Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 22

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/366389469

Diversity, multilingualism and inter-ethnic relations in the long-term history


of the Upper Rio Negro region of the Amazon

Article  in  Interface focus: a theme supplement of Journal of the Royal Society interface · December 2022
DOI: 10.1098/rsfs.2022.0050

CITATION READS

1 39

2 authors:

Luis Cayón Thiago Costa Chacon


University of Brasília University of Brasília
15 PUBLICATIONS   104 CITATIONS    29 PUBLICATIONS   134 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Influencia del discurso ambientalista sobre los líderes indígenas del Amazonas View project

Mudanças e continuidades na história de longa duração da família linguística tukano View project

All content following this page was uploaded by Thiago Costa Chacon on 19 December 2022.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


Diversity, multilingualism and inter-ethnic
relations in the long-term history of the
royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
Upper Rio Negro region of the Amazon
Luis Cayón and Thiago Chacon
University of Brasília, Brasília, Brazil

Research TC, 0000-0002-6355-3505

Cite this article: Cayón L, Chacon T. 2022 The Upper Rio Negro regional social system is made up of more than 30
Diversity, multilingualism and inter-ethnic languages belonging to six linguistic families. This results from socio-
historical processes stretching back at least two millennia, which have
relations in the long-term history of the Upper
built a system with different levels of autonomy and hierarchy associated
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

Rio Negro region of the Amazon. Interface with a mythical and ritual complex, and with social and linguistic
Focus 13: 20220050. exchanges. The analysis of these processes require an interdisciplinary out-
https://doi.org/10.1098/rsfs.2022.0050 look to understand the ways in which people from different linguistic
families interacted and created it. More specifically, we ask how linguistic
and cultural diversity have been created in the context of intense relations
Accepted: 11 November 2022
of multilingualism and inter-ethnic contact. To this end, we integrate per-
spectives from historical linguistics (regarding languages from the
One contribution of 6 to a theme issue Tukanoan, Arawakan and Naduhup families) with archaeological data
’Multidisciplinary approaches to the Amazonian from the Amazonian past. Through this multidisciplinary approach, we
past’. seek to develop a linguistic–anthropological understanding of the dynamics
shaping the region’s diversity and inter-ethnic relations. We show that pro-
cesses creating diversity are interrelated with changes in social histories, and
Subject Areas: are especially tied to the establishment of new forms of social organization
ecosystems, environmental science, as a result of pre-colonial inter-ethnic relations. This has led to the construc-
biogeography tion of various local multilingual ecologies connected to macro-regional
processes in Amazonia.

Keywords:
linguistic diversity, inter-ethnic relations,
Amazonian pre-history, Arawakan, Tukanoan,
Naduhup 1. Background
In this paper, we explore the historical development of linguistic and cultural
Author for correspondence: diversity in the Upper Rio Negro (URN) region of the Northwest Amazon
Thiago Chacon (NWA).1 Through a multidisciplinary integration of historical linguistics,
e-mail: thiago_chacon@hotmail.com archaeology and ethnology, we discuss these regions sociolinguistic systems,
which have created linguistic and cultural diversity as consequences of cultural
assimilation and dissimilation processes sustained by inter-ethnic relations and
multilingualism. The general argument developed in this paper is that the
region’s diversity is the outcome of societies structured around difference, alterity
and complementarity—reflected in multiple languages and ethnicities—as much
as on sameness and identity—reflecting in a common ‘regional grammar’, a
shared set of cultural principles and performances based on the exchange of
rituals, discourses, goods, ideas and people.
More specifically, we discuss the historical formation of this system from an
interdisciplinary perspective, basing our analysis in the intersection and tri-
angulation among linguistics, anthropology and archaeology, and focusing
specifically on social groups speaking languages from the Arawakan, Tukanoan
and Naduhup families. Major ethnohistorical models for the contacts between
these three families tend to be focused on the Vaupés River area and to assume
Electronic supplementary material is available that the Naduhup speakers were the original habitants of the area. Even before
online at https://doi.org/10.6084/m9.figshare. systematic archaeological, anthropological and linguistic investigations,
c.6310694. Nimuendajú [1] proposed that the first inhabitants of the Upper Rio Negro
area were people with a rudimentary hunter–gatherer culture, who did not

© 2022 The Author(s) Published by the Royal Society. All rights reserved.
2

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
Interface Focus 13: 20220050
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

Figure 1. Language, linguistic families and subareas from the Northwest Amazon. Highlighted in cyanic-blue the Vaupés River area and in dark-grey the ethno-
graphic area of the Upper Rio Negro (URN).

practise agriculture or manufacture ceramics. Around two observed in parallel and in interconnected ways throughout
millennia ago, Arawakan groups, who practised the cultiva- the Amazon Basin. We argue that a deeper understanding of
tion of bitter manioc, pottery and canoe construction, URN comes from analysing social interactions at greater tem-
among other things, arrived in the region, displacing or poral depth and geographical scope, such as by considering
assimilating some hunter–gatherer groups. Later, the Arawa- the Caquetá-Japurá River as the starting point of major
kan-speaking groups were dispersed by the invasion of Tukanoan and Arawakan interactions that led to the contem-
groups speaking Tukanoan languages, which were coming porary ethnographic panorama of the URN, as well as the
from the west, somewhere in the area between the Napo main point of diversification of Tukanoan languages. In
and Putumayo rivers (figure 1 for a map of the region). addition, we suggest that key features from the URN area,
They occupied the lower Vaupés and its tributaries, pushing such as multilingualism and inter-ethnic relations, existed
the Arawakans to the periphery. Reichel-Dolmatoff [2,3] before the arrival of Arawakan groups, and further suggest
suggests that Tukanoan groups arrived in multiple waves that Tukanoan-speaking groups originally lived in this area.
and practised an incipient horticulture, including the cultiva- At the same time, other features of the URN system have
tion of ritual plants such as tobacco and some hallucinogens. been observed in the archaeological record from Central Ama-
After a period of conflict, in which the abduction of Arawa- zonia, the Lower Caquetá-Japurá and the Upper Orinoco,
kan women was a common practice by Tukanoan groups, regions that have been associated with the presence of Arawa-
they established friendly relations of marriage exchange kan speaking groups, and that show the macro-regional
based on exogamous rules and the adoption of some Arawa- connections of the URN and other areas in Amazonia.
kan ritual complexes. In this way, the Vaupés River, as well as
other tributaries of major rivers in the URN (such as the Apa-
poris, Pira-Paraná, Papurí, Tiquié, Traíra) could be regarded
as zones of inter-ethnic encounters, social exchange and cul-
2. Material and methods
tural hybridization leading to the Arawakization of Data for this paper come in different forms: first-hand research
with indigenous peoples in the URN, literature review on the
Tukanoans, and later, the Tukanization of Arawakans [4–8].
ethnology, archaeology and historical linguistics of the area,
Both proposals assume that Tukanoans are the most recent
and original analysis of a lexical dataset for Arawakan,
group in the area and that contact with Arawakan is a Tukanoan, Naduhup and other languages from the region (see
more recent phenomenon. electronic supplementary material for more details on our
In this paper, we build on these proposals and present a language samples, data sources and analytical methods). We
more integrated view of indigenous histories in the NWA as have analysed cognate sets in each family in a standardized list
part of local and macro-regional processes, which can be of concepts from the basic vocabulary from the so-called
‘Swadesh 100 list’ [8]. Phylogenetic and descriptive statistical from the fact that Arawakan and Tukanoan ethnic encounters 3
analysis were performed using the Neighbornet algorithm and are foundational for the URN ethnographic area as a whole,
the SplitsTree software program [9]. In §5, we use the results of

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
as shown in this paper. To the west of the URN, one finds
our statistical analyses to compare internal diversification rates the Western Tukanoan (WT) branch, which is separated
and lexical distance across each family. We use these numbers
from the Eastern Tukanoan (ET) branch by an intermediate
as proxies for distinct rates of diversification caused by variables
cultural area known as ‘People from the Center’, comprising
in the social and cultural history of each family. These variables
speakers of languages from the Witotoan and Boran linguistic
are discussed in §§3 and 5, respectively, on the archaeology and
ethnolinguistics of NWA. We acknowledge that such statistical families, as well as Resígaro (JC-Arawakan), Andoque (a lin-
comparisons can only offer a proxy of the complex and distinc- guistic isolate), and marginally, the Carijona (Kariban) in the
tive historical processes in each family. Part of our qualitative north. JC-Arawakan languages are also found outside the
analysis considers which social and cultural variables might URN: in the south, one finds the Kauishanic ‘cluster’ of
account for the different rates of language diversification. To languages,2 and to the north of the URN area, in tributaries
make sure our samples do not misrepresent the actual existing of the Orinoco River, Achagua and Piapoco, who migrated
diversity, we sampled the maximum number of documented from the Içana-Vaupés area and established contacts with

Interface Focus 13: 20220050


languages per family and considered whether any of these other local peoples, such as the Puinave, Guahiboan and
families could have had more cases of language extinction. For
Saliba-Piaroa.
Naduhup we covered 100% of all documented languages. For
Current indigenous societies located within URN speak
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

Tukanoan, we analysed data for 23 (79.3%) of 29 documented


around 35 languages, belonging to six linguistic families.
languages. For Japurá-Colombia (JC)-Arawakan, we have data
for 13 (86.6%) of 15 documented languages. Most of the area is inhabited by speakers of languages of
We use a combination of qualitative and quantitative the JC-Arawakan branch, plus all languages from the Eastern
methods in accordance with the interdisciplinary and interpret- Tukanoan (ET) branch of the Tukanoan family, as well as
ative nature of our research on the indigenous histories in the Naduhup and Kakwa-Nukak families (also known as
NWA, and consistent with the theme of this special issue. We ‘Makú’) [11–14].3 In the western periphery of this region,
aim to capture as much as possible la longue durée as ‘the most the Carijona are the only remaining populations of one or
useful line for an observation and reflection common to social more Kariban-speaking groups that were once very large
sciences’, the place where collective interests and interdisciplin- [15]. In the eastern periphery, one finds the Baré, a group
ary research can converge and enrich each other [10]. For this
that originally spoke an Arawakan language before shifting
reason, we focus on language families, their diversification
to Nheengatú, a language of the Tupí-Guaraní family that
processes, and the development of multilingualism and
was brought to the region during colonial times and used
inter-ethnic relations in a broad geographical area.
The interdisciplinary perspective we develop aims to create a for a long time as a lingua franca, after becoming the first
coherent and probable narrative of language and social histories. language for the Baré, the Baniwa from the lower Içana and
Archaeology contributes by providing temporal anchors and the Warekena from the Xié river.
time depth, plus a variety of signs that can be interpreted as There are some fundamental ideas and practices shared
reflexes of population histories, ethnic diversity, and evidence among several groups in the NWA, including a system of
of local patterns as they are connected to macro-regional patrilineal descent rooted in conceptions of ancestry, territori-
processes. Ethnology, in its dialogue with indigenous epistem- ality and rights over material and immaterial goods, shared
ologies, explores the modes of ethnic differentiation, the narratives, rituals and shamanic practices [16–23]. They also
existence of social hierarchies without centralization, territoriality
share elements of social organization based on a Dravidian
and historicity contained in indigenous narratives, highlighting
kinship terminology system that is manifested in the norm
the processes generating identity and difference that are
that regulates all marital exchanges across patrilines, in
expressed in languages, ritual life, material culture, etc. From eth-
nology and archaeology, a clear picture of past language which exogamy depends on social units often hierarchically
ecologies emerges, which is fundamental to understanding the organized into lineages, clans and phratries. Consanguinity
conditioning environment for changes in the internal and exter- is also established by the maternal line, which is reflected
nal language histories. Conversely, our understanding of in social units through the creation of phratries composed
language histories creates additional perspectives that bring not only of agnatic social groups but also of groups who con-
new information about past language ecologies and social his- sider themselves uterine siblings since they are in a relation of
tory. In particular, we draw on the comparative method of co-affines of a third group (such as the so-called ‘mother’s
historical linguistics in the reconstruction of language features, sons’ among the Tukanoan groups). The size and functioning
proto-languages, and the internal classification of each family,
of these units present remarkable variation. For instance, in
coupled with the analysis of several kinds of language contact-
the URN, clans are hierarchically related as older and
induced changes and linguistic areality at different scales.
younger brothers into clusters of exogamic clans. By contrast,
in the western periphery of the NWA, for instance, the Mai-
huna, speakers of a WT language, clans are the highest
3. Ethno-linguistic patterns exogamic units and have no internal hierarchy [24]. Resi-
The region covered by the URN and neighbouring areas form dence tends to be more strictly patri/virilocal for the
what we here refer to as the Northwest Amazon, which is Tukanoan, Arawakan and also for more western groups,
composed of around 70 languages belonging to 15 linguistic such as speakers of Witotoan and Boran. For other groups,
families—including three isolates (see map of the region in such as Naduhup, Kakwa-Nukak, Maihuna and Carijona,
figure 1 and table 4 in electronic supplementary material residence varies in viri/uxorilocal patterns.
for more information about languages in our sample). The Ethnic identities are built from elements such as
boundaries of the NWA can be roughly equated with the dis- language, territory, common mythic ancestors, the mastery
tribution of Tukanoan and Arawakan languages belonging to of shamanistic and ritual knowledge, special diets, the pos-
the Japurá-Colombia branch (JC-Arawakan), which follows session of certain varieties of cultigens and the manufacture
of specialized objects that are exchanged across different voyages connecting different places that, on the one hand, 4
groups (for example, the Baniwa are famous for their cassava represent a common macro-territory shared by all groups,

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
graters, the Tukano for their benches, the Tuyuka for their and, on the other hand, specify the territory of each group
canoes, the Naduhup groups for their baskets and hunting in particular. All these places refer, in general, to the way in
poisons (curare), the Tatuyo and Bará for their crowns of which current humanity acquired its knowledge and behav-
feathers, the Makuna for their blowguns, the Kotiria iour. At the same time, in most of these places there are
(Wanano) for their feather adornments, etc.). However, the petroglyphs or vegetation modified by human presence,
relationships between the different groups are dynamic, which is the basis of their archaeological evidence for under-
and over time they can alter and reverse the relationships standing regional history. In other words, certain places are
of consanguinity, hierarchy and affinity [25–27], producing used to speak of a common origin and others to show
segmentations and disputes between the clans, the formation segmentations, differentiations, and unique alliances [29].
of local multilingual groups, the absorption of other groups There are important differences among these narratives,
and social fissioning, and the adoption of another’s group which reflect different historical processes. Most of the ET
language, among other things. groups report that the ancestors of their clans emerged

