‫האנימה וייצוג‬

‫האדריכלות היפנית‬
‫כ"עוצמה רכה" של יפן‬
 ‫בתור אחת שמאד מעריצה ומושפעת מהתרבות היפנית‪ ,‬ומגיל מאד צעיר קוראת מנגות וצופה באנימות יפניות‪ ,‬הידועות גם בשם אנימה (סגנון של סיפורים‬
‫מונפשים שמקורו ביפן) התעניינתי מאד בנושא ההשפעה הישירה של הסדרות והסרטים על הצופים בהם והשקפתם על יפן והעיר הגדולה‪ .‬אחד מהמושגים‬
‫שמתקשרים לי לנושא זה הוא "עוצמה רכה"‪ ,‬מושג שנטבע בשנות ה‪ 90-‬והוא מתייחס ליכולתה של מדינה למשוך ולשכנע אחרים ללכת בעקבותיה באמצעות‬
‫התרבות‪ ,‬הערכים‪ ,‬המוסדות ומדיניות החוץ שלה‪.‬‬
‫אנימה הוכרה זה מכבר כאחד המניעים המרכזיים של "עוצמה רכה" ביפן‪ ,‬המתייחסת להשפעה של תרבות וערכיה של מדינה על מדינות ועמים אחרים‪ .‬אחת‬
‫הדרכים שבהן אנימה משקפת את ה"עוצמה הרכה" הזה היא באמצעות הייצוג שלה של אדריכלות יפנית‪ ,‬שמציגה את העיצוב והאסתטיקה הייחודית של מבנים‬
‫יפניים לקהל העולמי‪.‬‬
‫האדריכלות היפנית ידועה בדגש שלה על פשטות‪ ,‬פונקציונליות והרמוניה עם הטבע‪ .‬היא מאופיינת בקווים נקיים ואסתטיקה מינימליסטית כוללת‪ .‬זה ניכר‬
‫בסדרות אנימה רבות‪ ,‬שבהן נעשה שימוש לעתים קרובות בעיצוב האדריכלי של מבנים כדי ליצור תחושה של מקום ואווירה‪ ,‬ולספק רקע לפעולה המתרחשת‪.‬‬
‫לדוגמה‪ ,‬בסרט האנימה "‪ ,"Spirited Away‬התפאורה של הסרט היא בית מרחץ באמצע יער‪ ,‬ועיצוב המבנים משקף את הארכיטקטורה המסורתית של יפן‬
‫הכפרית‪ .‬באופן דומה‪ ,‬בסרט "‪ ,"Your Name‬הארכיטקטורה של העיירה הקטנה שבה מתרחש הסיפור מתוארת כפשוטה ומשקפת את הערכים המסורתיים‬
‫של יפן הכפרית‪ .‬בשני סרטי האנימה הללו‪ ,‬הארכיטקטורה משמשת ליצירת תחושה של מקום ואווירה הנבדלים מסביבות ההייטק האורבניות המתוארות לעתים‬
‫קרובות בסדרות אנימה אחרות‪ .‬עם זאת‪ ,‬הייצוג של הארכיטקטורה היפנית באנימה אינו מוגבל רק לתפאורה‪ .‬זה משתרע גם על עיצוב הדמויות עצמן‪ ,‬במיוחד‬
‫באופן שבו הן לבושות והדרך שבה הן נושאות את עצמן‪ .‬זה ניכר בסדרות אנימה רבות הכוללות לוחמי סמוראים או נינג'ה‪ ,‬שלעתים קרובות מתוארים בלבוש‬
‫יפני מסורתי ונושאים נשקים ופריטים אחרים המשקפים עיצוב יפני מסורתי‪.‬‬
‫הייצוג של הארכיטקטורה היפנית באנימה הוא שיקוף ברור של העוצמה הרכה של יפן‪ ,‬שכן הוא מציג את העיצוב והאסתטיקה הייחודית של מבנים יפניים בפני‬
‫קהל עולמי‪ .‬בכך היא מקדמת תדמית חיובית של יפן ותרבותה‪ ,‬ועוזרת להפיץ את המודעות למורשת התרבותית העשירה של המדינה‪ .‬באמצעות ייצוג‬
‫הארכיטקטורה היפנית‪ ,‬אנימה עוזרת לקדם את יפן כמדינה בעלת תרבות עשירה ותוססת‪ ,‬מעריצי אנימה רבים מקבלים השראה לבקר ביפן ולראות את‬
‫המיקומים האמיתיים שראו בתכניות האהובות עליהם‪ ,‬מה שמשפר עוד יותר את העוצמה של יפן כיעד לתיירות תרבותית וארכיטקטונית‪.‬‬
‫
‬
‫מקורות מידע‪:‬‬ ‫מילות תיוג‪:‬‬
‫
‬
‫פודקאסט חיות כיס‪ -‬מה יודעים הצרפתים?‬ ‫אנימה‬
‫
‬ ‫עוצמה רכה‬
‫דוקומנטרי ‪"Japan: A Story of Love and Hate"-‬‬
‫"‪"The Architecture of Futurism in Japanese Anime‬‬ ‫פונקציונליות‬
‫
‬ ‫תרבות‬
‫ביגוד מסורתי‬
‫
‬
‫אסתטיקה‬
‫תדמית חיובית‬
 ‫טקסטים מתוך מילות הקישור‬

‫‪Soft Power: The Means To Success In World Politics‬‬

‫)‪Japanese Architecture: A Tradition in Transition- Client Testimonials(New York Times‬‬

‫יפן המסורתית ‪ :‬תרבות והסטוריה ‪ /‬בן‪-‬עמי שילוני‪.‬אלוהים אהבה אסתטיקה ‪ :‬אומנות‪ ,‬אמונה‪ ,‬אתיקה‪ ,‬אסתטיקה‬

‫ומיסטיקה במחשבת חז"ל ‪ :‬מסה עיונית ‪ /‬יעקב מעוז‬

‫
‬