±² ¼±·¬ •¬®» ³¿·²¬»²«
´¿¬’®¿´»³»²¬ò Ô¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» °»«¬ •¬®» ’ª¿´«’» ˜ ´ù¿·¼» ¼» ´ù’¯«¿¬·±² øëòì÷ò
î÷ ˲» ³’¬¸±¼» ¼ù»--¿· »-¬ °®’-»²¬’» ˜ ´ù¿²²»¨» Þò
í÷ ˲» ¿«¬®» ³’¬¸±¼» ¼ù»--¿·ô ¾¿-’» -«® ´¿ ³»-«®» ¼» ´ù¿²¹´» ¼» º®±¬¬»³»²¬ ·²¬»®²» »-¬ ’¹¿´»³»²¬ °®’ó
-»²¬’»ò
ì÷ Ô»- º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±² ²» ¼±·ª»²¬ °¿- •¬®» ·²º’®·»«®- ˜ ïôïë °±«® ´¿ ª¿´»«® -«°’®·»«®»ô ²· -«°’®·»«®-
˜ ðôç °±«® ´¿ ª¿´»«® ·²º’®·»«®»ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îê
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

éòì ݱ»ºº·½·»²¬ ³¿¨·³¿´ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¼» ´¿ °±«--’»

ï÷ Ð Ô» ½±»ºº·½·»²¬ ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±²ô Ýô ®»²¼ ½±³°¬» ¼ù«² ½»®¬¿·² ²±³¾®» ¼» °¸’²±³‘²»- ·²¬»®ª»²¿²¬ ´±®-
¼» ´¿ ª·¼¿²¹» ¼« -·´±ò Ô¿ ª¿´»«® ¼« ½±»ºº·½·»²¬ ½®±Œ¬ ¿ª»½ ´¿ ®’-·-¬¿²½» ¼»- ³¿¬·‘®»-ò
î÷ ß«½«²» ³’¬¸±¼» ¿°°®±°®·’» ¼ù»--¿· »² ´¿¾±®¿¬±·®» ²ù¿ »²½±®» ’¬’ ³·-» ¿« °±·²¬ô ½±²½»®²¿²¬ ´» °¿®¿ó
³‘¬®» Ýò Ô»- ½±»ºº·½·»²¬- ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² -» º±²¼»²¬ -«® ´ù»¨°’®·»²½» å ·´- -ù¿°°´·¯«»²¬ ¿«¨ -·´±- ³«²·- ¼»
-§-¬‘³»- ½±²ª»²¬·±²²»´- ¼» ®»³°´·--¿¹» »¬ ¼» ª·¼¿²¹»ô ½±²-¬®«·¬- »² ®»-°»½¬¿²¬ ´»- ¬±´’®¿²½»- ¬»½¸²·¯«»-
²±®³¿´·-’»-ò
í÷ Û² ½» ¯«· ½±²½»®²» ´»- ³¿¬·‘®»- ²±² ·²¼·¯«’»- ¼¿²- ´» ¬¿¾´»¿« éòïô ´» ½±»ºº·½·»²¬ ³¿¨·³¿´ ¼ù¿³°´·º·ó
½¿¬·±² °»«¬ •¬®» ±¾¬»²« ¿·²-· æ
°±«® ¶ } íð pÝ ã ïôíë »¬
°±«® ¶ â íð pÝ ã ïôíë õ ðôðî ø¶ P íðp÷ òòò øéòì÷
±ƒ æ
¶ »-¬ ³»-«®’ »² ¼»¹®’-ò
ì÷ ˲» ³’¬¸±¼» ¼ù»--¿· °»®³»¬¬¿²¬ ¼» ¼’¬»®³·²»® ¶ »-¬ ·²¼·¯«’ ˜ ´ù¿²²»¨» Þò
ë÷ Ü»- ½±»ºº·½·»²¬- ¼ù¿³°´·º·½¿¬·±² ¿¼¿°¬’- ˜ ½»®¬¿·²- -·´±- »¬ ½»®¬¿·²»- ³¿¬·‘®»- »²-·´’»- °»«ª»²¬ •¬®»
’ª¿´«’- ˜ °¿®¬·® ¼ù»--¿·- »² ª®¿·» ¹®¿²¼»«®ô »ºº»½¬«’- ¿ª»½ ½»- -·´±-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îé
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ß²²»¨» ß
ø·²º±®³¿¬·ª»÷

Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ O Í«°°´’³»²¬- ˜ ´ùÛÒÊ ïççïóï °±«® ´»- -·´±- »¬ ´»- ®’-»®ª±·®-
ײ·¬ ²«³“®±¬¿¬·±² ¼»- ¬¿¾´»¿«¨ ¼]¿²²»¨» ÅßÃÿÿÿ
ײ·¬ ²«³“®±¬¿¬·±² ¼»- V¹«®»- ¼]¿²²»¨» ÅÚÃÿÿÿ
ײ·¬ ²«³“®±¬¿¬·±² ¼»- “¯«¿¬·±²- ¼]¿²²»¨» ÅÛÃÿÿÿ

ÒÑÌÛ æ Ô¿ °®’-»²¬» ¿²²»¨» »-¬ ¼»-¬·²’» ˜ •¬®» ·²¬’¹®’»ô «´¬’®·»«®»³»²¬ô ˜ ´ùÛÒÊ ïççïóïô Þ¿-»- ¼»
½¿´½«´ò