Interface Focus 13: 20220050


The greatest contrast in the URN region is between the from an Anaconda or Anaconda-Canoe after a long journey
‘riverine’ Arawakan and ET-speaking peoples and the that began somewhere in the east, reaching different streams
‘forest peoples’, who are speakers of Naduhup and Kakwa- in the Vaupés and Apaporis rivers, which are considered
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

Nukak languages. The former prefer to live on the banks of places of origin of humanity. In turn, the Naduhup also
rivers, in large malocas (longhouses) or villages, and subsist explain their origin through the Anaconda-Canoe voyage
preferentially on fishing and agriculture (especially on pro- but assert that their ancestors led the way (and not the
ducts derived from bitter manioc). By contrast, the forest Tukanoans). Other Naduhup groups claim they do not des-
peoples traditionally subsist by hunting and the collecting cend from a diasporic journey but that their ancestors
wild fruits, and they live in the headwaters of the rivers, con- originate within the URN. The diasporic pattern of Tukanoan
stantly travelling through various interfluves and residing in voyages contrast with Arawakan mythologies, which do not
temporary camps. Some forest peoples offer shamanic ser- speak of an ancestral Anaconda, but rather about concentric
vices, hunting or other kinds of work for some ET groups journeys made by the primordial demiurges. These journeys
in exchange for derivatives of bitter manioc and other agricul- tend to begin and end in the Içana River (the ‘navel of the
tural products. In turn, long-lasting relationships with world’), and involve travelling to places as distant as the
particular forest peoples often lead the ET to incorporate mouths of the Orinoco and the Amazon [23,28,30]. In fact,
them into their social structure, albeit in a lower hierarchical these narratives and their contrasts offer us an important
position. Intermarriages between forest peoples and ET window into the structure of inter-ethnic relations,
speakers exist, although it is more common to see a Tukanoan multilingualism and their histories (see §6).
man married to a Maku woman than vice versa.
The ‘riverine’ peoples are far from a homogeneous cat-
egory, however. For instance, there are riverine groups that
value hunting more than fishing, or that have learned to 4. Archaeo-linguistic histories
build proper canoes only in more recent times. Andrello [25] Early occupations of the Amazon were made by several kinds
emphasis the gradient and relative distinctions within the riv- of tropical foragers societies, who first produced ceramics
erine peoples, contrasting those situated in more upriver before 4000 BCE, a time when horticulture was still nascent
locations towards the headwaters with those located in more in the region [31]. By around 1500 BCE one finds intense pro-
downriver locations, towards the river mouth and closer to duction of ceramics, sedentary life, population growth,
the major rivers of the region. More downriver positions are development of extensive slash-and-burn agriculture and
usually associated with control of economically richer areas semi-intensive house gardens, which marked a new phase
and important zones for regional mobility and exchange. with major cultural changes in the natural landscape of Ama-
Regarding social organization, the Arawakan-speaking zonia [31–33]. By 0 CE, there is greater evidence of large
groups are usually organized into exogamous phratries, com- sedentary settlements, the construction of mounds, roads,
prising speakers of the same language, who have specific canals, the formation of terras pretas (Amazonian Dark
names and occupy contiguous territories [28]. By contrast, Earths, anthropic dark soils of high fertility produced by
the ET-speakers form phratries without specific denomination, long-term occupations), and the construction of geoglyphs
which comprise groups that are ideally conceived as mythical and monumental artificial structures in the Amazon River
brothers. At the same time, there are intermediate cases, such and some of its largest tributaries, such as the Upper Purús,
as the Kubeo, who speak a Tukanoan language and organize Upper Madeira and Upper Xingú [34]. The diversity of
themselves into phratries in the style of Arawakan speakers, or localized and dispersed examples of such constructions
the Tariana who have almost completely lost the Arawakan throughout most of the Amazon Basin demonstrates that
language and today are mostly speakers of Tukano, with the socio-political changes at the beginning of the first millen-
whom they frequently intermarry. nium CE occurred on a large scale. This coincides with the
In relation to certain socio-cosmological principles, all beginning period of population growth that was experienced
groups in the area have narratives associated with the cre- in the Late Holocene [33]. Apparently, all these changes were
ation of humanity and social life. These narratives not related to any specific ceramic tradition or cultural group,
constitute an important representation of their history and but to a series of long-term interactions. In fact, the ceramic
are essential to personal and collective claims on identities, remains demonstrate a great cultural diversity as there were
ancestors, territories and knowledge. At the intersection of simultaneous developments of different phases and tra-
history and territory, for instance, these narratives consist of ditions in different places [35], as well as coexistence
between some phases in the same regions without necessarily social hierarchy, permanent and densely populated villages, 5
showing conflicts of one over another. economies based on agriculture, especially bitter manioc,

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
During these 3000 years, the region’s cultural history has sociopolitical integration based on exchange, a regional soci-
been marked by a few rapid expansive macro-ethnolinguistic ality rooted in kinship ties and shared territory, and in a
groups and identities, reflected in the widespread presence in pacifist ideology. Heckenberger [34] proposes a model to
Lowland South America of the Arawakan, Tupi-Guarani, the Arawakan diaspora divided in three phases: (1) the first
Kariban and Je families. These expansive, often—but not phase of the Arawakan diaspora (ca 3000 BP to 2000 BP)
only—diasporic processes account for 128 (51%) of today’s fits the idea of a ‘Neolithic revolution’, reflecting the move-
250 Amazonian languages. These large-scale processes have ments and interactions of early root-crop horticulturalists;
been balanced by local trends of maintenance and diversifica- (2) the second phase (ca 2000 to 1000 BP) is marked by less
tion of many local languages, resulting in 122 languages from large-scale movements and the development of regional inte-
43 mid- and small-size linguistic families, such as Tukanoan, gration in small- to medium-sized polities; (3) the third phase
Panoan, Chapacuran, Arauan, Yanomami, Saliban-Piaroan, (1000 to 500 BP) is marked by the creation of wide networks
Zaparoan, etc., including 24 language isolates. These out- connecting distinct regional systems in ‘vast native world sys-

Interface Focus 13: 20220050


comes are partial consequences of the formation of regional tems’, which seems to coincide with the growing importance
inter-ethnic systems that have balanced trends of linguistic of Kariban and Tupian speaking groups, as well as other
and ethnic expansion with minimal language replacement medium-sized families, such as Panoan and Tukanoan.
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

or shift, coupled with in situ diversification of more localized The analysis by Arroyo-Kalin & Riris [33] suggests that
linguistic families and ethnic identities [36]. the Arawakan expansion occurred from the middle Orinoco
The NWA and URN can be seen as part of this more gen- and the Guianas, going south and west around 300–400
eral historical process [29]. For one, one finds in the NWA a BCE, followed by a period of heterogeneous regional
combination of large linguistic families expanding from growth, with processes of interregional cross fertilization
neighbouring areas (Arawakan, Kariban) with mid- and and formation of small areas of terras pretas between 100–
small-size linguistic families and language isolates 300 CE and 500–600 CE, and population decline in Central
(Tukanoan, Naduhup, Witotoan, Boran, Puinave, Andoque), Amazonia. This was followed by a period of population
which seem local to this broad region. In archaeological growth, associated with the expansion of the Incised-
sites of the middle and upper Caquetá-Japurá River, there Punctuated and Polychrome traditions, which were likely
are perhaps some of the oldest archaeological remains of related to Kariban and Tupian expansions, between 600
human activity in South America, with some of the initial and 1200 CE. In this way, one can hypothesize that the pro-
dates of occupation going back to the end of the Pleistocene cesses of linguistic diversification of Arawakan languages
(20 000 BCE, if one accepts this antiquity of human settlement would have occurred in parallel, reaching a high peak
in the Americas) and others to the beginning of the Holocene during this period.
(10 000 BCE). La Lindosa and Chiribiquete are important sites It seems clear that the Arawakan diaspora cannot be
as they are separated by less than 200 km and lie around the explained only by demic migration. Equally important were
watersheds of the Guaviare, Vaupés and Apaporis rivers, the relations Arawakan migrants had with local populations
which interconnect three large hydrographic basins: the and how Arawakan culture and language became broader
Orinoco, the Rio Negro and the Caquetá. In all these sites, than the original Arawakan-speaking population themselves.
the presence of various groups of hunter–gatherers who Many scholars refer to ‘ethnogenesis’ as a powerful mechan-
favoured hunting, fishing and the collection of palm tree ism behind Arawakization in many areas of the Amazon
fruits can be suggested, in a manner similar to the ‘forest [34,46–48], whereby sociocultural identities and frontiers
peoples’ do today. However, this does not mean that we were continuously negotiated and changed over time, with
should consider these vestiges in the region as evidence of incorporations and emulations of ethnic markers leading to
the Proto-Naduhup themselves, since peoples with similar the establishment and reproduction of regional identities
material culture are seen throughout the Amazon Basin in and exchange of specialized products within an extensive
the Early Holocene (see in particular [37–39]).4 long-distance trade network. Hornborg [46] also suggests
that the intensification of maize and cassava cultivation
would have been an incentive for the production of fermen-
4.1. Arawakan diaspora ted beverages, whose ‘ceremonial’ consumption was
Several authors concur that the formation of Amazonian oriented toward the creation and maintenance of social
regional systems of inter-ethnic and multilingual relations relations. These social relations were the basis for establishing
have as a major chapter the dispersion of peoples and cul- ‘commercial partners’ or potential allies, a process that
tural practices associated with Arawakan languages [40–49]. demonstrates the openness of the system. This idea is sup-
From an archaeological perspective, Nordensköld [50] ported in the archaeological record by the presence of
argued for a relation between the distribution of Arawakan ceramic vessels used for storing fermented beverages and in
languages and the incised-modelled ceramics found across the contemporary importance of commensality and the shar-
Lowland South America. This was taken up by Lathrap ing of substances for the construction of social and kinship
[51], who hypothesized that the similarities of the Hupa-iya relationships among contemporary Amazonian peoples. It
ceramic style in the Ucayali, the Barrancoid ceramics of the is possible that current rituals of exchange (including parties
Lower Orinoco and the Incised-Rim tradition of the with fermented drinks, dabucuri in the URN) are a continu-
Amazon have a common origin in the Central Amazon. ation of a mode of sociality created in the Amazon around
Michael Heckenberger [43] observes that these broad simi- 2000 years ago. Such events are directly related to ideas
larities in the archaeological record were accompanied by about hierarchy in a context of networks and diverse forms
key features of Arawakan social organization, including of exchange.
6

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
ceramic traditions
Amazonian Polychrom
Barrancoid/lncised Rim

Interface Focus 13: 20220050


Pocó-Acutuba
Parallel Lines
Amanã
Camani
Méidote
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

archaeological sites

Figure 2. Archaeological sites, ceramic traditions and phases of Northwest Amazonia and adjacent areas.

4.2. Ceramic traditions and ethnographic areas circular villages in the Central Amazon intensifies. Around
The main archaeological zones, ceramic traditions and phases the eleventh and twelfth centuries there were important
that we discuss in this section are summarized in figure 2. changes associated with expansion of the Polychrome Tra-
Pocó-Açutuba is the first ceramic tradition with zoomorphic dition, which is found between the Andean foothills and the
and anthropomorphic appendages. Its distribution follows lower Amazon [52] and is known in Central Amazonia as
an east–west orientation, ranging from the mouths of the Tapa- the Guarita Phase (900–1500 CE), in Caquetá as the Nofurei
jós River (1200 BCE), Central Amazon (300 BCE), Rio Branco Phase (777 CE to 1436 CE), and in the Upper Orinoco as
(no date) and Japurá-Caquetá (700 BCE), respectively. The Garza (1500–1650 CE). Although its major expansion occurs
sites associated with this tradition are found on the banks of around 1100 CE, its earliest date is ca 440 CE (found in Lake
large rivers, which represent a new mode of occupation and Tefé, near the mouth of the Japurá-Caquetá with the Soli-
use of the environment and are related to a first moment of mões), with its latest dates in the eighteenth century CE [52].
greater anthropization of the forest. Pocó-Açutuba ceramics The sites of this tradition are both multicomponential and uni-
are found on the bases of most sites in Amazonia, except for componential, showing great local variations, and different
the Japurá-Caquetá, which suggests that this ceramic tradition forms of interaction with previous occupations. In the Lower
was imported and/or transported to this river from elsewhere Madeira and the Lower Rio Negro there is evidence of the con-
[32]. However, although there are earlier dates in the east than struction of defensive structures, which implies conflicts with
in the west, the fact that Central Amazonia has the most recent the arrival of producers of the Polychrome Tradition. In
dates complicates the hypothesis of a movement of the Pocó- other regions, such as the Lower Japurá-Caquetá, the relations
Açutuba tradition up to the Amazon. At the same time, we were peaceful [52–54]. Brochado [55] has proposed that the
cannot rule out that this tradition could have reached the Cen- Polychrome Tradition is associated with the expansion of
tral Amazon from the middle Orinoco and along the Rio Tupi groups along the central channel of the Amazon,
Negro. In any case, the existence of the Pocó-Açutuba tradition although in reality this seems to be a reflection of different
can support the hypothesis of an expansion of Arawakan- and complex social–political interactions that occurred gradu-
speaking peoples, which would have been relatively rapid ally over 500 years [52], as there are connections between Pocó-
and with almost simultaneous occupation of distant areas. Açutuba painting techniques and those of the Polychrome Tra-
At the beginning of the first millennium CE, the Pocó-Açu- dition [56] and their dispersion seems to depend more on
tuba tradition begins to overlap with other styles and is networks of exchange and emulation of elements of their tech-
eventually replaced. From this period until approximately nology [52] rather than on the expansion of a linguistic family.
1100 CE, the evidence of sedentarization, demographic Although the macro-processes related to these ceramic tra-
growth, the formation of terras pretas and the construction of ditions are common in the Central Amazon, Japurá-Caquetá,
the Upper Negro and Orinoco, the local processes seem to time, in São Gabriel da Cachoeira, near the mouth of the 7
have been very different. We discuss this point next. Vaupés River, Neves [62] states that contemporary ceramics

