Professional Documents
Culture Documents
2 The Tseat-Exodus PDF
2 The Tseat-Exodus PDF
1
1 4 zF35 22-26¿
b@t sïÒcWN YzW kÃ:öB UR z^¤1 20-43 GBÉWÃN s@èC xYdl#M¿ BRt$ãC
wd GB} yÿÇT yXS‰x@L LíC 1 5 zF46 26 Sl çn# xê§íC kmDrúcW bðT
SäC Xnz!H ÂcWÝ- 2éb@L½ SMâN½
1 6 zF50 26¿ YwLÄl#” s!l# lfRâN mls#lTÝÝ
/| 7 15
l@êE½ Yh#Ľ 3Yú÷R½ ²BlÖN½ BNÃM½ 1 7 qº9¿zF12 2¿
20
kz!HM ytnœ XGz!xB/@R (x@lÖ£M)
4
ÄN½ NF¬l@M½ UD xs@RÝÝ 5yÃ: zÄ7 13¿?Z16 7 lxê§íc$ mLµM çn§cW¿ ?Zb#M
1 8 x@R43 11¿ bqº_R Xyb²Â XÃyl ÿdÝÝ 21xê§í
öB zR -Q§§ B²T sÆh s!çN½ ×s@F 46 2
GN qdM BlÖ bGB} nbrÝÝ 1 9 qº7¿ c$M XGz!xB/@RN (x@lÖ£M) bmF‰¬cW
6
kg!z@ b“§ ×s@F wNDäc$ ÃM zF26 16 b@t sB sÈcWÝÝ
1 10 zF15 13¿
TWLD bÑl# ät$¿ 7Yh#N XN©! XS z]3 7¿18 11¿
22
fRâNM½ “y¸wldWN wND LJl
‰x@§WÃN XytêlÇ bz#¿ qº_‰cW mZ64 2¿71 10¿ h#l# ;ÆY wNZ WS_ Èl#T¿ s@T LJ
83 3¿105 24-25¿
XJG km=m„M ytnœ yGB}N x!ú53 3¿/|7 17-
h#l# GN b?YwT Tn#R” s!L ?Zb#N
MDR ä§*TÝÝ 19 xzzÝÝ
1 11 zF15 13¿
8
bGB}M½ Sl ×s@F y¥ÃWQ xÄ!S 47 11¿z]2 11¿ yÑs@ mwlD
2
Ng#| ng\ÝÝ 9XRs#M ?Zb#N XNÄ!H 3 7¿5 4Ý10Ý13Ý14¿6
6-7¿x!s#9 27¿ bz!ÃN g!z@ kl@êE ngD yçn xND
x§cW¿ “Xnç¿ XS‰x@§WÃN bqº_R 1ng9 21¿1z@Â22 2¿ sW xNÄ!T l@êêET s@T xgÆÝÝ
bL-WÂL¿ kX¾M YLQ Xybrt$ nW¿ x!ú60 10¿1ng9
19¿ 2z@Â8 4
2
XRú*M ]Nú wND LJ wldC¿ ?Én#
10
qº_‰cW XNÄY=MR½ õRnT b!nœ 1 13 qº14¿ mLk mLµM mçn#N ÆyC g!z@ ƒST
k-§èÒCN UR xBrW XNÄYwg#N zF15 13-14¿
wR ¹¹gCWÝÝ 3kz!Ã b§Y LT¹>gW
kMD¶t$M ÷BLlW XNÄYÿÇ zÁ XN z]5 21¿16 3¿
zl@25 43Ý46Ý53¿ ÆLÒlC g!z@ GN ydNgL QRÅT
fLGÝÝ” zÄ4 20¿26 6¿
wSĽ bZFT bQ_‰N lqlqCW¿
11
Slz!H XÃS=nq$ yGÄJ |‰ 1ng8 51¿
mZ129 1¿ ?Én#NM bWS-# x S t " ¬ QRÅt$N
y¸Ã\…cWN x\¶ xlöC ëÑÆ x!ú30 6¿48 10¿
;ÆY wNZ ÄR q&-¥ mµkL xSq
cWÝÝ XS‰x@§WÃNM ðèMÂ ‰Ms@ x@R11 4
m-CWÝÝ 4y?Én#M X~T y¸dRSb
1 14 zF11 3¿
ytÆl# NBrT ¥k¥Ò ktäCN lf z]2 23¿3 9¿ TN ngR l¥wQ ‰Q B§ ö¥ ¬Y
RâN \„lTÝÝ 12ngR GN ÆS=nÌcW z^¤20 15¿zÄ26 6¿
nbRÝÝ
1úÑ10 18¿
m-N yXS‰x@§WÃN qº_R b²¿ bM 2ng13 4¿:Z9 9¿ x! 5
bz!H g!z@ yfRâN LJ LT¬-B
D¶t$M XytSÍû ÿÇ¿ kz!HM ytnœ ú14 3¿
wd ;ÆY wNZ wrdC¿ bMT¬-
mZ66 11¿81 6¿ /
GBÉWÃn# XS‰x@§WÃNN XJG f… |7 19 BbTM g!z@ dNg_é— bwNz# ÄR
cW¿ 13+µn@ btä§bT h#n@¬M Ã\ 1 15 zF35 17
wÄ!ÃÂ wÄ!H Yl# nbR¿ bq&-¥WM
…cW jmRÝÝ 14+” b¥SïµT½ -#B 1 16 qº22
mµkL ytqm- QRÅT xY¬ kdNg
1 17 qº21¿
b¥\‰TÂ bXRšM h#l# XÃS=nq$ 1úÑ22 17¿Mú16 6¿ _é— xNÄ*N XND¬mÈW §kÒTÝÝ
kÆD |‰ XNÄ!\„ b¥DrG ?Yw¬ ÄN3 16-18¿ 6
QRÅt$N STkFtW ?Én#N bWS-#
cWN xSmr„¿ GBÉWÃn# b¸Ã\… /|4 18-20¿5 29
1 19 zl@19 11¿ xyC¿ ÃlQS Sl nbRM xznClT½
cW kÆD |‰ h#l# f{ä xY‰„§c x!s#2 4-6¿ “k:B‰WÃN ?ÉÂT xNÇ mçN xl
WM nbRÝÝ 1úÑ19 14¿
2úÑ17 20 1 20 bT” xlCÝÝ
15
yGB}M Ng#| s!
‰Â û/ yt Mú11 18¿ 7
y?Én# X~T lfRâN LJ½ “?É
Æl#TN :B‰WÃN s@èC xê§íC XN 22 8¿mK8 12¿
Ä!H x§cW¿ 16“y:B‰WÃNN s@èC b¥ x!ú3 10¿ :B6 10 n#N XÃ-ÆC yM¬úDGL> k:B‰WÃN
1 21 qº17¿ s@èC mµkL äGz!T §MÈL>N)
¥ÅW DNUY §Y bM¬êLÇbT g!z@ 1úÑ2 35¿
xlÒTÝÝ
y¸wldW ?ÉN wND kçn Gdl#T¿ 2úÑ7Ý11Ý27-29¿
:B11 23 2 3 zF6 14¿ 41 2¿x!×8 11¿ x!ú18 2¿
1ng11 38¿14 10
s@T kçnC GN b?YwT Tn#RÝÝ” 17xê 1 22 qº16¿ /|7 21 2 4 z]15 20 2 5 z]7 15¿8 20
§íc$ GN XGz!xB/@RN (x@lÖ£M) Slf„ yG zF41 1¿/|7 19 h
5 y¥îÊt$ QJ (zF46 27 Ym)½ yÑT Æ?R _QLL
B} Ng#| Ãz²cWN xLf[ÑM¿ wNì 2 1 qº2¿ XNÄ!h#M ysB› l!”ÂT TRg¤M (/|7 14 X yzF
zF29 34¿z]6 20¿
46 7 ¥B Ym)½ sÆ xMST Y§l#ÝÝ
c$NM LíC b?YwT XNÄ!ñ„ tý z^¤26 59 l
22 y¥îÊt$ QJ½ å¶t úM‰WÃN½ ysB› l!”ÂT
xcWÝÝ 18Ng#\#M xê§íc$N -Rè½ 2 2 zF39 6¿ TRg¤M XNÄ!h#M ¬Rg¤M k:B‰WÃN y¸wldWN
“lMNDN nW wNìc$N LíC b?Y Y§l#ÝÝ
30¿
3 xND qN Ñs@ yMDÃM µHN yçn
WN yx¥t$N y×èR b¯C Fy
lÖC Xy-bq úl½ mNUWN XynÄ
:B11 13
t$M bwÈ g!z@ h#lT :B‰WÃN XRS 2 23 qº24¿ wd MDr bÄW ÄRÒ xMRè yXGz!
bRúcW s!Èl# xy¿ _Ít¾WNM½ z]4 19¿1 14¿ xB/@R (x@lÖ£M) t‰‰ tBlÖ wd¸-‰
z] 3 7Ý9¿6 5¿
“yg² wgNHN yMTm¬W lMNDN z^¤20 15-16¿ W wd ÷ÊB qrbÝÝ
nW)” xlWÝÝ zÄ26 7¿mú2 18¿
2
Xz!ÃM yXGz!xB/@R (ÃHê&) mLxK
1úÑ12 8¿mZ5 2¿1
14
sWyWM½ “xNtN bX¾ §Y g™Â 8 6¿39 12¿81 7¿ bqº_ÌõW WS_ b¸NqlqL yXúT
ľ ¥N xdrgH) GBÉêEWN XNd gd 102 1/|7 30¿ nbLÆL mµkL tgl-lTÝÝ Ñs@M
Ã:5 4 qº_ÌõW bXúT b!ÃÃZM XNµ*½ xl
L,W Xn@NM LTgDl" TfLUlHN)” 2 24 zF8 1¿
m”-l#N xyÝÝ 3Ñs@M½ “qº_ÌõW
xlWÝÝ Ñs@M½ “lµS ÃdrGh#T ngR 91715¿ 15 15¿
16
yMDÃM µHN sÆT s@èC LíC 3 1 qº12¿ “Ñs@½ Ñs@” BlÖ -‰W¿ Ñs@M
nb„T¿ XnRs#M wd W¦W g¤DÙD z]2 18Ý16¿4 27¿ xb@t$ Xnç" xlWÝÝ 5XGz!xB/@RM (x@lÖ£M)½
17 6¿18 5¿19 1- “wdz!H XNÄTqRB¿ YHC yöM<ÆT
m_tW yxƬcWN b¯C W¦ l¥- 11¿24 13¿33 6¿
ÈT gNÄWN äl#TÝÝ 17Xr®CM m_ zÄ1 2Ý6¿4 10Ý11Ý MDR ytqdsC SlçnC Å¥HN
15¿5 2¿29 1¿
tW s@èc$N s!ÃÆR…cW Ñs@ ktqm mú1 16¿1ng19 8¿ xWLQ” xlW 6
q_lÖM½ “Xn@
/
10 b:B‰YS_ Ñs@ y¸lW y”L DM}½ ¥WÈT
¸L4 4¿ yxÆèCH yxB R¦M½ yYS/Q½ yÃ:
3 2 qº4¿ öB xM§K (x@lÖ£M) n"” xlWÝÝ bz!H g!z@
k¸lW ”L UR tmúúY DM} xlWÝÝ
zF16 7¿z]12 23¿
-bT tn|è tk§kl§cW¿ b¯Òc 19 18¿2 2-6¿zÄ Ñs@ XGz!xB/@RN (x@lÖ£M) ðT lðT
WNM x-ȧcWÝÝ 33 16¿1ng19 12¿ ¥yT Sl f‰ ðt$N ¹fnÝÝ
¥R12 26¿
18
s@èc$M wd xƬcW wd ‰g# l#”20 37¿ 7
kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&)½ XNÄ!H
x@L btmls# g!z@½ “²ÊS ÃlwTé /|5 19¿7 30 xl “bGB} xgR y¸ñ„TN y?Zb@N
3 4 zF31 11¿
xCh# XNÁT f_ÂCh# tmlúCh#)” z]4 5¿19 3¿ mk‰ xYÒlh#¿ kx\¶ãÒcW +µn@
x§cWÝÝ zl@1 1¿1úÑ3 4¿ ytnœ y¸ÃsÑTNM Œ,T sMÒlh#¿
x!ú6 8
19
XnRs#M½ “xND GBÉêE kXr®C 3 5 zF28 17¿ |”ÃcWNM trDc&xlh#ÝÝ 8Slz!HM
XJ xÄnN¿ XNÄ!ÃWM W¦ qDè b¯ x@R30 21¿ x!ú6 5¿¥t&22 32¿¥R12 26¿l#”20 37¿/|3 13¿7 32¿
/| 7 33 3 7 qº16¿ zF16 11¿z] 10¿ 2 25¿1úÑ1 11¿9 16¿
ÒCNN x-ÈLN” xl#TÝÝ 3 6 zF24 12¿ nH9 9¿ mZ106 44/|7 34 3 8 qº17¿zF11 5¿12 7¿
20
xƬcWM½ “s@èC Líc$N yT z]4 5¿24 11¿ 15 14¿ 18-21¿z]13 5¿33 3¿zl@20 24¿z^¤13 27¿zÄ1 25¿
xl) lMN T¬Ch#T mÈCh#) _„TÂ 33 20¿
mú13 22¿
6 3¿8 7-9¿ 11 9¿26 9¿27 3¿x!s#5 6¿ 11 3¿ mú3 3¿
2úÑ24 7¿:Z9 1¿ x@R11 5¿32 22¿?Z20 6¿/|7 34
xBéN XNj‰ YB§” x§cWÝÝ 1ng 19 13¿x!×13 11¿
23 16¿30 15¿
/
10 b:B‰YS_ Ñs@ y¸lW y”L DM}½ ¥WÈT
Ñs@M ksWyW UR lmñR tS
21
k¸lW ”L UR tmúúY DM} xlWÝÝ
¥¥¿ ‰g#x@LM L°N s!
‰N Är m
22 b:B‰YS_ g@RúM y¸lW ”L DM}½ mÚt¾
bz!Ã xl k¸lW /rG UR tmúúY DM} xlWÝÝ
z]xT 3 9 56
kGBÉWÃN XJ L¬dUcWÂ ¥RÂ 3 9 z]1 14¿ XNDÂqRB FqDLN’ B§Ch# TnG„
z^¤10 9
wtT wdM¬fsW sð lM wd 3 10 z]4 12¿ ¬§Ch#ÝÝ 19yGB} Ng#| GN b^ÃL
çnCW wd kn›ÂWÃN½ k@-!ÃWÃN½ 6 13Ý26¿12 41Ý KND µLtgdd bStqR mc&M XNd
5120 2¿zÄ4 20¿
xä‰WÃN½ ØR²WÃN x@êEÃWÃN x!s#24 5¿1úÑ12 6Ý ¥Yl”Ch# xW”lh#ÝÝ 20Slz!H Xn@
x!Ãb#úWÃN MDR §wÈcW wR©lh#ÝÝ 8¿mZ105 26¿ XJG DNQ yçn# ¬M‰TN Xz!ÃW
1ng8 16¿¸K6 4¿/
9
xh#NM yXS‰x@L LíC Œ,T wd |7 34
Xmµk§cW b¥DrG KNÁN zRGc&
Xn@ dRú*L¿ GBÉWÃN y¸ÃdRs#ÆcWN 3 11 z]4 10¿ GBÉWÃNN Xm¬cêlh#¿ kz!ÃM b“§
GF xYÒlh#ÝÝ 10bL XNGÄ!H ¿ ?Z 6 12Ý30¿mú6 15¿1 XNDTÿÇ Yl”C“LÝÝ
úÑ9 21¿15 17¿
b@N½ yXS‰x@LN LíC kGB} MDR 18 18¿2úÑ7 18¿
21
YH ?ZB bGBÉWÃN zND ym
XND¬wÈcW wd fRâN XLK¦lh#”ÝÝ 2z@Â2 6¿x!ú6 5¿ wdDN [U XNÄ!Ãg" Sl¥dRG bMT
x@R1 6
11
Ñs@ XGz!xB/@RN (x@lÖ£M)½ “wd fR 3 12 qº1¿zF w-#bT g!z@ Æì X©Ch#N xTÿÇMÝÝ
âN yMÿDÂ yXS‰x@LN LíC kGB} 26 3¿z]14 22¿z^¤ 22
XÃNÄNÄ* :B‰êET k¯rb@aM Yh#N
26 10¿x!s#2 12¿
y¥wÈ Xn@ ¥N n") xlWÝÝ mú6 17¿mZ86 xB‰T kMTñrW GBÉêET yBRÂ
12
XGz!xB/@RM (x@lÖ£M)½ “Xn@ kxNt UR 17¿x!ú7 14¿8 18¿ ywRQ g@Èg@õC XNdz!h#M LBS XND
20 3¿x@R44 29¿
XçÂlh#¿ Xn@ y§Kh#H lmçn# MLKt$ /|7 7¿é»8 31¿
TsÈT T-YQÝÝ Xnz!HNM h#l# wSÄCh#
YH nW¿ ?Zb#N kGB} µwȦcW 3 13 zF32 29 wNìC s@èC LíÒCh#N ¬Sg@È*c
b“§ bz!H t‰‰ §Y XGz!xB/@RN (x@lÖ 3 14 z]6 2-3¿ ê§Ch#¿ ¬lBú*cê§Ch#MÝÝ bz!HM
×/8 58¿:B13 8¿‰
£M) ¬mLµ§Ch#” xlWÝÝ X1 8¿4 8 mNgD yGBÉWÃn#N hBT bX©Ch#
13
Ñs@M XGz!xB/@RN (x@lÖ£M)½ “wd 3 15 zF24 12¿ xGB¬Ch# TwȧCh#ÝÝ”
31 42¿z]6 3Ý7¿
XS‰x@L LíC ÿ˽ ‘yxÆèÒCh# xM 15 3¿23 21¿ 34 5- lÑs@ yts-# MLKèC
4
§K wd XÂNt L÷¾L’ S§cW ‘SÑ 7¿zl@24 11¿
zÄ28 58¿mZ30 4¿ Ñs@M “ÆÃMn#"S¿ ”l@N ÆYqb
¥N nW)’ BlW b!-Yq$" MN X§cê 83 18¿96 2¿97 12¿
135 13¿145 21
l#S¿ ‘XGz!xB/@R (ÃHê&) xLtgl-
lh#)” xlWÝÝ x!ú42 8¿x@R16 21¿ LHM’ b!l#"S)” BlÖ mlsÝÝ 2XGz!x
14
XGz!xB/@RM (x@lÖ£M) Ñs@N½ “Xn@½ Ãl 33 2¿çs@12 5¿
mZ45 17¿72 17¿ B/@RM (ÃHê&)½ “bXJH yÃZhT XRú*
h# yMñR n"\ (ÃHê&)¿ Slz!HM½ ‘Ãl 102 12¿ÄN2 23¿ MNDN ÂT)” s!L -yqW¿ XRs#M
y¸ñR’ L÷¾L BlH Ng‰cW” xlWÝÝ 102 12¿ÄN2 23¿
3 16 zF24 12¿ mLî½ “bTR ÂT” xlWÝÝ
15
dGäM XGz!xB/@R (x@lÖ£M) Ñs@N½ z]4 29Ý31¿17 5¿ 3
XGz!xB/@RM (ÃHê&)½ “mÊT §Y ȧT”
“yxÆèÒCh# yxBR¦M xM§K½ yYS/Q zl@4 15¿z^¤11 16¿
16 25¿zÄ5 23¿ xlWÝÝ
xM§K½ yÃ:öB xM§K yçnW XGz! 19 12¿mú8 14¿ Ñs@ bT„N mÊT §Y ȧT¿ XÆ
xB/@Rr (ÃHê&) wd XÂNt L÷¾L¿ S»M „T4 2¿2ng19 16¿
BM çnC¿ kx-gÆ*M ¹¹ÝÝ 4 XGz!x
2z@Â6 20¿
lzl›lM Y,W nW¿ wdðT btk¬ mZ33 18¿66 7¿ B/@R (ÃHê&) Ñs@N½ “bL XJHN zR
¬Y b¸nœW TWLD h#l# yM¬s Mú31 23¿?Z8 11¿
3 17 qº8¿zF U J‰aN òT” xlWÝÝ Ñs@M X°N
bW bz!H SM nW BlH lXS‰x@L
LíC Ng‰cW” xlWÝÝ
15 16¿46 4¿z]6 6 zR¯è s!Y²T XÆÆ* tlWÈ bX° §Y
3 18 zF14 13¿
XNd g bTR çnCÝÝ 5XGz!xB/@RM
16
“£DÂ yXS‰x@LN xlöC sBS 30 36¿z]4 1Ý8Ý23Ý
31¿5 1Ý3¿6 11Ý12Ý (ÃHê&) “YH yçnW yxÆèÒcW xM§K½
bH½ yxÆèÒCh# yxBR¦M½ yYS/QÂ 30¿7 16¿8 20Ý27¿
yxBR¦M xM§K½ yYS/Q xM§K½ yÃ:
yÃ:öB xM§K yçnW XGz!xB/@R 9 13¿10 9Ý26¿
z^¤23 4Ý16 öB xM§K XGz!xB/@R (ÃHê&) ytgl-
(ÃHê&) tgl-L"Â XNÄ!H xl"¿ gÖB"ÒC
3 19 z]4 21¿6 6¿ LH mçn#N XNÄ!ÃMn# nW” xlWÝÝ
“lh#¿ bGB} ydrsÆCh#NM xYÒ 7 3¿10 1¿11 9¿
lh#ÝÝ 17Slz!HM bGB} kMTqbl#T zÄ4 34¿2z@Â6 32
6
XGz!xB/@RM (ÃHê&) dGä½ “XJHN
3 20 z]4 21¿ BBTH WS_ xSgÆ” xlWÝÝ Ñs@M
mk‰ xW_c& ¥RÂ wtT wdM¬ 6 1Ý6¿7 3Ý4-5¿
fsW wd kn›ÂWÃN½ wd k@-!ÃW 9 15¿11 1Ý9Ý10¿ X°N BBt$ WS_ xSgÆ¿ kBBt$
12 31-33¿13 3Ý9Ý
ÃN½ wd xä‰WÃN½ wd ØR²WÃN½ 14Ý16¿15 6Ý12¿
x@R21 5¿32 20¿51 25¿ÄN9 15¿¸K7 15¿/| 7 36
3 21 zF39 21¿z]11 2¿2z@Â30 9¿nH1 11¿mZ105 37¿
wd x@êEÃWÃNÂ x!Ãb#úWÃN MDR xg 34 10¿z^¤14 11¿
106 46¿ x@R42 12 3 22 zF 15 14¿ z]11 2¿12 35¿
zÄ3 24¿4 34Ý37¿
ÆC“lh# BlÖxL BlH Ng‰cW” xl"ÝÝ 5 15¿6 22¿7 8¿ :Z1 4Ý6¿ 7 16¿x!×27 16-17¿mZ105 37¿?Z39 10¿ 29 10
18
“yXS‰x@L xlöCM YsѦLÝÝ 26 8¿2ng17 36¿ 4 1 z]3 18 4 2 qº17Ý20¿zF38 18¿z]7 19¿
2z@Â6 32¿nH9 10¿ 8 5Ý16¿14 16Ý21¿17 5-6Ý9¿z^¤17 2¿20 8¿x!s#8 18¿
xNt yXS‰x@L xlöC wd GB} mZ71 972 18¿ mú6 21¿1úÑ 14 27¿2ng4 29 4 3 z]7 8-12Ý15
Ng#| Tÿǽ ‘y:B‰WÃN xM§K XG 77 14¿78 43¿ 4 5 qº31¿z]3 6 ¿14 31¿19 9 4 6 zl@13 2Ý11¿
86 10¿105 27¿
z!xB/@R (ÃHê&) tgl-LN¿ Slz!HM wd 106 22¿118 15-16¿
z^¤12 10¿zÄ24 92ng5 1Ý27¿2z@Â 26 21
\
14 wYM Xn@ yMçnW Xn@n# nW ¥lT l!çN YC§LÝÝ
MDr bÄ yƒST qN mNgD tg¤zN 135 9¿136 4Ý12¿ r
15 b:B‰YS_ XGz!xB/@R y¸lW ”L DM} bqº 14
x!ú41 10¿63 12¿
lxM§µCN lXGz!xB/@R (ÃHê&) m|ê:T §Y½ Xn@ n" k¸lW /rG UR tmúúY DM} xlWÝÝ ÃHê&
y¸lWM y”L WLdT Xn@ n" k¸lW /rG nWÝÝ
57 z]xT 5 1
WS_ ÆwÈT g!z@ X° XNd brì lM{s 4 7 2ng5 14¿ (ÃHê&)½ “xNtN l!gDl#H y¸fLg# sãC
¥t&8 3¿
çnCÝÝ l#”17 12-14 h#l# ätêLÂ tmLsH wd GB} £D”
7
“xh#NM dGä XJHN wd BBTH 4 8 qº30¿ xlWÝÝ 20Slz!H Ñs@ ¸St$NÂ Líc$N
z]3 18¿mú6 17¿
mLsH xSgÆ” xlWÝÝ Ñs@M X°N 1ng13 3¿x!ú7 14¿ bxHÃ §Y xSqMõ½ wd GB} xgR mm
mLî BBt$ WS_ xSgÆ¿ XNdg X°N x@R 44 29 lS jmr¿ yXGz!xB/@RNM (x@lÖ£M) bTR
kBBt$ WS_ ÆwÈT g!z@½ tmLú 4 9 z]7 17-21 bX° Yø nbRÝÝ
4 10 z]3 11
XNd l@§W ysWnt$ KFL çnCÝÝ 4 11 mZ94 9¿
21
XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N XNÄ!H
8
XGz!xB/@RM (ÃHê&)½ “XNGÄ!H ÆÃ 146 8¿¥t&11 5¿ xlW½ “wd GB} bMTmlSbT g!z@
l#”1 20Ý64¿
Mn#H wYM ymjm¶ÃWN ¬M‰êE ×/10 21 bs-h#H ^YL yMT\‰cWN ¬M‰T
MLKT ÆYqbl# XNµ* h#lt¾WN ÃM 4 12 qº15-16¿ h#l# bfRâN ðT mf[M XNÄlBH
Âl#ÝÝ 9Xnz!HN h#lT MLKèC ÆÃMn# z]3 10¿z^¤23 5¿
zÄ18 15Ý18¿x!ú
xTzNUÝÝ Xn@ GN ?Zb#N XNÄYlQ
wYM ”LHN ÆYqbl# GN½ kxÆY 50 4¿51 16¿x@R Lb#N xdnDnêlh#ÝÝ 22Slz!H lfRâN
wNZ _qET W¦ qDtH bdrQ MDR 1 9¿¥t&10 19-20¿ XNÄ!H blW¿ ‘XGz!xB/@R (ÃHê&) XNÄ!H
¥R13 11¿l#”
§Y xFSsWÝÝ kwNz#M qDtH Ãfs 12 12 Y§L¿ XS‰x@L ybkºR LË nW¿
S,W W¦ bMDR §Y dM YçÂLÝÝ” 4 13 ×Â1 1-3 23
“ÃmLk" zND LËN LqqW” BüH
4 14 qº27¿z^¤
10
Ñs@M XGz!xB/@RN (ÃHê&)
11 1Ý10Ý33¿12 9¿ nbR¿ xNt GN XNÄYÿD klkL,W¿
g@¬ (xìÂY) çY½ qDäM çn½ xNt 16 15¿22 22¿ Slz!H ybkºR LJHN XgD§lh#ÝÝ’”
24 10¿32 13¿zÄ
kƶÃH UR ktnUgRH wÄ!H½ kè 7 25¿x!s#7 1¿x!×
24
Ñs@¹ bg¤ø §Y bXNGÄ ¥rðÃ
xNdbt Rt$: sW xYdlh#MÝÝ Xn@ 17 8¿1úÑ10 2-5 SF‰ WS_ úl XGz!xB/@R (ÃHê&) xG
÷L¬Í NGGR y¥LCL sW n"” 4 15 qº30¿ "èT l!gDlW fL¯ nbRÝÝ 25 ¸St$
z^¤23 5Ý12Ý16¿
xlWÝÝ zÄ18 18¿x!s#1 8¿ s!
