https://t.

me/aedahamlibrary_noolagam
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

சா ல டா வி
கட பயண களா உ ெவ த ேமைத

அ வாகினி

ஓவிய : ெச தி

ெவளி : ஓ கி ட அைம
(editor.oongilkootam@gmail.com)
ச ப 2021

உலைக ர ய சி தைன
ப ெதா பதா றா ெப பரபர ைப ஏ ப தி
உலக ைதேய த ப க தி பி பா கைவ த கலக கார யா
ெதாி மா? வ ைக தைல நீ ட தா மாக ந மனதி
பதி வி ட சா ல டா வி தா . பரபர ஏ ப டத
காரண அவ எ திய 'உயிாின களி ேதா ற ' (On the Origin of
Species) எ கிற தக . கட ேள உயிாின கைள பைட தவ
எ , நாெம லா அவ ைடய சாய பைட க ப டவ க
எ , எ லா உயிாின க ஒேர ேநர தி பைட க ப டன
எ ேம க திய உலக ந பி ெகா த .
தன 20 ஆ கால ஆரா சியி அ பைடயி உயிாின க ,
மனித ல இய ைக ேத வி ல , பாிணாம வள சியி
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

அ பைடயி உ வானைவ எ கிற அறிவிய வமான,

ந பி ைககைள ர ேபா க ைத டா வி ைவ தா .
இத காக மத ேபாதக களா , ெபா ம களா அவ ெபாி
விம சி க ப டா . டா வி றிய 'ச ைச ாிய உ ைம' எ
மத அ பைடவாதிக ம வ தன .
ஆனா அேத ேவைள, ம ற வி ஞானிக அவைர பி ெதாட ,
அவ ைடய க கைள அறிவிய வ ேசாதைனக உ ப த
வ தன . அ ேவ உலக ைத ப றிய அறிவிய வ ாிதைல
ெபற வழிவ த . தா ைவ த ேகா பா களா , 140
ஆ கைள கட டா வி ந ைம ஆ ெகா ளா .
த சி வய த ஏ , எத , எ ப எ ேக விகைள
ேக பத ல இ த உலக ைத இய ைகைய ாி ெகா ள
அவ ய ெகா ேட இ தா . இ த தக தி அவர
வா ைகைய, அறிவிய பயண ைத, பாிணாம ேகா பா ைட
ழ ைதக ஏ ற வைகயி கைத வ வி ெகா க
ய ேள . அதி றி பாக, அவ ைடய ஆ க
அ பைடயாக இ த கி கட பயண றி அதிக
ேபசி ேள . ந ச க எதி ெகா கிய சவா க
க பிதமான, டந பி ைகக லமாக அ லாம அறிவிய வ
ஆ க ல தீ காண ேவ எ ற தைல இ த
தக உ க மனதி விைத எ ற ந கிேற . அத
காரணமான டா விைன ெகா டா ேவா !
அ ட ,
அ வாகினி
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

1
இய ைக, அறிவிய ம டா வி
இ றி 200 ஆ க ைதய கால . இ கிலா தி
பாி நகர தி ஒ ஆ ழ ைத பிற த . அ த நா
பிரபலமாக இ த சா ல எ கிற ெபயேர அவ
ைவ க ப ட . சி வயதி ேத சா ல டா வி இய ைக
மீ அலாதி பிாிய இ த . சிக , பறைவக , உயிாின கைள
அவ ெபாி வி பினா . இ த வி ப காரணமாக
ேதா ட தி காவி அவ பல மணி ேநர ெசலவி டா .
வ ேசகாி ெப டக : ப ளி க வியி டா வி ெபாிய
ஆ வ இ ைல. வ பைறயி ஒேர இட தி அம பாட ைத
கவனி ப டா வி ேசா வளி த . ப ளி பாட களி அவ
அதிக கவன ெச தவி ைல. ப ளியி ஒ சாதாரண
மாணவனாகேவ இ தா .