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
retain a morphology similar to that of the Guarita vessels of
the Polychrome tradition, although there is still no chronol-
4.2.1. Central Amazonia, Upper Rio Negro and Upper Orinoco ogy and no constructions of circular format reported for the
In Central Amazonia, a long-term continuous occupation was sites. Ceramics produced by contemporary Tukanoan and
established between 500 BCE and 1500 CE [35]. This period Arawakan peoples in the URN retain a number of similarities
was characterized by important changes in the size and and discontinuities with archaeological styles. A comparison
shape of the settlements, as well as in the patterns of ceramic of these ceramics shows formal and technological similarities,
decoration. The chronology includes the Açutuba phase mostly in terms of vessel shape and antiplastic, but no dec-
between 400 BCE and 400 CE; the Manacapuru phase orative similarities [62]. At the same time, a clear stylistic
between 400 and 900 CE; the Paredão phase (Incised Rim divide is maintained between the ceramics associated with
Tradition) between 700 and 1250 CE, and the Guarita phase Tukanoan and Arawakan zones.
between (Polychrome tradition) 900 and 1500 CE. This chron- Historically, for the Vaupés, Neves [62] reports ceramic

Interface Focus 13: 20220050


ology suggests that these occupations overlapped for some findings at the Marabitanas I site in the lower section of the
centuries and that people who made the different ceramics river related to Parallel Lines tradition dated to 2500 BP. Fol-
lived at relatively close distances. This points to the coexis- lowing Zucchi’s hypothesis, he suggests that lower Vaupés
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

tence of a diversity of ethnic groups in time and space. The was occupied by groups related to either the Baré or the
Manacapuru and Paredão phases are directly related, since Warekena groups, an extension of the Arawakan presence
in some there are ceramic remains from both phases, demon- in the Içana, Xie, Rio Negro and Upper Orinoco rivers.
strating integration and exchange, which may have included These groups would likely speak languages from a different
exogamy. The villages associated with both phases had circu- Arawakan subgroup, other than Japurá-Colombia, such as
lar or horseshoe formats, containing a central plaza, the from the Upper Orinoco or Middle Rio Negro branches.
building of mounds, enormous amounts of ceramic remains This shows that the Rio Negro properly was a main centre
and burial of the dead directly or in funerary urns. All of of diversification of Arawakan languages, but not necessarily
this suggests dense population and sociopolitical hierarchy. for JC-Arawakan, whose main diversification zone was in the
Crucially, despite such signs of social hierarchy, these occu- Caquetá-Japurá [63]. More recently, according to oral history,
pations show alternations between periods of centralization the Tariana (JC-Arawakan) have migrated from the Içana to
and political decentralization, as reflected in the sudden aban- the central Vaupés and were at war with several Tukanoan-
donment of sites, both large and small, as if there were speaking groups. These accounts correlate with the archaeo-
tensions between a hierarchical and centripetal ideology with logical findings by Neves [64] who identified a fortified
the centrifugal, fragmentary and decentralized character of settlement from around the fourteenth and fifteenth centu-
family productive units [57]. This seems to have changed ries CE that are attributed to the Tariana. The fortification
with the appearance of the Guarita occupation, as the format remains shows evidence of a single and short-term occu-
of the villages altered radically: they decrease in size and pation. Oral history mentions that after the war, the Tariana
include defensive structures, which indicates bellicose made peace and began to marry with several Tukanoan-
conflicts. speaking groups. Neves also suggests that the ancestral terri-
In the archaeology of the Upper Orinoco and Rio Negro, tory of the ET groups was the Papuri River, a tributary of the
dates for the initial ceramics and transition between major Vaupés River, where they would have been settled for
types show striking similarities with the picture in Central hundreds of years before the fifteenth century, that the differ-
Amazonia. There is also more similarity in formal, techno- entiation of the present ET languages was a recent and
logical and stylistic traits with ceramic complexes in the endemic phenomenon of the region, and that colonial contact
lowlands to the north of the Amazon River and the Cedeñoid allowed them to expand to areas that were left uninhabited
series of the Middle Orinoco River, rather than with archaeol- by the demographic changes caused by the epidemics and
ogy of Saladoid or Barrancoid series in Lower Orinoco [58]. the slave raids. The Tukano lived on fishing and agriculture
Five ceramic complexes of the URN and Upper Orinoco based on wild manioc, although faced with the difficulties
area were grouped into the ‘Parallel Lines’ tradition by of opening large crops on dry land, they would use an
Zucchi [42,59,60], who also argues that this was the original agro-ecological system based on the cultivation of fruit trees
ceramic tradition of speakers of Proto-Northern-Arawakan such as japurá and palms such as pupunha, açaí and
(including JC-Arawakan). Parallel Lines was transformed in bacaba [65].
a number of local phases in the Upper Orinoco and URN
[42]: Iboa (1730 ± 80 BP–940 ± 60 BP), Carutico (1800 ± 80 BP
to 800 BP), Pueblo Viejo (1400 BP and 1000 BP). These early 4.2.2. Japurá-Caquetá
sites were produced by riverine populations living in small The evidence from the Japurá-Caquetá river shows different
settlements. Nericagua (1159 ± 122 BP–544 ± 113 BP) devel- regional processes from Central Amazon. 5 In the lower
oped as local transformations from its predecessor Iboa Japurá, in Lake Amanã, the sequence of occupations start
phase. Previously, Nericagua was interpreted within the with the Amanã phases (1500–800 BC, a phase that has not
Incised Rim Tradition by Evans et al. [61], who also noted yet been linked to any major ceramic tradition), Pocó (600–
the presence of sites organized as mounds around a central 400 BC, from Pocó-Açutuba tradition), Caiambé (640–1100
plaza. The latest local phase was Garza (1450 CE–1600 CE), AD, Incised Rim Tradition) and Tefé (800 AD, Polychrome
which represents a second-level occupation in the Pueblo Tradition) [66]. Gomes & Neves [53] highlight that the
Viejo area and whose ceramic remains were interpreted as Caiambé phase used a painting technique that makes it
part of the Amazon Polychrome tradition. At the same slightly different from its contemporary from Central
Amazonia, the Manacapuru phase. Hilbert [67] described the the original producers of Pocó-Açutuba ceramics towards 8
Caiambé and Tefé phases as overlapping and showing a gra- the Araracuara and Peña Roja areas. Gomes & Neves [53]

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
dual transition sequence from one to the other. Thus, unlike suggest that the arrival of the Polychrome tradition occurred
Central Amazonia, there is no evidence of conflict between in a friendly disposition with original producers of Pocó-
the occupations of both traditions, which suggests friendly Açutuba ceramics in the Japurá area, with relations such as
relations and exchanges. intermarriage, commerce, imitation and emulation of ceramics
In the middle Japurá-Caquetá river, around the border of between producers of both traditions in this section of the
Brazil and Colombia, Pocó-Açutuba or more specifically Bar- Amazon river.
rancoid/Incised Rim tradition encompasses the Japurá Phase
[51,68–70], which is also associated with the emergence of
terras pretas. Its chronology has not yet been fully defined:
some authors have reported a more recent chronology, such 5. Linguistic diversity, contact and language
as the findings in Hilbert [67] who identified several places
along the lower and middle Japurá river containing Japurá
ecologies

Interface Focus 13: 20220050


phase ceramics, dated to 654 and 767 AD in the Mangueiras In addition to a high number of languages and linguistic
site in Brazil. In upriver sites around La Pedrera in Colombia, families, the URN is rich in different kinds of language
Japurá ceramics and dark Earth deposits have also been ecologies, which are usually marked by intense forms of
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

reported with dates ranging from 560 ± 75 CE, 560 ± 21 CE language contact and multilingualism. The most widely
to 1164–1246 CE [71]. Other authors report much older known view about URN linguistic diversity comes from
dates going back to 1900 BCE and lasting up to 1300 CE language ecology in the central Vaupés area, which has
[72], which would suggest an origin in the NWA, although been traditionally characterized by structural convergence
there are dates in the Tapajós-Trombetas with the same anti- between languages coupled with low incidence of direct bor-
quity. Myers [73] states that the occupations with Incised Rim rowings, strong linguistic awareness, loyalty to the language
pottery from this region (560 AD) show small sites, different code, the use of language as an emblem of patrilineal ethnic
to what has been seen in Central Amazonia and comparable identity and egalitarian multilingualism [75–79]. However,
to the sizes of the early twentieth century malocas of Tiquié the URN and the NWA also host a variety of other language
and Ayari in the URN. Indeed, no remains of circular villages ecologies that have shaped different forms of contact-induced
have been found. Myers also mentions that in more recent changes and diversification patterns. For instance, Epps [80]
occupations, around 1100 CE, there are polychrome ceramics notices a sharp contrast between contact relations mediated
that have not yet been classified. by native languages versus contacts between indigenous
Further upriver in the middle Caquetá, there are several and non-indigenous groups using colonial linguae francae.
important sites such as Araracuara, Abeja and Peña Roja, The latter has resulted more often in code-switching, lexical
where remains related to Pocó-Açutuba and the Incised borrowing and large-scale language shift (see also Aikhen-
Rim Tradition have not been consistently found, only some vald [75] for a contrast of Tariana-Tukano and Tariana-
fragments in Peña Roja [72]. In fact, these sites are marked Portuguese contacts). Some studies also highlight asymmetric
by regional ceramic phases such as the Méidote (500–1300 relations between languages spoken by riverine peoples and
CE), only found in Abeja) and the Camani (800 BCE–900 those spoken by forest peoples, with a relative dominance of
CE) that are not related to any of the great Amazonian tra- the former over the latter [77,81–83]. With respect to
ditions. The latter is of special interest due to its antiquity, Tukanoan and Arawakan contacts, while cases of egalitarian
duration, formation of terras pretas at the beginning of the multilingualism have been reported, other studies discuss
first millennium AD and overlapping in multi-componential contexts with relatively greater dominance of Arawakan
sites with Nofurei ceramics, a regional variety of the Poly- languages with respect to Tukanoan [84–87], or Tukanoan
chrome Tradition, which presents dates between 800 and dominance over Arawakan languages (see Aikhenvald [77]
1300 CE [71]. for the case of Tariana and Tukano contacts in more recent
Different authors concur that the Nofurei phase was the times; for the Kubeo, see [84,88,89]; for the Tanimuka and
result of an encounter between two groups producing different Letuama, see [87,90] and Arias et al. [91]). In the following,
kinds of ceramics: the local Camaní and a ceramic style such as we present data from lexical borrowing as a way to reveal
the Japurá phase, which already presented Pocó-Açutuba and forms and kinds of inter-ethnic contacts. Then, we compare
Incised Rim features with transitional Polychrome character- Arawakan, Naduhup and Tukanoan languages with respect
istics [51]. For Herrera et al. [74] when Nofurei potters to their distinct patterns of internal diversity as a way to
entered the middle Caquetá area, they assimilated or pushed discuss their distinct sociolinguistic histories.
back the previous population. As for Zucchi [59], the Nofurei
phase could represent innovations in the Camani phase due to
contact with potters producing Japurá ceramics. For Arroyo- 5.1. Lexical borrowing
Kalin et al. [72], the Nofurei phase shows important differences We would like to highlight in this paper the lexical evidence
regarding other neighbouring and contemporaneous Amazo- for long-term interethnic relations in the NWA and URN
nian Polychrome ceramics, such as the Napo, Tefé and areas, by showing two kinds of etyma that have been diffused
Guarita phases, especially in the forms of vessels and modes by borrowing across major families in the NWA. In one set
of plastic and paint decoration, suggesting that such differ- are words shared between Tukanoan and other languages
ences could be the result of a ceramics that derive from in the NWA, but which are not found in Arawakan
Pocó-Açutuba but is strongly influenced (in stylistic terms) languages. In another set are words that fit more exclusively
by the expansion of groups in the Polychrome tradition and in a Tukanoan and Arawakan contact situation (see §4 of the
that the expansion of these latter groups could have pushed electronic supplementary material).
Table 1. Summary statistics of internal linguistic diversity within Tukanoan, JC-Arawakan and Naduhup languages. 9

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
Tukanoan JC-Arawakan Naduhup

no. of languages 23 13 4
no. of cognates 429 415 194
phylogenetic diversity 1.57 1.07 0.35
mean lexical distance 0.27 0.20 0.19
median lexical distance 0.22 0.20 0.20
range of lexical distances (min. and max.) 0.02–0.34 0.07–0.30 0.10–0.23
standard deviation in lexical distance 0.08 0.05 0.05

Interface Focus 13: 20220050


Concerning the forms shared by Tukanoan and other Tukanoan languages. From the 35 languages that are spoken
groups in the NWA with the exception of Arawakan languages, in the URN, four are Naduhup, four are Arawakan and 22
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

