Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 477134d8-d38f-4813-9527-6e2c8a98ea55

    Uploaded by

    Amador Aguila
    24 views36 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    24 views36 pages

    477134d8-d38f-4813-9527-6e2c8a98ea55

    Uploaded by

    Amador Aguila

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 36
    MONTAESCALERAS CLASIC: garantia, seguridad y economia iLas escaleras ya no son un problema para su silla de ruedas! El Montaescaleras Clasic le permite desplazarse con total libertad, de una forma simple y absolutamente segura. Una solucién econémica, con todas las ventajas: Seguridad * El motor esta ubicado en el extremo superior del ecorrido, no en la plataforma. De esta manera se eliminan ‘uidos, vibraciones y se consigue instalar el montaescaleras en escaleras muy estrechas. * El Montaescaleras Clasic incluye de equipo standard dos brazos anatémicos de seguridad, dispositivo de Sobrevelocidad y sensores que detienen la plataforma si durante su recorrido encontrara algiin obstaculo, Adaptabilidad + El Montaescaleras Clasic se adapta a cualquier tipo de escalera, recta, curva, con o sin descansos. intermedios, pudiendo realizar curvas y conttacutvas. Pude subir uno 6 mas pisos, la distancia a recorrer ‘no es ningiin obstaculo, + También es adecuado para escaleras semi de caracol y es posible instalarlo tanto en interiores como al aire libre, * Es muy facil de adaptar a cualquier edificio sin tener Que realizar ninguna modificacién estructural jefiado para salvar espacios * El disefio compacto de su plataforma, permite plegar la base de la misma, ocupando el minimo espacio. Asi ‘queda mayor superficie disponible para poder pasar incluso en escaleras muy estrechas. * Los tubos, fabricados totalmente a medida y forma de la escalera pueden ser usados de pasamanos, ya ue su disefo, totalmente cilindrico y carente de aristas le hacen idéneo para ello. Comodidad * Con el Montaescaleras Clasic, podra disfrutar de un viaje silencioso, confortable, tranquilo y sin vibraciones ni ruidos. **Elusuario puede abrir y cerrar la base de la plataforma con enorme facilidad, gracias a su novedoso sistema semiautomatico, ‘+ La entrada y salida de la plataforma es sumamente sencila ya que los brazos de seguridad y las rampas de acceso a la misma funcionan simultaneamente. El usuario puede abrir y cerrar la plataforma con gran facildad, Una vez plegado, el Clasic ‘ocupa un espacio minima. Para disfrutar de un viaje ‘cémodo, slencioso y seguro, El Montaescaleras Clesic se adapia a las escaleras més complicadas y reducidas, CLASIC y CLASIC PLUS: dos modelos adaptables a los recorridos mas dificiles Tanto el Montaescaleras Clasic como a ic Plus permiten ser adaptados a los trayectos complicados sin tener que efectuar ninguna modificacién en la Ga ctu del edifico. vee moda ne tenga ring too 0 de limites! MONTAESCALERAS CLASIC Informacién técnica Caracteristicas estandar ' Temafios de laplatatorma: 700x750 mm 800 x 800 mm 800 x 900 mm * Capacidad it: 160 kg. *= Velocidad : 0,066 m/s * Potencia motor : 0,56 kW. * Alimentacién eléctrica : 220 V monofase * Bajada manual de emergencia * Asidero para usuario ‘Brazos de seguridad de accionamiento manual ‘Placa sensible bajo plataforma * Dispositvo de sobrevelocidad * Color: RAL 7030 (gris claro) Caracteristicas opcionales = Carga itil: 225 Kg * Instalacion protegida para exteriores * Asierito recinable ‘* Mando con cable extensible * Posibiidad de cualquier color RAL ‘Acceso lateral * Cerradura de bloqueo de la plataforma MONTAESCALERAS CLASIC PLUS* Informacion técnica icas estandar ‘+ Tamafios de la plataforma 800 x 1220 mm 800 x 1050 smn 800 x 900 mm 700 x 750 mm * Carga itl: 250 Ke. * Velocidad :0,10 m/s ‘+ Reduccién de la misma automaticamente en las curvas y zonas de embarque, ‘ Potencia motor 1,5 kW ‘+ Alimentacién eléctrica : 220 V monofase * Acabados: Pintura electrostatica secada al horno. ‘Color RAL 7030 (gris claro) Opcional : cualquier color RAL. ‘Acero inoxidable * Brazos de seguridad envolventes * Denominacién del nombre comercial ARTIRA ‘+ Luces de seguridad bajo plataforma : tubos de luz fuminados, de color 4mbar, instalados en ambos extremos de la base de la plataforma. ‘+ Botoneras exteriores con tecnologia Smartite (tecnologia de lluminacion inteligente), equipadas con: - Lave y pulsadores de presién constante. - Pulsador de stop de emergencia, Funcionamiento a 24 V ec * Placa sensible bajo plataforma. * Dispositivo de sobrevelocidad MONTAESCALERAS CLASIC PLUS: el triunfo de