+HOPXW'DKPHUV.ULWLNGHU
]ZHLWHQ1DWXU 



1RUEHUW5DWK

Zitation: Rath, Norbert (2017): Helmut Dahmers Kritik der zweiten Natur, in: Kritiknetz – Zeitschrift für Kritische Theorie der Gesellschaft

© 2017bei Norbert Rath bzw. www.kritiknetz.de, Hrsg. Heinz Gess, ISSN 1866-4105

      !" #$% &  %'()* +   ,($((% *) ,($-
./#((% * ) +* *) 0*)%* ($ * *#*1 # 2(* (3-
 *) 4)(*( #*)* 5#* 6( 7 ** ,)* 8 9   
9 :;< = >?@ A1  $#* 4B0$* $ C## *) D*#B( )
E/#(*/1  3#* F0%* $ C## ) 4'%*%1 ) #* G-
2((* *) ) ,*1  3* .(#* H I J  >( ) 6 * *
F8#1 ! A (' *# $$  % 2(* $** 6K* ) */#* ,($-
./#((% >?@!A *)  6($3-% >6($3 ?@1 ?@@ BB1 !!LA   # **
M* %# N (%*)* ') * >*(%)*%* 238$*)A O# 8 * D3 *
)* $* &* %%*1 * ) *)* C#.*3 ) 2(*  2(%%**
53 * E)(* * *)2)* E0%*%* *) %#B#* P*B(*


=ZLVFKHQGHQ6WKOHQ
QR :;<  S T  S:J UU 
VS ;<    WX<Y Z     [ [\   : ] S: = T  : \
S: ^ :;<_X` \ : ST:
V <_ \    : [^ : :[\ : < a   WX<Y   bJ cde\ 
    [f: J[ <  g:J
S   : S:;< h H:J ij gk<U  lmmn\ Wi op `ih

  #  ') $'#* ) ,8 %$   B8 * ) *%* E$
B8 N*31 )  4B% * **q rs2%*$*s *) 4'#*%* 2( t'
#*)* u((* * N*3 1 ' (# 4'#*%* B0%  *)  $
%8*)* 'vw > !!?1 , ?A 4 3# (3 ) E/#(*/ #  # *1
   & ?@ ** 4B$ 2(* ? 2(* u 78-F*#'% >@@-?L@A1 *$

x yz{|{} ~€|‚ƒ z|‚ „ …| †‡‡{…}{ƒ{ˆ|z‰ˆ Šz‹Œ‚z{} Ž…z‚z‰ˆ{ˆ ‘‰ˆ ’{…‡‚ yŒ‡{} „ {zˆ “{}|‹Œ” zˆ |{z•
ˆ{‡ –{} —{ˆ }‰‚{ˆ ˜—{ˆ {zˆ{} ™š}z‚z —{} ƒŠ{z‚{ˆ ›‚}œ ƒ ‘{}€‰…{ˆ –{ˆˆ z‡ ˜‰…{ˆ—{ˆ {z ›‹ŒŠ{z|{ˆ
ˆ} —z{ žŒ}{|ƒŒ…{ˆ ˆ{{{ˆ |zˆ—” Œˆ—{…‚ {| |z‹Œ zˆ ……{ˆ ˜Ÿ……{ˆ ‡  ¡‹Œ{} ‘‰ˆ yŒ‡{} yz{ ’{}‘‰}Œ{ˆ•
{ˆ zˆ š}|z‘|‹Œ}z€‚ {ˆ‚|¢}{‹Œ{ˆ —{ˆ ’{}‘‰}Œ{ˆ{ˆ yŒ‡{}|
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

* C(*B% ) )#.#%* E/#(*/1 * ) ¤#B E/# B * .-
$1 ** 4B$1 * ) * w6*)*$ $ >2%#*A 4*.*%  $ ,B%
)(3*w  > ?@ 1 , ¥@!A¦ 4#  * 53  § 2(* )  -
** § 4# 2(* D G#  ) #* E/#(*/#* C#B >?A
*) * ) (%  ) N**(** E/#(*/#* ¨*%*% >?¥A # 
# * 5* ) E/#(*/3 3* *) > !!?1 , © BA 4 *#)* 53 )
,* *)  t*)1 ) P( 6($3 B8 ** ) ** 6(3 ) ¤'#*-
3%$ 01   M(** *) s(()(Ks 7K* %%* # B%# D** 
#1 M$# *) )  *2$# B8 * 3# 6( ) C%*'%-
#B 301   # * * ss-$.*1 ) ,($((%1  ( ) N**
) *3B ,#1 $ )  #  )# $01   ) D*)*% $ 3(*3-
(*- $' *3***%(#* ¨(** ) 5#* 6( *# 2($(%* ¨(*
4K*) 7## >?!@-?@ A1 5 (* >?¥-?@LA *) 4B) P(*$ >? - !! A
.#   2(* rC.0#.** *) D%%B0*w $' r7ª*«w >?@?1 ,  !1
,A¬  B8 * '#%* C.0#.* ***  * * N*2' 2(* ?@ # )* ?LL
 )* ­,4 *# #*) $8#3%3* +%** ­# ,(**** >? -??A
>?@?1 , !A  ' * ) '#%* 7 7##  )* ¨#1
*  3# 5( *) ,($./#((% 2*)* E/#(*/ ') #
* #*) $ #* + % * * 4*.#  ) 6B  ! © ?@ 8
7##q r D)*8%*% ) 2(* )* M$ 2B* ./#(*/#* 4B30*%
* #*) ' ) E(t3 * P*w >?@?1 ,  ©A  ' 2(* ?©@  ??
*) G)31  ?@ # 7% 2(* 7## ¤#B E/# ??®?
')*  § ' # ) ' 7% P$ G(*3¯ *) $' *%t0% *%
¨($-G)3 § * *#¯* D  * *3(** %)0*%°
 , ) 4%*   1  ­*#) $ *#* * 5(*****
*) 5(***1 * %'#* D**  5 (*   $#* >?@?1 ,  ?A1
( % ) ±B$*% %*$ %' *(  B8 *  ¨(* ** * E3(**
>$F 8 )* ,$ u##('1 ?©¥² A  $ 3* 4B0$* > '''53*$) A³
$%  #  *)(%#1 3# C1 ) 3* E $ * 4BB*%* 2-
%