‰ GN Sl¬M ÆLŒT wSÄ L©*N
11
XGz!xB/@RM (ÃHê&) Ñs@N½ “lsW x!ú51 16¿59 21¿ grzCW¿ b¹lft$ yÑs@N XGR bmN
x@R1 9¿31 33
xNdbt$N ys-W ¥nW) sWN dNöé 4 16 z]7 1-2¿ µTMq “xNt lXn@ ydM Ñ>‰ü
wYM Ä!Ä y¸ÃdRgW ¥nW) ›YN z^¤33 1¿ nH” xlCWÝÝ 26Slz!HM XGz!xB/@R
x@R15 19¿36 6¿
y¸s_ wYM :WR y¸ÃdRgWS ¥nW) mZ77 20¿105 26¿ (ÃHê&) twW¿ “xNt ydM Ñ>‰ nH” Ãl
Xn@ XGz!xB/@R (ÃHê&) xYdlh#MN)” ¸K6 4 CW bGR²t$ MKNÃT nWÝÝ
4 17 qº2Ý20¿
12
bL xh#N £D¿ Xn@ XNDTÂgR z]17 9¿7 9-21¿
27
XGz!xB/@R (ÃHê&) xéNN½ “Ñs@N
xdRG¦lh#¿ yMTÂgrWNM xStM 8 5Ý16¿9 22¿ XND¬gßW wd MDr bÄ £D”
10 12-15Ý21-23¿
R¦lh#” xlWÝÝ 13Ñs@ GN½ “g@¬ çY 14 15-18Ý26¿ xlWÝÝ XRs#M Ñs@N bXGz!xB/@R (x@lÖ
(xìÂY)¿ XÆKH l@§ sW §K” xlWÝÝ z^¤14 11¿zÄ4 34 £M) t‰‰ xgßW¿ úmWMÝÝ 28Ñs@M
mZ74 9¿78 43¿
14
bz!H g!z@ yXGz!xB/@R (ÃHê&) qºÈ 105 27 XGz!xB/@R (ÃHê&) XNÄ!ÂgR y§kWN ”L
bÑs@ §Y ndd½ “l@êêEW wNDMH 4 19 z]2 15Ý23¿ bÑl#Â XNÄ!f{¥cW S§zzW ¬M
xéN xl xYdL) XRs# _„ XNd¸Â ¥t&2 20
‰êE MLKèC h#l# lxéN ngrWÝÝ
4 20 qº2¿
gR ;W”lh#¿ XNÄ!ÃWM xh#N wd z]2 22¿18 3¿
29
Ñs@Â xéN ÿÇÂ yXS‰x@LN ?ZB
xNt XymÈ nW¿ b¸ÃYHM g!z@ kLb# /|7 29 xlöC bxNDnT sbsb#¿ 30xéNM XG
4 21 z]3 19Ý20¿
dS YlêLÝÝ 15lXRs# TnGrêlH¿ y¸ 7 3Ý13¿8 15Ý32¿
z!xB/@R (ÃHê&) lÑs@ yngrWN ”L
Âg‰cWNM ”§T bxNdbt$ ¬ñ‰ 9 12Ý17Ý35¿10 1Ý bÑl# ng‰cWÝÝ ¬M‰t$NM b?Zb#
20Ý27¿11 10¿14 4Ý
lH¿ h#l¬Ch#M bTKKL XNDTÂg„ 8¿zÄ2 30¿
ðT xdrgÝÝ 31?Zb#M xmn#½ XGz!x
XrÄC“lh#¿ MN ¥DrG XNÄlÆ x!s#11 20¿1úÑ6 6¿ B/@R (ÃHê&) Sl XnRs# y¸gdW mçn#
Ch#M xStM‰C“lh#ÝÝ 16xNt XNd mZ105 25¿
x!ú6 10¿63 17¿
NÂ mk‰cWN ¥yt$N bsÑ g!z@ tN
xM§k# çnH TnGrêlH¿ XRs#M XNd ×/12 40¿é»9 18 brkk#¿ bSGdTM xmlk#TÝÝ
xNdbTH çñ l?Zb# YÂgRL¦LÝÝ 4 22 zF10 15¿
+D xLÆ ¹K§
zÄ32 6¿x!ú9 6¿
17
¬M‰êE MLKT XND¬úYÆT YHCN
5
63 16¿64 8¿
bTR bXJH YzH £DÝÝ” x@R3 19¿31 9¿ kz!H b“§ Ñs@ xéN wd fRâN
çs@11 1¿¸L2 10¿ ÿdW½ “yXS‰x@L xM§K XGz!xB/
Ñs@ wd GB} tmls é»9 4¿2öé6 18
@R
4 23 zF49 3¿
18
Ñs@M wd x¥t$ wd ×èR tm z]3 18¿5 1¿7 16¿ 17 14¿x!s#5 2Ý3 4 25 z]2 21¿zF 4 27 zF27 27¿
11 5¿12 12Ý29¿
Lî ÿd½ “wgñc& XSµh#N b?YwT z^¤8 17¿33 4¿
29 13¿z]3 1 4 28 qº16 4 29 z]3 16 4 30 qº8 4 31
mñ‰cWN xY zND wd GB} tm mZ78 51¿105 zF16 11¿24 26¿z] 18¿2 25 5 1 z]4 23¿3 18
36¿135 8¿136 10
L¹@ XNDÿD XÆKH FqDL"” xlWÝÝ 6 b:B‰YS_½ lM{ y¸ÆlW öÄN l¸Ã-q$ b>¬ãC
S
6
20 7¿?Z14 9
10
kz!ÃM yƶà t³Èȶãc$ xl 6 1 z]3 20¿ kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N½
öc$ w_tW l?Zb#:- “fRâN y¸lW 11 1¿12 31Ý33Ý39¿
“xh#N bfRâN §Y y¥dRgWN
zÄ5 15
YH nW¿ ‘kXNGÄ!H +D xLsÈCh#M¿ 6 2 qº6Ý7Ý8Ý29¿ ¬ÃlH¿ k^Ãl# XË ytnœ XNÄ!ÿǽ
11
£Ç y‰úCh#N +D kyTM fLU z]3 14Ý15¿7 5Ý Yl”cêL¿ k^Ãl#M XË ytnœ kxg„
17¿8 22¿10 2¿
Ch# xM-#¿ y|‰ DRšCh# GN kè 12 12¿14 4Ý18¿ ÃSwÈcêL” xlWÝÝ
xYqnSM’ ” xl#ÝÝ 12
Slz!HM ?Zb# 16 12¿zl@11 44¿ 2
XGz!xB/@RM (x@lÖ£M) Ñs@N xlW¿
18 21¿20 7¿
b+D fN¬ glÆ lmsBsB bGB} x!ú25 3¿41 20¿ “Xn@ XGz!xB/@R (ÃHê&) n"ÝÝ 3h#l#N
MDR h#l# ts¥„ÝÝ 43 11¿ 49 23¿
y¸CL xM§Kb (x@lÖ£M) çß@ lxBR¦M½
60 16¿?Z13 9¿
13
yƶà t³Èȶãc$M “by:lt$ m| 25 17¿36 38¿ lYS/Q½ lÃ:öB tgl_h#§cW¿ ngR
‰T y¸gÆCh# |‰ qDä +D 37 6Ý13¿x!L2 27
GN XGz!xB/@R (ÃHê&) btÆlW S»t ‰
6 3 zF17 1¿
SÂqRB§Ch# kMT\„T |‰ ¥nS z]3 14Ý15¿ s@N xLg l_h#§cWMÝÝc 4bXNGDnT
ylbTM” XÃl# ÃÈDÐcW nbRÝÝ 14y| 2úÑ7 26¿ y¸ñ„ÆTN y kn ›N N M DR
mZ48 10¿61 5¿
‰W yQRB ^§ðãC tdRgW bfRâN 68 4¿83 18¿99 3¿x XNDsÈcW kXnRs# UR ”L k!ÄN
yƶà t³ÈȶãC ytmdb#T XS‰ !ú52 6¿×/8 58 gBÒlh#ÝÝ 5dGäM bG
x@§WÃNM½ “yTÂNt$NM çn y²ÊWN 6 4 zF6 18¿
12 7¿15 18¿17 8¿/
BÉWÃN |R bÆRnT çnW ÃsÑTN
¹K§ |‰ DRšCh#N XNd qDäW |7 5¿é»4 13¿ yXS‰x@§WÃNN y|”Y DMI sMÒ
g§3 16¿
lMN x§à§Ch#M)” XytÆl# Y-yq$ :B11 8-10
lh# k!Än@NM xS¬Wšlh#ÝÝ
Ygrû nbRÝÝ 6 5 zF 9 15¿
6
“Slz!H lXS‰x@§WÃN XNÄ!H b§
15
kz!ÃM |‰WN bQRB çnW z]2 23¿/|7 34¿ cW¿ ‘Xn@ XGz!xB/@R (ÃHê&) n"¿ kG
6 6 qº7¿
y¸³È-„T XS‰x@§WÃN ^§ðãC 3 :B‰YS-#½ x@LšÄY YlêLÝÝ
b
10
1’@_5 6
kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N 10 4 z]8 2¿ WN h#l#Â b¥úM §Y ybqlWN h#l#
XNÄ!H xlW¿ “tmLsH wd
9 2¿zÄ28 38¿ -R¯ XNÄ!b§ XJHN bGB} xgR §Y
Mú30 27¿
fRâN £D¿ Xnz!HN ¬M‰êE MLKèC mZ105 34¿ zRU” xlWÝÝ
bmµk§cW l¥DrG yfRâNNÂ y>
x!L1 4¿‰X9 3 13
Slz!H Ñs@ bGB} xgR §Y bT
10 5 qº15¿
¥MNt$N LB xdND¾lh#¿ 2Y,WM z]9 32¿x!L1 4 „N zrU¿ XGz!xB/@RM (ÃHê&) bz!ÃN
GBÉWÃNN XNÁT xDRg@ XNd qÈ 10 6 z]9 18¿ qNÂ l@l!T bÑl# bMD¶t$ §Y
x!L2 9
“cWÂ bmµk§cWM MLKèc&N XN yM|‰Q nÍS XNÄ!nFS xdrg¿ b¥
10 7 zF20 3¿
ÁT XNÄdrGh# lLíÒCh#Â lLJ z]8 19¿23 33¿ G|t$M nÍs# xNbÈãCN xmÈÝÝ
LíÒCh# XNDTnG„Â Xn@ XGz!xB/@R
34 12¿zÄ7 16¿ 14
XnRs#M GB}N bÑl# wr„¿ SFR
12 30¿20 18¿
(ÃHê&) mçn@NM XND¬Wq$ nWÝÝ” xs#23 13¿ qº_R yl@§cW çnW yhg¶t$N ÄR
mú2 3¿8 27¿16 5¿1 DNbR h#l# xlbs#ÝÝ XNÄ!H Ãl yxNbÈ
3
Ñs@Â xéN wd fRâN ÿdW úÑ18 21¿mZ
XNÄ!H xl#T¿ “y:B‰WÃN xM§K 106 36¿mK7 26¿ m›T kz!H qdM xLnbrM¿ wd
10 8 z]8 8 ðTM dGä xYñRMÝÝ 15
MD„
XGz!xB/@R (x@lÖ£M ÃHê&) XNÄ!H Y§L¿ ‘‰
h#l# -qºé XSk!=LM DrS xlb
SHN bðt& l¥êrD XSk mc& XMb!
s#TÝÝ kbrì ytrfWN bmSK §Y yb
T§ lH) ?Zb@ ÃmLk#" zND
qlWNÂ b²F §Y ÃlWN FÊ h#l#½ -R
Lq”cWÝÝ 4XNÄYÿÇ BTklK§cW ng
gW bl#ÝÝ bGB} MDR h#l# b²F §Y
bxgRH §Y xNbÈãCN xmÈlh#ÝÝ
wYM btKL §Y xNÄC Q-L xLtr
5
xNbÈãc$M MD¶t$ XSk¥T¬Y 10 9 z]3 18
10 12 z]7 19 fM nbRÝÝ
DrS Y¹F•¬L¿ bmSKH §Y Xó-
10 13 qº4Ý21- 16
kz!ÃM fRâN Ñs@NÂ xéNN bF
³- ÃlWN ²F h#l# úYqR kbrì 22¿z]4 17¿8
_nT xS-Rè XNÄ!H x§cW¿ “bxM
ytrfWNM _qEt$N h#l# Ybl#¬LÝÝ 5Ý 17¿9 23¿1
4 15-16¿26 27¿ §µCh# bXGz!xB/@R (ÃHê&) bXÂNtM §Y
6
yxNtN½ y¹#¥MNTH NÂ yG- 17 5¿z^¤20 8¿
^-!xT \RÒlh#¿ 17XNGÄ!H xh#N xND
BÉWÃNN b@èC h#l# Yä§*c êL¿ 1ng8 37¿mZ78
46¿105 34¿ g!z@ dGä ^-!xt&N YQR bl#"Â YHNN
YHM xÆèCHM çn# QDm xà èCH xä4 9¿Âç3 16 qœð m›T XNÄ!ÃSwGDL" xM§µC
bz!HC MDR ksf„bT g!z@ jMé 10 14 zÄ28 38¿
h#N XGz!xB/@RN (ÃHê&) lMn#L"ÝÝ”
XSµh#N DrS kè xYtWT y¥ ÃWq mZ78 46¿x!ú33
11
z]13 4¿23 15¿
XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N XNÄ!H 34 18¿40 2¿ Ñl# -ïT qº_„ xnSt¾ kçn½ bgÖ
zÄ16 1
xlW¿ “bfRâNÂ bGB} §Y 12 3 qº21¿
rb@T Ãl#TN sãC qº_R XSk QRB
xND l@§ mQ\FT xwRDÆcêlh#¿ ¥R14 12¿1öé5 7 kçnW UR mµfL YñRb¬L¿ XÃN
kz!ÃM b“§ fRâN Yl”C“L¿ s!l” 12 5 z]29 1¿ ÄNÇ sW b¸b§W m-NM MN ÃHL
zl@1 3¿3 1¿4 3¿
Ch#M xNÄCh#N úÃSqR ÃSwÈC“LÝÝ 22 18-21¿ 23 12¿ -ïT XNd¸ÃSfLG mwsN YñRÆ
2
lXS‰x@L ?ZB lwNìc$M çn ls@èc$ z^¤6 14¿15 8¿ C“LÝÝ 5yMTmR-#T -ïT bG wYM
28 3¿zÄ15
yBR ywRQ :”ãC kygÖrb@èÒcW 21¿17 1¿:B9 14¿ FyL l!çN YC§L¿ ngR GN MNM
S-#N BlW XNÄ!wSÇ Ng‰cWÝÝ 3XGz! 1’@_1 19 nWR yl@lbT xND ›mT yä§W
12 6 qº19¿ tÆ:T mçN xlbTÝÝ 6w„ bgÆ XSk
xB/@RM (ÃHê&) XS‰x@§WÃN bGBÉWÃN z]16 12¿zl@23 5¿
zND ägS XNÄ!Ãgß# xdrUcWÝÝ Ñs@M z^¤9 1-3Ý5Ý11¿ x|‰ x‰t¾W qN DrS -BÌcWÝÝ
bGB} MDR bfRâN ¹#¥MNTÂ bm§W
zÄ16 4Ý6¿x!s#5
10¿2z@Â30 2
bz!Ã M>T jMbR ST-LQ yXS‰
?ZB zND XJG ytkbr sW çnÝÝ 12 7 qº13Ý23¿ x@L ?ZB h#l# YrÄ*cWÝÝ 7kz!ÃM
4
kz!H b“§ Ñs@ XNÄ!H xl¿ “XG ?Z9 6 kdÑ wSdW y-ïèc$ |U y¸b§
z!xB/@R (ÃHê&) y¸lW YH nW¿ ‘Xk#l
65 z]xT 12 35
bTN yXÃNÄNÇN b@T d©F m”NÂ 12 8 qº10Ý19- èÒCh#N g#bNÂ G‰ q" m”n#N qb#ÝÝ
20¿z]13 3¿16 19¿
g#bN Yqb#ÝÝ 8|UWNM bz!ÃCW l@l!T 23 18¿34 25¿ kXÂNt xNDM sW XSk!nU DrS kb@t$
bXúT §Y -BsW km‰‰ Q-L zl@7 15¿z^¤9 11Ý1 xYWÈÝÝ 23XGz!xB/@R (ÃHê&) GBÉWÃNN
2¿zÄ16 3-4Ý7¿
µLïµ qEÈ UR YBl#TÝÝ 9_ÊWN 2z@Â35 13¿ lmQ\F bMD¶t$ §Y b¸ÃLFbT g!z@
|U wYM QQl#N xTBl#¿ ngR GN 1öé5 8 bg#bn#Â bm”n# §Y ÃlWN dM s!ÃY
+NQ§t$N½ XGéc$N çD :”WN 12 9 z]29 13Ý ÃNN d©F xLæ YÿÄL¿ qœðWM wd
17Ý22¿zl@3 3
bXúT §Y -BúCh# Bl#TÝÝ 10k|UW 12 10 qº8¿ b@¬Ch# gBè XNÄYgD§Ch# YklK
tRæ xYdR¿ Ãdr b!ñR GN bXúT z]13 7¿29 34¿ lêLÝÝ
zl@22 30¿zÄ16 4
Y”-LÝÝ 11STbl#M LBúCh#N lBú 12 11 qº13Ý21Ý
24
“XÂNtM çn LíÒCh# YHN
Ch#½ Æ+R ¬_”Ch#½ Å¥Ch#N xD 27Ý33Ý43¿zl@23 5¿ mm¶Ã ̸ |R;T xDRUCh# T¬
z^¤9 2Ý4¿28 16¿
RUCh# bT‰Ch#N Y²Ch# b_Dðà zÄ16 1Ý3¿ z²§Ch#ÝÝ 25XGz!xB/@R (ÃHê&) XsÈC“lh#
Bl#T¿ yXGz!xB/@R (ÃHê&) Ís!µ nWÝÝ x!s#5 10¿ BlÖ bgÆW ”L m\rT wd MD¶t$
2ng23 21Ý23¿
12
“Xn@M bz!ÃC l@l!T bGB} MDR 2z@Â30 1¿:Z6 19¿
STgb# YHN |R;T -Bq$ÝÝ 26LíÒ
§Y xLÍlh#¿ ksWM kXNSúM ytwl x!ú31 5¿48 20¿ Ch# Sl |R;t$ MNnT s!-YÌCh#½
52 12¿?Z45 21
dWN ybkºR LJ h#l# XgD§lh#¿ yG 12 12 qº29¿
27
‘GBÉWÃNN bq\f g!z@½ bGB} MDR
B}N x¥LKT h#l# XfRDÆcêlh#¿ z]4 23¿6 2¿ yXS‰x@§WÃNN b@T xLæ bmÿD
Xn@ XGz!xB/@R (ÃHê&) n"ÝÝ 13dÑM ç 13 15¿15 11¿ b@¬CNN §trf½ lXGz!xB/@R (ÃHê&)
18 11¿z^¤33 4¿
Ch#bTN b@T lYè y¸ÃúY MLKT 2z@Â2 5¿mZ95 3¿9 yÍs!µ m|ê:T nW’ B§Ch# Ng…
YçN§C“L¿ Xn@ dÑN b¥YbT g!z@ 7 9¿135 5¿
cWÝÝ” kz!ÃM ?Zb# xgÖnbs#¿ sg
x!ú10 33¿19 1¿
XÂNtN xLÍlh#¿ GB}N SqÈ mQ\ 31 8¿37 36¿ ÇMÝÝ 28XS‰x@§WÃNM XGz!xB/@R
Ft$ xYdRSÆCh#MÝÝ x@R 43 12¿
(ÃHê&) Ñs@NÂ xéNN XNÄz²cW xdrg#ÝÝ
44 8¿xä5 17¿
14
“YHN qN m¬sb!à ¬dRg#¬§ 12 13 qº11Ý
29
Xk#l l@l!T §Y XGz!xB/@R (ÃHê&)
Ch#¿ b¸q_l#T TWLìC h#l# ̸ 23¿z] 8 23¿ bGB} MDR bz#ÍN §Y ktqm-W
:B11 28
|R;T çñ yXGz!xB/@R (ÃHê&) b›L 12 14 qº17Ý kfRâN ybkºR LJ jMé b=l¥
xDRUCh# ¬kB„¬§Ch#ÝÝ 15lsÆT 24¿z]13 5Ý10Ý9¿ XSR b@T WS_ XSµlW XSr¾ ybkºR
qÂT XRë yl@lbTN qEÈ Bl#¿ 23 14¿27 21¿
32 5¿zl@3 17¿
LJ DrS ÃlWN yXNSút$N bkºéC
bmjm¶ÃW qN XRëN h#l# kb@¬ 10 9¿16 29¿ h#l# q\ÍcWÝÝ 30fRâN½ ¹#¥MNt$Â
Ch# xSwGÇ¿ bnz!H sÆT qÂT XRë 17 7¿23 14¿24 3¿z
^¤18 23
yGB} ?ZB bÑl# l@l!t$N km"¬
ÃlbTN qEÈ yb§ ¥N¾WM sW kXS 12 15 zF17 14¿ cW tn\#¿ Xnç bm§Yt$ GB} lQ
‰x@L YwgDÝÝ 16bmjm¶ÃW bsÆ z]13 6-7¿23 15¿ î êY¬ nbR¿ sW ÃLätbT xNDM
34 18¿zl@23 6¿
t¾W qN ytqds g#Æ›@ xDRg#ÝÝ z^¤28 17¿zÄ16 3¿ b@T xLnbrMÂÝÝ
bXnz!H qÂT MNM ;YnT |‰ xT 1öé5 7
12 16 z^¤29 35 kGB} mWÈT
|„¿ yMT\„T |‰ b!ñR lXÃNÄNÇ
12 17 qº41¿ 31
fRâN Ñs@NÂ xéNN l@l!t$ N
MGB ¥zUjT BÒ YçÂLÝÝ z]6 6Ý26¿13 3¿
17
yqEÈN b›L xKB„¿ s‰êE¬Ch#N 23 15¿34 18¿ xS-Rè XNÄ!H x§cW¿ “tn\# XÂNtÂ
zl@3 17¿19 36¿ XS‰x@§WÃN k?Zb@ mµkL W-#!
