Better Life Better Tomorrow

免責聲明
DISCLAIMER

本簡報資料所提供資訊包括前瞻性的看法，這些看法可能因風險､不確定性與假設等的不同狀況而超出亞通公司的
判斷。時計結果將可能與此看法有重大的出入。由於這些風險、不確定性與假設等的不同狀況，本簡報資料中的前
瞻性事件與狀況可能不會依預期發生，讀者不應完全仰賴此前瞻性資訊。

The following pages contain projections & estimates of financial information as well as market and product developments for future periods.
These projections & estimates are based on information currently available which we believe to be reliable, but they involve risks and
uncertainties.

亞通利大能源股份有限公司（本公司）已儘可能確保本簡報資料為正確無誤，且無遺漏及資訊過時。然而，本公司
概無就有關資料之可靠性､準確性或完備性作出任何明示或暗示之聲明或保證，且對使用本簡報資料任何內容或因
倚賴該等內容所採取行動而直接或間接引致之任何損失概不負責。未經本公司允許的情況下，不可複製､修改､重
新編譯､刪減或傳送本簡報任何內容，或將任何該等內容做為商業用途。

Our actual results of operations and financial condition may differ significantly from those contained in the projections & estimates. These
projections & estimates should not be interpreted as legally binding commitments, but rather as flexible information subject to change
occasionally.
CORE VALUES

Better Life Better Tomorrow

改善生活品質 創造更好的明天

OUR COMMITMENT

QUALITY ENVIRONMENTAL SOCIAL

ASSURANCE SUSTANABILITY RESPONSIBILITY

01 02 03
COMPANY PROFILE
 CORE BUSINESS
01 ENVIRONMENTAL CONTROL
AND RENEWABLE ENERGY

03 INTELLIGENT
TRANSPORTATION

02 HIGH END MEDICAL

04 HOPE PROJECT
 CORE CAPABILITY
領先業界 創新技術 高度客戶信賴度
Innovation and Technology Customer Trust

00

強大的國際合作及 掌握市場占有率
技術整合能力 High Market Share
Global Cooperation &
Technology Integration
ENVIRONMENTAL CONTROL
AND RENEWABLE ENERGY
 ATE ECO ENERGY TOTAL SOLUTIONS
01 海水資源利用及海洋
新能源
Utilization Of Seawater Resources
And New Marine Energy

07 水力發電
Hydro Power
02 太陽能發電
Solar Energy

06 潔淨煤及汽電共生
Clean Coal & Cogeneration 03 風力發電
Wind Power

05 汙染防治及 WTE
Environmental Control & WTE 04 電池儲能系統 (BESS)
Battery Energy Storage System
Seawater Resources Utilization And New Marine Energy

Seawater Cooling System Seawater Hydroelectric Power Ocean Thermal Energy

Conversion

01 02 03

Seawater Desalination
System
Deep Seawater Offshore Wind Power Maritime
Engineering Maintenance Services

04 05 06
SEA WATER COOLING SYSTEM
HDPE 海水冷卻系統

汽電共生廠
CO-GENERATION POWER PLANT

2010 2018 2019

2000mm 2500mm 3260mm
大管徑 HDPE 開發成果 太陽能電廠
TECHNOLOGY DEVELOPMENT SOLAR POWER SYSTEM

COASTAL
DEEP SEA

HDPE INTAKE PIPE INTAKE PIT / PUMP

INTAKE HEAD

BREAK X AXIS
 海水位差發電
Seawater Hydroelectric Power

DEEP SEA
COASTAL

SIPHON PIT
OUTFULL PIT

BREAK X AXIS
 OTEC SYSTEM
利用表層和底層海水的溫度差進行發電 Customer
Turbine Generator

Gaseous Ammonia
NH3

Evaporator

Outfall

Condenser

NH3
Pump
NH3

Seawater at Surface
Outfall

Liquid Ammonia
NH3 NH3

Cold Seawater in Depth

Offshore Wind Power Maritime Maintenance Services
PROJECT MAP
TAIWAN
台灣南水局專案
Taitung, Taiwan

PHILIPPINES

KUWAIT 現代科威特專案
AI-zour, Kuwait 菲律賓總專案數
PHILIPPINES PROJECTS
9 PROJECTS
19 UNITS

INDONESIA

旭硝子芝勒貢專案
Cilegon, Indonesia
 TAIWAN PROJECTS
SOLAR PV SYSTEM

•
Rooftop Solar Power Plant, HSINCHU
•
Solar Parking Canopy, HSINCHU
•
MATSU ISLANDS Solar Power Plant Demonstration Fields of TPC
TAICHUNG, KAOSIUNG and Offshore Islands
•
Rooftop Solar Power Plant of IKEA TAOYUAN and
TAICHUNG Branches
•
金門縣 Solar Power Plant of IKEA Other Domestic Branches (Under
Discussion)
KINMEN
The biggest Rooftop Solar
Power Plant in Taiwan
ENVIRONMENTAL CONTROL AND CIRCULAR ECONOMY