´ µ}… ¶¡……{}• }ˆ|‹ŒŠ{z· Ž|¸‹Œ‰ˆ…¸|{ ˆ— –{…‚ˆ|‹Œˆ ¹ˆ· Ž|¸‹Œ{ º»¼½¾¿” ¾À ž” † »»»Á„»»»¼ „
“… ’{…‡‚ yŒ‡{}· Ž|¸‹Œ‰ˆ…¸|{ ˆ‚{} ’z‚…{}à • Ä¡‹…z‹ € {zˆ{ š‰ˆ‚}‰‘{}|{ ¹ˆ· Ž|¸‹Œ{ º»¼½Å¿” ¾½ ž
º»Æ¿” † ¼ÇÀ•¼Åǝ “… ‹Œ yŒ‡{} ÇÆƼ” † ¾È½•¾Á½ „ “… ‹Œ ~ˆ—}{| Ž{…· Ɉ¢‰…z‚z|‹Œ{ –z||{ˆ|‹Œ€‚Ê
–z…Œ{…‡ Ä{z‹Œ ˆ— —z{ Ž|¸‹Œ‰ˆ…¸|{ z‡ ›‚z‰ˆ…|‰ƒz…z|‡| Ž|¸‹Œ‰|‰ƒz…•“{}…” Ëz{Ì{ˆ ÇÆ»¾” † ¾¾½„¾Å»
Í †z{Œ{ ƒ} ĉ……{ ‘‰ˆ ¶}}{‚{ ¶z‚|‹Œ{}…z‹Œ ˆ— —{| “{}…{{}| ¶z‹Œ{… š…{‚‚ zˆ —z{|{‡ Î|‡‡{ˆŒˆ yŒ•
‡{}| y}|‚{……ˆ{ˆ
Ð ’ yŒ‡{}· y{} †‚}ƒ‘‰‡ »¾ » »¼¼Ç ˆ— »È ¼ »¼¼¾ ºÏ{‚ƒ‚ zˆ ÇÆƼ” † ¾À¾•¾½Æ¿
µŒ}|‹Œ‚|‹Œ‰Š| º»¼ÁÅ¿ ~{—}‹‚ zˆ· ’ yŒ‡{} º»¼À¾” † ÅŕÅÀ¿
Ñ {z|¢z{…|Š{z|{ ¡{} |‰ƒz…¢|¸‹Œ‰…‰z|‹Œ{ ¶|‚{} {z Š{|‚{}‰¢Ÿz|‹Œ{ˆ ¹†•~ˆŒŸˆ{}ˆ· ’{…‡‚ yŒ‡{} ºÇƻȿ
Î} ¢‰…z‚z|‹Œ{ˆ Ž|¸‹Œ‰…‰z{ —{} ™yÏzŒ—z|‚{ˆœ | Š{|‚…z‹Œ{ˆ ҟˆ—{}ˆ” zˆ· š}z‚zˆ{‚ƒ • Î{z‚|‹Œ}z€‚ €¡} š}z‚z|‹Œ{
ӌ{‰}z{ —{} Ë{|{……|‹Œ€‚” ’}| ’{zˆƒ Ë{||” • Œ‚‚¢·Ôԏz‚…¸ÔÇ¢ÎÕÀy y{}| ºÇƻȿ ” yz{ ~‚‚}‚z‰ˆ —{| ֚…z•
€‚|֔  ” ם • Œ‚‚¢·Ôԏz‚…¸ÔÇ¢‹†¹{
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

r6($3 *) ) *%* %'..* ) . PØ(*w

u(% 2(*   >*q E/#(*/ (* C*$*1 ?@?1 , !?A
r* ¨'*)*% * %*0* E(0 PØ(* 2(* ØK ¨((*w >?@?1 , !A
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

'LHYHUJHVVHQH*HVFKLFKWHGHUµ)UHXGVFKHQ/LQNHQµ


Qk: 9 UV U;< : ]  : ÙV  \  ::  U ;< Ú    : U `Û;< j gk<Ü
U  lmnl\ Wi pÝÞ V :;< T  nßßnhi

  * F(**1 )** * C¯*%*  E* *) * *3B  (31 4)(*( *)
 ) ,#(* ?"   ,#B* 2(* à( *# %%* ,* -
# (* 2(* ?" ') 2(*   , ') * ' ( ')-
B%% >?@ A *)  ' §  * ,*))'3 $ C## *) 6( ) E/-
#(*/ § * * %*$ G 2(* ,.#* 8$ >8#*)' *# * +*%-
#A N ¨('( $ (3(#* 4% >) '%* ) 5%  B8* &%('*
)** )(# *# #** 3(**A B  )* 4*$ 2(* =TJ  ^ : SS:;<` ' B(%
3$ $*q r )# ' ) 7K# 6( ')* )*  53* ) %-
#B# $%* E)(* 2*)*w >?@?1 , LA
N* * 4#* 8 f:á;<JSá: S: H JSJV  B8  1 ) ) B8 ) E(-
(. 2(* 5*  ,#*% (2# r33 2(* +*B)*% >'v( E()3(*A
*) 4** >D)*%**%A ªâ« * * 7Ks-+*%s 53 ) .(#* ã3(*(1
*) * )-*#$ 53 ) E)(* ($ P)* B(w >?@ 1 , "@A
7K ' ) 3*8.B* )*# * 2(* % *) ,#*% B( 5(*$. ) $'*
M *1 )** $B(% # t32 C'(**1 +**%* *) u3$8%  %-
#B# 2(%.0% )*1  N*(** *) 3 ,.0* # ')  -
t32 .0%* 2* *q r¤ ) 53 1 E)(* 2(* M $ (*)*1 
2#) à*# $B8*1 )* ¤'*% ) ,/.( *) 20*)%*
N*(** $ #* D ) P# ) F'v* * ** 6 ) ./##* D -
1 ªâ« ( % # B8 ) 6 ) 5 * % 6  ($* D * ) (-
$(*w > ?@ 1 , "?A
 6(* 2(* 7K *) ) 3¯***  $B(% *# *B# ))2 3(* ')*1
(*)* (* $*0#  **) *3(. # ')* , #** r**)
B)1  B*)%  (*w %%*8$*¬ '  ) 6(* 2*)1  r)
N* * -#*%1 * 53 2(* E)(*w >, @A ¤*$B8* * 
* 8 * > ,#*% *) % *%%1 2(* 4)(*( *BA 6( ) $'* M-
q r N*)2)* *%* )* C$* ) 'v( $%* >./##* () ($*A
$'* M1  '0*  M%$w >, @!A 4q + *) #  *# '3# 
M%$ # r3#-.# +***%w $' )# r,B30*%w *
.(#* 4**)$*%* 3¯** ) 4* B%(* *) ) ) rD3*% ) ±-
-M%$ ) ¯3(*(#* ' ) ./#(*(#* /*3w B%(* ')* >,
@!A  rC* * E)(*1 $ ) ) *)2) *) 3(32 P* %(*** w1
#** )  .*$. 2) >, ?A ) ,#B* ')* 2(*  § *%%*
) ,#' ) * .3$*)* 4*/3 § r*%  C#B( 
%*w %* >, A¬  1 4. *) P(*$   ) E/#(*/  *
r,($'*#B *#-)3#* 6/.w >,  ¬ 2% P(*$   ?"1 , "1 !1
A
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