kGB} MDR ÃwÈh#T bz!C :lT nWÂÝÝ zÄ16 16¿2z@Â8 13¿3
YHN :lT l¸q_lW TWLD ̸ 0 21¿:Z6 22¿ £Ç¿ b-y”Ch#T m\rT XGz!xB/@RN
¥t&26 17¿
(ÃHê&) xMLk#¿ XNħCh#T ybG yFyL
32
|R;T b¥DrG xKB„TÝÝ 18kmjm l#”22 1¿/|12 3¿
¶ÃW wR kx|‰ x‰t¾W qN M>T 12 18 qº2 mNUCh#N½ yqND yU¥ kBèÒCh#N
XSk ¦Ã xNd¾W qN M>T DrS 12 19 zF17 14¿ Y²Ch# £Ç¿ Xn@NM ÆRk#"ÝÝ”
z^¤9 14¿15 14¿
XRë yl@lbT ÃLïµ qEÈ Tb§§Ch#ÝÝ 35 15¿zÄ1 16¿
33
GBÉWÃN xg‰cWN bxScµ*Y
19
lsÆT qN XRë bb@¬Ch# xYn#R¿ x!s#8 33 lqW XNÄ!w-#§cW XS‰x@§WÃNN
12 20 zl@3 17¿z] xÈdÐcWÝÝ “xlblz!Ã¥ h#§CNM ¥l
mÚt¾M çn yxgR tw§J XRë 13 6¿z^¤35 29¿?Z
ÃlbTN qEÈ yb§ kXS‰x@L ¥~bR 66 ”CN nW” xl#ÝÝ 34Slz!H ?Zb# ÃLïµ
YwgDÝÝ 20XRë ÃlbTN MNM ngR 12 21 qº11¿ WN l!_ byb#ç :”W xDRgW b=RQ
¥R14 12-16
xTBl#¿ bMTñ„bT SF‰ h#l# ÃLïµ 12 22 zl@14 4Ý6¿ -QLlW bTkšcW t¹kÑÝÝ 35XS‰
qEÈ ný mB§T ÃlÆCh#ÝÝ z^¤19 18¿mZ51 7 x@§WÃN Ñs@ XNÄz²cW yBRÂ ywRQ
¿:B11 28 12 23
21
kz!ÃM Ñs@ yXS‰x@LN ?ZB qº7Ý13¿ zF16 7¿
:”ãC XNdz!h#M LBS XNÄ!sÈ*cW
xlöC bÑl# xS-Rè XNÄ!H x§cW¿ x!ú19 12 24 qº14 12 25 zF15 14¿ z]3 17 12 26 z]10 2
“èlÖ ÿÄCh# lyb@t sïÒCh# y¸çN 22¿37 36¿x@R6 26¿
48 8¿1öé10 10¿11
12 27 qº11¿zF 24 26¿z]8 23 12 28 qº50 12 29 zF19 13¿ z]
-ïT mRÈCh# yÍs!µN bG XrÇÝÝ 4 23¿9 6¿11 4¿ 12 30 z]11 6 12 31 z]8 8 12 32 zF27 34¿
28¿‰X7 3
z]10 9Ý26 12 33 qº11¿zF20 3¿z]6 1¿8 19¿ 1úÑ6 6 12 34 z]
22
kz!ÃM +B_ y£îe Q-L bmWsD½ 8 3 12 35 zF24 5 3¿ z]3 22¿
búHN WS_ µlW dM nK‰Ch# yyb@
z]xT 12 36 66
GBÉWÃn#N -yÌcWÝÝ 36XGz!xB/@R 12 36 zF39 21¿ bz!ÃCW :lT XGz!xB/@R (ÃHê&) XS
51
z]3 22
(ÃHê&) bGBÉWÃN ðT lXS‰x@§WÃN ‰x@§WÃNN bys‰êE¬cW xDR¯ kGB}
12 37 zF12 2¿
ägS SlsÈcW½ y-yÌcWN h#l# sÈ* 47 11¿z]13 20¿ MDR xwÈcWÝÝ
38 26¿z^¤1 46¿
cW¿ Slz!H yGBÉWÃNN NBrT bZ 2 32¿11 13Ý21 26¿ bkºR h#l# lXGz!xB/@R mqds#
13
BzW wsÇÝÝ 51¿33 3-5
37
XS‰x@§WÃN k‰Ms@ tn|tW wd 12 38 z^¤11 4¿ XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N xlW¿
s#÷T ÿÇ¿ ks@èc$ kLíc$ l@§½ SDST
x!s#8 35 2
“mjm¶Ã ytwldWN wND
12 39 z]3 20¿
mè ¹!H XGr¾ wNìC nb„ÝÝ 38kXn 11 1 h#l# lXn@ qDSL"¿ kXS‰x@§WÃN
Rs#M UR qº_„ yb² l@§ DBLQ ?ZB 12 40 zF15 13¿ mµkL yXÂt$ ybkºR LJ yçnW
/|7 6¿g§3 17
xBéxcW wÈ¿ XNÄ!h#M xÃl@ ybG½ ¥?iN kÍC sWM çn XNSú yXn@
12 41 z]3 10¿
yFyL½ yU¥Â yqND kBT mNU YzW 6 26 nWÝÝ”
w-#ÝÝ 39kGB} YzW kw-#T l!_ 12 42 z]13 10¿ 3
kz!ÃM Ñs@ ?Zb#N XNÄ!H xl¿
zl@3 17¿z^¤9 3¿
ÃLïµ qEÈ Ug„¿ l!-# xLïµM nbR¿ zÄ16 1Ý6 “kÆRnT MDR kGB} ywÈCh#ÆTN
MKNÃt$M kGB} b_Dðà XNÄ!w-# 12 43 qº11Ý48¿ YHCN :lT xS¬Ws#¿ MKNÃt$M XG
z^¤9 14¿15 14¿
Sltdrg#½ l‰úcW MGB l¥zUjT 2z@Â6 32-33¿x!ú14
z!xB/@R (ÃHê&) b^ÃL KNÇ xW_èxC
g!z@ xLnb‰cWMÝÝ 1¿56 3Ý6¿ 60 10 “LÝÝ XRë ÃlbTN ¥N¾WNM ngR
12 44 zF17 12-13 xTBl#ÝÝ 4Xnç bz!C :lT bxb!B
40
XNGÄ!H XS‰x@§WÃN bGB}w yñ„ 12 45 zl@22 10
bT zmN x‰T mè \§ú ›mT 12 46 z^¤9 12¿
wR w_¬C“LÝÝ 5XGz!xB/@R (ÃHê&) lX
nbRÝÝ mZ22 14¿34 20¿5 ÂNt lmS-T s!L qDä lxÆèÒCh#
41
LK x‰T mè \§úW ›mT bt 1 8¿Mú17 22¿
×/19 36
wd ¥l§cW ¥RÂ wtT wdM¬fsW
f[m :lT yXGz!xB/@R (ÃHê&) s‰êET 12 48 qº49¿ wd kn›ÂWÃN½ k@-!ÃWÃN½ xä‰
h#l# GB}N lö wÈÝÝ zl@19 18Ý34¿ WÃN½ x@êEÃWÃN½ x!Ãb#úWÃN MDR
24 22¿z^¤9 14¿
42
XGz!xB/@R (ÃHê&) bz!ÃC l@l!T Xn10 32¿?Z44 7 bMTgb#bT g!z@ YHN b›L bz!H wR
Rs#N kGB} l¥WÈT zB yömbT 12 49 zl@24 22¿ ¬kB‰§Ch#ÝÝ 6lsÆT qN Ãl XRë
z^¤15 15-16Ý29¿ ytUgr qEÈ Tb§§Ch#ÝÝ bsÆt¾WM
bmçn#½ l¸q_l#T TWLìC h#l# zÄ1 16
XGz!xB/@RN (ÃHê&) ÃkB„ zND½ bz! 12 50 qº28 qN lXGz!xB/@R (ÃHê&) b›L ¬dRU
ÃC l@l!T XS‰x@§WÃN h#l# zB möM 12 51 z]3 10¿ §Ch#ÝÝ 7bXnz!HM îST qÂT ÃLïµ
6 6Ý26
YñRÆcêLÝÝ 13 2 qº12Ý
qEÈ Tb§§Ch#¿ bXÂNt zND XRë
ÃlbT ngR f{ä xYg"¿ bMD‰C
yÍs!µ b›L XNÁT mkbR XNÄlbT 13Ý15¿z]22 29¿
34 20¿zl@27 26¿ h#M xêú" byT¾WM ï¬ XRë f{ä
z^¤3 13¿8 17¿
43
XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@NÂ xéNN 18 15¿zÄ15 19¿ xYn#RÝÝ 8bz!ÃCM :lT½ ‘Xn@ YHN y¥
XNÄ!H x§cW¿ “yÍs!µ b›L xkÆbR nH10 36¿l#”2 23 dRgW kGB} MDR bwÈh#bT g!z@
|R;T XNÄ!H nW¿ Æ:D yçn sW 13 3 qº14¿z]
3 20¿7 4¿12 8¿ XGz!xB/@R (ÃHê&) S§drgL" ngR nW’
kÍs!µW MGB xYB§¿ 44bgNzB yg zl@26 13¿z^¤1 1¿9 BlH lLJH NgrWÝÝ 9yXGz!xB/@R
²,W ¥N¾WM ƶà kgrZ,W b“§ 45¿5 1¿22 5¿26 4¿zÄ4
6¿ (ÃHê&) ?G bkNf‰Ch# §Y XNÄ!çN YH
mB§T YC§L 45ngR GN lg!z@W mZ81 10¿114 1 b›L lXÂNt bX©Ch# §Y XNd¬sr
ytqm- XNGÄÂ Q_R \‰t¾ mB 13 4 z]12 2
MLKT½ bXG‰Ch# §Y XNd¸g" m¬
§T ylbTMÝÝ 13 5 qº11¿
z]3 8¿12 25-26 sb!Ã YçN§C“LÝÝ XGz!xB/@R (ÃHê&)
46
“MGb# bxND b@T WS_ mb§T 13 6 z]12 15-20 b^ÃL KNÇ kGB} xW_èxC“LÂÝÝ
xlbT¿ MNM |U kb@T XNÄYwÈ¿ 13 8 z]10 2¿ 10
YHN |R;T btwsnW g!z@ by›mt$
MNM x_NT XNÄTsB„ÝÝ 47yXS‰x@L mZ78 5-6
13 9 qº16¿ -Bq$TÝÝ
?ZB h#l# b›l#N ¥KbR YñRb¬LÝÝ z]3 20¿zÄ6 8¿ 11
“XGz!xB/@R (ÃHê&) lXÂNt lqd
48
“bmµk§Ch# y¸ñR mÚt¾ yXG 11 18¿Mú3 3¿
x!ú44 5¿¥t&23 5 ÑT xÆèÒCh# bm/§ bs-W tSÍ
z!xB/@RN (ÃHê&) yÍs!µ b›L ¥KbR b!f 13 10 z]12 14¿ m\rT wd kn›ÂWÃN xgR b¸ÃSg
LG½ bb@t sb# Ãl#T wNìC h#l# mg mZ75 2¿102 13 ÆCh#Â MD¶t$NM lXÂNt b¸sÈCh#
rZ xlÆcW¿ kz!ÃM XNd tw§J 13 11 qº5¿
zF12 7¿17 19¿ g!z@½ 12yXÂt$N ¥?]N y¸kFtWN
t³_é y|R;t$ tµÍY Yh#NÝÝ ÃLtg 22 16¿zÄ1 8¿ h#l# lXGz!xB/@R (ÃHê&) TsȧCh#¿ XN
rz wND GN yÍs!µN MGB xYB§ÝÝ mZ105 42-45 dz!h#M XNSîÒCh# bmjm¶Ã ywl
13 12 zF4 4¿
49
YHM ?G bz@UWM çn bmµk§Ch# zl@27 26¿ Ä*cW wNìC h#l# lXGz!xB/@R (ÃHê&)
b¸ñ„T mÚt®C §Y Xk#L tfÚ z^¤3 13¿18 15Ý YçÂl#ÝÝ 13kxHà bmjm¶Ã ytwld
17¿l#”2 23
¸nT YñrêLÝÝ” 13 13 qº15¿ WN WRNÅ GN b-ïT Tê°¬§Ch#¿
50
XS‰x@§WÃN bÑl# XGz!xB/@R (ÃHê&) zl@27 11¿ 40 ¥îÊt&K Q©!½ å¶t úM‰WÃN ysB› l!”ÂT
w
16
15 17 qº13¿
DNU-@Â >BR bXnRs# §Y YmÈL¿ z]23 20¿32 34¿ m§W yXS‰x@L ¥~bR kGB}
bKNDH BR¬T½ 33 12¿zÄ33 19¿
bw-# bh#lt¾W wR b;|‰
2úÑ7 10¿mZ2 6¿3
XNd DNUY y¥YNqúqs# YçÂl#ÝÝ 4¿15 1¿44 2¿ xMSt¾W qN kx@l!M tn|tW bx@
17
XGz!xB/@R (ÃHê&) çY¿ ¥d¶ÃH 78 54Ý68Ý69¿80 8Ý
l!M bs! mµkL wdMTgßW wd
15¿114 2¿132 13-
XNÄ!çN b\‰,W SF‰½ 14¿133 3¿x!ú5 2¿ s!N MDr bÄ m-#ÝÝ 2bMDr bÄ
g@¬ (xìÂY) çY¿ XíCH b\„T 60 21¿x@R2 21¿11
WM m§W ¥~bR bÑs@Â bxéN
17¿24 6¿ÄN9 16¿x!
mQdS½ L2 1¿xä9 15¿ §Y xg¤rmrÑÝÝ 3XS‰x@§WÃNM Xn
bRSTH t‰‰ §Y½ xB1 16¿îæ3 11¿
149 3¿150 4¿¥?6 13¿x!ú8 3¿30 32¿x@R31 4Ý13¿?Z 13 17
¬mÈcêlH¿ TtK§cêlHMÝÝ 15 18 zF21 33¿ 15 21 z]14 27¿1úÑ18 7¿xä2 15¿/g@2 22 15 22
mZ9 7¿29 10¿
18
XGz!xB/@R (ÃHê&)½ 55 19¿66 7¿80 1¿
zF16 7¿z]17 1Ý3¿z^¤20 2Ý5¿33 14¿mZ78 5 2¿
10 7 5 ¿1 7 3 ¿z ^¤1 4 2 ¿2 0 3¿1 1 4 Ý3 4 ¿ zÄ8 3 ¿1 2 20 ¿
kz§lM XSk z§lM YnGœLÝÝ” 102 12¿145 13¿
mZ78 18¿106 14¿x@R44 17¿ 15 23 z^¤33 8¿„T1 20
sö5 19
19
yfRâN frîC½ \rglÖc$Âj frs 15 19 z]14 22Ý28 15 24 z]14 12¿16 2¿17 3¿z^¤14 2¿x!s#9 18¿mZ78
18Ý42¿106 13Ý25¿?Z16 43¿¥t&6 31 15 25 zF22 1¿ z]
®c$ wd Æ?„ bgb# g!z@ XGz!xB/@R 15 20 qº21¿zF
14 10¿mú3 4¿2ng2 21¿4 41¿6 6¿x!×23 10¿mZ81 7¿ x!
4 21¿31 27¿z]2 4¿
(ÃHê&) yÆ?„N W¦ b§ÃcW §Y mlsÆ z^¤12 1¿20 1¿mú ú48 10 15 26 z]19 5-6¿20 2-17¿23 22Ý 25-26¿z^¤
cW¿ XS‰x@§WÃN GN bÆ?„ WS_ 4 4¿11 34¿21 21¿ 33 9¿zÄ7 12Ý15¿11 13¿15 5¿28 1¿28 27Ý58-60¿32 39¿
1úÑ5 6¿2ng20 5¿ mZ25 11¿30 2¿ 41 3-4¿103 3¿
26 59¿ 1úÑ18 6¿
bdrQ MDR tšg„ÝÝ 20kz!ÃM yxéN 2úÑ6 5Ý14Ý16¿ 107 20¿x@R11 6¿30 17¿çs@11 3¿15 27 15 27 z^¤33 9
X~T nb!Yt$ ¥RÃM kbéêN xN|¬ 2ng22 14¿1z@Â4 17¿ 16 1 z]6 6¿ 12 1-2¿17 1¿ z^¤33 11Ý12 16 2 z]15 24¿
6 3¿2z@Â34 22¿nH6 1öé10 10 16 3 zF47 15
ÃzC¿ yq„TM s@èC h#l# kbé YzW 14¿mZ30 11¿
Xùb¹b# tkt§*TÝÝ 81 2¿
19 wYM½ \rgl®C
j
21
¥RÃMM½ 23 ¥‰ ¥lT m‰‰ ¥lT nW
g
z]xT 16 4 70
Rs#N XNÄ!H x§*cW½ “b|U mqqÃW 16 4 qº14-15¿ Æl#ÝÝ
zF22 1¿zÄ8 3¿
MNcT z#¶Ã tqM-N yflGnWN ÃHL nH9 15¿mZ78 24¿ Ñs@M:- “YH Tbl#T zND XGz!xB/@R
MGB mmgB bMNCLbT bGB} úlN½ 105 40¿×/6 31 (ÃHê&) ysÈCh# XNj‰ nW x§cWÝÝ
16 5 qº22¿
MnW bXGz!xB/@R (ÃHê&) XJ ätN zl@25 21
16
XGz!xB/@R (ÃHê&) ÃzzW YH nW¿
ÆrFnW ñé! XÂNt GN YH h#l# g#Æx@ 16 6 z]6 6 ‘XÃNÄNÇ y¸ÃSfLgWN ÃHL YsB
b‰B XNÄ!ÃLQ wdz!H MDr bÄ 16 7 qº10Ý12¿ SB¿ bDNµ*ÂCh# ÆlW sW LK lXÃ
z]24 16¿29 43¿
xmÈCh#N” x§*cWÝÝ 33 18Ý22¿40 34¿ NÄNÇ xND gÖäR- WsÇ’ ” BlÖ XG
4
kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N zl@9 6¿z^¤11 1Ý z!xB/@R (ÃHê&) xøxLÝÝ
18¿14 2Ý27Ý28¿
xlW¿ “ks¥Y XNj‰ xzNB§C“lh#ÝÝ 16 11Ý19Ý42¿
17
XS‰x@§WÃNM XNd tng‰cW
?Zb#M byqn# Xyw-# l:lT y¸b”c 17 5¿zÄ5 24¿ xdrg#¿ xNÄNìC xBZtW½ xNÄN
1ng8 11¿mZ63 2¿
WN YsbSb#¿ bz!HM TX²²t&N Y- x!ú6 3¿35 2¿ ìC dGä xúNsW sbsb#ÝÝ 18ysbsb#TN
Bq$ XNd çn XfTÂcêlh#ÝÝ 5bSDS 40 5¿44 23¿60 1¿6 bgÖäR bsf„ g!z@ Bz# ysbsbW xLt
6 18¿?Z1 28¿
t¾W qN bl@lÖc$ :l¬T k¸sbSb#T 10 4¿43 5¿ rfWM _qET ysbsbWM xLgÖdlbTM
X_F sBSbW ÃzU°ÝÝ :N2 14¿/g@2 7¿ XÃNÄNÇ ysbsbW y¸ÃSfLgWN ÃHL
×/11 40¿
6
Slz!H Ñs@Â xéN lXS‰x@§WÃN 16 8 qº7¿ çnÝÝ
h#l#½ XNÄ!H xl#¿ “kGB} MDR Ãw z^¤23 21¿zÄ33 5
19
Ñs@M½ “¥NM kz!H lng MNM
mú8 23¿
ÈCh# XGz!xB/@R (ÃHê&) mçn#N b²Ê 1úÑ8 7¿12 12¿ ¥StrF ylbTM” x§cWÝÝ
Yt$ M>T ¬W”§Ch#ÝÝ 7bXRs# §Y ¥t&10 40¿ 20
çñM GN xNÄNìc$ Ñs@ ytÂgr
é»13 2¿1ts4 8
Ãs¥Ch#TN ¥g¤#rMrM sMaLÂ b¥ 16 10 qº7¿ WN cL b¥lT ksbsb#T WS_ kðl#N
lÄ yXGz!xB/@RN (ÃHê&) KBR ¬Ã§Ch#¿ z]13 21¿40 34-35¿ xStRfW xúd„¿ b¥G|t$M -êT
lmçn# bX¾S §Y yM¬g¤#rmRÑT 1ng8 10¿2z@Â7 1¿
?Z10 4¿×/11 4
tLè m>tT jmr¿ Slz!H Ñs@
X¾ MNDN nN nW)” x§*cWÝÝ 8Ñs@M 16 12 qº7¿ t³ÈcWÝÝ
NGG„N bmq-L½ “bXRs# §Y ¥g¤r z]6 2¿20 2 21
by¥lÄW XÃNÄNÇ y¸ÃSfLgWN
16 13 z^¤11 9Ý
Mr¥Ch#N sMèxLÂ bM>T yMTbl#TN 31¿mZ78 27-28¿
ÃHL sbsb¿ ]ˆ† Xybr¬ bÿdM g!z@
|U½ b¥lÄM yMTfLg#TN ÃHL 105 40¿106 15 ql-ÝÝ 22SDSt¾W qN lXÃNÄNÇ
XNj‰ b¸sÈCh# g!z@ XGz!xB/@R 16 14 qº31¿ sW h#lT h#lT ¯äR= xDRgW X_F
z^¤11 7-9¿
(ÃHê&) mçn#N ¬W”§Ch#¿ X¾ ¥N zÄ8 3Ý16¿ sbsb#¿ y¥~b„M xlöC wd Ñs@
nN) bX¾ §Y xYdlM Ãg¤#rmr mZ105 40 m_tW YHNn# ng„TÝÝ 23XRs#M x§cW¿
16 15 qº4¿
¥Ch#T¿ bXGz!xB/@R (ÃHê&) §Y nW zÄ8 16¿nH9 20¿
“XGz!xB/@R (ÃHê&) ÃzzW YH nW¿ ‘ng
XN©!” x§cWÝÝ ×/6 31 lXGz!xB/@R (ÃHê&) ytqds sNbT bm
9
kz!ÃM Ñs@ xéNN½ “ ‘¥g¤rMr çN½ y:rFT qN YçÂLÝÝ Slz!H mUgR
¥Ch#N XRs# sMèxLÂ wd XGz! yMTfLg#TN UG„¿ mqqL yMTfL
xB/@R (ÃHê&) ðT Qrb#’ BlH lm§W g#TN qQl#ÝÝ ytrfWN xSqM-#¿ XSk
yXS‰x@L ¥~bR tÂgR” xlWÝÝ È*TM DrS xö†TÝÝ
10
xéNM lm§W yXS‰x@L ¥~bR
24
Slz!H Ñs@ XNÄzzW XSk È*T
s!ÂgR úl wd MDr bÄW tmlkt$¿ DrS xö†T¿ xL¹ttM¿ wYM xLt
bz!ÃM yXGz!xB/@R (ÃHê&) KBR bdm §MÝÝ 25Ñs@M XNÄ!H xl¿ “²ÊWn#
ÂW §Y tgLõ Y¬Y nbRÝÝ Bl#T¿ ²Ê yXGz!xB/@R (ÃHê&) sNbT
11
XGz!xB/@RM (ÃHê&) Ñs@N XNÄ!H nWÂÝÝ ²Ê bmÊT §Y MNM x¬gß#MÝÝ
xlW¿ 12“yXS‰x@§WÃNN ¥g¤rMrM
26
SDST qN TsbSb#¬§Ch#¿ bsÆt¾W
16 16 qº32Ý36 qN bsNbT :lT GN MNM ngR xY
sMÒlh#¿ YHN Ng‰cW¿ ‘]ˆY km 16 18 2öé8 15
_lÌ bðT |U Tb§§Ch#¿ s!nUM XN 16 19 qº23¿ ñRMÝÝ”
j‰ Tb§§Ch#¿ kz!ÃM Xn@ XGz!xB/@R z]12 10 27
çñM xNÄNìc$ bsÆt¾W qN
16 20 qº24¿ lmsBsB w-#¿ ngR GN MNM x§g
xM§µCh# (à H ê & x @ l Ö £ M) mçn@N z]32 19
¬W”§Ch#ÝÝ’ ” 16 22 qº5¿ ß#MÝÝ 28kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N
13
bz!ÃC M>T DR+èC m_tW
z]34 31 xlW¿ TX²øc&N mm¶Ããc&N lmf
16 23 zF2 3¿
sf„N xlbs#T¿ bnUWM bsf„ z#¶Ã z]20 8¿zÄ5 13-14
[M XSk mc& XMb! T§§Ch#’) 29XG
-@² t"èbT nbRÝÝ 14-@²W krgf 16 26 qº23 z!xB/@R (ÃHê&) sNbTN ysÈCh# mçn#N
b“§ b»ÄW §Y SS yçn xmÄY 16 28 x!s#9 14¿ LB bl#¿ bSDSt¾W qN lh#lT qN
mZ78 10¿
y¸mSL ytUgr ngR bMDr bÄW 106 13¿107 11¿
y¸çN XNj‰ ysÈCh# lz!H nWÝÝ
119 1¿x@R32 23
§Y ¬yÝÝ 15XS‰x@§WÃNM YHN Ɔ 16 YH bqº_R 18Ý32Ý33 XNÄ!h#M 36 §Y t-QîxL¿
-
18
CN bW¦ _M XNDÂLQ½ kGB} lMN /|7 45
xwÈ,N)” xl#TÝÝ 17 10 qº10-12¿ yMDÃM µHN yÑs@ x¥T
z]24 14¿31 2 ×èR½ XGz!xB/@R (x@lÖ£M) lÑs@Â
4
kz!ÃM Ñs@ “bz!H ?ZB MN §D 17 11 Ã:5 16
l?Zb# lXS‰x@L Ãdrg§cWN h#l#
RG) bDNUY l!wG„" tzUJtêL” 17 12 x!s#8 26
17 13 qº8 XNÄ!h#M XGz!xB/@R (ÃHê&) XS‰x@LN
BlÖ wd XGz!xB/@R (ÃHê&) ô,ÝÝ 17 14 qº13¿ kGB} XNÁT XNÄwÈcW s¥ÝÝ
5
XGz!xB/@R (ÃHê&) lÑs@ XNÄ!H ml zF36 12¿z]24 4¿ 2
Ñs@ ¸St$N s!
‰N kmlúT
slT¿ “k?Zb# ðT £D¿ kXS‰x@L 32 33¿34 27¿
z^¤24 7¿33 2¿ b“§ x¥t$ ×èR XRú*N h#lT wND
xlöC xNÄNìc$N XNÄ!h#M ;ÆYN zÄ29 20¿31 9¿
Lí—N tqB§*cW nbRÝÝ 3Ñs@½ “bÆ:D
mú3 13¿1úÑ30 1
ym¬HÆTN bTR ÃZ £DÝÝ 6÷ÊB 7-18¿x!×18 17¿ 17 15 zF8 20¿22 14 17 16 z^¤24 7¿1úÑ15 8Ý32¿1z@Â
x-gB ÆlW ;lT bz!Ã Xn@ bxNt 19 23¿mZ9 5¿ 4 43¿ xS3 1¿8 3¿9 5Ý24 18 1 z]2 16¿ 2 18¿6 6 18 2 z]
ðT Xö¥lh#ÝÝ ;lt$N M¬W¿ kXR 34 16¿83 7¿
109 15¿?Z18 4¿x!ú 2 21 18 3 z]2 22¿ 4 20¿/|7 29
s#M ?Zb# y¸--#T W¦ YwÈLÝÝ” 30 8¿x@R36 2¿45 1¿5 ’
28 :B‰YS-# yBz# qº_R ÃúÃLÝÝ [31 m ¥lT½
Slz!H Ñs@ bXS‰x@L xlöC ðT 1 60 MNDN nW) ¥lT nW (qº 15 Ym)ÝÝ ]7 ¥úH ¥lT
mftN ¥lT nWÝÝ f7 m¶Æ ¥lT mȧT ¥lT nWÝÝ
YHNn# xdrgÝÝ 7 SF‰WNM ¥úHÂ] p
16 wYM½ MKNÃt$M XJ bXGz!xB/@R z#ÍN §Y
m¶Æf BlÖ -‰W¿ XS‰x@§WÃN -B tzRGèxL ...
z]xT 18 4 72
xgR mÚt¾ n"” l¥lT ymjm¶Ã 18 4 zF49 25¿ nW¿ |‰W lxNt kÆD ¹KM nW¿
zÄ33 29¿1z@Â23 15
L°N SM g@RúMh xlWÝÝ 4“yxÆt& 18 5 z]3 1 BÒHN LTwÈW xTCLMÝÝ 19MKR
xM§K rÄt& nW¿ kfRâN sYF xDñ 18 7 zF17 3¿ Xs_¦lh#Â xh#N Xn@N xDM-"¿ XGz!
¾L” l¥lT dGä h#lt¾WN L°N 29 13¿43 28 xB/@R (x@lÖ£M) kxNt UR Yh#NÝÝ xNt
18 8 z]15 6Ý16¿
xL›²Rl xlWÝÝ z^¤20 14¿nH9 32¿ bXGz!xB/@R (x@lÖ£M) ðT (y?ZB
5
yÑs@ x¥T ×èR kÑs@ wND mZ81 7 twµY mçN xlBH)¿ KRK‰cWN
18 9 x!s#21 45¿
LíCÂ ¸ST UR çñ bMDr bÄ kXGz! 1ng8 66¿nH9 25¿m
wd XRs# ¬qRÆlHÝÝ 20|R;èc$NÂ ?
xB/@R (x@lÖ£M) t‰‰ x-gB wd sfrbT Z145 7¿x!ú63 7 ¯c$N xS tM‰cW¿ XNÁT mñR
18 10 zF9 26¿ XNÄlÆc WÂ MN m|‰T
wd Ñs@ mÈÝÝ 6×èR½ “Xn@ x¥TH 24 27
×èR½ k¸STH kh#lT wNìC 18 11 z]1 10¿ XNd¸gÆcW xúà cWÝÝ 21ngR GN
Lí— UR XymÈN nW” s!L mLX 12 12¿1z@Â16 25¿l ClÖ¬ çcWN sãC k?Zb# h#l#
#”1 51
KT §kbTÝÝ 18 12 zF31 54¿
Mr_¿ Xnz!HM sãC XGz!x B/@RN (x@lÖ
7
Slz!H Ñs@ x¥t$N l!qblW wÈ¿ 26 30¿z]3 1¿ £M) y¸f„½ ¬¥®C b¥¬ lL
ZQ BlÖ XJ bmNœTM úmW¿ kz!
