Professional Documents
Culture Documents
Takemitsu Toru - Requiem
Takemitsu Toru - Requiem
pour
Lent
J=66
orchestre
a cordes
Torn TAKENIITSU
.con sord.
Violons
-div.
Pl'-=
=PI'
-----
poco po,u·,--3--.
peu presser -
r--3~~
ri #'
-=
q"tS===_ pocopont.
~3----.
Violons
div.
{pp
"tS
m.fp
======#~~
.___....
..____, ~-
r' ifEp
PP poco
pont. ,--3----'
"f ~3---~
PPespr.
....
"""
;;£ P.P
molto uibr:
-c .....--------
multo uibr:
PI'
con sord.
-=====
mf
PI'
poco
con sord.
===-
mfp
====--PI'
pocopont.
pp
p-=
{p.....::::
. retenu
Altos P
"if
,.--3---,
("'1'==-
.'!!'
.---/1--.,
p
V.C.
*"
{p
"if ,..--a___,,.....--,..
,..--lJ_..,...,.---..
"IP
-----,~
=====--JIP
pp
"if
Lourd
Plus Lent
!!ill
(J=52)
'1\
Tres Calme ~~
P div.
·retenu·
".. ".
p-=
POnE.
":fi
..
vw
101
1\
---.
"~J¥11I div.
.!....::::::=unis. ;::.-
",
-=--p
--=
ml
p--=.nif pont.
p.o.-
~~~;;
'oJ
"'I
unis.
-=:
===--
p--=
p.o_
"
n
01;
ftdirM
ti"1l
unis.
"'I
~+.
F'
p-=.
p.o,
q~
~el
'i./ ~J¥1P
m!-Ij_~
:>-
11.,.,.·
~+.
p-=
. Aunis.o:P.o:)b...~
Alto S
101
unis,
--=
===-..
m! m!
",
",
--::::r.:
......::::::::
Ilil
p-== po_nt.
p ==--1°Solo ,..p. o,
==-PJIP
v. C.
...-..
p"-=. • po,Jt.
===--
~.
p-== p--='
, e.o,
:.~
It...•
k~
ir... •
=-PJIP
=-y
C.B. :
---;./
m!
===-
p~
.arco
Tous.
:.~
==-ppp rall. .
. #'
Vns 1 Solo senza sord.
p-=
'"
eI
ler Mouv~ ~ .1
(J.66)
accel ..
rall .•
""mp
p
"
'-I.es.autres
_A_
e-
..
{''lIP-==::
e-
dlV.
'01
...
11
=--FP
"!f-=::7=- p
..---s_,...,_
''I
ml
-===
-lL
I.
I~
I.
!==-·.
=--p
:>-
div:...=:::::
unis. p,o,
.
IL
e-
"'P--== =-~
'Il
#,.......9--,
iP-==
mp
.:::::::..p
......._...:--
.01
" •
Altos
{p
sempre
=-pp if'"
p--=
"11-==/ =-p--====
mp-=
i/H»zt. Y.
=--j,lt
=-p--=
1---"
"'p-= ---..
~~
~i--'~
..
===-p
ce.,
>------
{p
sf.mpre
==-pp
lOr~JIl
F.!,aut.
v. C.
:=-FP ..
(KTincont.)P
--=== / ~ Iir.:"
i!..--...,,_
p--=
P --==:::::::
==--p
it...
#,a~ .... ~
==--pp
"'P-==='
=-
Iff
3 Snli.
L ~,&
==--p
>-~
I~
~;----..
C.B.
C.B.
pp-=.mp
A-"'"
__------3-=====~~reten~t . ,-~
.
I~
..
morendo
--......---
:ienZa
sord,
I')
senza sord.-~
I~ {
r"
V!l!!l!H I~
."-"",,,
,-
3 . ......---..,--
---..
._
D.O.
---;::;;::::::-..
......
_=:::=-
morendo
------
II
3:2
morend«
morendo
--senza sord. }
_hiL
~~
::/. a.a'" ~~
'r
Ld( p.o,
p.o.~&
....-3
~~
Altos
--,
-==- '~~
3;2 ?<i'-
p
. ;---...
.~,,~ -
mpsans hOle
-:morendo
--
2,'---___
I~
senzai sord. ppp senza
3~2~.o·
--...
