Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 13

Primary Package Label

[Ultra-small (1ml or gm to 50 ml or gm)] & [small (51 ml or gm to 250 ml or gm)]


Read leaflet before use: Propaquizafop 10% EC `”™Ȫ‚ ȯ”¡›ȯ”ğ€”±Ʌ

Common Name:
ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ”CB_ Ȣ ĝĭĊēĆċĭđ€

Propaquizafop 10% EC Selective Herbicide ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ”CB_ Ȣ

BRAND NAME: . …™“ȡט€š”ȡš“ȡž€ Űĭȵċĭđ€

Chemical Composition : Content % w/w


šȡ ȡ™Ǔ“€ Ȳš…“ȡ ˜ȡğȡ—ȡ—ȡ
Solvent - N Methyl 9.80 %w/w
pyrrolidione  ȪãÛŠf“ͧ˜ȡ^› KJB%w/w

Mixture of C10 - C14 q.s % w/w ”ȡ™šȪͧ›ŒȪ“


Hydrocarbons
`CB`CF¡ȡ^ĜȪ€ȡ–[“€ȡ ”™ȡ[܏˜ȡğȡw/w
Total 100.00 % w/w
ͧ˜ĮŽ
Propaquizafop a.i. 10.00 %w/w
€Ǖ› CBBBBw/w
Alcohol Ethoxylate 39.21 %w/w
ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ” ͩЙ CBBB%w/w
Castor oil Ethoxylate 1.96 %w/w ×
–Í…ɉ€ȧ”¡Ǖȱ… ȯ‘ǗššɅ
Total: 100.00% Keep out of reach of children. \ã€Ȫ¡Ȫ›_ȪÈ Ȣ›ȯŠ EKDC%w/w

€ȭ芚h_›_ȪÈ Ȣ›ȯŠ CKH%w/w
 ǗȢkš‹ÖŒȢ‡‚¡”š]‚ ȯ‘ǗššɅ
Keep in cool, dry place away from heat and open flame. ™Ȫ‚ CBBBB

Please refer leaflet for details Regn. No. šǔ‡“Ȳ


øĴčĒĭęĮęēĆøĸĕĮðčćŀēø
Antidote Mfg. Lic. No. ˜Ȱ“™Ǖ›ȡ“Ȳ øĭĝŃĉēŀĐĕĸ͡
no specific antidote is known. treat symptomatically. Batch No. –Ȱ…“Ȳ
ͪŸ“ȡž€
Manufactured by Mfg Date ˜Ȱ“™Ǖȡ
Exp. Date ¥×˜¡Ȫ“ȯ€ȧȡšȣ €Ȫ_ͪͧžçŠͪŸ“ȡž€“¡ȣȲ¡Ȱ›¢Žȡ“Ǖ ȡš^›ȡ‡€šɅ@
???? ???? ???? ????? ????? ??, ??.?.????? ??? ????????
Northern Industrial Zone, P.O. Box 262, Ashdod 77102, Israel.
Net Content / žǕɮ—ȡš]™“ \‘ȡ˜ȡ\‚“ͧ›ͧ˜ŠȯŒ
Supplied by Volume
“Ȩ[“^ȲŒèĚȣ\›ˆȪ“”Ȣj–ȨÈ DHD\ž‘Ȫ‘IICBD^«šȡ^›@
ADAMA Quena N.V., Max. Retail Price \ͬ’€˜Ǖ‘šȡ˜Ǘã™
”Ǘȸ€ȡ[
Pos Cabai Office Park Unit 13, P.O. Box 403, Curacao.
Customercare
Imported and Repacked by \‘ȡ˜ȡȝȯ“ȡf“Ȣ

ADAMA India Pvt. Ltd. ͪ”j €–ȡ_hͩ• ”ȡ€[™ǗǓ“ŠCE”Ȣj–ȨÈ FBE€Ǖšȡ ȡj@


Plot No: DS-13, IKP Knowledge Park, Sy. No. 542/2, Genome
]™ȡkš”Ǖ“Ȭ”Ȱͩ€Ȳ‚€ȡ[
Valley, Turkapally, Shameerpet, Ranga Reddy District Hyderabad
Hyderabad Telangana 500078
500078
Premises Address ”ǐš š€ȡ”ȡ
(1). Plot No. 227/1, GIDC Estate, Panoli-394116, Gujarat State. (1).
Gujarat

(2). D-II/CH/1, G.I.D.C. Estate, Dahej, Tal. Vagra, Dist. Baruch, (2).
Gujarat-392130
Gujarat
(3).
(3). C1B-129/10-11, G.I.D.C., Nandesari-391 340, District:
Vadodara, Gujarat

Customer Care Details


Ēȡ¡€‘ȯ—ȡ›ͪšŽ

in@adama.com in@adama.com
Tno. 1800-10-34991 Tno. 1800-10-34991
09652341199 09652341199

Safety Pictograms:
Secondary Package Label
[Ultra-small (1ml or gm to 50 ml or gm)] & [small (51 ml or gm to 250 ml or gm)]

Read leaflet before use: `”™Ȫ‚ ȯ”¡›ȯ”ğ€”±Ʌ

Comman Name: ĝĭĊēĆċĭđ€

Propaquizafop 10% EC ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ”CB_ Ȣ

BRAND NAME: . Űĭȵċĭđ€

Crops and Pest Groups: . ĎĝĕŐõēċĭĚøÿıęĝđijĞ€

Dosage, Direction for use and Manner and time of đĭũĭ~êčĒļúøĸĮĕðĮċĉőĚõēēıĮćõēæċIJŮĒļúøĭĝđĒ€øĴčĒĭęĮęēĆøĸ


application : Please refer leaflet for details Propaquizafop 10% EC ĕĮðčćŀēøøĭĝŃĉēŀĐĕĸ͡