they reveal a dimension of ethnic interactions and worldview are Tukanoan. All 22 Tukanoan languages in the URN
exchange that have not required the role of Arawakan societies belong to the ET branch, while all six WT languages are located
as articulators of inter-ethnic exchanges. As such, they suggest outside the URN. Most JC-Arawakan languages, including
a form of multi-lingual social system that probably pre-existed those in the URN, belong to the Nuclear-JC subgroup which
the arrival of Arawakan languages in the region. has a total of 10 languages (see §1 in electronic supplementary
Concerning the set of etymologically related words material for a list of languages and their genetic classification,
shared by Arawakan and Tukanoan languages, Chacon [86] as well as §2 on the internal subclassification of Arawakan,
has argued that Tukanoan and Arawakan contact is not a Tukanoan and Naduhup languages).
recent phenomenon or restricted to the Vaupés area by show- Besides comparing the linguistic families by their sheer
ing that direct and indirect borrowings between languages number of languages, at another level, contrastive diversifica-
from these two families have taken place since the times of tion patterns were assessed by the degree of internal
Proto-Tukanoan. Building on these findings, we have selected phylogenetic diversity and linguistic distances between
a group of Arawakan and Tukanoan etymologically related languages within each family. As is the case concerning the
words that attest to different kinds of inter-ethnic contacts number of languages, the internal diversity of Tukanoan is
throughout history. These words can be divided in three sets: greater, followed by JC-Arawakan and then Naduhup.
Table 1 summarizes some basic measurement of internal
1. words that can be reconstructed to PT and PJC (e.g. hum- diversity and distances, while a graphic interpretation of lin-
mingbird, Earth); guistic relationships is offered in figure 3. Concerning first the
2. words that might have been borrowed after the initial measurements of internal diversity, although the same set of
diversification of Tukanoan (e.g. bitter manioc, toucan, concepts was used for all families, the number of cognate sets
agouti, capybara); and is greater in Tukanoan (429 cognate sets), followed by Arawa-
3. words that are more exclusive to the ET languages and the kan (415) and Naduhup (194), which means that Tukanoan
URN inter-ethnic relations ( flesh, other and one, lizard, languages simply had more lexical innovations than the
bamboo, yellow, ayawaska/Yajé). other families. (The magnitude of the difference of Tukano-
ans number of cognate sets from Arawakan, however, is not
These three sets of etymologically related words reveal
as great as in the number of languages across the two
that Arawakan and Tukanoan languages share more intense,
families.) As for the internal phylogenetic diversity (PD), it
durable and specialized forms of inter-ethnic contacts in the
is greater in Tukanoan (1.57) followed by Arawakan (1.07)
NWA context. In addition, despite being a common phenom-
and Naduhup (0.35). This shows that Tukanoan languages
enon for both ET and WT languages, contacts between
are more diverse concerning the number of internal changes
Arawakan and those ET languages that came into the URN
separating each language in the family, correlating with the
and the Vaupés areas are certainly qualitatively different
fact that it has a greater number of cognate sets. Concerning
from the contacts of Arawakan and WT groups, which
lexical distances, Arawakan and Naduhup have a similar
suggests different kinds of inter-ethnic relations between
average amount of pairwise distances between all languages,
groups of Arawakan and Tukanoan speakers.
while Tukanoan holds greater internal disparity between its
languages. Similar patterns are observed in other values,
such as median, range and standard deviation of internal dis-
5.2. Contrastive diversification patterns tances, where Tukanoan looks internally more diverse, with
One fundamental point of difference among Arawakan, greater asymmetries across its languages (mainly across ET
Tukanoan and Naduhup families—which has been less and WT, but internally to ET as well) than Arawakan and
explored in the literature—concerns their contrastive patterns Naduhup. Table 5 (in §2.1.4 from the electronic supplemen-
of linguistic diversity [92,93].6 Considering their sheer tary material) has a multi-scale snapshot on the number of
number of languages, Tukanoan is followed by Arawakan languages, average lexical distances, and phylogenetic diver-
and then by Naduhup when we rank them accordingly to sity across major clades in each family. We can see that
the number of languages. There are about four Naduhup Tukanoan languages always have more languages, greater
languages, 15 JC-Arawakan languages and close to 30 lexical distances, and greater phylogenetic diversity at all
(a) (b) 10
0.01 0.1
Koripako Upper lsana

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
Baniwa Central lsana
Baniwa Lower lsana Koripako Guania
Yahuna Tanimuca-Letuama
Tariana Vaupes Yupua
Northeastern Koretu Desano
JC Siriano
Achagua
Yukunic cluster Koreguaje
Kabiyari Sekoya
Piapoco Nuclear JC Maih ki
Siona Makuna
Yukuna
Kauishanic Western Tukanoan Eastern Tukanoan
Barasana
Cluster
Passe Kubeo
Tukanoid
Tatuyo
Resigaro Karapana
Nuclear ET Waimaha (Bara clan)
Kotiria (Wanano) Bara

Interface Focus 13: 20220050


Yumana
Tukano Tuyuca
Waikhana (Piratapuyo) Yuruti Pisamira
Kauixana
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

(c) 0.01
Hup

Yuhup

Daw

Nadeb

Figure 3. Neighbornets based on basic vocabulary for JC-Arawakan, Naduhup and Tukanoan families.

levels. However, in lower clades, such as Tukanoid, as lexical work on dating is available, we can assume the three families
distances get shorter, one still observes an exceptionally high have a comparably similar time depth. This allows us to
number of languages. By contrast, WT languages, other lower explore the role of different kinds of social and historical fac-
ET clades (such as Kubeo, Makuna-Barasana) and Naduhup tors shaping different patterns of diversification in each family.
seem to have a more symmetric pattern among themselves,
distinct from Tukanoid. As for JC-Arawakan, the internal
diversity tends to be more similar to ET in having greater 5.2.2. Extinction rates
phylogenetic diversity and lexical distance, while more Another variable that could explain the asymmetries in the
similar to the Naduhup in having fewer languages than ET. number of languages across each family concerns their different
rates of language extinction. Judging from what can be histori-
cally known, the greatest proportional loss of languages has
5.2.1. Age been documented for JC-Arawakan with eight languages
How to explain these different patterns of diversity across (53%) undergoing extinction in historical times (Kauishana,
Tukanoan, Arawakan and Naduhup? The first hypothesis Jumana, Passé, Mepuri, Resígaro, Wainuma, Mariate, Manda-
would be that difference in diversity is a result of families waka). Likewise, three WT (37%) (Tama, Amaguaje, Pioje)
having distinct ages or time lapse since initial diversification, have ceased to be spoken historically. A higher proportion of
under de-assumption that greater diversification correlates language extinction in Arawakan family could be explained
with relatively greater time depths. It turns out that all three by their location in major Amazonia waterways and, thus,
families have been heuristically dated to a similar time having been the primary targets of epidemics, slave raids, relo-
depth: Naduhup 500 CE–1000 BCE [13], Tukanoan 0 CE–500 cations and warfare. Likewise, early colonial activity in the
BCE [94], JC-Arawakan 0 CE [95]. These putative ages were Caquetá and Putumayo could also have contributed to depopu-
calculated heuristically by using analogical reasoning when lation and extinction of WT groups. By contrast, groups of
comparing the degree of internal diversity in each family smaller tributaries and the hinterlands would be less exposed
with the internal diversity of linguistic families that can be to these early effects due to their more remote locations. This
more directly dated from historical sources. However, as we seems to have been the case for ET with five extinct languages
see, age alone cannot explain the observed rates of diversifica- (only 25% from the total: Arapaço, Koaiwana, Miriti-Tapuya,
tion. For instance, if we assume that ET and WT branches have Yupua, Yahuna) and Naduhup, for which we have no knowl-
essentially the same age, what could explain that there are ca edge of a reportedly extinct language. It is also true that this
three times more languages in ET than in WT? Before more could be due to the lack of more precise information over the
zone they inhabit. In any event, geographical location and colo- ‘language’ (versus a dialect of a language)—are established 11
nial activities are indeed the main factors relating to language by underlying ethnic mechanism that use languages as a

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
extinction. This crosscuts the territoriality of local societies, mean to express ideologies related to descent and exogamy.
where politically dominant social groups are in general located In most ET-speaking groups, language boundaries align with
in more downriver locations. Thus, all Arawakan languages an intermediate social unit of patrilineal descent and virilocal
that were extinct were located in areas with easy access to residence, that also defines alterity, as affines typically belong
early colonial enterprises (such as the Achagua in the Colom- to a different patriline and speak a different language. This is
bian Llanos and the Kauishana, Jumana, Passé, Mepuri, Baré, sustained in an alignment of language, ethnic and geographi-
Manao in the Caquetá-Japurá and Rio Negro). The same is cal boundaries, creating a system that ideally conflates
true for all Tukanoan languages spoken in the lower sections patrilocal exogamy (across villages/malocas), social exogamy
of major rivers, such as Koretu in the mouth of the Apaporis (across patrilineal groups) and linguistic exogamy (language
and the Caquetá, or the Koaiwana and Arapaço in the lower boundaries across patrilects). By contrast, for the Naduhup,
Vaupés. Whether there has been language extinction in cognatic relations between kins and affines within the residen-
Naduhup during the colonial period is more difficult to tial and regional groups seem to be a more relevant factor than

Interface Focus 13: 20220050


assess. In any event, writers about the history of the URN and patrilineal relations for defining language boundaries [97];
Japurá-Caquetá areas [28,96] do not highlight the Naduhup indeed, for Naduhup groups, the most salient perception of
or any other forest peoples as being particular targets of warfare language boundary is the dialect of each regional group [98].
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

and slave raids more than other riverine groups living in the Such a preference for linguistic and regional endogamy con-
periphery of the territories. trasts with the situation of Baniwa-Koripako, where language
boundaries also index a common ethnicity among kins and
preferential affines, but residence is patri/virilocal [99]. Thus,
5.2.3. Demography and economy Arawakan, Tukanoan and Naduhup-speaking societies tend
Population size and economic organization of societies are
to use language boundaries following similar principles of
notoriously related, and more agriculturalist, riverine and
social organization but expressing different emphasis in certain
less mobile or sedentary groups, such as many Arawakan
dimensions of ethnicity, as illustrated in table 2.
and ET-speaking groups, were able to grow larger populations
The different models of ethnicity and language boundaries
than the forest peoples. Hence, the population of ET speakers
can explain the correlations among number of languages, lexi-
for about 20 languages that we have information is of 50 598
cal distances and demographic sizes (see also [97,100,101]).
individuals, against 8096 speakers of four WT languages and
In many ET sociolinguistic contexts, language boundaries
3129 of all four Naduhup languages (see §3 in electronic sup-
are construed across small populations and more similar
plementary material for sources of information and complete
languages. This follows from the fact that ET groups magnify
list of populations per ethnic group). JC-Arawakan languages
their internal differences to construe sharp boundaries of alter-
spoken in the URN are estimated in a population of 34 662 indi-
ity across patrilineal groups and more inclusive boundaries of
viduals, distributed across five groups: Baniwa (10 833),
identity within patrilineal social units (the long-house,
Koripako (18 544), Tariana (2894), Yukuna (1582) and Kabiyari
lineages, clans and phratries). As for JC-Arawakan, their
(809). Indeed, the largest ethnic populations in the NWA are
language diversification pattern reflects the expansion and
Arawakan, such as the Baniwa-Koripako, who total about 29
maintenance of social networks within and across social
000 individuals in Brazil and Colombia, or the Piapoco which
units that are/were large in population size, that occupy long
amount to ca 14 000 individuals. Some Tukanoan languages
stretches of continuous territories and that use languages to
also have large populations, such as the Kubeo with about
construe socialization and common identity across people
15 000 individuals and the Tukano with a population of
related by consanguinity and affinity. As such, Arawakan
about 10 000. Nevertheless, many Tukanoan languages are
language boundaries are generally larger and more inclusive
much smaller in size, with populations around 1000 individ-
than in neighbouring societies, as Arawakan groups minimize
uals, roughly the same population of Hup (1500) and Yuhup
internal differences in order to construe an expansive ethnolin-
(1000), respectively. Although individually each Arawakan
guistic identity by intermarriage, phratric expansions and
language in the URN has a population comparable in size to
inter-ethnic alliances, sustaining shared identities across large
other local groups, proportionally Arawakan languages have
populations and territories. By contrast, Naduhup groups
bigger populations: the mean speaker population of JC-Arawa-
are intermediate to the extent that they maximize internal
kan languages in the URN is 6932 speakers per language,
differences across residential groups, while still maintaining a
whereas ET has 2529 and Naduhup, 782 speakers per
general sense of common ethnicity with those speaking similar
language. This shows that JC-Arawakan languages are fewer
lects dispersed in a vast territory. As a result, Naduhup
in number but larger in demographic size, while the reverse
language boundaries encompass lects with higher average lex-
is true for Tukanoan, with twice more languages than Arawa-
ical distances but comparable population size to Tukanoan.
kan but with a smaller demographic size. As for Naduhup
This stems from a process of isolation by distance, where
languages, they are fewer in number and smaller in demo-
languages have diversified by the creation of language bound-
graphic size on average.
aries as a result of geographical separation of residential and
regional groups and little regular contact between them.
5.2.4. Ethnicity and language boundaries
Besides showing that demographic size of individual
languages does not alone directly reflect in more or less 5.2.5. Territoriality, social interactions and multilingualism
languages per family, or in greater or smaller divergence The six linguistic families spoken currently in the URN are par-
across languages within each family, these facts suggest that tially the result of ancient local diversity of linguistic families
language boundaries—that is, what speakers refer to as a and partially the result of population movement, specially
Table 2. Language boundaries and ethnicity in the URN. 12

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
consanguinity affinity

alterity languages differ within patrilineal groups languages differ across affines

identification languages are the same within patrilineal roups languages is the same across affines
g

Interface Focus 13: 20220050


legend Arawakan Naduhup Eastern Tukanoan
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

from languages whose geographical origins are found abroad. system much like the Naduhup pattern with exogamous
At the same time, the URN as a geographical zone has patrilineal groups and uxorilocality [24].
remained for longer times less accessible to the colonial enter- In linguistic interactions in social spheres beyond the vil-
prise, in part because of its remoteness from major urban lage and the endogamous nexus, inter-ethnic communication
centres, making it a place where many indigenous groups often relies on knowledge of socially dominant languages
could have sought refugia. Thus, while considerable linguistic that serve as linguae francae, whether it has an indigenous
diversity has been brought from abroad, it has also found the or colonial origin. This marks another kind of asymmetry
social and cultural conditions to thrive in the URN. We suggest among groups concerning their knowledge of and access to
in §6 that this system of local diversity and incoming diversity these languages. A forest people person will in general have
stem from pre-colonial times. knowledge of his/her own language, while some would
Given the relationship between language boundaries, exo- know the language of the riverine peoples they most often
gamy, descent and occupation of the territory, language exchange goods and services with. Very few actually use Por-
ecologies also contrast regarding how multilingual the different tuguese and Spanish. By contrast, it is not common for riverine
spatial spheres of social interactions are. For many ET groups in groups to speak the language of forests groups. This sort of
the Papuri or Pira-Parana rivers, nuclear families are minimally asymmetrical multilingualism is also replicated in the different
bilingual, villages are multilingual as well as their regional sur- forms of inter-ethnic hierarchies. For instance, the language of
roundings (which we refer as the endogamous nexus, composed locally demographically dominant ET groups, such as the
by a cluster of preferential affines). In the cases of Naduhup and Tukano, Kubeo and Makuna, serve as indigenous linguae
Arawakan groups, nuclear families and villages tend to be francae for speakers of Naduhup as well as for smaller ET
more monolingual, given the fact that affines usually speak languages. Likewise, colonial languages such as Nheengatu
the same language. Given the rules of local exogamy among and later Portuguese and Spanish are usually mastered by
Arawakan and Tukanoan groups, there are greater chances indigenous peoples that occupy positions of social and
that intermarriage will cross language and dialectal boundaries, regional power, such as those working in urban centres,
making nuclear families and their residential groups potentially mission towns, those who have completed elementary edu-
more multilingual than in the more locally endogamous cation, and those who live on or closer to the major rivers.
Naduhup groups. The endogamous nexus of Naduhup rarely
include individuals speaking different dialects or languages
and contact between distinct regional groups is presumably 6. Discussion: language histories and social
not regular and intense. In Arawakan groups, linguistic diver-
sity in the endogamous nexus will be higher at the periphery histories
of the group’s territory and lower at its centre: for instance, In the previous sections, we have presented crucial facts about
among the Baniwa in the middle Içana, Baniwa-Koripako is the ethnology, historical linguistics and archaeology of the
usually the only spoken language, while at the periphery inter- NWA. Now we can propose a model interconnecting social
marriage and other forms of exchange with people that speak histories with language histories at macro and micro scales.
Kotiria (Wanano), Kubeo and Nheengatu brings greater diver- We hope to show the crucial facts explaining how URN has
sity to social networks [99]. By contrast, in ET groups such as evolved as a region of language and cultural diversity, intense
the Tuyuka, linguistic exogamy is pervasive whether in inter-ethnic contacts and multilingualism. We will do so by
groups located at the centre or periphery of the territory discussing three major periods during URN history, where
[102]. WT groups are mixed to the extent that while the we interpret data from the available archaeological dates and
Sekoya prefer to intermarry with people living in distant locations, geographical and phylogenetic distribution of
areas, creating some level of multilingualism and linguistic exo- languages, cultural narratives of mythical or memorial travels,
gamous marriages [103,104], for the Maihuna 80% of the migrations and other forms of symbolic representation of the
intermarriages happen inside the same community in a territory. Although it is true that a clear correlation between
ceramic styles, ethnicities and linguistic families cannot be appearance of Pocó ceramics around the Amanã site by 13
always achieved, the changes in the archaeological record 2790 ± 30 BP [66], in a second layer of human occupation,