6R]LRORJLHQDFKHLQHPEDUEDULVFKHQ-DKUKXQGHUW

Qk ä :;< V IJ :  

    cde : `Û  :;< b< J :;<  i
å   : US   : U   ^ :;<;< i cde å   : cde V J Ü
 ^ :;<;< \  S:  :;< ij gæ;JTá nßÝç\ Wi çoh

M# * *  (* >?" 1 è?@ A #3 ) C 2(* ?©@ N* * C-
'3   ) B8 ) 5# 6( #%%*)* N.  %*1 ) ¨3*-
**% 2(* %#B# E()$1    * *8# C%*1 B$)#3* *) )
**¯% #B )((%3# $ )%* +* WJ
JSJV ;<  U TT:;< 
æ<<   $' D3%*1 ¨¯3()*1 ,* *) # ( %%* t) F-
*% * $   # ) (# ¨%** *) ¨)0*%* $'*)*1
)* *# %*%** *2* D%*1 ) ­*%%(** B8 P¯*%2# -
 *'( * ) #* F0*)#* 2(* !!1 ) ( ' ' * ±**$ *
*3* )1 B B(%*) %*q D ( # ) ,($((% 2*1 * '# G#*%
(  # 20*)*é D# F)*% 3( ) 5( ) $é 4* '# 6)-
(** 3** *) ( * 3# 6( 8. *#v*é 5** M$# 7(- *)
533 B8  *%*) *) 'B8*) *1 *) '** t1 * '# ,**é D# *3-
(* B8* G** ' ) ê*(.(é
 +*'B B8 * 20*) ,($((% %B 4*%*%* 2(* %1 ,#*%1 -
#1 7K1 M$#1 31 )1 4)(*( *)  B  ,20*)* )
D*#B ,($((%    $  § * D*#B1 )  $B(% *-
*)1   %1 )* r*'8#%* +*'#3*%.($vw ) C#B r* 5(*( $
*%*w > !!1 , A  5. r53 2(* E)(*w >, -¥ A  * 4 5$B*%
2(* 6*   F# f: J   2(* ??¥ N ,($((%-F# 2(* !!
B(%* *(# 5. $ M$# >, ¥ BBA1 $ ) 5( >,L BBA *) #v# §
 *( 3 ' 2( © &* § $ 6 )*B*)#3 *) C' >, "-@A
4# ) +%* *) ) ) *)  $B(% 3* M3%(*1 (*)* Q9 UÜ
^ U;< :w1 +%*-C'()* >, "LA
 $* %1 ) )* 3#* ,($((%*  1 q rD)* #  
&*) ) +*) *) ) ,##3* ) ! &*) ')(*1 ªâ« *)  S;< R_VÜ
S;<   VT :\
 I < \ a  å` :   ë VV <  VS ;<éw >, ¥A N *-
%*) ) %  ) )# 4** * D)3 ) ¨)0*%* # B
) F8* ) C##  ­*2*)*1 ­*%¯ 3  /.(3 $8#3 *) 
C%*' *) ¤3*B rìS: H:J  ;< U <  T H:J  $'*%* ) **
­*'(B** * ) 5* ) D)(*%1 * ) ,(/.w > !!1 , LA  -
(*  ) +%*0#%31 ) #* ­*').##3 ) $'* M rC-
#B# N*(**1 )* 4B3-u3  PB ) C*(**%## 2%*
')1 .(**  sMs1 (*  )(# $ * 4 2*# M § ) vq 
sE)(*s § *$*  # ) +3***1 ) (*%1 *) ) * ¯%#*
G2(*w ­*) 'q , #** r*   )** t  *0*)1 %%*8 )
(#* D*) * %'()*1 ) vq  í-*8# ªâ«  ,($((% ) C-
%*' 3. 2( ) $ * s$'* Ms >%A %(**** ,3 ) *)*
C#B1 ) *(#  t)  4*2* B% ')w >, LA N* )* ** C*(-
**1 * )**  t .*$. *) B* 3¯**  B81 ')( # )(# ) %#
E($q , ')* r($(# * * *(* 3 P*B( *%#(-
*1 ) B8  *) * ** $ * s$'* Ms ') ,( *) ) *)* N*)2)* * ) $
N*(** %(*** EK  ¨(%0*% 2#31 )   G 2(* C## *#
 3***1 )  M 2'#*w >??¥1 , ??A
 ,($((%  )*# r3* M'*#B1 (*)* 53 2(* E)(*1 ( *
[ÛS;< [ î:: :;<` ª ¨' B M$#1 5,4 1 , L? BB«1 ) *# ) )1
(*)* ) $ C'(* $  C%**) #1 ªâ« ) %*(%# 2 *)
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