•
Coal Silo System, TPC LINKOU
•
澎湖縣 Bottom Ash Handling SYSTEM, TPC TAICHUNG

PENGHU •
Circular Economy Demonstration Plant, TAINAN

POWER SYSTEM

•
HENG LONG CO-GEN PLANT, TAICHUNG
•
TASCO CO-GEN PLANT, KAOHSIUNG
•
TAI TAM GAS-FIRED POWER PLANT, TAOYUAN
蘭嶼 •
LANYU EASTERN TAIWAN OCEAN THERMAL ENERGY CONVERSION,
HUALIEN
HIGH END MEDICAL
 CANCER TREATMENT 02 Heavy Ion Therapy
PARTICLE BEAM 粒子束治療

01 Proton Therapy BEAM TRANSPORT CYCLOTRON

VGH CANCER TREATMENT CENTER, TAIPEI

03 Boron Neutron Capture Therapy (BNCT)

BEAM TRANSPORT SYSTEM

BE
TARGET

GANTRY TREATMENT ROOM 30MeV Cyclotron

Proton Epithermal
CGMH PTS, Linkou Beam Neutron
PROJECT MAP VGH CANCER TREATMENT CENTER, TAIPEI

CGMH PTS CENTER, LINKOU

CMU PTS CENTER, LINKOU

NTUCC PTS CENTER, TAIPEI

CGMH PTS CENTER, KAOHSIUNG

 01
AIRPORT
INTELLIGENT
TRANSPORTATION SYSTEM
02
LRT AND MRT

03
ELECTRIC BUS ENERGY
STORAGE SYSTEM
PROJECT MAP
AN-KENG LRT SYSTEM, NEW TAIPEI CITY

MRT G9 STATION, TAICHUNG

G10
MRT G10 STATION, TAICHUNG
OPERATING PERFORMANCE
2021 1-3Q
2021 1-3Q OPERATING REVENUE FINANCIAL STATEMENT (YOY)

2021 1-3Q 2020 1-3Q

In Thousand NTD Amount Amount Amount

Operating Revenue
2,270,099 100 2,240,516 100 29,583 1

Gross Profit
299,925 13 288,693 13 11,232 4

Operating Expenses
165,657 7 121,830 6 43,827 36

Profit from Operations

134,268 6 166,863 7 -32,595 -20

Non-Operating Income and Losses

22,575 1 (22,539) 1 45,114 --

Profit Before Income Tax

156,843 7 144,324 6 12,519 9

Net Profit for the Period

137,728 6 110,841 5 26,887 24

Earnings Per Share

1.83 1.47 0.36 24
2021 1-3Q / 2020 1-3Q

TRANSPORTATION

TRANSPORTATION
8.16%
16.36%
HIGH END MEDICAL

8.20%

2021 1-3Q HIGH END MEDICAL

2020 1-3Q
10.62%

ENVIRONMENTAL CONTROL AND

RENEWABLE ENERGY ENVIROMENTAL CONTROL AND

73.01% RENEWABLE ENERGY

83.64%
WHAT’S NEXT
 2021

•
/ TAOYUAN, TAIWAN
•
/ HUALIEN, TAIWAN
•
/ TAICHUNG, TAIWAN
•
/ TAINAN, TAIWAN
•
/ TAIPEI, TAIWAN
•
/ TAICHUNG, TAIWAN
• TCE WTE
/ TAOYUAN, TAIWAN

MASINLOC
PHILIPPINES
BATANGAS
• BATANGAS LNG POWER PLANT
/ BATANGAS, PHILIPPINES
• MASINLOC POWER PLANT NO.4 & 5
/ MASINLOC, PHILIPPINES
 LUZON ISLAND
2022

• MALITA POWER PLANT NO.3 & 4

/ MALITA, PHILIPPINES
MARIVELES • LUZON SOLAR FARM
/ LUZON, PHILIPPINES
• MARIVELES POWER PLANT PHASE 2
/ MARIVELES, PHILIPPINES

TABANGO

CEBU
SAN CARLOS • CEBU LNG POWER PLANT
/ CEBU, PHILIPPINES
• SAN CARLOS LNG POWER PLANT
/ SAN CARLOS, PHILIPPINES
• SANGALI LNG POWER PLANT
/ SANGALI, PHILIPPINES
SANGALI • TABANGO LNG POWER PLANT
/ TABANGO, PHILIPPINES
MALITA
 01
BESS SYSTEM
WIND POWER

02
INTERNATIONAL TECHNICAL
COOPERATION DEVELEPMENT
STRATEGIC PARTNER

WASTE TO ENERGY
EPC
INVESTMENT SOLAR POWER

05
03 O&M

04
DESALINATION
• 95MW
/ CHANGHUA, TAIWAN
• 93MW BESS
/ PINGTUNG, TAIWAN
• 40MW BESS
/ PENGHU, TAIWAN

• 100K TN / Day
/ HSINCHU, TAIWAN
•
/ TAICHUNG, TAIWAN
• 60MW BESS
/ CHIAYI, TAIWAN
ATE INFRA JOINT VENTURE
新馬尼拉國際機場
Bulacan, Philippines