la evolucion El nuevo Montaescaleras Clasic Plus es el modelo mas evolucionado del mercado en su género, producto de una larga experiencia en el sector y dela tecnologia mas avanzada, Un disefio que se caracteriza por garantizar la comodidad y la Seguridad del usuario y también de las personas que Comparten el espacio con él Elmontaescaleras Clasic Plus incorpora un innovador sistema de control muy facil de usar. Ha sido disefiado con un suave estilo y con gran cantidad de accesorios que en este modelo son de serie, El resultado, un equipo fiable, silencioso, facil de usar y con el mas alto nivel de seguridad. Todo ello respaldado por la garantia, la durabilidad y la flexiblidad que caracteriza a todos los modelos de la marca. La Tecnologia Smart-Lite™: cl sistema de funcionamiento mas facil del mundo. Un sistema inteigente de iuminado, que guia al usuario @ través de las teclas que debe ir pulsando, Una plataforma ain mas segura. T, Los sensores ubicados bajo la ‘plataforma la detionen sihay un ‘bstacilo en su recorrido, 2. Un mecenismo exclusivo; las luces de ‘color ambar colocadas en los extremos dela base. Alertan a los peatones e iluminan la entrada de a plataforma para un embarque seguro. 3. Las rampas de acceso faciitan la ‘entrada a la plataforma, aseguran que la sila de ruedas se mantenga ‘centrada en la misma y detectan, silo hubiera, cualquier obstéculo en la escalera deteniendo el proceso de marcha Brazos de seguridad envolventes uibicados en la parte superior de la plataforma, * Incrementan la seguridad del usuario ‘durante’ el desplazamiento alo largo del tecorrido, * Dejan ef maximo espacio util ‘Son totalmente automaticos yfuncionan simulténeamente con las rampas de acceso. ‘Aparcamiento reducido y resistente al vandalismo, * Gracias alla ubicacién del motor, no integrado en e propa plalaforme, cuando ésta se encuentra plegada, deja el ‘maximo espacio bre para los demas usuarios de la escalera, * En funcién del tamano de la base dela platform, los controles dreccionales quedan totalmente escondidos. * Los brazbs de seguridad, con la plataforma cerrada, quedan encerrados dentro de ella, evitando asi el efecto vandalismo. + Opcionalmente puede incorporarse una cerradura de bloqueo entre la base y a espalda de la plataforma, ‘Sistema PCC™ para un accionamiento ultrasilencioso y unas prestacionos tinicas, Situado fuera del Montaescaleras, fen una caja cerrada, Utliza un mecanismo ‘superavanzado que acciona un silencioso motor eléctrico de 1,5 KW. Este sistema Permite, entre otras cosas: ' Personalzar el Clasic Plus para cada escélera, incluyendo la disminucién de velocidad antes de las curvas yen las zonas de embarque y desembaraue. + El plegado automatico dela plataforma, lanka A™ = 2% MONTAESCALERAS CLASIC PLUS ifiits INDICE 4. ADVERTENCI 2. IDENTIFICACION DE LAS PARTES.. 3. NOCIONES BASICAS DE FUNCIONAMIENTO... 4. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD... 5. DISPOSITIVO MANUAL DE EMERGENCIA. 6. COMPROBACIONES EN CASO DE AVERIA.. 7. MANTENIMIENTO PREVENTIVO... 8. OPCIONES.. 9. ESQUEMA ELECTRICO... 10. GARANTIA.. . CERTIFICADO CEE... 12. ESPECIFICACIONES TECNICAS... iii 1. ADVERTENCIAS EI simbolo de advertencia a la izquierda es empleado en todo el manual, para llamar a su atencién sobre los procedimientos a seguir para evitar un dafio o peligro. Los siguientes procedimientos son importantes para asegurar un funcionamiento seguro de su Montaescaleras Clasic Plus. No Transportar Carga > El elevador debe ser utilizado sélo por personas. > No utilizar la plataforma para el transporte de carga o cosas. No Pararse sobre la Plataforma > SiUd, No usa silla de ruedas 0 scooter y desea utilizar la Plataforma , puede utilizar el asiento plegable si esta instalado. > Nunca levantarse sobre la plataforma mientras esta en movimiento. El pasajero debe estar sentado en todo momento. No Poner las Manos detras de la Plataforma > No poner las manos 0 dedos detras de la plataforma. > No tocar ninguna parte mévil EI Pasajero debe siempre mirar al sentido de la marcha » Para un adecuada vision de la escalera, el pasajero debe siempre mirar hacia la direccion de desplazamiento. No Sobrecargar el Montaescaleras > No exceder el limite de la capacidad nominal de carga. (250 Kg) > Sélo un pasajero puede subir en la plataforma. El acompaftante debe caminar al lado de la misma y usar el mando auxillar. Mantener la atencién durante el uso > Mantener la atencién durante el uso de la plataforma para evitar contacto accidental con alguna persona o cosa. FONTTTT TTT