10 25¿20 24¿
24 5¿zl@1 2-9¿
y¸gßWN _QM y¸[yû Yh#n#ÝÝ
ÃM s§M¬ tlêW-W wd DNµ*n# gb#ÝÝ zÄ12 7 y¹!H½ ymè½ yxMú½ y;|R½ xl”
8
Ñs@M XGz!xB/@R (ÃHê&) lXS‰x@L s!L 18 15 qº19¿ xDRgH ¹#¥cWÝÝ 22b¥N¾WM g!z@
zF25 22
bfRâNÂ bGBÉWÃN §Y ÃdrgWN h#l#½ 18 16 qº15¿ ?Zb#N YÄß#¿ q§l#N ngR XnRs# Yw
bmNgDM §Y S§U-¥cW mk‰ h#l# z]24 14¿zl@24 12¿ Sn#¿ xScU¶ yçnWN g¤ÄY h#l# GN
z^¤15 34¿ lxNt XNÄ!ÃqRb# xDRG¿ |‰WN
XGz!xB/@RM (ÃHê&) XNÁT XNÄÄÂcW zÄ1 17¿2z@Â19 7¿
lx¥t$ ngrWÝÝ 9×èRM XGz!xB/@R Mú24 23¿¸L2 9 Sl¸ÃGz#H ¹KMH Y”l§LÝÝ 23xNt
(ÃHê&) XnRs#N kGBÉWÃN XJ bm¬dG
18 18z^¤11 11Ý YHN B¬dRGÂ XGz!xB/@RM (x@lÖ£M)
14Ý17¿zÄ1 9Ý12
lXS‰x@L ÃdrgWN b¯ ngR h#l# bmS 18 19 qº15¿ YHNn# b!ÃZH½ DµMHN mÌÌM
¥t$ tdstÝÝ 10XNÄ!HM xl¿ “kGBÉ z]3 12¿z^¤27 5 TC§lH¿ Xnz!HM sãC h#l# rKtW
18 20 zF39 11¿ wd b@¬cW YÿÄl#ÝÝ
WÃN XJÂ kfRâN l¬dUCh#½ kGB zÄ4 1Ý5¿5 1¿
ÉWÃN XJ ?Zb#N l¬dg lXGz!xB/@R mZ119 12Ý26Ý68¿
24
Ñs@ x¥t$N s¥¿ ÃlWNM h#l#
(ÃHê&) MSU Yh#N”ÝÝ
11
“XGz!xB/@R (ÃHê&)
143 8 f[mÝÝ 25kXS‰x@L mµkL ClÖ¬ ç
18 21 zF22 12¿
kx¥LKT h#l# b§Y ^ÃL XNd çn xh#N 47 6¿z]23 8¿ cWN sãC mr-¿ y?ZB m¶ãC½
;wQh#¿ XS‰x@LN bT:b!T YzW bnb z^¤1 16¿7 2¿ b¹!ãC½ bmèãC½ bxMúãC b;|
10 4¿zÄ16 18Ý19¿1
„T h#l# §Y YHN xDR¯xLÂÝÝ” 12kz! úÑ12 3¿
éC §YM xlöC xdrUcWÝÝ 26h#L
ÃM yÑs@ x¥T ×èR y¸”-L m| :Z7 25¿mZ15 5¿ g!z@M y?ZB Ä®C çnW xglgl#¿
Mú17 23¿28 8¿
ê:TÂ l@lÖC m|ê:èC lXGz!xB/@R mK7 7¿?Z18 8¿
xScU¶ g#Ä×CN wd Ñs@ xm-#¿
(x@lÖ£M) xqrb¿ xéNM kÑs@ x¥T 22 12¿/|6 3 q§L yçnWN ‰úcW wsn#ÝÝ 27kz!
18 22 zl@24 11¿ ÃM Ñs@ x¥t$N bg¤øW ¹ßW¿
UR bXGz!xB/@R (x@lÖ£M) ðT XNj‰ z^¤11 17¿zÄ1 9Ý
lm B§T kXS‰x@L xlöC h#l# UR 17-18¿ ×èRM wd xg„ tmlsÝÝ
18 25 z^¤1 16¿
mÈÝÝ 7 2¿11 16¿zÄ1 13-
bs! t‰‰ §Y
b¥G|t$ Ñs@ ?Zb#N lmÄßT
19
13
15¿16 18¿ 18 26 bîSt¾W wR XS‰x@§WÃN
tqm-¿ XnRs#M bz#¶ÃW kÈ*T XSk qº22¿
zÄ1 17¿16 18¿ kGB} lqW bw-#bT bz!ÃCW
¥¬ DrS öÑÝÝ 14x¥t$M Ñs@ l?Zb# 2z@Â19 5:Z7 25¿ :lT wd s! MDr bÄ m-#ÝÝ 2k‰ð
y¸ÃdRgWN h#l# Æy g!z@½ “MN ¥D 18 27 z^¤10 29-30
Ä!M ktn\# b“§ wd s! MDr bÄ
19 1 z]6 6¿
rGH nW) Xnz!H h#l# sãC kÈ*T XSk z^¤1 1¿3 14¿ gb#¿ XS‰x@LM bz!Ã bMDr bÄW bt
¥¬ bz#¶ÃH ömW úl½ BÒHN bFRD 33 15 ‰‰W ðT lðT sf„ÝÝ
wNbR §Y lMN TqmÈlH)” xlWÝÝ 19 2 qº17¿z]3 1¿
17 1¿ zÄ5 2-4
3
kz!ÃM Ñs@ wd XGz!xB/@R (x@lÖ£M)
15
Ñs@M XNÄ!H BlÖ mlslT¿ “MK 19 3 z]3 4¿ wÈ¿ XGz!xB/@RM (ÃHê&) kt‰‰W -‰
NÃt$M sãc$ yXGz!xB/@RN (x@lÖ£M) f”D 20 21¿25 22¿
WÂ XNÄ!H xlW¿ “lÃ:öB b@T yM
/|7 38
bmflG wd Xn@ YmÈl#ÝÝ 16KRKR 19 4 zÄ29 2¿ TlW lXS‰x@LM ?ZB yMTÂgrW
bñ‰cW qº_R g¤ÄÃcW wd Xn@ 32 11¿33 12¿ YH nW¿ 4‘bGB} §Y ÃdrGh#TN½ bN
x!s#24 7¿
YmÈL¿ lG‰Â lqß# y¸çnWN Xn@ mZ103 5¿ SRM KNF t¹K» wd ‰s@ XNÁT
wSß@ yXGz!xB/@RN (x@lÖ£M) |R;T ?¯C x!ú31 5¿40 31¿ XNÄmÈ“Ch# XÂNt ‰úCh# xY¬C
?Z16 6¿x@R4 13¿
XnG‰cêlh#ÝÝ” 48 40¿‰X12 14 “LÝÝ 5xh#NM bF[#M BT¬zz#" ”L
17
yÑs@ x¥T mLî XNÄ!H xlWÝÝ 19 5 zF17 9¿ k!Än@N BT-Bq$ Xnç kx?²B h#l#
“yMT\‰W mLµM xYdlMÝÝ 18xN z]3 1¿8 1Ý22¿
h
3 b:B‰YS_ g@RúM y¸lW y”L DM}½ mÚt¾
t wd xNt y¸m-#T Xnz!H sãC bz!à xl k¸lW /rG UR tmúúY DM} xlWÝÝ
yM¬dRg#T ngR b!ñR ‰úCh#N ¥DkM l
4 xL›²R ¥lT½ xM§k@ rÄT nW ¥lT nWÝÝ
73 z]xT 20 5
XÂNt ytwdd RSt& Tç§Ch#¿ MNM 34 9¿9 29¿15 26¿
zÄ6 3¿
20
XGz!xB/@R (ÃHê&) bs! t‰‰ ÅF
XNµ* MDR h#l# yXn@ BTçNM½ 6X mZ78 10¿x@R7 23¿1 §Y wrd¿ Ñs@N wd t‰‰W ÅF
Nt/ lXn@ ymNG|T µHÂT ytqds öé10 26¿tEè2 14 -‰W¿ Ñs@M wÈÝÝ 21XGz!xB/@RM
19 6 zF18 19¿
?ZB Tç§Ch#¿’ lXS‰x@§WÃN yMT zl@11 44-45¿ (ÃHê&) XNÄ!H xlW¿ “?Zb# XGz!xB/@RN
nG‰cW ”lÖC Xnz!H ÂcWÝÝ” zÄ4 37¿7 6¿26 19¿2 (ÃHê&) l¥yT bmÈdF Bz#ãc$ XNÄY-û
8 9¿29 13¿33 3¿x!
7
Slz!H Ñs@ tmLî y?Zb#N xl ú4 3¿61 6¿ WrDÂ xS-NQ”cW 22wd XGz!xB/@R
öC xS-‰¿ XNÄ!ÂgR XGz!xB/@R (ÃHê&) 62 12¿66 21¿ (ÃHê&) y¸qRb#T µHÂT XNµ* ‰úcWN
x@R2 3¿xä3 2¿
ÃzzWN ”lÖC h#l# ng‰cWÝÝ 8?Zb#M 1’@_2 5¿ mqdS xlÆcW¿ xlz!Ã XGz!xB/@R
h#l# bxND §Y “XGz!xB/@R (ÃHê&) ÃlWN 19 7 z]18 12¿ (ÃHê&) qºÈWN ÃwRDÆcêLÝÝ”
zl@4 15Ý30¿9 1¿
h#l# XÂdRUlN” BlW mls#¿ Slz!H z^¤16 25¿
23
Ñs@ XGz!xB/@RN (ÃHê&) XNÄ!H
Ñs@ XnRs# Ãl#TN mLî wd XGz! 1úÑ8 10 xlW¿ “?Zb# wd s! t‰‰ l!w-#
19 8 z]24 3Ý7¿ xYCl#M¿ MKNÃt$M xNt ‰SH ‘bt
xB/@R (ÃHê&) wsdÝÝ zÄ5 27¿26 17
9
XGz!xB/@RM (ÃHê&) Ñs@N XNÄ!H 19 9 qº16¿ z] ‰‰W z#¶Ã wsN xDRG¿ ytqdsM
xlW¿ “kxNt UR SÂgR ?Zb# XNÄ! 4 5¿20 21¿24 15– b¥DrG lyW’ b¥lT xS-NQq,Â
16¿33 9¿34 5¿zÄ
sÑ"Â XMn¬cWN MNg!z@M bxNt 4 11Ý12Ý36¿2úÑ LÂÝÝ”
§Y XNÄ!_l# bkÆD dm wd xNt 22 10Ý12¿2z@ 24
XGz!xB/@RM (ÃHê&) XNÄ!H xl¿
6 1¿mZ18 11¿
XmÈlh#” kz!ÃM Ñs@ ?Zb# Ãl#TN 97 2¿99 7¿¥t&17 “WrDÂ xéNN kxNt UR Yz,W
lXGz!xB/@R (ÃHê&) ngrWÝÝ 5¿×/12 29-30¿ WÈ¿ µHÂt$Â ?Zb# GN wd XGz!xB/@R
19 10 qº14Ý22¿
10
XGz!xB/@RM (ÃHê&) Ñs@N XNÄ!H zF35 2¿zl@11 44¿z (ÃHê&) lmMÈT mÈdF ylÆcWM¿ xl
xlW¿ “wd ?Zb# £D ²Ê ng qD ^¤11 18¿1úÑ z!à XRs# qºÈWN ÃwRDÆcêLÝÝ”
16 5¿x!L2 16¿:B
úcW¿ LBúcWN XNÄ!Ã_b# xDRG¿ 10 22¿‰X22 14
25
Slz!H Ñs@ wd ?Zb# wRì ng
11
bƒSt¾WM qN YzU°¿ MKNÃt$M 19 11 qº3Ý16Ý ‰cWÝÝ
bz!Ã qN b?Zb# ðT XGz!xB/@R 20¿zF11 5¿z]
3 1¿24 16¿31 18¿ ;|Rt$ TX²²T
(ÃHê&) bs! t‰‰ §Y YwRÄLÝÝ bt‰
12
34 2Ý4Ý29Ý32¿zl@ 20 1-17 tÙ MB - zÄ 5 6-21
20
‰W z#¶Ã l?Zb# wsN xbJtH XNÄ!H 7 38¿26 46¿27 34¿
z^¤3 1¿zÄ10 5¿ XGz!xB/@R (x@lÖ£M) Xnz!HN ”lÖC
b§cW¿ ‘wd t‰‰W XNÄTw-# wYM nH9 13g§4 24-25
h#l# XNÄ!H BlÖ tÂgr¿
GRg@WN XNÄTnk# t-Nqq$¿ ¥NM 19 12 qº23
19 13 qº21¿z]
2
“kGB} kÆRnT MDR ÃwÈh#H
t‰‰WN b!nµ bRG_ Yä¬LÝÝ 13bDNUY 34 3¿x!s#6 4¿ XGz!xB/@R xM§KH (ÃHê& x@lÖ£M) Xn@ n"ÝÝ
Ywg‰L wYM bqST YwUL¿ MNM 1z@Â15 28¿mZ81 3
“kXn@ bqRr l@lÖC x¥LKT xY
3¿98 6¿:B12 20
XJ bXRs# §Y xÃRFM¿ sWM çn 19 14 zF35 2 n#„HÝÝ
XNSú b?YwT XNÄ!ñR xYtWMÝÝ’ 19 15 1úÑ21 4¿ 4
“b§Y bs¥Y wYM b¬C bMDR
wd t‰‰W mWÈT y¸Cl#T kF 1öé7 5
19 16 qº9¿zF µlW wYM bW¦ WS_ k¸ñ„T
Æl DM} mlkT btnÍ g!z@ BÒ nWÝÝ 3 10¿1úÑ2 10¿ ngéC b¥ÂcWM MSL l‰SH Èâ
14
Ñs@ kt‰‰W wRì wd ?Zb# kÿd 1úÑ13 7¿14 15¿
28 5¿mZ99 1¿x!ú TN x¬BJÝÝ 5xTSgD§cW¿ x¬M
b“§ qdúcW¿ LBúcWNM x-b#ÝÝ 15kz! 29 6¿:B12 18-19Ý LµcWM¿ Xn@ XGz!xB/@R xM§KH
ÃM l?Zb#½ “lƒSt¾W qN ‰úCh#N 21¿‰X4 1
19 17 qº2¿ (ÃHê& x@ lÖ£M) y¸-l#"N LíC
xzU°¿ yGBr |U GNß#nT k¥DrG zÄ4 11 kxÆèÒcW
t³-b#” x§cWÝÝ 19 18 zF19 28¿ ^-!xT ytnœ XSk ƒST x‰T
16
bƒSt¾WM qN È*T kÆD dm z]3 2¿20 18¿24
17¿zl@9 24¿zÄ4 z^¤4 20¿1úÑ6 19 19 22 qº24¿ zl@10 3¿1úÑ16 5¿
bt‰‰W §Y çñ n¯DÙD mBrQ 11Ý24Ý33Ý36¿5 4¿ 2úÑ6 7¿2z@Â29 5¿x!L2 16¿ 19 23 qº11Ý12 19 24
XNÄ!h#M ¬§Q yqNd mlkT DM} 9 3¿mú5 5¿2úÑ2 qº22¿z]24 1Ý9¿ 20 1 zÄ10 4¿ nH9 13¿mZ119 9¿147
2 8¿1ng18 24Ý38¿
nbR¿ bsf„ Ãl#T h#l# tNq-q-#ÝÝ 1z@Â21 26¿2z@Â7 1
19¿¸L4 4 20 2 zF15 7¿17 7¿z]6 6¿13 3¿16 12¿zl@
19 2¿20 7¿x!ú43 3¿?Z20 6Ý19 20 3 qº23¿z]34 14¿
17
kz!ÃM Ñs@ kXGz!xB/@R (ÃHê&) UR ¿mZ18 7Ý8¿68 8¿1
zÄ6 14¿ 13 10¿2ng17 35¿mZ44 20¿81 9¿x@R1 16¿7
04 32¿x!ú2 19¿
l¥gÂßT ?Zb#N ksfR Yø wÈ¿ 5 25¿6 4¿ 41 15¿ 6Ý9¿11 13¿19 4¿25 6¿35 15 20 4 qº5Ý23¿ z]32 8¿
kt‰‰WM GRg@ öÑÝÝ 18ys! t‰‰ 64 1¿x@R4 24¿10 1 34 17¿zl@19 4¿26 1¿zÄ4 15-19Ý23¿27 15¿2úÑ7 22¿
0¿¸K1 4¿Âç1 5¿: 1ng14 9¿2ng17 12x!ú40 19¿42 8¿44 9 20 5 zF9 25¿ z]
XGz!xB/@R ( Ã H ê&) bXúT SlwrdbT N3 6Ý10¿/g@2 23 13Ý24¿34 7¿34 14¿zl@26 39¿z^¤14 18¿zÄ4 24¿
b-!S t¹Fñ nbRÝÝ -!s# kMD© XNd 6¿ :B12 18¿‰ x!s#23 7¿24 19¿mú6 10¿2ng17 35¿x!ú44 15Ý17Ý19¿
X9 2¿15 8 46 6¿Âç1 2¿x@R32 18¿20 6¿
¸wÈ -!S wd §Y tTgÖlgÖl¿ t‰ 19 19 qº9¿zÄ4
‰WM bÑl#m b^YL tÂw-ÝÝ 19yml 33¿nH9 13¿mZ81 7
kt$M DM} XÃyl mÈÝÝ kz!ÃM Ñs@ 19 20 qº11 /
6 wYM MDR h#l# yXn@ RST ÂT¿ XÂNt ...
19 21 qº13¿z]
m
18 Bz# y:B‰YS_ QíC ysB› l!”ÂT TRg¤M½
tÂgr¿ XGz!xB/@RM (x@lÖ£M) bDM} mls 24 10-11¿ ?Zb# h#l# Y§l#ÝÝ
lTÝÝ\
\
19 wYM½ XGz!xB/@RM bngÖDÙD mlslT
r
3 wYM½ kXn@ UR
z]xT 20 6 74
20 6 z]34 7¿z^¤ ‘ks¥Y çß@ XNd tÂgR“Ch# XÂNt
TWLD DrS yMqÈ qÂt¾ xM§K 14 18¿zÄ7 9¿
‰úCh# xY¬C“L¿ 23kXn@ bqR l@lÖC
x@R32 18¿l#”1 50¿
(x@lÖ£M) n"¿ ngR GN l¸wÇ"Â TX
6
é»11 28 x¥LKT xYn#…Ch#¿ kBR wYM kwRQ
²²t&N l¸-Bq$ XSk ¹!H TWLD 20 7 z]22 28¿
lXÂNt x¥LKTN x¬B°ÝÝ
zl@18 21¿19 12¿
DrS FQRN y¥úY n"ÝÝ 22 2¿24 11Ý16¿ 24
“ ‘y+” m\êEÃN |‰L"¿ bXR
7
“yXGz!xB/@R (ÃHê&) yxM§KHN zÄ6 13¿10 20¿
x!×2 5Ý9¿mZ63 11¿ s#M §Y y¸”-L y~BrT m|ê:
SM Ãl xGÆB x¬Nœ¿ XGz!xB/@R x!ú8 21¿?Z20 39¿ TNs kb¯CH½ kFylÖCH kqND kB
(ÃHê&) SÑN Ãl xGÆB y¸ÃnœWN 39 7¿¥t& 5 33
20 8 z]16 23¿
èCH \êL"¿ S» XNÄ!kbR b¥dRG
bdL xLÆ xÃdRgWMÂÝÝ bT ï¬ h#l# wd xNt XmÈ XÆ
31 13-16¿35 3¿
8
“ysNbTN qN QÇS xDRgH xK zl@19 3Ý30¿26 2¿ RK¦lh#ÝÝ 25kDNUY m\êEÃ yMT\
BRÝÝ 9SDST qN T\‰lH¿ |‰ x!ú56 2¿x@R17
21-27¿?Z22 8 ‰L" kçn½ k_RB DNUY xT|‰¿
HNM h#l# xkÂWNÝÝ 10sÆt¾W 20 9 z]23 12¿ mœ¶Ã ynµW kçn ¬rKsêlHÂÝÝ
qN GN lxM§KH lXGz!xB/@R (ÃHê&) 31 13-17¿34 21¿ 26
wd m\êEÃüM bdr© xTWÈ¿ xl
35 2-3¿zl@23 3¿
sNbT nWÝÝ b:lt$ xNtM çNH l#”13 14 z!Ã ^Frt |UH YglÈL’ÝÝ
wND LJH wYM s@T LJH½ wND
21
20 10 zF2 3¿z]
xgLUYH wYM s@T xgLUYH½ 31 14¿zl@23 38¿ “bð¬cW yMTdnGUcW |R;
z^¤28 9¿x!ú56 2¿
wYM XNSúTH½ wYM bGb!H Ãl ?Z 20 12Ý20
èC Xnz!H ÂcW¿
mÚt¾ MNM |‰ xT\„MÝÝ 11XGz! 20 11 zF1 3- :B‰êE xgLUY
2 1¿2 2¿z]1 17¿
xB/@R (ÃHê&) s¥YNÂ MDRN¿ Æ? :B4 4
21 2-6 tÙ MB - zÄ 15 12-18¿ 21 2-11 ¥m - zl@ 25 39-55
RNÂ bWS-#M Ãl#TN h#l# bSDST 20 12 zF4 23¿ 2
“:B‰êE xgLUY BTg² SDST ›mT
qN f_é¿ bsÆt¾W qN xRæxLÂÝÝ 31 35¿zÄ5 16¿
6 2¿11 9¿25 15¿ ÃgLGLH¿ bsÆt¾W ›mT GN ÃlM
Slz!H XGz!xB/@R (ÃHê&) ysNbTN x@R35 7 NM KFÃ bnÚ Y£DÝÝ 3BÒWN m_è
qN ÆrkW¿ qdsWMÝÝ 20 13¿ ¥t&5 21¿
kçn½ BÒWN bnÚ Y£D¿ ngR GN
15 4¿ 19 18Ý19¿¥R
12
‘xÆTHNÂ XÂTHN xKBR¿ XGz! 7 10¿10 19¿l#” s!mÈ Æl ¸ST kçn½ XRú* xB‰W
xB/@R xM§KH (ÃHê& x@lÖ£M) b¸s_H MDR 18 20¿é»13 9¿
T£DÝÝ 4g@¬W ¸ST xUBèT wND
x@Ø6 2Ý3¿Ã:2 11
:D»H XNÄ!rZMÝÝ 20 14 zl@18 20¿ wYM s@T LJ kwldClT½ s@T×êÂ
13
“xTGdLÝÝ 20 10¿z^¤5 12Ý13Ý Lí— yg@¬cW YçÂl#¿ sWüW BÒ
14 29¿Mú6 29Ý32¿¥t&
“x¬mNZRÝÝ 5 27¿19 18¿¥R10 bnÚ Y£DÝÝ
15
“xTSrQÝÝ 19¿l#”18 20¿é» 5
“ngR GN xgLU†¿ ‘g@¬üN¿ ¸S
13 9¿Ã:2 11
16
“bÆLNj‰H §Y b/sT xTmSKRÝÝ 20 15 zl@19 11Ý t&NÂ Líc&N XwÄlh# nÚ çß@ xL
17
“yÆLNj‰HN b@T xTm"¿ yÆLNj 13¿?Z18 7¿¥t& ÿDM’ b!L½ 6g@¬W wd Ä®C¹ YWs
19 18¿¥R10 19¿
‰HN ¸ST wYM yXRs#N wND l#”18 20¿é»13 9 dW¿ wd bR wYM wd b„ m”N wSì
xgLUY çn s@T xgLUY½ bÊW 20 16 z]23 1Ý7¿ íéWN bwSØ YBúW¿ kz!ÃM :D»
zl@19 11Ý18¿mZ zmn#N yXRs# xgLUY YçÂLÝÝ
NM çn xHÃWN wYM yXRs# 50 20¿101 5¿
yçnWN ¥ÂcWNM ngR xTm"ÝÝ 119 29¿x@R9 3Ý5¿
7
“xND sW s@T L°N xgLUY
18
“?Zb#M mBrq$NÂ n¯DÙÇN yt‰ ¥t&19 18¿¥R10
19¿l#”3 14¿18 20
XNDTçN b!¹ÈT½ XNd wNìc$ xgL
‰WN m-@S ymlkt$N DM} Ɔ 20 17l#”12 15¿é U×C bnÚ m¹ßT ylÆTMÝÝ 8lXRs#
bsÑ g!z@ bFR¦T tNq-q-#¿ bRq »7 7¿13 9¿x@Ø TçnW zND ymrÈTN g@¬êN dS
5 3¿:B13 5
TM öÑ¿ 19Ñs@N½ “xNt ‰SH t 20 18 zF310¿z] Ƭs"½q bãí YSdÄT¿ lÆ:ÄN Y¹ÈT
grN¿ X¾M XÂdM_¦lN¿ XGz!xB/@R 14 31¿19 16-19¿ zND mBT ylWM¿ MKNÃt$M lXRú*
zÄ4 36¿x!ú58 1¿
(x@lÖ£M) XNÄ!ÂgrN x¬DRG¿ xlblz!Ã x@R6 17¿?Z33 3¿
ÃlWN ¬¥"nT xÙD§*LÂÝÝ 9lwND
mä¬CN nW” xl#TÝÝ :B12 18-19¿‰X L° TçN zND mRÈ*T kçn XNd ‰s#
1 10¿
20
Ñs@M l?Zb#½ “xTF„¿ ^-!xT 20 19 zÄ5 5Ý23- 20 21 z]19 9¿zÄ5 22¿mZ18 9¿68 4¿ 97 2¿x!ú19 1
XNÄT\„ yXGz!xB/@R (x@lÖ£M) FR¦T 27¿18 16¿ x!×37 20 22 zÄ5 24Ý26¿nH9 13 20 23 qº3¿z]22 20¿32 4Ý
4Ý5¿40 9¿mZ29
kX ÂNt UR YçN zND½ XGz!xB/@R 3-4¿g§3 19
8Ý31¿34 17¿zÄ29 17-18¿nH9 18 20 24zF8 20¿12 2¿
22 17¿z]18 12¿27 1Ý5¿40 29¿z^¤16 38¿zÄ12 5¿16 6Ý
(x@lÖ£M) l!fTÂCh# m_èxL” x§cWÝÝ 20 20zF15 1¿22 11¿26 2¿ x!s#8 30¿1ng9 3¿2ng16 14¿21 4Ý7¿2z@Â4 1¿
21
XGz!xB/@R (x@lÖ£M) wÄlbT _Q_Q 1¿zÄ4 10¿6 2Ý24¿1 2z@Â6 6¿12 13¿:Z3 2¿:Z6 12¿?Z43 13 20 25 x!s#8
0 12¿x!×1 8¿2 3¿
wd çnW =l¥ Ñs@ qRï úl½ ?Zb# 31¿1ng6 7 20 26 ?Z43 17 21 1 z]24 3¿34 32¿zÄ
28 28¿mZ111 10¿
4 14¿6 1 21 2 qº7¿z]22 3¿x@R34 8Ý14 21 5 zÄ15 16
bRqT q$mW nbRÝÝ 128 1¿Mú1 7¿3 7¿
21 6 z]22 8-9¿ zÄ17 9¿19 17¿ 25 1¿x!×39 9¿
8 13¿14 16¿16 6¿
ÈâèCÂ m\êEÃãC mK12 13¿x!ú8 13 41 4¿mZ40 6
24 bTWðT½ ys§M m|ê:T bmÆL Y¬w”LÝÝ
s
23
24 3Ý21¿mZ68 5¿1
yQMÝÝ 46 9¿Mú23 10¿ x!