2) $' M ) *#%#* N*(**w > !!1 , ©A 5# 6(
 # (   '  * P 4)(*(  N)((%331 ) )* M-
,#*1 ) C# *) E()$ B)#3 * C'(**1 +**%*1 7*0*1
61 N*(** *) à%*(*B(* ) C#B1 ) ) +*$**1 ) **)
2( **  ' 4)*  ) D*). 2( ) %#(** F%1 B0##' 
*8#1  2(* t *) 2(*  ( *) #** r4# )  $' Mïw v )
r, ¯BB* )#ïw ) 3#* 6(
4*#B0% 5(*$. ) $'* M B*)  * % 6( ) 2*
­*31 * ,#*% 5(*$. 2(* ) *)-')*%**)* 5B ) +***%1 *
# 6( ) %¯* ¨(*%*  *## E(t3(**1 * 7Ks 4*/
) E()3(*.($1 * ) ) 4 $ t3(* 4*0*%* ) 7#* ')*1
* M$# 4B' ) 0#* ¨%* ) ¤'*% * )* 7(2(#B* *) C-
'(**1 $ )** ' $(%* ')*1 * ) 6( ) M(*-+**%  2-
)0*%* *%¯* 5(*B3* *) * 4)(*( 4*/* $ 5 *) C#B  ,.0*
#* M    #* § *)  ð 1  *( ' ,(*-G1
4)(*(1 M% *) 5% § ) 6( ) $'* M $ 5**) 5# 6( N)(-
(%  %#B# *('*)% ,#*  § B8  ' B8 4)(*( § B ) ¨-
%* )*1 ) ) ($ D $' M  *) *# '  M
Qk :J
S î S  U [ [ I  ;<: S\   < ^  : a  ñ ;< TS Ti ìU :
  ^ :;<;< g  Ù
VV   [
   [h     ë  ;<:SV IJ S ò J 
^ : SS:;<` ò U i k : ë  V  : V :;<;<S;<  ó< :   :J
S  H:Ü
J \ : < aZ <  ô I:J:`Y<V \ : : ëJ S   ëJ S i Ù:     WTSÜ
: V  : V : SS:;<`S;<  W: õJj glmmn\ Wi oohi
7*  # 2(1 )# * (0 G% * * ** #* &*) '8)*
 ¤%* 8 6* *) 6(* ) *3B ,# 2*#1 *) $B0% 
*  WJ
JSJV ;<  U TT:;<  æ<<  *  M#' § (B* 
*(# * %0 § 3¯** ) C*)** ) 3#* 6( *) )* 4*# * )
.(#* 6(* 2(* 7K1 M$# *) ) 3(**1 ( ' *   '*%*
** %** ' B ) *3* 2(* 3 $8#3#v* 3**

'LHXQQDWUOLFKH:LVVHQVFKDIWD

QÙ U :JS;<  T ` U   ñS;\   ` : ÙV  \ SS

 ë  \ :;< ;< \ S: Y :
 äT  :\  ^ : <  :\ I  :;<  WJ
JSJV ij gk<U  lmmn\ Wi pmh
N* * ,($((%-4*)*% 2(* !! 30 q rN*(** #** ªâ«  .-
)(*8# C) k
S ì`VT   WJ
S:: :;<` :  k ;<`` V V : SSÜ
:;<`S;<  f: Jiw > !!@1 , @ BA * C)*3* 0 *) 2B  * **
* ) 6 k ÛS;< î:: :;<` ò WJ
JSJV:;< 9 Ü= Û  > ! A $*-
%* 4*)*%* + 2%#  3  BB2*1 )  3#* 6(-
3 2(* %#B# $% E)(* > ! 1 , ?A r ¤'*%1 )* 3 *)
) $ )##* #*1  ) ¤'*% t* ö$'* Ms >%A1 $ ) # ) N*-
(** ) C#B *) ) , $*#v*w >)1 , "A

÷ ’{}‡| º»¼½È” † ÇÇ»¿· ™øzˆ{‡ ¶ẑ}{ˆ {{ˆ ……{| Ɉ‡z‚‚{…}{ ˆ— †|‚ˆ‚z{……{ {ˆ‚|¢}z‹Œ‚ ù{z ~—‰}•
ˆ‰ ˆ— y{}}z—” › ĝú —| zˆ‚}ˆ|z{ˆ‚{ ~€|¢¡}{ˆ ‘‰ˆ “{}‡z‚‚…ˆ{ˆ” ‘‰ˆ ‘{}‰}{ˆ{ˆ Ž}Ÿ|¢¢‰|z‚z‰ˆ{ˆ ˆ—
~ŒŸˆz{z‚{ˆ ùûú –| |z‹Œ …| ‡‚{}z…z|‚z|‹Œ{| ¶‰‚z‘ —}‹Œ ~—‰}ˆ‰| –{} Œzˆ—}‹Œƒz{Œ‚” —z{ øˆ‚…}‘ˆ
z—{…z|‚z|‹Œ{} †{‚ƒˆ{ˆ” —z{ ɇ{Œ}ˆ €…|‹Œ{} š‰ˆ|‚z‚‚z‰ˆ|ƒ|‡‡{ˆŒŸˆ{” —z{ ӌ{|{ ‘‰‡ “‰}}ˆ —{|
׏Ï{‚| „ ‹Œ —ƒ €zˆ—{‚ |z‹Œ {zˆ{ Ž}……{…{ zˆ y{}}z—| ҉z —{} †¢¢…{‡{ˆ‚}z‚Ÿ‚œ
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

N* * E% $ ) B*) # * $*B*) F3*%  $ ) *
*3* $%*)%*)* 5(*$.q rD * *# * ) sMs1 (*)* * * D 2(* 4-
B3* ªâ«1 * * D 2(* sN*(**s1 ) '1 *%B8% * ) 5 ) C*(**1
 #(* 2(B*)* *) .()$*  s's  *)1 ) * ) N*(** *
, *) ,($0 2(#* *)  %%*'0% *1 B0 *# * F'* ()
') 2%* ªâ«  3. * F'* ªâ« 2( )* C)* * EK *)
23**   sMsw > ! 1 , L!A N C%*$ $ 4)(*(1 B8 )* 5*'31 ' 
 ,#*B%3 *3***1 * *2$# ( $' M *)1 %   -
 3* s.(2s1 BB2 6( ) $'* M ,* ** +/ $ P1
$F $ +)% 4* E( > !!?1 , ?- ¥©A1 4 G) > !!?1 @ -¥!@A 1 C(% à'
> !!?1 , ¥©"-¥""A 3(* (* ) F%BB#3 
N* * 5. $ )* r)(-7K*w G#1 E1 7(#$3/ *) *# > ! 1 , L!-
@©A %   )1 *%  .(#* $' (%*(*.(#* C8*)* * 4-
 %* 4*/3 $' %*  ) ­3 ) 4*/ *2$ 2($* N
4#* $ E >, L¥-© A (*  ')q ) r6 ' *#  ) ss
M1 (*)* * ü$'s1 38*#q ) D ) N*(** ªâ« C%**) ) )-
#* >' ) 7K#*A 53 *) ) N*(** ) , *) ) 51 ) ' $ (B
 sMs 2'#*   IJ f: J ª)# 7K *) )1 MG« B #
*# B sMs *) ' *# s$8#3 $ Msw >, L@A
+* ** 4B8*%* $ 2%** () 2)* E(** ) ! &*) -
 ') $%*) %*) N**(*1 *0# B8 ) $ .#*1 ) )  *# 
3¯***1 ') (*) * ) F% $ 5 7(#$3/ )# > ! 1 , © -"@Aq + %1
% 1 ) 7(#$3/-F(%.* G(0*) )1 r) 2(%** C#* C-
#%3 ')B* $ *w >, "A  G#-,#8 *) 6($3-,/.* 7(-
#$3/  B * C * ã# 2( G% ¨B(% 2#3 *) % ))#
 * ) 6()8 ) M(*($*¬  ')   ?¥ 2B *) 
?¥ * 4#'$ * #3/. >,""A