~=
p.o.
p.o,
morendo
v. C.
l!Al~i..:Jarco
C.B. :
I,
.Q~===-P
3:2 3;2
1'1
.sord.
{==-p
p.o,
marelldo
J!PP
senza
[1
._,
p.c
sord.
area
==-- p
;:
..,
el /I
'/I
unis.
.--3~
_____
~
!
p esp,..-=
r.f
n
7:t
-----.. .. .~
v
II,
.~
14F
t>,
CTt1~c -.»
~ unis.
s:
v
ft
y
p ma pesante
-= =-- Iq's!m.
!
~ ..
?1
li
It-
"
cresc:
v-
~w ~
.
Unl~.
"
I
~ ~
Altos
p ma pesante
..
VI
,..........,._.I
VI~ I
'1;--.
c~esl'~
unis'l.t
1'1
~-----""'I
j"
",
+
v. C.
~j
Tous.
V
ma phante
I~~ stm.
..
\,....
--..
I
.".
~I
..
I'
77
..
I~
v...--
"r
cresc.. -
C.B.
'1.__ s.m.
v...--.
-----..
V ..--"._
'1-
p ma pesante
cresc»
pe'l.&
'/I ~,.(
peu
presser
~,
b..
~-~-:-,
,~:."~
p
~
nw/to
,~
Iff
,D,
~t1M ~
I"If
p
rall .•
l>.
V2mI
,W
II 'el II
===-- sub.
--=
....
~ ~
div.
{p-=f
mp-==
~.
~
Altos mf
_.
div.
11.-----.
I{.z:-={
==--
mp
-'"
.___
p
pp
<,
.-
...
=r-= ==-mp
"
~
p
pp/
,--s·
k:
..
~3--..,
-I
I
4-
...---..,
div.
I
,"
_,
p pp
v. C.
mi
....
_!
V
'flip-=:
===3 Soli
mp
-8'
''--3--'
-..._'
C.B.
-I' -v
..
_;to,
......--... P
p-=!
£AS 1745~
"•
/t
....
#'
Au l\1ouv!
)=56-60
r-3---;-.._
V~ I
I" 2 Soli
oJ
FP--== "If
sans vihr.
----
';:
p
11.
-------._..• -cy
,__
i=
..
#~
qN ,... ~~
-r
.~.
~Q.
roJ
/I 01 ~..._...
i
pp
"
-L.l~
"
'i
!J
"
'oJ _
==-morendo
...._...
~'L. V.
',~' /'
FP
-=== ::::-
~~ sun.
?f
till'
!J
q'l>'
;::;=:::::::
div.
l>' L.y.
z.v
Altos
11
_- .______ L.V. :
_ -----.
==-- morcndo
L.Y.
~'\.I?'
rFP
1'1
~V_
1.
J y
-=::::':::=-
#! 51m.
?1
oiv.
,,"
!
!:!
I
4
v. C.
:
:
::=-..-morendo L.V.
.~~. ""P.P
(3 Soli)
1'1
r
n
-== :::=1
~~ 51m.
..
I
~
I
..
I
,I
T
I
r:J
1..
div.
C.B,
FP
-===
L.V.
..
V!!m I
• oJ
,,"PA.'oJ
IT
Dizz.
e-
div, en 2
..
ppp
.---.9.---,
""'1\
pillf
_8--;...----..
oJ
V!!mlI
"
'81
{pp
'__:$ ---=--r-
pont.
.---3---,
~~f;>
JJ.
p-= Pimt .
=--=mf
~3~.r--J
.---3 Altos
-:::--0
{1!J
'--8----'
I I
17
....,n.
pont.
p--=
---
s:
~
pizZo
mp-=:;m!=-
h. 1>,;"'"
=--=rnf_~~
'---3----1
m.p--cmf==
..
-= =- -= '""--4 piu!
~
piu! ...n
......
.E
Ve. 1 SoJo
..
r-3
v. C. {lP
Tous
;::::::=--._ !~
pont,
..,--:.'
-b~-----' m!
bont.
p-=:
==~3~
-=:::::::
C.B.
PiU~=-
"
~
mp-:.m!==-
b! #;'--..
pi~f
b....
piu!=-
-= ='--$--'
:=:. Pix!
===liAS 17453
~ua--------------~ 11...
