All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.

com

046. 2022 年，你幸福吗？

2022, were you happy?

词汇和短语
Words and Phrases

新冠 xīnguān COVID-19
翻译 fānyì translate
繁体字 fántǐzì traditional Chinese characters
拖延症 tuōyán zhèng procrastination
美国 měiguó the United States
日本 rìběn Japan
泰国 tàiguó Thailand
新加坡 xīnjiāpō Singapore
悲观 bēiguān pessimistic
抑郁症 yìyù zhèng depression
疫情 yìqíng epidemic
郁闷 yùmèn depressed
客观 kèguān objective
高峰 gāofēng peak
低谷 dīgǔ trough
精确 jīngquè accurate
随心情 suí xīnqíng follow your mood
油画 yóuhuà painting
思路 sīlù train of thought
仓库 cāngkù storehouse
寒假 hánjià winter vacation
暑假 shǔjià summer vacation
长辈 zhǎngbèi elder
迷你排球 mínǐ páiqiú spikeball
飞盘 fēipán frisbee
炫耀 xuànyào show off
手段 shǒuduàn means
名牌 míngpái famous brand
漏掉 lòudiào omit
细节 xìjié detail
虚构 xūgòu fiction
非虚构 fēixūgòu non-fiction
阿富汗 āfùhàn Afghanistan
国会议员 guóhuì yìyuán congressman
一事无成 yīshìwúchéng accomplish nothing
野心 yěxīn ambition

1
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

政治家 zhèngzhì jiā politician

颠覆 diānfù subvert
头巾 tóujīn scarf
宗教 zōngjiào religion
强奸 qiángjiān rape
平等的权利 píngděng de quánlì equal rights
崩溃 bēngkuì collapse
越南 yuènán Vietnam
愿望 yuànwàng desire
德国 déguó Germany
动漫 dòngmàn cartoon and animation
动画片 dònghuàpiàn cartoon
童年 tóngnián childhood
少女 shàonǚ Young girl
严谨 yánjǐn rigorous
逻辑 luójí logic
西班牙语 xībānyá yǔ Spanish
阿拉伯语 ālābó yǔ Arabic
雄心壮志 xióngxīn zhuàngzhì lofty aspirations and high ideals
教科书 jiàokēshū textbook
方言 fāngyán dialect
原版书 yuánbǎn shū original book
有血有肉 yǒuxuèyǒuròu have flesh and blood (lifelike, vivid)
触底反弹 chùdǐ fǎntán bottom out

补充词汇
Supplementary Vocabulary

配方 pèifāng formula
面粉 miànfěn flour
黄油 huángyóu butter
瑞典 ruìdiǎn Sweden
北欧 běi'ōu Northern Europe
塔利班 tǎlìbān Taliban
埃及 āijí Egypt
卡塔尔 kǎtǎ'ěr Qatar
曲线 qūxiàn curve
最好的告别 zuì hǎo de gàobié Being Mortal: Medicine and What
Matters in the End, Atul Gawande
我不要你死于一事无 Wǒ bùyào nǐ sǐyú Letters to My Daughters, Koofi Fawzia
成 yīshìwúchéng

2
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

完整文本
Full Script

hello 大家好
欢迎来到聊聊东西
我们聊东西文化也聊很多东西
我是 Candice
今天是新年第一天一月一号
祝大家新年快乐啊
本来我是想和 yifei 一起录这个新年第一个播客
然后也想一起和他总结
去年一年的情况
但是昨天他儿子发烧了
然后前天他妈妈也得了新冠
所以他估计也跑不了也会得新冠
挺忙的
就没办法让他今天来跟我一起录音
我也是十二月刚得了新冠
差不多好了
但是对就现在
最近在中国很多人都得新冠了吗
对所以今天我一个人
来跟大家一起聊一聊
做一下去年的总结
是去年了
因为现在已经是一月一号了
今年也非常高兴
播客的数据还是特别好的
非常感谢大家给我的鼓励和支持
只是从 Spotify 看
有六十九个国家的人收听我们的播客
哇这个数字真的是我完全没有想到的
我没有想到
六十九个国家的人都在想要努力去学习中文
去听懂一些中文播客
没有想到但是我觉得也不意外
我希望明年这个数字还能往上涨一涨
上一次我和 yifei 啊做总结的时候就让他来猜
我们的前五名听众是来自哪些国家的
这次和上次的数据其实差不多
前五名是差不多的
第一名是越南
我真的非常意外

