2702019 .444F2 Sige Shit Backhoe Loader LYL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C4.4 Engine(SEBPE831 -28)- Documentacién
La modalidad de direccién en todas las ruedas consta de los siguientes componentes:
‘+ Un interruptor de modalidad de direecién de dos ruedas/direccién de cuatro ruedas.
‘+ Un interruptor de control de la direccién en todas las ruedas que permite al operador elegir entre direccién
en circulo o direccién acodillada
Las tres modalidades proporcionan un rendimiento maximo de la méquina para diversas condiciones de la obra.
Nota: La maquina tiene que estar estacionaria antes de cambiar la modalidad de direccién.
Direccién de dos ruedas - La modalidad de
direceién de dos ruedas ofrece la capacidad
de operar la maquina en carretera, Esta
modalidad se utiliza cuando no se necesita
una capacidad adicional de maniobras.
Solamente se utiliza el eje delantero para
conducir la maquina, Utilice esta modalidad
cuando se esté desplazando con la maquina.
Cuando esté operando la maquina en esta
modalidad, la luz indicadora no estaré
encendida
Modalidad de la direccién en circulo - La
modalidad de direccién en circulo
proporciona radio reducido de giro y una
operacién mas ajustada en espacios
confinados. Se utilizan los ejes delanteros y
traseros para girar la maquina. Cuando esté
operando la maquina en la modalidad de
direccién en circulo, se encenderé la luz
indicadora,
Modalidad de direccién acodillada - La
modalidad de direccién acodillada permite a
Jas ruedas traseras girar en la misma direccién
que las ruedas delanteras, lo que permite que
Ja maquina se mueva en direccién diagonal.
Se utilizan los ejes delanteros y traseros para
girar la mAquina,
Al cambiar de una modalidad de direcci6n a otra, asegurese de que la modalidad de direccin haya cambiado. El
indicador de la modalidad de direcci6n estara encendido. Si no se ha cambiado la modalidad de direccién,
vuelva a poner el interruptor en la modalidad de direccién real y consulte a su distribuidor Cat local para obtener
informacién adicional.
Una vez que se haya cambiado la modalidad de direceién, prucbe el sistema de direceién para asegurarse de que
iplieé el cambio. Si se encuentra un problema, vuelva a poner el interruptor en la modalidad de direceién real
de las ruedas ¢ informe del problema a su distribuidor Cat local
ATENCION
hitpsss.catcomisisweblsewebitechdectechdoc_print_page jep?relurnur=lseweb/siswebimediasearchimadiaheaderinfofameselepAcalledpage... 19/44ar/012019 444F2 Sie Shit Backhoe Loader LYLO000'-UP (MACHINE) POWERED BY C4.4 Engine(SEBP6591 - 20) - Documentacién
Si no se vuelve a centrar el sistema de direccién al menos una vez por
dia, se puede producir una reduecién en la eficacia del sistema de
direccién,
Hay que realinear la direccién en las siguientes condiciones:
+ Al comienzo de cada jomada de trabajo.
+ Una ver durante la jomada de trabajo.
‘+ Cuando haya dificultades de direccién.
+ Cuando se vuelva a cargar la maquina
‘+ La maquina se ha desplazado 24 km (15 mi) en una calle piblica en la modalidad de direccién de dos
ruedas,
Sincronizacién de las ruedas
Para sineronizar las ruedas, cambie dos veces la modalidad de direccién. Seleccione una modalidad de direceién
y conduzea la maquina lentamente hasta que se haya cambiado la modalidad de direccién. La luz indicadora
apropiada se encenderd, Para cambiar a una modalidad de direccién diferente, seleccione otra vez la modalidad
de direccién deseada y conduzca la maquina lentamente hasta que se haya cambiado la modalidad de direccién.
