BMW M5

BMW maakt
rijden geweldig

BMW M.
 &EJUPSJBM

&&/
(&#03&/

-&*%&3
&MBTUJTDI
TPFQFM
FO
EZOBNJTDI
EF
#.8
.
JT
FFO
UPQBUMFFU
NFU
EF

CFTUF
GJHVVS
)JK
CFMJDIBBNU
IFU
JEFBMF
TBNFOTQFM
WBO
EFTJHO
FO
QFS
GPSNBODF
0OWFS[FUUFMJKL
UPPOU
IJK
[JKO
TVQFSJPSJUFJU
FO
HBBU
IJK
FMLF
VJU
EBHJOH
BBO
ѭ
JO
EF
TUBE
FO
WPPSBM
EBBSCVJUFO
%F
.
5XJO1PXFS
5VSCP

DJMJOEFS
CFO[JOFNPUPS
JT
NFU
[JKO

L8

QL

HPFE
WPPS
FFO

BEFNCFOFNFOEF
BDDFMFSBUJF
)FU
PQUJPOFMF
$PNQFUJUJPO
QBDLBHF
[FU

IFU
TQPSUJFWF
FMBO
LSBDIU
CJK
NFU

QL
FYUSB
FO
FFO
OPH
EJSFDUFSF
CF
TUVSJOH
0OUEFL
EF
GBTDJOBUJF
WPPS
TOFMIFJE
*O
EF
#.8
.

7PPS
NFFS
JOGPSNBUJF
PWFS
EF
#.8
.
LVOU
V
POT
PPL
CF[PFLFO
PQ

IFU
JOUFSOFU

De BMW M5 Techniek Uw BMW M5 0WFS[JDIU XXXCNXOM

EVEN ATLETISCH TOPPRESTATIES DE MEEST EXCLUSIEVE 3*+53"*/*/(

ALS ESTHETISCH. MET EFFICIENCY. VORM VAN 5&$)/*4$)&
(&(&7&/4
INDIVIDUALITEIT. &/
4&37*$&

 Interieur  M TwinPower Turbo  BMW Individual 
#.8
%SJWJOH
&YQFSJFODF

In het centrum van alle actie.
 Exterieur
Het design van de nieuwe BMW M.
 Performance
Compromisloos atletisch.
 Competition package
Puur autosportgevoel.
-cilinder benzinemotor
Maximaal rijplezier met maximale prestaties.  Carrosseriekleuren
 De ideale business jet
Een blik achter de schermen.
 Onderstel en veiligheid
Van het circuit voor de openbare weg.
 BMW ConnectedDrive
Uw intelligente netwerk onderweg.
 Bekledingskleuren
 Interieurkleur, hemelbekledingen
en interieurlijsten
 Combinatiemogelijkheden
 Uitrustingsdetails


5FDIOJTDIF
HFHFWFOT
FO

JOGPSNBUJF
PWFS
CSBOETUPGWFSCSVJL

FO
$0FNJTTJF

#.8
TFSWJDF
FO
#.8
8FMU

)FU
FYDMVTJFWF
BBOCPE
WPPS
#.8
SJKEFST
'PDVT
PQ
EZOBNJFL
%F
#.8
.
1PXFS
.FUFS
"QQ
SFHJTUSFFSU

BVUP
FO
CFTUVVSEFSTHFHFWFOT
JO
SFBM
UJNF
FO
TMBBU
EF[F
PQ
JO
VX

J1IPOF
WPPS
FFO
HFEFUBJMMFFSEF
BOBMZTF
6
LVOU
EF
#.8
.
1PXFS

.FUFS
HSBUJT
EPXOMPBEFO
VJU
EF
"QQ
4UPSF
PN
EF
EZOBNJFL
FO

FGGJDJFODZ
WBO
VX
#.8
.
UF
CFMFWFO
WBOVJU
FFO
OJFVX
HF[JDIUTQVOU

6JUSVTUJOH
WBO
IFU
BGHFCFFMEF
NPEFM
#.8
.
NFU
$PNQFUJUJPO
QBDLBHF

.PUPS
.
5XJO1PXFS
5VSCP
DJMJOEFS
CFO[JOF
7FSNPHFO

L8

QL

8JFMFO
.


MJDIUNFUBBM
EVCCFMTQBBL

.

JODI
#JDPMPSVJUWPFSJOH
HMBOT
HFQPMJKTU

CSFEFSF
BDIUFSCBOEFO
$BSSPTTFSJFLMFVS
#.8
*OEJWJEVBM
'SP[FO
#MVF
NFUBMMJD
#FLMFEJOH
NVMUJGVODUJPOFMF
.
TUPFMFO
JO
WPMMFEFS
.FSJOP
'FJOOBSCF
4DIXBS[
*OUFSJFVSMJKTU
BMVNJOJVN
5SBDF

04 05 Inhoud
 )&5
&1*$&/536.

7"/
3*+1-&;*&3
"MUJKE
JO
IFU
NJEEFMQVOU
WBO
BMMF
BDUJF
%F
DPDLQJU
WBO
EF
#.8
.
JT
JOHFSJDIU
PQ
QFSGFDU
UFBNXPSL

WBO
CFTUVVSEFS
FO
BVUP
%F
.
TQFDJGJFLF
CFEJFOJOHTFMFNFOUFO
WPSNFO
IFU
TDIPPMWPPSCFFME
WBO

FSHPOPNJF
PWFS[JDIUFMJKL
FO
PQUJNBBM
CFSFJLCBBS
&O
NFU
EF
$POOFDUFE%SJWF

4FSWJDFT
JT
FS
EJSFDUF

WFSCJOEJOH
NFU
EF
CVJUFOXFSFME
;P
XPSEU
EF
SJKEFS
JOUV¯UJFG
©©O
NFU
BVUP
FO
XFH
FO
JT
EF
SJKCFMF
WJOH
CJK[POEFS
JOUFOTJFG
OVERTREFT
ELKE VERWACHTING.
Tussen de adaptieve LED-koplampen toont de grille met het onmiskenbare M embleem de vast-
beradenheid van een topatleet direct voor de sprint.  Newtonmeters geven het volgende
ogenblik alles bij de bliksemstart. Via de schakel-paddles aan het nieuwe, met leder beklede M
stuur begeleiden de vingertoppen de rechtervoet in de adembenemende acceleratie. In luttele
tellen zijn de zeven trappen van de M DCT Drivelogic, de transmissie met dubbele koppeling,
doorlopen. Ook de polsslag schakelt enkele tandjes hoger.
EXPRESSIE VAN
EEN STERK KARAKTER.
Vorm als onafscheidelijke eenheid met functie. De grote spoorbreedte van het high performance M
onderstel, met lichtmetalen -inch wielen uit het Competition package, is duidelijk af te lezen aan de
uitstulpende spatborden. De wielen zijn perfect omsloten. De markante, gespierde flanklijnen laten
geen enkele twijfel over de dynamiek die hier aan de weg wordt toevertrouwd en die bijzonder goed
tot uiting komt in de BMW Individual lakkleur Frozen Blue metallic. De LED-achterlichten zijn een
highlight in de krachtige achterzijde van de BMW M.
EXECUTIVES
ONDER ELKAAR.
8&&3("-0;&
,3"$)5

"#40-65&
$0/530-&
VER BOVEN
HET GEMIDDELDE.
EN ONDER RECORDTIJD.
Krachtig accelereert de M TwinPower Turbo -cilinder benzinemotor met  kW ( pk) de
BMW M van  naar  km/h: in slechts , seconden. Daarbij ondersteunen het actieve M sper-
differentieel en de sublieme reminstallatie, desgewenst leverbaar als M carbon-keramisch systeem,
de veilige beheersbaarheid, ook in uitdagende bochtencombinaties. Het optionele Competition
package doet er nog een schepje bovenop, met een verbeterde handling door de geoptimaliseer-
de besturing, en  kW ( pk) extra vermogen. Zo accelereert de BMW M in slechts , secon-
den van  naar  km/h en wordt het autosportgevoel op de weg geperfectioneerd.
&-,&
%*4$644*&
*4
;*/-004
5FNQFSBNFOU
FO
VOEFSTUBUFNFOU
CFQBMFO
[JKO
LBSBLUFS
)FU
WMPFJFOEF
TJMIPVFU
WBO
FFO
CVTJOFTT
TFEBO
HBBU
QFSGFDU
TBNFO
NFU
EF
NBSLBOUF
VJUTUSBMJOH
WBO
FFO
LSBDIUJHF
BUMFFU
7BO
EF
EZOBNJTDI

WPSNHFHFWFO
WPPS[JKEF
NFU
HSPUF
MVDIUJOMBUFO
WJB
EF
BFSPEZOBNJTDIF
.
CVJUFOTQJFHFMT
HMJKEU

EF
CMJL
PWFS
EF
TUPFSF
EPSQFMWFSCSFEFST
FO
WBMU
IFU
PPH
UFO
TMPUUF
PQ
EF
JNQPTBOUF
BDIUFSLBOU
NFU

EF
TVCUJFMF
TQPJMFS
EJGGVTPS
FO
EVCCFMF
VJUMBBUQJKQFO
%F
#.8
.
CFIPFGU
FJHFOMJKL
HFFO
FOLFM
CF
UPPH
)JFS
WBMU
HFXPPOXFH
OJFUT
UFHFO
JO
UF
CSFOHFO
 $0.1&5*5*0/
1"$,"(&

1663
"65041035(&70&-

Puur autosportgevoel: met het optionele

Competition package kunt u de prestaties
van de BMW M verder verbeteren. De ver-
groting van het toch al enorme vermogen van
de M TwinPower Turbo -cilinder tot  kW
( pk) geeft een extra adrenaline-kick. 

Deze motorprestatieverbetering bereiken de  

BMW technici door de inlaatdruk in het hogere

toerentalgebied te vergroten. Modificaties aan 

het uitlaatsysteem zorgen voor de sublieme,

7FSNPHFO
L8

krachtige motorsound. De afstemming van  ,PQQFM
/N



het onderstel is eveneens onderdeel van het

Competition package. Het onderstel is met 

 mm verlaagd, waarbij de lineaire veerstijfheid

 
is vergroot en de dempingskrachten alsmede
de stabilisatie zijn aangepast.


Ook de programmering van de Dynamic Damper  

Control is afgestemd op de toegenomen dyna-
ѭѭѭ

#.8
.
miek, en de karakteristiek van de M Dynamic

7FSNPHFO
L8

ѭѭѭ

#.8
.

