Unit 1a - Lecture

For me, travel isn't just for fun.I'm an archaeologist, so travel is also an important part of my
research.Today I want to tell you about three of my favorite archaeological discoveries.These discoveries
are important for research because they link us to our ancestors.The three discoveries you'll hear about
today tell us something about one societies ancient accounting practices.Anothers ancient rituals and the
thirds written language.And these three things are still very important to us today, right?OK.Our first stop
will take us to a site in Caral, Peru in South America.Here we'll look at a recent discovery about a group
of people called the Incas.Why is this site important?Well.It shows us that the Incas were very interested
in accounting.Archaeologists have found that the Incas used the very detailed system of colored strings
for keeping records or counting things.They called the system of colored strings keep.That's KHI PU.The
keyboard tells us that the Incas were interested in organizing their world and keeping track of finances or
maybe events of some type.We know that this system consisted of different colors and lengths of string
and knots in the strings.Don't you wonder what they were counting?Archaeologists do too.And they're
using computers to try to discover the code or system of the people.Funny, isn't it, that we're using
computers today to figure out what maybe was a type of computer in the past for the Incas.Let's make
another stop, this time in England.Here we find Stonehenge.Have you heard about Stonehenge?It's a site
with a structure.And this site shows us how important ritual was for the people who lived in that area
thousands of years ago.What do you think the structure was made of?But yes, stones, as the name tells
us.These stones are huge, much too heavy for people to lift.We wonder how these ancient people placed
the stones in the circle that forms Stonehenge.Archaeologists believe that Stonehenge was used for
ceremonies.The size of Stonehenge tells us that human rituals were significant to these ancient people,
just like rituals are important for many people today.Our final stop is Easter Island, a very small piece of
land in the Pacific Ocean.Now.This is really interesting.Have you ever wondered how ancient people told
stories or passed on their knowledge?One way was the use of petroglyphs.Spelled P/E
TROGLYPHS.These are pictures or symbols carved into stone with a knife or tool.Many of these carved
pictures tell us about hunting practices, for example.Others show birds or Birdman, which tells us that
birds were very important to the ancient people of this island.In general, the petroglyphs tell us that these
people were interested in three things.1.Communicating their ideas and stories.2.Learning.And three
recording information.Isn't it interesting how these archaeological discoveries can tell us things about
ancient societies?Even thousands of years ago, accounting rituals and language were important.So to
review.To see one of the earliest computing systems, you can't miss a trip to Peru to see the Incan
people.Interested in human rituals?Make sure you visit Stonehenge.And the trip to Easter Island will
show you some fascinating petroglyphs.You really should see this early form of writing.That's all for

today.What village?