அேத ேநர ெந ர நைட பயண ெச வ அவ

ெபாி பி தி த . ேபா இட களி பா சிகைள
பி ஒ ட பாவி அைட ைவ ெகா வா . வ க
அவைன அதிக கவ தன. அவ ைடய ப ளி ஆசிாிய அளி த
ஊ க காரணமாக, ஒ ெபாிய வ ேசகாி ெப டக ைதேய
உ வா கினா . அதி பல அாிய வைக சிக
வ க இ தன.
https://t.me/aedahamlibrary_noolagam
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

இய ைக அறிவிய ெதாட : டா வினி த ைத ராப டா வி

தா தா எரா ம டா வி சிற த ம வ க . அத
ெதாட சியாக டா வி 16 வயதி எ ப ம வ
க ாியி ேச க ப டா . அ இர ஆ க ப த
டா வி , ம வ ப ப பி கவி ைல. அவ ப த
கால தி மய க ம ேதா வ நிவாரணிேயா
க பி க ப கவி ைல. க ாியி ப த கால தி ஒ
ழ ைத ேம ெகா ள ப ட அ ைவசிகி ைசயி , அ த ழ ைத
ப ட அவதிைய க , ம வ ப ைபவி ேட டா வி
விலகினா . இதனா ேகாபமைட த டா வினி த ைத, ேக பிாி
ப கைல கழக தி பாதிாியா ஆவத கான ப ட ப பி
டா விைன ேச வி டா . இத காக ேக பிாி ப கைல கழக
ெச ற டா வி , அ இ த ெபாிய லக தி அதிக ேநர ைத
ெசலவி டா . அ இய ைக ஆ வல கேளா , தாவரவிய ,
வில கிய , வியிய ேபராசிாிய கேளா அவ ெந கமான
ந உ வான .
ேபராசிாிய ந ப க : பாைறக , ைதப வ க , உயிாின க ,
தாவர க மீ டா வினி ஆ வ சிறி சிறிதாக அதிகாி த .
ேக பிாி ப கைல கழக ேபராசிாிய களான வியியலாள ஆட
ெச வி , தாவரவியலாள ஜா ெஹ ேலா ட அவ
ந ெகா டா .
டா வி ேபராசிாிய ெஹ ேலா நா ேதா இய ைக
நைட பயண ேம ெகா டன . டா வி ைடய தாவரவிய சா த
அைன ச ேதக க ெஹ ேலா விைட அளி தா .
1831ஆ ஆ டா வி இ தி ேத ைவ எ தி த பி ன ,
வி யி ய ப க ெதாட ப ெஹ ேலா அறி தினா .
அ ட ஆட ெச வி உட வட ேவ ப தி டா வி
ஒ வியிய பயண ெச ல ஏ பா ெச தா . அ த பயண தி
க றறி தைத டா வி விைரவி பாிேசாதைன உ ப வா
எ ெஹ ேலா அ ெபா நிைன தி கவி ைல.
https://t.me/aedahamlibrary_noolagam
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

2
கி பயண

டா வி தன எதி கால ைத ப றி ேயாசி ெகா தேபா ,

எ .எ .எ . கி எ கிற க ப ெவ ேவ நில ப திக
ஆ பயண ேம ெகா வத பிாி ட கட பைட ஏ பா
ெச ெகா த . எ .எ .எ . கி க ப ல
உலெக கி உ ள கட கைரேயார க , ைற க களி
யமான விள க பட க , வைரபட கைள உ வா வத
ெதாழி வ தக ைத ேம ப வத தி டமிட ப ட . இ த
பயண தி கட கைரேயார தாவர க , உயிாின க , ப ேவ
ழ ய ெதா திக ேபா றவ ைற ஆரா வத காக ச பள
ெபறாத இய ைக ஆரா சியாள ஒ வ ேதைவ ப டா . கிளி
தைலைம மா மி ராப ஃபி ரா , பயண தி ஒ இய ைக
ஆரா சியாளைர பாி ைர மா ேபராசிாிய ஜா
ெஹ ேலாவிட ேக டா . உடன யாக டா விைன
பாி ைர தா ெஹ ேலா.