TTT TTT TTT ati 1. ADVERTENCIAS Paro de Emergencia > El Montaescaleras Clasic Plus esté equipado con paros de emergencia en la:plataforma y en el mando del acompafiante. Para utilizar estos paros, apretar el pulsador de STOP. > Pulsadores de paro estén instalados también en las botoneras exteriores. No manipular los dispositivos de seguridad » El Montaescelaras Clasic Plus esta equipado con avanzados dispositivos de seguridad: * Sensores de deteccién de obstdculos, anticizallamiento ‘+ Micros sensitivos al movimiento 0 contacto, por ejemplo los brazos de seguridad. ‘+ Reduccién velocidad en curvas y en aparcamientos > No manipular o interferir éstos u otros dispositivos. > No intentar por si mismo reparaciones eléctricas o mecanicas. Contacte al servicio inmediatamente. Mantenimiento regular del Montaescaleras > Unmantenimiento de rutina preventivo, aseguraré un funcionamiento correcto y evitard futuras reparaciones. > No utilizar el Montaescaleras si esté dafiado, o si se observan ruidos extrafios ylo vibraciones. Contacte con el servicio tecnico, Funcionamiento de componentes automaticos > Cualquier funcién de apertura o cierre puede ser invertida presionando una sola vez el pulsador contrario, > Un cirouito de deteccién de persona a bordo protege el cierre automatico, si no se elimina el obstaculo la funcién se interrumpe. Lo mismo sucede con los brazos de seguridad. TTT TTT TTT TTT TSS SCSCSCCSCSSSSESESSSESSESSSSESEEEEALAALLALLLELELUL AL p 2. IDENTIFICACION DE PARTES ———— Grupo Motriz Armario 4 Alarma audiovisual Botonera Ext ‘Soportes tubos Tubos mneee Botonera = Leva de Seguridad MONTAESCALERAS CLASIC PLUS CON GRUPO MOTRIZ ARMARIO Sistema motor compact MONTAESCALERAS CLASIC PLUS CON GRUPO MOTRIZ COMPACT tits 3.NOCIONES BASICAS Botoneras Exteriores 4. Introducir lave y girar. EI pulsador de la funcién a realizar se iluminara. 2. Si la plataforma no esta en_el_tellano_deseado, apretar. y mantener presionado el pulsador de llamada hasta que la Plataforma llegue al rellano deseado, La base de la plataforma, los flaps de acceso y los brazos de seguridad se abren automaticamente cuando se deja de presionar el pulsador 3. Si la plataforma esta en el_tellano, apretar el pulsador apertura. una vez y suettelo. El pulsador emitiré un sonido agudo (BEEP) La base de la plataforma, flaps de acceso y brazos de seguridad se abren automaticamente. 4. Desconectar Ia botonera exterior y sacar la lave, 5. Suba ala plataforma. direccional iluminado redondo de color verde. 5. El brazo de seguridad y el flap se cierran automaticamente y la plataforma empieza su fecorrido en la direccién seleccionada. 6. Continuar apretando el pulsador direccional hasta llegar al rellano deseado, Nota: La plataforma reduce la Velocidad antes de las curvas y cuando se acerca al rellano. Nota: La plataforma se para durante 2 segundos en todos los rellanos intermedios. 3. NOCIONES BASICAS Uso de la Plataforma 1. Subir a la plataforma y centrar la silla de ruedas sobre la base de ésta. Asegurarse que la silla y el reposapiés no estén cerca de los flaps o el borde de la plataforma. 2. Frenarla silla de ruedas y apagar el motor de la misma 0 del scooter (si es motorizada), ‘ 3. Introducir la lave y encender controles de plataforma. Sin llave, proceder al paso 4 4. Mantener apretado el pulsador - -~ - - -~ ~ - ” - > > tity 3. NOCIONES BASICAS 7. Soltar el pulsador direccional “cuando Negue al rellano deseado. Nota: La plataforma puede continuar su recorrido automatica- mante unos centime- tros para corregir su Posicién de apertura del flap. 8. El flap de acceso y el brazo de seguridad se abren automatica- mente cuando se suelta el pulsador direccional. 9.» Apagar los controles de plataforma y sacar ae la lave. Sin lave proceder al Paso 10 10. Salir de la Plataforma e 1. Cierre Plataforma Ir a la botonera exterior, apretar_y soltar el pulsador iluminado "cierre plataforma. NOTA: No es necesaria la lave para realizar la 4 funcién de cierre de labase, » @ 2. Labase el brazoy el fap do acceso se eG cierran automatica- mente. etits 4. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD — eee EI Montaescaleras Clasic Plus retine todos los requisitos de las normas de seguridad y directivas del mundo. Esto s los req significa que el Clasic Plus esta equipado con varios dispositivos de seguridad muy sofisticados. Estos dispositivos estan disefiados para garantizar la seguridad del pasajero y de los peatones de la escalera, Prioridad Uso en Botoneras Exteriores La primera botonera exterior que sea activada con la llave tendré prioridad hasta que ésta sea desactivada con la lave. Las demas botoneras exteriores no se activaran, ilumina- rén 0 funcionaran hasta, que la botonera activada sea apagada o se desactive autométicamente si pasados dos minutos no ha sido utiizada, Xx} xX No disponibles Prioridad de la Plataforma La plataforma tiene siempre prioridad sobre las botoneras exteriores cuando esta abierta y fuera del rellano. Las botoneras exteriores no funcionarén 0 se —iluminarén cuando la Plataforma esté en funcionamiento. La plataforma no se desactiva sola como en el caso de las botoneras exteriores. Sensor Flaps de Acceso de la Plataforma (Base cerrada) El borde delantero del flap es sensible a la presion. La plataforma se para inmediatamen- te cuando encuentra un obstaculo. Luego la Plataforma puede invertir su marcha en el — sentido contrario a la obstrucci6n. EI pulsador de direccién utilizado en la el botonera exterior desteller cuando el flap Xs choque con un obstéculo, Una vez dejemos de presionarlo, e! pulsador de la direccién 4 opuesta se iluminara, Presionando el pulsador iluminado moveré la plataforma en sentido opuesto al obstaculo. Luego, ésta pueder ser retirado de la escalera EI flap opuesto (trasero) no es sensible a la Presién. Solo lo es cuando se invierte el ‘sentido de la marcha de la plataforma. marcha. ‘Sensor bi- jireccional de los Flaps Este dispositivo asegura que la sila de Tuedas esté en el centro de Ia plataforma, en caso de que presionard el flap la plataforma se detendria. Si la plataforma encuentra un obstaculo en la parte inferior, esta actuaré de la misma manera que los flaps, es decir parara automaticamente y no volvera a funcionar hasta que el obstéculo sea retirado. Si es T T T posible invertir la marcha. Sensor detecci6n debajo plataforma — Flaps Acceso de la Plataforma (plataforma abierta) El flap de acceso delantero es sensible a la presién. La plataforma se para cuando encuentra un osbtdculo. Si este no es Tetirado la plataforma puede invertir el recorrido. < El pulsador de direccién que se esta cyY utiiizando, destellara cuando el flap choque con el obstéculo. Si dejamos de presionarlo el pulsador de ta direccién .opuesta se jtuminara. El flap de acceso trasero no es sensible ala presién, hasta que se invierte el sentido de (7 wwe oeo ess SGPT TPELELELEEERELLLALL Q Brazos de Seguridad Si durante su funcionamiento uno de los brazos de seguridad encuentra’ un obstéculo, este se para y retrocede automaticamente, aunque el usuario no deje de presionar el pulsador de direccion El pulsador de direccién destella cuando el brazo de seguridad retroceda. Cuando el brazo retroceda completamente, el ‘pulsador de direccion apropiado se iluminara a fin de que el usuario pueda Colocarse en la plataforma correctamente. Detector de Carga en Flaps Acceso, Los flaps de acceso estan mecénicamente Conectados a los brazos de seguridad y estan protegidos electrénicamente. Los Flaps de acceso no se cerrarén si la silla de ruedas esta sobre el flaps. Si se detecta peso, tanto el flap de acceso como el brazo de seguridad retrocederan a. su Posici6n inicial Colocar la silla correctamente y volver a Presionar el pulsador de direccion. Reduccion de Velocidad en Curvas y Rellanos La posicién de las curvas y los rellanos esta Programados en el Circuito mpreso de. la Plataforma La plataforma disminuye su velocidad un 30% al llegar a las curvas o rellanos intermedios y Fecupera la velocidad normal en la salida de los mismos. 4. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD SS RERENIDAD eififits 4. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD —————— eevee Pulsadores de Paro de Emergencia EI pulsador de paro (STOP) anula todos a los otros mandos y conduce a la platafor- ma hasta parada més cercana. En algunos casos puede también activar una alarma (opcional). STOP! RESET Una vez apretado, girar el pulsador en el sentido horario para desbloqeuarlo (reset), Bloqueo de Flaps / Brazos de seguridad El sistema mecanico de bloqueo, asegura que los brazos y los flaps de acceso, Permanezcan bloqueados durante el Fecorrido, aunque exista un fallo electré- nico. Un sistema mecanico permite la apertura de los brazos y los flaps cuando la Plataforma llega al rellano, Cuando la Plataforma sale del mismo se vuelven a cerrar automaticamente. Flaps y brazos de seguridad eléctricamente bloqueados. La posicién de los brazos y de los flaps esta controlada por un micro-switch que detecta si se encuentran en posicion correcta, Este dispositivo impide que la