,PQQFM
/N


NFU
$PNQFUJUJPO

Mode (MDM) is verder aangescherpt. De bestu- QBDLBHF

ring werkt nog directer en met een ongemeen  

zuivere feedback van het wegdek. De met tien 








5PFSFOUBM
NJO

procent verbeterde overbrengingsverhouding van

de stuurinrichting zorgt ervoor dat iedere stuur- *O
DPNCJOBUJF
NFU
IFU
$PNQFUJUJPO
QBDLBHF
TUJKHU
IFU
WFSNP
beweging met uiterste precisie wordt omgezet. HFO
WBO
EF
.
5XJO1PXFS
5VSCP
DJMJOEFS
CFO[JOFNPUPS
OBBS


L8

QL

)FU
NBYJNVN
LPQQFM
WBO

/N
JT
EBBSCJK

Uiterlijk is de BMW M met Competition package CFTDIJLCBBS
PWFS
IFU
HSPUF
UPFSFOUBMCFSFJL
WBO
NJO
UPU

opvallend herkenbaar aan de exclusieve -inch NJO


lichtmetalen M wielen in dubbelspaak styling
 M in Bicolor-uitvoering en met bredere ach-
terbanden. Subtiel is de zwart verchroomde uit-
voering van de dubbele sportuitlaateindpijpen.
 108&3
0/5.0&5
&''*$*&/$:
%F
.
5XJO1PXFS
5VSCP
DJMJOEFS
CFO[JOFNPUPS
%F
LSBDIUJHTUF
TFSJFQSPEVDUJFNPUPS
WBO
#.8
LFONFSLU
[JDI
EPPS
IFU
TVSQMVT
BBO
WFSNP
HFO
LPQQFM
FMBTUJDJUFJU
FO
TPVQMFTTF
%F[F
7
[FU
CPWFOEJFO
NBBUTUBWFO
CJK
EF
WFSIPVEJOH
WBO
WFSNPHFO
FO
CSBOETUPGWFSCSVJL
HFIFFM
BBOTMVJ
UFOE
PQ
EF
GJMPTPGJF
BDIUFS
#.8
&GGJDJFOU%ZOBNJDT

%F
#.8
.
)FU
[JKO
HFUBMMFO
EJF
WPPS
[JDI[FMG
TQSFLFO
NFU

L8

QL

JO
DPNCJOBUJF
NFU
IFU
$PNQFUJUJPO
QBDLBHF
[FMGT

L8

QL

FO
FFO
LPQQFM
WBO


/N
BDDFMFSFFSU
EF
#.8
.
JO
MVUUFMF
 
TFDPOEFO
NFU
$PNQFUJUJPO
QBDLBHF
 
T

WBO

UPU

LNI
%F
IPHFUPFSFO
.

5XJO1PXFS
5VSCP

DJMJOEFS
CFO[JOFNPUPS
JO
EF
#.8
.
[FU
NBBUTUBWFO
PQ
IFU
HFCJFE
WBO
WFSNPHFO
FO
BDDFMFSBUJF
;JKO
JOESVLXFLLFOEF
TUVXLSBDIU
JT
IFU
SFTVMUBBU

WBO
EF
.
UZQFSFOEF
MJOFBJSF
WFSNPHFOTPQCPVX
HFLPQQFME
BBO
EF
FYUSFNF
QPXFS
WBO
FFO
EVCCFMF
UVSCP
5XFF
BG[POEFSMJKLF
SPZBBM
CFNFUFO
LPFMDJSDVJUT

ESBHFO
CJK
BBO
EF
UFNQFSBUVVSSFHFMJOH
WBO
NPUPS
JOMBBUMVDIU
FO
FMFLUSPOJDB
FO
IFU
HFQBUFOUFFSEF
.
5XJO4DSPMM
UVSCPDPODFQU
[PSHU
EBBSCJK
WPPS
FFO

CJK[POEFS
WMPUUF
NPUPSSFTQPOT
)FU
JNNFOTF
LPQQFM
TUBBU
PWFS
FFO
CSFFE
UPFSFOUBMCFSFJL
UFS
CFTDIJLLJOH
)JFSEPPS
CFBOUXPPSEU
EF
7
JFEFSF
BBOSBLJOH

WBO
IFU
HBTQFEBBM
NFU
FFO
JNQPTBOUF
EVX
JO
EF
SVH
POHFBDIU
IFU
UPFSFOUBM
%BBSCJK
[PSHU
EF
TQFDJBMF
PMJFQPNQ
FSWPPS
EBU
EF
TNFSJOH
PPL
POEFS

JOWMPFE
WBO
HSPUF
(LSBDIUFO
PQUJNBBM
XPSEU
WFS[PSHE
%BOL[JK
EF
.
5XJO1PXFS
5VSCP
UFDIOPMPHJF
EJF
UXFF
5XJO4DSPMM
UVSCPDPNQSFTTPSFO
NFU

7BMWFUSPOJD
EVCCFMF
7"/04
FO
)JHI
1SFDJTJPO
*OKFDUJPO
DPNCJOFFSU
[FU
EF[F
NPUPS
PPL
NBBUTUBWFO
CJK
EF
WFSIPVEJOH
WBO
WFSNPHFO
FO
CSBOETUPG
WFSCSVJL
%F
DPNCJOBUJF
NFU
BOEFSF
#.8
&GGJDJFOU%ZOBNJDT
NBBUSFHFMFO
[PBMT
EF
"VUP
4UBSU
4UPQ
GVODUJF
FO
FFO
EZOBNP
EJF
CJK
HBT
MPTMBUFO
EF

BDDV
CJKMBBEU
SFTVMUFFSU
JO
FFO
HVOTUJH
HFNJEEFME
WFSCSVJL
WBO
 
MJUFS
PQ

LJMPNFUFS
&O
MBUFO
XF
UFO
TMPUUF
OJFU
EF
GBOUBTUJTDIF
.
TPVOE
WFSHFUFO

EJF
IFU
VOJFLF
LBSBLUFS
WBO
EF[F
IJHI
QFSGPSNBODF
TFEBO
BDDFOUVFFSU

22 23 Innovaties en techniek
DE IDEALE
BUSINESS JET.

EJF
JO
DPNCJ WPMMFEJH
PQFO

EBBSEPPS
CMJKGU
EF
#.8
.
CJK


CJKWPPSCFFME
PQ
DJSDVJUT
[PBMT
EF
MF

WBO
EF
NPUPS




XPSEU
FFO
TQFSNPNFOU
IFU
$PNQFUJUJPO
QBDLBHF
JT
EF
CFMFWJOH
WBO


FO
XPSEU
EF
LSBDIU
PQUJNBBM
MFHU
DPNGPSUBCFM
MBOHF
BGTUBOEFO
BG
FO
JT
NFU

Na de businessmeeting direct het circuit
op – dat kan alleen met de BMW M5.
BMW M5 projectingenieur Maximilian
Ahme rijdt de spannendste zakenauto
ter wereld. Een gesprek over het fasci-
nerende karakter van de power-sedan.
De BMW M5 wordt al meer dan 25 jaar
geroemd als sportiefste sedan ter
wereld. Waarin is de vijfde generatie nog
beter dan de illustere voorgangers?
Ahme: Zoals alle eerdere BMW M modellen
is de nieuwste M een wolf in schaapskleren.
Enerzijds comfortabele sedan, anderzijds pure
sportwagen, die met het nieuwe, optionele
Competition package zijn sportieve karakter
nog indringender tot uitdrukking brengt. En
dat alles in een elegante verpakking, met
maximale efficiëntie en met de jongste tech-
nologie, zoals de adaptieve LED-koplampen.
Welke waarden kenmerken deze schijn-

PPL
WBOVJU
TDIFSQF

bare tegenstelling van eigenschappen?

CJK
IPHFSF
CPDIUTOFMIFEFO
FO
PQ
XFH
Onze -cilinder benzinemotor met M TwinPower
Turbo technologie levert  kW ( pk)
vermogen bij . –./min en  Nm
koppel. In combinatie met het Competition
package is dat zelfs  kW ( pk). Het is
een van die zeldzame krachtbronnen die
twee dingen verenigen: turbodrukvulling en
hoge toerentallen. Het resultaat is onder
meer een acceleratie van  tot  km/h in
slechts , seconden (met Competition pack-
age in , s). Ook boven de  km/h is de
reactie op het gaspedaal nog zeer indruk-
wekkend. Al met al fascinerende prestaties.
/BBTU
EF
NPUPSQSFTUBUJFT
[JKO
FFO
VJUFS
NBUF
TDIFSQF
IBOEMJOH
FO
FFO
POHF«
WFOBBSEF
USBDUJF
WBO
CFMBOH
WPPS
#.8

.
CFTUVVSEFST
8BU
CJFEU
EF
#.8
.

PQ
EJU
WMBL
%F
.
NBBLU
HFCSVJL
WBO
EF
FYBDUF
FO
GJKOHF
WPFMJHF
IZESBVMJTDIF
CFTUVSJOH
OBUJF
NFU
IFU
$PNQFUJUJPO
QBDLBHF
OPH
[PѳO

UJFO
QSPDFOU
EJSFDUFS
XFSLU
4BNFO
NFU
EF

BDIUFSXJFMBBOESJKWJOH
HFFGU
EJU
EF
CFTUVVSEFS

CJK[POEFS
WFFM
HFWPFM
NFU
IFU
XFHEFL
FO
EF

LSBDIUFO
BBO
EF
WPPSXJFMFO
)FU
.
TQFSEJGGF
SFOUJFFM
[PSHU
WPPS
OPH
CFUFSF
USBDUJF
FO
FFO

OPH
CFUFSF
XFOECBBSIFJE
)PF
XFSLU
IFU
BDUJFWF
.
TQFSEJGGFSFOUJFFM
)FU
BDUJFWF
.
TQFSEJGGFSFOUJFFM
SFHFMU
FMFLUSP
OJTDI
FO
BOUJDJQFSFOE
)FU
WPSJHF
TZTUFFN

TQFSEF
QBT
XBOOFFS
FFO
BDIUFSXJFM
BM
EPPS
ESBBJEF
/V
LVOOFO
XJK
IFU
TQFSEJGGFSFOUJFFM

QSPBDUJFG
BBOTUVSFO
%BBSCJK
JT
IFU
BDUJFWF
TZT
UFFN
WJB
FFO
FMFLUSPOJTDIF
SFHFMFFOIFJE
WFS
CPOEFO
NFU
EF
%4$
;PESB
EF
CFTUVVSEFS
IFU