ŮĒļÿċ€
Purpose: ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ”CB_ Ȣ
for agriculture use. Selective Herbicide €ǙͪŸ`”™Ȫ‚€ȯͧ›f@

čIJċ€ŮĮęĮʼ€
Re-entry: …™“ȡט€š”ȡš“ȡž€
24 hours after spraying Ǔ†°€ȡ€ȯƒȲŠȯ–ȡ‘

Chemical Composition : Content % w/w šȡ ȡ™Ǔ“€ Ȳš…“ȡ ˜ȡğȡ—ȡ—ȡ

Solvent - N Methyl 9.80 %w/w  ȪãÛŠf“ͧ˜ȡ^› KJB%w/w


pyrrolidione ”ȡ™šȪͧ›ŒȪ“
Mixture of C10 - C14 q.s % w/w
Hydrocarbons `CB`CF¡ȡ^ĜȪ€ȡ–[“€ȡ ”™ȡ[܏˜ȡğȡw/w
Total 100.00 % w/w ͧ˜ĮŽ

Propaquizafop a.i. 10.00 %w/w €Ǖ› CBBBBw/w

Alcohol Ethoxylate 39.21 %w/w ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ” ͩЙ CBBB%w/w


–Í…ɉ€ȧ”¡Ǖȱ… ȯ‘ǗššɅ ×
Castor oil Ethoxylate 1.96 %w/w
Keep out of reach of children. \ã€Ȫ¡Ȫ›_ȪÈ Ȣ›ȯŠ EKDC%w/w

 ǗȢkš‹ÖŒȢ‡‚¡”š]‚ ȯ‘ǗššɅ €ȭ芚h_›_ȪÈ Ȣ›ȯŠ CKH%w/w


Keep in cool, dry place away from heat and open flame.
Total: 100.00% ™Ȫ‚ CBBBB
Regn. No. šǔ‡“Ȳ
Safety Precautions, Symptom of Poisoningand First Aid ĝIJēƗĭčijęĭŊĊĭĮċĒĭŁ, ęĮĜĭøŀćıøēĆøĸĕøŀĜĆõēčŀēĈđĮøêčýĭē:
Mfg. Lic. No. ˜Ȱ“™Ǖ›ȡ“Ȳ øĴčĒĭęĮęēĆøĸĕĮðčćŀēøøĭĝŃĉēŀĐĕĸ͡
:Please refer leaflet for details.
Batch No. –Ȱ…“Ȳ ŮĮćøĭēøøĈċ€
Antidote Statement:
Mfg Date ˜Ȱ“™Ǖȡ
no specific antidote is known. treat symptomatically. €Ȫ_ͪͧžçŠͪŸ“ȡž€“¡ȣȲ¡Ȱ›¢Žȡ“Ǖ ȡš^›ȡ‡€šɅ@
Exp. Date ¥×˜¡Ȫ“ȯ€ȧȡšȣ ĝĭęĊĭĮċĒĭŁøĈċ€
Cautionary statement:
Net Content / žǕɮ—ȡš]™“
not to be used on crops other than mentioned on label & leaflets. Volume
This product is toxic to fish and not be used around aquaculture.
Max. Retail Price \ͬ’€˜Ǖ‘šȡ˜Ǘ㙠”ǒğ€ȡ›ȯ–›˜ȯǑ‘™ȯ¡Ǖ™ȯ• ›Ȫ€ȯ\›ȡȡ\ۙ€ȯͧ›™ȯ`”™Ȫͬ‚“¡ȣ¡Ȱ@
™¡`הȡ‘˜†ͧ›™ɉ€ȯͧ›fͪŸȡȏ¡Ȱkš^ €ȡ^èȯ˜ȡ›fȝȡ€ã…š€ȯ
] ”ȡ “¡ȣȲͩ€™ȡ‡ȡ“ȡ…ȡǑ¡f@

Manufactured by `הȡ‘€

???? ???? ???? ????? ????? ??, ??.?.????? ??? ???????? \‘ȡ˜ȡ\‚“ͧ›ͧ˜ŠȯŒ
Northern Industrial Zone, P.O. Box 262, Ashdod 77102, Israel.
“Ȩ[“^ȲŒèĚȣ\›ˆȪ“”Ȣj–ȨÈ DHD\ž‘Ȫ‘IICBD^«šȡ^›@
Supplied by
”Ǘȸ€ȡ[
ADAMA Quena N.V.,
Pos Cabai Office Park Unit 13, P.O. Box 403, Curacao. \‘ȡ˜ȡȝȯ“ȡf“Ȣ
Imported and Repacked by ͪ”j €–ȡ_hͩ• ”ȡ€[™ǗǓ“ŠCE”Ȣj–ȨÈ FBE€Ǖšȡ ȡj@

ADAMA India Pvt. Ltd. ]™ȡkš”Ǖ“Ȭ”Ȱͩ€Ȳ‚€ȡ[


Plot No: DS-13, IKP Knowledge Park, Sy. No. 542/2, Genome
Valley, Turkapally, Shameerpet, Ranga Reddy District Hyderabad
Hyderabad Telangana 500078 500078
Premises Address
”ǐš š€ȡ”ȡ
(1). Plot No. 227/1, GIDC Estate, Panoli-394116, Gujarat State. (1).
Gujarat

(2). D-II/CH/1, G.I.D.C. Estate, Dahej, Tal. Vagra, Dist. Baruch, (2).
Gujarat-392130
Gujarat
(3).
(3). C1B-129/10-11, G.I.D.C., Nandesari-391 340, District:
Vadodara, Gujarat

Ēȡ¡€‘ȯ—ȡ›ͪšŽ
Customer Care Details
in@adama.com
Tno. 1800-10-34991
in@adama.com 09652341199
Tno. 1800-10-34991
09652341199

Safety Pictograms:
Big Label

(> 250 mL Primary and Secondary Package Label)

Read leaflet before use: `”™Ȫ‚ ȯ”¡›ȯ”ğ€”±Ʌ

Comman Name: Propaquizafop 10% EC ĝĭĊēĆċĭđ€

Propaquizafop 10% EC ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ”CB_ Ȣ ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ”CB_ Ȣ

Selective Herbicide Űĭȵċĭđ€


BRAND NAME: .

