Professional Documents
Culture Documents
m04-39mk Gqzdcnrygu4a
m04-39mk Gqzdcnrygu4a
Stuttgart
Arch.Geflügelk. 1/2006
42 Sechman et al.: Effect of ELF-EMF on thyroid hormone levels in chick embryo
Table 1. Range of magnetic and electric components of electromagnetic field (EMF) in incubators
Magnetische und elektrische Kenndaten des elektromagnetischen Feldes (EMF) und deren Streuungen im Brutapparat
Experimental incubator
Control incubator (equipped with three coils)
Item
(without additional EMF)
Without additional EMF With additional EMF
#the magnetic component of EMF was relatively homogenous within cylindrical space of 0.3 m parallel to the symmetrical axis of the system;
it gradually decreased (by about 1000 nT) moving toward the coils.
(Bio-Physik Mersmann, Germany). The measurements determined radioimmunologically (RIA) according to the
were performed at five points corresponding to the posi- method describe elsewhere (ABDEL-FATTAH et al., 1991;
tion of the central egg and to the locations of the eggs in SECHMAN et al., 2003). The assay was performed in tripli-
the four corners of the incubating trays holding the eggs in- cates and in one analysis to avoid inter-assay variation.
side the control and experimental incubators. Results of Standard solutions of T4, T3 and rT3 were prepared in
the particular components of EMF generated by electrical chicken plasma free of endogenous thyroid hormones. The
equipment in the incubators (i.e. heaters, fan motor, resis- antibodies applied in the RIA methods had no or very weak
tors etc.) and by additionally installed coils in the experi- cross reactivities with other iodothyronines. The lowest
mental incubator were shown in Table 1. The data re- limit of sensitivity for T4 and T3 was 1.3 and 0.08 ng/ml,
vealed that the electric and magnetic components of EMF respectively, while for rT3 – 5.4 pg/ml. The intra-assay co-
induced by the electric equipment of both incubators did efficient of variation for T4, T3 and rT3 was 5.4%, 6.0% and
not differ significantly. 3.8%, respectively.
The eggs were incubated at 37.8±0.1ºC with relative hu- The data obtained were analysed statistically by
midity (RH) of 50-60% during the first 18 days of incuba- two-way analysis of variance followed by Duncan’s multi-
tion. Subsequently, between 19 and 21 days of incubation ple range test. The results of hatch were analysed by the
the temperature was 37.2±0.1ºC and RH 60-75%. To Chi-square test, and the effect of ELF-EMF on the time of
achieve optimal developmental conditions, the eggs were pipping and hatching in the chicks was analysed by
overturned automatically once per hour. In the experimen- Mann-Whitney’s rank sum test. The statistical analyses
tal incubator, eggs were distributed on plastic trays of the were performed with the SigmaStat 2.03 computer pro-
incubator in such way that the position of the eggs did not gram (SPSS Inc., USA), and the figures were drawn using
leave the cylindrical space of the homogenous EMF during Grapher 4.0 (Golden Software Inc., USA). Because the ra-
their turning over. Embryos of the experimental group dioimmunoassay revealed that there were no significant
were exposed to ELF-EMF from the first day of incubation differences in plasma thyroid hormone levels between
until the day of hatching. male and female embryos (E11-E20) or at the day of hatch
Blood samples from control and experimental group (H), what is in agreement with previous findings of VAN
were collected by the cardiac puncture of developing em- DER GEYTEN et al. (2002), the data from both sexes were
bryos on days 11 (E11), 14 (E14), 16 (E16), 18 (E18), 20 combined. They were presented as means ± S.E.M. and
(E20; external pipping), and on the 21st day of incubation considered significant at P<0.05 and highly significant at
immediately after hatching (H). They were centrifuged P<0.01.
7 min (2000 × g), subsequently plasma pools obtained
from two to three embryos (E11-E20) and individual plas-
ma samples from hatched chicks (H) were stored at -20°C Results
until hormone determinations.