HBTQFEBBM
JOEVXU
FO
EF
TFOTPSFO
PQ
CBTJT

WBO
EF
BDUVFMF
SJKTJUVBUJF
SFLFOJOH
IPVEFO
NFU

EPPSESBBJFOEF
XJFMFO
PQHFCPVXE
;P
XPSEU
WPPSLPNFO
EBU
FFO

XJFM
EPPSESBBJU
Welke technieken maken deze prestaties
mogelijk?
Wij passen twee fijngevoelig reagerende
compressoren en een speciaal spruitstuk voor
een optimale geleiding van de uitlaatgassen
toe. Daarbij komen High Precision Injection,
variabele lichthoogte van de inlaatkleppen en
verstelbare nokkenassen. Onze motor biedt zo
veel vermogen dat wij de voorin ter beschikking
staande inbouwruimte geheel hebben benut
voor de radiateurs.
Wat zijn de bijzondere kenmerken van
het koelsysteem?
Het betreft een doordachte oplossing met
een liggende oliekoeler en twee koelers voor
de inlaatlucht. Wij hebben een kringloop voor
lage temperatuur en een voor hoge tempera-
tuur. De inlaatlucht van iedere cilinderbank
wordt separaat gekoeld, en wij hebben zelfs
de motorelektronica voorzien van koeling.
PQ
IFU
BTGBMU
PWFSHFCSBDIU
&S
XPSEU
PQ
EZOB
NJTDIF
XJK[F
JOHFHSFQFO
)FFGU
IFU
TQFSEJGGFSFOUJFFM
OPH
NFFS

WPPSEFMFO
%F
TQFS
JT
POEFS
OPSNBMF
SJKPNTUBOEJHIFEFO

TUFSL
BGSFNNFO
FO
CJK
TOFM
JOTUVSFO
OPH
SVTUJ
HFS
%JU
XBT
EVJEFMJKL
NFSLCBBS
UJKEFOT
PO[F

UFTUSJUUFO
HFOEBSJTDIF
/¼SCVSHSJOH
0PL
CJK
MBTUXJTTF
MJOHFO
PG
IFU
XJTTFMFO
WBO
SJKCBBO
PQ
IPHF
TOFMIFJE
IFFGU
EF
TQFS
FFO
TUBCJMJTFSFOEF

XFSLJOH
%F
#.8
.
[JU
WPM
UFDIOJTDIF
GJOFTTFT

WPPS
FFO
GBTDJOFSFOEF
SJKFSWBSJOH
6
IFCU

SFFET
WFMF
LJMPNFUFST
BGHFMFHE
NFU
EF[F

TQBOOFOEF
ѳBVUP
WBO
EF
[BBLѳ
8BBSWBO

XBT
V
IFU
NFFTU
POEFS
EF
JOESVL
%F
JOESVLXFLLFOEF
UFDIOJFL
WJB
EF
USBOTNJTTJF
FO
EF
FMFLUSPOJTDIF
EFN
QFST
UPU
IFU
WPMMFEJH
IFS[JFOF
POEFSTUFM
DSF«FSU
FFO
VOJFL
LBSBLUFS
EF
QFSGFDUF
TZNCJ
PTF
WBO
CVTJOFTT
FO
BVUPTQPSU
7PPSBM
NFU

EJU
GBDFU
CJK[POEFS
JOUFOTJFG
%F
CFTUVVSEFS

FFO
ESVL
PQ
EF
LOPQ
LMBBS
WPPS
IFU
DJSDVJU
%F

NFUBNPSGPTF
WPMUSFLU
[JDI
WJB
EF
CFJEF
.
%SJWF

UPFUTFO
PQ
IFU
TUVVSXJFM
%F
CFTUVVSEFS
LBO

EF[F
WPPSBG
OBBS
FJHFO
WPPSLFVSFO
DPOGJHVSFSFO

%JU
BMMFT
SFTVMUFFSU
JO
FFO
GBOUBTUJTDI
SJKHFWPFM
"DUJFG
.
TQFSEJGGFSFOUJFFM
IFU
WFSCFUFSU
EF
USBDUJF

BBO[JFOMJKL
CJK
WPM
WFSNPHFO
CPDIUFO
EFL
WBO
XJTTFMFOEF
TBNFOTUFMMJOH
 7"/
)&5
$*3$6*5
7003
%&
01&/#"3&
8&(
)&5
.
)*()
1&3'03."/$&
0/%&345&-
"MT
[FMGTUBOEJHF
POUXJLLFMJOH
WBO
#.8
.
(NC)
JT
EF
#.8
.
DPOTFRVFOU
WPMHFOT
EF
.
GJMPTPGJF
POUXPSQFO
FO
HFCPVXE
BMT
FFO
IJHI
QFSGPS
NBODF
BVUPNPCJFM
EJF
PPL
CJK[POEFS
HFTDIJLU
JT
WPPS
EBHFMJKLT
HFCSVJL
0N
BBO
IFU
FJTFOQBLLFU
WBO
#.8
.
(NC)
UF
WPMEPFO
JT
IFU
IPPHXBBSEJHF

.
IJHI
QFSGPSNBODF
POEFSTUFM
WBOBG
IFU
BTGBMU
OJFVX
POUXJLLFME

"DUJFG
.
TQFSEJGGFSFOUJFFM .
DBSCPOLFSBNJTDIF
SFNNFO
.
%ZOBNJD
.PEF

"BO
EF
BDIUFSBT
[PSHU
IFU
BDUJFWF
.
TQFSEJGGFSFO %F
TQFDJBBM
WPPS
EF
#.8
.
NPEFMMFO
POUXJL 7JB
EF
.
%SJWF
UPFUTFO
PQ
IFU
TUVVSXJFM
LVOU
V

UJFFM
WPPS
VJUNVOUFOEF
BDDFMFSBUJF
FO
PQUJNBMF
LFMEF
SFNJOTUBMMBUJF
JT
FYUSFFN
[XBBS
CFMBTUCBBS
WPPSHFQSPHSBNNFFSEF
BVUPDPOGJHVSBUJFT
PQ
USBDUJF
PPL
CJK
WPM
WFSNPHFO
WBOVJU
TDIFSQF
CPDI XBBSEPPS
EF[F
CJK[POEFS
HSPUF
QSFTUBUJFT
MFWFSU
SPFQFO
EJF
TQPSUJFG
PG
KVJTU
DPNGPSUBCFMFS
SJKEFO

UFO
CJK
IPHFSF
CPDIUTOFMIFEFO
PG
PQ
XFHEFL
#PWFOEJFO
NBBLU
IFU
MJDIUHFXJDIU
SFNTZTUFFN
POEFSTUFVOFO
%BBSPOEFS
CFWJOEU
[JDI
PPL
EF

NFU
XJTTFMFOE
QMBWFJTFM
%BBSCJK
JT
IFU
BDUJFWF
JOESVL
EPPS
EF
BGOBNF
WBO
EF
POBGHFWFFSEF
.
%ZOBNJD
.PEF
WPPS
FFO
CJK[POEFS
QVVS
SJKHF
TZTUFFN
WJB
FFO
FMFLUSPOJTDIF
SFHFMFFOIFJE
NBTTB
EF
POHFWPFMJHIFJE
WPPS
GBEJOH
FO
EF
WPFM
NBBLU
EF[F
NPEVT
EF
NBYJNBMF
CFOVUUJOH

WFSCPOEFO
NFU
IFU
TFOTPSOFUXFSL
WBO
EF
BVUP
MBOHF
MFWFOTEVVS
7JTVFFM
IFSLFOOJOHTQVOU
WBO
WBO
IFU
EXBST
FO
MBOHTWFSTOFMMJOHTQPUFOUJFFM

;PEPFOEF
SFHFMU
IFU
QSPBDUJFG
FO
JO
BMMF
SJKPN IFU
PQUJPOFMF
.
DBSCPOLFSBNJTDI
SFNTZTUFFN
NPHFMJKL
%BBSCJK
XPSEFO
EF
JOHSFQFO
WBO
EF

TUBOEJHIFEFO
EF
JOUFMMJHFOUF
WFSEFMJOH
WBO
IFU
WPSNFO
EF
NBU
HPVELMFVSJHF
SFNLMBVXFO
NFU
%ZOBNJTDIF
4UBCJMJUFJUT
$POUSPMF
%4$

UPU
FFO

BBOESJKGLPQQFM
0Q
EF[F
XJK[F
XPSEU
EF
BBOESJKG .
MPHP NJOJNVN
CFQFSLU
XBBSCJK
EF
CFTUVVSEFS
JO
LSJ
LSBDIU
WBO
EF
NPUPS
WSJKXFM
OBBEMPPT
PWFSHF UJFLF
SJKTJUVBUJFT
OJFUUFNJO
OPH
TUFFET
XPSEU
PO
CSBDIU
PQ
IFU
XFHEFL
IFUHFFO
[JDI
WFSUBBMU
JO
.
%ZOBNJD
%BNQFS
$POUSPM EFSTUFVOE
FFO
VJUTUFLFOEF
CBMBOT
WBO
EF
BVUP %JU
TZTUFFN
NBBLU
IFU
NPHFMJKL
PN
EF
EFNQFS
LBSBLUFSJTUJFL
BBO
UF
QBTTFO
BBO
EF
EFT
CFUSFGGFOEF

SJKPNTUBOEJHIFEFO
/BBTU
EF
TUBOEBBSEJOTUFMMJOH

$0.'035
[JKO
OBNFMJKL
OPH
UXFF
QSPHSBNNBѳT

CFTDIJLCBBS
41035
FO
41035
WPPS
TUSBGGFSF

EFNQFSBGTUFNNJOHFO
PN
IFU
SJKQMF[JFS
WFSEFS
UF

WFSHSPUFO

26 27 Innovaties en techniek
 $0//&$5&%
%3*7&
4&37*$&4
BMW ConnectedDrive
In touch with your world. %F
$POOFDUFE%SJWF
4FSWJDFT
WFSCJOEFO
V
OBBEMPPT
NFU
BMMFT
XBU
V
CFMBOHSJKL
WJOEU
FO
NFU
JFEFSFFO
EJF
JFUT
WPPS
V
CFUFLFOU
&MLF
GVODUJF
JT
POU
XJLLFME
NFU
IFU
PPH
PQ
FFO
JOUFOTJFWFSF
SJKCFMFWJOH
%F
$POOFDUFE%SJWF
4FSWJDFT
CJFEFO
V
FFO
PNWBOHSJKLF
LFV[F
BBO
EJFOTUFO
FO
BQQT
[PBMT

