1 Tag No.

0150-FV -002 Project Name A3AG00

2 P&ID No. A3AG-0150-50PI-001 Plant Name CODELCO GABY

GENERAL
3 Service CAUDAL ACIDO SULFURICO TAMBOR ACIDIFICADO Area Name 0100
4 Location Field Unit Name 0150
5 Line No. 0150-SA-4"-S1-2247-N Construction Work Package K-104
6 Equipment No. Amb. Temp. Min. to Max. -6 to 30 ºC
7 Area Class. Unclassified Atm.Press. Sour Service 74,5 kPag
2/6/200781 Line Size In 4 in Schedule In
PIPE

9 Out 4 in Out
10 Pipe Material S.S. 316L Sch 40S Pipe Insulation
11 Units Min. Flow Norm. Flow Max. Flow Shut-Off
12 Flow Rate m³/h 0 15 29
13 Inlet Pressure kPa-g 558 539 514
14 Pressure Drop kPa 399 314 653 kPa
15 Operating Temperature ºC 10 15 30
16 Operating Density kg/m³ 1846 1840 1826
17 Operating S. G. 1.8478 1.8418 1.8278
18 Molecular Weight
19 Operating Viscosity cP 40 32 14.6
PROCESS

20 Specific Heat Ratio

21 Inlet Vapour Pressure Pa-a 0.013
22 Calculated CV
23 % Open % 0
24 Sound Press. Lvl Allow./Pred. dBA 85 / 85 / 85 /
25
26 pH / % Solids
27 Fluid Ácido Sulfúrico Concentrado 75 Manufacturer VTS

POSITIONER or I/P
28 Fluid Phase Liquid 76 Model No.
29 Design Press Design Temp kPa-g ºC 77 Type SMART
30 Critical Press Critical Temp kPa-g ºC 78 Tag No Digital Interface
31 % SuperHt. Compressibility 79 Signal: Inlet 4 to 20 mA+Hart
32 Body Type Globe 80 Outlet 4 to 20 mA+Hart
33 Size VTS 2 in 81 Sig Output Incr/Decr Increases
34 ANSI Class ANSI 150 82 Gauges Bypass Supply & Output
35 Max Pressure VTS 83 Advanced Diagnostics Hart
36 Max Temperature VTS 84 PID Controller Backup LAS
37 Body/Bonnet Material Alloy 20 85 Manufacturer
VALVE BODY

SWITCHES or XMTR

38 Liner Material ID 86 Model No.

39 End In RF FLG 87 Type
40 Connection Out RF FLG 88 Tags
41 Flg Face Finish ANSI B16.6-81 89 Quantity Power Supply
42 End Ext / Material 90 Rating (Amps/ Volts /Hertz)
43 Flow Direction Bonnet Type Forward Standard 91 Actuation Points Contacts
44 Lub & Iso Vlv Lube 92 Manufacturer VTS
TESTS AIR SET

45 Packing Material PTFE 93 Model No.

46 Packing Type V-Ring; Spring Type 94 Set Pressure VTS kPa-g
47 Bolting Material 316SS 95 Filter Gauge Yes
48 Type Standard 96 Press. Test Yes
49 Size Rated Travel VTS VTS 97 ANSI / FCI Leakage Class
50 Characteristic Equal % 98 Non Destructive Examination
51 Balanced / Unbalanced VTS 99 Manufacturer
VALVE TRIM

52 Rated CV VTS 100 Model No. / Rating

SOLENOID

53 FL XT VTS VTS 101 Type

54 Plug / Ball / Disk Material Alloy 20 102 Tag No.
55 Seat / Ring Material PTFE 103 Pneumatic Connection
56 Cage / Guide Material Alloy 20 104 Coil Rating / Power Supply
57 Stem / Shaft Material Alloy 20 105 Coil Housing
58 Leak Class ANSI/FCI IV 106 When De-Energ. Valve
59 107 Coil JB Elec Connection
60 Manufacturer VTS 108 Manufacturer VTS
PURCHASE

61 Model No. 109 Model No. VTS

62 Type Diaphragm 110 Req Order No. A3AG-0000-70RQ-918-71500
63 Size Eff Area VTS 111 P.O. No. Item No.
64 On / Off Modulating Modulating 112 Serial No.
TEMPLATE REV - 1.00 - 19-Jan-2004

65 Min Required Pressure VTS kPa-g 113 Electrical Approval Std

ACTUATOR

66 Max Allowable Pressure VTS kPa-g 114 Local Vendor Unit Price (US$)
67 Available Air Min 500 kPa-g 1.-VTS: Vendor to specify.
68 Supply Press Max 700 kPa-g 2.-Stainless Steel name tag shall be included.
NOTES

69 Bench Range to 3.-Painting for corrosive ambient.

70 Orientation Vert. Up 4.-Position transmitter included.
71 Handwheel Type Required 5.-Factory calibration sheet included.
72 Fail Valve Position Close
73 Mechanical Limit Stop
74 Air to Open / Close Open
INSTRUMENT DATA SHEET DATA SHEET DOC NO:
CONTROL VALVE
A3AG-0150-70HD-013

B 2/5/2007 Client approval MR SB CL

A 1/3/2007 Internal review MR SB CL SHEET: of REV:
REV DATE DESCRIPTION BY CHK APPR CLT CODE: 72 B