In order to investigate the effect of ELF-EMF on the em- During the examined period of chick embryogenesis (i.e.
bryo mortality and the course of hatching, the second set from E11 to day of H) in the control group plasma T4 con-
of 80 eggs from each group was candled on 7th and 18th centrations increased gradually from 0.30±0.07 on E11 to
day of incubation to eliminate unfertilised eggs and dead the maximal value of 30.40±2.38 ng/ml on the day of
embryos. Eggs that failed to hatch were broken and mor- hatch (H). In the chick embryos exposed to ELF-EMF the
phologically analysed in order to distinguish infertile eggs pattern of plasma T4 was similar; however, on E11, E14,
from eggs containing dead embryos. The results of the E16 and E18 the plasma levels of T4 were significantly
hatch were presented in each group as a percent of positive (P<0.01) by 2.95-, 2.21-, 5.67- and 1.79-fold higher than in
developed eggs, i.e. fertile eggs which undertook develop- the control group, respectively. On the day of H, the level
ment in the incubators. In order to characterize the course of T4 in the experimental chicks was by 29 per cent lower
of pipping and hatching, from 460 hours of incubation at (P<0.01; Fig. 1a).
4-hour intervals the number of pipping eggs and hatched Plasma T3 concentrations were below 0.8 ng/ml until
chicks were counted (VISSCHEDIJK, 1968). The data ob- E18; during this period they rose from 0.14±0.08 ng/ml on
tained were used to calculate the mean time of pipping and E11 to 0.78±0.11 ng/ml on E18. Subsequently, T3 concen-
hatching at control and experimental conditions. trations sharply increased reaching the maximum levels of
3.14±0.16 ng/ml at the day of H. In the embryos exposed
Assay procedures and statistical analysis to ELF-EMF the T3 concentrations on E18, E20 and on the
day H were respectively by 2.17-, 3.09- and 1.39-fold high-
Thyroid hormones: thyroxine (T4), triiodothyronine (T3) er in comparison to the corresponding values of the control
and reverse-triiodothyronine (rT3) in blood plasma were group (P<0.01; Fig.1b).
Arch.Geflügelk. 1/2006
Sechman et al.: Effect of ELF-EMF on thyroid hormone levels in chick embryo 43
level of 236.2±20.1 pg/ml at the moment of pipping (E20),
(a) followed by a rapid decrease toward hatching (34.2±7.2
40
pg/ml). In the ELF-EMF exposed group the statistically
Contr ol
ELF-EMF g
(P<0.01) lower concentrations of rT3 (by 31.7%) were not-
ed only on E20 (Fig.1c).
30 The effect of ELF-EMF on the physical hatching parame-
f
ters, i.e. embryo mortality, and the timing of external pip-
ping (EP) and hatching is shown in Table 2 and 3, respec-
T4 [ng/ml]
d
Discussion
2
cd
The present study revealed that ELF-EMF, applied during
bc
1 b chicken incubation, affects the function of the thyroid
a ab b gland and elevates the level of thyroid hormones in blood
a
plasma.
0 a
The patterns of alterations in circulating concentration
E11 E14 E16 E18 E20 H of iodothyronines in chicken embryos observed during em-
bryogenesis in control as well as in experimental condi-
(c) tions are in agreement with data of the several earlier stu-
300
dies (THOMES and HYLKA, 1977; DECUYPERE et al., 1982;
f
THOMES 1987; SCANES et al., 1987; GREGORY et al., 1998;
250
REYNS et al., 2003). Namely, in both groups the lowest con-
centrations of T4 and T3 were found on the first day of
200 e
blood collection, i.e. on E11 of the chick embryogenesis,
rT3 [pg/ml]
Arch.Geflügelk. 1/2006
44 Sechman et al.: Effect of ELF-EMF on thyroid hormone levels in chick embryo
Table 2. Effect of extremely low frequency electromagnetic field (ELF-EMF) on the results of hatching (percent from the positive
developed eggs) in the chicks
Einfluss des elektromagnetischen Feldes mit sehr geringer Frequenz auf die Brutergebnisse (Prozent der normal entwickelten Eier) der
Küken
Table 3. Effect of extremely low frequency electromagnetic field (ELF-EMF) on the time of external pipping and hatching in the
chicks
Einfluss des elektromagnetischen Feldes mit sehr geringer Frequenz auf den Zeitpunkt des Anpickens und des Schlupfes der Küken
other hand, following hatching in the chicks of ELF-EMF ical conditions, TSH stimulates follicular epithelial cells to
group level of T4 decreased sharply and was lower than in synthesis and secretion of thyroid hormones (KÜHN et al.,
control group. In the case of T3, significantly higher levels 1988; GREGORY et al., 1998; MCNABB, 2000). Therefore, the
were observed at the final stages of embryogenesis, i.e. on observed increase in circulatory T4 and T3 concentrations
E18, E20 and on the day of H. To our knowledge this is the might be connected with some stimulatory changes at the
first report to show influence of extremely low frequency hypothalamo-hypophyseal level of the thyroidal axis. Pos-
EMF on the level of thyroid hormones in blood plasma of sible alterations in activity of the deiodinases (D1 and D3)
chicken embryos. In mammals, previous investigations of in the liver and the other peripheral tissues involved in T3
ELF-EMF effect on thyroid gland showed that rats exposed production should also be taken into consideration. Fur-
to ELF-EMF fields demonstrated altered thyroid gland ac- ther studies are needed to explain the endocrine changes
tivity (MATAVULJ et al., 1996). This alteration has been following ELF-EMF exposure (1) at the hypothalamo-hy-
shown to depend on the duration of exposure to ELF-EMF, pophyseal level, (2) in thyrocytes of the thyroid gland, and
i.e. following 2 months of exposure the thyroid gland (3) in the activity of the peripheral iodothyronine deiodi-
shows increased activity while after 5 and 6 months of nases (D1 and D3).