Crops and Pest Groups: . …™“ȡט€š”ȡš“ȡž€ ĎĝĕŐõēċĭĚøÿıęĝđijĞ€

Dosage, Direction for use and Manner and time of đĭũĭ~êčĒļúøĸĮĕðĮċĉőĚõēēıĮćõēæċIJŮĒļúøĭĝđĒ€øĴčĒĭęĮęēĆøĸ


application : Please refer leaflet for details ĕĮðčćŀēøøĭĝŃĉēŀĐĕĸ͡

Purpose: ŮĒļÿċ€

for agriculture use. €ǙͪŸ`”™Ȫ‚€ȯͧ›f@

Re-entry: čIJċ€ŮĮęĮʼ€

24 hours after spraying Ǔ†°€ȡ€ȯƒȲŠȯ–ȡ‘

Chemical Composition : Content % w/w šȡ ȡ™Ǔ“€ Ȳš…“ȡ ˜ȡğȡ—ȡ—ȡ

Solvent - N Methyl 9.80 %w/w –Í…ɉ€ȧ”¡Ǖȱ… ȯ‘ǗššɅ  ȪãÛŠf“ͧ˜ȡ^› KJB%w/w


pyrrolidione
Keep out of reach of children. ”ȡ™šȪͧ›ŒȪ“
Mixture of C10 - C14 q.s % w/w
Hydrocarbons  ǗȢkš‹ÖŒȢ‡‚¡”š]‚ ȯ‘ǗššɅ `CB`CF¡ȡ^ĜȪ€ȡ–[“€ȡ ”™ȡ[܏˜ȡğȡw/w
Total 100.00 % w/w ͧ˜ĮŽ
Keep in cool, dry place away from heat and open flame.
Propaquizafop a.i. 10.00 %w/w Regn. No. šǔ‡“Ȳ €Ǖ› CBBBBw/w

Alcohol Ethoxylate 39.21 %w/w Mfg. Lic. No. ˜Ȱ“™Ǖ›ȡ“Ȳ ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ” ͩЙ CBBB%w/w
×
Castor oil Ethoxylate 1.96 %w/w Batch No. –Ȱ…“Ȳ
\ã€Ȫ¡Ȫ›_ȪÈ Ȣ›ȯŠ EKDC%w/w
Mfg Date ˜Ȱ“™Ǖȡ
€ȭ芚h_›_ȪÈ Ȣ›ȯŠ CKH%w/w
Exp. Date ¥×˜¡Ȫ“ȯ€ȧȡšȣ
Total:100.00% ™Ȫ‚ CBBBB
Net Content / žǕɮ—ȡš]™“
Volume
ĝIJēƗĭčijęĭŊĊĭĮċĒĭŁ€
Safety Precautions: Max. Retail Price \ͬ’€˜Ǖ‘šȡ˜Ǘã™
1. keep away from foodstuffs, empty foodstuff containers and
animal feed. 2. avoid contact with mouth, eyes and skin. 3. avoid
inhalation of spray mist. spray in the direction of wind. 4. wash
thoroughly the contaminated clothes and parts of the body after
spraying. 5. do not smoke, drink, eat or chew anything while
spraying. 6. wear full protective clothing while mixing and spraying.
Symptom of Poisoning: Cȡɮ™ ȡ˜ĒȢȡɮ™ ȡ˜ĒȢ€ȯȡ›ȣ–[“kš”žǕjȲ€ȯ…ȡšȯ ȯ‘ǗššɅ@
Nonspecific symptoms of headache, dizziness, nausea, vomiting D˜ǕȲ¡ם…ȡkš]ȱɉ€ȯ Ȳà”€[ ȯ–…ȡ™Ʌ@EǓ†°€ȡ€ȧ–ȡ甀Ȫ ȡȲ 
may occur.Mild eye, skin irritant. ɮȡšȡ\ۑš‡ȡ“ȯ ȯ–…ȡ™Ʌ@¡ȡ€ȧǑ‘žȡ˜ɅǓ†°€ȡ€šɅ@FǓ†°€ȡ€ȯ
First Aid: –ȡ‘‘ǗͪŸ€”°Ȫkšžšȣš€ȯ\Ȳ‚Ȫ€Ȫ\͆Ȥš¡’ȪfȲ@GǓ†°€ȡ€ȯ
1. if swallowed, induce vomiting by tickling the back of throat. repeat  ˜™’ǕĨ”ȡ“ȡ“ȡ”Ȣ“ȡkš€Ǖ†…–ȡ“ȡ“¡ȣ…ȡǑ¡f@HǓ†°€ȡ€šȯ
it until the vomitus is clear. do not induce vomiting if the patient is ™ȡͧ˜›ȡȯ ˜™”ǗŽ[ Ǖš¢ȡט€€”Œȯ”¡“Ʌ@
unconscious. 2. if clothing and skin are contaminated, remove the
clothes and wash the contaminated skin with copious amount of ĮęĜĭƅıøēĆøĸĕƗĆ€
soap and water. 3. if eyes are contaminated, flush with plenty of
saline/clean water for about 10 to 15 minutes. 4. if inhaled, remove \ͪͧžçŠ›¢Žɉ˜Ʌͧ š‘‘[…È€š]“ȡͧ˜›ȣ`ãŠȣ]Ǒ‘›¢Ž¡Ȫ
the patient to fresh air.
 €ȯ¡ɇ@¡ã€ȯ]Ȳ€ȧ”šȯžȡ“Ȣkšם…ȡ€ȯͧ›f˜ȡ˜Ǘ›ȣ\°…“@
Antidote
ŮĈĮđøêčýĭē€
no specific antidote is known. treat symptomatically.
C™Ǒ‘Ǔ“‚›‡ȡ™ȯȪ‚›ȯ€ȯ”Ȣ†ȯ‚Ǖ‘‚Ǖ‘ȣ€š€ȯ`ãŠȣ€šȡ™Ʌ™¡ͩЙȡ–
Cautionary statements:
€‘Ȫ¡šȡȯš¡ȯ‡–€`ãŠȣɮȡšȡǓ“€›ȡ”‘ȡ[ ȡ•“¡Ȫ‡ȡf@™Ǒ‘
not to be used on crops other than mentioned on label & leaflets. ˜šȣ‡–ȯ¡Ȫž¡ȪȪ`ãŠȣ“€šȡ™Ʌ@D™Ǒ‘€”Œȯkšם…ȡ‘ǗͪŸ¡Ȫ‡ȡf
This product is toxic to fish and not be used around aquaculture.
Ȫ‘ǗͪŸ€”ŒɅ`ȡš‘ȯkšם…ȡ€Ȫ€ȡ•ȧ˜ȡğȡ˜Ʌ ȡ–Ǖ“kš”ȡ“Ȣ ȯ
Manufactured by
’ȪfȲ@E™Ǒ‘]Ȳȯ‘ǗͪŸ¡Ȫ‡ȡ™ȯȪ`“€ȧ€ȡ•ȧ˜ȡğȡ˜Ʌ Ȱ›ȡ^“ ȡ•”ȡ“Ȣ
???? ???? ???? ????? ????? ??, ??.?.????? ??? ????????  ȯ›‚—‚CBCGͧ˜“Š€’ȪfȲ@F™Ǒ‘ ȡȲ ɮȡšȡ\ۑš‚™ȡ¡ȪȪ
Northern Industrial Zone, P.O. Box 262, Ashdod 77102, Israel.
šȪ‚Ȣ€ȪžǕɮ’¡ȡ˜Ʌ›ȯ‡ȡ™Ʌ@
Supplied by
ͪŸ“ȡž€
ADAMA Quena N.V.,
Pos Cabai Office Park Unit 13, P.O. Box 403, Curacao. €Ȫ_ͪͧžçŠͪŸ“ȡž€“¡ȣȲ¡Ȱ›¢Žȡ“Ǖ ȡš^›ȡ‡€šɅ@
Imported and Repacked by
ĝĭęĊĭĮċĒĭŁøĈċ€
ADAMA India Pvt. Ltd.
Plot No: DS-13, IKP Knowledge Park, Sy. No. 542/2, Genome ”ǒğ€ȡ›ȯ–›˜ȯǑ‘™ȯ¡Ǖ™ȯ• ›Ȫ€ȯ\›ȡȡ\ۙ€ȯͧ›™ȯ`”™Ȫͬ‚“¡ȣ
Valley, Turkapally, Shameerpet, Ranga Reddy District Hyderabad ¡Ȱ@
Hyderabad Telangana 500078
™¡`הȡ‘˜†ͧ›™ɉ€ȯͧ›fͪŸȡȏ¡Ȱkš^ €ȡ^èȯ˜ȡ›fȝȡ€ã…š€ȯ
] ”ȡ “¡ȣȲͩ€™ȡ‡ȡ“ȡ…ȡǑ¡f@