'BDFCPPL
JOUFSOFUSBEJP
FO
OPH
WFFM
NFFS
.FU
#.8
0OMJOF
CFOU
V
BMUJKE
HPFE
HF¯OGPSNFFSE
&NBJMT
LVOOFO
WJB
IFU
#.8
0OMJOF
0GGJDF
JO
EF

BVUP
XPSEFO
POUWBOHFO
HFMF[FO
FO
CFBOUXPPSE
5BOLTUBUJPOT
CF[JFOTXBBSEJHIFEFO
FO
CVJUFOMBOEJOGPSNBUJF
LSJKHU
V
POEFSXFH
WPPSHFTDIPUFME

&O
PQ
EF
QMBBUT
WBO
CFTUFNNJOH
JT
EF
EJDIUTUCJK[JKOEF
HFMEBVUPNBBU
PG
QBSLFFSHFMFHFOIFJE
HFNBLLFMJKL
UF
WJOEFO

7BOBG
NFEJP

LVOU
V
EF[F
FO
WFMF
BOEFSF
EJFOTUFO
JO
EF
#.8
$POOFDUFE%SJWF
4UPSF
CFTUFMMFO
FO
PWFSOFNFO
JO
EF
BVUP
JO
VX
LMBOUFOQPSUBM
.Z
#.8
$POOFDUFE%SJWF
PG
JO
EF
1$
PG
IFU
UBCMFU
;P
CFQBBMU
V
[FMG
XBOOFFS
IPF
MBOH
FO
WBO
XFMLF
EJFOTUFO
VJU
IFU
WFFM[JKEJHF
$POOFDUFE%SJWF
4FSWJDFT

QSPHSBNNB
V
HFCSVJL
XFOTU
UF
NBLFO
7PPSXBBSEF
IJFSWPPS
JT
EBU
VX
#.8
JT
WPPS[JFO
WBO
EF
FYUSBVJUSVTUJOH
$POOFDUFE%SJWF
4FSWJDFT

28 29 Innovaties en techniek
BMW CONNECTED DRIVE SERVICES & APPS. #.8
$0//&$5&%
%3*7&
#&45663%&34"44*45&/5*&
INTELLIGENTE VERBINDING. 3*+%5
.&&
%&/,5
.&&
De BMW ConnectedDrive Services & Apps. U kunt ze geheel naar eigen behoefte samenstellen, gemakkelijk en vlot. Met BMW Apps bijvoor- %F
#.8
$POOFDUFE%SJWF
CFTUVVSEFSTBTTJTUFOUJF
CJFEU
JOOPWBUJFWF
GVODUJFT
EJF
WPPS
NFFS
WFJMJHIFJE
FO
HFNBL
[PSHFO
FO
CPWFOEJFO
IFU

beeld hebt u uw social media ook in de auto onder handbereik. Onderweg gebruik maken van het world wide web? BMW internet maakt het mogelijk. SJKQMF[JFS
XBBSCPSHFO
4UFFET
XFUFO
XBU
WPPS
CPDIU
BMT
WPMHFOEF
LPNU
)FU
GVMMDPMPVS
#.8
)FBE6Q
%JTQMBZ
MBBU
IFU
[JFO
(FWBSFO
JO
IFU
EPO
En met Bluetooth Office neemt u net zo gemakkelijk uw kantoor mee in de auto. LFS
#.8
/JHIU
7JTJPO
NBBLU
[F
[JDIUCBBS

BMW APPS. '6--$0-063
#.8
)&"%61
%*41-":

Maak, in combinatie met navigatiesysteem Professional, ook in uw BMW )FU
WFSLFFS
TUFFET
JO
CFFME
)FU
JOOPWBUJFWF
#.8
)FBE6Q
%JTQMBZ
QSP
gebruik van de mogelijkheden die apps bieden. Met de extra-uitrusting KFDUFFSU
EPPS
NJEEFM
WBO
FFO
NFFSLMFVSJH
5'5EJTQMBZ
CFMBOHSJKLF
SJKHFHF
ConnectedDrive Services, een iPhone en de kosteloze BMW Connected WFOT
JO
IFU
EJSFDUF
HF[JDIUTWFME
WBO
EF
CFTUVVSEFS
)FU
GVMMDPMPVS
#.8

app uit de Apple App Store bent u altijd optimaal geïnformeerd. Via iDrive )FBE6Q
%JTQMBZ
JOGPSNFFSU
BGIBOLFMJKL
WBO
EF
HFLP[FO
VJUSVTUJOH
PWFS

kunt u gemakkelijk internetradiozenders kiezen, en afspraken of de jong- CJKWPPSCFFME
BDUVFMF
SJKTOFMIFJE
PG
HFFGU
OBWJHBUJFBBOXJK[JOHFO
.FFS
LMFV
ste statusmeldingen van uw persoonlijke Facebook- of Twitter-account SFO
NBLFO
IFU
OPH
HFNBLLFMJKLFS
PN
BMHFNFOF
SJKHFHFWFOT
[PBMT
TOFM
weergeven in het Control Display – of laten voorlezen via de luidsprekers IFJETCFQFSLJOHFO
JO
DPNCJOBUJF
NFU
4QFFE
-JNJU
*OGP

UF
POEFSTDIFJEFO

van het audiosysteem. Ook kan nieuws in de vorm van RSS-feeds wor- WBO
ESJOHFOEF
XBBSTDIVXJOHFO
CJKWPPSCFFME
WPPS
WPFUHBOHFST
PQ
EF
SJK
den weergegeven. En met Wiki Local vindt u Wikipedia-informatie uit de CBBO
JO
DPNCJOBUJF
NFU
#.8
/JHIU
7JTJPO

;P
LBO
EF
BBOEBDIU
DPOUJOV

nabije omgeving. XPSEFO
HFSJDIU
PQ
EF
XFH
IFUHFFO
EF
SJKWFJMJHIFJE
CFWPSEFSU
)FU
#.8

)FBE6Q
%JTQMBZ
JT
FFOWPVEJH
WJB
J%SJWF
JO
IPPHUF
WFSTUFMCBBS

BMW INTERNET. #.8
/*()5
7*4*0/
.&5
%:/".*$
-*()5
4105

Onderweg nog snel online het saldo van uw bankrekening controleren, &FO
XBSNUFCFFMEDBNFSB
UPPOU
QFSTPOFO
FO
EJFSFO
EJF
[JDI
CJOOFO
FFO

een bod uitbrengen bij eBay of even iets nalezen op Wikipedia – het in- BGTUBOE
WBO

NFUFS
WPPS
EF
BVUP
CFWJOEFO
EJSFDU
JO
IFU
$POUSPM
%JTQMBZ

ternet van BMW ConnectedDrive biedt u nagenoeg onbegrensde infor- #JK
FFO
BGTUBOE
WBO
NJOEFS
EBO

NFUFS
XBBSTDIVXU
EF
QFSTPPOTIFS
matie in de auto via de ingebouwde SIM-kaart en het Control Display. LFOOJOH
EBBSOBBTU
WJTVFFM
PQUJPOFFM
PPL
WJB
IFU
#.8
)FBE6Q
%JTQMBZ


De iDrive Controller fungeert daarbij eenvoudigweg als computermuis. XBOOFFS
QFSTPOFO
[JDI
JO
EF
CVVSU
WBO
PG
PQ
EF
SJKCBBO
CFWJOEFO
#JK
BDVVU

Om van BMW internet gebruik te kunnen maken hebt u de extra-uitrus- HFWBBS
XPSEU
EF
CFTUVVSEFS
BBOWVMMFOE
HFXBBSTDIVXE
FO
XPSEU
IFU
SFN
ting ConnectedDrive Services nodig. TZTUFFN
WPPSCFSFJE
PQ
FFO
OPPETUPQ
ѭ
WPPS
EF
LPSUTU
NPHFMJKLF
SFNXFH

)FU
OBDIU[JDIUTZTUFFN
JT
CPWFOEJFO
WPPS[JFO
WBO
%ZOBNJD
-JHIU
4QPUT

;PESB
EF
XBSNUFCFFMEDBNFSB
JO
EF
HSJMMF
CJOOFO

NFUFS
WPPS
EF
BVUP

FFO
QBTTBOU
IFSLFOU
XPSEU
EF[F
CFTDIFOFO
NFU
FFO
LSBDIUJHF
-&%
MJDIUTQPU
;P
LBO
EF
CFTUVVSEFS
IFU
HFWBBS
OPH
FFSEFS
PQNFSLFO
FO
BEF
RVBBU
SFBHFSFO

BLUETOOTH OFFICE. %3*7*/(
"44*45"/5

De tijd die u in de auto doorbrengt, kunt u voortaan nog beter benutten. %SJWJOH
"TTJTUBOU
DPNCJOFFSU
EF
NFU
DBNFSB
XFSLFOEF
-BOF
%FQBSUVSF

Dankzij de beschikbaarheid van de mobiele-telefoonvoorbereiding met 8BSOJOH
FO
$PMMJTJPO
8BSOJOH
7BOBG
DJSDB

LNI
XBBSTDIVXU
IFU
TZT
Bluetooth-interface in combinatie met een BMW navigatiesysteem en UFFN
CJK
POCFEPFME
PWFSTDISJKEFO
WBO
EF
SJKCBBONBSLFSJOH
EPPS
MJDIUF

een slimme integratie van de mobiele telefoon kunnen, ook onderweg, USJMMJOHFO
JO
IFU
TUVVSXJFM
%F
$PMMJTJPO
8BSOJOH
IFSLFOU
WPPS
V
SJKEFOEF

via de Bluetooth-aansluiting Offi ce-functies zoals e-mails, afspraken, ta- WPFSUVJHFO
FO
XBBSTDIVXU
CJK
FFO
ESFJHFOEF
BBOSJKEJOH
0PL
WPFUHBOHFST

ken, contacten of SMS worden weergegeven op het Control Display, of XPSEFO
CJK
SJKTOFMIFEFO
UVTTFO

FO

LNI

BMT
[PEBOJH
IFSLFOE
[P
worden voorgelezen via de luidsprekers van het audiosysteem. En met EBU
V
UJKEJH
XPSEU
HFXBBSTDIVXE
FO
IFU
SFNTZTUFFN
JOEJFO
OPEJH
XPSEU

Bluetooth Audio Streaming vormt ook de draadloze weergave van mu- WPPSCFSFJE
PQ
FFO
SFNBDUJF
ziekbestanden via Bluetooth-toestellen geen probleem. Raadpleeg
www.bmw.nl/bluetooth of uw BMW dealer voor meer informatie
over de mogelijkheden voor uw toestel.