Interruptor de modalidad de direccién en dos ruedas/modalidad de
direccién en cuatro ruedas (13)
El sistema de direccién en todas las ruedas permite al operador seleccionar una modalidad de direccién. El
sistema permitiré cambiar la modalidad cuando los ejes delanteros y traseros estan centrados,
‘Nota: La maquina tiene que estar estacionaria antes de cambiar la modalidad de direcc
Direccién de dos ruedas - Presione la parte
inferior del interruptor (10) para activar la
modalidad de direccién de dos ruedas. Sino
esté centrado el eje trasero, parpadeard el
indicador de la direccién de dos ruedas.
Conduzca la maquina lentamente hasta que el
eje trasero quede centrado. Entonces, la
modalidad de direccién de dos ruedas estara
(#) activa y el indicador se encenderd. La
modalidad de direccién de dos ruedas ofrece
Ja capacidad de operar la maquina en la
carretera. La modalidad de direccién de dos
ruedas se utiliza cuando no se necesita una
capacidad adicional de maniobras. Solamente
se utiliza el eje delantero para conducir la
maquina, Utilice la modalidad de direccién de
dos ruedas al conducir la maquina por
carretera
Direceién de cuatro ruedas - Deslice el
hitpsss.cat comisisweblsewebitechdectechdoc_print_page jeprelurnurt=lseweb/siswebimediasearchimediaheaderifofameselepAcalledpage... 20/44ar/012019 444F2 Sie Shit Backhoe Loader LYLO000'-UP (MACHINE) POWERED BY C4.4 Engine(SEBP6591 - 20) - Documentacién
botén rojo ubicado en el interruptor y luego
oprima la parte superior del interruptor.
Dependiendo de la colocacién del control de
direccién en todas las ruedas, parpadeard el
indicador de direccién acodillada o el de
direccién en circulo. Si se cambia de la
modalidad de direccién de dos ruedas a la
modalidad de direccién de cuatro ruedas, una
vez que se enderecen las ruedas delanteras, el
sistema entrard en la modalidad deseada de
direccién de cuatro ruedas y la luz indicadora
se encendera, Si se eambia de una modalidad
de direccién de cuatro ruedas a otra, tanto el
eje delantero como el eje trasero deben
apuntarse hacia adelante, el sistema cambiar’
a la modalidad de direccién deseada y la luz
indicadora correspondiente se encendera. Si
se centra solo el eje trasero, el sistema
cambiard temporalmente a la modalidad de
direccién de dos ruedas hasta que se centre el
je delantero.
Modalidad de vuelta a casa - En los interruptores (13) y (12), una luz indicadora parpadeard répidamente, lo
cual indica que hay una falla en el sistema de direccién en todas las ruedas. El sistema retendré tanta
funcionalidad como sea posible. Para corregir la falla, intente hacer lo siguiente:
+ Seleccione la modalidad de direccién de dos ruedas y conduzea la maquina hasta que el eje trasero quede
centrado. Si la falla lo permite, la maquina cambiard a la modalidad de direccién de dos ruedas.
+ Sila miquina no cambia de modalidad, centre el eje trasero, seleccione el interruptor de la modalidad de
direccién de dos ruedas, apague la maquina y luego vuelva a arrancarla. Si la falla lo permite, la maquina
cambiard a la modalidad de direccién de dos ruedas.
+ Si hay una falla activa cuando la maquina estd en la modalidad de direccién de cuatro ruedas, puede ser
posible alternar entre la modalidad de direccién acodillada y la modalidad de direecién en circulo,
Asegairese de que las ruedas estén centradas,
Control de la seiial de giro y limpiaparabrisas de la ventana delantera
(14)
Sefial de giro de sentido de marcha
Sefial de giro de sentido de marcha
~ La palanca de las sefiales de giro se
encuentra en el lado derecho de la
columna de la direccion.
Luces de cambio de direecién hacia la izquierda - Empuje la palanca en sentido opuesto del operador para
activar las sefiales de giro a la izquierda, Cuando se empuja la palanca hacia delante, alejéndola del operador, se
hitpsss.cat.comisisweblsewebitechdectechdoc_print_page jep?relurnur=lsieweb/siswebimediasearchimediaheaderinfofameseljepAcalledpage... 21/44