இ த வா ைப பய ப தி ெகா ள டா வி வி பினா .
ெமா த 74 ேப ெகா ட வாக கி க ப இ த .
இ தைகய ெபாிய ெந பயண ேம ெகா ெபா க ப
விப ளாவ , ேவ நா க ெச ேபா
ேநா பரவ காரணமாக மரண ஏ ப வ தவி க இயலாத .
இ த காரண களா இ த பயண தி டா வினி த ைத
த ச மத ெதாிவி கவி ைல. இதனா டா வி ேசா றா .
பிற டா வினி உ சாக , அவர கன மிக கிய
எ க திய டா வினி த ைத, பயண தி ச மத ெதாிவி தா .

1831 ச ப 27 அ இ கிலா தி பிைளம

ைற க தி எ .எ .எ . கிளி கட பயண
ெதாட கிய . க ப இய ைகயாளராக
பணியம த ப டேபா டா வினி வய 22 ம ேம. இ த
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

பயண டா வினி எதி கால ைத , மனித ல வரலா ைற

ாி ெகா பயணமாக உ மா எ அ ெபா யா
நிைன தி கவி ைல.
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

ஆர ப தி இ ேத பயண க னமாக இ த . டா வி
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

ெதாட சியாக கட ம ட ேநா ஆளானா . எ தெவா

உயிாின ைத க டறி அதி ட இ லாம , கட நீ ட
ெதாைல பயண ேம ெகா டன . ஆனா , இ ப ச
ேபா ேபாெத லா தன கிைட த அைன ந ல
வா கைள ப றி டா வி நிைன பா தா . இதனா
விழி ட உ சாக ட அவ பயணி தா .

த தைரயிற த : பயண தி ெப ப தி ெத
அெமாி காைவ றிேய அைம தி த . அத னதாக
ேபா க கட ப தியி உ ள அேஸா தீ , ேம
ஆ பிாி காைவ ஒ ய ெவ ேட ைன தீ களி த அவ க
இற கினா க . தா க ட அைன உயிாின கைள
தாவர கைள ஆ ெச உ சாக ட டா வி இ தா .
மியி ஓ இட ட ம ெறா இட ைத ஒ பி ேபா
உயிாின க மா ப கி றன எ பைத விைரவி அவ உண தா .
அைவ றி ேவ ப தன. தாவர, உயிாின மாதிாிகைள
டா வி அ ேக ேசகாி தா . தாவர க , உயிாின க , வியிய
ப றிய அவதானி களா டா வினி றி ேப க நிர பின.
அ ததாக அவ கள பயண பிேரசி கட கைர ேநா கி
அைம த .
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

3
பிேரசி ெவ பம டல மைழ கா க
ெவ பம டல மைழ கா க : பிேரசி ெவ பம டல
மைழ கா கைள க டெபா , அ ள உயிாின களி
ப க த ைமைய க டா வி விய ேபானா . ேந தியாக
வள தி த க , ைமயான ஒ ணி தாவர க ,
அழகழகான க என ஒ ெவா ைற ஆ சாிய ேதா அவ
உ ேநா கினா . உயிாின க ஒ ெறாெயா ர வைத ,
ஒ ைறெயா அ சா பி வைத , உண , நீ உ பட
அவ ேதைவயான ெபா கைள ேத அைடய ய வைத
டா வி க டா . இைத ெதாட ஒ ெவா உயிாின
வா ைக காக எ வா ேபாரா கிற எ பைத ப றி அவ
சி தி க ெதாட கினா .
ஆயிர கண கான ஆ க வா த உயிாின களி
ைதப வ கைள அவ க டறி தா . ைத ப வ களி கிைட த
உயிாின களி உடலைம த கால உயிாின க ட
ஒ தி தா , சில வைககளி அைவ ேவ ப இ தன. அைவ
ப ைட கால உயிாின களி உறவினைர ேபா ேதா றின.
கால ேபா கி உயிாின க மாறி ளன. அத பாிணாம வள சி
காரணமாக இ கலா எ பைத ஆரா சி ல அவ
க டறி தா .
பாிணாம வள சியி உயிாின க வ வாக வா ழ
ஏ ற வைகயி மாறியி பைத அவ க டறி தா . மியி
ெவ ேவ உயிாின க ெதாட வா வ வத பாிணாம
வள சிதா காரண எ அ எ ப நிக கிற எ பைத
க டறிவத மான தன ஆரா சிகைள டா வி ெதாட தா .
https://t.me/aedahamlibrary_noolagam
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