ELF-EMF exposure thyroid activity decreased (MATAVULJ et It is interesting that the increase in T4 and T3 concentra-
al., 1999). Recently, RAJKOVIC et al. (2003) have reported tions in the experimental group was accompanied by sig-
that a 3-month exposure of rats to ELF-EMF (50 Hz, nificantly lower embryo mortality and elevated hatchabili-
50-500 µT) reduces the activity of the thyroid gland and ir- ty (by 12.5%) in comparison to control chicks (Table 2).
reversibly decreases serum levels of T4 and T3. Contrary to Moreover, the chick embryos exposed to ELF-EMF signifi-
this, in our study we observed that exposure of the chicken cantly accelerated their external pipping and hatching
embryos to ELF-EMF (50 Hz, 10 µT) elevates levels of T4 (Table 3). These results were surprising since several em-
and T3. A similar effect was reported by UDINTSEV et al. bryotoxic and teratogenic effects of EMF have been well
(1978) who found increased levels of T4 and TSH in rats documented in chicken embryo (DELGADO et al., 1982; JUU-
exposed to 50 Hz EMF of 20 mT for 18 h. It seems likely TILAINEN et al., 1987; BERMAN et al., 1990; UBEDA et al., 1994;
that the increase in the levels of thyroid hormones in FARRELL et al., 1997; VETERANY et al., 2001). There is still a
blood plasma of chick embryos following ELF-EMF radia- difference of opinion as to the effect of ELF-EMF on the
tion was evoked by alteration in thyrocytes activity simi- chicken embryo mortality since findings of other investiga-
larly to that observed in ELF-EMF exposed rats (RAJKOVIC tors did not succeed in showing the embryotoxic effects of
et al., 2003). However, it cannot be excluded that the stim- ELF-EMF on chicken development (MAFEO et al., 1988;
ulatory effect of ELF-EMF on thyroid function may be asso- KOCH and KOCH, 1991; MARTIN, 1992). Some investigators
ciated with changes in the activity of hypothalamo-pitui- claim that the developmental response of the embryo de-
tary system. It is well known that under normal physiolog- pends on the shape and intensity of the magnetic field
Arch.Geflügelk. 1/2006
Sechman et al.: Effect of ELF-EMF on thyroid hormone levels in chick embryo 45
(BERMAN et al., 1990; PAFKOVA et al., 1994; UBEDA et al., of pipping and hatching. Eggs were exposed to 50 Hz, 10
1994). Our recent investigations with different intensity of µT ELF-EMF from the onset of incubation to the day of
applied ELF-EMF (5, 10 and 15 µT) support this hypothesis hatch. Magnetic field in the experimental incubator was
(LIS and NIEDZIÓLKA, 2004). Moreover, as in the present generated by a set of three parallel coils. Blood samples
study, in all groups of chicken embryos subjected to the were collected for determination of T4, T3 and rT3 concen-
magnetic fields of the different parameters, acceleration of trations on days 11 (E11), 14 (E14), 16 (E16), 18 (E18) and
the growth of embryos was found, manifesting itself in the 20 (E20; external pipping) and on the day of hatch (H). In
earlier onset of pipping and hatching process (LIS and embryos exposed to ELF-EMF a significant increase in T4
NIEDZIÓLKA, 2004). FARRELL et al. (1997) suggested that ear- levels between E11 (by 195%) and E18 (by 79%) and T3
lier hatching of chickens exposed to ELF-EMF can result levels between E18 (by 117%) and the day of H (by 39%)
from a genetically conditioned, higher sensitivity to mag- were observed. In the case of rT3 a significant decrease by
netic field. This hypothesis is supported by the recent in- 32% was found only on E20 of embryonic development.