ßòï Ù’²’®¿´·¬’-
ï÷ Û² °®·²½·°»ô ´¿ º±®³» ¿¼±°¬’» °±«® ´»- ³’¬¸±¼»- ¼» ½¿´½«´ ¼¿²- ´ùÛÒÊ ïççïóï »-¬ ¿°°´·½¿¾´»ò Ý»°»²ó
¼¿²¬ô ´»- -·´±- »¬ ´»- ®’-»®ª±·®- ¼·ºº‘®»²¬ ¼»- ¿«¬®»- -¬®«½¬«®»- ¼¿²- ´¿ ³»-«®» ±ƒ ·´- °»«ª»²¬ •¬®» °´»·²- ¼»
³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»- ±« ¼» ´·¯«·¼»ô °»²¼¿²¬ ´¿ ³¿¶»«®» °¿®¬·» ¼» ´»«® ª·»ò
î÷ Ô¿ °®’-»²¬» ¿²²»¨» ¼±²²» ¼»- ·²¼·½¿¬·±²- -«°°´’³»²¬¿·®»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ -·´±- ±« ¿«¨ ®’-»®ª±·®-ô
»² ½» ¯«· ½±²½»®²» ´»- ½±»ºº·½·»²¬- °¿®¬·»´- -«® ´»- ¿½¬·±²- ø½±»ºº·½·»²¬- ¹÷ »¬ ´»- ½±³¾·²¿·-±²- ¼ù¿½¬·±²-
°±«® ´»- -·´±- »¬ ´»- ®’-»®ª±·®-ô ¿·²-· ¯«» ´»- º¿½¬»«®- Ç ½±®®»-°±²¼¿²¬-ò
í÷ Ô»- ¿½¬·±²- ¬¸»®³·¯«»- ½±³°®»²²»²¬ ´»- »ºº»¬- ½´·³¿¬·¯«»- »¬ ½»«¨ ¼»- ³¿¬·‘®»- ½¸¿«¼»-ò Ô»- -·¬«¿ó
¬·±²- -«·ª¿²¬»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ½±²-·¼’®’»- æ
O ³¿¬·‘®» ½¸¿«¼» ˜ ´ù·²¬’®·»«® ¼ù«² -·´± ±« ¼ù«² ®’-»®ª±·® °¿®¬·»´´»³»²¬ °´»·²ò ×´ º¿«¬ ¬»²·® ½±³°¬» ¼»-
»ºº»¬- ¼» ´ù¿·® ½¸¿«ºº’ô ¿«ó¼»--«- ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» å
O ®’-·-¬¿²½» ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’» ˜ ´¿ ½±²¬®¿½¬·±² ¼» ´¿ °¿®±· ¼« -·´± ¿« ½±«®- ¼« ®»º®±·¼·--»³»²¬ò
ì÷ ×´ ½±²ª·»²¬ ¯«» ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼» ´ù»ºº»¬ ¼»- ¬¿--»³»²¬- ¼·ºº’®»²¬·»´- ¼» ¾¿¬¬»®·»- ¼» ½»´´«´»- ¼» -·´±-
±« ¼» ®’-»®ª±·®- -ù¿°°«·» -«® ´¿ ½±³¾·²¿·-±² ¼» ½»´´«´»- ª·¼»- »¬ °´»·²»- ´¿ °´«- ¼’º¿ª±®¿¾´»ò

ßòî •¬¿¬ ´·³·¬» «´¬·³»

ßòîòï ݱ»ºº·½·»²¬- °¿®¬·»´-
ï÷ Ô»- ª¿´»«®- ¼« ¬¿¾´»¿« çòî ¼» ´ùÛÒÊ ïççïóïô Þ¿-»- ¼» ½¿´½«´ô °»«ª»²¬ •¬®» «¬·´·-’»- °±«® ´»- ½¿´½«´- ®»´¿ó
¬·º- ¿«¨ -·´±- »¬ ¿«¨ ®’-»®ª±·®-ò
î÷ Í· ´¿ °®±º±²¼»«® ¼» ´·¯«·¼» ³¿¨·³¿´» »¬ ´» °±·¼- ª±´«³·¯«» ¼« ´·¯«·¼» »²¬®»°±-’ ´» °´«- ´±«®¼ -±²¬
¾·»² ¼’º·²·-ô ´¿ ª¿´»«® ¼« ½±»ºº·½·»²¬ °¿®¬·»´ ¹ °»«¬ •¬®» ®’¼«·¬» ¼» ïôëð ˜ ïôíëò

ßòîòî Ú¿½¬»«®- Ç
ï÷ Ô»- º¿½¬»«®- ¼» ½±³¾·²¿·-±² Ç °±«® ´»- ¿½¬·±²- -«® ´»- -·´±- »¬ ´»- ®’-»®ª±·®-ô ¿·²-· ¯«» ´»- ½±»ºº·½·»²¬-
¼» ½±³¾·²¿·-±² ½±®®»-°±²¼¿²¬ ˜ ¼ù¿«¬®»- ¿½¬·±²-ô -±²¬ ·²¼·¯«’- ¿« ¬¿¾´»¿« ßòïò
Ì¿¾´»¿« ßòï æ Ú¿½¬»«®- Ç °±«® ´»- ¿½¬·±²- -«® ´»- -·´±- »¬ ´»- ®“-»®ª±·®-

ß½¬·±² Çð Çï Çî
ß½¬·±²- -«® ´»- -·´±- ¼«»- ïôð ðôç ðôè
˜ ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»-
ß½¬·±²- -«® ´»- ®’-»®ª±·®- ¼«»- ïôð ðôç ðôè
˜ ¼»- ´·¯«·¼»-
ß«¬®»- ½¸¿®¹»- ¼ù»¨°´±·¬¿¬·±²ô ðôé ðôë ðôí
¼’º±®³¿¬·±²- ·³°±-’»-
ݸ¿®¹» ¼» ²»·¹» ðôê ï÷ ðôî ï÷ ð
ß½¬·±² ¼« ª»²¬ ðôê ï÷ ðôë ï÷ ð
Ì»³°’®¿¬«®» ðôê ï÷ ðôë ï÷ ð
ï÷ Ê¿´»«®- ¿°°´·½¿¾´»-ô ¸±®³·- ¼¿²- ¯«»´¯«»- ¦±²»- ¹’±¹®¿°¸·¯«»- ±ƒ ¼»-
³±¼·º·½¿¬·±²- °»«ª»²¬ •¬®» »¨·¹’»-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îè
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ß²²»¨» Þ
ø·²º±®³¿¬·ª»÷

Ó’¬¸±¼»- ¼ù»--¿· ®»´¿¬·ª»- ¿«¨ ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- ¹®¿²«´¿·®»-

ײ·¬ ²«³“®±¬¿¬·±² ¼»- ¬¿¾´»¿«¨ ¼]¿²²»¨» ÅÞÃÿÿÿ
ײ·¬ ²«³“®±¬¿¬·±² ¼»- V¹«®»- ¼]¿²²»¨» ÅÙÃÿÿÿ
ײ·¬ ²«³“®±¬¿¬·±² ¼»- “¯«¿¬·±²- ¼]¿²²»¨» ÅÚÃÿÿÿ