*HJHQHLQH:LHGHUNHKUGHVKLVWRULVFK9HUGUlQJWHQ

QìSS : ë <J<S  V  R;< ÛT  :ij gk<U  lmnl\ Wi lmýh

D ) rD)3 ) ¨)0*%*w * )  B*)* C##é  5(*$.
) 3**  D**% B8 )* (#-.(#* 3 # ')* D *2*-
)* *) 2%*  ­*%*) #1 3** * %B0# ')* M# * ) N#
 s4'#**s1 # ) +***%'%3 * C#B ¯v B C*$*1 )
 *)B* N** *)  CB8* ) ,# $*0*%* r± *(* (2w1
' * P$  3#* ã# ) ¨(0$1 %%* +*) ) 7*#-þ + v
# 8$* q M# * ¨)0*% 8*
 5(*$. * )(*)* D)3 ) 2)0*%* C## .0%  ,*% $
5(.*%## ) ! &*) ,($((%*1 E(3'*#B1 (3 *
* * ,# * 4B30*%.B#1 ) $%# * .(# 4B%  4)(*( VI 
kS 3 $B(%  # (#-.(# *)* )B $ #*1 r) 4#'$ *#
# ')(1 *# þ*# %#w >?"!1 , L©A  * )  ) **
3%(#* N.2 %.(#* ¨.B#*% *  ­** *) 7*() )
(0* G% 2(* ,* *)  (* * 3#* ,($((%* .0* *1 *) 
)B * 4%* # *# 2( )* .(#* ¨#* ) ¤ *# ) ¤'* D3%
*) 2( ) *# ' 2( 8 )(#* 4* * 7*2*#*%'BB* 2#-
v* ,* P(/0 ( *# ,*1 M(**1 +** () G%(** %*1 (*)* )*
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

)(* *) 2B(%* N*)2)*1 ) $ à.B* ')* () ')* 3¯*** 8 *$*
à.B *) à.B%..*1 ) #   G#* ) s7*s-5(*3(* *# 2-
* #* 3¯***1   * , $ *  */# ,($./#((% 
) 7(2 .(*$ *)  60 $#* *) '(¯%# .02*2 '3*) ,-
%* )%%* * )* .(#* 3 *$*%* + %    )* ()*%*
§ *) )* % )1 '   'v1 3 *¯ 4*.# * *3* §  ) r7¯%-
#3 * C##1 ) *#  * 4B(% *2(%* 5(.* '0w
>??¥1 , ??A
 23*8.B ) G(* ) '#* ¤%*(* *) ) 3#* ,($((%* *) ,($-
./#((%*1 G(*1 ) #(* (31 4)(*(1 ,(**** *)  *%*(*
* N* ** F8#* *) 4B0$* B8  )* 4*0$ * 3#* 6( B( +*%-
%   *(*) B8 * ¤-5***-M* *) * %# F*% %%*$-
 *) 2) s4'#s *) s±)*3s * 5# 3  *q r,( $0  
ª?@¥1 MG« ') ) )#1 *(# ) **(* ,($((% ,%*) ) () G( P-
K% $ * 53*w >??¥1 , ?"A 4# P( 6($3  B8 * * ) $ ­*# 2-
B* *) * ) ,*$ * *3* '%*) %*(* .(#* )** ) !
&*)   #  3# (3 *) +)( B8 ) D3 ) G2((-
*0 *%$1 * )  )# # )# 53 81 ) B8 *  ) #B#%
.(# E(%*(3 ) ¤ $'#* )* D3%*  > ! 1 , @ BA

'LYHUJHQ]HQ6R]LRORJLVFKH)UHXG/HNWUHQ

Qk:: : :;< T  9 : bU V  T    Rÿ:;<     R < Üb< J  
T   
:;< : ^  SJV   RJS U   U   I  ë :J    ;<Ü
U X<á::;<  WJ
SX<SJ:JX< < S\ TS T 9    Rÿ:  SS V:  SYV:Ü
 å  I TJV ij gk<U  lmno\ Wi çh

4*)  ) %*2 BB1 /# *%% F0*)#* $ WJ

JSJV ;<  U
TT:;<  æ<<  > !!A  ** ?! ,*  ) ,*) 2(* !!? ©¥© ,-
* B M* '  F. B8 ) t' *#)# *%' ) 6
s¨(s N*  s,/*'Bs 2(* !! ') ) ¤0%31 ) %*(**8%-
B*) 7# 2(* ¨(* ' B(% 30q r&) * C*(* )(. ) 2(*  2(%-
B*)* ¨(-N*(*  v1 )v  ^ :S IJ :J
S  ëJ S  V S_: ì`VÜ
T  `Û<   ^  J    9JSV V  J  J    V V T    w > !!1 , "?A
¨( *.#* )*# *%** E(¯*%* ) ¨%*%*1 ) 2)0*%-
* 5(*B3 *) E( 3* %# %.*B * C 2(* ¨(* ')
¨( *) #  ') 6 * )* kI V 
 > !!?A   %   
%.(# ,*%** $ 3(*3* G** *) )* 4'3*%*  * )
6(-F0*)#* 2(* !!1 ( * 4B0$* $ ì: U:U:  N JX<JT >, !-!?A1 $
ì: U:U:  fJS  >, !-"A1 $ C'* %%* 40*) * #*) >,@ BBA
*) $ fJS U  U ô :: U  >¥-¥¥A1 * E(31 ) t *)*%  G#.(.-
* 2 P0*) ')   
¤ ) %(v* 4#** § ((#1 E/#(*/1 ­(. § *) * )* kI V 
 >' )
* ** F8#   78** ¨% rDB0# .B((w #**A
$# 3* *) %¯v 43 *) 4*)*%* > M#'* ) +)#31 , ©?-
© ©A $*% 4* ) M*% B  ,* 7* B*) (  ( '
' ** ±#* )#  .(#1 (# *) '*#B3# E$3
*) +/3  2 &$** +  * #(* *)#32(1 '# 7* * ,(BB )-
 C '0% 1 *) *(# .(**)1 )  # #  )* #'%* *)
** 6*  * B C $%1 ) $ * %*0*)%*1 %8*)* ­
3(1 # '**  * *#* 0* ) ( % ' * B '  * (
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