.1=8:'
4,. ~~
arco
Flt~
mf
.- 1>.<2-----:"
~--_~
......
I Id~V'2{1
ef
~b'..
~~_
""'__3---'
._
11<2..-.. ~
Flag ..
~~
pont.
'II
1*
pIZZ.
r--{!----'
""
~11'
"
n"
s>
if~
i'A;
°h 1,..--.... It·
a;.
L. V.
101
1\
{ p-=I
(pont.)
11
by
p-==V
..
r~ L.--a ---"-'
r--~---'
""
P-=='#==-
.n
p-=:
nlf-=.
if
~n ~
-OJ
P.PP=-.
Flag: Db--, L.. -.. P.O. div. ;t:!' ,a. L. V.
n"
Altos
{p-=I
'--3----'
.
(,--
n"
p-==s!
v
"" ..,
C+
p-<mf::=- p-=
n"
m/-= if
n
.'t--I~
~
I
I?
pp
espr.
11'
1" Solo
~~
.-:!
>-
Flag.
arco _3__'
IV
v. c.
r--lf---,
""
I
n
~~
p-==.
if
n
I
.r:
;t
0.0.
_."J-~.
pp
espr. .___3--,
{p-=
if
n
p-:::.mf==-- p-=:
"If-= if
-~
...__.!3~
C.B.
:
...
..
.n
Tllus
D.O.
I~
~3___'
FP
espr.
peu Lent
"
I
".
t:\
1':\
~~
II' '01
morendo
r;-
Flout.
"
v~n
oJ
_A
t;\
.
{P-= ==- "If
--.
pp--=
>-
q. ,..
b~' q.or-
--
;,~.
=-~
t:\
~ ~
. ::;:---..,1':\
P0
t:\
".,
'11 1':\
==--
p-=
===--
ml==~
• I.,.•
1.--
!>~•
--==:::
o.o.
Altos
1"*
: ~,~
t:\
{p
--=
1':\
==-p.o.
o.o,
I~
t:\
. ~~
p
6 Vc. div. en 3
-==-~.
==-- 1a
V.C.
:
--=====1.-.
~-'
-~p
I!t:\
~.
{-====- ,""_3_ ~
ppp
,.
t:\
1:\
J--~.,J
p
-=-~
~
J.
.
t:\
-p.o.
~-
-£AS 1745)
-==
===-
..
,
~=-
nn,
,¥
'A
Mod~['e
~
85-90
IfE
r-~~~ ~
"'P--==
~ ,
P 'C
:lit
':¥
~01
'A
pont. o...._:....-
'"
SJlb.p-==
01
A
{ P-="'J
'if ,..
p--== mJ=-p
:........;....-
-..,
{f
-=-
-.-
-.
=-pp
--;--......
..... ....
I~
...
'01
1l pont.~~·
'1
pont.
Altos
{ p-=.mJ
pont.~"':::::::
3 Soli
..
-.._:..../
SJlb.p
--===!
e-
=--
_.,....,
__
~
,..
p.O.
--== ~
D.O.
,;
p.o,
p-= "ff:;o.p
:........;....-
-=
-,..
Il_ 'if
So.
p.o,
p
If
pp
l?J_______
__
..
rrr-.
P-="!f-P
p.o.
v.
C.
p~
Les autres
sub.p-==.
r--S--o
rfo
~
.--8--.
_.".
--=
J
if
r-3""'2
~ \:ub.P
p.o.
~~
pp ;.
I~
pont. pont.
~~.",
mo to
C.B.
'-S~""n~
,-3--.
,-3#1
"h .;;;
if
"'J--== malto
if
.If
=» J= '72
pp
Modere
A
:~
'&I
A
85-90
@'ill
Ii:
pizz.
=-t
..
.~
~Ii·
n
V
.~
=n"
:n
. 01
,.,
..
pont.
..-3---,
p"it!
-.Jl
p'~
pont.
=--="'f
pi"!
:;
rrp<'
-.
r--S~
Piu{
"fI'::-
{p
"__a--'
~; ".
""
! "1-,
I.;>
"
p-==fI' v ""
Altos
pont.
---
• i... ~.;-;::~
-.-3----.
n"
...
.._____ 1-4
pizzo
mpc=l;;,-
,.
1°Solo
..