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
showing the coexistence and/or substitution of ceramic which matches Heckenberger’s [34] temporal window of Ara-
styles—and other ethnic makers—can be taken as indicators wakan’s initial diaspora. Although Ramirez suggests a
of different cultural processes and contacts between speakers possible link between the Japurá ceramics from Mangueiras
of different languages and linguistic families. Here, geography, site to the arrival of Proto-JC, there are undefinitions regard-
relative chronology and the inferences of processes are more ing the dating of this event, as Mangueiras and the nearby La
important than actual dating, although it is a welcoming Pedrera site show initial dates varying from more than 1000
coincidence that analogical dating of Tukanoan, JC-Arawakan BCE for Arroyo-Kalin et al. [72] to 500 CE for Reichel Von
and Naduhup (see §5.2) fits within the dating of processes vis- Hildebrand [106]. In any event, if we assume the most conser-
ible in the archaeological record (see §4.2). It is always worth vative dates, Japurá sites seem to represent both an area to
saying that the temporal boundaries are heuristic devices to which Arawakan languages were brought to as well as a
organize information, but they should not conceal a view of zone where new diversification processes took place.
the fluidity and connections between events. The distribution of Tukanoan languages and the internal

Interface Focus 13: 20220050


diversity of the family suggest the middle Caquetá as an area
of initial diversification into PWT and PET. In its upper tribu-
6.1. Initial diversification period (1000 BCE to 0 CE) taries (Caguán, Orteguaza), one finds only WT languages
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

The main hypotheses about the peopling of the URN holds (Koreguahe and Tama). In more downriver locations, in the
that Naduhup languages are the only autochthonous to this lower Apaporis and its mouth with the Caquetá, one finds
zone, while Tukanoan and Arawakan have been brought a group of closely related ET languages (Tanimuka, Letuama
from elsewhere. However, we argue this is not entirely cor- and Yahuna) and a language with an ambiguous classifi-
rect, as we understand that temporal and geographical cation as WT or ET, Koretu (see discussion in §2 of the
boundaries of the formation of the social system in the electronic supplementary material). The geographical gap
URN are not restricted to the Upper Rio Negro river basin between WT and ET-speaking peoples currently cover
and have roots in the last 3000 years of social history in almost 500 km, which seems to be true since at least pre-colo-
NWA, in particular around the middle Caquetá-Japurá area, nial times [24].8 This suggests that the Caquetá is an axis
where major inter-ethnic encounters have taken place, in par- separating Tukanoan languages in two clades: WT, located
ticular by the autochthons Tukanoans with speakers of in more upriver and western locations, and ET, located in
Arawakan languages. Thus, not only Tukanoan and Arawa- more downriver and eastern locations. The mid-point of
kan contacts seem to precede Arawakan and Naduhup this axis lies around the area of Araracuara, Abeja and Peña
contacts, but the URN as a social system started more to Roja sites, suggesting that speakers of Proto-Tukanoan can
the west than its current geographical location. be related to historical processes visible in the archaeological
Internal diversity and geographical distribution of records of this region. It is worth noting that the Camani and
Naduhup languages place their initial diversification in the Méidote ceramics found in this area are contemporary with
interfluvial areas between the Apaporis-Japurá and the the Pocó-Açutuba, Incised-Rim Traditions and Polychrome
Papuri-Vaupés interfluvial zones, where Hup and Yuhup traditions, evidencing the existence of an occupation and a
are located. The internal classification and geographical dis- singular socio-cultural process existing before and during
tance between the Naduhup languages support this place the great macro-processes of the Amazon valley. This goes
of diversification if one sees Naduhup phylogeny from the in favour of the hypothesis that this region was occupied
perspective of Hup and Yuhup, to whom Nadëb is the by Proto-Tukanoan groups (among others). Other evidence
most distantly related language as well as the farthest geogra- that supports this idea comes from the reconstructions of
phically, while Dâw is the genetically and geographically PT and PET [94] which suggest that palm trees and cultivated
second most distant language. plants of great nutritional and ritual importance among the
It is not clear to which Arawakan subgroup JC-Arawakan ET, such as Mauritia flexuosa, Euterpe precatória, Oenocarpus
branch is more closely related, but according to Arawakan batava, Araeceae sp., Manihot. sp., Theobroma sp., Capsicum
diaspora models, it is possible that Proto-JC has come from sp., etc., were already part of the food repertoire before the
the East, whether from Central or Lower Amazon, or from separation of the two branches. Archaeobotanical evidence
the Upper Rio Negro. There are two prominent models that from Peña Roja confirms the management of some of these
try to capture the expansion of JC-Arawakan languages— palm trees since the early Holocene, as well as the terras
one proposed by Vidal [105] and Zucchi [42], and another pretas of the Abeja site show the presence of Manihot sp.
by Ramirez [63,95]. They provide antagonistic predictions around 5.5 BP, and those from Araracuara contain samples
to the geographical origin and routes of JC-Arawakan dia- of Manihot, Capsicum, Euterpe in 790 CE [107].
spora in the NWA. Here we adopt Ramirez’s model The mobility and demographic patterns in the initial
because it is more consistent in phylogenetic terms and is diversification period seem to suggest important asymme-
the only that considers the JC-Arawakan languages from tries across the families. Arawakan languages could have
the lower Caquetá-Japurá.7 Ramirez [63,95] proposes that been spoken by peoples that were experiencing greater popu-
speakers of Proto-JC were originally settled in the lower lation growth and were able to migrate longer distances
Caquetá-Japurá, from where they migrated upstream [51,108]. Thus, it is possible that during this initial period,
through the Caquetá and its tributaries (Neta, Apaporis) Arawakan presented greater dynamics of language diversifi-
reaching the upper tributaries of the Negro, such as the cation triggered by population growth and migration. The
Vaupés, Içana, Xié, Guainía, and using the Casiquiare chan- other groups had shorter mobility patterns and small popu-
nel to reach the Upper Orinoco. The most ancient indication lation growth; their populations and languages spread in a
to the presence of Arawakan languages in the Japurá is the slower pace, creating dialect continua and zones with weak
14

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
linguistic families
Arawakan
Kakwa-Nukak
Naduhup
Tukanoan
Witotoan
Boran
Kariban

Interface Focus 13: 20220050


Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

Figure 4. Initial diversification zones of major families and earliest archaeological sites in the Northwest Amazon.

contacts. Tukanoan could differ from the Naduhup slightly might be indicative of ethnic diversity in the Caquetá, sup-
by the fact that the former seems to have had greater knowl- porting the idea of multilingual configurations before
edge of horticulture and perhaps material culture (compare Arawakan expansion in this zone figure 4.
Chacon [94] and Epps [13]).
The linguistic stratigraphy of this initial diversification
period reinforces the hypothesis that Naduhup, Arawakan 6.2. Expansions (0 CE to 1000 CE)
and Tukanoan were spoken in different settings. When ana- This period is characterized by the major expansion of Arawa-
lysing the validity of the alleged ‘Maku’ linguistic family, kan languages and a turning point in ET and Naduhup
Epps & Bolaños [14] noticed that phonotactic similarities languages concerning their inter-ethnic relations with
across Naduhup, Kakwa-Nukak and Puinave, along with Arawakan speakers. JC-Arawakan expansion was based on a
other potential cases of borrowings could be explained as series of radiation processes leading to the formation of the
more ancient contacts among these languages, which exclude four main geographical clusters of languages: Kauishanic,
Tukanoan and Arawakan languages. As for Tukanoan, there Yukunic, Achagua-Piapoco, Baniwa-Koripako-Tariana-Man-
are a few etymologies uniquely shared with Boran and dawaka-Warekena. The Kauishanic territory represents the
Witotoan languages (which must have happened in the first area of diversification. Proto-Nuclear-JC (PNJC) emerged
middle Caquetá) as well as with languages located further from this setting and its split is associated with an upriver
north from the URN (see electronic supplementary material expansion into the Caquetá. The territory of the Yukunic cluster
and Chacon [86]). These etyma suggest contacts prior to seems to be a second area of radiation: while some languages
and certainly independently from Arawakan presence in remained close to this area (Yukuna, Resígaro, Wainuma,
the region. At the same time, there are no comparable etymol- Mariate, Kabiyari), others migrated (Achagua-Piapoco and the
ogies in the same period across Tukanoan and Naduhup northeastern JC-Arawakan languages [Baniwa-Koripako,
languages, supporting again the hypothesis of a Tukanoan Tariana, Mandawaka, Warekena]). Ramirez [63] observes that
and Naduhup contact only at a more recent period. Currently, Kabiyari occupies an ambiguous position in its relationship
no people who speak a Tukanoan language live near Arara- with languages further south (such as Yukuna and Resígaro)
cuara, but in the conception of territoriality by the ET and further north (such as Baniwa-Koripako or Piapoco). This
groups from southern locations, such as the Makuna, relationship mirrors Bourgue’s [109] comments on trade networks
Letuama and Tanimuka, Araracuara is the western limit of between the Yukuna, Kabiyari and Baniwa-Koripako, which
their territory [22]. Those who currently live at Araracuara shows how Arawakan expansion was likely based on the main-
are speakers of Witotoan, Nonuya, Muinane, Bora, Miraña, tenance of social ties among geographically distant groups.
Andoke, Resígaro and Carijona languages. The upriver movement of PNJC into the Caquetá correlates
Thus, in this model, the Caquetá-Japurá is an important with the appearance of ceramics such as Nofurei and others
centre of linguistic and cultural diversification in the NWA, influenced by the Amazonian polychrome tradition (see Cer-
where, since the Middle Holocene, we find terras pretas and amic traditions and ethnographic areas). This means that
the presence of maize and manioc. In the Late Holocene, since at least 700 CE the middle Caquetá would have been
the Camani and Amanã ceramic phases, respectively in the going through deep social changes, with new forms of inter-
middle and lower Caquetá, predate the appearance of the action between speakers of Arawakan and local societies,
most important ceramic traditions of the Amazon Basin. such as Tukanoan, Boran and Witotoan. The limit of Arawakan
The overlap of Camani and Méidote after fifth century AD expansion seems to be the rapids of Araracuara or a bit more
15

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
linguistic families
Arawakan
Kakwa-Nukak

Interface Focus 13: 20220050


Naduhup
Tukanoan
Witotoan
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

Boran
Kariban

sites

Figure 5. Expansion of Arawakan, Tukanoan and Naduhup languages.

upriver, judging from the toponymy with a probable Arawa- widespread loans or wanderwörten, some of the shared
kan origin for the Yari River (where -ri appears as the class etyma are uniquely found across Arawakan and Tukanoan,
term for hydronyms in several Arawakan languages). Upriver which suggests that their relations were particularly intense,
from the Yari, toponyms are predominantly Tukanoan, like the as well as unique. There are a few lexical etymologies
rivers Sunsiya, Macaya and Camuya (where the class term for shared between Tukanoan and JC-Arawakan languages
river is the morpheme -ya). This suggests a zone of inter-ethnic located in distant places that support the expansion models
contacts and boundaries between Tukanoan and Arawakan proposed in this section. In the same way, a few etymologies
diaspora. A short time after settling in the middle Caquetá- have crosscutting isoglosses in Arawakan and Tukanoan
Japurá, some Arawakan languages continued the diaspora languages of the Caquetá-Japurá and Apaporis, suggesting
towards north and northeast. 9 They moved into areas that a diversification zone. Other etymologies show different bor-
are archaeologically poorly investigated. These groups have rowing events across WT and ET languages, suggesting they
the rapids of Hiipana (or Uapuí) as their mythical place of were acquired after the initial diversification of Tukanoan
emergence. The Piapoco recount how they have migrated (see §4.1.2 in electronic supplementary material).
from the Içana to the Guaviare, along with the ancestral of The dispersion of Dâw and Nadëb to locations further east
the Achagua.10 Therefore, there is both mythical and linguistic of Naduhup homeland correlates with the fact that these
evidence showing that JC-Arawakan languages have an expan- languages have been the most affected by Arawakan loans,
sive trajectory distinct from the Arawakan languages spoken while languages further in the west, Hup and Yuhup, were
along the Rio Negro and Orinoco. more directly influenced by Tukanoan [110].11 It is clear, then,
Concerning Tukanoan mobility, it seems probable that that Arawakan loans happened after the split of Nadëb and
some groups moved into the Yari and Apaporis, and others Dâw, but it is not clear when this happened and which Arawa-
to upper Caquetá and Putumayo, while a few stayed closer kan groups had mostly influenced Dâw and Nadëb (given the
to the initial diversification zone, creating a linkage from JC-Arawakan expansion model, and the earliest colonial
the Putumayo up to the Apaporis. In fact, from colonial infor- sources [28], it was probably Mepuri [from the Kauishanic
mation, we know of persisting contact routes between WT cluster], Baré and Manao [from the Medio-Rio-Negro and
groups (Koreguahe and Okoguahe) and ET groups via the Negro-Roraima branches]) figure 5.
upper Vaupés-Yari-Caquetá [24]. This indicates that contacts
between branches of the family would have occurred until
recent times and that the idea of a sharp east versus west 6.3. URN consolidation (1000 CE to 1600 CE)
split is untenable. Under this more scalar view of the The transition from Camani to Nofurei can be interpreted as
WT and ET split, it is possible that Arawakan influence on part of a major event unfolded into a series of process contri-
Tukanoan had started by the time Proto-Tukanoan or its buting to a stronger Arawakization of ET speaking groups
earliest daughter languages were still spoken. Rather than and their movement into the Vaupés. Such processes must
16