மனித க , தகவைம : பயண தி ஒ ப தியாக டா வி

அ ெஜ னாவி ெச றா . அ ள க ஓாிட தி
சிறிதாக ம ற இட களி ெபாிதாக இ தைத பா தா .
அ ெபா ஆ , மா ேம த இட களி க சிறியதாக ,
ெம யதாக , கா நைடக ெச லாத இட களி க
ெபாியதாக இ தைத ஆரா தா . கா நைடக அைவ இ ட
சாண ேம ச நில களி களி த ைமைய மா றியி க
ேவ எ நிைன தா . கால ேபா கி ேம ச
இட க த கவா க தகவைம ெகா ள ைத
பா தா .
ெத அெமாி காவி ெத ைனயி ெய ரா ெட ஃபி ேகா
தீ இ த . அ வா த ஃபி ஜிய ம கைள டா வி ச தி தா .
வ க அ கி த க ைமயான த பெவ பநிைல த கைள
தகவைம ெகா தா க . க பனி இைடேய
அவ களா ைற த ஆைடக ட ெவளிேய நி க த . ஈரமான
தைரயி அவ களா உற க த . இைத பா டா வி
ஆ சாிய ப டா . "க ைமயான ழ ஏ ப ஃபி ஜிய ம கைள
இய ைக தயா ப தி ள " எ இைத ப றி டா வி
றி பி கிறா .
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

4
நிலந க த த ெதளி
கி க ப கி ட த ட 1,900 கி.மீ. நீள ள ெத அெமாி க
கட ப திைய கட ெச ற . அ த கட ெத ப தி
பாைறக வட ப தியி ள பாைறகைளவிட கட
ம ட தி உய தி பைத டா வி கவனி தா .
க ட சா தி ப ேபால ேதா றிய .
கி க ப சி யி கா ெச சியா ைற க தி பி ரவாி 20,
1835இ ைழ தேபா , ெபாிய நிலந க ஏ ப ட . இ த
நிலந க தி ஏ ப ட அழிைவ பா ைவயி டேபா
ைற க தி அ கி ள பாைறக இர அ ல அ
உய தி தைத , கட பாசிக – ம ற கட உயிாின க
வற ேபா இ தைத உணர த . இ ேபா ற இய ைக
சீ ற க ஒ ெவா உயிாின தி வா ைகயி மா ற ைத
ஏ ப தி இ க . அத விைளவாக கால ேபா கி அ த
ழ ஏ ப உயிாின க த கைள தகவைம ெகா
வா தி கலா எ டா வி க தினா .
ஏற ைறய 5 ஆ க ேம ப ேவ தீ க , கட கைரக ,
கா களி அவ ஆ ேம ெகா டா . அ ப ேவ திய
உயிாின களி மாதிாிகைள க டறி அவ ேசகாி தா . இத
ல அவ றி நட ைத, பழ கவழ க கைள அவரா ஆராய
த . ஆரா சி ேதைவயான பல மாதிாிகைள டா வி
ேசகாி தா , ஆனா அவ ைறெய லா எ ெச ல க ப
ேபாதிய இட இ கவி ைல.
கி க ப ல ெத னெமாி கா, கலாபக தீ , ஆ திேர யா,
இ திய ெப கட , ஆ பிாி க தீ க ஆகியவ அவ
பயண ேம ெகா டா . ஒ ெவா ப தியி மா ப ட
உயிாின கைள தாவர கைள அவ க டறி தா . சில
இன க ைதய ப தியி அவ க ட உயிாின கைள
நிைன ப தின. அேதேநர சில மா ப ட ேதா ற அ ச கைள
ெகா தன.
https://t.me/aedahamlibrary_noolagam
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