Þòï Ѿ¶»¬
Ô¿ °®’-»²¬» ¿²²»¨» ¼’½®·¬ ´»- ³’¬¸±¼»- ¼ù»--¿· °»®³»¬¬¿²¬ ¼» ¼’¬»®³·²»® ´»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»-
»²-·´’»- ·²¬®±¼«·¬- ¼¿²- ´ùÛÒÊ ïççïóìò

Þòî ܱ³¿·²» ¼ù¿°°´·½¿¬·±²

ï÷ Ô»- ®’-«´¬¿¬- ¼ù»--¿· °»«ª»²¬ •¬®» «¬·´·-’- ¼¿²- ´»- ½¿´½«´- ¼» -·´±- °¿®¬·½«´·»®- °±«® ´»-¯«»´- ´¿ ³¿¬·‘®»
»²-·´’» ²» º·¹«®» °¿- ¿« ¬¿¾´»¿« éòïô ±« »² ¬¿²¬ ¯«ù¿´¬»®²¿¬·ª» ¿«¨ ª¿´»«®- -·³°´·º·’»- ¼« ¬¿¾´»¿« éòïò Ô»-
½±²¬®¿·²¬»- ¼» ®’º’®»²½» ¼¿²- ´»- »--¿·- -±²¬ -±·¬ ª»®¬·½¿´»- -±·¬ ¸±®·¦±²¬¿´»- å »´´»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ®»°®’-»²ó
¬¿¬·ª»- ¼»- ½±²¬®¿·²¬»- »¨»®½’»- °¿® ´»- ³¿¬·‘®»- »²-·´’»- »² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹»ô ˜ ´¿ ¬®¿²-·¬·±² ¼« -·´±ò
î÷ Ô»- ³’¬¸±¼»- ¼ù»--¿· °»«ª»²¬ ’¹¿´»³»²¬ •¬®» «¬·´·-’»- ¿º·² ¼» ¼’¬»®³·²»® ´»- ª¿´»«®- ¹’²’®¿´»- ¼»-
½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»-ò Ü»- »--¿·- ¼» ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼»- ª¿´»«®- ¹’²’®¿´»- ¼±·ª»²¬ •¬®» »ºº»½¬«’-ô ´»
½¿- ’½¸’¿²¬ô ¿«¨ ²·ª»¿«¨ ¼» ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½» -«·ª¿²¬- æ
{ ïðð µÐ¿ °±«® ®»°®’-»²¬»® ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ¼ù«² -·´± øÞòèô Þòç »¬ Þòïð÷ å
{ ëð µÐ¿ °±«® ®»°®’-»²¬»® ´¿ °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ¼ù«² -·´± øÞòéòî÷ò

Þòì Ò±¬¿¬·±²
б«® ´»- ¾»-±·²- ¼» ´¿ °®’-»²¬» ¿²²»¨»ô ´¿ ²±¬¿¬·±² -«·ª¿²¬» -ù¿°°´·¯«» æ
½ ½±¸’-·±² å
Úï º±®½» ¼» ½·-¿·´´»³»²¬ øº·¹«®» Þòï÷ å
Õ-ô³± ®¿°°±®¬ ¼» ´¿ °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ˜ ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ¼¿²- ´» ½¿- ¼» °¿®±·- ´·--»- å
-® ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½» å
¶½ ¿²¹´» ¼» º®±¬¬»³»²¬ ·²¬»®²» ³»-«®’ °±«® «² ’½¸¿²¬·´´±² ½±²-±´·¼’ å
¬º· ½±²¬®¿·²¬» ¼» ½·-¿·´´»³»²¬ ³¿¨·³¿´» ³»-«®’» ¼¿²- «² ’½¸¿²¬·´´±² -±«³·- ¿« ½·-¿·´´»³»²¬ô · ã ïôîò

Þòë Ü’B²·¬·±²-
б«® ´»- ¾»-±·²- ¼» ´¿ °®’-»²¬» ¿²²»¨»ô ´»- ¼’º·²·¬·±²- -«·ª¿²¬»- -ù¿°°´·¯«»²¬ æ

Þòëòï °¿®¿³‘¬®» -»½±²¼¿·®»

п®¿³‘¬®» -«-½»°¬·¾´» ¼ù·²º´«»® -«® ´»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- »²-·´’»-ò Ô»- °¿®¿³‘¬®»- -»½±²¼¿·®»-
½±³°®»²²»²¬ ´¿ ½±³°±-·¬·±² ¼»- ³¿¬·‘®»-ô ´¿ ¹®¿²«´±³’¬®·»ô ´¿ ¬»²»«® »² »¿«ô ´¿ ¬»³°’®¿¬«®»ô ´ù—¹»ô ´¿
½¸¿®¹» ’´»½¬®·¯«» ¼«» ¿«¨ ³¿²·°«´¿¬·±²- »¬ ¿« ³±¼» ¼» °®±¼«½¬·±²ò б«® ¼’¬»®³·²»® ´»- ª¿´»«®- ¹’²’®¿´»-
-±«- ´»- ½±²¬®¿·²¬»- ¼» ®’º’®»²½» ½±³³» ·´ »-¬ ³»²¬·±²²’ ¿« °¿®¿¹®¿°¸» Þòîô ´»- ª¿®·¿¬·±²- °¿® ®¿°°±®¬ ˜
½»- ²·ª»¿«¨ ¼» ½±²¬®¿·²¬» ¼±·ª»²¬ •¬®» ½±²-·¼’®’»- ½±³³» °¿®¿³‘¬®» -»½±²¼¿·®»ò

Þòëòî ’½¸¿²¬·´´±²²¿¹»
Í’´»½¬·±² ¼ù’½¸¿²¬·´´±²- ®»°®’-»²¬¿¬·º- ¼» ³¿¬·‘®»- »²-·´’»- ±« ¼» ³¿¬’®·¿«¨ ¼» °¿®±· ¼» -·´±ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» îç
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Þòëòí ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½»

Ò·ª»¿«¨ ¼» ½±²¬®¿·²¬» ¿«¨¯«»´- -±²¬ »ºº»½¬«’»- ´»- ³»-«®»- ¼»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- »²-·´’»-ò Ô¿
½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½» »-¬ -’´»½¬·±²²’» ¿º·² ¼» ½±®®»-°±²¼®» ¿« ²·ª»¿« ¼» ½±²¬®¿·²¬» ¼¿²- ´» -·´± »² º·²
¼» ®»³°´·--¿¹»ò