y/sT wÊ xTN²¿ tNkÖL Ãl
14
“xND sW k¯rb@t$ XNSú tWî ú1 17¿x@R7 5Ý bTN MSKRnT bmS-T Kû
6¿21 12¿22 3¿
úl Ælb@t$ bl@lbT b!¯Ä wYM b!äT ?Z18 5-9Ý12¿
WN sW x¬GZÝÝ
µœ mKfL xlbTÝÝ 15Ælb@t$ kXNSúW zµ7 9-10¿
2
“Kû b¥DrG Bz#ãCN xTktL¿
¸L3 5¿Ã:1 27
UR kçn GN½ tbĶW mKfL ylb 22 23 zÄ10 18¿
b?G ðT MSKRnT STs_½ kBz#ãc$
TM¿ XNSúW ktk‰yM lk!‰Y ytk 15 9¿24 15¿ UR tÆBrH FT? x¬ÈMMÝÝ 3bÄ"
flW gNzB k!ú‰WN Y¹FÂLÝÝ x!×34 28¿35 9¿ nT g!z@ lDáW x¬D§ÝÝ
mZ10 14Ý17¿
12 5¿18 6¿34 15¿l# x!L2 13¿×Â4 2 22 28 z]20 7¿2úÑ16 5Ý9¿19 21¿1ng
¥~b‰êE ^§ðnT ”18 7¿Ã:5 4 21 10¿2ng2 23¿ mZ102 8¿ mK10 20¿/|23 5 22 29 z]
16
“xND sW ÃL¬=CN L©grD 22 24 mZ109 9¿ 13 2¿ 23 15Ý16Ý19¿34 20Ý26¿zl@19 24¿23 10¿ z^¤8 16-17¿
sö5 3 18 13¿ 28 26¿zÄ18 4¿26 2Ý10¿1úÑ6 3¿nH10 35Mú3 9¿
x¬LlÖ KBr N{?ÂêN b!ïDL½ y¥ 22 25 zl@25 35- ¸L3 10¿l#”2 23 22 30 zF17 12¿ z]34 19¿zl@12 3¿
ÅêN êU kFlÖ ¸ST ÃDRUTÝÝ 37¿zÄ15 7- 22 27¿zÄ15 19 22 31 z]19 6¿ zl@19 2¿22 31¿zl@7
11¿23 20¿nH5 7Ý10¿ 24¿17 15¿ 22 8¿zÄ14 21¿:Z9 2¿?Z4 14¿44 31 23 1
17
XRú*N lXRs# yLJa xÆT b¸ST mZ15 5¿ zF39 17¿z]20 16¿zÄ5 20¿19 16-21¿mZ27 12¿35 11¿
nT lmS-T kè y¥YfQD b!çN½ ?Z18 8 22 26 Mú19 5¿¥t&19 18¿ l#”3 14¿/|6 11 23 2 qº3Ý6Ý9¿
qº22¿Mú20 16¿?
lDNGlÖC mkfL y¸gÆWN ¥Å Z33 15¿xä2 8
zl@19 15Ý33¿zÄ 1 17¿16 19¿24 17¿27 19¿1úÑ8 3¿
x!×31 34 23 3 zÄ1 17
xh#NM b!çN mKfL YgÆêLÝÝ 22 27 z]34 6¿
18
“mtt¾ s@T b?YwT XNDT zÄ4 31¿24 13Ý17¿2
ß
8 bz!HM çn bqº_R 9 §Y ÃlW½ XGz!xB/@R ðT
z@Â30 9¿nH9 17¿
ñR xTFqDÝÝ x!×22 6¿24 7¿ x
9 wYM½ XGz!zxB/@R _Ít¾ nW ÃlWM k20 y:B
‰YS-# ”L xNDN ngR wYM xNDN sW f{ä b¥_ÍT
19
“kXNSú UR „µb@ |U y¸f 29 11¿31 19-20¿
Ñl# lÑl# lXGz!xB/@R mS-TN y¸ÃmlKT nWÝÝ
?Z18 12Ý16¿
{M sW YgdLÝÝ mZ99 8¿103 8¿
,
25 wYM½ kLK b§Y yçn wlD xT-Yq$ w28 wYM½
Ä®CN xTúdB ÝÝ
20
“lXGz!xB/@R (ÃHê&) bqR ll@§ x¥ 116 5¿145 8¿
24
21 1¿x!s#24 24¿ ‰WN ¹fn¿ 16yXGz!xB/@RM (ÃHê&) KBR
kz!ÃM Ñs@N “xNt xéN½ g§3 19
bs! t‰‰ §Y wrd½ dmÂWM t‰
ÂÄBÂ xBD† ksÆãc$ yXS‰ 24 4 zF8 20¿
28 18¿z]17 14¿ ‰WN XSk SDST qN DrS ¹fnW¿
x@L xlöC UR wd XGz!xB/@R (ÃHê&) zÄ27 2 bsÆt¾WM qN XGz!xB/@R (ÃHê&) bd
n#¿ k„QM SgÇ xlW¿ 2ngR GN wd 24 5 zF31 54¿
mÂW WS_ çñ Ñs@N -‰WÝÝ
zl@1 3
XGz!xB/@R (ÃHê&) l!qRB y¸ClW Ñs@ 24 6 z]14 15¿ 17
lXS‰x@§WÃN yXGz!xB/@R (ÃHê&)
BÒ nWÝÝ l@lÖc$ mQrB ylÆcWM 32 31¿zl@1 11¿
KBR bt‰‰W ÅF §Y XNd¸Æ§
3 2Ý8Ý13¿5 9¿
?Zb#M kXRs# UR mMÈT ylbTMÝÝ” mZ99 6¿¥t&26 XúT çñ Y¬Y nbR 18kz!ÃM Ñs@
3
Ñs@ wd ?Zb# ÿì yXGz!xB/@RN 28¿:B9 18 wd t‰‰W s!wÈ dmÂW WS_
(ÃHê&) ”lÖCÂ ?¯C h#l# bng‰cW g!z@
24 7 z]19 8¿
2ng23 2Ý21¿ gÆ¿ bt‰‰WM §Y xRÆ qN xRÆ
bxND DM} çnW½ “XGz!xB/@R (ÃHê&) x@R40 3¿42 6Ý21¿ l@l!T öyÝÝ
ÃlWN h#l# XÂdRUlN” xl#ÝÝ 4kz!ÃM 43 2¿:B9 19
24 8 zl@26 3¿ lmg¾W DNµ*N y¸qRb# Sõ¬ãC
Ñs@ XGz!xB/@R (ÃH ê&) ÃlWN h#l# ÚfÝÝ zÄ5 2-3¿x!s#24 25¿ 25 1-7 tÙ MB - z] 35 4-9
25
b¥G|t$M ¥Lì tn|è½ bt‰‰W 2ng11 17¿
x@R11 4Ý8¿31 32¿ XGz!xB/@R
(ÃHê&) Ñs@N xlW¿
GRg@ m\êEÃN \‰¿ x|‰ h#lt$N yX 34 13¿zµ9 11¿
“Sõ¬ XNÄ!Ãm-#L" lXS‰
2
S‰x@LN ngìC y¸wKl# ;|‰ h#lT ¥t&26 28¿
yDNUY ;MìCN xömÝÝ 5kz!ÃM wÈT
l#”22 20¿:B9 19Ý x@§WÃN Ng‰cWÝÝ Ys_ zND Lb# µn
20¿1’@_1 2
wND XS‰x@§WÃNN §k¿ XnRs#M 24 9 qº1
œœW kXÃNÄNÇ sW Sõ¬N tqb
y¸”-L m|ê:Ty xqrb#¿ wYfñCN 24 10 zF16 13¿ LL"ÝÝ 3kXnRs# yMTqb§cW Sõ¬
y~BrT m|ê:T xDRgW lXGz!x
z^¤12 6¿x!×26 16¿ ãC Xnz!H ÂcW:- wRQ½ BR½ n/S½
x!ú6 1¿ 54 11¿
B/@R (Ã H ê&) \ýÝÝ 6Ñs@ ydÑN Xk#l@¬ ?Z1 1Ý26¿8 3¿
4
s¥ÃêE½ /M‰êE½ qY ¥G ybF¬ DR
wSì b¯DÙÄ œHñC xñrW¿ yqrW
10 1¿40 2¿ ×/ LBS½ yFyL -g¤R½ 5qY ytnkr yx
1 18¿‰X4 3
NM Xk#l@¬ bm\êEÃW §Y r=WÝÝ 24 11 qº10¿z] W‰ bG öĽ ylÍ öĽ yG‰R :N
7
kz!ÃM yk!Än#N m{/F wSì l?Zb# 3 6¿19 21¿?Z =T½ 6ymB‰T wY‰ zYT½ lQB›
44 3¿¥t&26 29
xnbb§cW¿ XnRs#M½ “XGz!xB/@R (ÃHê&) zYt$Â ÈÍ+ m›² §lW :ÈN y¸
24 12 z]31 18¿
ÃlWN h#l# XÂdRUlN¿ XN¬z²lN” 32 15-16¿ 34 1Ý çn# QmäC½ 7 bx@ûDÂ bdrT k!S
28Ý29¿ zÄ4 13¿ §Y y¸çn# mrGìC l@lÖC :NqºãCÝÝ
xl#ÝÝ 5 22¿8 3¿9 9Ý10Ý 8
“kz!ÃM mQdS XNÄ!\„L" xD
8
kz!ÃM Ñs@ dÑN wsd¿ ?Z 11¿10 4¿2öé3 3
y-‰ ysNp&Rd wlL nbRÝÝ 11çñM 19 18¿:B12 18Ý29 xND KND tk#L½ kF¬W xND KND
24 18 zF7 4¿
XGz!xB/@R (x@lÖ£M) bXS‰x@L ?ZB 1ng19 8¿¥t&4 2 tk#L yçn ¬ïT kG‰R XN=Tj XNÄ!
xlöC 25 2 z]35 21Ý
25 6 z]27 20¿ 30 1Ý7Ý22-32Ý35¿ 35 28¿39 37¿31 11¿
22Ý26Ý27Ý29¿36
§Y X°N x§nœÆcWMÝÝ XGz!xB/@RN 2¿2ng12 4¿1z@ 35 28¿zl@16 12¿ z^¤4 16¿7 14¿2z@Â13 11 25 7 z]28 4Ý 6-
(x@lÖ£M) x†½ bl#¿ --#MÝÝ 29 5Ý7Ý9¿2z@Â24 14¿29 5¿mú8 27¿çs@3 4¿zl@8 8 25 8 z]29 45¿36 1-5¿zl@ 4 6¿
10¿29 31¿:Z2 68¿ 10 4Ý7¿21 12Ý23¿ 26 11-12¿z^¤3 28¿5 3¿zÄ12 11¿ 1ng
12
XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N½ “bt‰‰W nH7 70-72¿2öé8 6 13¿zµ2 10¿2öé 6 16¿:B9 1-2 25 9 qº40¿z]
§Y wd Xn@ ¿ bz!HM öY¿ Xn@M 11-12¿9 7 26 30¿27 8¿31 11¿ 39 32Ý42Ý43¿z^¤ 8 4¿1z@Â28 11Ý 19¿/
mm¶Ã XNÄ!çÂcW ?G TX²²T 25 4 z]28 4-8 |7 44¿:B 8 5 25 10 zÄ10 1-5¿ 1ng6 19¿:B9 4
25 5 z^¤4 6Ý10¿
yÚFk#ÆcWN yDNUY {§èC Xs_¦ zÄ10 3 y
5 bTWðT½ ys§M m|ê:T bmÆL Y¬w”LÝÝ
lh#” xlWÝÝ d
10 wYM½ §pES §zl! tBlÖ mtRgÖM YC§LÝÝ
j
10 RZmt$ 1.1 »TR½ gÖn#Â RZmt$ 0.7 »TR ÃHL nWÝÝ
13
kz!ÃM Ñs@ krÄt$ kx!Ãs# UR
79 z]xT 26 5
\„ xDRGÝÝ 11WS-#NM W+WNM 25 11 qº24¿ ’@² §Y xSqM_ÝÝ
z]30 3
bN[#? wRQ lB-W¿ bz#¶ÃWM yw 25 12 qº26¿ ymB‰t$ mQrZ
RQ KfF xBJlTÝÝ 12x‰T ywRQ qlb z]30 4 25 31-39 tÙ MB - z] 37 17-24
èC \RtH h#lt$ N bxND bk#L 25 13 qº28¿z]
27 6¿30 5¿ 37 28
31
kN[#? wRQ mQrZ |‰¿ mö¸
h#lt$ N bl@§ bk#L kx‰t$ XGéC UR 25 14 z]27 7¿ ÃÂ zNG xBJlT¿ {ê msL xbÆãC¿
xÃYZÝÝ 13 kz!ÃM mlÖg!ÃãCN kG‰R 40 20¿1z@Â15 15
XNb#õCÂ yfnÇ xbÆãC kmQrz# UR
:N=T |‰¿ bwRQM lBÈcWÝÝ 14mlÖ 25 15 1ng8 8
25 16 z]16 34¿ w_ çnW Y\„ÝÝ 32kmQrz# G‰Â q"
g!ÃãCNM m¹k¸Ã XNÄ!çn# b¬ït$ :B9 4 ¯N UR ytÃÃz#½ bxNÇ bk#L ƒST
¥XzñC §Y Æl#T qlbèC WS_ 25 17 qº21¿
bl@§W bk#L ƒST bDM„ SDST
zl@16 13¿é»3 25
xSgÆcWÝÝ 15mlÖg!Ããc$ k¬ït$ qlb 25 18 z]26 1Ý QRNÅæC Yn#„TÝÝ 33kmQrz# UR yt
èC WS_ MNg!z@M mWÈT ylÆcWMÝÝ 31¿36 35¿ ÃÃz#T SDSt$ QRNÅæC XÃNÄNÄcW
16
yMs_HNM MSKR b¬ït$ WS_ xn#RÝÝ 1ng6 23Ý27¿8 6¿
XNb#_ qNb_ ç*cW ylWZ xbÆ QR{
2z@Â3 10-13¿
17
“RZmt$ h#lT KND tk#L½ wRÇ :B9 5 ç*cW ƒST {ê msL xbÆãC¿ UR
xND KND tk#Lg yçn ySRyT mKd¾- 25 20 zF3 24¿
Ãn#…cWÝÝ 34bmQrz#M §Y xbÆãC
z]37 9¿1ng8 7¿
kN[#? wRQ |‰lTÝÝ 18bSRyT mK 1z@Â28 18¿:B9 5 XNb#_ qNb_ ç*cW x‰T ylWZ
d¾W ÄR ÄR §Y y¸çn# kwRQ 25 21 qº10-15¿ xbÆ QR{ ç*cW {êãC Yn#„ÝÝ 35bm
ytqr[# h#lT k!„b@L |‰ÝÝ 19xNÇN z]16 34¿26 34¿
40 20¿zÄ10 5¿ Qrz# §Y §l#T lSDSt$ QRNÅæC
k!„B bxNd¾W½ h#lt¾WN k!„B :B9 4 XNb#_ bmjm¶Ããc$ _ND QRNÅæC
bl@§¾W ÄR xDRG bh#lt$M ÅæC 25 22 z]19 3¿
|R½ h#lt¾WM XNb#_ bh#lt¾W
29 42¿30 6Ý36¿
h#lt$N k!„b@L kSRyT mKd¾W UR zl@1 1¿16 2¿ _ND |R½ ƒSt¾WM XNb#_ bƒSt
xND w_ xDRgH |‰cWÝÝ 20k!„b@LM z^¤7 89¿17 4¿
¾W _ND |R Yh#NÝÝ 36:Nb#õc$Â QRN
1úÑ4 4¿2úÑ6 2¿
KNæÒcWN wd §Y bmzRUT ySRyT 22 11¿2ng19 15¿ Åæc$ h#l# kmQrz# UR xND w_
mKd¾WN bKNæÒcW Y¹Fn#¿ XRS 1z@Â13 6¿28 18¿
çnW kN[#? wRQ tqR[W Y\„ÝÝ
mZ18 10¿80 1¿
bRúcW TY† bmçNM ð¬cWN wd 99 1¿x!ú37 16¿ 37
“kz!ÃM sÆT mB‰èC \RtH
SRyT mKd¾W ÃDRg#ÝÝ 21ySRyT x@R3 16
kmQrz# ðT lðT l¸gßW SF‰
mKd¾WN b¬ït$ xÂT §Y xSq 25 23 qº30¿z]
26 35¿40 4Ý22¿zl@ BR¦N XNÄ!s-# kmQrz# §Y xSq
M-W¿ Xn@ yMs_HN MSK„NM b¬ 24 6¿ z^¤3 31¿
MÈcWÝÝ 38mkÖ÷St¶Ã ykºS¬¶ ¥S
ït$ WS_ xSqM_ÝÝ 22bMSK„ ¬ïT 1ng7 48¿1z@Â28
16¿2z@Â4 8Ý19¿?Z qmÅ úHñc$M kN[#? wRQ Y\„ÝÝ
§Y Æl#T bh#lt$ k!„b@L mµkL½ 41 22¿ 44 16¿:B 39
lmQrz# l:”ãc$ h#l# y¸ÃsfL
bSRyT mKd¾W §Y bz!Ã Xn@ kxNt 9 2 25 28 qº13
gW xND mKl!T N[#? wRQ nWÝÝ
25 29 z^¤4 7
UR Xg¾lh#¿ lXS‰x@§WÃN y¸çn# 25 30 z]35 13¿
40
bt‰‰W §Y Æúyh#H :QD m\rT
TN TX²øc&NM Xs_¦lh#ÝÝ 39 36¿40 4Ý23¿zl@ m|‰THN LB bLÝÝ
24 5-9¿z^¤4 7¿
y~BSt$ ¥SqmÅ -r’@² 1úÑ21 4-6¿1ng y¥d¶ÃW DNµ*N
25 23-29 tÙ MB z] 37 10-16 7 48¿1z@Â23 29 26 1-37 tÙ MB - z] 36 8-38
26
23
RZmt$ h#lT KND½ wRÇ xND 25 31 z]26 35¿
KND½ kF¬W xND KND tk#L= yçn 31 8¿35 14¿39 37¿ “bq+n# ktftl ybF¬ DRÂ
40 4Ý24¿zl@24 4¿
-r’@² kG‰R :N=T |‰ÝÝ bN[#? z^¤3 31¿1ng7 49¿2
24 bs¥ÃêE½ b/M‰êE bqY ¥G
wRQ lB-W¿ bz#¶ÃWM ywRQ KfF z@Â4 7¿zµ4 2¿:B bt\„ ;|R mUr©ãC ¥d¶Ã DNµ*n#N
9 2¿‰X1 12
xDRGlTÝÝ z#¶ÃWNM xND SNZR 25 36 qº18¿
25 ’ |‰¿ Xj BL~ \‰t¾M k!„b@LN Y_l
SÍT ÃlW -RZ xBJlT¿ b-Rz#M z^¤8 4 FÆcWÝÝ 2mUr©ãC h#l# XkºL Yh#n#¿
25 37 z]27 21¿ yXÃNÄNÇ mUr© RZmT ¦Ã SMNT
z#¶Ã ywRQ KfF xDRGlTÝÝ 26l- 30 8¿zl@24¿3-4¿
r’@²W x‰T ywRQ qlbèC \RtH½ z^¤8 2¿1úÑ3 3¿ KND wRÇM x‰T KND[ Yh#NÝÝ 3xM
x‰t$ XGéC Æl#bT bx‰t$ ¥XzñC 2z@Â13 11 St$N mUr©ãC xgÈ_mH SÍ¿ yq„
25 38 qº37¿
§Y xÃYzWÝÝ -r’@²WN lm¹kM z^¤4 9
27 TNM xMST mUr©ãC XNdz!h#
y¸ÃglGl#TN mlÖg!ÃãC YYz# zND½ 25 40 qº9¿ xgÈ_mH SÍcWÝÝ 4 kÄR bk#L ÆlW
qlbèc$ kKfû x-gB Yh#n#ÝÝ 28mlÖg!à /|7 44¿:B8 5 mUr© -RZ §Y½ ks¥ÃêE =RQ yt
26 1 z]25 18¿
ãc$N kG‰R :N=T |‰cW¿ bwRQ 29 42¿40 2¿ \„ qlbèC xDRG¿ bl@§WM ymUr©
lBÈcW¿ -r’@²WNM t¹kMÆcWÝÝ zl@8 10¿z^¤1 50¿x -RZ §Y XNÄ!h# xDRGÝÝ 5qlbèCN
!s#22 19Ý29¿
29
lm-_ qºRÆN mFsš Yçn#M zND 2úÑ7 2¿ TY† b¥DrG xMú qlbèCN bxNd¾W
ZRG ú?ñCNÂ w+èCN½ XNÄ!h#M 1ng1 39¿
/|7 44¿:B8 2Ý
g
17 RZmt$ 1.1 »TR½ gÖn#Â RZmt$ 0.7 »TR ÃHL nWÝÝ
-
17 bTWðT½ y[UW z#ÍN bmÆL Y¬w”LÝÝ
¥NöRö¶Ããc$N ¯DÙÄ ú?ñc$N kN 5¿13 10¿‰X21 3¿ =
23 RZmt$ 0.9 »TR½ gÖn#Â 0.5 RZmt$ 0.7 »TR ÃHL nW
[#? wRQ |‰cWÝÝ 30b¥N¾WM g!z@ 26 2 qº8 ’
25 wd 8 úNtE »TR ÃHL nWÝÝ
[
2 RZmt$ 12.5 »TR wRÇ 1.8 »TR ÃHL nWÝÝ
bðt& XNÄ!çN ~BSt g[#N bz!H -r
z]xT 26 6 80
-RZ mUr©½ xMú qlbèCNM bl@ 26 6 qº11 t$M wgN XNÄ!h# mçN xlbTÝÝ 25Slz!H
26 8 qº2
§W -RZ mUr© xDRGÝÝ 6kz!ÃM 26 11 qº6
SMNT wUG‰ãC xl#¿ XNÄ!h#M ;|‰
ymg¾W DNµ*N xND w_ YçN zND 26 14 z^¤3 25¿ SDST yBR mö¸ÃãC s!ñ„½ lXÃN
mUr©ãc$N bxND §Y l¥ÃÃZ xMú 4 25 ÄNÇ wUG‰ h#lT h#lT mö¸Ã
26 19 qº21Ý25Ý
ywRQ ¥ÃÃÏãCN |‰ÝÝ 32¿z]38 27
YçÂLÝÝ
7
“¥d¶Ã DNµ*n#N k§Y çnW y¸¹ 26 21 qº19
26
“dGäM kG‰R :N=T xGĸ
Fn# ;|‰ xND yFyL -g¤R mUr© ãCN xBJ¿ bxND bk#L §l#T y¥d
ãC |‰ÝÝ 8;|‰ xNÇM mUr©ãC ¶ÃW DNµ*N wUG‰ãC xMST½ 27bl@
Xk#L Yh#n#¿ yXÃNÄNÇ RZmT \§ú §W ¯N §l#T xMST½ b¥d¶ÃW DN
KND wRÇM x‰T KND] Yh#NÝÝ µ*N ÄR bM:‰B bk#L Æl#T wUG‰
9
xMSt$N mUr©ãC bxND §Y½ ãC xMST xBJÝÝ 28mµkl¾W
XNdz!h#M SDSt$N mUr©ãC bxND xGĸ bwUG‰ãc$ mµkL kÅF
§Y xDRgH SÍcW¿ k¥d¶ÃW DNµ*N XSk ÅF Yt§lFÝÝ 29 wUG‰ãc$N
ðT lðT SDSt¾WN mUr© X-F bwRQ lBÈcW¿ xGĸãc$N lmÃZ
b§† §Y dRbWÝÝ 10bxND bk#L ÆlW ywRQ qlbèC xBJ¿ xGĸãc$NM
m=rš mUr© -RZ §Y xMú qlb bwRQ lBÈcWÝÝ
èCN½ XNÄ!h#M bl@§ bk#L ÆlW 30
“¥d¶Ã DNµ*n#NM bt‰‰W §Y
m=rš mUr© -RZ §Y xMú qlb Æy,W :QD m\rT TklWÝÝ
èCN xDRGÝÝ 11kz!ÃM xMú yÂS ¥Ã 31
“ks¥ÃêE½ k/M‰êE½ kqY ¥GÂ
ÃÏãCN |‰¿ DNµ*n#N xND w_ bq+n# ktftl bF¬ mUr© xBJ¿
xDR¯ l¥ÃÃZ bqlbèc$ WS_ =M Xj BLH \‰t¾M k!„b@LN Y_
‰cWÝÝ 12Sl DNµ*n# mUr©ãC TRF lFbTÝÝ 32bwRQ btlb-# kG‰R :N
q$mTM½ TRF G¥> mUr© k¥d¶ =T bt\„ bx‰t$ yBR mö¸ÃãC