கலாபக த த ெவளி ச : 1835ஆ ஆ

ெத னெமாி காவி ஆயிர கி.மீ. ெதாைலவி நிலந
ேகா அ கி ள பதி சிறிய தீ கைள ெகா ட
கலாபக தீ க கி ெச ற . அ த தீ களி ம ேம
வா த தனி வமான பல உயிாின கைள டா வி க டா . கட
ஓணா க , மாெப ஆைமக அ இ தன. ஆனா ,
அ கி ள ெப நில பர பி வா த உயிாின களி
ேதா ற ட அைவ ஒ தி தன.
பசிபி கட ம தியி உ ள கலாபக தீவி , வார யமான பல
க டறித க டா வி கிைட தன. ெமா த இ த 13
தீ களி , எ த தீவி றி பி ட ஆைம வைகக வசி கி றன
எ பைத ெபா , அவ றி ெவளி ற ஓடைம
மாறியி பைத அவ கவனி தா . இ ப சி சில வைககளி
மா ப த அ த ஆைம இன க ெபா வான ஒ
தாைதய , ெதாைல ர உறவின இ தி கலா எ
ந வத இ வழிவ த .
பறைவகளி ஒ ைறெயா ஒ த பறைவக இ பைத அவ
க டறி தா . ஆனா , அவ றி அல க அைவ உ
உணைவ ெபா ேவ ப தன. பழ உ பவ றி அல
வைள , விைத உ பவ றி அல விாி , சிகைள
உ பவ றி அல சிகைள எளிதி பி க ஏ வாக சிறிதாக
இ தன.
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

ெத னெமாி கா வ ப ேவ வைகயான பறைவ மாதிாிகைள

டா வி ேசகாி தி தா . கலாபக தீ களி வா த பலக
பறைவயி பல இன களி மாதிாிகைள அவ ேசகாி தி தா .
அ த மாதிாிகைள ஆரா தேபா டா வி கிய அவதானி
கிைட த . தீவி வா த பலக பறைவக த ைம
நில ப தியி வ பலக பறைவகைள ஒ ததாக
இ பைத அவ கவனி தா . ஆனா , ஒ ெவா அல
அைம பி சில ேவ பா கைள ெகா தன. அவ றி
மா றமைட தி த அல க , அவ றி வாழிட களி உணைவ
எளிதாக ேசகாி க வசதியாக இ தன.
பறைவக ஒ ெபா வான தாைதய இ , த ேபா
வா இட தி த தா ேபால அவ றி அல கால ேபா கி
மாறி இ கலாேம எ கிற ேக வி டா வி ேதா றிய . இ த
ேக வி ஒ திய ேகா பா ைட உ வா க வழிவ த . அ த
ேகா பா 'இய ைக ேத ' எ அவ ெபயாி டா .
இய ைக ேத ேகா பா ப ஓாிட தி உயி வா வத
த ைன தகவைம ெகா ட ஓ உயிாின , உயி வா
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

வா ைப அதிகாி ெகா கிற . எனேவ, அைவ அதிக அளவி

இன ெப க ெச ச ததிைய உ வா கி, அ த வாழிட ைத
ெசா தமாகி ெகா கி றன. பல னமான உயிாின க
கால ேபா கி அ ேபா வி கி றன. சில இட களி ம
இ ப நட கிறதா அ ல உலக வ ேம இ த
ேகா பா ப தா இய கிறதா எ கிற ேக வி டா வி
உதி த .
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

