INVERSE TRANSCRIPTION 2 1

Inverse Transcription 2

Cazares Villanueva Irasema Berenice

Pronunciation Workshop

Nov 24th, 2022

 INVERSE TRANSCRIPTION 2 2

Inverse Transcription 2

S1 [´həˈloʊ]!   [´lɔ:ŋ thaɪ:m noʊ si]! Hello! Long time no see! How have you

[´haʊ hæ:v yu bɪ:n ˈdʊrɪŋ ðɪs ˌphænˈdɛmɪk°]? been during this pandemic?

S2 [´haɪ!] [´naɪs thu si yu]!  [´aɪ:v bɪ:n ˈvɛri wɛ:ɫ  ˈdʊrɪŋ  Hi! Nice to see you! I’ve been very well

ðə ˌphænˈdɛmik° ænd° yu]? during the pandemic and you?

S1 [´mi thu] [´wʌt° hæ:v yu dʌ:n thu ˈoʊvərˈkʌ:m ðə  Me too, what have you done to overcome the

ˌphænˈdɛmik°]? [´hæ:v yu səkˈsidɪd°]? pandemic? Have you _______?

S2 [´æt° fɜrst° ɪt° wʌ:z ˈdifɪkl̩ t°, bʌɾ‿aɪ ˈstɑɾɪdº At first it was difficult, but I started exercising at

ˈɛksərˌsaɪzɪŋ  æt° hoʊ:m ænd° wʌɾ‿ əˈbaʊt° yu]? home and what about you?

S1 [´wɛ:ɫ][´aɪ  gɑɾ͜ ə  nyu  ʤɑ:b° ni:r  thu  maɪ hoʊ:m Well I got a new job near to my home and so I also

ænd°  soʊ aɪ  ˈɔlsoʊ  hæ:d°  mɔ:r  thaɪ:m had more time for myself.

 fɔ:r  ˌmaɪˈsɛlf]

S2 [´ɪts greɪt°]!  [´ænd° wʌt° du yu du ɪ:n yʊər ʤɑ:b°]? Its great! And what do you do in your job?

[´ɪ:z ɪt° ðə ʤɑ:b° yu wɜ:r ˈlʊkɪŋ fɔ:r]? Is it the job you were looking for?

S1 [´aɪ:m  ə  khæˈʃɪ:r  ɪ:n  ə  frut°  stɔ:r, ɪts  nɑt° wʌɾ‿aɪ I’m a cashier in a frut store, its not what I was

wʌ:z ˈlʊkɪŋ fɔ:r, bʌɾ‿aɪ ˈrili laɪk‿ ɪt°] looking for, but I really like it.

S2 [ˈvɛri ˈɪntrəstɪŋ ʤɑ:b°]!  [khʊ:d° yu tɛ:ɫ mi əˈbaʊt° Very interesting job, could you tell me about your

yʊər ɪkˈspirin̩sɪz wɪ:ð  ˈkhlaɪn̩ts]? experiences with clients?

S1 [´ʌ:v  khɔrz, ˈyuʒəwl̩ i ˈphipl̩  ɑ:r naɪ:z thu mi, bʌt° sʌm Of course, usually people are nice to me, but some

ˈtaɪmz  sʌ:m ˈkhlaɪn̩ts ˈɑrn̩t°] times some clients are not.

S2 [´du ˈkhlaɪn̩ts ˈrili riˈspɛkt°  ðə  hɛlθ  əˈθɔrɪɾiz Do clients really respect the health authorities

ɪndɪˈkeiʃn̩z,  doʊnt° ðeɪ]? indications, don’t they?

S1 [ˈnɔrml̩ i yɛ:s,  bʌɾ‿aɪ hæ:v bɪ:n thoʊld° ðæt° ðeɪ Normally yes, but I have been told that they
 INVERSE TRANSCRIPTION 2 3

ˌrɛkəˈmɛnd° hoʊ:m ˈrɛməɾiz] recommended home remedies.

S2 [´wiʧ wʌ:n hæ:z bɪ:n rɛkəˈmɛndɪd° thu yu ðə moʊst° Wich one has been recommended to you the most for

fɔ:r  hævɪŋ  ə  gʊ:d° hɛlθ?] having a good health?

S1 [´ðə moʊst° ˈkhɑmn̩ ̩  ɪ:z ˈʤɪnʤər wɪ:ð rɛ:d ˈʌnin̩ ̩, The most common is ginger with red onion, ______,

ˈsɪnəmn̩, ˈlɛmn̩  ænd° ˈhʌni] lemon and honey.

S2 [´ðæt° ˈmiksʧər ɪ:z ˈvɛri streɪnʤ] [´aɪ hæ:v ˈnɛvər That mechanizer is very strange, I have never heard

hɜrd° ʌ:v  sʌʧ  θɪŋ laɪk° ðæt°] of such a thing.

S1 [´bʌt° ðeɪ khleim ɪɾ‿ ɪ:z ˈsʌmθɪŋ  ðæt°  ˈrili  But they clame it is something that really works and

‘wɜrks ænd° ˈdʌzn̩t° theɪst° bæ:d°] doesn’t ____ bad.

S2 [´aɪ æ:m nɑt° ʃʊ:r ɪf ‿ɪt° theɪsts gʊ:d° bʌɾ‿aɪ hoʊp° I am not sure if it ____ good but I hope that I never

ðæɾ‿aɪ ˈnɛvər hæ:v thu theɪst‿ɪt°] have to ____ it.

S1 [´hæ:z ˈsʌmˌwʌ:n  ɪ:n  yʊər ˈfæmɪli  ‘bɪ:n  ɪnˈfɛktɪd° Has someone in your family infected by covid

baɪ  khoʊvɪ:d° ˌnaɪn’ti:n]? nineteen?

S2 [´maɪ ˈphɛrn̩ts ˈkhʌzɪnz ænd° ˈʌnkl̩ z hæ:v daɪ:d° My parents cousins and uncles have died for that

fɔ:r  ðæt° ˈrizn̩] reason.

S1 [´aɪ hoʊp° yu ænd° yʊər ˈfæmɪli  ɑ:r wɛ:ɫ ænd° I hope you and your family are well and continue

khn̩’tɪnyu wɪ:ð hɛlθ ˌɪndɪˈkeɪʃn̩z.] with health indications.

S2 [´aɪ hoʊp° soʊ, wʌɾ‿ əˈbaʊt° yu ænd° yʊər ˈfæmɪli, I hope so, what about you and your family, have any

hæ:v ˈɛni ʌ:v ‿ yu ‿ bɪ:n ɪnˈfɛktɪd°?] of you been infected?

S1 [´maɪ dæ:d° ˈɔlsoʊ gɑt° sɪk°, bʌt° hi ɪ:z ˈbɛɾər naʊ My dad also got sick, but he is better now and the

ænd° ðə ˈfæmɪli hæ:z bɪ:n wɛ:ɫ  thu] family has been well to.

S2 [´aɪ hoʊp° ðæt° wɪ:ð  ðə ˌvækˈsi:n  dɪˈlɪvəri I hope that with the vaccine delivery the health

ðə hɛlθ ˌsɪʧuˈeɪʃn̩ ̩ wɪ:ɫ ɪmˈpru:v] situation will improve.

INVERSE TRANSCRIPTION 2 4