`הȡ‘€

\‘ȡ˜ȡ\‚“ͧ›ͧ˜ŠȯŒ
“Ȩ[“^ȲŒèĚȣ\›ˆȪ“”Ȣj–ȨÈ DHD\ž‘Ȫ‘IICBD^«šȡ^›@

”Ǘȸ€ȡ[

\‘ȡ˜ȡȝȯ“ȡf“Ȣ
ͪ”j €–ȡ_hͩ• ”ȡ€[™ǗǓ“ŠCE”Ȣj–ȨÈ FBE€Ǖšȡ ȡj@

]™ȡkš”Ǖ“Ȭ”Ȱͩ€Ȳ‚€ȡ[

500078

”ǐš š€ȡ”ȡ
Premises Address
(1). Plot No. 227/1, GIDC Estate, Panoli-394116, Gujarat State. (1).
Gujarat

(2). D-II/CH/1, G.I.D.C. Estate, Dahej, Tal. Vagra, Dist. Baruch, (2).
Gujarat-392130
Gujarat
(3).
(3). C1B-129/10-11, G.I.D.C., Nandesari-391 340, District:
Vadodara, Gujarat

Customer Care Details Ēȡ¡€‘ȯ—ȡ›ͪšŽ

in@adama.com
in@adama.com Tno. 1800-10-34991
Tno. 1800-10-34991 09652341199
09652341199

Safety Pictograms:

Signature Not Verified


Digitally Signed By DR J P SINGH
Secretary, CIB&RC
Wed, 12 May 2021 19:10:16 IST
Location: CIB&RC, NH4, CGO Complex, Faridabad
ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ”CB_ Ȣ


…™“ȡט€š”ȡš“ȡž€

ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ”CB_ Ȣ™¡f€• ›`‚“ȯ€ȯ–ȡ‘Ĥ™Ȫ‚€š“ȯȡ›ȡĤ—ȡȢš”ȡš“ȡž€¡Ȱ‡Ȫ Ȫ™ȡ–Ȣ“`Œ‘ܙȡ‡‡ǗŠ€”ȡ ˜ǗȲ‚•›ȣŠ˜ȡŠšʝȡš•›ȣ€ȡ–Ǖ›ȣ…“ȯͧ˜…[Ǔ›€ȯ˜Ǖəƒȡ €Ǖ›€ȯ
š”ȡšɉ€ȡǓ“™ȲğŽ€šȡ¡Ȱ@