%F
IJFS
HFUPPOEF
BGCFFMEJOHFO
[JKO
WPPSCFFMEFO
"M
OBBS
HFMBOH
EF
NPEFMVJUWPFSJOH
LVOOFO
IFU
$POUSPM
%JTQMBZ
FO
EF
XFFSHBWFO
BGXJKLFO
3BBEQMFFH
VX
#.8
EFBMFS
WPPS
NFFS
JOGPSNBUJF
PWFS
EF
NPHFMJKL
IFEFO
WBO
#.8
$POOFDUFE%SJWF

30 31 Innovaties en techniek
 BMW Individual
Exclusiviteit op maat.

#.8
*OEJWJEVBM
DBSSPTTFSJFLMFVS

1VSF
NFUBM
4JMCFS

De BMW M. Inspired by BMW Individual.

BMW rijden getuigt al van een bijzonder karakter. Wie bovendien de

eigen persoonlijkheid in zijn BMW wil laten weerspiegelen, ontdekt
bij BMW Individual daartoe nagenoeg onbeperkte mogelijkheden.

Alles wat BMW Individual aan uitrusting heeft te bieden, is hoogst

exclusief en tot in details afgestemd op het desbetreffende model.
De lakkwaliteiten fascineren door hun glans, lichtbreking of matte ef-
fect. Het minutieus geselecteerde leder is uniek in kleurstelling, om-
vang en afwerking met contrasttinten en stiknaden. De interieurlijsten
onderscheiden zich door het sublieme edelhout, de perfecte pianolak
of de fijnste ledersoort.

Maar het aanbod kan nog persoonlijker, met door uzelf geopperde
ideeën over stijl en detaillering. In puur en meesterlijk handwerk zet
BMW Individual uw gedachten om in elementen die tot dan toe al-
leen in fantasie bestonden.

#.8
*OEJWJEVBM
JOUFSJFVSMJKTU
1JBOPMBDL
4DIXBS[

#.8
*OEJWJEVBM
VJUHFCSFJEF
MFEFSVJUSVTUJOH
.FSJOP
'FJOOBSCF
.VTLBU

NFU
MFEFS
PWFSUSPLLFO
EBTICPBSE
FO
IFNFMCFLMFEJOH
BMDBOUBSB
"OUISB[JU

&37""3
#.8
*/%*7*%6"-
*/5&3"$5*&'

32 33 Uw BMW M5 Zie voor de volledige standaard- en extra-uitrusting de officiële prijslijst. .&5
%&
#.8
*/%*7*%6"-
J1"%
"11
 Selection Kleuren en materialen Uitrustingsdetails 5FDIOJTDIF
HFHFWFOT #.8
TFSWJDF

Carrosseriekleuren. #FLMFEJOHTLMFVSFO

 Uni 300 Alpinweiß  Metallic 475 Black Sapphire  Metallic A29 Silverstone 

-FEFS
.FSJOP
'FJOOBSCF
VJUHFCSFJE
-,48


-FEFS
.FSJOP
'FJOOBSCF
VJUHFCSFJE
-,"


-FEFS
.FSJOP
'FJOOBSCF
VJUHFCSFJE
-,%"

4DIXBS[ 4JMWFSTUPOF 4BLIJS
0SBOHF

 Metallic A52 Spacegrau  Metallic A89 Imperialblau Brillanteffekt  Metallic B05 Monte Carlo Blau 

7PMMFEFS
.FSJOP
'FJOOBSCF
948
4DIXBS[ 

7PMMFEFS
.FSJOP
'FJOOBSCF
9"
4JMWFSTUPOF 

7PMMFEFS
.FSJOP
'FJOOBSCF
9%"
4BLIJS

0SBOHF

 Metallic B50 Sakhir Orange  Metallic B41 Singapur Grau  Metallic B65 Jatoba #.8
*OEJWJEVBM 

#.8
*OEJWJEVBM
VJUHFCSFJEF
MFEFSVJUSVTUJOH


#.8
*OEJWJEVBM
VJUHFCSFJEF
MFEFSVJUSVTUJOH

.FSJOP
'FJOOBSCF
;"1
4FJEFOHSBV .FSJOP
'FJOOBSCF
;"$
1MBUJO

BMW Individual  BMW Individual X02 Citrinschwarz metallic  BMW Individual S34 Azuritschwarz metallic 

#.8
*OEJWJEVBM
VJUHFCSFJEF
MFEFSVJUSVTUJOH


#.8
*OEJWJEVBM
VJUHFCSFJEF
MFEFSVJUSVTUJOH


#.8
*OEJWJEVBM
VJUHFCSFJEF
MFEFSVJUSVTUJOH

.FSJOP
'FJOOBSCF
;"1
$IBNQBHOFS .FSJOP
'FJOOBSCF
;",4
,BTDINJSCFJHF .FSJOP
'FJOOBSCF
;".-
.VTLBU

 BMW Individual X11 Frozen Bronze metallic  BMW Individual X13 Pyritbraun metallic  BMW Individual X04 Mondstein metallic 

#.8
*OEJWJEVBM
VJUHFCSFJEF
MFEFSVJUSVTUJOH

.FSJOP
'FJOOBSCF
;"1
"NBSPCSBVO

 BMW Individual X08  BMW Individual 490 Brillantweiß metallic  BMW Individual 490 Pure Metal Silver
Champagner Quarz metallic

 BMW Individual 490 Frozen Grey metallic  BMW Individual 490 Frozen Silver metallic  BMW Individual 490 Frozen Blue metallic

0Q
EF[F
FO
WPMHFOEF
QBHJOBѳT
WJOEU
V
EF
LMFVSFO
FO
NBUFSJBMFO
WPPS
EF
#.8
.
-BBU
EF
DPNCJOBUJFT
WBO
VX
WPPSLFVS
PQ
V
JOXFSLFO
PG
WFSHFMJKL
EF
EJWFSTF
NPHF
MJKLIFEFO
%F
LMFVSLBBSUFO
HFWFO
V
FFO
FFSTUF
JOESVL
%F
FSWBSJOH
MFFSU
EBU
LMFVSFO
FO
NBUFSJBMFO
JO
ESVL
OJFU
BMUJKE
OBUVVSHFUSPVX
LVOOFO
XPSEFO
XFFSHFHFWFO

8JK
BEWJTFSFO
V
EBO
PPL
PN
VX
LFV[F
UF
CFTQSFLFO
NFU
VX
#.8
EFBMFS
)JK
UPPOU
V
HSBBH
EF
PSJHJOFMF
LMFVSTUBMFO
BEWJTFFSU
V
NFU
QMF[JFS
PWFS
EF
DPNCJOBUJFNPHF
MJKLIFEFO
FO
IFFGU
FFO
BDUVFMF
QSJKTMJKTU
WPPS
V
LMBBSMJHHFO

 BMW Individual 490 Frozen Black metallic  BMW Individual 490 Frozen Brilliant White  BMW Individual 490 Frozen Cashmere Silver #.8
$POGJHVSBUPS

metallic metallic "MWBTU
FFO
WPPSQSPFGKF
6
LVOU
VX
FJHFO
#.8
.
NFU
BMMF
BDUVFMF
LMFVSFO
FO
VJUSVTUJOHFO
PPL
TBNFOTUFMMFO
NFU
EF
#.8
$POGJHVSBUPS
PQ
XXXCNXOM

 BMW Individual 490 Frozen Red metallic

34 35 Uw BMW M5  Standaarduitrusting  Extra-uitrusting

 Selection Kleuren en materialen Uitrustingsdetails 5FDIOJTDIF
HFHFWFOT #.8
TFSWJDF

Interieurkleur. $PNCJOBUJFNPHFMJKLIFEFO
#.8
CFLMFEJOHTLMFVSFO #.8
*OEJWJEVBM
CFLMFEJOHTLMFVSFO

Schwarz met hemelbekleding in Anthrazit #FLMFEJOHFO

-FEFS
.FSJOP
'FJOOBSCF

7PMMFEFS
.FSJOP
'FJOOBSCF
#.8
*OEJWJEVBM
VJUHFCSFJEF
MFEFSVJUSVTUJOH

VJUHFCSFJE .FSJOP
'FJOOBSCF

.
TQPSUTUPFMFO Ѽ Ѽ Ѽ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ
.VMUJGVODUJPOFMF
.
TUPFMFO
WPPSJO Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

BMW Individual hemelbekledingen.