ATE INFRA CONSTRUCTION S. LUZON

CORPORATION EXPRESSWAY
Luzon Island, Philippines

Bulacan

Manila
TR5 ALIGNMENT
• NEW MANILA INTERNATIONAL AIRPORT Sto Tomas
/ BULACAN PHILIPPINES
TR4
• EXPRESS WAY & MRT Lucena
/ SOUTH LUZON
MATN
BREAK THE RECORDS AND MOVE TOWARDS NEW ERA
COMPANY MAIN ACHIEVEMENT
PJT Name WORK TRADE TYPE PERIOD CUSTOMER OWNER

Thermal Power JUN 2019 –

PETRON #5/#6 2x200T/H CFB & 2x22.2MW T/G POWER PLANT CIVIL WORKS True North PETRON
Plant ON GOING

Taichung Power Plant Unit 3 to Unit 8 -Bottom Ash System Thermal Power APR 2018 –
EPC Work TPC TPC
Renew Plant ON GOING

Deep Sea MAR 2018 – Water Resources Water Resources

Taidong deep seawater Intake project Taiwan Marine Work (Offshore)
Application ON GOING Agency, MOEA Agency, MOEA
Sea Water Intake and Discharge System of PEDC#3 Project (1x AUG 2014-
Marine HDPE Pipe Marine Work FHI `
82MW) FEB 2018

Linyuan Plant IPHO&DAA Project Instrument and Control Electrical General Electrical & MAR 2017 –
TASCO TASCO
Installation Engineering Contractor Instrument MAR 2018

NOV 2016 -
Linyuan Plant Condensate Water Recovery EPC Work EPC Work Oil & Gas Facilities TASCO TASCO
JAN 2018

Mariveles 4x150MW Power Plant Project -Civil & Piling Work Civil General Contractor JULY 2016 –
Civil Work True North MPGC
EPC Contract & Pile Work ON GOING
JAN 2016 –
Linyuan 75T/H *10MW Cogeneration Power Plant EPC Project EPC Work Oil & Gas Facilities TASCO TASCO
MAR 2018

Civil General Contractor

ASC power plant (Civil & Piling Works) Civil Work NOV 2015 - SINOTECH SINOTECH
& Pile Work
Sea Water Intake and Discharge System of TVEP Project Toledo AUG 2015 –
Marine HDPE Pipe Marine Work HYUNDAI Aboitiz
(2x150MW) MAY 2017

The Civil and Arch Work for SMC Limay Power Plant in JAN 2014 –
Civil General Contractor Civil Work FHI SMC
Philippine SPE 2020

Sea Water Intake and Discharge System of Limay #1 #2 #3 #4 AUG 2013 –

Marine HDPE Pipe Marine Work FHI SMC
Project JUN 2018

JUN 2014 –
Lin Kuo Power Plant Renewal Project – Coal Storage Silo System EPC Work Mechanical Work TPC TPC
ON GOING

Sea Water Intake and Discharge system of SMC DAVAO Power AUG 2013 –
Marine HDPE Pipe Marine Work FHI SMC
Plant Project Malita. (2 x 150MW) JUN 2016

TPC 800MWx2 TaLin Power Plant Renewal Project- Thermal Power SEPT 2013 – Kangine /
EPC Work TPC
Air Lock Feeders Vessel EPC work. Plant JOCT 2016 Clyde Bergemann
TPC 800MWx3 Linko Power Plant Renewal Project- Conveyer Thermal Power MAY 2015 – Kangine /
EPC Work TPC
system platform & supportings EPC Work. Plant MAY 2016 Clyde Bergemann

16
COMPANY MAIN ACHIEVEMENT
PJT Name WORK TRADE TYPE PERIOD CUSTOMER OWNER

TPC 800MWx3 LinKou Power Plant Renewal Project – Bottom Thermal Power OCT 2013 –
EPC Work Kangine TPC
ash Silos and supporting structures EPC work. Plant AUG 2017

Sea Water Intake and Discharge system of TSI Project Davao(2 x OCT 2012 – Black & Veatch /
Marine Work Marine HDPE Pipe Black & Veatch
150 MW) AUG 2014 Abotiz Power
Civil General JUL 2012 –
Petron Power Plant #3#4 Civil and Arch Work Civil Work FHI PETRON
Contractor APR 2014

Sea Water Intake and Discharge System of Toledo Power Plant AUG 2012 – Toledo Power
Marine Work Marine HDPE Pipe FHI
1A Project SEP 2014 Company
Sea Water Intake and Discharge System of Toledo Power Plant APR 2009 – Toledo Power
Marine Work Marine HDPE Pipe FHI
Project MAR 2010 Company

17