ÃW DNµ*N jRÆ §Y XNÄ!N-l-L §Y böÑT bx‰t$ MsîãC½ bwRQ
Yh#NÝÝ 13yDNµ*n# mUr©ãC bh#lt$M kº§ïC §Y xN-L_lWÝÝ 33mUr©ãN
gÖñC xND KND RZmTf Yñ‰cêL¿ b¥ÃÃÏãc$ §Y SqlW¿ yMSK„NM
ytrfWM y¥d¶ÃWN DNµ*N ¯ñC ¬ïT kmUr©W bSt“§ xSqM-W¿
XNÄ!¹FN çñ YN-l-§L¿ 14lDN mUr©WM mQds#N kQDSt QÇún#
µ*n# bqY ytnkr yxW‰ bG öÄ YlÃLÝÝ 34bQDSt QÇún# WS_ bMS
LBS xBJ¿ b§†M §Y yxöSÈ öÄ K„ ¬ïT §Y y¥StSrÃWN KÄN xSq
Yh#NpÝÝ M_ÝÝ 35-r’@²WN kmg¾W DNµ*N
26 30 z]25 9¿
15
“l¥d¶ÃW DNµ*N kG‰R :N=T 40 2¿z^¤9 15 bs»N bk#L kmUr©W WS_ xSq
wUG‰ãCN xBJÝÝ 16XÃNÄNÇM wUG‰ 26 31 z]25 18¿ M-W¿ mQrz#NM kXRs# TY† b¥D
z^¤4 5¿2z@Â3 14¿
RZmt$ ;|R KND wRÇM xND KND ¥t&27 51¿
rG bdb#B bk#L xDRgWÝÝ
tkºLh Yh#N¿ 17h#lT g#õCM ¯N l¯N l#”23 45¿:B9 3
36
“lDNµ*n# d©F ks¥ÃêE½ k/M
Yh#n#lT¿ y¥d¶ÃWN DNµ*N wUG‰ 26 32 qº19 ‰êE½ kqY ¥G bq+n# ktftl bF¬
26 33 z]27 21¿
ãC h#l# bz!h# mLK xBJ 18l¥d 35 12¿40 3Ý21¿ b_LF ;êqE yt-lf mUr© xBJÝÝ
¶ÃW DNµ*N KFL ¦Ã wUG‰ãCN zl@16 2Ý16¿z^¤ 37
lz!HM mUr© ywRQ kº§ïCN kG
3 31¿4 5¿1ng6 16¿
|‰ÝÝ 19k|‰cW y¸çn# xRÆ yBR 7 50¿8 6¿2z@ ‰R XN=T yt\„½ bwRQ ytlb-#
mö¸ÃãCN xBJ¿ bXÃNÄNÇ g¤-T 3 8Ý14¿5 7¿?Z xMST MsîãCN xBJ¿ xMST yÂS
41 4¿:B9 2-3
|R xND mö¸Ã s!çN½ lXÃNÄNÇM 26 34 z]25 21¿ mö¸ÃãCNM xBJ§cWÝÝ
wUG‰ h#lT mö¸ÃãC Yn#„ÝÝ 30 6¿37 6¿
y¸”-L m|ê:T ¥Qrb!à m\êEÃ
20
bl@§W ¯N½ k¥d¶ÃW DNµ*N bSt zl@16 2¿:B9 5
27 1-8 tÙ MB - z] 38 1-7
27
26 35 z] 25 23Ý
s»N bk#L ¦Ã wUG‰ãCN xBJ¿ 31¿:B9 2 “kF¬W ƒST KNDl yçn m\
21
bXÃNÄNÇM wUG‰ |R h#lT h#lT 26 36 z]35 15¿
êEà kG‰R :N=T |‰¿ RZ
mö¸Ã çñ xRÆ yBR mö¸ÃãCN 40 5Ý28¿mZ45 14¿
?Z16 10¿26 16¿ mt$ xMST½ SÍt$M xMST KND
xBJÝÝ 22bÄR bk#L l¸gßW Y,WM 27 7
çñ Æl x‰T ¥XzN/ Yh#NÝÝ 2qNìc$Â
bM:‰B -RZ §lW y¥d¶ÃW DNµ*N 27 1 z]20 24¿
40 6¿1ng8 64
SDST wUG‰ãC xBJÝÝ 23ÄR ÄR 27 2 z]29 12¿
]
8 RZmt$ 13.5 »TR wRÇ 1.8 »TR ÃHL nWÝÝ
f
13 RZmt$ 0.5 »TR ÃHL nWÝÝ
§l#T ¥XzñC h#lT wUG‰ãC xBJÝÝ 30 2¿37 25¿ p
14 YH yÆ?R xWÊ nWÝÝ
24
bXnz!H h#lT ¥XzñC §Y k¬C XSk zl@4 7¿1ng1 50¿ h
16 RZmt$ 4.5 »TR½ wRÇ 0.7 »TR ÃHL nWÝÝ
2 28¿mZ118 27¿x@ l
1 wd 1.3 »TR ÃHL nWÝÝ
§Y DrS DRB s!çn# bxND qlbT R17 1¿?Z43 15¿ /
1 RZmt$ wRÇ 2.3 »TR ÃHL nW
WS_ y¸g_Ñ mçN xlÆcW¿ bh#l xä3 14¿zµ9 15
81 z]xT 28 8
m\êEÃW xND w_ Yçn# zND bx‰ 27 3 z^¤4 14¿ mUr©ãC yn/SM mö¸ÃãC Ãl#T
7 13¿1ng7 40Ý45¿2
t$M ¥XzñC §Y qND xDRGlT¿m\ ng12 13¿1z@Â Yh#NÝÝ 19_Q¥cW MNM ›YnT Yh#N½
êEÃWNM bn/S lB-WÝÝ 3:”ãc$N 28 17¿x@R52 18 lmg¾W DNµ*N xgLGlÖT y¸Wl#
27 6 z]25 13
h#l# Y,WM y;mD ¥Swg© MNcè 27 7 z]25 14Ý28
:”ãC bÑl# yDNµ*n# yxdÆƆ µS
CN½ mŶÃãCN½ gÖDÙÄ ú?ñCN½ »N 27 8 z]25 9 ¥ãCM h#l# úYq„ kn/S yt\„
õãCNÂ yFM mÃÏãCN kn/S xB 27 9 z]35 17¿ Yh#n#ÝÝ
©cWÝÝ 4;mD ¥Wr© y¸çN XNd 40 8Ý33¿zl@6 16Ý
26¿?Z40 14¿ 42 1 ymQrz# zYT
mrB yçn yn/S FRGRG xDRGlT 27 16 z]40 33¿ 27 20-21 tÙ MB - zl@ 24 1-3
bx‰t$M ymrB ¥XzñC §Y yn/S 36 37
“mB‰èc$ Æl¥Ìr_ XNÄ!b„
20
qlbèC xBJÝÝ 5XSk m\êEÃW wgB lmB‰t$ y¸çN twQõ yt-ll
XNÄ!dRS bm\êEÃW z#¶Ã ÆlW XRkN N[#? zYT XNÄ!Ãm-#LH XS‰x@§
|R xDRgWÝÝ 6yG‰R :N=T mlÖ WÃNN Xz²cWÝÝ 21bmg¾W DNµ*N
g!ÃãCN lm\êEÃW \RtH bn/S lB WS_ kmUr©W bStW+ Y,WM
ÈcWÝÝ 7b¹KM g!z@ bm\êEÃW h#lt$M kMSK„ ¬ïT ðT lðT½ xéN wND
¯ñC XNÄ!çn#½ mlÖg!Ããc$ bqlbèc$ Líc$ mB‰èc$N kM>T XSk NUT
WS_ YGb#ÝÝ 8m\êEÃWN WS-#N Æì bXGz!xB/@R (ÃHê&) ðT XNÄ!b„ ÃDRg#¿
kçn# úN”ãC xBjW¿ LK bt‰‰W YHM bXS‰x@§WÃN zND kTWLD
§Y Æy,W m\rT YbJÝÝ XSk TWLD yz§lM |R;T YçÂLÝÝ
ymg¾W DNµ*N xdÆÆY LBs tKHñ
27 9-19 tÙ MB - z] 38 9-20
“lmg¾W DNµ*N xdÆÆY xBJ
28
9
“µHÂT çnW ÃglGl#" zND
lT¿ bdb#B bk#L RZmt$ xND mè kXS‰x@§WÃN mµkL wNDMH
KNDm Yh#N½ kq+N bF¬ ytftl# xéNN kwNìC Líc$ kÂÄB½ kxB
mUr©ãC½ 10¦Ã MsîãC½ ¦Ã yn/S †D½ kxL›²R kx!¬MR UR wd xNt
mö¸ÃãC½ yBR kº§ïC bMsîã xQRÆcWÝÝ 2lXRs#M ¥:rG KBR
c$M §Y zN¯C Yn#„TÝÝ 11bs»n#M bk#L lmS-T lwNDMH lxéN ytqds#
xND mè KND RZmT çcW mUr mgÖÂ[ðÃãCN xBJlTÝÝ 3µHN çñ
©ãC Yh#n#¿ ¦Ã Msîãc$½ ¦Ã yn/S XNÄ!ÃgLGl" ytly YçN zND _bB
mö¸ÃãC½ yBR kº§ïC bMsîã 27 20 z]25 6 ls-“cW bz!H g¤ÄY §Y _bb¾ lçn#
27 21 z]16 34¿
CM §Y zN¯C Yn#„ÝÝ 25 37¿28 43¿ sãC h#l# lxéN mgÖÂ[ðÃãCN XNÄ!
12
“yxdÆƆ M:‰B ÅF SÍt$ 29 9Ý42¿30 21Ý \„lT Ng‰cWÝÝ 4y¸\…cW mgÖÂ[ð
36¿33 7¿zl@1 1¿
xMú KND\ çñ ;|R MsîãCÂ ;|R 3 17¿6 26¿8 3Ý ÃãC ydrT LBS x@ûD q¸S½ _LF
mö¸ÃãC Ãl#T mUr©ãC Yn#„TÝÝ 31¿16 34¿17 7¿ ¹¸Z½ _M_M m¬-qEà ÂcW¿ µHN
z^¤1 1¿18 23¿
13
bM|‰Q ÅF b]ˆY mWÅ bk#L 19 21¿ 31 54¿
çnW ÃglGl#" zND ytqds# mgÖÂ
ÃlW xdÆÆY xh#NM xMST KND x!s#18 1¿1ng1 39¿ [ðÃãCN lxéN lwND Líc$ Y\
1úÑ30 25
SÍT Yn#rWÝÝ 14ƒST MsîãCÂ ƒST 28 1 z]6 23¿
‰l#ÝÝ 5wRQ½ s¥ÃêE½ /M‰êE½ qY
mö¸ÃãC ç*cW RZm¬cW ;|‰ 24 9¿zl@8 2Ý30¿ ¥G XNÄ!h#M q+N bF¬ Y-qÑÝÝ
xMST KNDr yçn mUr©ãC bxND 21 1¿z^¤18 1-7¿
x@ûD
zÄ18 5¿1úÑ2
bk#L ÆlW d©F Yh#n#ÝÝ 15ƒST Msî 28¿mZ99 6¿ 28 6-14 tÙ MB - z] 39 2-7
ãC ƒST mö¸ÃãC ç*cW RZm :B5 1Ý4 6
“y_LF ;êqEãC x@ûÇN kwRQ½
28 2 qº40¿
¬cW ;|‰ xMST KND yçn mUr z]29 5Ý29¿31 10¿ ks¥ÃêE½ k/M‰êE½ kqY ¥G bq
©ãC bl@§W bk#L Yh#n#ÝÝ 35 19¿39 1¿
+n# ktftl bF¬ Y|„TÝÝ 7mtú
zl@8 7-9Ý30¿
16
“lxdÆƆ mGb!à x‰T MsîãC 16 32¿ z^¤20 sR XNÄ!CL çñ½ ÄR ÄR k¸gß#T
x‰T mö¸ÃãC Ãl#T ks¥ÃêE½ k/ 26-28
kh#lt$ gÖñC UR ytÃÃz# h#lT yT
M‰êE½ kqY ¥G kq+N bF¬ ytftl½ 28 3 z]31 3Ý
6¿35 10Ý25Ý35¿ kš NÈ×C Yn#„TÝÝ 8b_bB yt-l
_LF -§ð y-lfbT ¦Ã KND RZmTs 36 1¿zÄ34 9¿ fW ywgB m¬-qEà kwRQ½ ks
ÃlW mUr© Yh#NÝÝ 17bxdÆƆ z#¶Ã x!ú11 2¿1öé12 8
¥ÃêE½ k/M‰êE½ kqY ¥G bq+n#
x@Ø1 17
Ãl#T MsîãC h#l# yBR zN¯C½ kº§ï 28 4 qº15-30Ý ktftl /R kx@ûD UR xND w_
C yn/S mö¸ÃãC Yn#…cWÝÝ 18xd 31-35Ý37Ý39¿ m
9 bz!HÂ bqº_R 11 §Y wd 46 »TR ÃHL nWÝÝ
z]25 7¿zl@10 5
ÆƆ RZmt$ xND mè KND½ SÍt$ 28 5 z]25 4
\
12 bz!HÂ bqº_R 13 §Y wd 23 »TR ÃHL nWÝÝ
xMú KND¹ çñ½ bq+n# ktftl 14 bz!HÂ bqº_R 15 §Y wd 6.9 »TR ÃHL nWÝÝ
r
28 6 z]25 7 s
16 wd 9 »TR ÃHL nWÝÝ
¥G q$m¬cW xMST KNDq yçn 28 8 z]29 5 ¹
18 RZmt$ 46 »TR½ wRÇ 23 »TR ÃHL nWÝÝ
q
18 wd 2.3 »TR ÃHL nWÝÝ
z]xT 28 9 82
çñ yt\‰ Yh#NÝÝ 28 9 m`8 6¿ xbJtH kx@ûÇ m¬-qEÃ kF BlÖ
x!ú49 16¿/g@2 23
9
“h#lT ymrGD DNU×C WsD 28 12 qº29¿ kmU-¸ÃW x-gB µlW bx@ûÇ
yXS‰x@LN LíC SäÒcWN Qr{Æ z]30 16¿z^¤10 ðT lðT½ bTkš §Y µl#T NÈ×C
10¿ 31 54¿zÄ33
cWÝÝ 10XNd Ld¬cW QdM tktL 12¿ x!×31 36¿
GRg@ UR xÃYzWÝÝ 28ydrT k!s#M ql
SDSt$N SäC bxNÇ DNUY §Y yq„ x!s#4 7¿zµ6 14 bèC½ ydrT k!s# kx@ûÇ UR XNÄY§
TNM SäC bl@§W §Y Qr{ÆcWÝÝ 28 15 z]25 7 qQ½ km¬-qEÃW UR b¥gÂßT bs
28 17?Z28 13¿
11
yQR{ \‰t¾ ¥~tM XNd ¸qR{ ‰X21 19-20 ¥ÃêE gmD kx@ûÇ qlbèC UR YÃ
yXS‰x@LN LíC SM bh#lt$ DNU×C 28 20 ?Z1 16¿ Ãz#ÝÝ
§Y Qr{¿ kz!ÃM DNU×c$N bwRQ 10 9¿ÄN10 6 29
“xéN wd mQds# b¸gÆbT g!z@
28 21 x!s#4 8¿ ‰
fR_ KfÍcW¿ 12lXS‰x@L LíC X21 12 bXGz!xB/@R (ÃHê&) ðT lz§lM m¬s
m¬sb!Ã DNU×C Yçn# zND bx@ûÇ b!Ã YçN zND yXS‰x@LN LíC
Tkš §Y µl#T NÈ×C UR xÃY²cW¿ SäC bFRD mSÅW drT k!S bLb#
bXGz!xB/@R (ÃHê&) ðT m¬sb!Ã XNÄ! §Y Y¹kMÝÝ 30wd XGz!xB/@R (ÃHê&) ðT
çn# xéN Säc$N bTkšW §Y Y¹k b¸gÆbT g!z@ bxéN LB §Y Yçn#
¥cWÝÝ 1 3 ywRQ fRõCN xBJ½ zND x#¶ÑN t$¸ÑN bdrT k!s#
14
XNd gmD Ãl# h#lT bN[#? wRQ xDRG¿ Slz!H xéN h#Lg!z@ lXS‰
ytgÖngÖn# D¶ãCN xBJtH kfR-# x@§WÃN yFRD mSÅWN bXGz!x
UR xÃY²cWÝÝ B/@R (ÃHê&) ðT bLb# §Y Y¹k¥LÝÝ
ydrT k!S l@lÖc$ xLÆúT
28 15-28 tÙ MB - z] 39 8-21 28 31-43 tÙ MB - z] 39 22-31
15
“yFRD mSÅWN ydrT k!S BL~ 31
“yx@ûÇ q¸S Ñl# bÑl# ks¥
\‰t¾ XNd¸\‰W xDRgH xBjW¿ ÃêE =RQ Yh#N¿ 32k§Y bk#L bmµkl#
LK XNd x@ûÇ kwRQ½ k/M‰êE½ ;NgTg@ xDRgH xBjW¿ XNÄYqdDM
kqY ¥G bq+n# ktftl bF¬ xB b¥Sgb!ÃW z#¶Ã XNd KúD Ãl ZM
jWÝÝ 16RZmt$ xND SNZR½ SÍt$ ZM -RZ^ |‰lTÝÝ 33b=Rq$ -RZ
xND SNZRb çñ Æl x‰T ¥XzN z#¶Ã ks¥ÃêE½ k/M‰êE kqY ¥G
bDRb# y¬-f Yh#NÝÝ 17kz!ÃM b§† é¥ñc$N½ bmµkl#M ywRQ škº‰
§Y bx‰T rDF ykb„ DNU×C xD ãCN xBJÝÝ 34ywRQ škº‰ãc$ é¥
RGbT¿ bmjm¶ÃW rDF sRÄ!×N½ ñc$ b=Rq$ -RZ z#¶Ã bmf‰rQ
èÔZ×N½ y¸ÃbrqRQ :Nq$¿ 18bh#lt YçÂl#ÝÝ 35xéNM bxgLGlÖt$ g!z@ YHN
¾WM rDF bl#R½ sNp&Rt½ xL¥Z¿ mLbS xlbT¿ bXGz!xB/@R (ÃHê&) ðT
19
bƒSt¾W rDF ÃKNT½ k@Lq&ìN½ 28 29 qº43 wd mQds# bgÆÂ kmQds# s!wÈ
x»t&S-!ñS¿ 20 bx‰t¾WM rDF 28 30 zl@8 8¿ XNÄYäT yškº‰ãc$ DM} Ys¥LÝÝ
z^¤27 21¿zÄ33 8¿
b!rl@½ mrGDÂ x!ÃS’@Dc xDRGbT¿ 1úÑ28 6¿
36
“kN[#? wRQ ZRG ú?N xbJ
bwRQ fR_M KfÍcWÝÝ 21y;|‰ h#lt$ :Z2 63¿nH7 65 tH½ “QÇS lXGz!xB/@R (ÃHê&)” b¥
ngìC SäC XNd ¥~tM ytqr[Æ 28 33 z^¤13 23¿
1úÑ14 2¿1ng7
lT b¥~tM §Y XNd¸qr{ Qr[WÝÝ
cW lXÃNÄNÇ yXS‰x@L LíC SM 18¿¥?4 3¿
37
km-M-¸ÃW UR XNÄ!ÃÃZ s¥
;|‰ h#lT DNU×C Yh#n#ÝÝ x@R52 22¿
ÃêE fTL XsRbT¿ XRs#M bm-
x!L1 12¿/g@2 19
22
“ldrT k!s# kN[#? wRQ XNd 28 36 qº37¿ M-¸ÃW ðT bk#L Yh#NÝÝ 38YHM
gmD çñ ytg@- g¤Ng¤N xBJlTÝÝ z]29 6¿zl@8 9¿ bxéN GNÆR §Y YçÂL¿ XS‰x@§WÃN
zµ14 20
23
lXRs#M h#lT ywRQ qlbèC xB 28 38 zF32 20¿ lYtW b¸ÃqRÆ*cW b¥ÂcWM yt
JtH kdrT k!s# h#lT ¯ñC UR xà zl@5 1¿10 17¿ qds# Sõ¬ãC WS_ ÃlWN bdL
16 22¿22 9Ý16Ý20Ý
YzWÝÝ 24h#lt$N ywRQ g¤Ng¤ñC bdrT 27¿23 11¿z^¤18 1¿
Y¹k¥L¿ bXGz!xB/@R (ÃHê&) ðT tqÆ
k!s# gÖñC §Y µl#T qlbèC UR x!ú53 5Ý6Ý11¿ YnT XNÄ!ñ‰cW h#Lg!z@ bxéN GN
x!ú56 7¿?Z4
xÃY²cWÝÝ 25l@lÖc$N yg¤Ng¤N ÅæC 4-6¿:B9 28¿
ÆR §Y YçÂLÝÝ
bðT §Y µlW x@ûD bTkšW §Y 1’@_2 24
39
“¹¸z#N kq+N bF¬ |‰¿ m-
µl#T NÈ×C UR b¥U-M kh#lt$ 28 39 qº4¿ M-¸ÃWNM kq+N bF¬ xBjW¿
z]29 6¿zl@16 4¿
ywRQ fRõC UR xÃY²cWÝÝ 26h#lT ?Z24 17Ý23¿ m¬-qEÃWNM _LF -§ð y\‰W
ywRQ qlbèC xbJtH kx@ûÇ q_lÖ 44 18 Yh#NÝÝ 40 yxéN wND LíC KBRÂ
28 40 qº2Ý4¿
ÆlW bWS-¾ -RZ §Y½ bl@§ bk#L z]29 8-9¿39 41¿
b
16 wd 22 s@NtE »TR ÃHL nWÝÝ t18 wYM½ §pES
µl#T h#lT ydrT k!S g¤ñC UR xà 40 14¿zl@8 13 §z#l! c20 yXnz!H ykb„ ¥:DñC TKKl¾ ¥NnT bTK
KL xY¬wQMÝÝ ^32 b:B‰YS-# yz!H ”L TKKl¾
Y²cWÝÝ 27h#lT t=¥¶ ywRQ qlbèC FcW xY¬wQMÝÝ
83 z]xT 29 26
¥:rG XNÄ!ñ‰cW ¹¸øCN½ m¬- 28 41 z]29 7-9¿ 14
ngR GN ywYfn#N |U½ öÄWNÂ y¥
30 30¿40 13Ý15¿
qEÃãCN½ y‰S ¥s¶ÃãCN xBJ§ zl@4 3¿6 20Ý22¿ Yb§WN xsS g\S |U ksfR W+
cWÝÝ 41Xnz!HN LBîC lxéNÂ lwND 8 1-36¿10 7¿ x”_lW¿ y^-!xT m|ê:T nWÝÝ
21 12¿z^¤3 3¿
Líc$ µlbSH b“§ QÆcW¿ µÂcW¿ 35 25¿:B7 28
15
“kh#lt$ xW‰ b¯C xNÇN wS
µHÂT çnW ÃglGl#"M zND qDúcWÝÝ 28 42 zl@6 10¿ dH½ xéNÂ wNìC Líc$ b‰s# §Y
16 4Ý23¿?Z44 18
42
“kwgB jmé XSk +N y¸dRS X©cWN Y+n#b¬LÝÝ 16xW‰WNM
28 43 qº29¿
sWnTN y¸¹FN kbF¬ yt\‰ yW z]27 21¿30 20Ý bG XrdW¿ dÑNM wSdH bm\êE
S_ q$MÈ xBJÝÝ 43xéN wND Líc$ 21¿27 21zl@16 ÃW §Y z#¶ÃWN XR=WÝÝ 17xW‰
13¿22 9¿z^¤1 51¿
wd mg¾W DNµ*N b¸gb#bT g!z@ 4 15Ý20¿18 22 bg#N byBLt$ ³‰R-H½ yçD :”W
wYM bmQds# l¥gLgL wd m\êE 29 1 qº21Ý44¿ NÂ XGéc$N x_bH k‰s#Â kl@lÖc$ q$R
zl@20 7¿x!s#3 5¿
ÃW s!qRb#½ bdL f{mW XNÄYät$ 1z@Â15 12¿ _‰+ BLèC UR xn#rWÝÝ 18kz!ÃM
Xnz!HN mLbS xlÆcWÝÝ ?Z43 23 xW‰ bg#N bÑl# bm\êEÃW §Y
“lxéN lTWLìc$ YH yz§lM 29 2 qº23¿ x”_lW¿ lXGz!xB/@R (ÃHê&) y¸”-L
zl@2 1Ý4¿6 19-23¿
|R;T YçÂLÝÝ z^¤6 15 m|ê:T ÈÍ+ m›²Â lXGz!xB/@R
29 3 qº15Ý19 (ÃHê&) bXúT y¸qRB m|ê:T nWÝÝ
yµHÂT mqdS 29 4 z]40 12¿
29 1-37 tÙ MB - zl@ 8 1-36 zl@14 8¿16 4¿
19