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
linguistic families
Arawakan
Kakwa-Nukak
Naduhup

Interface Focus 13: 20220050


Tukanoan

Witotoan
Boran
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

Kariban

sites

Figure 6. URN consolidation with the arrival of Kariban languages, and Tukanoan and Tariana movement into the Vaupés.

be understood within the context of ethnic and social migratory events between 1200 BP and 500 BP, making the
negotiations between Tukanoan and Arawakan, which Tukanoan presence in the Vaupés pre-colonial. The main argu-
eventually led to inter-ethnic alliances, ritual exchanges, ment for an analysis that Tukanoans entrance into the Vaupés
linguistic exogamy and multilingualism. One major process happened after the transition from Camani to Nofurei comes
resulting from these events are the higher rates of language from chain of borrowings from Arawakan to ET and then to
diversification in ET and especially in Tukanoid languages. Hup and Yuhup as reported by Epps [110], who also notices
In the light of what we have seen, these result from a conflu- that Tukanoan loans usually have quite specific donors
ence of factors, mainly: (1) major increase of population (mainly Tukano) and recipients (mainly Hup and Yuhup,
after changes in subsistence strategies; (2) the development while in Dâw, Tukanoan loans are minimal and non-existent
of a decentralized hierarchical social organization of clans, in Nadëb). This means that Tukanoan and Naduhup contacts
coupled with patrilineality and patri/virilocality, favouring were late relatively to the split of Tukanoid. Another important
social segmentation and splits; (3) building of alliances with event related to ET movement into the Vaupés is the arrival of
Arawakans, which makes explicit the alignment of language the Carijona. As Franco [6] analyses it, the toponymy of the ter-
boundaries with the boundaries of the exogamous group, ritory where the Carijona are located is filled with terms of
creating the basis for the system of linguistic exogamy. Tukanoan and Witotoan origins, which shows that Kariban
That language diversification and inter-ethnic contacts groups could have replaced certain Tukanoan groups, leading
with Arawakans are related processes is supported by a to later movements into the Vaupés, and reducing contacts
number of changes in ET languages that are not particularly between ET and WT.
shared with WT. Chacon [94] analyses the process of lexical It seems that there was more than one Tukanoan wave and
and semantic innovations in Tukanoan and has showed the penetration into the main course of the Vaupés was gradual
that ET groups have gradually specialized in bitter manioc and through different routes. The internal classification of ET
agriculture, sedentary riverine lifeways, and other forms of languages suggests at least three waves: a pioneering one by
cultural life more similar to Arawakan groups. At the same the Tukanoid subgroup, who experienced the greatest radiation,
time, there are several cases of Arawakan contact-induced followed by Desano-Siriano-Yupua, and then by Kubeo. ET
changes into ET languages only, setting them apart from groups that did not make their way into the Vaupés remained
WT, which had much less influence from Arawakan (§4 of in the western and southern periphery, namely Makuna-Bara-
electronic supplementary material and [110]). Concerning lex- sana and Tanimuka-Letuama-Yahuna. As ET groups moved
ical borrowings, some of them are semantically particularly to new territories, they eventually became integrated into cer-
significant as their meanings can illustrate the cultural tain zones of regional power in close contact with an
domains that contributed both to the Arawakization of ET Arawakan-speaking group. Therefore, nowadays, for every ET
and its differentiation from WT languages. clade there is one geographically close Arawakan language
If Tukanoans movement into the Vaupés occurred between and a history of bilateral contacts; hence, for Tanimuka-
the social processes visible in the replacement of Camani by Letuama-Yahuna there is Yukuna; for Makuna-Barasana,
Nofurei and the arrival of the Carijona, this would place the Kabiyari; for Kubeo, Baniwa; for Tukanoid, Tariana.
ET mythical journey narratives to the Vaupés represent a 17
process that makes reference both to mobility and social

colonial languages: Nheengatu, Portuguese, Spanish

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
spread of colonial languages, first as lingua franca,
transformations. First, they always present from down-river
to up-river locations along special places where social
groups and cultural features emerged. Implicit in the down-
river to up-river displacement is an inherent east to west tra-

major events of language extinction

similar techniques, different styles


jectory, since downstream locations in the Amazon Basin tend
to be more eastwards than the headwater locations. We also

then as first language


understand that the geographical reference in these myths
refer more to an ideological model of social, political and ter-

1600 CE–present
ritorial organization than to actual paths of a demic

new social order


national states
migration.12 Concerning social transformations, they make

depopulation
displacement
colonial
reference to the emergence of a new social order, one which
is based on inter-ethnic relations, language diversification,

Interface Focus 13: 20220050


multilingualism and linguistic exogamy. In most ET narra-
tives, there is usually an epiphanic moment in a given place
of mythical transformations in the Upper Rio Negro,
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

known as Dia Wi’i ‘house of the waters’ in most narratives.


In a ritual accompanied by the drinking of the hallucinogenic

ET radiation by population movement and


drink ayawaska/yajé (see lexical homologies related to this

Arawakan and Tukanoan hybridization


word in the electronic supplementary material), the new
humanity recognized themselves as part of social units

ethnogenesis in the Vaupés


ET groups enter the Vaupés
related by kinship and affinity, and each group went through

ET and Naduhup contacts


Tariana into the Vaupés

Amazonian Polychrome
a process of ethnic birth by receiving distinctive markers such

URN consolidation
as special kinds of chants, facial paintings, feather ornaments,

Carijona into URN


1000 CE–1600 CE

new social order


basketry designs, and crucially, languages. By contrast, an
analysis of the Baniwa myths of creation shows that speaking

Nofurei
a common language is a defining feature since the creation of
the current phratries. Language diversification is seen as a
result of the replication of the Arawakan model of society fol-
lowing demographic growth and geographical expansion

Arawakan diversification promoted by expansion

Arawakan influence on Tukanoan and Naduhup


(see also Hill [23], Vidal [30,101]).
While it is true that we see a continuation of linguistic

Japurá, Caiambé, Amazonian Polychrome


exchange since the time of PT and its earliest daughter
languages, the inter-ethnic relations between Arawakans
and Tukanoans changed over time: (1) from Arawakan-dom-
Nadëb and Dâw moving east

inance in the expansion period (2) to more egalitarian and


Arawakan into Caquetá

multilateral relations in the consolidation period, and, even-


and ethnogenesis

Arawakization of ET

Camani > Nofurei


tually, (3) to situations where Arawakan languages became
ET and WT drift
0 CE–1000 CE

less dominant, leading to the ‘Tukanization of Arawakan’


expansions

during the colonial period. The history of Tariana illustrates


well the transition from (2) to (3): since its arrival in the
Vaupés probably by the fourteenth and fifteenth centuries,
Tariana contacts with Tukanoan have been analysed as egali-
tarian, with no dominance of any particular language (see
also §4.2.2). However, as a result of changes during the colo-
slow processes of drift and diversification
proto-Tukanoan (middle Caquetá-Japurá)

contacts with languages closer to initial

nial period, Tukano and then Portuguese became more


proto-JC (lower Caquetá-Japurá river)

dominant in the region, causing more unilateral changes


Table 3. Synthesis of URN linguistic and cultural history.

proto-Naduhup (Vaupés river)

into Tariana [77] (see also the situation of Resígaro with


respect to Bora [111,112]). As consequences of colonial disrup-
initial diversification

diversification zones

tion of indigenous social systems, one may also consider the


Camani (Caquetá)

several cases of language shift of Arawakan speaking groups


1000 BCE–0 CE

Pocó (Japurá)

to emerging locally dominant indigenous languages, such as


Baniwa speakers shifting to Nheengatu or Kubeo [84,89],
Tariana to Tukano [77] and a possible Arawakan speaking
group to Tanimuka [87,90,91] (figure 6).
language diversification
approximate dates

language contact
proto-languages

7. Conclusion
We provided an overview of ethnicity and linguistic diversity in
ceramics

the NWA and URN regions, discussed the evidence from


archaeology concerning the long-term development of key
social, cultural and political aspects of URN’s societies in con-
nection to other areas in NWA, Central Amazonia and
Endnotes 18
1
Alphabetical list of abbreviations used in this paper: BCE: Before

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
Orinoco, and analysed the main evidence explaining different Common Era, BP: Years Before Present (calibrated), CE: Common
patterns of language diversification and language contact. As Era, DANE : Departamento Administrativo Nacional de Estadística,
a result, we proposed an integrated model that about the ET: Eastern Tukanoan, INEI : Instituto Nacional de Estadística e
where, the when and the how of the main events and processes Informática, ISA: Instituto Socioambiental, IWGIA: International
Work Group for Indigenous Affairs, JC: Japurá-Colombia, NET:
of diversification and inter-ethnic contacts that have built
Nuclear Eastern Tukanoan, NJC: Nuclear Japurá-Colombia, NWA:
URN social systems. In broad strokes, we showed that the peo- Northwest Amazonia, PD: Phylogenetic Diversity, PET: Proto-East-
pling of the NWA and URN are dependent both on population ern-Tukanoan, PJC: Proto-Japurá-Colombia, PNET: Proto- Nuclear-
movements and the development of social and cultural forms Eastern-Tukanoan, PNJC: Proto- Nuclear-Japurá-Colombia, PT:
of differentiation in inter-ethnic relations, which sustained mul- Proto-Tukanoan, PWT: Proto-Western-Tukanoan, URN: Upper Rio
Negro, WT: Western Tukanoan.
tilingualism and promoted language diversification. 2
The term ‘cluster’ is used to avoid the idea that these group of
Some of the current characteristics of the URN regional languages from a genetic subgroup.
system, such as multilingualism and hierarchy, have clear 3
Until recently, the Naduhup and Kakwa-Nukak linguistic families

Interface Focus 13: 20220050


archaeological correlations. Archaeological evidence for hier- were classified within a single family: Makú-Puinave. Works by
archical structures is robust in Central Amazonia starting Patience Epps and Katherine Bolaños [11–14] argue that the first
classifications were built from a few terms and superficial compari-
from 400 CE. The coexistence of various ceramic phases, in
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

sons, and that the notion of “Maku” is not valid from a linguistic
different time periods, both in Central Amazonia and in perspective. They suggest instead a more conservative classification.
lower and middle Caquetá-Japurá, evidence early interactions 4
In Chiribiquete (located in the middle of the Apaporis River) cul-
between speakers of different linguistic families since at least tural activity has outstandingly early dates at around 20 000 BCE,
1000 BCE. This allows us to weave some hypotheses about with remains associated with hearths with ocher and charred
seeds, as well as other direct dates associated with lithic materials
the different stages that led to the constitution of the URN
and remains of fauna and flora dating back to 5500 BCE. In La Lin-
regional system. We have also highlighted the role of middle dosa, there are also initial dates around 20 000 BCE, although the
Caquetá-Japurá as a zone sustaining multilingual language most solid ones are located at 10 600 BCE. At the Peña Roja site in
ecologies prior to Arawakan arrival in the region, as well as the middle of Caquetá, pre-ceramic occupations dating back almost
the main initial area where Arawakization of Tukanoans and to 9000 BCE have been identified. On the lower Rio Negro, the
Dona Stella site has an occupation dated to 8500 BCE.
Tukanization of Arawakans might have taken place. The 5
The Japurá-Caquetá River is known as Japurá in Brazil and as
broad findings and the different threads analysed from this Caquetá in Colombia. We will use this terminological distinction to
paper are summarized in table 3. facilitate geographical referencing. When used alone, ‘Japurá’ river
The interdisciplinary approach that we have used to for- shall refer to Lower Caquetá-Japurá, and ‘Caquetá’ river to the
mulate a plausible model for the formation of the URN Middle and Upper Caquetá-Japurá.
6
According to Nettle [93] and Gavin [94], common measurements of
regional system is an attempt to bring together information
linguistic diversity include the number of languages within a particu-
from different disciplines, combining quantitative and lar area or linguistic family (also known as language richness or
qualitative methods. The resulting interpretations of each dis- density), the number of linguistic families within a particular area
cipline do not always help to produce a linear story but (also known as family richness or density), the degree of internal
suggest possible correlations. To perfect this model, it is differences concerning linguistic features (also known as linguistic
disparity), and the phylogenetic diversity, which calculates the mini-
still necessary that we have greater archaeological knowledge
mum path in a tree (the sum all branch lengths) connecting any set of
about this vast region, more historical linguistic research and, languages.
particularly in the Vaupés, more population genetic studies. 7
The model proposed by Vidal [30] is based on her analysis of the
mythology of many NJC-Arawakan groups that relate their origins
Data accessibility. Original datasets used in this study are available in a to the rapids of Hípana in the Aiari river, such as the Baniwa-
publicly accessible repository. These data can be found here: https:// Koripako, the Warekena, the Kabiyarí, the Yukuna and also the
zenodo.org/record/7293757#.Y21qWuyZPzf [113]. In addition, all Baré, a group of the Negro-Roraima branch of the Arawakan
other original contributions presented in the study are included in family. Each group that emigrated from this location have a second-
the article main text or in the electronic supplementary material ary place of birth of its own. The Kabiyarí and Yukuna place of birth
[114]; further inquiries can be directed to the corresponding author. are found in the rapids of Araracuara and Cupatí (La Pedrera).
8
Authors’ contributions. L.C.: conceptualization, funding acquisition, Judging from the maps produced by Bellier [24] which show that the
investigation, methodology, project administration, writing—original Caquetá and Putumayo were occupied by several WT speaking
draft, writing—review and editing; T.C.: conceptualization, data peoples during the seventeenth and eighteenth centuries, with no
curation, formal analysis, funding acquisition, investigation, method- evidence for ET speaking peoples in this zone.
9
ology, project administration, software, visualization, writing— It is still not clear, though, to which specific branch of JC-Arawakan
original draft, writing—review and editing. languages this ceramic phase could be directly related. One possi-
All authors gave final approval for publication and agreed to be bility is that it represents the initial spread of PNJC. Another
held accountable for the work performed therein. possibility is that it represents the arrival of the Yukunic cluster in
Conflict of interest declaration. We declare we have no competing interests. the area. Unfortunately, for both scenarios we still need more solid
evidence from the internal classification of JC-Arawakan languages
Funding. This research was partially funded by the Brazilian National 10
The migration of the Achagua-Piapoco was well summarized from
Council for Research (CNPq) from a grant to L.C. since 2019, and by
an ethnological point of view by Vidal [30], who analysed the mythi-
the Paris Institute for Advanced Studies with a scholarship to T.C.
cal narratives of the Piapoco and indicated that the ancestors of these
from September 2021 to June 2022.
groups left the Içana, went up the Vaupés from where they crossed to
Acknowledgements. We wish to thank colleagues in the workshop Multi- the upper Guaviare and from there to the Alto Orinoco and the
disciplinary approaches to Amazonian prehistory, held at the 2021 Llanos Orientales. This path can also be represented in the archaeo-
Annual Meeting of the Sociedade para a Antropologia das Terras logical record, such as the population growth in the Upper Orinoco
Baixas da América do Sul (SALSA). We also present our gratitude for with the arrival of the Piapoco and the archaeological sites of Gran-
the organizers of the workshop and of this volume: Nicholas ada and Manacacias [59,72], which corresponds to the routes
Q. Emlen, Leonardo Arias and Rik van Gijn. We specially thank mentioned in the mythical history of the Piapoco. Similar to Nofurei,
two anonymous reviewers whose comments and critiques truly Granada was classified as part of the Amazon Polychrome tradition,
helped us improve the paper in this final version.
12
which, according to Mora (1989: 192 fn 6) is supported by its chron- Up-river and down-river perspectives exist as a manifestation of 19
ology and its decorative style (white, red and black painting with internal hierarchy among clans, with higher clans occupying more
complex geometric designs). downriver positions [7,78]. In a macro-regional perspective, down-