,BTDINJSCFJHF
4BLIJS
0SBOHF

4BLIJS
0SBOHF

$IBNQBHOFS

"NBSPCSBVO
4FJEFOHSBV
4JMWFSTUPOF

4JMWFSTUPOF
4DIXBS[

4DIXBS[
#FLMFEJOHTLMFVSFO

.VTLBU
1MBUJO
4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[
BMW Individual  BMW Individual hemelbekleding 775  BMW Individual hemelbekleding 776 *OUFSJFVSLMFVS
Anthrazit alcantara Anthrazit

#.8
DBSSPTTFSJFLMFVSFO
"MQJOXFJß
VOJ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
#MBDL
4BQQIJSF
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
 BMW Individual hemelbekleding XD5  BMW Individual hemelbekleding XD5  BMW Individual hemelbekleding XD5 4JMWFSTUPOF
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
alcantara Seidengrau alcantara Platin alcantara Champagner 4QBDFHSBV
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
*NQFSJBMCMBV
#SJMMBOUFGGFLU
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
.POUF
$BSMP
#MBV
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
4BLIJS
0SBOHF
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
4JOHBQVS
(SBV
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
+BUPCB
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
 BMW Individual hemelbekleding XD5 #.8
*OEJWJEVBM
DBSSPTTFSJFLMFVSFO
alcantara Amarobraun $JUSJOTDIXBS[
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
"[VSJUTDIXBS[
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
'SP[FO
#SPO[F
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
1ZSJUCSBVO
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
.POETUFJO
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

Interieurlijsten. $IBNQBHOFS
2VBS[
NFUBMMJD
#SJMMBOUXFJß
NFUBMMJD
Ѽ
Ѽ Ѽ Ѽ
Ѽ
Ѽ Ѽ Ѽ
Ѽ
Ѽ
Ѽ
Ѽ
Ѽ Ѽ
Ѽ
Ѽ
Ѽ
1VSF
NFUBM
4JMCFS Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
'SP[FO
(SFZ
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
'SP[FO
4JMWFS
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
'SP[FO
#MVF
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
'SP[FO
#MBDL
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
 4L9 Aluminium Trace  4BN Edelhoutuitvoering Esche Maser  4CE Edelhoutuitvoering 'SP[FO
#SJMMJBOU
8IJUF
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
braun Fineline Anthrazit 'SP[FO
$BTINFSF
4JMWFS
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
'SP[FO
3FE
NFUBMMJD Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
#.8
*OUFSJFVSMJKTUFO
"MVNJOJVN
5SBDF Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
&EFMIPVUVJUWPFSJOH
&TDIF
.BTFS
CSBVO Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
&EFMIPVUVJUWPFSJOH
'JOFMJOF
"OUISB[JU Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
BMW Individual  BMW Individual interieurlijst XE5  BMW Individual interieurlijst XEW #.8
*OEJWJEVBM
JOUFSJFVSMJKTUFO
Edelhoutuitvoering Platane Rotbraun donker Edelhoutuitvoering Sen Hellbraun &EFMIPVUVJUWPFSJOH
1MBUBOF
3PUCSBVO
EVOLFM Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
&EFMIPVUVJUWPFSJOH
4FO
)FMMCSBVO Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ
1JBOPMBDL
4DIXBS[ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

#.8
*OEJWJEVBM

&YUSBVJUSVTUJOH

4UBOEBBSEVJUSVTUJOH
Ѽ
"BOCFWPMFO
LMFVSFODPNCJOBUJF
ѭ
/JFU
MFWFSCBBS

 BMW Individual interieurlijst XE7

Pianolack Schwarz

36 37 Uw BMW M5  Standaarduitrusting  Extra-uitrusting

 Selection Kleuren en materialen Uitrustingsdetails 5FDIOJTDIF
HFHFWFOT #.8
TFSWJDF

M nierengrille met dubbele spijlen, M logo en verchroomde omlijsting. Adaptieve LED-koplampen voor dim- en grootlicht, inclusief grootlichtassis- .FU
MFEFS
CFLMFFE
.
TUVVSXJFM
NFU
*OGP
%JTQMBZ
VJUHFCSFJE
.FU
CMBDL
#BOH

0MVGTFO
)JHI
&OE
4VSSPVOE
4PVOE
4ZTUFN
#JFEU
EBOL[JK
%JSBD

tent, adaptieve bocht- en hoekverlichting, knipperlichten en accentverlichting TDIBLFMQBEEMFT
NVMUJGVODUJPOFMF
CF QBOFMVJUTUSBMJOH
QFSNBOFOU
XJU
WFSMJDIUF
%JNFOTJPOT
TJHOBBMWFSXFSLJOH
FFO
MFWFOEJHF
SVJNUFMJKLF
BLPFTUJFL
WBO
POHF
in LED-techniek. Doordat de lichtkleur sterk lijkt op die van daglicht, is de LED- EJFOJOH
FO
UXFF
.
%SJWF
UPFUTFO TDIBBMWFSEFMJOHTSJOHFO
FO
SPEF
OBBMEFO
LFOE
OJWFBV
%BBSWPPS
[PSHFO

MVJETQSFLFST
XBBSPOEFS
FFO
BVUPNBUJTDI
VJU

verlichting bijzonder wit. Het licht wordt door alle vier lichtringen op de weg WPPS
TOFMIFJETNFUFS
UPFSFOUFMMFS
FO
IFU
EBTICPBSE
PNIPPH
LPNFOEF
DFOUFSTQFBLFS
WPPS
EF
NJEEFOUPOFO
FO
EF

geprojecteerd, wat de koplampen onmiskenbaar maakt – bij dag en bij nacht. NFUFST
WPPS
UBOLJOIPVE
FO
NPUPSPMJF "DPVTUJD
-FOT
5FDIOPMPHZ
%F[F
HFFGU
FFO
HFMJKLNBUJHF
HFMVJETLXBMJUFJU
PQ

UFNQFSBUVVS
BMTNFEF
XFFSHBWFO
WPPS
BMMF
[JUQMBBUTFO
6
IFCU
LFV[F
VJU
EF
TPVOE
TFUUJOHT
4UVEJP
FO
&YQBOEFE
%F

.
TQFDJGJFLF
TZTUFNFO
FO
.
%$5 TVCUJFMF
WFSMJDIUJOH
WBO
EF
BMVNJOJVN
MVJETQSFLFSBGEFLLJOHFO
DPNQMFUFFSU
EF

POHF«WFOBBSEF
BVEJPWJTVFMF
FSWBSJOH
WBO
EJU
TZTUFFN

Compound-remsysteem: de M carbon-keramische remmen: M dorpellijsten met M logo. Een krachtig statement bij het instappen. 7FSTOFMMJOHTQPPL
WPPS
EF
USBQT
.
.
TQPSUTUPFMFO
WPPSJO
NFU
.
TQFDJGJF .VMUJGVODUJPOFMF
.
TUPFMFO
WPPSJO
UFO
PQ[JDIUF
WBO
.
TQPSUTUPFMFO
BBOWVMMFOE

beste remprestaties en uitzonderlijke weerstaan hoge thermische belasting %$5
%SJWFMPHJD
USBOTNJTTJF
NFU
EVC LF
TUJLOBEFO
FO
TUFSL
HFQSPOPODFFSEF
NFU
FMFLUSJTDIF
JOTUFMNPHFMJKLIFJE
WBO
CPWFOTUF
MFVOJOHTFHNFOU
WFSTUFMMJOH
WBO

duurzaamheid onder zwaarste om- en fading en maken extreem korte CFMF
LPQQFMJOH
NFU
.
MPHP
WFSMJDIUJOH
[JKXBOHFO
FMFLUSJTDIF
WFSTUFMMJOH
WBO
SVH CPWFOCFFOTUFVO
DPNGPSUIPPGETUFVO
FMFLUSJTDI
JO
IPPHUF
WFSTUFMCBBS

MFOEFO
standigheden dankzij de optimale remwegen mogelijk. Extreem slijtvast FO
.
TQFDJGJFLF
SJKEZOBNJFLUPFUTFO MFVOJOH
[JUMFOHUF
IPPHUF
FO
IPFL
BMT TUFVO
FO
NFNPSZGVODUJF
WPPS
CFTUVVSEFST
FO
WPPSQBTTBHJFSTTUPFM
materialencombinatie. Het systeem en bestendig tegen corrosie. De instal- PPL
MFVOJOHCSFFEUF
FO
IBOENBUJH

met het M logo op de blauwe rem- latie heeft een langere levensduur bij WFSTUFMCBSF
CPWFOCFFOTUFVO
NFNPSZ
klauwen grijpt krachtig maar uitste- een geringer gewicht. Remklauwen mat GVODUJF
WPPS
CFTUVVSEFSTTUPFM

.
1FSGPSNBODF
BDDFTTPJSFT
kend doseerbaar aan en geeft goudkleurig uitgevoerd en voorzien
precieze feedback. van M logo.

Lichtmetalen M wielen in dubbel- Lichtmetalen M wielen in dubbel- Lichtmetalen M wielen in dubbel- Lichtmetalen M wielen in dubbel- #.8
.
1FSGPSNBODF
JOUFSJFVSMJKTU
DBSCPO
WBO


LPPMTUPGWF[FM
ѭ
IFU
#.8
.
1FSGPSNBODF
BDIUFSTQPJMFS
#.8
.
1FSGPSNBODF
CVJUFOTQJF
spaak styling  M met bredere spaak styling  M, gesmeed, met spaak styling  M, gesmeed, spaak styling  M, Bicolor- MJDIUHFXJDIU
NBUFSJBBM
VJU
EF
BVUPTQPSU
JO
IFU
JOUFSJFVS
.FU
GSBBJF
EJFQUFXFSLJOH
DBSCPO
BMT
NBSLBOU
UFLFO
WBO
TQPS HFMLBQQFO
DBSCPO
1VSF
IJHIUFDI

achterbanden. Vóór  J x  inch bredere achterbanden. Vóór  J x  mat zwart, met bredere achterban- uitvoering, gepolijst, met bredere FO
HMBOT
EJF
IFU
SFTVMUBBU
[JKO
WBO
NJOVUJFVT
IBOEXFSL
FO
FFO
VJUWPFSJHF
CFIBO UJFWF
TVQSFNBUJF
*T
CJK[POEFS
NPPJ
FO
JOEJWJEVBMJUFJU
EJF
JO
IFU
PPH
TQSJOHU

met bandenmaat / R , achter inch met bandenmaat / R , den. Vóór  J x  inch met banden- achterbanden. Vóór  J x  inch EFMJOH
NFU
USBOTQBSBOUF
MBL BGHFXFSLU
FO
WFSHSPPU
EF
OFFSXBBSUTF
.FU
EF
IBOE
WFSWBBSEJHE
WBO
LPPM
 J x  inch met bandenmaat achter  J x  inch met bandenmaat maat / R , achter  J x  met bandenmaat / R , achter ESVL
PQ
EF
BDIUFSBT TUPGWF[FM
VMUSBMJDIU
FO
QFSGFDU
CJK
EF

/ R . / R . inch met bandenmaat / R .  J x  inch met bandenmaat BVUP
QBTTFOE
/ R  (alleen in combinatie
met Competition package).

38 39 Uw BMW M5 Zie voor de standaard- en extra-uitrusting de officiële prijslijst.