šȡ ȡ™Ǔ“€ Ȳš…“ȡ

\ã€Ȫ¡Ȫ›_ȪÈ Ȣ›ȯŠ EKDC%w/w

€ȭ芚h_›_ȪÈ Ȣ›ȯŠ CKH%w/w

`CB`CF¡ȡ^ĜȪ€ȡ–[“€ȡͧ˜ĮŽ ”™ȡ[܏˜ȡğȡw/w

ĤȪ”ȡǔȝˆȡ•Ȫ” ͩЙ× CBBB%w/w

 ȪãÛŠf“ͧ˜ȡ^›”ȡ™šȪͧ›ŒȪ“ KJB%w/w

€Ǖ› CBBBBw/w

™Ȫ‚ CBBBB—ȡš—ȡš

ĮĝĎĭįēĚՀ

• › €ȧŠ€ȯ“ȡ˜ ĤǓ¡ȰȊȯ™š˜ȡğȡ ”ȡ“Ȣ€ȧ˜ȡğȡ • ›\èȡ ”Ǖ“Ȭ€ȡ› ”Ǘ[• › ]Ǚͪƣ


›ȣŠš

 ×  Ȳš…“ȡ
Ēȡ˜ ͧ˜›ȣ

`°‘ _€Ȫ“ȪțȪ]€Ȫ›Ȫ“˜ IGCBB IGBCBBB GBBIGB ‡–š”ȡšDF DFƒȲŠȯ@ DC f€›]ȯ‘“@


ͫŒˆȢŠȯšȣ™ȡ Ʌ‚^“ȯͧ›  ”ƣȪͩ€ǔèǓ˜Ʌ
ŒȯȊȣ›ȪȊȯǓ“™˜^ǔ‡”ǑŠ™˜ ¡ɉ@
_ã™Ǘ Ȣ“^ȲͫŒ€ȡ

ܙȡ‡ ͫŒˆȢŠȯšȣ™ȡ Ʌ‚^“ȯͧ›  HDG HDG GBB ‡–š”ȡšDF DFƒȲŠȯ@ I f€›]ȯ‘“@


ŒȯȊȣ›ȪȊȯǓ“™˜^ǔ‡”ǑŠ™˜ ”ƣȪͩ€ǔèǓ˜Ʌ
Œȡ™“ȯĦȡšȯĚȪݛȯÈ ȡ ¡ɉ@
_€Ȫ“ȪțȪ]€Ȫ›Ȫ“˜
 ȯŠȡǐš]^Šȡͧ›€
_ã™Ǘ Ȣ“^ȲͫŒ€ȡ
•›ȡšȣ ˜ȡ™“š

 Ȫ™ȡ–Ȣ“ _€Ȫ“ȪțȪ]€Ȫ›Ȫ“˜ GBIG GBBIGB GBBIGB ‡–š”ȡšDF DFƒȲŠȯ@ DC f€›]ȯ‘“@


_€Ȫ“ȪțȪ]ĐǕ ‚ȭ›ȣ ”ƣȪͩ€ǔèǓ˜Ʌ
ͫŒˆȢŠȯšȣ™ȡ Ʌ‚^“ȯͧ›  ¡ɉ@
ŒȯȊȣ›ȪȊȯǓ“™˜^ǔ‡”ǑŠ™˜
_ã™Ǘ Ȣ“^ȲͫŒ€ȡ
Note:- .

øıĂċĭĚøæċIJŮĒļúćøċıøļŃĝĸĝŃďŃĮĊćæDžĸæɷĭĝ€

`”™Ȫ‚€ȯͧ›fǓ“‘ȶž

\“ǕžȲͧ Ǖšȡ€€ȡ`”™Ȫ‚€šɅ@kš”ȡ“Ȣ€ȧ]æ™€˜ȡğȡ˜Ʌ ǗğȢ€šŽ”›ȡ€šȯ

˜ȫ ˜€ȧǔèǓ

Caution:³Not to Be Used on Crops Other Than Specified on This Label/Leaflet´


–š ȡ¡ȡkš‚˜[’Ǘ”€ȧ\ͬ’€ȯ‘ȫšȡ“èĤȯ“€šɅ

ͧ˜ɪŠȣkš”ȡ“Ȣ

™¡¡–ȸ ȡ^Œ”Ž[]ȯ‘“€ȯͧ›f¡Ȱkš\“ǕžȲͧ Ǖšȡ€”š`”™Ȫ‚ͩ€f‡ȡ“ȯ”š^ €ȡ€Ȫ_ĤǓ€Ǘ›Ĥ—ȡ“¡ȣȲ¡Ȱ@‡›ȣ™€ǙͪŸ€ȯ”ȡ `”™Ȫ‚
€š“ȯ ȯ–…Ʌ

• ›\èȡ

‡–š”ȡšDF”ƣȪͩ€ǔèǓ˜Ʌ¡ɉ@

]ȯ‘“€“Ȣ€

”Ž[]ȯ‘“`ͅȪãŠȯ‡èĤȯ™škšff ”Ȣ_f…Šȣ”Ȣ”ȡšèĤȯ™š€ȡ`”™Ȫ‚€š€ȯݛȰŠ”Ȳȯ™ȡ–ȡ±‡ȯŠ“Ȫ‡›€ȯ ȡ›‚ȡ™ȡ‡ȡȡ¡Ȱ@

êčøēĆŮøĭē€

ݛȰŠ•Ȱ“ݛŒ«ȯŠ“Ȫ‡›€ȯ ȡ“Ȩ€”Ȱ€èĤȯ™š@

ċļÿĕŮøĭē€

ݛȰŠ•Ȱ“ݛŒ«ȯŠ“Ȫ‡›

ùIJēĭø€

Please refer the above table .