5
பாிணாம வள சி

இ கிலா தி பிய தன பயண தி ேசகாி த உயிாின க ,

தாவர க , ைதப வ கைள அவ ஆரா தா . கலாபக தீவி
பலக பறைவக , ஆைமகளி நிக தி கலா என அவ
கி த, ‘இய ைக ேத ெசய ைற’ ம ற உயிாின களி
நிக ததா எ பைத க டறிய அவ வி பினா .

எ லா உயிாின களி மா ற க நிக வைத க டறிய ஒ

நீ ட ப யைல உ வா கினா . ஆ க ெச லெச ல
உயிாின க , தாவர க சிறிய மா ற க உ ப கி றன.
அ த மா ற களா பயனைடபைவ, இய ைகயி தா பி
வா கி றன. பல ஆ களாக மா ற க ெதாட
நிக ெகா ேட இ பதா , இ ைறய உயிாின க ெதாட க
கால உயிாின க ட ைமயாக ஒ தி பதி ைல.

ேகா கண கான ஆ க சில மீ க நில தி வா

அைம ைப ெப றன எ அவ கி தா . அைவ ேதைர,
தவைளகைள ேபா ற நீ நில வா விகளாக மாறின. பி ன அைவ
ஊ வனவாக மா றமைட தன. இ தியி ைடனேசா களாக
பாிணமி தன.

ஊ வன, அவ றி பாிணாம வள சி ப றிய வார ய தகவ கைள

டா வி க டறி தா . அவ றி சில ைடனேசா களாக , ேவ
சில த பா களாக மாறின. ைடனேசா க அ ேபான
பிற , ஆர ப கால பா களி எ ணி ைக வைகக
அதிகாி , இ நா பா உயிாின களாக
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

பாிணமி ளன.

பா க ெதாட தகவைம ெகா ேட வ தன.

வரலா ைதய ெப ைனகளி சி ைத, சி க க ,
க பாிணமி தன. அ ரா எ கிற உயிாின தி ெச மறி
ஆ க , ப க , காைளக , ெச கா நைடக பாிணமி தன,
வா லா ர களி ெகாாி லா க , சி ப சிக ,
பேனாேபா, மனித களாக பாிணமி தன.
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

திய ேகா பா : இ த க டறித களி அ பைடயி

 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

‘பாிணாமவிய ேகா பா ’ எ கிற திய ேகா பா ைட டா வி

உ வா கினா . இைத க அவ ைடய ந ப க
ஆ சாிய ப டன . உயிாின க றி த ஆ வி திய சகா த தி
ெதாட கமாக அவ ைடய ஆ க த ப ட . அத பிற
உயிாின களி ேதா ற றி த ப கிைள வைரபட ைத
உ வா ய சியி அறிவியலாள க ஈ ப டன .

வி , ேகா கண கான ஆ க ப ட கால தி

நிக த சிறியசிறிய மா ற க ேவ ப ட பல வைக உயிாின கைள
உ வா கி ளன எ கிற ைவ டா வி வ தைட தா . இைத
அ பைடயாக ெகா உயிாின களி ேதா ற றி த ைல
எ தினா . அ அவ பல வி கைள ச க தி
ெப மதி ைப ெப த த . அ ட கால ைத கட
க ெப ற, ெபாி மதி க ப ட அறிவியலாள களி ஒ வரானா
டா வி .

இ த மியி வா அைன உயிாின க ஒேர ப ைத

ேச தைவ. அைவ ெபா வான ஒ தாைதயாி ச ததியின
எ பேதடா வி நம ெசா ன ேப ைம.
https://t.me/aedahamlibrary_noolagam
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

இய ைக ேத எ வா நைடெப கிற ?