vestigations that revealed significant differences in the de- The elevation of T4 and T3 levels in blood plasma of embry-
gree of embryo growth stimulation in magnetic field de- os exposed to ELF-EMF was accompanied by a decrease in
pending on the origin of eggs from different flocks of the embryos’ mortality and acceleration of external pip-
breeder layers (DI-CARLO and LITOVITZ, 1999). It cannot be ping and hatching. Results of this study demonstrate that
ruled out that the increase in T4 and T3 concentrations in ELF-EMF stimulates the activity of the thyroid gland, af-
chick embryos subjected to ELF-EMF may be a major factor fects the peripheral iodothyronine metabolism and influ-
in the acceleration of pipping and hatching time. It is well ences the hatching parameters.
known that thyroid hormones play a pivotal role in the
chicken embryonic development, and reduction of physio-
logical levels of thyroid hormones impairs the growth and Key words
development of the chicken embryo (SCANES et al., 1987;
HARGIS et al., 1991). For instance, it has been found that Thyroid hormone, electromagnetic field, chicken, embryo-
methimazole, a potent inhibitor of thyroid hormone syn- genesis
thesis, injected in ovo inhibits growth of the chick, and this
effect can be reversed by treatment with T4 (KING and MAY,
1984). Moreover, the lower T4 and T3 levels were found in Zusammenfassung
newly hatched chicks that hatched 8 to 10 h later than the
first hatchlings (IQBAL et al., 1989). The importance of thy- Einfluss von elektromagnetischen Feldern mit sehr
roid hormones was also established during pipping of the geringer Frequenz auf den Spiegel der Schilddrüsen-
egg shell and it has been found that the increase in thyroid hormone bei Hühnerembryonen
hormones levels during last phase of embryonic develop-
ment is necessary for hatching (DECUYPERE et al., 1988; Das Ziel des Versuches war die Untersuchung des Einflus-
NIEDZIÓLKA et al., 1994). Therefore, it seems likely that ele- ses von elektromagnetischen Feldern mit sehr niedrigen
vation in thyroid hormones following ELF-EMF by stimula- Frequenzen (ELF-EMF) auf die Plasmaspiegel der Schild-
tion of chicken embryo metabolism and growth leads to ac- drüsenhormone Thyroxin (T4), Trijodthyronin (T3) und
celeration of the pipping and hatching processes. Revers-Trijodthyronin (rT3) sowie auf die Brutparameter
In conclusion, the results obtained show that the contin- Embryonalsterblichkeit, Zeitpunkt des Anpickens und des
uous exposition of chicken embryos to ELF-EMF (50 Hz Schlupfes. Für den Versuch wurden Hühnereier der Broi-
and 10 µT) increases the plasma thyroid hormone levels, ler-Elterntierherde ISA 215 verwendet. Die Versuchseier
and lowers embryo mortality and advances the time of wurden in zwei gleich große Gruppen eingeteilt. Die Eier
their pipping and hatching. Further investigations are der Kontrollgruppe wurden unter Standardbedingungen
needed to elucidate the mechanisms by which extremely bebrütet, während die Eier der Versuchsgruppe vom ersten
low frequency electromagnetic field affects the function of bis zum letzten Tag der Brut einem EM-Feld (10 µT) mit ei-
the thyroid gland and the peripheral metabolism of thyroid ner Frequenz von 50Hz ausgesetzt wurden. Die zur Be-
hormones in chicken embryos. stimmung der Schilddrüsenhormone (T4, T3, rT3) notwen-
digen Blutproben wurden am 11. (E11), 14. (E14), 16.
(E16), 18. (E18) und 20. (E20; Anpicken der Eier) Bruttag
Acknowledgments sowie am Schlupftag (H) entnommen.
