pine 

n (anatomy: backbone) σπονδυλική στήλη φρ ως ουσ θηλ

 (καθομιλουμένη) ραχοκοκαλιά ουσ θηλ
The doctor ran tests to make sure the motorcyclist hadn't damaged her spine in the
accident.
Ο γιατρός έκανε εξετάσεις για να βεβαιωθεί πως η οδηγός της μοτοσυκλέτας δεν
είχε τραυματίσει την σπονδυλική της στήλη στο ατύχημα.

spine n figurative (mental strength) πυγμή ουσ θηλ

σθένος ουσ ουδ
 (μεταφορικά) κότσια ουσ ουδ πλ

 (μτφ, ανεπ, χυδαίο) αρχίδια ουσ ουδ πλ

When Jeremy said he couldn't do it, Linda suggested he should grow a spine.
Όταν ο Τζέρεμυ είπε πως δε μπορούσε να το κάνει, η Λίντα του συνέστησε να βρει
τα κότσια.

vertebra n (spinal bone) σπόνδυλος ουσ αρσ

The human spine normally consists of 33 vertebrae.

awareness n (cognizance) επίγνωση ουσ θηλ

αντίληψη ουσ θηλ

συναίσθηση ουσ θηλ

 (καθομιλουμένη) το ότι ξέρω κτ, το ότι

αντιλαμβάνομαι κτ περίφρ
His awareness of the positions of his fellow players made him a great
basketball player.

tendency n (inclination, habit) τάση ουσ θηλ

συνήθεια ουσ θηλ

She has a tendency to stammer when she's tired.

Έχει την τάση να τραυλίζει όταν είναι κουρασμένη.

tendency n (political leaning, bias) τάση, ροπή, κλίση ουσ θηλ

His right-wing tendencies became obvious in the speech.

Η ροπή του προς τη δεξιά έγινε εμφανής κατά την ομιλία του.
 Κύριες μεταφράσεις

Αγγλικά Ελληνικά

stimulate [sb]⇒ vtr (interest, motivate) κινώ το ενδιαφέρον σε κπ,

κινώ την περιέργεια σε
κπ περίφρ
δίνω ερέθισμα σε κπ περίφρ
διεγείρω ρ μ
The children were stimulated by the educational television show.

stimulate [sb] to [sth] vtr (prompt) ωθώ κπ σε κτ ρ μ + πρόθ

+ prep
How is the government stimulating people to create jobs?

stimulate [sb] to (encourage) δίνω έναυσμα σε κπ να κάνει

do [sth], κτ περίφρ
stimulate [sb] into
doing [sth] v expr
δίνω ερέθισμα σε κπ να κάνει
κτ περίφρ
ωθώ κπ στο να κάνει
κτ περίφρ
The film stimulated the students into asking questions.

Κύριες μεταφράσεις

Αγγλικά Ελληνικά

hum [sth]⇒ vtr (tune, music: μουρμουρίζω ρ μ

sing with closed
lips) (με κλειστό
στόμα)
Helen hummed a song while she
watered her plants.
Η Έλεν μουρμούριζε ένα τραγούδι
ενώ πότιζε τα φυτά της.

hum⇒ vi (sing with closed μουρμουρίζω έναν

lips) (με κλειστό σκοπό περίφρ
στόμα)
Fiona hummed as she walked to work.

Η Φιόνα μουρμούριζε έναν σκοπό ενώ

περπατούσε για τη δουλειά.

hum vi (machine: buzz) βουίζω ρ αμ

 The microwave hummed while Jake
poured his drink.
Ο φούρνος μικροκυμμάτων βούιζε
καθώς ο Τζέικ έβαζε το ποτό του.

hum, (tuneful vocal

humming n noise) (με κ
discrepancy n (variance) ασυνέπεια, ασυμφωνία, ανακολουθία ουσ θηλ
απόκλιση ουσ θηλ
The gang members tried to give each other an alibi, but the police saw through it because of discrepancies
in their accounts of where they had been.
Τα μέλη της συμμορίας προσπάθησαν να δώσουν άλλοθι ο ένας στον άλλον, η αστυνομία όμως δεν
ξεγελάστηκε καθώς υπήρχαν ανακολουθίες στις αναφορές τους σχετικά με το πού βρίσκονταν.