plataforma funcione si durante el recorrido se levanta r © abre el brazo de seguridad. B= La plataforma no funcionara si los brazos © los flaps no estan cerrados correctamen- te. = = = - = = - > = = = > = > > - -< = *. = 7 7 > eit 5 DISPOSITIVOS EMERGENCIA Movimiento Manual Emergencia (Grupo Mott Armarto) iN Apagar interruptor de llave, y extraerla ‘oe Apagar interruptor de corriente, que se Ze encuentra en la parte derecha del armario del grupo motrz. Colocar el interruptor de corriente en Posicién off usando un candado. ea Abrir el armario, utiizando la llave de e seguridad y abrir las cerraduras situa- das en la parte superior, girando en el sentido horario y sacar la tapa / puerta. Nota: La puerta del armario esta elec.- tricamente bloqueada. Sin la tapa la plataforma no funciona. Extraer lave de trinquete, y colocarla sobre la tuerca de la polea grande, en la parte superior armario. Soltar el freno sobre el motor, movien-a do la palanca freno, hacia la parte exterior del armario. Hacer girar llave para mover la plata- forma en el sentido de marcha desea- do hasta el rellano. Hacia abajo es mas facil, pero en caso de resistencia, significa que la leva de seguridad esta activada. En esta situacién solo mover la plataforma hacia arriba, 8. Sacar la llave de la tuerca de la polea y colocarla en su alojamiento. 9. _Abrir el brazo de seguridad del usuario y el flap, acto seguido ayudar al usua- tio a salir Nota : Si el Flap no se abre cuando el brazo este abierto, comprobar que la Plataforma esta en la posicion adecua- da en el rellano, el émbolo de plastico negro de la espalda de la plataforma debe estar situado en medio de la leva de la leva (empujar hacia dentro). n eee SURF RUA R RRR U RLU LULL UL UU UCU LETT U LULU LULU TELE LER EER ELER moO Oe ee EEE STEEL ILL LLIL ULE tits 5_DISPOSITIVOS EMERGENCIA 10. Cerrar los brazos, flaps _y base de la Plataforma manualmente para. man- tener libre la escalera y seguir los Siguientes pasos. 11. Colocar la tapa del armario y bloquear- la con las cerraduras. 12. Colocar el_interruptor de corriente en osicién off, sino lo ha hecho antes. Advertencia de Seguridad :Una vez que el elevador ha sido desplazado manualmente sin corriente eléctrica, Fequiere un rearranque especial para restablecer los parémetros del sistema electrénico de control. No utilizar el equipo hasta que el servicio técnico haya realizado el re-arranque. Apertura de Emergencia de los Brazos de Seguridad. | 1. Mover la plataforma al rellano utilizan- do_el movimiento a manual, ver proce- dimiento anterior, 2. Utilizar los pulsadores blancos de emergencia, situados en la espalda de la plataforma, cada pulsador desblo- quea un brazo de seguridad y su correspondiente flap de acceso, 3. Apretar el pulsador y levantar hacia arriba el brazo correspondiente. 4. Ayudar al usuario en la salida, 5. Levantar el otro brazo y luego cerrar base de la plataforma, 8. Colocar tos brazos en horizontal, y Plegarlos hacia abajo. Los pulsadores de desbloqueo regresaran a su posi- cion normal de cierre. 2 (SS OOOOH SOO SCSEEEEEUEELUELELLLELELELEERL ett 5_DISPOSITIVOS EMERGENCIA eee Cerrar Plataforma en Emergencia 1. Colocar los brazos de seguridad en alto, siguiendo el procedimiento anterior, 2. Cerrar la base de la plataforma manual- mente levantndola por debajo del borde externo de la misma. Sentira algo de resistencia. Continue levantandola hasta oir un golpe seco del mecanismo de embrague de emergencia que se desengancha. El golpe seco (CLICK) es normal. 3. Continuar levantando la base de la plata forma hasta el tope, hasta llegar a’ la Posicion vertical completa . 4. La base de la plataforma permaneceré en ésta posicion. Se cerrard en ésta posicién ‘si est equipada con un seguro. 5. Para abrir la base de la plataforma manualmente, abrirla y empujar ligeramen- te hacia abajo. Esto re-engancha el embrague. No hay golpe seco cuando re-engancha. Arranque de la Plataforma después movimiento manual de Emergencia Advertencia de Seguridad: Cuando la Plataforma se desplaza_manualmen-te, el sistema de control electronico deja de funcionar correctamente. No se debera utilizar la plataforma hasta que se haya realizado el re-arranque. Para restablecer el sistema de control del elevador después del movimiento a manual es preciso avisar al servicio técnico. SSSSSAASISISSISIISASAI ISVS UTITIT ITTV IT TIT AT e | odd etfs 5 DISPOSITIVOS EMERGENCIA Movimiento Manual Plataforma equipada con motor Compac 1. Cerrar el interruptor de la llave, y extraerta. 