“l@§WN xW‰ bG wSdH xéNÂ
30
8 12Ý19¿16 46¿
31
“yKHnt$N xW‰ bG wSdH |U 25 13¿2z@Â29 24¿: :ÈN y¸-@SbT m\êEÃ kG
WN btqds SF‰ qQlWÝÝ 32xéNÂ B10 11
‰R :N=T |‰ÝÝ 2RZmt$Â
29 37 z]30 28-
wNìC Líc$ bmg¾W DNµ*N d©F 29¿40 10¿?Z gÖn# Æl xND xND KND, yçn kF¬
§Y yxW‰WN bG |UÂ bl@¥T Ãl 43 25¿¥t&23 19
WM h#lT KND yçn x‰T ¥XzN
WN Äï YBl#ÝÝ 33lKHn¬cWÂ lmq 29 38 zl@23 2¿
z^¤28 3-8¿1z@Â Yh#N¿ km\êEÃW UR xND w_ yçn#
dúcW ¥StSrà yçn#TN Xnz!HN 16 40¿2z@Â8 13¿ qNìC Yn#„TÝÝ 3§†N½ gÖñc$N h#l#Â
m|ê:èCN YBl#¿ ytqds# Sl çn# ?Z46 13-15¿
qNìc$N bN[#? wRQ lBÈcW¿ z#¶Ã
ÄN12 11
l@§ ¥NM xYB§cWÝÝ 34kKHnt$ yxW‰ 29 39 z^¤28 4Ý WN ywRQ KfF xBJlTÝÝ 4m\êEÃ
bG |U wYM kqEÈW XSk NUT DrS 8¿1ng18 36¿2z@Â
WN lm¹kM y¸ÃglGl#TN mlÖg!ÃãC
13 11¿:Z3 3¿mZ
b!tRF x”_lW¿ ytqds Slçn mb 141 2¿ÄN9 21 y¸Yz#½ kKfû b¬C TY† yçn#
§T ylbTMÝÝ 29 40 zF35 14¿ h#lT ywRQ qlbèCN lm\êEÃW
35
“KHn¬cWN bsÆT qN bmf[M z]30 24¿zl@
23 37¿z^¤15 4¿ xBJÝÝ 5mlÖg!Ããc$NM kG‰R XN=T
lxéNÂ lwNìC Líc$ ÃzZh#HN h#l# 28 5¿2ng16 13 \RtH bwRQ lBÈcWÝÝ 6m\êEÃWN
xDRG§cWÝÝ 36l¥StSrà y¸çN xND 29 41 zl@2 1¿
5 13¿10 12¿ kmUr©W ðT lðT½ Y,WM kMS
wYfN y^-!xT m|ê:T xDRgH z^¤4 16¿6 17¿ K„ ¬ïT ðT½ kMSK„ b§Y µlW
by:lt$ \ê¿ lm\êEÃWM ¥StSrà 1ng18 64¿18 29Ý
Xn@ xNtN kMgÂ"bT kSR yT mK
36¿2ng3 20¿16 15¿
b¥QrB m\êEÃWN xNÚW¿ TqDs :Z9 4Ý5¿mZ141 2¿ d¾W ðT xSqM-WÝÝ
WM zND QÆWÝÝ 37lsÆT qN lm\ x!ú43 23¿ÄN9 21 7
“xéN mB‰èc$N b¸ÃzUJbT
29 42 qº43¿z]
êEÃW ¥StSrà b¥DrG qDsW¿ 25 42¿26 1Ý22¿ g!z@½ by¥lÄW dS y¸Ãs" >¬ :ÈN
kz!ÃM m\êEÃW XJG ytqds Yç 27 21¿30 8Ý10Ý21Ý3 bm\êEÃW §Y Ã-!SÝÝ 8M>T §Y
1¿31 13¿33 9Ý11¿
ÂL¿ y¸nµWM h#l# ytqds YçÂLÝÝ z^¤7 89¿?Z mB‰èc$N b¸Ãb‰bTM g!z@ :Èn#N
38
“by:lt$ Ãl¥Ìr_ bm\êEÃW §Y 46 15 ¥-N xlbT¿ Y,WM b¸m-#T TW
yM¬qRbW YH nW¿ ›mT yä§cW 29 43 z]33 18¿
40 34¿zl@9 6Ý LìC h#l# :Èn# bXGz!xB/@R (ÃHê&)
h#lT ybG -ïèC¿ 39xNÇN b¥lĽ 1ng8 11¿2z@Â5 ðT zwTR XNÄ!-@S nWÝÝ 9bz!HM m\
l@§WN bM>T xQRBÝÝ 40kmjm¶ÃW 14¿7 2¿mZ26 8¿
êEà §Y l@§ :ÈN wYM l@§ y¸”-L
85 9¿?Z1 28¿
ybG -ïT UR yx!F mSf¶Ã xND 43 5¿ /g@1 8¿2 7 m|ê:T wYM yXHL m|ê:T x¬
;|r¾x MR_ Çq&TN twQõ kt- 29 44 qº1 QRB¿ ym-_ m|ê:TM x¬FSbTÝÝ
ll „B x!Fk zYT UR lWSÂ „B 29 45 zF17 7¿
z]25 8¿z^¤35 34¿
10
xéN b›mT xND g!z@ bqNìc$ §Y
x!N wYNN dGä ym-_ m|ê:T b¥ ×/14 17¿é» ¥StSrà ÃdRGb¬L¿ YH ›m¬êE
DrG xQRBÝÝ 41l@§WN ybG -ïT 8 10¿ 2öé6 16
¥StSrà b¸m-#T TWLìC h#l#
29 46 zF17 7¿
b¥lÄW XNd qrbW tmúúY kçnW z]6 6¿19 4-6¿ 30 2 z]27 2¿ ‰X9 13 30 3 z]25 11 30 4 z]25 12
yXHLÂ ym-_ m|ê:T UR bM>T zÄ5 6¿mZ114 1¿ 30 5 z]25 13 30 6 z]25 22¿26 34 30 7 z]25 6¿
/g@2 5
\êW¿ YHM ÈÍ+ m›²Â lXGz! 30 1 z]25 6¿
40 27¿z^¤3 10¿zÄ33 10¿1úÑ2 28¿1z@Â6 49¿2z@Â2 4¿
26 18¿29 7 30 8 z]25 37¿29 42 30 9 zl@10 1¿z^¤
xB/@R (ÃHê&) bXúT y¸qRB m|ê:T 37 29¿40 5Ý26¿
16 7Ý40 30 10 z]29 14Ý 42¿zl@4 3¿6 25¿ 7 7¿8 2Ý
nWÝÝ z^¤4 11¿1ng6 20¿
?Z41 22¿25 6¿ 14¿9 7¿ 16 2¿16 18-19Ý30¿ 23 27Ý28¿25 9¿ z^¤6 11
42
“YH y¸”-L m|ê:T bXGz! 37 29¿l#”1 11¿ ß
28 bTWðT½ ys§M m|ê:T bmÆL Y¬w”L
xB/@R (ÃHê&) ðT bmg¾W DNµ*N d©F :B9 4¿‰X8 3 40 YH MÂLÆT 2 l!TR ÃHL nWÝÝ
x
k
40 YH MÂLÆT 1 l!TR ÃHL nWÝÝ
§Y b¸m-#T TWLìC zwTR Ydr ,
2 RZmt$Â gÖn# 0.5 »TR½ kF¬W 0.9 »TR ÃHL nWÝÝ
85 z]xT 31 4
l¥StSrà k¸çN y^-!xT mSê:T 30 12 z]38 25Ý ywY‰ zYT Yh#N¿ 25Xnz!HN bq¥¸
26¿z^¤1 2Ý49¿4 2Ý
dM UR mdrG xlbT¿ YHM lXGz! 29¿14 29Ý12¿26 2¿ XNd t\‰ XNd¸¹T QmM ytqds
xB/@R (ÃHê&) XJG QÇS nWÝÝ” 31 26Ý50¿zÄ28 QB; zYT xDRG¿ ytqds QB;
58-61¿2úÑ24 1¿
y¥StSrà gNzB 24 13¿1ng8 37¿ zYT YçÂL¿ 26kz!ÃM ymg¾WN
2ng12 4¿¥t&20 28 DNµ*N½ yMSK„N ¬ïT½ 27-r’@²
11
kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N 30 13 qº24¿ WN :”ãc$N h#l#½ mQrz#N :”ãc$N½
z]38 24Ý26¿
xlW¿ 12“yXS‰x@§WÃNN -Q§§ ³-‰ zl@5 15¿27 3Ý25¿ y:ÈN m\êEÃWN½ 28y¸”-L m|ê:T
bM¬dRGbT g!z@ XÃNÄNÇ sW b¸ z^¤3 47¿7 13¿ m\êEÃWN :”ãc$N h#l# XNÄ!h#M
18 16¿?Z4 10¿
³-RbT wQT l?Ywt$ b@² y¸çN 45 12¿¥t&17 24 ym¬-b!à sn#N knmö¸ÃW XND
ãí lXGz!xB/@R (ÃHê&) mKfL xlbT¿ 30 14 z]38 26¿ TqÆbT Yh#NÝÝ 29XJG ytqds# Yçn#M
bz!HM ;YnT ST³_‰cW bXnRs# z^¤1 3Ý18¿14 29¿2
6 2¿32 11¿ zND qDúcW¿ y¸nµcWM h#l# ytqds
§Y mQ\FT xYmÈMÝÝ 13¥NM wd 2z@Â25 5 YçÂLÝÝ
t³-„T zND y¸ÃLF ¦Ã xïl! 30 15 Mú22 2¿ 30
µHÂT çnW ÃglGl#" zND xéN
x@Ø6 9
b¸mZN bmQds# sQL ¸²N G¥> 30 16 qº12¿ z] N wNìC Líc$N QÆcW¿ qDúc
sQLw mS-T xlbT¿ YH G¥> sQL 38 25-28¿ WMÝÝ 31lXS‰x@§WÃN Ng‰cW¿ ‘b¸
lXGz!xB/@R (ÃHê&) y¸qRB m|ê:T 2z@Â24 5¿z^¤31 54
m-#T TWLìC h#l# YH yXn@ ytq
30 18 z]31 9¿
nWÝÝ 14:D»ÃcW ¦Ã ›mT k¦Ã 35 16¿38 8¿ ds yQB;T zYT YçÂL¿ 32b¥NM
b§Y çñ wd t³-„T ÃlûT h#l#½ 39 39¿40 7Ý30¿
sW sWnT §Y x¬FSs#T¿ btmúúY
1ng7 38¿2z@Â4 6
lXGz!xB/@R (ÃHê&) m|ê:T ¥QrB 30 19 z]29 4¿ mNgD MNM zYT xT|„¿ ytqds
xlÆcWÝÝ 15l?Yw¬Ch# ¥StSrà XN 40 12Ý31-32¿zl@ nW¿ QÇS mçn#N LB bl#ÝÝ 33tmúúY
Ä!çN lXGz!xB/@R (ÃHê&) m|ê:T bM 8 6¿mZ26 6¿
×/13 10¿:B10 22 ;YnT y\‰Â kµHÂT l@§ b¥NM sW
¬qRb#bT g!z@ Æl-UW kG¥> sQL 30 20 z]28 43 §Y Ãfss h#l# kwgn# YwgDÝÝ
b§Y½ DáWM xg#DlÖ xYS_ÝÝ 16y¥S 30 21 z]27 21¿
tsrÃWN gNzB kXS‰x@§WÃN tqB 29 42 :ÈN
30 23 zF43 11¿
lH lmg¾W DNµ*N xgLGlÖT xW 37 25¿Mú7 17¿ kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N
34
lW¿ l?Yw¬Ch# ¥StSrà b¥DrG ¥?4 14¿xú43 24¿ xlW¿ “tmÈÈ" b¥DrG yÈÍ+ >t$
x@R6 20
bXGz!xB/@R (ÃHê&) ðT yXS‰x@§WÃN 30 24 qº13¿ mZ QmäC½ y¸N-Æ-B ÑŽ b²gÖL
¥StSrà YçÂLÝÝ” 45 8¿?Z27 19 WS_ y¸g" >t$½ y¸¹T ÑŽ XÂ
ym¬-b!à sN N[#? :ÈN wSdH½ 35bq¥¸ XNd t\‰
30 25 qº35¿z] ÈÍ+ m;² ÃlW ytqmm :ÈN
17
kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N 29 7¿37 29¿1z@ xBJ¿ b=W ytqmm½ N[#? yt
xlW¿ 18“lm¬-b!Ã kÂS ¥SqmÅW 9 30¿1úÑ9 16
qds Yh#NÝÝ 36kXRs#M _qEt$N wQ-H
30 26 z]40 9¿ zl@
UR yÂS sN xBJ¿ bmg¾W DNµ*N 8 10¿z^¤7 1 Çq&T b¥DrG xLmH bmg¾W
bm\êE Ã W mµkL xSqM-H W¦ 30 29 z]29 37¿ DNµ*N kMSK„ ðT lðT kxNt UR
xDRGbTÝÝ 19xéNÂ wNìC Líc$ bW zl@6 18Ý27¿8 10-
bMgÂ"bT SF‰ xSqM-W¿ lxNt
11¿¥t&23 17
S-# ÆlW W¦ X©cWN XG‰cWN 30 30 z]28 41¿ XJG ytqds YçÂLÝÝ 37l‰SH bz!Ã
Y¬-b#b¬LÝÝ 20wd mg¾W DNµ*N 29 7¿zl@8 2Ý12Ý ;YnT mNgD MNM ;YnT :ÈN x¬
30¿10 7¿16 32¿
b¸gb#bT g!z@ h#l# XNÄYät$ bW¦ 21 10Ý12¿1z@Â15 1 BJÝÝ lXGz!xB/@R (ÃHê&) ytqds mçn#N
Y¬-b#¿ XNÄ!h#M lXGz!xB/@R (ÃHê&) 2¿mZ133 2 LB bLÝÝ 38bmLµM >¬W YdsT
yXúT m|ê:T l¥QrB wd m\êEÃW 30 31 z]29 7Ý42
30 32 qº25Ý37 zND XRs#N xSmSlÖ y¸\‰ h#l#
l¥gLgL b¸qRb#bT g!z@½ 21XNÄY 30 33 qº38¿ kwgn# ytwgd Yh#NÝÝ
ät$ X©cWNÂ XG‰cWN Y¬-Æl#¿ zF17 14
30 34 ¥?3 6 ÆSLx@LÂ x@LÃB
YHM b¸m-#T TWLìC h#l# lxéNÂ 31 2-6 tÙ MB - z] 35 30-35
30 35 qº25¿
31
lTWLìc$ yz§lM |R;T YçÂLÝÝ” z]25 6
30 36 qº32¿
kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N
QB; zYT z]25 22¿29 37¿ XNÄ!H xlW¿ 2“Xnç¿ kYh#Ä
22
kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N zl@2 3 ngD yçR yLJ LJ yçnWN yx#¶N
30 37 qº32
xlW½ 23“MR_ QmäCN½ xMST 30 38 qº33 LJ ÆSLx@LN mR˜êlh#ÝÝ 3bh#l#M
mè sQL; fú> kRb@½ G¥> Y,WM 31 2 z]17 10¿ ;YnT yXJ _bB |‰½ BL¦T½ ClÖ
h#lT mè xMú sQL ÈÍ+ qrͽ h#lT 36 1Ý2¿37 1¿38 22¿ ¬Â :WqT XNÄ!ñrW yXGz!xB/@RN
1z@Â2 20¿2z@Â1 5
(x@lÖ£M) mNfS äLc&êlh#¿ Y,WM bw
4
mè xMú sQL -J œR½ 24xMST 31 3 z]28 3¿
mè sQL BRg¤D WsD¿ h#l#M XNd 1ng7 14¿1öé12 4 13 bz!HÂ bqº_R 15 §Y 6 G‰M ÃHL nWÝÝ
w
32
36 1Ý2¿38 23¿
b_bB yt\„ g@õCN XNÄ!ÃbJ½ 5DN 1ng7 14¿2z@Â2 14 ?Zb# Ñs@ kt‰‰W §Y úY
U×CN XNÄ!öFRÂ XNÄ!-RB k:N 31 7 z]36 8-38¿
wRD Bz# XNd öy Ɔ g!z@½
37 1-5Ý6¿40 20
=TM _RB XNÄ!ÃwȽ h#l#NM ;Y 31 8 z]37 10-16¿ wd xéN tsBSbW½ “ bð¬CN
nT yXJ _bB |‰ãCN XNÄ!Ãk 17-24¿zl@24 4¿ y¸ÿÇ x¥LKTy |‰LN¿ à kGB}
WN nWÝÝ 6bt=¥¶M kÄN ngD 37 25-28
ÃwÈN Ñs@ MN XNÄgßW xÂWQM
31 9 z]30 18¿
yçnWN yx£ú¸KN LJ x@LÃBN XN 38 3¿z^¤4 14 xl#TÝÝ
Ä!rÄW mR˜êlh#¿ XNÄ!h#M ÃzZh#HN 31 10 z]28 2 2
xéNM½ “y¸SèÒCh#N½ ywNDÂ
h#l# ÃdRg# zND lXJ _bB ;êqE 31 11 z]30 22-
32¿37 29¿25 6Ý9 ys@T LíÒCh#N yíé wRQ xWL”
ãC h#l# BL¦TN s_Òcêlh#¿ 7Y, 31 13 qº17¿z] Ch# wd Xn@ xM-#” BlÖ mls§cWÝÝ
WM ymg¾WN DNµ*N½ yMSK„N 20 8¿29 42¿zl@ 3
?Zb#M h#l# yíé wR”cWN xWL
¬ïT b§† §Y µlW kSRyT mKd¾W 11 44¿20 8¿21 8¿
x!ú56 4¿?Z20 12 qW wd xéN xm-#ÝÝ 4XRs#M ys-#TN
UR½ l@lÖC yDNµ*n#N mgLgà :”ãC Ý20¿37 28
wSì bmœ¶Ã bmQr{ b_© MSL
h#l#½ 8-r’@²WN kn:”ãc$½ kN[#? 31 14 z]35 2¿
z^¤15 32-36 ÈâT xDR¯ \‰W¿ kz!ÃM XnRs#½
wRQ yt\‰WN ywRQ mQrZ kn: 31 15 zF 2 3¿ “XS‰x@L çY¿ kGB} Ãw-#H x¥L
”ãc$½ y:Èn#N m\êEý 9y¸”-L z]20 8-11¿35 2¿
KTd Xnz!H ÂcW” xl#ÝÝ
m|ê:T m\êEÃWN kn:”ãc$½ sn#N½ zl@16 29¿23 3¿
33
9¿ÄN7 10¿12 1¿¸L
21
xéNNM½ “wdz!H xSkð ^-! 3 16¿l#”10 20¿ kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N
é»9 3
xT Tm‰cW zND Xnz!H ?ZB MN 32 33 z]17 14¿
xlW¿ “xNt kGB} ÃwÈ,W
xdrg#H)” xlWÝÝ x!×21 20¿‰X3 5 ?ZBH YHN SF‰ l”Ch# ‘lzRH Xs
32 34 zF50 19¿ Èlh#’ b¥lT lxBR¦M½ lYS/QÂ
22
xéNM mLî½ “g@¬ü çY xT³È z]3 17¿14 19¿15
BlÖ mlslT¿ YH ?ZB h#L g!z@ lK 17¿zÄ32 35¿mZ89 lÃ:öB bm/§ tSÍ wd gÆh#§Ch#
ÍT Ãznbl mçn#N xNt ¬W”lH¿ 32¿94 23¿99 8¿10
9 20¿x!ú27 1¿
MDR £ÇÝÝ 2mLxKN bðTH bm
23
XnRs#M ‘bð¬CN y¸ÿÇ x¥LKT x@R5 9¿11 22¿23 2¿ §K½ kn›ÂWÃNN½ xä‰WÃNN½ k@-!
|‰LN¿ YH kGB} ÃwÈN Ñs@ MN 44 13Ý29¿çs@12 2¿
é»2 5-6
ÃWÃNN½ ØR²WÃNN½ x@êEÃêEÃNNÂ
XNÄgßW xÂWQM’ xl#"ÝÝ 24Slz!H½ 32 35 qº4 x!Ãb#úWÃNN xSwÈlh#ÝÝ 3¥RÂ wtT
‘¥N¾WM ;YnT ywRQ g@Èg@_ ÃlW 33 1 zF12 7¿ z] wdM¬fsW MDR W-#¿ ngR GN
13 11¿z^¤14 23¿ xNgt dNÄ ?ZB SlçÂCh#½ bmN
h#l# ÃWLqW xL“cW¿ kz!ÃM wR :B6 13
q$N s-#"¿ wd Xút$ ÈLh#T¿ YHM 33 2 z]14 19¿ gD §Y XNħ-ÍCh# Xn@ kXÂNt UR
_© wÈ” 23 28 xLÿDMÝÝ”
33 3 z]3 8¿
25
?Zb# kqº__R W+ XNd çn#½ xé 32 9Ý10¿/|7 51
4
?Zb#M Xnz!HN xú²" ”§T bsÑ
NM mrN XNd lq”cW b-§èÒc 33 4 z^¤14 39¿ g!z@ YtKz# jmR¿ ¥NM sW xNÄC
WM zND múlqEÃ XNd çn# Ñs@
xS4 1¿:Z9 3¿mZ
119 53
g@_ x§drgMÝÝ 5XGz!xB/@RM (ÃHê&)
xStêlÝÝ 26Slz!H bsf„ mGb!Ã §Y 33 5 z]32 9Ý10 Ñs@N½ “XS‰x@§WÃNN½ ‘XÂNt xNgt
öä½ “yXGz!xB/@R (ÃHê&) yçn h#l# wd dNÄÂ ?ZB ÂCh#¿ lxNÄF¬ XNµ*
z]xT 33 6 88
kXÂNt UR xBÊxCh# BÿD x-ÍCh# 33 6 z]3 1 y"” xlWÝÝ
33 7 zF25 22¿
nbR¿ xh#NM g@Èg@õÒCh#N xWLq$¿ z]27 21¿1ng22 5 XGz!xB/@R (ÃHê&) XNÄ!H xl¿ “mL
19
XÂNtN MN ¥DrG XNÄlB" XwS 33 8 qº10¿ µMnt& h#l# bðTH XNÄ!ÃLF xdRU
Âlh# BlH Ng‰cW” xlWÝÝ 6Slz!H z^¤16 27
lh#¿ bðTHM S»N XGz!xB/@RN (ÃHê&)
33 9 z]13 21¿
XS‰x@§WÃN b÷ÊB t‰‰ §Y g@Èg@õÒ 19 9¿29 42¿31 18¿ ;W©lh#¿ lMMrW M?rT xdRUlh#¿
cWN xwlq$ÝÝ zÄ31 15¿1öé10 1¿ lM‰‰lTM R~‰^@ xdRUlh#¿ 20ngR
mZ99 7
ymg¾W DNµ*N 33 10 qº8 GN½ ¥NM Xn@N xYè mñR Sl¥Y
33 11 z]17 9¿ CL½ ðt&N ¥yT xTCLMÝÝ
7
Ñs@ “ymg¾W DNµ*N” BlÖ y- z^¤12 8¿zÄ5 4¿ 21
kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) XNÄ!H
‰WN bmWsD½ ksf„ W+ ‰Q 34 10 xl¿ “bx-gb@ SF‰ xl XNtM b;lT
33 12 qº17¿zF
Æl ï¬ §Y YtKlW nbRÝÝ XGz!x 6 8¿z]3 10¿15 17¿ §Y Tö¥lH¿ 22KBÊ bz!à s!ÃLF
B/@RN (ÃHê&) m-yQ y¸fLG h#l# x!ú43 1¿45 3¿49 b;lt$ SN_Q WS_ xdRG¦lh#¿ bz!