Κύριες μεταφράσεις

Αγγλικά Ελληνικά

λογιστικό βιβλίο επίθ +

ledger n (accounting book)
ουσ ουδ
καθολικό επίθ ως ουσ
ουδ
τα βιβλία φρ ως ουσ ουδ
 (καθομιλουμένη)
πλ

Ben entered the sale into the ledger.

Ο Μπεν πέρασε την πώληση στο λογιστικό

βιβλίο.

ledger n (fishing weight) βαρίδι ουσ ουδ

Nate attached a ledger to the line to keep the bait down.
ledger⇒ vi (fishing with one) ψαρεύω με βαρίδι περίφρ
Peter ledgered for an hour before switching to fly fishing because he didn't get any bites.

general ledger n (records, accounts) (λογιστική) γενικό καθολικό επίθ + ουσ ουδ

You will need to enter the totals in the general ledger.
ledger line,
(music: line above or below staff) (πεντάγραμμο) βοηθητική γραμμή επίθ + ουσ θηλ
leger line n
purchase ledger n (accounting record) (λογιστικά) βιβλίο αγορών φρ ως ουσ ουδ
sales ledger n (record of business accounts) λογιστικό βιβλίο πωλήσεων φρ ως ουσ ουδ
The accountant was responsible for keeping the sales ledger up to date.
stock ledger n (record of company's share transactions) βιβλίο αποθεμάτων φρ ως ουσ ουδ

Solid written and verbal communication skills

have a flair for [sth] v

(be talented) έχω ταλέντο σε κτ ρ έκφρ
expr

 (μεταφορικά) έχω κλίση σε κτ ρ έκφρ

έχω έφεση σε κτ ρ έκφρ

 Laura has a flair for garden design.

compliance,
(following law, norm) (προς νόμο ή κανονισμό) συμμόρφωση ουσ θηλ
also US: compliancy n
συμφωνία ουσ θηλ
 (με πρότυπα) συμβατότητα ουσ θηλ
The building was checked for compliance with the codes.
Το κτίριο ελέγχθηκε ως προς τη συμμόρφωσή του με τον οικοδομικό κώδικα.
compliance,
(conformity, obedience) προσαρμοστικότητα ουσ θηλ
also US: compliancy n
 (αρνητικό) ενδοτικότητα, υποχωρητικότητα ουσ θηλ
His compliance makes him a good team member.
Η προσαρμοστικότητά του τον κάνει χρήσιμο μέλος της ομάδας.
compliance,
(physics, biology: ability to adjust elastically) ενδοτικότητα ουσ θηλ
also US: compliancy n
The test measures the compliance of materials.

emise,
(logic: proposition) υπόθεση ουσ θηλ
UK: premiss n

προϋπόθεση ουσ θηλ

This is a major premise in this philosopher's work.

Αυτή είναι μια σημαντική υπόθεση στο έργο αυτού του φιλοσόφου.

premise,
(basis of a theory) προϋπόθεση ουσ θηλ
UK: premiss n

δεδομένο ουσ ουδ

λογική ουσ θηλ

λογική βάση επίθ + ουσ

θηλ

I was working on the premise that I had your permission.

realm n (kingdom) βασίλειο ουσ ουδ

The Queen was satisfied that everything within her realm was as it should be.

Η βασίλισσα ήταν ικανοποιημένη καθώς τα πάντα στο βασίλειό της ήταν σε τάξη.

realm n figurative (area) (μεταφορικά) βασίλειο ουσ ουδ

 (μεταφορικά) σφαίρα ουσ θηλ

κλάδος, τομέας, χώρος ουσ αρσ

όρια ουσ ουδ πλ

Tarot card readings and crystal ball gazing all fall within the realm of the occult.
governance n (government, authority) διακυβέρνηση ουσ θηλ

διοίκηση ουσ θηλ

The governance of the county was left to department managers.

Η διακυβέρνηση της κομητείας αφέθη στους τμηματάρχες.

governance n (management system) διοίκηση ουσ θηλ

 (καθομιλουμένη) κουμάντο ουσ ουδ

The committee will discuss new methods of corporate governance.

Η επιτροπή θα συζητήσει νέες μεθόδους εταιρικής διακυβέρνησης.

intimately adv (closely) οικεία επίρ

Mothers and daughters are intimately connected.

intimately adv (personally) προσωπικά επίρ

Of course I can get you an autograph; I know Micheal Jordan intimately!