2. Abrir el Cuadro Eléctrico, utilizando la llave especial de seguridad, para abrirla, girar en sentido horario, 3. Desconectar la corriente del elevador presionando el pulsador rojo en el Interrutor principal dentro del cuadro. Advertencia de Seguridad : No tocar partes eléctricas dentro el cuadro. Tocar solo los pulsadores rojo y negro. ‘Tapar y cerrar de nuevo el cuadro del accionamiento. 4. Sacar los tomillos de cabezal tipo Phillips sujetando la tapa de acceso del volante de mano hacia la cubierta del motor. 5. Soltar el freno de! motor empujando hacia afuera la palanca de desbloqueo del freno. Girar el volante de mano para mover el elevador a la posicién de marcha deseada hasta llegar al descanso. Hacia abajo es ry mas facil. Si se encuentra resistencia, hacia abajo especialmente, significa que la leva de seguridad esta accionada. En éste aso, mover la plataforma solo hacia arriba, El desplazamiento puede ser més facil insertando una manivela de trinquete de un 12 mm dentro de la boquilla.en el centro del volante de mano, 6. Abrir el brazo de seguridad del usuario y Z bajar el flap y ayudar al usuario en la salida. Seguir los procedimientos 9 y 12 del punto anterior sobre el movimiento manual de emergencia. 4 mame o momma aaa eeSeaShbdSLLi LUTE LEE TE Lic iii iii edififits 6 COMPROBACIONES EN CASO DE AVERIA a ee Si su puntos: Si después de estas comprobaciones el Montaescalera Contacte con nuestro servicio técnico al TF 900-101 336, Montaescaleras Clasic Plus no funciona, por favor verificar los siguientes * Verificar que la toma de corriente del cuadro eléctrico este conectada, ° Verificar que el interruptor principal situado al lado del armario o del Guadro eléctrico del motor compact, estén encendidos (pulsador negro empujado hacia dentro, pulsador rojo hacia fuera) * Verificar que los paros de emergencia, de la plataforma y botoneras exteriores estén en su posicién correcta, * Verificar que se ha activado el funcionamiento de la Plataforma, mediante la llave en las botoneras exteriores, * Si se intenta llamar o enviar la plataforma, es necesario tener en Cuenta que ésta solo puede ser, llamada o enviada cuando esta completamente cefrada (plegada hacia arriba). Esto es por razones de seguridad. * Verificar que la tapa del armario esté en su lugar y cerrada, La tapa esta eléctricamente bloqueada. El elevador no funcionard si la tapa del armario no esta en su lugar. * Nerificar que la base de ta plataforma no ha sido cerrada (plegada) manualmente. Se notaria facilmente porque los brazos de seguridad estarian hacia arriba (mirando hacia el techo) en lugar de estar Plegados hacia dentro de la plataforma. Comprobar, si la plataforma ha sido movidad manualmente desde la posicién en las guias donde originalmente se habia parado. Si es asi, necesitara contactar con su servicio técnico autorizado para restablecer los parametros (RESET) del sistema de control. 's no funciona, por favor 7 Te ome eo eee SEE ELUL ULL ULE LLELELELLER efit 7_MANTENIMIENTO PREVENTIVO —_——— eet Segurar que el mantenimiento es llevado a cabo regularmente. Es recomendable Is realizacion de 1, 2 0 4 revisiones al ano en funcién del uso del Montaescaleras, Hay que tener en consideracién que la validez de la misma, si se contrata requiere q e! Montaescaleras. garantia y la extensién de la ue un técnico autorizado revise apropiadamente 16 diity 8 OPCIONES OPCIONES PARA LA PLATAFORMA. Mando del Acompafiante El mando del acompafiante anula todos los demas mandos de la Plataforma. Este mando esta previsto para el propio usuario de Ia | Plataforma y/o para un acompafiante a ple 7 Insertar la clavija en el enchufe, situado en medio al panel de control \ i de la plataforma. Cuando fa clavija esté enchufada los pulsadores de o direccién en el panel no funcionan, aunque si lo hara el pulsador de Paro de emergencia. Para sacar la clavija, empujar la pequefia ll lengiieta de la parte superior del enchufe, y extraeria ADVERTENCIA : Es necesario tener en cuenta que {a plataforma esté prevista para un sdlo pasajero. El acompafiante no debe nunca pararse en la plataforma con el pasajero mientras funciona el elevador. Asiento plegable El asiento plegable esté previsto para usuarios sin sila de ruedas. Abritlo y solar el Cinturén de seguridad. E! pasajero debe sentarse con su espalda contra el panel de Control de la plataforma y usar el mando del acompariante para poder utilizar el elevador (ver arriba). ADVERTENCIA : Pasajeros ambulatorios deben siempre usar asiento plegable con el cinturén de seguridad puesto. Luz en Ia plataforma La luz de la