Þòê •½¸¿²¬·´´±²²¿¹» »¬ °®’°¿®¿¬·±² ¼»- ’½¸¿²¬·´´±²-

ï÷ Ô»- »--¿·- ¼±·ª»²¬ °±®¬»® -«® ¼»- ’½¸¿²¬·´´±²- ®»°®’-»²¬¿¬·º- ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®»ò Ô¿ ª¿´»«®
³±§»²²» ¼» ½¸¿¯«» ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«» ¼» ³¿¬·‘®» ¼±·¬ •¬®» ¼’¬»®³·²’» »² ¬»²¿²¬ ½±³°¬» ¼»- ª¿®·¿¬·±²- ¼»-
°¿®¿³‘¬®»- -»½±²¼¿·®»-ò
î÷ Ô¿ ³’¬¸±¼» -«·ª¿²¬» ¼» °®’°¿®¿¬·±² ¼»- ’½¸¿²¬·´´±²- ¼±·¬ •¬®» «¬·´·-’» °±«® ´»- »--¿·- ¼’½®·¬- »² Þòéòîô
Þòèô Þòçòï »¬ Þòïð æ
O ´ù’½¸¿²¬·´´±² ¼±·¬ •¬®» ª»®-’ ¼¿²- ´¿ ¾±Œ¬» ˜ »--¿·ô -¿²- ¯«ù·´ § ¿·¬ ¼» ª·¾®¿¬·±² ±« ¿«¬®»- º±®½»- ¼»
½±³°¿½¬¿¹»ô ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½» -® ’¬¿²¬ ¿°°´·¯«’»ò ˲» °´¿¯«» -«°’®·»«®» ¼±·¬ •¬®» ¬±«®²’» »²
¿ª¿²¬ »¬ »² ¿®®·‘®»ô ˜ ¬®±·- ®»°®·-»-ô ¼ù«² ¿²¹´» ¼» ïð ¼»¹®’-ô ¿º·² ¼» ½±²-±´·¼»® ´ù’½¸¿²¬·´´±²
øº·¹«®» Þòï÷ò
í÷ Ô»- ª¿´»«®- ¼ù»--¿· ³±§»²²»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ¿¶«-¬’»- ¿« ³±§»² ¼» º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±²ô ¿º·² ¼ù±¾¬»ó
²·® ¼»- ª¿´»«®- »¨¬®•³»-ò Ô»- º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±² ¼±·ª»²¬ •¬®» -’´»½¬·±²²’- ¼» º¿“±² ˜ °®»²¼®» »²
½±³°¬» ´ù·²º´«»²½» ¼»- °¿®¿³‘¬®»- -»½±²¼¿·®»-ô ´¿ ª¿®·¿¾·´·¬’ ¼»- ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«»- ¼»- ³¿¬·‘®»- °»²¼¿²¬ ´¿
¼«®’» ¼» ª·» ¼« -·´± »¬ ´»- ·³°®’½·-·±²- ¼ù’½¸¿²¬·´´±²²¿¹»ò
ì÷ Ô»- º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±² °±«® «²» ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«» ¼±²²’» ¼»- ³¿¬·‘®»- ¼±·ª»²¬ •¬®» ¿¶«-¬’- ¼¿²- ´»
½¿- ±ƒ ´»- »ºº»¬- ¼» ´ù«² ¼»- °¿®¿³‘¬®»- -»½±²¼¿·®»- ·²¬»®ª·»²²»²¬ °±«® °´«- ¼» éë û ¼» ´¿ ³¿®¹» ·²¬®±¼«·¬»
°±«® ½»¬¬» ½¿®¿½¬’®·-¬·¯«» °¿® ´»- º¿½¬»«®- ¼» ½±²ª»®-·±²ò

Þòé Ú®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·

Ü»«¨ °¿®¿³‘¬®»- ¼±·ª»²¬ •¬®» «¬·´·-’- æ
O ´ù¿²¹´» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·ô ¶©ô °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼« ³±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬ å
O ´» ½±»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·ô ³³ô °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼»- °®»--·±²-ò

Þòéòï ß²¹´» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·ô ¶©ô °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼« ³±¼» ¼ù’½±«´»³»²¬
Þòéòïòï Ю·²½·°» ¼» ´ù»--¿·
˲ ’½¸¿²¬·´´±² ¼» ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®» »-¬ ½·-¿·´´’ ´» ´±²¹ ¼ù«²» -«®º¿½» ®»°®’-»²¬¿²¬ ´¿ °¿®±· ¼» ´¿ ¬®’³·»ô »¬
´¿ º±®½» ¼» º®±¬¬»³»²¬ ˜ ´¿ -«®º¿½» ½·-¿·´´’» ³»-«®’»ò Ô¿ °®»--·±² ¼» ®’º’®»²½» »-¬ ³¿·²¬»²«» ¾¿--»ô °±«®
-·³«´»® ´»- ¾¿--»- °®»--·±²- -» °®±¼«·-¿²¬ ´±®- ¼» ´¿ ª·¼¿²¹»ô ˜ °®±¨·³·¬’ ¼» ´ù±®·º·½» ¼» ª·¼¿²¹» ¼« -·´±ò

Þòéòïòî ß°°¿®»·´ »¬ ³’¬¸±¼» ¼ù»--¿·

Ôù»--¿· °»«¬ •¬®» »ºº»½¬«’ ˜ ´ù¿·¼» ¼» ´ù¿°°¿®»·´ ¼’½®·¬ »² Þòéòîô ½±²º±®³’³»²¬ ˜ ´¿ ³’¬¸±¼» ¼ù»--¿· ¼±²²’»
¼¿²- Yײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ ͸»¿® Ì»-¬·²¹ Ì»½¸²·¯«»Xô ®¿°°±®¬ ¼» ´¿ Ú’¼’®¿¬·±² »«®±°’»²²» ¼»
´ù·²¼«-¬®·» ½¸·³·¯«» øÛÚÝÛ÷ô Ù®±«°» ¼» ¬®¿ª¿·´ -«® ´¿ ³’½¿²·¯«» ¼»- -±´·¼»-ô ̸» ·²-¬·¬«¬·±² ±º ½¸»³·½¿´
»²¹·²»»®ô ïçèç ø±« ®’ª·-·±²-÷ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» íð
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Þòéòî ݱ»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·ô ô °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼»- °®»--·±²-