3
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

有非常多的越南人收听我们的播客
呃所以我等会儿也要说一个跟越南有关的决定
等一会儿后面再说
然后除了越南之外
后面几个国家是美国、日本、泰国、新加坡
非常感谢大家的收听啊
大家也会有时候给我写 email
或者是在 YouTube 上给我留言
说说你们的想法
比如说有的听众说想要加字幕
那今年我们已经加好了字幕
然后有的听众说他想要这个
全部的文本的 PDF
然后我们也已经做了这件事情
还有一些要求
可能暂时我们没有办法做到
但是可能以后我会去做
比如说有的听众说他想要翻译
或者是想要繁体字的字幕
这个事情就是很大的工作量了
所以暂时来讲可能不会做
但是以后不一定
你提出你的要求或者你的建议之后
我们会做这样相关的调整
我还有一些听众
给我一些特别有意思的想法
比如说我的一个以前是我的学生
当然现在他不跟我一起上课了
但是他也会听我的播客
然后他呃几个月前给我建议说
你想不想要把你的播客写成一本书
做成一本听力书
这样的话就可能更方便学习
我在想好像可以啊
没问题可以做这件事对不对
我不知道大家对我的播客有什么样的建议
你也可以写 email 告诉我
或者是在我的 YouTube
或者是 Instagram 上面留言告诉我
我知道可能我做的不是最好的
我的播客也不是说剪辑最好的
我的播客不是说内容最好
但是我相信的是完成比完美更重要
如果我总是想着要要做到完美的话

4
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

那其实很多期播客的内容
我都是不太满意的
但是到了那个时间点我就得发出去啊
所以我今年的想法是在做中学
完成比完美更重要
拖延症不可怕
但是完成了你就是好样的
那这个是关于我们播客的总结
真的是挺开心的
感谢大家
那说完播客再给我自己的这一年做一个小总结吧
如果有人问我你今年幸福吗
我会说不好也不坏吧
有一个我的学生上个月给我发信息说
啊老师你是不是状况有点不太好
因为他听了我上一个播客
是讲那个死亡的吗
他觉得我好像听起来有点儿悲观
他很担心我是不是
抑郁了得了抑郁症之类的
我说我真的没有感觉到哎
我不知道大家听完的感觉是什么
我没有感觉到自己对死亡的想法是很悲观的
其实我录的时候
我觉得我就是很客观的在讨论死亡这件事情
其实我在录之前我也已经知道
死亡这个话题肯定不像我谈别的
更日常或者更有趣的话题那样会有很多听众
这一期的主题一定会让一些人可能不感兴趣啊
但是我看完那本书之后
我就是很想要说一说我的感受
所以有了那一期关于死亡的话题的播客
我觉得嗯
可能我会有一点点小小的抑郁
今年因为疫情的关系
我觉得我不是那种可以在家待特别长时间
如果你说你不让我去这不让我去那
我觉得我会抑郁
哈哈我不可以
所以今年我可能因为这个新冠病毒限制我的行动
这件事情会让我很郁闷
但是我的理解是
不管是面对死亡或者是抑郁啊
知道自己有些时候不能控制这件事情

5
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

还是会客观的去看待这个事情
冷静的去看待这个事情
然后继续走下去
有勇气继续走下去
我觉得就是好的情况
我觉得没有一个人可以说每一天都是很开心的
如果你认识一个人他每天都很开心
我只能说你只看到了他开心的一面
每个人一定有他的高峰和低谷时期
其实不能说今年是我的低谷时期
因为虽然我面对疫情
有一点点感觉到抑郁
但是我其实学到了很多东西
比如说我永远从我的学生那里学到很多很多的东西
像我以前专门有一期说过啊
从学生那里学到的东西
今年也学到了特别多
但是现在让我来一下子都讲出来
可能有一些东西我一下子讲不出来
但是我还是可以说一些
比如说我和我的美国学生讨论做蛋糕
因为他做蛋糕非常的漂亮
比我去那个蛋糕房看到的一些蛋糕都还要做的专业
特别美
因为他把他的那个 Instagram 给我了
然后我看了一下真的太专业了
所以我就问他
我说为什么我每一次做蛋糕都做不成功
他说可能最大的原因是你没有按
配方来比如说这个面粉要多少克
黄油要多少克
这个东西就是要很精确
你不可以随心情
但是我经常就是随心情来
就做不出好吃的蛋糕
啊比如说我的一个学艺术的学生
他是学油画的
那我以前其实
无数次的想过要开始读一些关于艺术的书
但是因为真的不太了解
完全没办法开始
我永远开始不了
就一本书可能看个几十页我就看不下去了
那因为和这个学生上课