plataforma esté ubicada debajo del asiento plegable, ¢ ilumina cuando la base de la plataforma esté abierta. Proporciona luz adicional sobre la superficie de la Plataforma para el embarque y desembarque. Se apaga automdticamente cuando {a Plataforma esta plegada. La luz de cubierta no esta pensada para iluminar la escalors, Cerradura Antivandalica en la Plataforma Fla cerradura es una proteccién adicional contra el vandalismo, Esta asegura la Posicién vertical de la plataforma y proteje el mecanismo automatico. Su proposito es de minimizer el dafo si alguien intencionalmente o accidentalmente intentase abrir la base de la plataforma manualmente en lugar de usar los pulsadores de las botoneras exteriores. 7 PPAPIPIIDISIDIFSISISAISISISITITISIITITITITITITITII TIT 8 OPCIONES SS La cerradura se encuentra al lado del cuerpo méquina.Un pasador al lado de la cubierta de la plataforma engrana la cerradura cuando la plataforma esta cerrada. La cerradura Se abre eléctricamente cuando el pulsador de apertura de la base de la plataforma de las botoneras exteriores sea accionado. Se cierra automaticamente mediante una accién mecanica cuando la base de la plataforma se cierra . En el caso que la plataforma sea cerrada manualmente por falta de corriente u otra raz6n, el pestillo de la cerradura se cierra automaticamente. Para abrir la cerradura manualmente, insertar un objeto de diametro reducido en el hueco de la base de la cerradura. Luego plegar la plataforma en posicién normal de abertura, Flap de Acceso Lateral de la Plataforma El acceso lateral esta previsto mediante un flap situado en el borde exterior de la plataforma: Permite al usuario acceder frontalmente a la plataforma. Cuando se realiza el aparcamiento inferior e! acceso lateral se abre automaticamente junto con las otros dos flaps y los brazos de seguridad. Durante el recorrido y en los rellanos intermedios y en el descanso superior, la rampa lateral queda cerrada y Vertical. Cuando se cierra la plafaforma, el flap lateral se pliega sobre el panel de control para proteger los controles contra el vandalismo. Alarma a bordo y Pulsador de Emergencia Iluminado En las plataformas equipadas con una alarma a bordo, el pulsador de emergencia iluminado tiene dos funciones: 1. Detiene el elevador como un pulsador de paro de emergencia, 2. Activa la alarma y se ilumina cuando es presionado. Esto confirma que la alarma ha sido activada para los usuarios con dificultad auditiva. Para apagar la alarma y restablecer el pulsador STOP, girarlo en el sentido horario. Alarma Auditiva para Peatones La alarma auditiva para los peatones esté disefiada para advertir a los peatones de la escalera de la presencia e ubicacién de la plataforma en movimiento. La alarma auitiva solo se activa cuando la plataforma esta cerrada y es llamada desde un descanso. No funciona cuando la plataforma esta completamente abierta. 18 Fee ae ae ee eegnaTEe Set vaareEePa eviT erreeenTTAT nea EnLT TORT aoe aL TT TT littl 8 OPCIONES Cierre Automatico de la Plataforma Fala funcién cierra autométicamente la base de la plataforma para liberar el area del rellano y la escalera, Se activa si la base de la plataforma ha sido dejada abierta, esta pncien Se activard segtn el fiempo programado . Este tiempo es progiamaas on origen ¥ sélo puede ser cambiado mediante la reprogramacién del disposttive de contol En el caso que el pasajero este todabia en la plataforma cuando la Secuencia del cierre Persona a bordo invertiré autométicamente la 'a completamente. El temporizador del cierre Ncuentre abierto completamente, seré empujado Cuanto la plataforma se cierra. Normalmente el nte, BOTONERAS EXTI S Y ALARMA AUDIOVISUAL Pulsador d mada para acompafiante Una 9 mas botoneras exteriores en| su elevador pueden estar equipadas con un Fulsador de Llamada Acompafiante.| Apretando éste pulsador cierra el interruptor ubicado en el reguiador de control. Estb a su vez, esta conectado a un zumbador u otro sistema de alarma, situado en un punto concreto del exificio donde un acompafiante std disponible para ayudar a los usuar| los del elevador. Asegurarse de que los acompafiantes Hayan leido el Manual de instrucciones y estan al Corriente con el seguro funcionamiento Hay que tener en cuenta que los Pul ‘menudo utilizados s6lo cuando se req) Puede preveer una llave para cada unk adicionales son disponibles. lel elevador. jadores de Llamada para Acompafiante son a julere una llave para activar el elevador. Usted de los visitantes habituales del edificio. Llaves 19 wwenrne dit 8 OPCIONES ———— Llamada y Cierre Remoto de la Plataforma Para llamar y cerrar la plataforma desde una botonera exterior remota, activar la botonera, el pulsador de direccién ( flecha arriba o flecha abajo) se lumina g, Presionar Foret gn® Pulsado para llamar la plataforma. Si ésta ha sido dejada abierta, Procederd a cerrarse y luego empezara su recorrido al rellano, todo en ua secuencia continua, Cierre y Apertura de ta Plataforma mediante una sola pulsacién El Montaescaleras Clasic Plus esta proyectado para que con UN TOQUE en el pulsador de apertura y cierre automatico de la plataforma la funcién se realice. Presionar y retener_el pulsador adecuado para abrir 0 cerrar la plataforma hasta que {000 el de la plataforma, el flap de acceso y el brazo de seguridad hayan completado su funci6n. Un elevador programado con un pulsador a presién constante para abrir y cerrar fa Plataforma no puede ser programado con ta opcion de pliegue auteméven de la plataforma, Aparcamiento de la Plataforma mas alld del Descanso Cuando el usuario ha salido de la plataforma, es necesario plegarla. Luego, usando el Pulsador de direccién adecuado de la botonera exterior, enviar la Plataforma cerrada ¢l envio de la plataforma no se iluminaré. La Tecnologia Smart-tite Por omisién activaré el pulsante de abertura de la plataforma, Ignore ésto y presione el pulsador adecuado de envio. Pata recuperar la plataforma cerrada de la zona de aparcamiento, activando la botonera exterior y lamar la plataforma presionando el pulsador con la flecha iluminada 20 tit 8 OPCIONES Alerta Audio Visual Instalada en la Pared Ei Monatescaleras Clasic Plus puede estar equipado con neg mas dispositives de Alerta Visual instalados en Ia pared. El AV sive para avisar a los peatones de Io Gecalera sobre la presencia de la plataforma. Consists da volugl®, de Sonido ambar que emite un repique. EI La alerta AV. se activa tan pronto como la Plataforma se abre 0 cuando la plataforma es llamada o enviada. Opciones para Operacién en Emergencia Servicio Manual de Incendio Situacién Operacional Comportamiento Elevador en Modalidad Montaescaleras Servicio Incendi Elevador no se encuentra en uso: E| Montaescaleras es desactivado inmediatamente. Sirve para sacar la Plataforma fuera de la escalera, Elevador en uso. La plataforma Elevador no saldré del rellano. EI usuario abierta pero esté todavia en el deber salir de Plataforma y cerrarla. Cuando descanso. El usuario. puede la platafonns esta cerrada, se desactivara, abordar la plataforma: Sirve para mantener la plataforma fuera de la escalera Elevador activado, Plataforma esté Los controles de la plataforma se invalidan oo i Scaler realizando un para que ta Plataforma pueda recorrer solo Fecorrido entre los descansos: hasta el descanso de salida designado, La (Continua en la préxima pagina) a eit 8 OPCIONES —————_—————— Una vez que el usuario ha salido de la Plataforma, ésta puede ser plegada utiizando la botonera exterior. Después de 30 segundos de llegar al rellano, la plataforma comenzaré a plegarse automaticamente. Un zumbido de advertencia sonaré durante 10 segundos antes que el plegado inicie, si el zumbido esta previsto. Una vez que la plataforma esta cerrada el elevador se desactivara. Servicio Automatico de Incendio EI servicio automatico de Incendio funciona de la misma manera que el servicio manual excepto si la plataforma se encuentra entre los rellanos, ésta automaticamente se desplazard al rellano de salida, Esto significa que los pulsadores de direccién no funcionarén. Si la plataforma iba hacia arriba, empezard a descender, asumiendo que en ésa direccién es donde se encuentra el descanso designado. El pulsador de paro de emergencia de la plataforma y el sensor de obstruccién de la plataforma son completamente funcionales durante el recorrido en automatico, Sistema Auxiliar de Alimentacién El sistema auxiliar de potencia consiste'de una bateria DC, de 12 voltios, un sistema de carga y un inversor (Inverter) que convierte la potencia de la bateria en '220 voltios AC de alimentacion principal necesario para alimentar el Montaescaleras. En caso de fallo del suministro eléctrico, el sistema auxiliar de alimentacién activa el funcionamiento del Montaescaleras en ambas direcciones (arriba o abajo) durante varios recorridos, La duraci6n del sistema auxiliar de alimentacién, va a depender de la longitud del recorrido del Montaescaleras, la antigiledad y estado de la bateria. 2 —_ —_ — ~~ —_ _ ~~ ~~ ~ ~ ~ = ~~ ay “~ “a ~ “ ~ “ ~ a “ a “ a a a e ESQUEMA.ELECTRICO

    You might also like