N ¨('( 0  ) C)*% * ) ) 6*¯#3q N *q QWJ  ò
fJS U W;<   : ÚJSJ;:j >, - !@A %   ¨( *) G** > (A1
 ) +***%3 *) -*3  G8#3#3 B D3% *) ,(1  )*B*)-
#3 *) 4%*$*% * #*)1 E(* *) *)'( r #'$ &*) ª)
!1 MG« *)1 '  %**1  5% *) ¨*%w > !!?1 , ¥L¬ %#* ???A
 $' 61 q rä U W;< `` S ò ì`: V    VV   f:á;<JSá: w >, !?-
@!A1 2 4B0$1 ) )* r¨B ) )#* 4B30*%w 3*¬  B.(-
#* C8*)*  r ) E/#(*/ * E/#(#*3w %# '()* >, !A
** * +/ $ ) *) ) ¨B(%*%%## ) 4*/ > !- "A1 $ ,%-
B) F*B)1 )* ,#B* ($  F)*% $ '*% 3** * >, @- @A *) $
+)% 4* E(  * )32# G0 ¯*)* ,#Bq r+ B8# **% )*
,$ * )* 7(1 ) * #v# 2#*%* w > !!?1 , ¥ A 4*) F0% %-
* B ) ,(* ) *# ? * #*) 2** 4*/3 * >, ?@-LA ('
B ) ¨B*% *) ¨B(%*% ) E/#(*/ * ) M,-G% >, "-L¥A *$-
%B8% *) ' 7* $ C## ) E/#(*/ >LL-@!A r P¯*% %-
#B# ,.*K-G0w * #   *# ?¥L *(*) r4v* ) ¤*B
*) 'v G*w *%*(* ' 4)(*( *) (31 E* *) P(*$1 u() *)
7## *) *) >, L¥A § * ) G )B * ## # )* K3*#* 4*-
/3 E\(-à% *)   *
N )* 6 ) kI V 
 B*) # * ) 6 räJX ò ëJ ôUT
 bJ
\ IJ
ô  T: ñSJ;<w > !!?1 , @-L@@A *  ,.3 * +/ $ #-.((.#-
.(#* 6*1 ) * * § .(2* () *%2* § ¤**%  (.#*
+*'8B* * +* E ($(# 3***# P%##  ) 4B$ $
)* 4#2#* ) E(*1 4*1 C(( *) 5B** 4 G)
>@L¥-@?A1 ) * P* %%*  #*)* G%* B8* '( *)  " &* 1
  # %*% %'* '01  $ B8* >, @ -¥!@A ¨(* F3**1 ) rE/(*ª*«
* )* 8($*w >,¥LA1 % 1 $*) * E*$. $ 8**1 ) rE*$.1
 7 $ 2'B*1 ) $ )* ¤* ) FB*%'%*% * D).# *w >,
¥"A +* F(# >)$ , L¥-L¥@A ') 2(*  *#  ) 8# %'()**1 '
*)* G.3 *)1 )* E((.* *)  *(# 6((%* * (.#*
+*'B %%*8 (* %* B* N C%*1  # # *#1 * #B $
3*q F(#1 ) ) 7(3 E($ ) & ?©-@ B $'*$% & *% %#-
B% 1 r2 )* C ) ­(. * * 2*# G(.1 * ) E(3*#
G*)(B ) *#* Gv*)w >, L¥@A 4# F# 3( *# *%#(* )2(* >,
L -LAq  +%* * G*)  ) +*% ) *#* 6(-,/ *
r)* *) ) 33 $ * %*8#* ,*% * .(#* *3* '(-
%*w >, L A $**)  8%* * ) ,1  '# #* F*$ 
* $'¯B ¤* * C) ) D).8# 2(* &$** ) ('t#* E(3 *-
'B >)1 , L A
N* )* § ?@¥ %#** § 4B8*%* $ /(. 2(* à' >, ¥©"-¥""A *) 2(* -
(*) N* ) E%*1 ) B rC()*w1 ) 6($3-%  ) G(* ?@¥1
*%* >, ¥©?-¥"A1 (' ) O%*%* $ rM.#w1 $ C)*3*(.. *) $
­%*%  ) (#* D >¥"-¥"©A +  3* ¤B1 ) à' ?@¥ *# )
D% 2(* (*) 6.  M(2 !© .¯$# ') $ * ) 23B*
F8# * )* ­,4 ')
F3*) * #  F# 8 à.B ) %#* ­(.* 2(* ?" ' )*
*%8#3#*1 2(* ,* ,#%* %(#** *) ()* 5 G)3 >, ¥"@-¥@"A *)
*% 8 ) r7(3 E($ *) ,* 7*(w >, ¥@@-L !A  M,-
#*) *) ,* G*) r'* 3(*0* ¨(**   ­(. 2.B#1 ) )
*(** ,($sw >, L@A  $ )  $q rìT : SV <T  WS 
ÚS     IJSJY  ìT  T  VV cde   bJ ::Ja I : 
iw >, L !A   #
) % * 20*)* F'*% ) à3(2((* 2(* ?"  Gq r ¨#1
) 3.# C#B $ *$*)*1 * * B ** *  +*) %B81 *
,32 *) 7*() ªâ«  (#'#* G2((*0 3* $ B81  4-
#2# ªâ«  v*%*w >, L"© BA
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

+* ($*% ) kI V 

  ,** * ,*% 2(* *$** § * 3(*3 .(#
*) (# %* *%B*)* § 43*   ) F*) H I J  > ! A
F) F0*) B(%*1  ,*%* 2(* B 3(*3 D3*% $*)*1 *# * B8 * #-
.3 %#** 6K* )* :;<  RJ SS  4)(*(q ÙV`` >?©A *) W;<J
>?©?A