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
11
The lexical pattern of cross-family similarities and differences seems river positions refer to places in lower Caquetá-Japurá, Central
to be supported by structural typological features as well: Hup and Amazon, Amazon Delta and Rio de Janeiro. They represent places
Yuhup are more similar to Tukanoan, while Nadëb, to Arawakan, pf temporal and geographical references of inter-ethnic contacts as
and Dâw more or less in the middle [110]. well as a time when humanity was not differentiated.

References
1. Nimuendajú C. 1982 [1927] Reconhecimento dos 16. Hugh-Jones C. 1979 From the milk river: 27. Cayón L. 2020 Disputas fraternas e chefia bicéfala.
rios Içana, Aiary e Uapés. In Textos indigenistas, pp. spatial and temporal process in Northwest Rev. Antropol. 63, e151160. (doi:10.11606/2179-
123–191. São Paulo, Brazil: Edições Loyola. Amazonia. Cambridge, UK: Cambridge 0892.ra.2020.171366)

Interface Focus 13: 20220050


2. Reichel-Dolmatoff G. 1997 [1985] Evitación del tapir University Press. 28. Wright R. 2005 História indígena e do indigenismo
en el Noroeste Amazónico colombiano. In Chamanes 17. Hugh-Jones S. 1979 The palm and the pleiades: no alto Río Negro. Campinas: Mercado das Letras;
de la selva pluvial (eds G Reichel-Dolmatoff ), initiation and cosmology in Northwest Amazonia. São Paulo, Brazil: Instituto Socioambiental.
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

pp. 77–110. Totnes, UK: Themis Books. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 29. Cayón L, Chacon T. 2014 Conocimiento, historia y
3. Reichel-Dolmatoff G. 1997 [1989] Aspectos 18. Hugh-Jones S. 1995 Inside-out and back-to-front: lugares sagrados. La formación del sistema regional
biológicos y sociales del complejo del yuruparí en el the androgynus house in Northwest Amazonia. In del Alto Río Negro desde una visón interdisciplinar.
territorio del Vaupés colombiano. In Chamanes de la About the house (eds J Carsten, S Hugh-Jones), Anu. Antropol. 39, 201–236. (doi:10.4000/aa.1294)
selva pluvial. pluvial (ed. G Reichel-Dolmatoff ), pp. 226–269. Cambridge, UK: Cambridge University 30. Vidal SM. 2000 Kuwé Duwákalumi: the Arawak
pp. 275–312. Totnes, UK: Themis Books. Press. sacred routes of migration, trade, and resistance.
4. Goldman I. 1968 [1963] Los cubeo: indios del 19. Hugh-Jones S. 2012 Escrever na pedra, escrever no Ethnohistory 47, 635–667. (doi:10.1215/00141801-
noroeste del Amazonas. Ciudad de México, México: papel. In Rotas de criação e transformação. 47-3-4-635)
Instituto Indigenista Interamericano. Narrativas de origem dos povos indígenas 31. Heckenberger M, Neves EG. 2009 Amazonian
5. Wright R. 1992 História indígena do noroeste da do rio Negro (ed. G Andrello), pp. 138–167. archaeology. Annu. Rev. Anthropol. 38, 251–266.
Amazônia: hipóteses, questões e perspectivas. In São Paulo, Brazil: ISA; São Gabriel da Cachoeira: (doi:10.1146/annurev-anthro-091908-164310)
História dos índios no brasil (ed. MC Cunha), São FOIRN. 32. Neves E, Guapindaia VL, Lima HP, Costa BL, Gomes
Paulo, Brazil: Companhia das Letras, Secretaria 20. Cayón L. 2008 Ide ma, el camino de agua. J. 2014 A tradição Pocó-Açutuba e os primeros
Municipal de Cultura, FAPESP. Espacio, chamanismo y persona entre los sinais visíveis de modificações de paisagens na calha
6. Hill JD. 1996 History, power, and identity: Makuna. Antípoda 7, 141–173. (doi:10.7440/ do Amazonas. In Amazonía. Memorias de las
ethnogenesis in the americas, 1492 – 1992. Iowa antipoda7.2008.07) conferencias magistrales del 3er encuentro
City, IO: University of Iowa Press. 21. Cayón L. 2012 Lugares sagrados y caminos de internacional de arqueología amazónica (ed. S
7. Hugh-Jones C. 1979 From the milk river. Cambridge, curación. Apuntes para el estudio comparativo del Rostain), pp. 137–157. Quito, Ecuador: Ministerio
UK: Cambridge University Press. conocimiento geográfico de los Tukano oriental. In Coordinador de Conocimiento y Talento Humano/
8. Swadesh M. 1955 Towards greater accuracy in Rotas de criação e transformação. Narrativas de IKIAM.
lexicostatistic dating. Int. J. Am. Linguist. 21, origem dos povos indígenas do rio Negro (ed. G 33. Arroyo-Kalin M, Riris P. 2020 Did pre-Columbian
121–137. (doi:10.1086/464321) Andrello), pp. 168–194. São Paulo, Brazil: ISA/São populations of the Amazonian biome reach carrying
9. Huson DH, Bryant D. 2006 Application of Gabriel da Cachoeira: FOIRN. capacity during the Late Holocene?. SocArXiv. See
phylogenetic networks in evolutionary studies. Mol. 22. Cayón L. 2013 Pienso, luego creo. La teoría makuna https://osf.io/ws8et
Biol. Evol. 23, 254–267. (doi:10.1093/molbev/ del mundo. Bogotá, Columbia: Instituto Colombiano 34. Heckenberger M. 2013 The Arawak diaspora. In The
msj030) de Antropología e Historia. Oxford handbook of Caribbean archaeology (eds WF
10. Braudel F. 1968 La historia y las ciencias sociales. 23. Hill JD. 2011 Sacred landscapes and environmental Keegan, CL Hofman, R Rodríguez Ramos). Oxford,
Madrid, Spain: Alianza Editorial. histories in lowland South America. Ethnicity in UK: Oxford University Press. See http://
11. Bolaños K, Epps P. 2009 Linguistic classification of Ancient Amazonia. In Reconstructing the past oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/
Kakua, a language of northwest Amazonia. In CCILA- identities from archeology, linguistics, and 9780195392302.001.0001/oxfordhb-
IVConference, pp. 11. Austin, TX: University of Texas. ethnohistory (eds A Hornborg, JD Hill), 9780195392302-e-8.
12. Bolaños K. 2010 Kakua phonology: first approach. pp. 259–277. Boulder, CO: University Press of 35. Neves E. 2007 El Formativo que nunca terminó: la
MPhil thesis, The University of Texas at Austin, Colorado. larga historia de estabilidad en las ocupaciones
Austin, TX. 24. Bellier I. 1991 El temblor y la luna. Ensayo sobre las humanas de la Amazonía Central. Bol. Arq. PUCP
13. Epps P. 2020 Language and Subsistence Patterns in relaciones entre las mujeres y los hombres mai 11, 117–142.
the Amazonian Vaupés. In The languages of huna. Institut Français d’Etudes Andines-Abya-Yala. 36. Epps P. 2009 Language classification, language
hunter–gatherers. Global and historical perspectives See https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs- contact, and Amazonian prehistory. Lang. Linguist.
(eds T Güldemann, R Rhodes, P McConvell), 00952343 Compass. 3, 581–606. (doi:10.1111/j.1749-818X.
pp. 607–640, 1st edn. Cambridge, UK: Cambridge 25. Andrello G. 2016 Nomes, Posições e (contra) 2009.00126.x)
University Press. Hierarquia: coletivos em transformação no Alto Rio 37. Morcote G, Aceituno FJ, Iriarte J, Robinson M,
14. Epps P, Bolaños K. 2017 Reconsidering the ‘Makú’ Negro. Ilha 18, 57–97. Chaparro-Cárdenas JL. 2020 Colonisation and
Language Family of Northwest Amazonia. 26. Andrello G. 2019 De irmãos e cunhados. Formas da early peopling of the Colombian Amazon
Int. J. Am. Linguist. 83, 467–507. (doi:10.1086/ diferença no Uaupés (noroeste amazônico). In A during the Late Pleistocene and the Early
691586) través del reflejo. Ensayos etnográficos en las tierras Holocene: new evidence from La Serranía La
15. Franco R. 2002 Los carijonas de chiribiquete. Bogotá, bajas de américa del Sur (ed. O Calavia), Lindosa. Quat. Int. 578, 5–19. (doi:10.1016/j.
Columbia: Fundación Puerto Rastrojo. pp. 245–286. Madrid, Spain: Nola Editores. quaint.2020.04.026)
38. Mora S. 2003 Early inhabitants of the Amazonian 50. Nordenskiöld E. 1930 L’archéologie du bassin de 64. Neves E. 2001 Indigenous historical trajectories in 20
tropical rain forest: a study of humans and l’Amazone. Paris, France: G. Van Oest. the Upper Rio Negro Basin. In Unknown Amazon.

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
environmental dynamics. Pittsburg, PA: University of 51. Lathrap DW. 1970 The upper Amazon: ancient Culture in nature in ancient Brazil (eds C McEwan, C
Pittsburg. peoples and places. London, UK: Thames and Barreto, E Neves), pp. 266–286. London, UK: The
39. Neves E. 2015 Uma rede de fios milenares: um Hudson. British Museum Press.
esboço da história antiga do Rio Negro. In Baré. 52. Belleti J. 2016 A Tradição Polícroma da Amazônia. In 65. Neves E. 2012 A história dos Tariano vista pela
Povo do rio (eds M Herrero, U Fernandes), Cerâmicas arqueológicas da Amazônia. Rumo a uma oralidade e pela arqueología. In Rotas de criação e
pp. 42–59. São Paulo, Brazil: Edições SESC. nova síntese (eds C Barreto, H Lima, C Jaimes), pp. transformação. Narrativas de origem dos povos
40. Hill JD, Santos-Granero F. 2002 Introduction. In 348–364. Belém, Brazil: IPHAN, Ministério da Cultura. indígenas do rio Negro (ed. G Andrello), pp.
Comparative Arawakan histories. Rethinking 53. Gomes J, Neves E. 2016 Contexto e relações 223–245. São Paulo, Brazil: Instituto Socioambienta;
language family and culture area in Amazonia (eds cronoestilísticas das cerâmicas Caiambé no Lago São Gabriel da Cachoeira: FOIRN.
JD Hill, F Santos-Granero), pp. 1–22. Urbana, IL: Amanã, Médio Solimões. In Cerâmicas arqueológicas 66. Costa BLS. 2012 Levantamento arqueológico na
University of Illinois Press. da Amazônia. Rumo a uma nova síntese (eds C reserva de desenvolvimento sustentavel Amana:
41. Santos-Granero F. 2002 The Arawakan matrix: ethos, Barreto, H Lima, C Jaimes), pp. 321–333. Belém, Estado de Amazonas. Masters thesis, University of

Interface Focus 13: 20220050


language and history in Native South America. In Brazil: IPHAN, Ministério da Cultura. Sao Paulo, São Paulo, Brazil.
Comparative Arawakan histories. Rethinking 54. Tamanaha E. 2016 A Fase Guarita nos contextos do 67. Hilbert PP. 1962 Preliminary results of the
language family and culture area in Amazonia (eds Baixo Rio Solimões. In Cerâmicas arqueológicas da archaeological research on the japurá river, middle
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