 Selection Kleuren en materialen Uitrustingsdetails 5FDIOJTDIF
HFHFWFOT #.8
TFSWJDF

Competition package. #.8
%SJWJOH
&YQFSJFODF

EPPS
FFO
GBTDJOFSFOEF
FSWBSJOH
WPPS
HSPUF
FO
LMFJOF
#.8
.
GBOT

HFDPOUSPMFFSEF
ESJGUT

SFNUFDIOJFLFO
FO
JEFBMF
MJKOFO

Lichtmetalen M wielen in dubbelspaak styling 601 M, Bicolor-uitvoering,
gepolijst, met bredere achterbanden, vóór  J x  inch met bandenmaat
/ R , achter  J x  inch met bandenmaat / R .
Dubbele uitlaateindpijpen in zwart, glanzend verchroomd; tweekanaals
sportuitlaatsysteem, geoptimaliseerd voor een bijzonder krachtige sound.
#FMFFG
QFSGPSNBODF
JOUFOTFS
EBO
PPJU
UFWPSFO
FFO
#.8
WBO
#.8
.
(NC)
0PL
UIVJT
LVOU
V
EF
BESFOBMJOFTQJFHFM
GMJOL
MBUFO
TUJKHFO
NFU
EF
3BDJOH
4JNVMB
CF[JUUFO
FO
SJKEFO
JT
BM
JFUT
IFFM
CJK[POEFST
%F
SJKEZOBNJFL
WBO
VX
#.8
.
UPU
UJPO
'PS[B

WBO
.JDSPTPGU
"MT
$PWFS
$BS
WBO
EF
-JNJUFE
$PMMFDUPSѳT
&EJUJPO
TUBBU

PQ
EF
MJNJFU
FSWBSFO
JT
FDIUFS
FFO
XFSLFMJKL
VOJFLF
CFMFWFOJT
%BBSPN
CJFEFO
XJK
EF
#.8
.
IJFS
FYDMVTJFG
UFS
CFTDIJLLJOH
%BOL[JK
.JDSPTPGU
,JOFDU
CFMFFGU
V
EF

V
NFU
EF
#.8
%SJWJOH
&YQFSJFODF
EF
FYDMVTJFWF
NPHFMJKLIFJE
PN
EF
SJKWBBSEJH .
UPU
JO
EF
LMFJOTUF
EFUBJMT
FO
CFTUVVSU
V
EF
BVUP
[POEFS
DPOUSPMMFS
4MVJU
IFU

IFJE
UF
WFSHSPUFO
FO
EF
HSFO[FO
WBO
EF
BVUP
PQ
UF
[PFLFO
QPSUJFS
FO
QBL
IFU
TUVVS
[PBMT
V
EBU
HFXFOE
CFOU
ѭ
NFU
EF
IBOEFO
;P
XPSEFO

EF
QSFTUBUJFT
WBO
EF
#.8
.
BMT
$PWFS
$BS
WBO
EF
-JNJUFE
$PMMFDUPSѳT
&EJUJPO

.BBL
LFOOJT
NFU
EF
GBTDJOFSFOEF
XFSFME
EJF
BVUPTQPSU
IFFU
QSPGFTTJPOFMF
#.8
.
(NC)
PQHFMFJEF
JOTUSVDUFVST
IFMQFO
V
HFWPFM
UF
LXFLFO
WPPS
UPQTOFM
IFJE
FO
FYUSFNF
SJKTJUVBUJFT
%BBSUPF
[JKO
TQFDJBMF
PFGFOJOHFO
POUXJLLFME
6JUXJKL

FO
QBTTFFSNBOPFVWSFT
[JKO
TMFDIUT
FOLFMF
TMFVUFMCFHSJQQFO
JO
IFU
PNWBOHSJKLF
USBJOJOHTQSPHSBNNB
ѭ
EF

XFH
OBBS
SJKQMF[JFS
JO
PQUJNB
GPSNB
.FFS
JOGPSNBUJF
PWFS
BMMF
NPHFMJKLIFEFO
CJK
EF
#.8
%SJWJOH
&YQFSJFODF
WJOEU
V

PQ
XXXCNXESJWJOHFYQFSJFODFOM

Competition package. Pure high performance en het ultieme autosportgevoel beleeft u met het speciaal ontwikkelde Competition package. Het surplus aan
dynamiek is te danken aan het tot  kW ( pk) vergrote motorvermogen en de nog directere besturing. Bovendien werd het onderstel gemodificeerd en met
 mm verlaagd en werd de M Dynamic Mode (MDM) aangepast. In het uiterlijk is het Competition package herkenbaar aan de exclusieve lichtmetalen -inch
M wielen in dubbelspaak styling  M met Bicolor-uitstraling en aan de zwart verchroomde dubbele eindpijpen van het sportuitlaatsysteem.

40 41 Uw BMW M5 Zie voor de standaard- en extra-uitrusting de officiële prijslijst.

 Selection Kleuren en materialen Uitrustingsdetails 5FDIOJTDIF
HFHFWFOT #.8
TFSWJDF

Gewicht M

Ledig gewicht kg 

Toelaatbaar totaalgewicht kg 
Laadvermogen kg 
Toelaatbare asbelasting voor/achter kg /
Toelaatbare dakbelasting kg 
Toelaatbaar aanhangergewicht ongeremd kg 
Toelaatbaar aanhangergewicht geremd kg 

99

973
2



Motor,  M

1467

Cilinders/kleppen per cilinder /
Cilinderinhoud cm 
Slag/boring mm ,/,
Max. vermogen/toerental kW//min (pk//min)  ()/[ ()]/–

1627 
836 
2964 
1110
Max. koppel/toerental Nm//min /–/[/–]

1891 4910

Compressieverhouding : ,

Rijprestaties M

Topsnelheid km/h 

Acceleratie – km/h s ,/[,]
Acceleratie – km/h s ,/[,]
Elasticiteit – km/h in IV/V s ,/,

1485
1518



Verbruik,  M

Binnen bebouwde kom l/ km ,

Buiten bebouwde kom l/ km ,
Gemiddeld l/ km , 
1582

CO-emissie g/km  

2119

Tankinhoud, ca. l 

Wielen en banden M

Bandenmaat voor/achter / ZR // ZR 

Wielmaat voor/achter  J x / J x 
Materiaal lichtmetaal

Elektrische installatie M

Accu Ah 
Dynamo A/W /

"MMF
BGNFUJOHFO
JO
EF
UFDIOJTDIF
UFLFOJOHFO
JO
NJMMJNFUFS
*OIPVE
CBHBHFSVJNUF

MJUFS



'
BCSJFLTPQHBWF
%F
3%8HFXJDIUFO
MJHHFO

LH
MBHFS
-FEJH
HFXJDIU
HFMEU
WPPS
BVUPѳT
JO
TUBOEBBSEVJUWPFSJOH
4QFDJBMF
VJUSVTUJOH
FO
BDDFTTPJSFT
LVOOFO
EJU
HFXJDIU
WFSIPHFO


(FSFNE
BBOIBOHFSHFXJDIU
CJK
FFO
NBYJNBMF
IFMMJOHTIPFL
WBO




%
F
NPUPS
WBO
EF
#.8
.
JT
POUXPSQFO
WPPS
IFU
HFCSVJL
WBO
30/

FO
IPHFS
8PSEU
30/

PG
30/

HFUBOLU
EBO
OFNFO
EF
QSFTUBUJFT
BG


%
F
NPUPS
WBO
EF
#.8
.
WPMEPFU
BBO
EF
&6FNJTTJFOPSN
"MT
CBTJT
WPPS
EF
WFSCSVJLTHFHFWFOT
HFMEU
EF
&$&SJKDZDMVT
%F
NFUJOHFO
XPSEFO
WPPS
FFOEFSEF
CJOOFO
EF
CFCPVXEF
LPN
FO
WPPS

UXFFEFSEF
CVJUFO
EF
CFCPVXEF
LPN
WFSSJDIU
#FIBMWF
IFU
WFSCSVJL
XPSEU
PPL
EF
$0FNJTTJF
HFNFUFO
%F
XBBSEFO
WPPS
WFSCSVJL
FO
$0FNJTTJF
HFMEFO
WPPS
NPEFMMFO
JO
TUBOEBBSEVJUWPFSJOH

3JKTUJKM
FO
FYUSBVJUSVTUJOH
LVOOFO
IFU
WFSCSVJL
FO
EF
$0FNJTTJF
CF¯OWMPFEFO
.FFS
JOGPSNBUJF
PWFS
CSBOETUPGWFSCSVJL
FO
$0FNJTTJF
WJOEU
V
JO
EF
QSJKTMJKTU


*O
DPNCJOBUJF
NFU
IFU
$PNQFUJUJPO
QBDLBHF


&MFLUSPOJTDI
CFHSFOTE

42 43 Overzicht
 Selection Kleuren en materialen Uitrustingsdetails 5FDIOJTDIF
HFHFWFOT #.8
TFSWJDF

HET BMW SERVICE CONCEPT. %663;"".)&*%

Met de aankoop van een BMW kunt u altijd rekenen op onze innovatieve service.
En op talloze voordelen. BMW dealers en BMW Erkend Service Partners zorgen
over de hele wereld voor vakkundig onderhoud dankzij uitstekend geschoold
personeel en computergestuurde diagnose- en informatie-apparatuur. Uw BMW
weet bovendien zelf of hij toe is aan onderhoud – en ook wanneer. Vaste service-
intervallen behoren daarmee tot het verleden. Het intelligente onderhoudssysteem
Condition Based Service (CBS) analyseert de werkelijke servicebehoefte
van de auto. Het meet de toestand van belangrijke slijtagedelen en bedrijfsvloei-
stoffen en controleert de tijd- en kilometerstandafhankelijke service-omvang.
Het Info Display in de cockpit informeert aan de hand van de meetgegevens &/
3&$:$-*/(

70-(&/4
automatisch van tevoren dat een afspraak moet worden gemaakt voor een onder-
houdsbeurt – en welke. Indien uw BMW is voorzien van iDrive, toont het bijbeho-
rende Control Display u altijd nauwkeurig wanneer de volgende service voor welke
autocomponenten nodig is. En in combinatie met BMW TeleServices worden
de door CBS verzamelde gegevens automatisch naar uw BMW dealer of BMW
#.8
(3061
Erkend Service Partner verstuurd. De Service Adviseur heeft daardoor meer tijd
voor u. Uw BMW dealer of BMW Erkend Service Partner heeft bijna alle originele
BMW onderdelen op voorraad.