ĮđŵĆøĸĮĕðĮċĉő̀

`”™Ȫ‚€š“ȯ ȯ”¡›ȯ–Ȫ›€ȪǑ¡›ȡfȲ@¡–ȸ ȡ^Œ€ȧ]æ™€˜ȡğȡ€Ȫ˜ȡ”Ʌkš^ ȯ€˜˜ȡğȡ˜Ʌ”ȡ“Ȣ˜Ʌͧ˜›ȡfȲ@`”™ǕȏèĤȯ™š€ȯ ȡ• ›
€ȧ€Ǖ›€šȯ‡€ȯͧ›f”Ǘšȣš¡ ȯ]Ȳ‘Ȫ›“€ȯ ȡǓ“Ǒ‘[犔ȡ“Ȣ€ȧžȯŸ˜ȡğȡ‡Ȫ°Ʌ@
čIJ ċ€ŮęĸĚæęĮĊ€

DFƒȲŠȯ@

çęĸĉċøĭĝđĒõēĝđĒ€

 Ȫ™ȡ–Ȣ“`°‘–Ȫ“ȯ€ȯCGDBǑ‘“–ȡ‘ܙȡ‡šȪ”ȡ_€ȯCGǑ‘“–ȡ‘‡ǗŠŠ˜ȡŠšͧ˜…[šȪ”ȡ_€ȯDBǑ‘“–ȡ‘ʝȡš•›ȣ€ȡ–Ǖ›ȣ…“ȯǓ›–Ȫ“ȯ€ȯDB
Ǒ‘“–ȡ‘˜ǗȲ‚•›ȣ–Ȫ“ȯ€ȯDDǑ‘“–ȡ‘€”ȡ –Ȫ“ȯ€ȯDGǑ‘“–ȡ‘@

]ȯ‘“€ȡ ˜™

\ͬ’˜ȡ“Ȭ Ǖ–¡kšžȡ˜€ȯ ˜™@

æĮĊøĝĸæĮĊøæŃøĝĮĞćçęĴĮȅ€

f€›]ȯ‘“@

ýēĆĮÿĝøĸĉĽēĭċĮøĝıĐıĎĝĕčēøıĂċĭĚøċĞıŃĕúĭĒĭÿĭċĭýĭĮĞð€

]ȯ‘“€ȯ ˜™€ȯ`”™Ǖ[ȏǓ“‘ȶžɉ€ȡ”ȡ›“€šɅ

ĚĞĉøıđİƀĒļŃõēøıĂļŃøĸŮĭøĴĮćøĚũIJôŃÿĹĝĸĕĭĐøĭēıøıģļŃĝĸċIJøĝĭċĝĸďýċĸøĸĮĕðďēćıÿĭċĸęĭĕıĝĭęĊĭĮċĒĭр

™¡`הȡ‘˜†ͧ›™ɉ€ȯͧ›fͪŸȡȏ¡Ȱkš^ €ȡ^èȯ˜ȡ›fȝȡ€ã…š€ȯ] ”ȡ “¡ȣȲͩ€™ȡ‡ȡ“ȡ…ȡǑ¡f@

ͪŸ€ȯ›¢Ž

\ͪͧžçŠ›¢Žɉ˜Ʌͧ š‘‘[…È€š]“ȡͧ˜›ȣ`ãŠȣ]Ǒ‘›¢Ž¡Ȫ €ȯ¡ɇ@¡ã€ȯ]Ȳ€ȧ”šȯžȡ“Ȣkšם…ȡ€ȯͧ›f˜ȡ˜Ǘ›ȣ\°…“@

”ȡ‘”]ͪŸȡ›Ǖȡ

 Ǖˆȡ€ȧ˜ȡğȡ€ȯ\“Ǖ ȡšĤ™Ȫ‚€š“ȯ”š™¡š”ȡš“ȡž€•ȡ^ŠȪŠȨǔÈ €“¡ȣȲ¡Ȱ

ŮĭĈĮđøêčýĭē:

Caution:³Not to Be Used on Crops Other Than Specified on This Label/Leaflet´


C™Ǒ‘Ǔ“‚›‡ȡ™ȯȪ‚›ȯ€ȯ”Ȣ†ȯ‚Ǖ‘‚Ǖ‘ȣ€š€ȯ`ãŠȣ€šȡ™Ʌ™¡ͩЙȡ–€‘Ȫ¡šȡȯš¡ȯ‡–€`ãŠȣɮȡšȡǓ“€›ȡ”‘ȡ[ ȡ•“¡Ȫ‡ȡf@
™Ǒ‘˜šȣ‡–ȯ¡Ȫž¡ȪȪ`ãŠȣ“€šȡ™Ʌ@D™Ǒ‘€”Œȯkšם…ȡ‘ǗͪŸ¡Ȫ‡ȡfȪ‘ǗͪŸ€”ŒɅ`ȡš‘ȯkšם…ȡ€Ȫ€ȡ•ȧ˜ȡğȡ˜Ʌ ȡ–Ǖ“kš”ȡ“Ȣ
 ȯ’ȪfȲ@E™Ǒ‘]Ȳȯ‘ǗͪŸ¡Ȫ‡ȡ™ȯȪ`“€ȧ€ȡ•ȧ˜ȡğȡ˜Ʌ Ȱ›ȡ^“ ȡ•”ȡ“Ȣ ȯ›‚—‚CBCGͧ˜“Š€’ȪfȲ@F™Ǒ‘ ȡȲ ɮȡšȡ\ۑš‚™ȡ
¡ȪȪšȪ‚Ȣ€ȪžǕɮ’¡ȡ˜Ʌ›ȯ‡ȡ™Ʌ@