,QWHUYHQWLRQHQ5HYROXWLRQHQ5HJUHVVLRQHQ,QWHUSUHWDWLRQHQ
E
QîOPåÙó gI S;<hi Ú  kJJ <T  W :;<J :
IJ   JXX S   V : <Qj gñÛ;<  nßým\ Wi nçnh

sM8#s # # * )* H I J   ') ) # P(2 * 53
* E)(* Bq r# s%*(%#s 53 * )* sN*(**s ) , *) )
C#B1 ) '( $% ')* *) )* 2%#B* N*)2)* ) 
M #**1 ) )* 5* ('( ) 7K#*  # ) )#* 6(w > ! 1
, ©!A ) E** * r*# * ) s*s M >*0# )  à%*A1 (*)*
* ) s$'*s1 ( *  5w 3*3 %'* >, © A N** $  )1 )
r'0*1 *(#  sMs-D*#B $ *1 ªâ« r0*% #(* $ * 53 )
s$'* Ms %'()*1 * 51 ) $ 2 N*)2)* s)8#3sw >, ©A  E/#(*-
/   )*# r  sMs 3* *##* E()3(**w1  rs.)(*8-
#*s E0*(**w $ *¬  ¤  r) 3# >%*(%#A 4B¯*%w ) rM-
#*w (# C) >, ©©A
N ¤**%  * ,*%* %%* ) '#*) F#B1  * )(3-
#* C#B*1 ) +*$ 2(* ( $$*1 (* q r) 5(.* $
($* N*(** *) ./## .((**q ) #* * s$' Ms 1 *)
$ )* 4B¯*% )B  ** *) 0v G2((**w > ! 1 , A + %1 r4*%-
¯% ) s7#sw ' )* *$%* ­,-s¨)%*%s-7* GB)1 ) ) (-
* .B* $' B*1 $ )3)* *) ( 3(*í* 2( C# $ *%*
> ! 1 , ¥A   #(* !!¥ %#*1  ) /#* (*%* )# ­,-
70  CB0*%* 4 C * F%)) 3** ')*1 $'¯B &1 2( ) 5*))
6. * )* ­,-E0)*#B'*  ) F(#B B D0B*% %*%1 20*)#
')  s6(*s B(* *
+* '1 ¯# 3 ,$   ) & !!¥q r) ,( ) 8#*% *)
5*)B8#*%  )* +*)0*)* ') *# v*1 (*% ) O# ) #*
C#B* *# )$ )*1 * *)t0% 5.%* %%* *%1 5*3 *) 4-
%* $ B8*1 (*)* * >$ ,#* 2*A 5%* %%* (# C..*
*) G% 2.2 ')w > ! 1 , !LA 5*) 3** *# )B81 '**   *
)8* %*(* *) ¨(%* B( # 0
 '* * )* H I J  )2(1 %%*# E((** 2(#* $ 2B*q rD
8 # 1 2( )* '3#* # *)  # ¯%# F*-
)%*(*w > ! 1 , @¥A C%* ) 5 ) ($)(3#* E* .B  *
E(3*1 )  )* r4 ($# C**w *# ' 2(**1 r¨*)-
*%¯*%* )* 3%#* 2($*w *) 2( 1 r* #1 .331 B**-
$ E(% B8 * '#B)(3# ­%*% ) **(** 5.-
 $ *'#3*1 ) )* (* 7()**%2* ** 7*)**))
%* *) ** ))# * F8*)*  )* 7()**%%'*** ¯%#w > ! 1
, ?©A  6(3  # *# $ #) )$1 )3 .(# ¨(#0% $ #*
*) 3(*3 ()*%* *$)*
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

*HJHQGHQ6WURP
Qk : ô XTS  cde    cde V _<S;< : < S\  S:  æS: IJSJ cnýom\ i
ôie :T;<\   J;< I S IJ <  U = T \  ;<  V     :\ S: 
S  Y
cde ] 
 XS_
S;< : ÚX <JT  cdei Ù  IJ <  <_ ;< :JV :V Þ
  U `` <: :V  :  R: SS  ÚáU IJ\   S     R SJ 
 :;<_  îJ cdei Ù: : UU  V\   :J S =  S T  TS T \ U   æV  
=  
 S < ij gÚ ;< Ú  Z å ^ :;<;<   ô SVJ  f<SJ:JX<  k :;<S\
Xi çih
   t*)1 ) # % 1 %%* )* ,( $ #'* +* )*1
)  B8 ) 78 ' 1 7K $ *¬ * 7K1 B8 )* ) C*(% ) 7( $ )*
*2$#* ±* ) 5#* 6( %¯¬ * 2(* 6($3 *)#3 ,($((% 
7% * ¤*(%* ) E/#(*/1 )  %'% 1 B.(# ¨-
#3*%* 2(* ¤*B%* ) #%## * ) ¤ ) M(*($  M* $
**** *)1 *(# #1 $ )(3** r6 *# * * D.**1 )(# '** )
1 )**  Bïw 0 ) ¨(3*)   § *%%* ) D § * *#
D.** %*1  )**  $*) ) $' 0B ) G#% %# -
B(% +  )* N**(** ) * .0%*)* ?©! & * C¯*%* *) * *3B 
%* 4 5(*$. ) % N* B8 ,($B(#*%   %#* *) '
 ?@¥ * ¤*% * )* D*#B# F  % N* B¯)  
# ) 2(*  %%* )#.#% 6($3-4% >?@@ BBA N%*)'** B
) ¯)*% 1    ) E(t3 ($) *(# *# B%%* D** ' B8
* /.# 1 ( ) #2¯%*1 * 4 2(* 7(*-E*$. ) 6(  
* B8 * $** 6*1 6* *) *3'* 8 &$* * B%*  
  ') ­**%* * *#0%% P B% ,# * # # M*-
#* %0*)q  F$8% B M$# * * D3 * $%*(*1 ) 53 * 6($3
 )# %'()*1 * s(*#s ,# B ) rà3(2((*w ') *%# 2(*
)* )¯* (%* 2#)  7(2 (3 *) 4)(*( )*%1 )
sE)(*8#s * N*(** $' M * ,t3 *) C#B B$)#3*1 )
*) à.(** # *) *2 D% % ')*1 B(%  *%(#* 
**0*) B8*B$% &* 6($ () %) '%* )  *# ()# #**-
)* 6 $ ** P* '%  # B ) ¯ ) ¤  $% # *# $$ *
** .(#* N*2*(** $ 3* 6*1   ) ­%*%  8#*%* *
#*) > !!?1 !-!?1 @-¥¥¬ ! 1 , !!-!@A1   ) #')% C#
2(* ( )# )(3# % ,* > ! 1 , !?-©A1   ) 4*$*%3B
) (%**** N, B (**%( t*% 7 * +(. > !L1 !LA r %(-
1  E/#1 ) ,  ¤*) ) s%*s 5%1 #1 '  )* G8#3$%
B ) sE2%(*s ) M( 2)*1 )* 4*# * K*(.( 4%*-
C*#B*w > ! 1 , ¥" BA +* ,$ 2(* ??1 ) !" %#* * 3¯**
M# * %'*** 2( &$** B( +*#* .¯$# B M * 8-
#*) 430 ,( # 1 *# L &* 8#3#3*) B ) & ?©@q r
.(# 32* )*#* ¨ * .2%* C*(* ªâ« v* ** )
G%*% ) ¨*%* ,* * * )* )(3#* M(*1 ) * *) ­,-
G%*% $' &$* $2(  DBB*%' %%* )#*) )#%$ w
>??1 , !1 ')%)#3 !!?1 , ?¥A   #  ')  31 *( '
) B(%*) ,$  * 4B$ 2(* !!Lq rD3.B%* *) %(%* #*
# ) B#* ,*8# ) D0 $*$ *) 2#*1  ** CB(%#B*
$ )*1 C..* %0% 5*) () B* ()*w > ! 1 ,q !A ,* 53 * )
*%*)* 4B*% ) ,* * G*) $% * %)$ * 430q r¤
* +***%1 ) )* M* 2)*1   * )* M#B(%* ) ,('t*-
(* >*) * )* M#B(%-à%*(** ) *#* E*A   ª !!©1 M G« *#
%3(* ªâ«  C.($1 ) *# ,  ,1  ) E *) ) ,('t-
*(* 8) +*  * G*1 E*1  )$ # E0)*w > !!?1 , LLLA
 B8#1 ) ) * ) C## 2(* 5(32* ¨)0*% * B 6*)*$ $
D)3  4**1 3# +***%1  B8 * ) ,#8 $ * B* P-
* >2% !!1 "¬ ! 1 ,¥1 !¥ BA
/LWHUDWXU