Þòéòîòï Ю·²½·°» ¼» ´ù»--¿·
˲ ’½¸¿²¬·´´±² ¼» ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®» »-¬ ½·-¿·´´’ ´» ´±²¹ ¼ù«²» -«®º¿½» ®»°®’-»²¬¿²¬ ´¿ °¿®±· ¼ù«² -·´±
ø’½¸¿²¬·´´±² ±²¼«´’ -· ´»- -·´±- -±²¬ »² ¬‡´» ±²¼«´’»÷ô ´¿ º±®½» ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ -«®º¿½» ½·-¿·´´’» ’¬¿²¬
³»-«®’»ò

Þòéòîòî ß°°¿®»·´
Ôù¿°°¿®»·´ ¼ù»--¿· »-¬ ®»°®’-»²¬’ »² º·¹«®» Þòïò Ô» ¼·¿³‘¬®» Ü ¼» ´¿ ¾±Œ¬» ¼±·¬ •¬®» ¿« ³±·²- ’¹¿´ ˜ ì𠺱·-
´¿ ¬¿·´´» ³¿¨·³¿´» ¼»- ¹®¿·²- å ´¿ ¸¿«¬»«® ½±³°®·³’» ¼» ´ù’½¸¿²¬·´´±²ô Øô ¼±·¬ •¬®» ½±³°®·-» »²¬®» ðôïë Ü
»¬ ðôîð Üò Û² ½¿- ¼ù’½¸¿²¬·´´±² ¼» °¿®±· °®’-»²¬¿²¬ ¼»- ·®®’¹«´¿®·¬’-ô ¬»´´»- ¯«» ¼»- ±²¼«´¿¬·±²-ô ´¿ ¬¿·´´» ¼»
´¿ ¾±Œ¬» ¼±·¬ •¬®» ½¸±·-·» »² ½±²-’¯«»²½»ò

Þòéòîòí Ó±¼» ±°’®¿¬±·®»

ï÷ Ô¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½» ¼±·¬ •¬®» ’¹¿´» ˜ ´¿ °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ¼¿²- ´» -·´±ò
î÷ Ô¿ °®’°¿®¿¬·±² ¼» ´ù’½¸¿²¬·´´±² ¼±·¬ •¬®» »ºº»½¬«’» -»´±² ´»- ·²¼·½¿¬·±²- ¼» Þòêò
í÷ Ô» ½·-¿·´´»³»²¬ ¼» ´ù’½¸¿²¬·´´±² ¼±·¬ •¬®» »ºº»½¬«’ ˜ ´¿ ª·¬»--» ½±²-¬¿²¬» ¼ù»²ª·®±² ðôðì ³³ñ-ò
ì÷ Ýù»-¬ ´¿ º±®½» ¼» º®±¬¬»³»²¬ ¿¬¬»·²¬» °±«® ¼»- ¹®¿²¼»- ¼’º±®³¿¬·±²-ô Úïô ¯«· ¼±·¬ »²¬®»® ¼¿²- ´» ½¿´½«´
¼« ½±»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ øº·¹«®» Þòï÷ò

Ú·¹«®» Þòï æ Ó’¬¸±¼» ¼ù»--¿· °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼« ½±»ºº·½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ -«® ´¿ °¿®±·

Þòè б·¼- ª±´«³·¯«» ½±²-±´·¼’ô ¹

Þòèòï Ю·²½·°» ¼» ´ù»--¿·
Ô» °±·¼- ª±´«³·¯«»ô ¹ô »-¬ ¼’¬»®³·²’ ˜ °¿®¬·® ¼ù«² ’½¸¿²¬·´´±² ½±²-±´·¼’ ¼» ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®»ò

Þòèòî ß°°¿®»·´
Ô¿ ¾±Œ¬» °®’-»²¬’» »² º·¹«®» Þòî ¼±·¬ •¬®» «¬·´·-’» °±«® ³»-«®»® ´» °±·¼- »¬ ´» ª±´«³» ¼» ´ù’½¸¿²¬·´´±² ¼»
³¿¬·‘®»ò Ô» ¼·¿³‘¬®» ¼» ´¿ ¾±Œ¬»ô Üô ¼±·¬ •¬®» ¿« ³±·²- ’¹¿´ ˜ ì𠺱·- ´¿ ¬¿·´´» ³¿¨·³¿´» ¼»- ¹®¿·²- å ´¿ ¸¿«ó
¬»«® ½±³°®·³’» ¼» ´ù’½¸¿²¬·´´±²ô Øô ¼±·¬ •¬®» ½±³°®·-» »²¬®» ðôí Ü »¬ ðôì Üò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» íï
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Ú·¹«®» Þòî æ Ü·-°±-·¬·º °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼» ¹

Þòèòí Ó±¼» ±°’®¿¬±·®»

ï÷ Ô¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½» ¼±·¬ •¬®» ’¹¿´» ˜ ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ¼¿²- ´» -·´±ò
î÷ Ô¿ °®’°¿®¿¬·±² ¼» ´ù’½¸¿²¬·´´±² ¼±·¬ •¬®» »ºº»½¬«’» -»´±² ´»- ·²¼·½¿¬·±²- ¼» Þòêò Ô» °±·¼- ª±´«³·¯«» »-¬
¼’¬»®³·²’ »² ¼·ª·-¿²¬ ´» °±·¼- ¼ù«² ’½¸¿²¬·´´±² ¼» ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®» ½±²-±´·¼’ °¿® ´» ª±´«³»ò

Þòç ο°°±®¬ ¼» ´¿ °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ˜ ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´»ô Õ-³