ͪŸ“ȡž€

€Ȫ_ͪͧžçŠͪŸ“ȡž€“¡ȣȲ¡Ȱ›¢Žȡ“Ǖ ȡš^›ȡ‡€šɅ@

 ȲĒ¡Ž€ȧžɏ

C€ȧŠ“ȡž€€ȯͫŒÞ–ɉ€ȡ—ȲŒȡšŽ\”“Ȣ˜ȡğȡ€ȯ\“Ǖ ȡš\›‚ ȯȡ›ȯ…ȡȢȡ›ȯ€˜šɅ˜Ʌͩ€™ȡ‡ȡ™™ȡg Ȣ\›˜ȡšȣ™ɉ˜Ʌ‡¡ȡȲkš€Ǖ†“šȡ
¡ɉ@DȪ€˜šȯ™ȡ]¡ȡȯ‡¡ȡȱ€ȧŠ“ȡž€šȡ‚™ȡ¡ɇ ǕǓ“ͧ˜[Ĥ€ȡž”ǗŽ[¡ȡ‘ȡš”™ȡ[܏]™ȡ˜ɉ€ȯ¡ɉ‡¡ȡȲ€ȧŠ“ȡž€€ȧ€Ȫ_—Ȣȡç”ɮȡšȡ
ȡȡšŽ‘ǕͪŸ“¡ɉ@

ĝIJēƗĭøĸĮĕðĝĭęĊĭĮċĒĭŁ:

Cȡɮ™ ȡ˜ĒȢȡɮ™ ȡ˜ĒȢ€ȯȡ›ȣ–[“kš”žǕjȲ€ȯ…ȡšȯ ȯ‘ǗššɅ@D˜ǕȲ¡ם…ȡkš]ȱɉ€ȯ Ȳà”€[ ȯ–…ȡ™Ʌ@EǓ†°€ȡ€ȧ–ȡ甀Ȫ
 ȡȲ ɮȡšȡ\ۑš‡ȡ“ȯ ȯ–…ȡ™Ʌ@¡ȡ€ȧǑ‘žȡ˜ɅǓ†°€ȡ€šɅ@F
Ǔ†°€ȡ€ȯ–ȡ‘‘ǗͪŸ€”°Ȫkšžšȣš€ȯ\Ȳ‚Ȫ€Ȫ\͆Ȥš¡’ȪfȲ@G
Ǔ†°€ȡ€ȯ ˜™’ǕĨ”ȡ“ȡ“ȡ”Ȣ“ȡkš€Ǖ†…–ȡ“ȡ“¡ȣ…ȡǑ¡f@HǓ†°€ȡ€šȯ™ȡͧ˜›ȡȯ ˜™”ǗŽ[ Ǖš¢ȡט€€”Œȯ”¡“Ʌ@

ĝĭęĊĭĮċĒøĈċ:

”ǒğ€ȡ›ȯ–›˜ȯǑ‘™ȯ¡Ǖ™ȯ• ›Ȫ€ȯ\›ȡȡ\ۙ€ȯͧ›™ȯ`”™Ȫͬ‚“¡ȣ¡Ȱ@
™¡`הȡ‘˜†ͧ›™ɉ€ȯͧ›fͪŸȡȏ¡Ȱkš^ €ȡ^èȯ˜ȡ›fȝȡ€ã…š€ȯ] ”ȡ “¡ȣȲͩ€™ȡ‡ȡ“ȡ…ȡǑ¡f@

øıĂċĭĚøøĸŮĒļúĮøĒĸúðĮĄɬļŃ~ďýĸšĞıøıĂċĭĚøļćĈĭčĭũļŃøĸĊļęċøĭĮċčĂĭēĭ:

C™¡€ȧŠ“ȡž€ɉ€ȯ`הȡ‘€ɉ•Ȩà™Ǘ[›ȯŠ [ȡh”šȯŠ [€ȡ€[噡Ȫ‚ȡͩ€ͫŒÞ–ɉ™ȡ–…Ȣ¡Ǖ_ ȡ˜ͬĒ™ɉkš’Ȫ“€ȡǓ“”Šȡ“ Ǖšͯ¢šȣ€ȯ ȯ
€šȯȡͩ€ȡȡšŽ™ȡ”ȡ“ȢĤ‘ǗͪŸ“¡Ȫ@Dȡ›ȣͫŒÞ–ɉ€ȪǕ›ȯ˜Ʌ“¡ȣȲ•Ʌ€“ȡ…ȡǑ¡fȡͩ€`“€ȡ‘Ȫ–ȡšȡ^èȯ˜ȡ›“¡Ȫ@EͫŒÞ–ɉ€ȪȪ°•Ȫ°
€šǐš¡ȡ™žȢ–èȢ ȯ‘Ǘš‡˜Ȣ“˜Ʌ‚ȡ°Ǒ‘™ȡ‡ȡ“ȡ…ȡǑ¡f@

`הȡ‘“”ǐš š ]™ȡkš”Ǖ“Ȭ”Ȱͩ€Ȳ‚€ȡ[

500078

Ēȡ¡€‘ȯ—ȡ›ͪšŽ in@adama.com
Tno. 1800-10-34991
09652341199

 Ǖš¢ȡͬ…ğͧ›ͪ”

Caution:³Not to Be Used on Crops Other Than Specified on This Label/Leaflet´


Propaquizafop 10% EC

( Selective Herbicide )

Propaquizafop 10% EC is a post emergence herbicide predominantly effective against monocot weeds in Soybean, Black gram, Onion, Jute, Cotton, Groundnut, Tomato, Cluster bean, Chickpea, Chilli,
Sesamum.
Chemical Composition: Ingredient %W/W
Alcohol Ethoxylate 39.21 %w/w