1¿ ×/10 14-15¿
ksf„ W+ wÄlW wd mg¾W 2-!ä2 19 ÃM XSk¥LF DrS bXË XURD¦
DNµ*N YÿD nbRÝÝ Ñs@ wd DNµ*n# 33 13 z]3 7¿zÄ
8
lh#¿ 2 3 kz!ÃM XËN xnœlh#¿ jRÆ
bwÈ g!z@ ?Zb# bmnœT wd DNµ*n# 97 11¿51 26Ý29¿mZ25 4¿2
13¿77 15¿ üNM ¬ÃlH¿ ðt& GN m¬yT ylb
XSk!gÆ DrS byDNµ*ñÒcW d©F 86 11¿103 7¿143 8 TMÝÝ”
§Y q$mW Y-Æbq$ nbRÝÝ Ñs@ wd 9 33 14 z]13 21¿
zÄ4 37¿12 9Ý10¿
DNµ*n# gBè XGz!xB/@R (ÃHê&) kÑs@ 25 19¿1ng8 56¿2 4 xÄ!îc$ yDNUY {§èC
UR XytnUgr úl ydmÂW ;MD wRì ¿x!s#1 13¿11 23¿
bmGb!ÃW §Y YöM nbRÝÝ 10?Zb# 21 44¿22 4¿23 1¿
x!ú63 9Ý14¿x@R
ydmÂWN ›MD bDNµ*n# d©F §Y öä 31 2¿/g@1 13¿2
34 XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N
36
36 5 2z@Â24 14¿
Slz!H ymQds#N yGNƬ |‰ 31 10¿ kFyL öÄ yt\„ b-Q§§ ;|‰ xND
h#l# XNÁT ¥kÂwN XNÄlÆ 2öé8 2-3 mUr©ãCN \„ÝÝ 15;|‰ xNÇ mU
cW XGz!xB/@R (ÃHê&) _bBN ClÖ¬N 36 7 1ng7 47 r©ãC tmúúY LK s!ñ‰cW½ q$m
36 13 qº18
ysÈcW½ ÆSLx@L½ x@LÃBÂ _bb¾ ¬cW \§ú KND½ wRÄcWM x‰T
yçn# sãC h#l# |‰WN LK XGz!x KND[ nbRÝÝ 16xMSt$N mUr©ãC
B/@R (ÃHê&) XNÄzzW Y|„TÝÝ” bxND bk#L½ l@lÖc$N SDST mUr©
2
kz!ÃM Ñs@ ÆSLx@LNÂ x@LÃBN ãC dGä bl@§ bk#L xND §Y xÃÃ
XNÄ!h#M XGz!xB/@R (ÃHê&) ClÖ¬ ysÈ ²*cWÝÝ 17bStm=rš b¸gßW mU
cWN½ m_tW |‰WN lm|‰T r© -RZ §Y xMú qlbèCN½ bl@§
f”d¾ yçn#TN _bB çcWN sãC bk#L ÆlW bSt m=rš b¸gßW
h#l# xS-‰ÝÝ 3ymQds#N yGNƬ |‰ mUr© -RZ xMú qlbèCN xb°ÝÝ
l¥kÂwN XS‰x@§WÃN Ãm-#TN 18
DNµ*n#N xND w_ xDR¯ l¥ÃÃZM
Sõ¬ h#l# kÑs@ tqbl#¿ ?Zb# yb¯ xMú yÂS ¥ÃÃÏãCN \„ÝÝ 19kz!ÃM
f”D Sõ¬ãCN by¥lÄW ¥MȬ lDNµ*n# m¹f¾ y¸çN qY ktnkr
cWN q-l#ÝÝ 4Slz!H ymQds#N |‰ h#l# yxW‰ bG öÄ \„¿ b§† §Y y¸çNM
Y\„ ynb„ _bb®C yçn# ÆlÑÃãC yxöSÈ öÄ] xb°ÝÝ
h#l# |‰cWN TtW m-#¿ 5Ñs@NM½ 20
l¥d¶ÃW DNµ*N kG‰R :N=T
“?Zb# XGz!xB/@R (ÃHê&) XNÄ!\‰ §zzW |‰ wUG‰ãCN xb°ÝÝ 21XÃNÄNÇM wU
kbqE b§Y XÃm-# nW” xl#TÝÝ 6kz! G‰ qºmt$ ;|R KND½ SÍt$ xND
ÃM Ñs@ TX²Z s-¿ YHNNM ”L KND tk#Lf nbR½ 22TY† yçn# h#lT
wd sf„ §k#T¿ “¥NM wND wYM g¤õC nb„T¿ y¥d¶ÃWN DNµ*N wU
s@T lmQds# l@§ MNM Sõ¬ ¥DrG G‰ãC bz!H mLK \„ÝÝ 23bdb#B
ylbTM¿” Slz!H ?Zb# TRF XNÄà bk#L §lW y¥d¶ÃW DNµ*N ¦Ã wU
m-# tklkl#¿ 7MKNÃt$M |‰WN h#l# G‰ãCN xb°¿ 24lXÃNÄNÇ g¤-T
l¥kÂwN bX©cW ÃlW kbqE b§Y xND mö¸Ã½ lXÃNÄNÇM wUG‰
nbrÝÝ h#lT mö¸Ã çñ xRÆ yBR mö¸
ÃãCN xb°ÝÝ 25bSts»N bk#L §lW
y¥d¶ÃW DNµ*N y¥d¶Ã DNµ*N ¦Ã wUG‰ãCN \„¿
36 8-38 tÙ MB - z] 26 1-37
26
lXÃNÄNÇ wUG‰ h#lT mö¸Ã
8
y|‰ ClÖ¬ µ§cW sãC mµkL yçn# xRÆ yBR mö¸ÃãCN \„ÝÝ
_bb¾ yçn# sãC h#l# y¥d¶ÃWN 27
bÄR bk#L Y,WM bSt M:‰B ÅF
DNµ*N bq+n# ktftl bF¬Â ks¥ ÆlW ¥d¶Ã DNµ*N SDST wUG‰ã
ÃêE½ k/M‰êE kqY ¥G½ b_LF CN \„ÝÝ 28ÄR ÄR §l#T y
;êqE½ k!„b@L kt-lûbT k;|R mU ¥d¶ÃW DNµ*N ¥XzñCM h#lT
r©ãC \„TÝÝ 9mUr©ãc$M h#l# wUG‰ãCN \„ÝÝ 29bXnz!H h#lT
tmúúY m-N çcW s!çN½ q$m ¥XzñC §Y k¬C xN|è XSk §Y
¬cW ¦Ã SMNT KND½ wRÄcW DrS wUG‰ãc$ bxND §Y tnÆB
x‰T KND’ nbRÝÝ 10xMSt$N mUr© rW bxND qlbT WS_ tg_mW
ãC ÆND §Y b¥U-M sÐcW¿ nbR¿ h#lt$M xND xµL çnW t\R
yq„TN xMSt$NM XNÄ!h# xdrg#ÝÝ tW nbRÝÝ 30Slz!H SMNT wUG‰ã
11
tU_ä ktsÍW mUr© -RZ ÅF CÂ lXÃNÄNÇM wUG‰ h#lT mö
§Y ks¥ÃêE GM© qlbèCN xb°¿ ¸ÃãC çnW ;|‰ SDST yBR
tU_ä btsÍW bl@§W mUr© ÅF mö¸ÃãC nb„ÝÝ
§YM tmúúY ngR xdrg#ÝÝ 12bxN 31
XNdz!h#M kG‰R XN=T xGĸ
d¾W mUr© §Y xMú qlbèCN bl@§W ãCN \„¿ b¥d¶ÃW DNµ*N bxND
tU_ä ktsÍW bSt m=rš µlW bk#L §l#T wUG‰ãC xMST xGÄ
mUr© §Y xMú qlbèCN XRS bR ¸ãCN \„¿ 32bl@§ bk#L §l#T xM
úcW TY† b¥DrG \„TÝÝ 13kz! ST xGĸãC½ bM:‰B bk#L b¥d
36 18 qº13
ÃM xMú ywRQ ¥ÃÃÏãCN \„¿ 9 q$mt$ 1.1 »TR½ wRÇ 1.8 »TR YHL ¥lT nWÝÝ
’
z]xT 36 33 92
¶ÃW DNµ*N ÄR §Y §l#T wUG‰ãC 36 35 z]39 38¿ KND½ kF¬WM xND KND tk#L
¥t&27 51¿l#”23 4
xMST xGĸãCN \„ÝÝ 33bwUG‰ 5¿:B9 3 yçn -r’@² kG‰R :N=T \„lÝÝ
ãc$ mµkL kÄR XSk ÄR XNÄ!zrU 36 37 z]27 16 11
kz!ÃM bN[#H wRQ bmlb_ bz#¶
çñ mµkl¾WN xGĸ \„ÝÝ 34wUG 37 1 z]30 6¿ ÃW ywRQ KfF xb°lTÝÝ 12bz#¶ÃWM
31 2¿39 35¿
‰ãc$N bwRQ lbÈ*cW¿ xGĸãc$N zÄ10 3 SÍt$ xND SNZR/ yçn -RZ b¥bjT
lmÃZM ywRQ qlbèCN \„¿ XNÄ! 37 2 qº11Ý26 b-Rz# §Y ywRQ KfF xdrg#bTÝÝ
h#M xGĸãc$N bwRQ lbÈ*cWÝÝ 37 6 z]26 34¿ 13
l-r’@²W x‰T ywRQ qlbèC
31 7¿:B9 5
35
ks¥ÃêE½ k/M‰êE½ kqY ¥G 37 7 ?Z41 18 xbJtW x‰t$ XGéC µl#bT kx‰t$
bq+n# ktftl bF¬½ bXJ _bB 37 9 zÄ10 3¿:B ¥XzñC UR xÃò*cWÝÝ 14-r’@²WN
95
Æl ÑÃ k!„b@L yt-lûbT mUr© 37 10 :B9 2
lm¹kM y¸ÃglGl#TN mlÖg!ÃãC
xb°ÝÝ 36lXRs#M x‰T MsîãC kG XNÄ!Yz# qlbèc$ k-Rz# x-gB çn#ÝÝ
‰R :N=T \RtW bwRQ lbÈ*cW¿ 15
-r’@²WN lm¹kM y¸ÃglGl#T
lXnRs#M x‰T ywRQ kº§ïCN x‰T mlÖg!ÃãC kG‰R :N=T yt\„Â
yBR mö¸ÃãCN xb°§cWÝÝ 37bD bwRQ ytlb-# nb„ÝÝ 16y-r’@²
Nµ*n# mGb!à _LF -§ð XNd¸\‰W WN :”ãC Y,WM ZRG ú?ñCN½
ks¥ÃêE½ k/M‰êE½ kqY ¥G bq DSèCN gÖDÙÄ ú?ñCN XNÄ!h#M
+n# ktftl bF¬ mUr© xb°lT¿ ym-_ m|ê:t$ ¥Fsš yçn#TN
38
lXnRs#M kº§ïC ç*cW xMST Msî ¥N³R³¶ÃãC kN[#? wRQ \…
ãC \„§cW¿ yMsîãc$N xÂèC zN cWÝÝ
¯C bwRQ bmlb_ xMSt$N mö¸Ã mQrz#
ãC knˆS \„ÝÝ 37 17-24 tÙ MB - z] 25 31-39
yk!Än# ¬ïT 17
mQrz#N kN[#? wRQ \„T¿
37 1-9 tÙ MB - z] 25 10-20
mö¸ÃWN zNg#N q_Q-W xb°T¿
38
nb„ÝÝ 17yMsîãc$ mö¸ÃãC ÂS nb„¿
kF¬W ƒST KNDr yçn y¸ kº§ïc$ bMsîãc$ §Y Ãl#T zN¯C
”-L m|ê:T m\êEÃ kG kBR yt\„ nb„¿ ÅæÒcWM bBR
‰R :N=T \„s¿ RZmt$ xMST tlB-W nbR¿ Slz!H yxdÆƆ Msî
KND½ wRÇ xMST KND yçn Æl ;‰T ãC h#l# yBR zN¯C nb…cWÝÝ
¥XzN nbrÝÝ 2qNìc$Â m\êEÃW xND 18
bxdÆƆ mGb!à §Y ÃlW mUr©
w_ Yçn# zND bx‰t$M ¥XzñC ks¥ÃêE½ k/M‰êE½ kqY ¥G y_
§Y x‰T qND \„½ m\êEÃWNM LF ÆlÑÃ k-lfW½ bq+n# ktftl
bÂS lb-#TÝÝ 3:”ãc$NM h#l# Y, bF¬ yt\‰ nbR¿ q$mt$ ¦Ã KNDt½
WM MNcèc$N½ mŶÃãc$N½ mRÅ XNd xdÆƆ mUr©ãC kF¬W xMST
gÖDÙÄ úHñc$N½ »Nõãc$NÂ yXúT KND nbr¿ 19 x‰T MsîãCÂ x‰T
mÃÏãc$N kÂS \…cWÝÝ 4lm\êE mö¸ÃãC nb„T¿ kº§ïÒcW zN¯Ò
ÃWM k-RZ b¬C çñ km\êEÃW cW yBR s!çn#½ ÅæÒcW bBR
G¥> q$mT §Y y¸çN yÂS FRGRG tlB-W nbRÝÝ 20y¥d¶ÃW DNµ*NÂ
¥Nd© \„ÝÝ 5lÂs# FRFRG ¥Nd© yxdÆƆ z#¶Ã µS¥ãC h#l# kÂS yt
x‰T ¥XzñC mlÖg!Ããc$N XNÄ!Yz# \„ nb„ÝÝ
yÂS qlbèCN \„ÝÝ 6mlÖg!Ããc$N kG
‰R :N=T \RtW bÂS lbÈ*cWÝÝ lxgLGlÖT yêl# :”ãC
7
m\êEÃWN lm¹kM bm\êEÃW gÖñC 21
l¥d¶ÃW DNµ*N½ Y,WM lM
Yçn# zND mlÖg!Ããc$N bqlbèc$ SK„ DNµ*N Ñs@ ÆzzW½ bµHn# bx
WS_ xSgÆ*cW¿ WS-#NM KFT b¥ éN LJ bx!¬¥R m¶nT l@êWÃn#
DrG kúN”ãC \„TÝÝ bÚûT m\rT y:”ãc$ qº_R YH
ym¬-b!ÃW ú?N nWÝÝ 22kYh#Ä ngD yçR yLJ LJ½
yx#¶ LJ yçnW ÆSLx@L½ XGz!xB/@R
8
yÂS m¬-b!Ã ú?NÂ yÂS mö (ÃHê&) Ñs@N ÃzzWN h#l# xdrgÝÝ
23
kXR
¸ÃWN bmg¾W DNµ*N d©F §Y s#M UR kÄN ngD yçnW yx£ú¸K
k¸ÃglGl#T s@èC mStêT \„TÝÝ 38 20 z]35 18 LJ x@LÃB½ :QD xW+ yXJ _bB
38 21 z^¤1 50Ý
xdÆƆ 53¿4 28Ý33¿8 24¿9 ÆlÑý bs¥ÃêE ½ b/M‰êE½ bqY
38 9-20 tÙ MB - z] 27 9-19 15¿10 11¿17 7¿1z@ m
24 wd 34 k!lÖ G‰M ÃHL ¥lT nWÝÝ \25 RZmt$
Â23 32¿ 2z@Â24 6¿ wRÇ 0.5 »TR kF¬W 0.9 »TR ÃHL ¥lT nWÝÝ
q_lÖM xdÆƆN \„¿ ydb#b# KFL
9
/|7 44¿‰X15 5 r
1 RZmt$ 1.3 »TR ÃHL ¥lT nWÝÝ s1 wYM |‰
RZmT xND mè KND¹ s!çN½ bq 38 22 z]31 2 ¹
9 wd 46 »TR ÃHL nWÝÝ q12 wd 23 »TR ÃHL
+n# ktftl bF¬ yt\„ mUr©ãC 38 23 z]31 6 nWÝÝ b14 wd 6.9 »T ÃHL nWÝÝ t18 wd 9 »TR
ÃHL nWÝÝ
z]xT 38 24 94
¥G bq+N bF¬ _LF -§ð nbRÝÝ 38 24 z]30 13Ý z!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N XNÄzzW½ kx@
16
24
lmQds# |‰ h#l# kmwZwz# Sõ¬ 38 25 z]30 12 ûÇ UR xND w_ yçn kwRQ½ ks
bmQds# sQL m\rT yêlW -Q§§ 38 26 z]12 37¿ ¥ÃêE½ k/M‰êE kqY ¥G½ bq+n#
wRQ ¦Ã z-" mKl!T sÆT mè 30 12Ý13Ý14¿ ktftl /R yt\‰ nbrÝÝ
38 27 z]26 19
\§ú sQLc nbrÝÝ 39 1 qº41¿
6
ykb„ mrGìCN bwRQ fRõC
25
b³-‰W wQT t³_rW knb„T z]28 2¿35 19Ý23 bmKfF½ XNd ¥~tM yXS‰x@LN
¥~brsB ytgßW BR lmQds# sQL LíC SäC qr[#ÆcWÝÝ 7kz!ÃM XG
xND mè mKl!TÂ xND ¹!H sÆT z!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N XNÄzzW bx@ûÇ
mè sÆ xMST sQlÖC^ nb„¿ 26kt yTkš NÈ×C §Y lXS‰x@L LíC
³-„T UR xBrW kçn#T ¦Ã XNd m¬sb!à DNU×C xÃò*cWÝÝ
k¦Ã ›mT b§Y yçÂcW SDST mè ydrT k!S
ƒST ¹!H xMST mè xMú sãC 39 8-21 tÙ MB - z] 28 15-28
ys-#T XNd mQds# sQL ¸²N bx 8
ydrT k!s#NM _bb¾ ÆlÑÃ XN
ND sW xND b@µ Y,WM G¥> d¸\‰W |‰ btmúúY mNgD \„T¿
sQLn nbrÝÝ 27xND mè yBR mKl! XNd x@ûÇM kwRQ½ ks¥ÃêE½ k/M
èCß ymQds#N ymUr©ãc$N mö¸ ‰êE kqY ¥G bq+n#M ktftl
ÃãC lm|‰T xgLGlÖT §Y WlW bF¬ \„TÝÝ 9RZmt$ xND SNZR
nbR¿ Y,WM kxND mè mKl!èC wRÇM xND SNZRw s!çN½ _ND DRB
xND mè mö¸ÃãC s!çN½ lXÃN çñ Æl x‰T ¥XzN nbrÝÝ 10kz!ÃM
ÄNÇ mö¸Ã xND mKl!T ¥lT ykb„ DNU×CN bx‰T rDF b§†
nWÝÝ 28xND ¹!H sÆT mè sÆ xM §Y xdrg#bT¿ bmjm¶ÃW rDF
ST sQlÖCNx lMsîãc$ kº§ïC½ yM sRD×N½ èÔZ×N y¸ÃBrqRQ :Nqº
sîãc$N xÂT lmlb_Â zN¯ÒcWNM nbR¿ 11bh#lt¾WM rDF bl#R½ sN
lm|‰T xgLGlÖT §Y WlW nbRÝÝ p&RÂ; xL¥Z½ 12bƒSt¾WM rDF ÃK
29
kmwZwz# Sõ¬ yçnW ÂS sÆ NT½ k@Lq&ìNÂ x»t&S-!ñS½ 13bx‰
mKl!TÂ h#lT ¹!H x‰T mè sQLk t¾WM rDF b!rl@½ mrGDÂ x!ÃS’!Dz
nbrÝÝ 30lmg¾W DNµ*N mGb!à lÂS nbr¿ bwRQ fR_ §Y tdRgW nbRÝÝ
m\êEÃW kÂS mŶÃW½ l:”ãc$M 14
lXÃNÄNÇ yXS‰x@L LíC SM xN
h#l# mö¸Ããc$N lm|‰T xgLG ÄND çñ½ bXÃNÄNÇ §Y XNd ¥~tM
lÖT §Y xWlWT nbR¿ 31lxdÆƆ k;|‰ h#lt$ ngìC yxNÇ SM ytq
z#¶Ã½ lmGb!ÃW XNÄ!h#M l¥d¶ÃW r[bT ;|‰ h#lT DNU×C nb„ÝÝ
DNµ*N µS¥ãC h#l# lxdÆƆ z#¶Ã 15
ldrT k!s#M LK XNd gmD
h#l# XNÄ!h# xgLGlÖT §Y xWlWT kN[#? wRQ ytgÖngÖn# D¶ãCN xb°
nbRÝÝ lTÝÝ 16h#lT ywRQ fRõCNÂ h#lT
yµHÂT xLÆúT ywRQ qlbèCN \RtW qlbèc$N
40
39 37 z]25 6Ý
27
lxéNÂ lwNìC Líc$ y¹¥n@ |‰ 31-39 kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) Ñs@N
yçnWN kq+N bF¬ ¹¸øCN \„¿ 39 38 z]30 xlW¿ 2“¥d¶ÃWN Y,WM
28
XNÄ!h#M kq+N bF¬ _M_MN½ y/R 1-10Ý22-32Ý34-38¿
36 35¿37 25-29 ymg¾WN DNµ*N bw„ ymjm¶Ã
öïc$N bq+n# ktftlM bF¬ s#¶ã 39 39 z]27 1-8¿ qN TklW¿ 3yMSK„N ¬ïT bWS-#
CN \„ÝÝ 29m¬-qEÃW XGz!xB/@R 30 18¿38 1-7
xn#R¿ ¬ït$NM bmUr©W URdWÝÝ
(ÃHê&) Ñs@N XNÄzzW bq+n# ktf 39 40 z]27 9-19¿
38 9-20
4
-r’@²WNM wd WS_ xM_tH :”
tl bF¬Â ks¥ÃêE½ k/M‰êE kqY 39 41 qº1 ãc$N b§† §Y xsÂÄ¿ kz!ÃM mQr
¥G½ y_LF -§ð |‰ çñ yt\‰ 39 42 z]25 9
z#N xSgBtH mB‰èc$N bï¬cW xS
nbrÝÝ 39 43 zF31 55¿
z]25 9¿35 10¿ qM_ÝÝ 5y:Èn#N ywRQ m\êEÃ bMS
30
kN[#? wRQ ytqdsWN xKl!L zl@9 22Ý23¿z^¤ K„ ¬ïT ðT lðT xSqM-W¿ k¥
sl@Ä \RtW½ b¥~tM §Y XNd tq 6 23-27¿zÄ21 5¿
d¶ÃWM mGb!à §Y mUr©WN xDRGÝÝ
26 15¿2úÑ6 18¿
r[ {/#F½ “QÇS lXGz!xB/@R (ÃHê&) ” 1ng8 14Ý55¿1z@Â 6
“y¸”-L m|ê:T m\êEÃWN
y¸L qr[#bT¿ 31kz!ÃM XGz!xB/@R 16 2¿2z@Â30 27
b¥d¶ÃW mGb!à ðT lðT½ bmg
40 2 qº17Ý34Ý
(ÃHê&) Ñs@N XNÄzzW km-M-¸ÃW 35¿z]12 2¿26 30¿ ¾W DNµ*N xSqm-WÝÝ 7ym¬-b!
UR l¥ÃÃZ s¥ÃêE fTL x\„bTÝÝ zl@1 1¿3 2¿6 26¿
ÃWN sN bmg¾W DNµ*N bm\êE
9 23¿16 16¿
Ñs@ y¥d¶ÃWN DNµ*N m³È-„ z^¤1 1¿7 89¿9 1¿1 ÃW mµkL xn#RbT¿ W¦M xn#RbTÝÝ
39 32-41 tÙ MB - z] 35 10-19 1 16¿17 4¿20 6¿x!
s#18 1¿19 51¿
8
bz#¶ÃWM yxdÆƆN Q_R TkL¿
32
bz!H m\rT y¥d¶ÃW DNµ*N½ x@R7 12 mUr©WNM bxdÆƆ mGb!à §Y xD
ymg¾W DNµ*N |‰ bÑl# t- 40 3 z]26 33 RgWÝÝ
40 4 z]25 23Ý
qq¿ XS‰x@§WÃN LK XGz!xB/@R 30Ý31
9
“QB; zYt$N wSdH ¥d¶ÃWNÂ
(ÃHê&) Ñs@N XNÄzzW h#l#N ngR \„ÝÝ 40 5 z]30 1 bWS-# ÃlWN h#l# QÆ¿ XRs#NÂ :”
33
kz!ÃM y¥d¶ÃWN DNµ*N wd Ñs@ 40 6 z]27 1¿ WN h#l# qDS¿ ytqdsM YçÂLÝÝ
2ng16 14¿2z@Â4 1
xm-#T¿ Xnz!HM DNµ*N :”ãc$ h#l#½ 40 7 z]30 18
10
kz!ÃM y¸”-L m|ê:T m\êEÃ
¥ÃÃÏãc$½ Kfæc$½ xGĸãc$½ Ms 40 8 z]27 9 WN :”ãc$N h#l# QÆ¿ m\êEÃWN
îãc$ mö¸Ããc$¿ 34qY ktnkr yx 40 9 z]30 26¿ qDS XJGM ytqds YçÂLÝÝ 11ym
z^¤7 1
W‰ bG öÄ yt\‰ mdrb!ý ylÍ 40 10 z]29 36
¢
23 b:B‰YS-# yz!H ”L TRg¤M bTKKL xY¬wQMÝÝ
yxöSÈ öÄy mdrb!àmklà mUr©¿ 34 YH yÆ?R xWÊ nWÝÝ
y
40 12 z]29 4¿
z]xT 40 12 96
¬-b!ÃW sNÂ ¥SqmÅWN QÆ¿ 30 19¿z^¤8 9 26
Ñs@ ywRQ m\êEÃWN bmgÂ
40 13 z]28 41¿
qDúcWMÝÝ zl@8 12 ¾W DNµ*N WS_ kmUr©W ðT
12
“xéN wNìC Líc$N wd mg 40 14 z]28 40¿ lðT xñrW¿ 27XGz!xB/@R (ÃHê&) XNÄ
zl@10 5
¾W DNµ*N mGb!Ã xM_tH bW¦ X- 40 15 z]29 9
zzWM mLµM m;² ÃlWN :ÈN
ÆcWÝÝ 13kz!ÃM xéNN ytqdsWN 40 16 zF6 22 x-nbTÝÝ 28kz!ÃM mUr©WN b¥d¶ÃW
LBS xLBsW¿ µHN çñ ÃglGl" 40 17 qº2¿ DNµ*N mGb!Ã §Y sqlWÝÝ
z^¤7 1
zND QÆW¿ qDsWM 14wNìC Líc$N 29
y¸”-L m|ê:T m\êEÃWNM
40 18 z]36 20-
xM_tH ¹¸Z xLBúcWÝÝ 15µHÂT 34¿2z@Â1 3 b¥d¶ÃW½ bmg¾W DNµ*N mGb!Ã
çnW ÃglGl#" zND LK xƬcWN 40 19 zF §Y xñrW¿ XGz!xB/@R (ÃHê&) XNÄz
6 22¿z]36 19
XNd qÆH QÆcW¿ mqƬcWM b¸ 40 20 z]16 34¿
zWM y¸”-lWN m|ê:T yXH
m-#T TWLìC h#l# l¸q_L KH :B 9 4¿ 25 21¿ l#N m|ê:T b§† §Y xqrbÝÝ
nT nWÝÝ” 16Ñs@ h#l#NM ngR LK 25 17-22¿26 34¿ 30
ym¬-b!ÃWN sN bmg¾W DN
31 7
XGz!xB/@R (ÃHê&) XNÄzzW xdrgÝÝ 40 21 zF6 22¿ µ*NÂ bm\êEÃW mµkL xSqm-¿
17
XNÄ!h#M bh#lt¾W ›mT½ ym z]26 33 lm¬-b!ÃM W¦ xdrgbT¿ 31Ñs@Â
40 22 z]25 23 xéN½ wNìC Líc$M XíÒcWNÂ
jm¶ÃW wR bgÆ bmjm¶ÃW qN 40 23 zF6 22¿
y¥d¶ÃW DNµ*N ttklÝÝ 18Ñs@ z]25 30¿zl@24 5-8¿ XGéÒcWN Y¬-b#bT nbRÝÝ 32XGz!
y¥d¶ÃWN DNµ*N btkl g!z@½ mö 40 24 z]25 31 xB/@R (ÃHê&) Ñs@N XNÄzzW wd mg
¸Ããc$N bï¬cW xñr¿ wUG‰ãc$N 40 25 zF6 22¿ ¾W DNµ*N bgb# wd m\êEÃW
z]37 23
xöm xGĸãc$N xSgÆ¿ Msîãc$NM 40 26 z]30 1 bqrb# qº_R Y¬-b# nbRÝÝ
tklÝÝ 19kz!ÃM XGz!xB/@R (ÃHê&) XNÄz 40 27 zF6 22
33
kz!ÃM Ñs@ b¥d¶ÃW bm\êE
zW DNµ*n#N b¥d¶ÃW §Y½ mdrb! 40 28 z]26 36 ÃW z#¶Ã xdÆƆN tkl¿ bxdÆƆM
40 29 zF6 22¿
ÃWNM bDNµ*n# §Y zrUWÝÝ z]20 24¿29 38-42
mGb!Ã §Y mUr©WN sql¿ XNdz!H
20
MSK„N wSì b¬ït$ WS_ xSq 40 30 qº7¿z] xDRgÖ Ñs@ |‰WN f[mÝÝ
m-W¿ mlÖg!Ããc$NM k¬ït$ UR 30 18
40 31 z]30 19-21 yXGz!xB/@R KBR
xÃòcW¿ ySRyT mKd¾WNM b§† 40 32 zF6 22¿
§Y xdrgWÝÝ 21kz!ÃM XGz!xB/@R z]30 20
34
kz!ÃM dmÂW ymg¾WN DN
(ÃHê&) XNÄzzW ¬ït$N wd ¥d¶ÃW DN
40 33 z]27 9Ý µ*N ¹fn¿ yXGz!xB/@RM (ÃHê&) KBR ¥d
µ*N xSgBè mklà mUr©WN sql¿
16¿38 9-20 ¶ÃWN ä§ÝÝ 35dmÂW b§† §Y Sl
40 34 z]16 7¿ nbr yXGz!xB/@RM (ÃHê&) KBR ¥d
yMSK„NM ¬ïT UrdWÝÝ 19 16¿zl@16 2¿z^¤
22
Ñs@ -r’@²WN bmg¾W DNµ*N 9 15-23¿1ng8 12¿ ¶ÃWN Slä§W½ Ñs@ wd mg¾W
WS_½ k¥d¶ÃW bSt s»N kmUr
2z@Â5 13x!ú6 4¿
?Z10 4¿×/1 14¿
DNµ*N mGÆT xLÒlMÝÝ
©W W+ xñrW¿ 23XGz!xB/@R (ÃHê&) 12 41¿‰X15 8
36
bXS‰x@§WÃN g¤ø h#l# dmÂW
XNÄzzWM ~BSt$N b§† §Y bXGz!
40 35 z]16 10¿ k¥d¶ÃW §Y btnœ g!z@½ YÙz# nbR¿
1ng8 11¿2z@Â5
xB/@R (ÃHê&) ðT xñrÝÝ 13-14¿7 2
37
dmÂW µLtnœ GN½ XSk¸nœbT
24
mQrz#N bmg¾W DNµ*N WS_ 40 36 z^¤9 17- qN DrS xYÙz#M nbRÝÝ 38Slz!H bg¤ø
23¿10 13 xcW h#l# wQT½ bXS‰x@L b@T
k-r’@²W TY† k¥d¶ÃW DNµ*N bSt 40 38 z]13 21¿
db#B bk#L xñrW¿ 25XGz!xB/@R 1öé10 1 ðT h#l# yXGz!xB/@R (ÃHê&) dm bqN
(ÃHê&) XNÄzzWM mB‰èc$ N bXGz! k¥d¶ÃW b§Y½ bl@l!TM Xút$ bdm
xB/@R (ÃHê&) ðT xb‰ÝÝ ÂW WS_ nbRÝÝ