Þòçòï Ó»-«®» ¼·®»½¬»
Þòçòïòï Ю·²½·°» ¼» ´ù»--¿·
˲» °®»--·±² ª»®¬·½¿´» »-¬ »¨»®½’» -«® «² ’½¸¿²¬·´´±²ô ¼±²¬ ´¿ ¼’º±®³¿¬·±² ¸±®·¦±²¬¿´» »-¬ »³°•½¸’»ò Ô»-
½±²¬®¿·²¬»- ¸±®·¦±²¬¿´»- »¬ ª»®¬·½¿´»- »² ®’-«´¬¿²¬ -±²¬ ³»-«®’»- »¬ ´» ½±»ºº·½·»²¬ Õ-ô³ð »-¬ ¼’¬»®³·²’ò

ÒÑÌÛ æ Ôù¿³°´·¬«¼» ¼« ½±»ºº·½·»²¬ Õ-ô³ð ¼’°»²¼ ¼» ´¿ ¼·®»½¬·±² ¼»- ½±²¬®¿·²¬»- °®·²½·°¿´»- »¨»®½’»-
-«® ´ù’½¸¿²¬·´´±²ò Ô»- ½±²¬®¿·²¬»- ¸±®·¦±²¬¿´»- »¬ ª»®¬·½¿´»- -±²¬ ¹’²’®¿´»³»²¬ ´»- ½±²¬®¿·²¬»- °®·²½·ó
°¿´»- -«® «² ’½¸¿²¬·´´±² ¿´±®- ¯«ù·´ °»«¬ »² •¬®» ¿«¬®»³»²¬ ¼¿²- ´» -·´±ò

Þòçòïòî ß°°¿®»·´
Ô¿ ¹’±³’¬®·» ¼» ´ù¿°°¿®»·´ ¼ù»--¿· »-¬ -·³·´¿·®» ˜ ½»´´» ¼» ´ù¿°°¿®»·´ ¼’½®·¬ »² Þòèô °±«® ³»-«®»® ´» °±·¼-
ª±´«³·¯«»ô ¹ øº·¹«®» Þòí÷ò б«® ³»-«®»® ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ¸±®·¦±²¬¿´»ô ·´ »-¬ ²’½»--¿·®» ¼ù¿ª±·® «²» °´¿¯«» ¼»
º±²¼ -’°¿®’»ò

Ú·¹«®» Þòí æ Ó’¬¸±¼» ¼ù»--¿· °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼» Õ-ô³ð

Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» íî
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Þòçòïòí Ó±¼» ±°’®¿¬±·®»

ï÷ Ô¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½» ¼±·¬ •¬®» ’¹¿´» ˜ ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ¼¿²- ´» -·´±ò
î÷ Ô¿ °®’°¿®¿¬·±² ¼» ´ù’½¸¿²¬·´´±² ¼±·¬ •¬®» »ºº»½¬«’» -»´±² ´»- ·²¼·½¿¬·±²- ¼» Þòêò
í÷ Ô¿ ®»´¿¬·±² »²¬®» ´»- ¿½½®±·--»³»²¬- ¼» ½¸¿®¹» ª»®¬·½¿´» »¬ ¸±®·¦±²¬¿´» »²¬®» °¿´·»®-ô ˜ °¿®¬·® ¼» ´¿¯«»´´»
»-¬ ½¿´½«´’ Õ-ô³ðô »-¬ ¼’¬»®³·²’» -»´±² ´»- ·²¼·½¿¬·±²- ¼» ´¿ º·¹«®» Þòíò
Õ-ô³ ¼±·¬ •¬®» ½±²-·¼’®’ ½±³³» ’¹¿´ ˜ ïôï Õ-ô³ð

Þòçòî Ó»-«®» ·²¼·®»½¬»

˲» ª¿´»«® ¼» Õ-ô³ô ¿¼¿°¬’» ¿«¨ ½±²¼·¬·±²- ¼» ®»³°´·--¿¹» »¬ ¼» -¬±½µ¿¹»ô »-¬ ´¿ -«·ª¿²¬» æ
Õ-ô³ ã ïôï øï P -·² ¶÷ òòò øÞòï÷
±ƒ æ
¶ »-¬ ´ù¿²¹´» ¼» º®±¬¬»³»²¬ ·²¬»®²» ³»-«®’ô °±«ª¿²¬ •¬®» ¼’¬»®³·²’ ˜ °¿®¬·® ¼»- ³’¬¸±¼»- ¼’½®·¬»-
»² Þòï𠱫 ¼» ´ù¿°°¿®»·´ ¼ù»--¿· ¬®·¿¨·¿´ò

Þòïð п®¿³‘¬®»- ¼» ®’-·-¬¿²½»ô ½ô ¶½ »¬ ¶

Þòïðòï Ю·²½·°» ¼» ´ù»--¿·
Ô¿ ®’-·-¬¿²½» ¼ù«² ’½¸¿²¬·´´±² ¼» ³¿¬·‘®» »²-·´’» °»«¬ •¬®» ¼’¬»®³·²’» ˜ °¿®¬·® ¼»- »--¿·- ˜ ´¿ ¾±Œ¬» ¼»
½·-¿·´´»³»²¬ò Ì®±·- °¿®¿³‘¬®»-ô ½ô ¶½ »¬ ¶ô -±²¬ «¬·´·-’- °±«® ¼’¬»®³·²»® ´¿ ®’-·-¬¿²½» ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’»
»² º·² ¼» ®»³°´·--¿¹» ¼« -·´±ò

Þòïðòî ß°°¿®»·´
Ôù¿°°¿®»·´ ¼ù»--¿· »-¬ ½±³°±-’ ¼ù«²» ¾±Œ¬» ¼» ½·-¿·´´»³»²¬ ½§´·²¼®·¯«»ô ½±³³» ·²¼·¯«’ º·¹«®» Þòìò Ô» ¼·¿ó
³‘¬®» ¼» ´¿ ¾±Œ¬»ô Üô ¼±·¬ •¬®» ¿« ³±·²- ’¹¿´ ˜ ì𠺱·- ´¿ ¬¿·´´» ³¿¨·³¿´» ¼»- ¹®¿·²- å ´¿ ¸¿«¬»«®ô Øô ¼±·¬ •¬®»
½±³°®·-» »²¬®» ðôí Ü »¬ ðôì Üò

Ú·¹«®» Þòì æ Ó’¬¸±¼» ¼ù»--¿· °±«® ´¿ ¼’¬»®³·²¿¬·±² ¼»- ¿²¹´»- ¼» º®±¬¬»³»²¬ ·²¬»®²»ô ¶ »¬ ¶½
»¬ ¼» ´¿ ½±¸’-·±²ô ½ô ¿« ²·ª»¿« ¼» °®’½±²-±´·¼¿¬·±²ô -®
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» íí
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Þòïðòí Ó±¼» ±°’®¿¬±·®»