Castor oil Ethoxylate 1.96 %w/w

Mixture of C10 - C14 Hydrocarbons q.s % w/w

Propaquizafop a.i. 10.00 %w/w

Solvent - N Methyl pyrrolidione 9.80 %w/w

Total 100.00 % w/w

Total: 100.00% w/w


Recommendation

Crop(s) Common Name of Pest Dosage/HA Dilution in Water Crop Stage Re-entry Period Pre Harvest Frequency
Liter

AI Formulation
grams ML
Black gram Echinochloa colonum, 75-100 750-1000 500-750 when weeds are in 2 24 Hours. 21 Single application
Digitaria sanguinalis ±leaf stage.
Dactyloctenium aegyptium
Eleusine indica .
Onion Digitaria sanguinalis, 62.5 625 500 when weeds are in 2 24 Hours. 7 Single application
Dactyloctenium aegyptium ±leaf stage.
Echinochloa colonum
Phalaris minor
Soybean Echinochloa colonum, 50-75 500 - 750 500 - 750 when weeds are in 2 24 Hours. 21 Single application.
Echinochloa crusgalli, ±leaf stage.
Digitaria sanguinalis
Dactyloctenium aegyptium
Eleusine indica
Note:- .

Good Practices relating to pesticide application techniques


Direction of Use

use recommended dose. Dilute the formulation in required quantity of water

Weather Condition(in general):

Do not spray during rainy, windy and hot sunny period

Soil & Water(where ever applicable):

This Herbicide is for foliar application and has no adverse effect when used at recommended dose . Avoid using near aquaculture

Crop Stage for application:

when weeds are in 2 ±leaf stage.

Application Technique

Foliar application using high volum sprayers and ASPEE-HTP power sprayer fitted with flat fan or flood jet nozzle.

Caution:³Not to Be Used on Crops Other Than Specified on This Label/Leaflet´


Equipment Type:
knapsack sprayer with flat fan/ flood zet nozzle.

NozzleType:

flat fan/ flood zet nozzle.

Dosage:

Please refer the above table .

Instruction for Mixing:

Shake the bottle before use measure out requisite quantity of the herbicide and mix it well with small quantity of water. Add the remaining
quantity of water as specified with thorough agitation for total coverage of crop with suitable sprayer.
Re-entry Period

24 Hours.

Manner and Time of Application

Soybean/Black gram : 15 - 20 days after sowing, Onion: 15 days after transplanting, Tomato / Chilli : 20 days after transplanting, Jute /
Cluster bean / Chickpea / Sesamum : 20 days after sowing, Groundnut : 22 days after sowing , Cotton : 25 days after sowing.
Application Timing

Preferably in the morning and evening hours.

Frequency

Single application.

Stages during which pesticides should not be applied on any crop :

Follow the above instructions as mentioned in time of application

Precautions to be taken to avoid harm to the beneficial insects like honey bees and natural enemies of pests :
This product is toxic to fish and not be used around aquaculture.

Symptoms Of Poisoning

Nonspecific symptoms of headache, dizziness, nausea, vomiting may occur. Mild eye, skin irritant.

First Aid

1. If swallowed, induce vomiting by tickling the back of throat. Repeat it until the vomitus is clear. Do not induce vomiting if the patient is
unconscious. 2. If clothing and skin are contaminated, remove the clothes and wash the contaminated skin with copious amount of soap and
water. 3. If eyes are contaminated, flush with plenty of saline/clean water for about 10 to 15 minutes. 4. If inhaled, remove the patient to
fresh air.
Antidote

No specific antidote is known. Treat symptomatically.

Phytotoxity

it is not phytotoxic if applied at the recommended dose.

Storage Conditions

1. The package containing pesticide shall be stored in separate rooms or premises away from storing other articles or shall be in separate
almirahs under lock and key depending upon the quantity and nature of the pesticide. 2. The rooms or premises means for storing pesticides
shall be well built, dry, well-lit and ventilated and sufficient dimension to prevent environmental contamination with vapour of pesticides.

Safety Precaution:

1. Keep away from foodstuffs, empty foodstuff containers and animal feed. 2. Avoid contact with mouth, eyes and skin. 3. Avoid inhalation of
spray mist. Spray in the direction of wind. 4. Wash thoroughly the contaminated clothes and parts of the body after spraying. 5. Do not smoke,
drink, eat or chew anything while spraying. 6. Wear full protective clothing while mixing and spraying.

Caution:³Not to Be Used on Crops Other Than Specified on This Label/Leaflet´


Cautionary Statement:

not to be used on crops other than mentioned on label & leaflets.


This product is toxic to fish and not be used around aquaculture.
Disposal of used containers, washing from equipment and surplus material :

1.It shall be the duty of manufacturers, formulators of insecticides and operators to dispose packages or surplus materials and washing in a
safe manner so as to prevent environmental or water pollution. 2. The used packages shall not be left outside to prevent their re-use. 3. The
packages shall be broken and buried away from habitation.
Manufacturer Premises : Imported and Repacked by

C1B-129/10-11, G.I.D.C., Nandesari-391 340, District: Vadodara, ADAMA India Pvt. Ltd.
Gujarat Plot No: DS-13, IKP Knowledge Park, Sy. No. 542/2, Genome
Telangana Valley, Turkapally, Shameerpet, Ranga Reddy District Hyderabad
D-II/CH/1, G.I.D.C. Estate, Dahej, Tal. Vagra, Dist. Baruch, Telangana 500078
Gujarat-392130
Telangana
Plot No. 227/1, GIDC Estate, Panoli-394116, Gujarat State.
Telangana

Customer Care Details: in@adama.com


Tno. 1800-10-34991
09652341199

Safety Pictograms:

Signature Not Verified


Caution:³Not to Be Used on Crops Other Than Specified on This Label/Leaflet´
Digitally Signed By DR J P SINGH
Secretary, CIB&RC
Wed, 12 May 2021 19:10:17 IST
Location: CIB&RC, NH4, CGO Complex, Faridabad

You might also like