Im Blutserum der unter dem ELF-EMF erbrüteten Em-
We greatly appreciate helpful suggestions provided by Dr. bryonen wurden signifikant höhere T4-Spiegel zwischen
Piotr Janas and Dr. Pawel Turkowski, Division of Physics, E11 (um 195%) und E18 (um 79%) sowie höhere T3-Spie-
Faculty of Agriculture and Economics, University of Agri- gel zwischen E18 (um 117%) und dem Schlupftag (um
culture, Cracow, Poland. We also thank Professor Jerzy Ko- 39%) gegenüber der Kontrollgruppe festgestellt. Am 20.
sowicz (University of Medicial Sciences, Poznan, Poland) Bruttag war der rT3-Spiegel gegenüber der Kontrollgruppe
for generously supplying the anti-rT3 serum. Studies sup- um 32% signifikant vermindert. Die Erhöhung der T4- und
ported by grants: DS-3243/KFZ/03 and DS-3210/ZHZ- T3-Konzentrationen im Blut war begleitet mit einer gerin-
iSH/03. geren Embryonensterblichkeit und einem früheren Beginn
des Anpickens sowie des Schlupfes. Die Ergebnisse der Un-
tersuchung deuten darauf hin, dass das ELF-EMF die Akti-
Summary vität der Schilddrüse stimuliert, den peripheren Jod-Thy-
ronin-Stoffwechsel und die Brutparameter beeinflusst.
Incubating eggs produced by a parental flock of ISA 215
broiler breeders were used to determine the effect of ex-
tremely low frequency (ELF) electromagnetic fields (EMF) Stichworte
on blood plasma levels of thyroid hormones: thyroxine
(T4), triiodothyronine (T3) and reverse-triiodothyronine Thyroidhormone, elektromagnetisches Feld, Küken, Em-
(rT3), and hatching parameters, i.e. chick mortality, time bryonensterblichkeit
Arch.Geflügelk. 1/2006
46 Sechman et al.: Effect of ELF-EMF on thyroid hormone levels in chick embryo
Arch.Geflügelk. 1/2006
Sechman et al.: Effect of ELF-EMF on thyroid hormone levels in chick embryo 47
TOMAN, R., J. JEDLICKA and J. BROUCEK, 2002: The influence thyronine deiodinases in chicken tissues during the last
of a temporary magnetic field on chicken hatching. J. En- week of embryonic development. Gen. Comp. Endo-
viron. Sci. Health. Part A Tox. Hazard Subst. Environ. Eng. crinol. 128, 65-73.
37, 969-974. VETERANY, L., A. VETERANYOVA and J. JEDLICKA, 2001: Effect of
UBEDA, A., M. A. TRILLO, L. CHACON, M. J. BLANCO and J. LEAL, magnetic fields on embryonic mortality. Cesk. Fysiol. 50,
1994: Chick embryo development can be irreversibly al- 141-143 (in Slovak).
tered by early exposure to weak extremely-low-frequency VISSCHEDIJK, A. H. J., 1968: The air space and embryonic res-
magnetic fields. Bioelectromagnetics 15, 385-398. piration. 2. The times of pipping and hatching as influ-
UDINTSEV, N. A., V. Y. SEREBROV and G. I. TSYROV, 1978: Vli- enced by an artificially changed permeability of the shell
janie peremennogo magnetnego polya promyshlenoj over the air space. Brit. Poult. Sci. 9, 185-196.
chastoty na funktsionalnoe sostoyanie shchitovidnoj ZUSMAN, I., P. YAFFE, H. PINUS and A. ORNOY, 1990: Effects of
zhelezi i pogloshehenie tiroksina organamikrys. Bull. Ek- pulsing electromagnetic fields on the prenatal and post-
sper. Biologii i Meditsini 86, 544-546. natal development in mice and rats: in vivo and in vitro
VAN DER GEYTEN, S., J. P. SANDERS, E. KAPTEIN, V. M. DARRAS, studies. Teratology 42, 157-170.
E. R. KÜHN, J. L. LEONARD and T. J. VISSER, 1997: Expression
of chicken hepatic type I and type III iodothyronine deio-
dinases during embryonic development. Endocrinology
138, 5144-5152
Correspondence: Dr. hab. Andrzej Sechman, Department of Animal Physiolo-
VAN DER GEYTEN, S., I. VAN DER RYNDE, I. B. SEGERS, E. R. KÜHN gy, Agricultural University of Cracow, Al. Mickiewicza 24/28, 30-059 Cracow,
and V. M. DARRAS, 2002: Differential expression of iodo- Poland; e-mail: rzsechma@cyf-kr.edu.pl
Arch.Geflügelk. 1/2006