ï÷ Ô¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½»ô -®ô ¼±·¬ •¬®» ’¹¿´» ˜ ´¿ °®»--·±² ª»®¬·½¿´» ¼¿²- ´» -·´±ò Ô¿ °®’°¿®¿¬·±² ¼ù«²
’½¸¿²¬·´´±² ¼±·¬ •¬®» »ºº»½¬«’» -»´±² ´»- ·²¼·½¿¬·±²- ¼» Þòêò
î÷ Ýù»-¬ ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ³¿¨·³¿´» ¼» ½·-¿·´´»³»²¬ô ¬ºô ±¾¬»²«» ¿ª¿²¬ ¼ù¿¬¬»·²¼®» «² ¼’°´¿½»³»²¬ ¸±®·¦±²¬¿´
© ã ðôðë Ü ¯«· ¼±·¬ •¬®» «¬·´·-’» °±«® ½¿´½«´»® ´»- °¿®¿³‘¬®»- ¼» ®’-·-¬¿²½» ¼» ´¿ ³¿¬·‘®»ò
í÷ ×´ º¿«¬ »ºº»½¬«»® ¿« ³±·²- ¼»«¨ »--¿·- ø¬¿¾´»¿« Þòï »¬ º·¹«®» Þòì÷ò ˲ ’½¸¿²¬·´´±² ¼±·¬ •¬®» ½·-¿·´´’
´±®-¯«ù·´ »-¬ ½¸¿®¹’ ˜ ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½»ô ´ù¿«¬®» ’¬¿²¬ ½·-¿·´´’ ˜ ´¿ ³±·¬·’ ¼» ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’ó
®»²½»ô -«·¬» ˜ «² °®’½¸¿®¹»³»²¬ ˜ ´¿ ½±²¬®¿·²¬» ¼» ®’º’®»²½»ò Ô»- ½±²¬®¿·²¬»- ¼’¬»®³·²’»- ˜ °¿®¬·® ¼»- ¼»«¨
»--¿·- -±²¬ °®’-»²¬’»- ¬¿¾´»¿« Þòïò

Ì¿¾´»¿« Þòï æ Û--¿·- ®»½±³³¿²¼’-

Û--¿· Ю’½¸¿®¹»³»²¬ ݸ¿®¹» ¼ù»--¿· Î’-«´¬¿¬

Òp ï -® -® ¬ºï

Òp î -® ðôë -® ¬ºî

Ô»- °¿®¿³‘¬®»- ¼» ®’-·-¬¿²½» ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’»ô ½ô ¶½ »¬ ¶ô -±²¬ ½¿´½«´’- ½±³³» -«·¬ æ

¶ ã ¿®½¬¿² ø¬ºïñ-®÷ òòò øÞòî÷

¶½ ã ¿®½¬¿² ø¬ºï P ¬ºî÷ñ ðôë -® òòò øÞòí÷

½ ã -® ø¬¿² ¶ P ¬¿² ¶½÷ òòò øÞòì÷

ì÷ Ô¿ ®’-·-¬¿²½» ¼»- ³¿¬·‘®»- -¿²- ½±¸’-·±² ø½ ã ð÷ »-¬ ¼’º·²·» °¿® «² -»«´ °¿®¿³‘¬®»ô ´ù¿²¹´» ¼» º®±¬¬»ó
³»²¬ ·²¬»®²»ô ¶ ø¿·²-· ’¹¿´ ˜ ¶½÷ò

ÒÑÌÛ æ ˲ »--¿· ¬®·¿¨·¿´ ²±®³¿´·-’ °»«¬ •¬®» «¬·´·-’ô ¼» °®’º’®»²½» ˜ ´ù»--¿· ¼’½®·¬ ½·ó¼»--«-ò
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» íì
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

ß²²»¨» Ý
ø·²º±®³¿¬·ª»÷

ß½¬·±²- -·-³·¯«»-
ײ·¬ ²«³“®±¬¿¬·±² ¼»- ¬¿¾´»¿«¨ ¼]¿²²»¨» ÅÝÃÿÿÿ
ײ·¬ ²«³“®±¬¿¬·±² ¼»- V¹«®»- ¼]¿²²»¨» ÅÝÃÿÿÿ
ײ·¬ ²«³“®±¬¿¬·±² ¼»- “¯«¿¬·±²- ¼]¿²²»¨» ÅÛÃÿÿÿ

ÒÑÌÛ æ Ô¿ °®’-»²¬» ¿²²»¨» -»®¿ ®»¬·®’» ¯«¿²¼ ½» -«¶»¬ -»®¿ ®»°®·- ¼¿²- ´ùÛÒÊ ïççèò

Ýòï
ï÷ Ô¿ °®’-»²¬» ¿²²»¨» ¼±²²» ¼»- ·²¼·½¿¬·±²- ¹’²’®¿´»- -«® ´»- ½¿´½«´- ¼»- -·´±- °±«® ´»- ¿½¬·±²- -·-³·ó
¯«»-ò Ý»- ®‘¹´»- ¼» ½¿´½«´ ª·»²²»²¬ »² ½±³°´’³»²¬ ¼»- ®‘¹´»- ¹’²’®¿´»- ¼»- ¿½¬·±²- -·-³·¯«»- -«® ´»-
-¬®«½¬«®»-ô ·²¼·¯«’»- ¼¿²- ´ùÛÒÊ ïççè å ·´ »-¬ °±--·¾´» ¯«ù»´´»- -±·»²¬ ·²¬’¹®’»- ˜ ´ùÛÒÊ ïççèô ˜ «²» ’¬¿°»
«´¬’®·»«®»ò
î÷ Ô¿ ª¿´»«® ¼ù¿½½’´’®¿¬·±² ¼ù«² ¬®»³¾´»³»²¬ ¼» ¬»®®» -«® ´¿ -¬®«½¬«®» ¼ù«² -·´± »-¬ ½¿´½«´’» -»´±²
´ùÛÒÊ ïççèò Ô» -·´± »¬ ´¿ ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®» °»«ª»²¬ •¬®» ½±²-·¼’®’- ½±³³» «²» ³¿--» ®·¹·¼» «²·¯«»ò