BMW Service Inclusive. Met BMW
Service Inclusive kunt u zich comforta-
bel en ontspannen concentreren op de
essentiële dingen in het leven – zoals
plezierig autorijden. Wij nemen alle ser-
vice- en onderhoudskosten op ons ge-
durende een overeengekomen aantal
jaren of bepaald kilometrage. U hebt de
keuze uit verschillende onderhoudscon-
tracten. Deze pakketten zijn inclusief de
benodigde originele BMW onderdelen,
vloeistoffen en werkplaatstarief.
BMW Mobiele Service. Wij staan
altijd voor u klaar, vanzelfsprekend ook
bij pech onderweg. Telefonisch en zo-
nodig ter plaatse. U kunt rekenen op
competente technische ondersteuning
en professionele hulp. Speciaal voor di-
agnose en reparatie van BMW automo-
bielen opgeleide medewerkers staan u
ten dienste, met BMW Servicemobielen
ook ter plaatse. En dat  uur per dag,
 dagen per jaar. In het onverhoopte
geval van panne kunt u op ons rekenen.
De telefoonnummers vindt u in de bij
uw BMW behorende servicepapieren of
aan de binnenzijde van de bagageklep.
BMW TeleServices. Uw BMW weet
via de Condition Based Service-sen-
soren zelf of en wanneer onderhoud
nodig is. Ruim van tevoren stuurt de
auto de benodigde informatie via een
automatische BMW TeleService Call
naar uw BMW dealer of BMW Erkend
Service Partner. Deze neemt direct con-
tact met u op voor een afspraak. Op
deze wijze wordt tijd bespaard en is uw
BMW sneller weer op weg. Uw BMW
dealer of BMW Erkend Service Partner
heeft bijna alle originele BMW onderde-
len op voorraad. Met BMW TeleServices
kunnen kleine storingen ook vaak al op
afstand worden verholpen. Zelf een
afspraak maken kan ook: met de hand-
matige BMW TeleService Call, of via
de online-afspraakplanner op
www.bmw.nl/afspraak.
BMW Service Card. Aan de BMW
Service Card, die iedere koper van een
nieuwe BMW kosteloos krijgt aange-
boden door de BMW dealer, is een
dienstverlening verbonden die recht
geeft op onder andere BMW Mobile
Care en BMW Privileges. BMW Mobile
Care is een veelomvattend pakket
mobiliteitsservices. Daarmee kunt u de
eerste  jaar na de datum van eerste
toelating van uw BMW rekenen op uit-
gebreide pechhulp. Deze wordt geor-
ganiseerd door de BMW Group Service
Centrale. Met BMW Extended Mobile
Care kunt u zich daarna opnieuw, voor
telkens  maanden, verzekeren van
deze mobiliteitsservices, inclusief BMW
Privileges. Tot uw BMW de leeftijd van
 jaar bereikt.

BMW Financial Services. Als lease-
en financieringsmaatschappij van het
huis biedt BMW Financial Services u

XBBSWBO
OFHFO
KBBS
BMT
(MPCBM
4VTUBJOBCJMJUZ
-FBEFS

aantrekkelijke mogelijkheden op het
gebied van leasing, financiering en ver-
zekering. Hiermee kunt u de financiële
aspecten van het rijplezier optimaal op
uw persoonlijke wensen afstemmen. En
door de exclusieve samenwerking met
de BMW dealerorganisatie kan BMW
Financial Services u niet alleen interes-

IFU
LMJNBBU

sante tarieven bieden, maar vooral ook
gunstige voorwaarden. Meer informatie
vindt u op
www.bmwfinancialservices.nl.
BMW Welt. Dit is het unieke centrum
in München waarin u het merk BMW
met alle zintuigen kunt beleven. De we-
reld van BMW verbindt op succesvolle
wijze techniek, design en innovatie met
lifestyle, dynamiek en cultuur. Ook het
gastronomische aanbod met restaurants,
BMW Configurator. Op onze internet-
site www.bmw.nl vindt u een overzicht
van alle actuele BMW modellen. Hier
kunt u uw eigen BMW tot in detail
configureren, een vrijblijvende offerte
of een proefrit aanvragen, en de actu-
ele brochure en prijslijst downloaden.
Ook vindt u hier snel de dichtstbijzijn-
de BMW dealer. Maak uw sitebezoek
extra gemakkelijk door u te registre-
ren. U kunt dan de configuratie van de
BMW van uw dromen eenvoudig op-
slaan. Kortom, in de Configurator vindt
u alles wat nodig is om een nieuwe
BMW geheel naar uw zin te maken.
bistro en coffeebar is veelzijdig, evenals
de shops. Het architectonisch onmis-
kenbare en futuristische bouwwerk is
op het dak voorzien van een  kW
krachtig zonnepaneel. Raadpleeg voor
meer informatie uw BMW dealer of
www.bmw-welt.com.
BMW Driving Experience. Om de
bijzondere rijeigenschappen, veilig-
heids- en assistentiesystemen van
BMW optimaal in de praktijk te erva-
ren, heeft BMW Group Nederland sa-
men met Slotemakers Anti-Slipschool
het BMW Driving Experience Center
opgezet. De instructeurs zijn door
BMW M opgeleid. De BMW Safety
Training maakt u vertrouwd met de
techniek. De BMW Driving Experience
biedt u de maximale rijbeleving bij ho-
gere snelheden. En voor een verdere
vermindering van het brandstofver-
bruik via uw rijstijl is er de Eco Pro
Training. Meer informatie vindt u op
www.bmwdrivingexperience.nl.
Informatie, vragen en suggesties.
Hebt u nog vragen? Raadpleeg voor
meer informatie over alle vormen van
onze omvangrijke services uw BMW
dealer of onze internetsite www.bmw.nl.
Voor vragen en suggesties van alge-
mene aard over BMW of de BMW
BMW Privileges. Dit fascinerende #.8
(SPVQ
JT
EF
FOJHF
BVUPGBCSJLBOU
EJF
BM
[FTUJFO
KBBS

programma is een vast onderdeel BDIUFSFFO
JT
PQHFOPNFO
JO
EF
%PX
+POFT
4VTUBJOBCJMJUZ

van de BMW Service Card. Het omvat *OEFY
gratis ontvangst van BMW Magazine CJOOFO
EF
BVUPJOEVTUSJF
%VVS[BBN
POEFSOFNFO
JT

en BMW Privileges nieuwsbrieven.
WPPS
#.8
FFO
CFMBOHSJKL
GBDFU
WBO
EF
POEFSOFNJOHT
In laatstgenoemde staan speciale
aanbiedingen uit de BMW Lifestyle
TUSBUFHJF
WBO
EF
POUXJLLFMJOH
WBO
WFSCSVJLSFEVDFSFOEF

collectie en van premium merken, FO
BMUFSOBUJFWF
BVUPNPCJFMDPODFQUFO
WJB
NJMJFVTQBSFOEF

evenals arrangementen voor BMW QSPEVDUJFNFUIPEFO
UPU
FFO
JOOPWBUJFG
SFDZDMJOHQSPDFT

rijtrainingen, fabrieksbezoek, DTM en 0O[F
POUXJLLFMJOHTGJMPTPGJF
#.8
&GGJDJFOU%ZOBNJDT

nog veel meer. U hebt BMW Privileges CJFEU
EVJEFMJKLF
WPPSEFMFO
WPPS
EF
#.8
SJKEFS
 jaar lang na aflevering van uw nieu- FO
IFU
NJMJFV
;P
XFSE
EF
$0FNJTTJF
CJOOFO
IFU
NP
we BMW,  tot  jaar na aflevering van EFMMFOQSPHSBNNB
WBO
#.8
(SPVQ
TJOET

NFU
NFFS

uw BMW Premium Selection en altijd EBO


HFSFEVDFFSE
.BBS
PO[F
EPFMTUFMMJOH
HBBU
OPH

bij BMW Extended Mobile Care. WFSEFS
XJK
XJMMFO
IFU
WFSCSVJL
WBO
CJKWPPSCFFME
XBUFS
FO

FOFSHJF
CJK
EF
QSPEVDUJF
WBO
PO[F
BVUPNPCJFMFO
OPH

WFSEFS
UFSVHESJOHFO
7PPS
PO[F
GBCSJFLFO
IFCCFO
XF

JOOPWBUJFWF
LSJOHMPPQTZTUFNFO
POUXJLLFME
PN
XBUFS

[PWFFM
NPHFMJKL
UF
LVOOFO
IFSHFCSVJLFO
0O[F
NPUPSFO
dealerorganisatie staat de BMW Klanten GBCSJFL
4UFZS
QSPEVDFFSU
[FMGT
BM
TJOET

HFIFFM

Informatie Service tot uw beschikking BGWBMXBUFSWSJK
;P
XPSEU
FFO
CFMBOHSJKLF
OBUVVSMJKLF
IVMQ
op werkdagen van . tot . uur CSPO
POU[JFO
6X
#.8
[FMG
JT
CPWFOEJFO
CFTUBOEEFFM

en op zaterdag van . tot . uur,
WBO
FFO
PNWBOHSJKL
SFDZDMJOHDPODFQU
*FEFSF
#.8

via het gratis nummer    ,
XPSEU
[PEBOJH
HFCPVXE
EBU
EF[F
[JDI
OB
[JKO
BVUPMFWFO

per fax     of schriftelijk: Ant-
woordnummer ,  VB Rijswijk. QSPCMFFNMPPT
FO
FDPOPNJTDI
MBBU
IFSHFCSVJLFO
.FU

EF[F
FO
BOEFSF
NBBUSFHFMFO
XJMMFO
XJK
EF
UPFLPNTU

WBO
EF
BVUPNPCJFM
PQ
WFSBOUXPPSEF
FO
EVVS[BNF
XJK
[F
WPSNHFWFO

44 45 BMW service
BMW M

BMW maakt
rijden geweldig

Deze brochure behandelt de Nederlandse versies. De afgebeelde uitvoeringen bevatten deels

accessoires die niet tot de standaarduitrusting behoren. In andere lidstaten van de Europese
Unie zijn, op grond van onder meer wettelijke bepalingen, afwijkingen mogelijk van de hier be-
schreven uitvoeringen en uitrustingen, in standaard- en/of optionele specificaties. Sommige
uitvoeringen kunnen achteraf niet in dezelfde mate als andere uitvoeringen worden aangepast
of worden voorzien van accessoires. Raadpleeg altijd uw BMW dealer over de door hem aange-
boden uitvoeringsconfiguraties en de aanpassings- en uitbreidingsmogelijkheden daarvan. Wijzi-
gingen in constructie en/of uitrusting en/of mogelijkheden, alsmede drukfouten, voorbehouden.

© BMW AG, München/Duitsland. Nadruk, geheel of gedeeltelijk, uitsluitend met schriftelijke

toestemming van BMW AG, München.

       BB. Gedrukt in Duitsland .

BMW recommends
Original BMW Quality Oil.