இ டான பாைறக நிைற த ப திகளி சில எ க வா

வ தன. அவ றி மரப மா பா காரணமாக சில எ க
க பாக , சில எ க ப நிறமாக இ தன.

பறைவக சில எ கைள பி சா பி டன. க நிற

 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

எ கைளவிட ப நிற எ கைள பறைவகளா எளிதி பா க

ததா , ப நிற எ கைள பறைவக அதிக உ டன.

இத காரணமாக க நிற எ க அதிக வா இன ெப க

ெச ததா , அ த தைல ைறயி க எ களி எ ணி ைக
ப நிற எ கைளவிட அதிக காண ப கிற .
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

ஒ டக சிவி கிகளி க எ ப நீளமான ?

ஒ கால தி ஒ டக சிவி கிகளி க நீ டதாக

இ கவி ைல. சில மா பா கேளா இ தன. சில
ஒ டக சிவி கிக நீ ட க ைடயனவாக , சில கிய
க ைடயனவாக இ தன.
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

அ ேபா ெபாிய மர க , த களி இைலகைள உ பத

ஒ டக சிவி கிக ேபா யி டன. அ ப ேபா ேபா
உண ேத யெபா , நீ ட க ைடய ஒ டக சிவி கிகளா
உயரமான மர களி எளிதாக இைலகைள உ ண த . கிய
க ைடய ஒ டக சிவி கிக ேதைவயான அள உண
கிைட கவி ைல. கால ேபா கி கிய க ைடய
ஒ டக சிவி கிக அ ேபாயின.

நீ ட க ைத ெகா ட ஒ டக சிவி கிக அதிக

எ ணி ைகயி வா , இன ெப க ல த க ைடய
மரப கைள அ த தைல ைற கட தி ெப கின.

தைல ைற தைல ைறயாக க நீ ட ஒ டக சிவி கிக த பி

பிைழ தன. அ ப தா இ ைற நா கா நீ ட க
ஒ டக சிவி கிக பாிணாம வள சி ெப வ தன.
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

எ தாள றி :அ வாகினி

உண ெதாழி ப வ ந . தமி நா அறிவிய இய க தி

ெசய பா டாள . கைதகைள அறிவியைல ழ ைதக
எ ெச வதி ஆ வ ெகா டவ . 'உைழ பாளி வா ',
'மா களி ேவைலநி த ', ' ளி', 'பா ராவி லக ', '
மனித க ' (ர ய ழ ைதக கான வ வ )
உ ளி டவ ைற ெமாழிெபய தி கிறா .
 https://t.me/aedahamlibrary_noolagam

ஓ கி ட

சிறா இல கிய தி வய ேக ப பைட க ெவளியாக ேவ

எ கிற வ த நீ ட நா களாகேவ உ ள . அத கான
ய சிக அ வ ேபா நட வ கி றன. அத
ெதாட சியாகேவ 'ஓ கி ட ' இய கிவ கிற . ந ப க ட
இைண , ைழ பி வழியாக பதி ப வ தின கான
தக கைள ஓ கி ட ெதாட ெவளியி வ கிற .
வாசி பழ க ேநா கி சிறாைர நக த அறிவிய , ச க ,
ழ ய , ஆ ைமகளி வா ைக சி திர என ெவ ேவ
தைல களி சி சி தக களாக ஓ கி ட
ெவளியி வ கிற . இ ப தமி , ஆ கில என இர
ெமாழிகளி , எளிைமயான ெமாழிநைடயி , அழகிய ஓவிய க ட
தக கைள ெவளியி வ வரேவ ைப ெப ள . 'ப
மி டா ' பிர ஒ கிைண க எ தாள கமலாலயனி
ேம பா ைவயி எ தாள க , ஓவிய க , வ வைம பாள க
என பலர ைணேயா ஓ கி ட இய கிவ கிற .

ெதாட : editor.oongilkootam@gmail.com
ெவளி கைள ெபற: https://amzn.to/3vfOvqX