Ýòî Ò±¬¿¬·±²
¿ »-¬ ´ù¿½½’´’®¿¬·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ¼«» ˜ «² ¬®»³¾´»³»²¬ ¼» ¬»®®» å
и- »-¬ ´¿ °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ¼«» ˜ ¼»- ¿½¬·±²- -·-³·¯«»-ò

Ýòí Í·¬«¿¬·±²- ¼» °®±¶»¬

ï÷ Ô»- -·¬«¿¬·±²- ¼» °®±¶»¬ -«·ª¿²¬»- ¼±·ª»²¬ •¬®» °®·-»- »² ½±³°¬» æ
O ¿½½’´’®¿¬·±²- ¸±®·¦±²¬¿´»- »¬ ½¸¿®¹»- ª»®¬·½¿´»- »² ®’-«´¬¿²¬ -«® ´»- -«°°±®¬- »¬ ´»- º±²¼¿¬·±²- ¼»
-·´±- øÝòìòï÷ å
O ½¸¿®¹»- ¿¼¼·¬·±²²»´´»- -«® ´»- °¿®±·- ¼» -·´±- øÝòìòî÷ å
O ®»¼·-¬®·¾«¬·±² ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®» ¿« -±³³»¬ ¼« -·´±ò Ôù¿½¬·±² -·-³·¯«» °»«¬ °®±ª±¯«»® ´¿ º±®ó
³¿¬·±² ¼» °´¿²- ¼» ¹´·--»³»²¬ ¼¿²- ´¿ ³¿¬·‘®» »²-·´’»ô ³»¬¬¿²¬ »² ¼¿²¹»® ´¿ -¬®«½¬«®» ¼« ¬±·¬ »¬ ´»-
°¿®±·- ¼« -·´±ô ¼¿²- ´¿ °¿®¬·» -«°’®·»«®» øº·¹«®» Ýòï÷ò

Ú·¹«®» Ýòï æ λ¼·-¬®·¾«¬·±² ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®» ¿« -±³³»¬ ¼« -·´±

Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
п¹» íë
ÛÒÊ ïççïóìæïççë

Ýòì ß½¬·±²- -·-³·¯«»-

Ô» °¿®¿¹®¿°¸» Ýòìòï ¼±²²» ¼»- ·²¼·½¿¬·±²- °±«® ´» ½¿´½«´ ¼»- ¿½¬·±²- -·-³·¯«»- -«® ´»- -«°°±®¬- »¬ ´»- º±²ó
¼¿¬·±²- ¼» -·´±-ô »¬ ´» °¿®¿¹®¿°¸» Ýòìòî ¼»- ·²¼·½¿¬·±²- -«® ´»- °¿®±·- ¼» -·´±-ò

Ýòìòï Í«°°±®¬- »¬ º±²¼¿¬·±²- ¼» -·´±-

Ô»- ¿½¬·±²- -·-³·¯«»- ¼«»- ¿« °±·¼- ¼« -·´± »¬ ¼» ´¿ ³¿¬·‘®» ¹®¿²«´¿·®» °»«ª»²¬ •¬®» ½±²-·¼’®’»- ½±³³»
’¬¿²¬ «²» º±®½» «²·¯«»ô -ù»¨»®“¿²¬ ¿« ½»²¬®» ¼» ¹®¿ª·¬’ ¼» ´ù»²-»³¾´» º±®³’ °¿® ´¿ -¬®«½¬«®» »¬ ´¿ ³¿¬·‘®»
¹®¿²«´¿·®» øº·¹«®» Ýòî÷ò

Ú·¹«®» Ýòî æ ß½¬·±² -·-³·¯«» -«® ´»- ·²º®¿-¬®«½¬«®»-

Ýòìòî п®±·- ¼» -·´±-

˲» º±®½» ¸±®·¦±²¬¿´» ¼±·¬ •¬®» ¿°°´·¯«’» -«® ´»- °¿®±·- ¼« -·´±ò Ô¿ ½¸¿®¹» ’¯«·ª¿«¬ ˜ ´¿ ³¿--» ¼» ³¿¬·‘®»
¹®¿²«´¿·®» ³«´¬·°´·’» °¿® ´¿ ª¿´»«® ¼ù¿½½’´’®¿¬·±² ¼« ¬®»³¾´»³»²¬ ¼» ¬»®®»ò Ô¿ ®’°¿®¬·¬·±² ¸±®·¦±²¬¿´» ¼» ´¿
°®»--·±² ¼«» ˜ ¼»- ¿½¬·±²- -·-³·¯«»-ô -«® ´»- -·´±- ½·®½«´¿·®»- »¬ ®»½¬¿²¹«´¿·®»-ô »-¬ ·²¼·¯«’» -«® ´¿
º·¹«®» Ýòíò Ô¿ °®»--·±² ¸±®·¦±²¬¿´» »-¬ ½±²-¬¿²¬» -«® ¬±«¬» ´¿ ¸¿«¬»«® ¼« -·´±ô ³·- ˜ °¿®¬ ˜ °®±¨·³·¬’ ¼« -±³ó
³»¬ ¼« -·´± ±« ´¿ ®’-«´¬¿²¬» ¼» ´¿ °®»--·±² ¼ù±®·¹·²» -·-³·¯«» »¬ ¼» ´¿ °®»--·±² ¼» ®»³°´·--¿¹» ±« ¼»
ª·¼¿²¹» ²» ¼±·¬ °¿- •¬®» ·²º’®·»«®» ˜ ¦’®±ò

Ú·¹«®» Ýòí æ Ê«» »² °´¿² ¼»- °®»--·±²- ¸±®·¦±²¬¿´»- -«°°´’³»²¬¿·®»- ¼«»- ¿«¨ ¿½¬·±²- -·-³·¯«»-
¼¿²- ´»- ¦±²»- ˜ °¿®±·- ª»®¬·½¿´»- ¼»- -·´±- ¼» -»½¬·±² ½·®½«´¿·®» »¬ ®»½¬¿²¹«´¿·®»
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê
Í¿¹¿ É»¾ °±«® ÞÛÝ ÚÎÛÎÛÍ Íß ´» ìñìñîððè ðçæëê