'---S----'
I
v. C.
:
~.
...
pRJ
... ,..
..
-==;
:=:-
-==
..-..~
Pi"!
l>~
p-===
~a----J
:
p-=== sf
.
-.:.
.,___3----
~
.
.n,..,
,p..
.,;
pont.
.. ---S r
b,"I,.--..._
{P-==
pont.
::::=---="1f
~3---,
,..
....
l!,~!~';;...
,..-_8-:"'"!--..
Pit,
q..
,-3---,
~
n"
~.V-
ft
n p---=:::::' if
v
pi"1
mp<m!==--==
==--=
pi"!
..
p--=
f
n
~3__'
C.B.
.EAS 1745~
V!!!!! I
:{~,~01
.
. - ~-
!Q.
.. --~
pizz,
poco rall.
...---.......--..._
-;,;.
---------Encore ~
L. V.
un peu Lent
.i:>_.
r."\
~~~
morendo
r."\
,>
Flaf}-r-p.o. div.
i'x
j;.
r."\
V~
101
II
,n lp,o. div.
ppp==-
~
'01
#.>-:.l~v.
.t:'I
p--=
mJ:::-p-= mJ-=
b,..
if
1'.
Flag'M=D.O.
#~
n sf
div.
#)-~ ppp=0
L.Y.
t:'I
Altos
{ p-== _ mf=-p-=.mf-::::.
'"
p.o. div.
,Ohl....---...
I
(';\
..
:>-
Flag. ~
V.C.
,,~
"
<,
I'-"
l>
P.O.
Tous
_3.__, pp
espr:
~,
~
ppp
{ p-e.mf=:
C.B.
p-=
"If-=- if
.,n
-==::
=,~
=--
~.,
Tous
,.--3---'
pp
espr:
=-
~r.I
'/I
r."\
101
•
'el
/I
.--.. pp--=:::
€
Py
'¥
/lOnt.
{.._...
"..
,...,., ~
~.
:::::::=,,>_r."\
V!l!!! J[
iel
• p-==
=--
mJ
"..
=-
p-== .....,....
=- "If
b$
r."\.
==-p.O.
p-=="If sub.p-== if
..
,
.~.
;.
'01
..__.,
bn.
- """'._j:4"
-",,,..
~.".,
.
p
Altos
{p
area .; 1;-;.,
--= ==-:!....
--== ====-~
__1),o.
-I
pont"
~f
sub.p
..
=-==-P
p
~_____..".. '!_:.......
:.-
--== if
~"
p.o,
3 Soli
p
V.C.
-==::
J...,.
l~J
-== =-;J:
r."\
p'~J
Les autres
_Jl,_o.
-===
P p---C. B.
--==::
--=== ==---=
_Q.o.
111
Tous
~~if
"If mo/lo
..=-.:?
.... ",~
;
--=:::::
=--
===--
J!ont.
,..--3~
10
Vruli I
.~
A A .1 oA .1 II
;=
rall. malta -
.. ~
~~ ~
_J""""_'
~ A
n~.~.~
=3
rall
Con
sord.}
{/= r:!=-/I.»~
V!!Ill!
J[
{p-Cl1if>p-=
!__:.../
-..---.
'-,.. ~,.._
,..
sf
n.o,
p.o,
----.
---=
9t ...
I~
1*
.pp
con sord.}
~ ...
" ...
Altos
0_--;-:-"
,...-3---.
t
P
J Soli p,o. sf
~3~
~
p
'tf'
l.f p
in
pp
_J'
espr.
pizzo
arl>._~..J
P
--.........J
I" q~
["
....
~
____
-
pizz, ar/J..
ril:'
. ---:---.
I'
I~
:
v.
C.
P-=4=-P -=:::
,...-3--"
LQ{SUb.P
T-lo&ir
Les autres
p.o,
p bo
...
pp
!i
I~
can sord.}
l~
1--==--=
C.B.
:
~3__'
r--.:-Q.
-P
con sord.
1-== fI
sub. P
===-- pp
peu. presserpoco pont.
,...-3---,
~3-:-'C--~
ntl
./
Au Mouv~
{"fIP
===--
poco pont:
PP"'__'-
VII
.01
1° Solo
..~
PP-;;pt=
h
===--
-------
,,~
..-.;
ntl
V.C.