JD Hill, F Santos-Granero), pp. 25–50. Urbana, IL: Amazônia. Rumo a uma nova síntese (eds C Barreto, Amazon, pp. 465–470. Vienna, Austria:
University of Illinois Press. H Lima, C Jaimes), pp. 365–372. Belém, Brazil: Internationales Amerikanistenkongress.
42. Zucchi A. 2002 A New Model of the Northern IPHAN, Ministério da Cultura. 68. Meggers B, Evans C. 1977 Lowlands of South
Arawakan Expansion. In Comparative Arawakan 55. Brochado JP. 1984 An ecological model of the America and Antilles. In Ancient native Americans
histories. Rethinking language family and culture spread of pottery and agriculture into eastern (ed. J Jennings), pp. 543–591. San Francisco, CA: W.
area in Amazonia (eds JD Hill, F Santos-Granero), South America. PhD thesis, University of Illinois, H. Freeman and Company.
pp. 199–222. Urbana, IL: University of Illinois Press. Chicago, IL. 69. Hilbert PP, Hilbert K. 1980 Resultados Preliminares
43. Heckenberger M. 2002 Rethinking the Arawakan 56. Neves E. 2010 A arqueologia da Amazônia Central e da Pesquisa Arqueológica nos rios Nhamunda e
diaspora: hierarchy, regionality, and the Amazonian as classificações na arqueologia Amazônica. In Trombetas, Baixo Amazonas. Bol. Mus. Paraensio
formative, comparative Arawakan histories. In Arqueologia amazônica, vol. 2, pp. 53–71. Belém, Emílio Goeldi Antropol. 75, 1–15.
Comparative arawakan histories. Rethinking Brazil: Museu Paraense Emílio Goeldi. 70. Von Hildebrand ER. 1976 Resultados preliminares
language family and culture area in amazonia (eds 57. Neves E, Petersen J. 2006 Political economy and del reconocimiento del sitio arqueológico de La
JD Hill, F Santos-Granero). Urbana, IL: University of pre-Columbian landscape transformations in Central Pedrera (Comisaría del Amazonas, Colombia). Rev.
Illinois Press. Amazonia. In Time and complexity in historical Col. Antr. 20, 145–176.
44. Heckenberger M. 2005 The ecology of power. ecology: studies in the neotropical lowlands (eds W 71. Herrera L. 1987 Apuntes sobre el estado de la
Culture, place and personhood in the southern Balée, C Erickson), pp. 279–309. New York, NY: Investigación arqueológica en la Amazonía
Amazon, A.D. 1000–2000, pp. 99–122. New York, Columbia University Press. Colombiana. Bol. Antr. Univ. Ant. 6, 21–42.
NY: Routledge. 58. Gassón RA. 2002 Orinoquia: the archaeology of the 72. Arroyo-Kalin M, Marcote-Ríos G, Lozada-Mendieta
45. Heckenberger M. 2011 Deep history, cultural Orinoco River Basin. J. World Prehistory 16, N, Veal L. 2019 Entre La Pedrera y Araracuara: la
identities, and ethnogenesis in the Southern Amazon. 237–311. (doi:10.1023/A:1020978518142) arqueologia del médio río Caquetá. Ver. Mus. Plat 4,
In Ethnicity in ancient amazonia. Reconstructing the 59. Zucchi A. 2017 [1991] El Negro–Casiquiare–Alto 305–330. (doi:10.24215/25456377e079)
past identities from archeology, linguistics, and Orinoco como ruta conectiva entre el Amazonas y el 73. Myers TP. 2004 Dark earth in the upper Amazon. In
ethnohistory (eds A Hornborg, JD Hill), pp. 57–74. norte de Suramérica. In Arqueologia de los llanos Amazonian dark earths: explorations in space and
Boulder, CO: University Press of Colorado. occidentales y el Orinoco (ed. A Zucchi), pp. 267–302. time (eds B Glaser, WI Woods), pp. 67–94. London,
46. Hornborg A. 2005 Ethnogenesis, regional Caracas, Venezuala: Centro Nacional de Estudios UK: Springer.
integration, and ecology in prehistoric Amazonia. Históricos. 74. Herrera L, Bray W, McEwan C. 1980 Datos sobre la
Curr. Anth. 46, 589–620. (doi:10.1086/431530) 60. Zucchi A. 1992 Lingüística, etnografía, arqueología y arqueologia de Araracuara (comisaria del Amazonas
47. Hornborg A, Hill JD. 2011 Introduction: ethnicity in cambios climáticos: la dispersión de los Arawako en Colombia). Rev. Colomb. Antropol. 23, 185–251.
Ancient Amazonia. In Ethnicity in ancient Amazonia. el Noroeste Amazónico. In Archaeology and 75. Sorensen AP. 1967 Multilingualism in the Northwest
Reconstructing the past identities from archeology, environment in Latin America (eds O Ortiz-Troncoso, Amazon. Am. Anthropol. 69, 670–684. (doi:10.
linguistics, and ethnohistory (eds A Hornborg, JD T van der Hammen), pp. 223–252. Amsterdam, The 1525/aa.1967.69.6.02a00030)
Hill), pp. 1–27. Boulder, CO: University Press of Netherlands: Instituut voor Pre- en Protohistorische 76. Jackson JE. 1983 The fish people: linguistic exogamy
Colorado. Archeologie Albert Egges van Giffen (IPP), and Tukanoan identity in Northwest Amazonia.
48. Hornborg A, Eriksen L. 2011 An attempt to Universiteit van Amsterdam. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
understand Panoan ethnogesis in relation to long- 61. Evans C, Meggers B, Cruxent JM. 1959 Preliminary 77. Aikhenvald AY. 2002 Language contact in
term patterns and transformations of regional results of archaeological investigations along the Amazonia. Oxford, UK: Oxford University Press.
interaction in Western Amazonia. In Ethnicity in Orinoco and Ventuari rivers, Venezuela. In Actas del 78. Chernela JM. 2013 Toward a Tukanoan
ancient Amazonia. Reconstructing the past identities XXXIII Congress International de Americanistas II, ethnolinguistics: metadiscursive practices, identity,
from archeology, linguistics, and ethnohistory (eds A pp. 359–369. San José, Costa Rica. and sustained linguistic diversity in the Vaupés
Hornborg, JD Hill), pp. 129–151. Boulder, CO: 62. Neves E. 1998 Paths in Dark Waters: archaeology as basin of Brazil and Colombia. In Upper Rio Negro:
University Press of Colorado. indigenous history in the Upper Rio Negro Basin. cultural and linguistic interaction in Northwestern
49. Eriksen L. 2011 Nature and culture in prehistoric PhD thesis, Indiana University, Bloomington, Amazonia, pp. 197–244. Rio de Janeiro, Brazil:
Amazonia. Using G.I.S. to reconstruct ancient Indiana. Museu do Índio - FUNAI.
ethnogenic processes from archaeology, linguistics, 63. Ramirez H. 2020 Enciclopédia das línguas Arawak: 79. Epps P. 2006 The Vaupés melting pot: Tucanoan
geography, and ethnohistory. PhD thesis, University acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados, influence on Hup. In Grammars in contact: a cross-
of Lund, Lund, The Netherlands. vol. 2, 208 p, 1st edn. Curitiba, Brazil: CRV Editora. linguistic typology (eds AY Aikhenvald, RMW Dixon),
pp. 267–289. Oxford, UK: Oxford University Press. pp. 403–440. Rio de Janeiro, Brazil: Museu 103. Vickers WT. 1989 Los sionas y secoyas: su adaptación 21
(Explorations in Linguistic Typology). Nacional/Museu do Índio-FUNAI. al ambiente amazónico. Quito, Ecuador: Editorial

royalsocietypublishing.org/journal/rsfs
80. Epps P. 2018 Contrasting linguistic ecologies: 90. Franky Calvo C. 2006 El poblamiento del noroeste Abya Yala.
indigenous and colonially mediated language amazónico visto desde los tanimuca (tucano 104. Langdon EJ. 2017 Cosmopolitics among the
contact in northwest Amazonia. Lang. oriental). Una aproximación desde tradiciones orales siona shamanism, medicine and family on the
Commun. 62, 156–169. (doi:10.1016/j.langcom. indígenas de la Amazonia colombiana. In Pueblos y Putumayo river. Cauca, Colombia: Universidad del
2018.04.010) paisajes antiguos de la selva Amazónica, pp. Cauca.
81. Epps P. 2007 Birth of a noun classification system: 187–209. Bogotá, Columbia: Universidad Nacional 105. Vidal SM. 1987 El modelo del proceso migratório
the case of Hup. In Language endangerment and de Colombia, Instituto de Ciencias Naturales e prehispanico de los piapoco: hipótesis y evidencias.
endangered languages: Linguistic and Instituto Imani, y Taraxacum. Caracas, Venezuela: Instituto Venezolano de
anthropological studies with special emphasis on the 91. Arias LA et al. 2023 Interpreting mismatches Investigaciones Cientificas I.V.I.C.
languages and cultures of the Andean-Amazonian between linguistic and genetic patterns among 106. Von Hildebrand M, Reconocimiento RE. 1982
border area, pp. 107–128. speakers of Tanimuka (Eastern Tukanoan) and Sondeos y Excavaciones Arqueologicas en el area del
82. Mahecha Rubio D. 2007 Los Nɨkak: Experiencias y Yukuna (Arawakan). Interface Focus 13, 20220056. Bajo Rio Caquetá y Apaporis. Amazonas. Informe

Interface Focus 13: 20220050


aprendizajes del contacto con otras gentes. In (doi:10.1098/rsfs.2022.0056) Final Presentado a la Fundacion de Investigaciones
Language endangerment and endangered languages: 92. Nettle D. 1998 Explaining global patterns of Arqueologicas Nacionales. Bogota: Fundación de
linguistic and anthropological studies with special language diversity. J. Anthropol. Archaeol. 17, Investigaciones Arqueológicas Nacionales.
Downloaded from https://royalsocietypublishing.org/ on 19 December 2022

emphasis on the languages and cultures of the 354–374. (doi:10.1006/jaar.1998.0328) 107. Lombardo U, Iriarte J, Hilbert L, Ruiz-Pérez J,
Andean–Amazonian border area, vol. 5 (eds LW 93. Gavin MC et al. 2013 Toward a mechanistic Capriles JM, Veit H. 2020 Early Holocene crop
Wetzels), pp. 91–106. Leiden, The Netherlands: understanding of linguistic diversity. BioScience 63, cultivation and landscape modification in Amazonia.
Research School of Asian, African and Amerindian 524–535. (doi:10.1525/bio.2013.63.7.6) Nature 581, 190–193. (doi:10.1038/s41586-020-
Studies (CNWS), Universiteit Leiden. Lenguas 94. Chacon T. 2013 On proto-languages and 2162-7)
Indígenas de América Latina (ILLA). archaeological cultures: pre-history and material 108. Oliver JR. 1989 The archaeological, linguistic and
83. Bolaños K. 2011 Evaluando la relación lingüística de culture in the tukanoan family. Rev. Bras. Ling. ethnohistorical evidence for the expansion of
Kakua y Puinave, dos lenguas del noroeste Antrop. 5, 217–245. (doi:10.26512/rbla.v5i1.16548) Arawakan into northwestern Venezuela and
Amazónico, Colombia. In Congreso de Idiomas 95. Ramirez H. 2001 Línguas Arawak da Amazônia northeastern Colombia. Urbana, IL: University of
Indígenas de Latinoamérica V, 6-8 de octubre, Setentrional: comparação e descrição. Manaus, Illinois at Urbana-Champaign.
University of Texas at Austin, p. 11. Brazil: Editora de Universidade do Amazonas. 109. Bourgue F. 1976 Los caminos de los hijos del cielo.
84. Gomez-Imbert E. 1996 When animals become 96. Llanos Vargas H, Pineda Camacho R. 1982 Estudio socio-territorial de los kawillari del Cananari
‘rounded’ and ‘feminine’. Conceptual categories and Etnohistoria del gran caquetá (siglos XVI-XIX). y del Apaporis. Revista Colombiana de Antropología.
linguistic classification in a multilingual setting. In Bogotá, Columbia: Fundación de Investigaciones 20, 101–146.
Rethinking linguistic relativity (eds JJ Gumperz, SC Arqueológicas Nacionales, Banco de la República. 110. Epps P. 2017 Subsistence pattern and contact-driven
Levinson), pp. 438–469. Cambridge, UK: Cambridge 97. Chacon TC, Cayón L Submitted. On the alignment of language change: a view from the Amazon basin.
University Press. language, exogamy and descent in the Upper Rio Lang. Dyn. Change 7, 47–101. (doi:10.1163/
85. Stenzel K, Gomez-Imbert E. 2017 Contato linguístico Negro. J. Soc. Anthropol. Lowland South America. 22105832-00602004)
e mudança linguística no Noroeste Amazônico: o 98. Pozzobon J. 1997 Langue, société et numération 111. Aikhenvald AY. 2001 Areal diffusion, genetic
caso do kotiria (WANANO). RABL 8, 71–100. (doi:10. chez les Indiens Makú (Haut Rio Negro. Brésil). inheritance, and problems of subgrouping: a North
5380/rabl.v8i2.52408) J. Soc. Am. Paris 83, 159–172. Arawak case study. In Areal diffusion and genetic
86. Chacon T. 2017 Arawakan and Tukanoan contacts in 99. Vianna J. 2020 A coafinidade Baniwa: descrições e inheritance (eds Alexandra Aikhenvald, RMW
Northwest Amazonia prehistory. PAPIA. 27, modelos no Noroeste Amazônico. Maloca: Rev Est Dixon), pp. 167–194. Oxford, UK: Oxford University
237–265. Indig. 3, e020009. (doi:10.20396/maloca.v3i00.13502) Press.
87. Rose F, Serrano ML, Eraso N, Chacon TC. 2017 A new 100. Hill J. 1998 Language contact and ritual hierarchy: 112. Seifart F. 2011 Boran loans in resígaro:
look into Arawak-Tukanoan contact: the Yukuna- toward a comparative regional understanding of massive morphological and little lexical
Tanimuka bidirectional hypothesis. In 2017 SSILA eastern Tukanoan and Arawakan ethnohistory. In borrowing in a moribund Arawakan language. (série
Winter Annual Meeting, Austin. See http://www.ddl. Historia y etnicidad en el noroeste amazonic (eds A monografias, 2). Baltimore, MD: Cadernos de
ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Rose/Rose_2017_ Zucchi, SM Vidal), pp. 143–162. Universidad de los Etnolingüística.
TanimukaYukuna_SSILA2017.pdf. Andes y Instituto Venezolano de Investigaciones 113. Cayón L, Chacon T. 2022 Diversity, multilingualism
88. Goldman I, Wilson PJ. 2004 Cubeo hehénewa Cientificas. and inter-ethnic relations in the long-term history
religious thought: metaphysics of a Northwestern 101. Vidal SM. 1999 Amerindian Groups of Northwest of the upper Rio Negro region of the Amazon.
Amazonian people. New York, NY: Columbia Amazonia. their regional system of political-religious Zenodo. (doi:10.5281/zenodo.7293757)
University Press. hierarchies. Anthropos 94, 515–528. 114. Cayón L, Chacon T. 2022 Diversity, multilingualism
89. Chacon TC. 2013 Kubeo: linguistic and cultural 102. Cabalzar A. 2000 Descendência e aliança no espaço and inter-ethnic relations in the long-term
interactions in the upper rio Negro. In Upper Rio tuyuka. A noção de nexo regional no noroeste history of the upper Rio Negro region of the
Negro: cultural and linguistic interaction in amazônico. Rev. Antropol. 43, 61–88. (doi:10.1590/ Amazon. Figshare. (doi:10.6084/m9.figshare.c.
Northwestern Amazonia (eds P Epps, K Stenzel), S0034-77012000000100003) 6310694)

View publication stats

You might also like