(Đối với tôi, du lịch không chỉ để giải trí. Tôi là một nhà khảo cổ học, vì vậy du lịch cũng là một phần
quan trọng trong nghiên cứu của tôi. Hôm nay tôi muốn kể cho bạn nghe về ba khám phá khảo cổ yêu
thích của tôi. Những khám phá này rất quan trọng đối với nghiên cứu vì chúng liên kết chúng ta với tổ
tiên của chúng ta. Ba khám phá mà bạn sẽ nghe hôm nay cho chúng ta biết điều gì đó về cách thực hành
kế toán cổ xưa của một xã hội. Các nghi lễ cổ xưa khác và ngôn ngữ viết thứ ba. Và ba điều này vẫn rất
quan trọng đối với chúng ta ngày nay, phải không? OK. Điểm dừng đầu tiên sẽ đưa chúng ta đến một địa
điểm ở Caral, Peru ở Nam Mỹ. Ở đây chúng ta sẽ xem xét một khám phá gần đây về một nhóm người
được gọi là người Inca. Tại sao địa điểm này lại quan trọng? Chà. Nó cho chúng ta thấy rằng người Inca
đã rất quan tâm đến kế toán. Các nhà khảo cổ học đã phát hiện ra rằng người Inca đã sử dụng hệ thống
dây màu rất chi tiết để lưu giữ hồ sơ hoặc đếm đồ vật. Họ gọi hệ thống dây màu là giữ. Đó là KHI PU.
Bàn phím cho chúng ta biết rằng người Inca quan tâm đến hoặc tổ chức thế giới của họ và theo dõi tài
chính hoặc có thể là các sự kiện thuộc loại nào đó. Chúng tôi biết rằng hệ thống này bao gồm các màu sắc
và độ dài khác nhau của dây và các nút thắt trên dây. Bạn có thắc mắc họ đang đếm gì không? Các nhà
khảo cổ học cũng vậy. Và họ đang sử dụng máy tính để cố gắng khám phá mật mã hoặc hệ thống của con
người. Thật buồn cười phải không, rằng chúng ta đang sử dụng máy tính ngày nay để tìm hiểu xem có thể
là một loại máy tính trong quá khứ của người Inca. Hãy tạo ra một loại máy tính khác dừng lại, lần này ở
Anh. Ở đây chúng tôi tìm thấy Stonehenge. Bạn đã nghe nói về Stonehenge chưa? Đó là một địa điểm có
cấu trúc. Và địa điểm này cho chúng ta thấy nghi lễ quan trọng như thế nào đối với những người sống ở
khu vực đó hàng nghìn năm trước. Bạn có ý kiến gì nghĩ cấu trúc này được làm bằng gì? Nhưng vâng, đá,
như cái tên cho chúng ta biết. Những tảng đá này rất lớn, quá nặng để con người có thể nhấc lên. Chúng
tôi tự hỏi làm thế nào những người cổ đại này đặt những tảng đá trong vòng tròn tạo thành Stonehenge.
Các nhà khảo cổ học tin rằng Stonehenge được sử dụng cho các nghi lễ. Kích thước của Stonehen ge nói
với chúng tôi rằng các nghi lễ của con người rất quan trọng đối với những người cổ đại này, giống như
các nghi lễ quan trọng đối với nhiều người ngày nay. Điểm dừng chân cuối cùng của chúng tôi là Đảo
Phục Sinh, một mảnh đất rất nhỏ ở Thái Bình Dương. Bây giờ. Điều này thực sự thú vị. Chúc các bạn bao
giờ tự hỏi làm thế nào người cổ đại kể chuyện hoặc truyền lại kiến thức của họ? Một cách là sử dụng các
bức tranh khắc đá. Đánh vần là P/E TROGLYPHS. Đây là những hình ảnh hoặc biểu tượng được khắc
vào đá bằng dao hoặc công cụ. Nhiều bức tranh chạm khắc này cho chúng ta biết về việc săn bắn ví dụ
như thực hành. Những người khác cho thấy những con chim hoặc Người chim, cho chúng ta biết rằng
những con chim rất quan trọng đối với người cổ đại của hòn đảo này. Nói chung, những bức tranh khắc
đá cho chúng ta biết rằng những người này quan tâm đến ba điều. 1. Truyền đạt ý tưởng và câu chuyện
của họ .2.Học tập.Và ba thông tin ghi lại.Thật thú vị khi những khám phá khảo cổ học này có thể cho
chúng ta biết những điều về xã hội cổ đại?Thậm chí hàng ngàn năm trước, các nghi thức kế toán và ngôn
ngữ rất quan trọng.Vì vậy, để xem lại.Để s Đây là một trong những hệ thống máy tính sớm nhất, bạn
không thể bỏ lỡ chuyến đi đến Peru để xem người Inca. Bạn quan tâm đến các nghi lễ của con người?
Hãy chắc chắn rằng bạn đã ghé thăm Stonehenge. Và chuyến đi đến Đảo Phục Sinh sẽ cho bạn thấy một
số bức tranh khắc đá hấp dẫn. Bạn thực sự nên thấy hình thức viết ban đầu này. Đó là tất cả cho ngày hôm
nay. Ngôi làng nào?)

Unit 1a – Conversation
Hey, let's talk about the lecture.Yeah, sure.Which discovery did you like the best? Oh, Stonehenge was
my favorite. I thought it was great.Why? Why did you like it?I guess because I'm really curious about the
ceremonies that they have there. Yeah, yeah, that is interesting. What about you? What was your favorite
discovery?I really like the petroglyphs, the petroglyphs, those carvings.Yeah, really. Why?I think you can
learn a lot about ancient society from them. How so? Do you mean by looking at old pictures and
symbols and stuff? Exactly. I mean, looking at petroglyphs is almost like reading a history book about
that society. OK, yeah, I can see that.Anyway, it would be so interesting to visit any of these sites. I know
I'm with you on that I'd love to see them up close.
(Này, chúng ta hãy nói về bài giảng. Yeah, chắc chắn rồi. Bạn thích khám phá nào nhất? Ồ, Stonehenge là
sở thích của tôi. Tôi nghĩ nó thật tuyệt. Tại sao? Tại sao bạn thích nó? Tôi đoán bởi vì tôi thực sự tò mò
về những nghi lễ mà họ tổ chức ở đó. Vâng, vâng, điều đó thật thú vị. Còn bạn thì sao? Khám phá yêu
thích của bạn là gì? Tôi thực sự thích những bức tranh khắc đá, những bức tranh khắc đá, những bức
chạm khắc đó. Đúng vậy. Tại sao? Tôi nghĩ bạn có thể học được rất nhiều về xã hội cổ đại từ họ. Làm thế
nào vậy? Bạn có nghĩa là bằng cách nhìn vào hình ảnh và biểu tượng cũ và những thứ? Chính xác. Ý tôi
là, nhìn vào những bức tranh khắc đá gần giống như đọc một cuốn sách lịch sử về xã hội đó. OK, vâng,
tôi có thể thấy điều đó. Dù sao, sẽ rất thú vị khi truy cập bất kỳ trang web nào trong số này. Tôi biết tôi
đồng ý với bạn rằng tôi rất muốn nhìn thấy chúng ở gần.)