.!l Les
i) autres
{pp
-==
",I
n
sans vibr.
pp
ppp
r-:!--::-,.-.""-~hf_ pp
....,.
~--
'ifp
"ff
~.
_-
ppp
~.
mJ'p PJ1-== pp-= =--ppp
C.B.
pp-===
11
'11-
hi;
..
,,::_>-..,_ .~
';1,
"~
IJ
.... ~
-=poco
s:
~ .~.
mf
.1'1
;:~.
~3~ t==--)
V2!!l!
_A'
,~
'11OJ
II
OJ
• "ffp _11-0.
=-I~
=-{-== ===-.»:
I.
'.
"If
p
p.o. ,-----J---,_
~~f
"rf-=
./
.~
V!!!!! 11
n.o,
.".
'41
'II
~.
~
i~
~
-:::
"",.----.,
,,~r~
-===POCD
~'
P
_:'7
,,-:
Altos
OJ
"lIP
D.O.
II
_........
."d
~'--:,-'!:'
:;.~
.~.
mf
"'p==--
-,
p~=='II
p--=
l' Solo
__,.--.~ p_
+
"';/
01
V.C.
_....
-".
.-..
l
....
f.e-= ==-I~
..!.. 3 Soli
I~
_TOlJ_S_
."
.~
...........
mf
C.B. P
• retemu"
senza sord.
ler Mouv]
~
J_66
~__'_']::_
~~~!.-~
't:
~-=-,.._.__~~ ___
poco accel..
- raU. _
!*
mp-=.
c:r.::::?:
V!!!!!!
=- p
p.o,
--:::-p
OJ II
mp-=
=...:
.~ 1"-5010
pont.
!!.
....
~---.
Flaut,
12 Au Mouv!
'II
accei. •
Au Mouvt
t
.~ 11•.
;r
:;.. #~
#8 1If:
q~
k.
~~~.-
I" ~
,...-3-:-;"'-'==::::3~
ygru; I I oj r-'
A A
r--"--c.
'--3---'
'W espt.
..
b!--;
.ff
3---.;,.0
~~
=f.- ~
t
~~3__'
'---8
.~
j!:~r-.p:J
,.-3-
---~
II.
#e
-~~.:..,..;; ..
!eI
,,/T espr:
1'''
nzfpp
mp
. pont.
/p..;,a.~~ ~ ~
3
:::0--
/'il... ~l!.'
"If~~
1h"-<='"
Altos
*~-{ morcndo
pont. pont.
.I-
#.D.
.....
s
n!f
Flag.
\#;
0
pp-=
mp
f'
oj
~~~
~h:W
3
I~:t~.~
~ "If
v. c
T.---"'-
..~ ,pont.
iJDnt.
;;;;_r
-'Ie
==--
*1---!'~o
.-J-)-
lIP-=
"'p
3 Soli MOlt.
C.B.
I
""_0.
pp-= mp
mf
;;....,.:J...,-,
"
---.
."
-e-,
~------3~~====~ b~
retenu»
___ ...--.t;\~
JI.'-"
,..
~,..
nrf==-
,p
Lointain
10\
•
10
lb?; ';=
')......... ...-..~
-. .ti.
=-IP
II)
mf-= espr;
==-
Flaz
10\ •••
--_.
It!
-..
J.=0pp
.---!='~
==-pp
to\
I'J
Fla!!'• p
.... - .....
1'''
"
V2.m!
n~
1'''
--I
b'---'=+"
3:2
=--..-...
_p'.o.
"\:1to\
I{pp
V
sostenu
r...
<>..___...
Altos
"r
--
~3:~
L.V.
.f':\
to\
P.PP
~.~
!i~2
, 3:2
:---
p.r _.r;-.,,-. I~
==-pp
=-pp
funis.)
pp
V
sostenu.
to\
ppp
.-?-~
I
V
.-
pp
sostenu
ppp
p.o. to\
Flag.
v. C.
I....
3 ;;..---
-p
no,
p.'b.
1':\
==--pp
V
to\
P ppp
===-p
1':\
====-pp
I~
3 Soli
{pp
II·
sostenu
C.B.
~~s:
I
-3_
--,
p.o.i':'o
.I':<_
--~
===--p
==-- pp
!,;,
sostenu
_..
ppp