6()( D 4)(*( >?©Aq +*%BB M* 3# 7() ,3.1 *3B  7*
- >?©?A ,#'( 5# 7()  ,3.1 *3B  7*
- >?"!A M%2 33  4B%1 ,3.1 *3B  7*
C(% F8#* >?@!Aq D(/$#3 N*q F8#*q D3 *) FB1 *# ) (#-3#*
4% 2(* D P**1 DFC1 )
  >?"Aq E(# à**%* 7K *) ,*1 E(# E0)%(-
%31 4v.*# à..((*1 E/#(*/ *) C#B # 6#*# ¨-
%1 *3B  7* ?"
- >?@!A 4*/# ,($./#((% F)  *) 1 % 2(*   ,3. ¨%1
*3B  7* ?@! MB%q E/#(($-¨% !
- >?@ A P)( *) C#B ,)* 8 ) *) ) )# P*3 ,3. ¨%1
*3B  7*1 $'1 ' 4B% > ­*2 *3B  7* ?"A
- >?@?A E/#(*/ (* C*$* 4B0$1 5(*(2* 5(1 ¨% 6 *#1 -
%
- >??A  6-F# G8#3#3 B ** .(#* P*.($v1 *q M G*)# 6-
*Bq ?©@ 2) § +B*%*  * ­#1 &% !¥1 1 , ?-" ># * !!?1
, ?-??A
- >??¥A E)(* *) 53 )1 7K *) ) C%*' ,3.1 *3B  7*
- > !!A ,($((% *# * #* &*) D­¨ ­*202%1 D*
- > !!?A 2%*$* ((#1 E/#(*/1 ­(. DB0# .B((1 78*
- > ! A  **8# D*#B ,($((%# )-P38* DB .B((1 78*-

- > ! A N*2*(** G2((**1 G%(**1 N*.(** DB .B((1 78*-

- > !A G(* * 5#* 6( N*q 53*$ § ¤#B B8 3# 6( )
C#B1 % 2(* *$ C - .q®®/® .7L%
- > !LA  43(* ) ]5B] N*q 53*$ § ¤#B B8 3# 6( ) C-
#B1 % 2(* *$ C - .q®®/® .#,N3
- > !L A M'*#B *) 53 2(* E)(* - N*q 53*$ § ¤#B B8 3#
6( ) C#B1 % 2(* *$ C - .q®®/® (&+%%
- > !L#A ¤ .(#* E/#((% ) rt)*w  '#* P0*)* N*q 53*$ §
¤#B B8 3# 6( ) C#B1 % 2(* *$ C - .q®®/® .¤í"-
&8%*  >?@LAq  .((.# 3 ) 7()* ,3.1 *3B  7*
££££££££££££££££££££££££££££££  
   ££££££££££££££££££££££££££££££

*# * >^?" Aq ¤ C## ) G%(*  E((. * #*) N*q  *q
D3 *) FB * $* F0*)*1 F) L1 % 2(* * 5B**1 F* *) D
G &#(/ >?"LAq ,($ 4* +* 53 ) 3(*B(#* E/#((% 2(* 4) 
P*% # 2(* u F1 è?"@1 ,3.1 *3B  7*
4B) P(*$  >?"A >_ 4 P(*$1  1 5 (*1 5( F)1 +**(
,#'**%Aq E/#(*/  ,($'*#B ,3.1 *3B  7*
4*) E% > !Aq ­*.(# D*#Bé D G# *) ) E/#(*/  M(-
*($ E/#(($-¨%1 Cv*
P( 6($3 >?@Aq *3$ E(# +B*%*  ¤ ) .*** G2((*
% 2(* N# #1 C(% M(2#3 *)   ,3.1 *3B  7*
?@
P( 6($3 >?@@ BBAq ,#B* % 2(*  1 G# *) G¯*%1  F0*) * " 6-
0*)*1 % § 5
P( 6($3 > !!LAq ,($ () Fï +* 4'  ** ,#B* % 2(* -
 1 E()1 D*