6
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

每一次讨论一点艺术的问题
可能我每一次看了之后然后跟他讨论
这样子让我更容易的继续看下去
所以我今年看完了
第一本关于现代艺术史的书
我觉得真的非常有收获
其实会让你从另外一个角度去看问题
就会给你打开一些新思路吧
那比如我还跟我加拿大的学生讨论过买房子
我在上一期死亡的那个播客里讲的这个事情
讨论买房子
然后那个加拿大的学生就说
如果你去别的地方暂时没有地方住
比如说你出国留学或者是出国旅游
你租了房子
你家里的那些东西
如果没有地方放的话
你可以放在一个仓库里
他说在加拿大这种仓库还挺普遍的
当然肯定是比你租一个房子一个月要便宜很多
所以比如说他以前是学生的时候
放寒假暑假的时候
可能他就会把他的
东西放在这个仓库里
然后等下一个学期再来学校的时候
租了新房子
再把那个东西搬到新房子里去
这很有意思对不对
就是可能为什么呃西方人
有一些西方人
他可以一辈子租房子
他可以很容易的找到这样一个仓库
存放他的这些行李
但是在中国这样的仓库不那么容易找到
因为中国虽然大但是人多
我不知道为什么
中国人没有人做这个生意
不知道大家怎么想
可以留言告诉我哈哈
好那比如说啊
我的越南学生跟我说
在他们的国家
呃女生和女生的爸爸妈妈
她老公和老公的爸爸妈妈

7
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

就是两个家庭一起出去旅行
是很常见的事情
我就觉得哼
当然是可以
在中国这个是可以没问题
但是不是那么常见
就两个家庭的长辈一起出去旅游
通常会觉得有一点麻烦
因为不知道他们的性格合不合
所以我觉得这也是
文化上一个让我觉得很有意思的地方
再说一个比如说我的德国学生告诉我
在德国现在非常流行的一个运动
一个社交类运动叫 Spikeball
我查了一下我都不知道是什么
好像中文翻译叫迷你排球
就很小一个球
四个人可以玩
我不知道为什么这个东西会流行
然后我问了一些别的国家的人
好像都没有流行起来这个运动
所以有没有一个德国人可以告诉我
为什么这个运动在德国非常流行
就像在中国最近流行飞盘一样
我真的不是特别能理解
因为我没有去玩过
我应该去玩一玩
可能我就知道为什么飞盘很流行
可能很容易上手很容易学
然后有一些跑动
大家有一些什么样的沟通交流之类的
不太清楚
好那去年一整年
我给自己设定的计划是读五十本书
这个是我好几年前也给自己设定过的计划
就五十本书大概是一个星期一本书
这样的目标我觉得是可以完成的
因为我二零二一年整年只读了五本书
哈哈哈我不知道那年我到底在干嘛
因为新冠病毒也不可以出去旅游
然后也没有看书
我在干啥呀
我可能在学跳舞
对反正二零二一年整

8
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

年只读了五本书我觉得天呐
都不读书的我在干什么
所以二零二二年其实我没有完成我的计划
我的计划是五十本书
我读了四十九本书
那你会说为什么你就差这么一本
你就完成不了这个目标了吗
怎么说呢
其实我不想让自己好像是完成 KPI 一样
给自己一个工作任务
好像读书是一个任务
对我来说读书应该是兴趣对不对
所以我到了十二月的时候
其实我有一点点就是好像老板给我一个 KPI
我要去完成
我就读了好多本书
到最后实在是读的有点吐了
我就觉得为什么我要这样子
我应该是享受读书
而不应该是为了完成这个数字
逼自己去读书
所以我就只读了四十九本
没有完成五十本的目标
但我也很满足了
因为今年还是因为疫情的关系
可能大部分时间在家里
有很多时间可以去读书
那这是今年对我来说很好的一个部分
我以前也跟我的一个瑞典的学生讨论过读书的事情
因为呃
在北欧平均每个人的读书量是很大的
可能一个人平均每年读几十本书
但是这个数字在中国是很低的
我就说为什么瑞典人这么爱读书啊
然后他告诉我
其实读书也是一种炫耀的手段
就好像你去买一个名牌包
你买一个很贵的衣服是一样的
在瑞典
如果你有一个很大的很漂亮的书房
摆满了书
也是一种炫耀的手段
我就觉得哈很有意思
所以就像我刚刚说的

9
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

我不想让我读书
变成一种好像炫耀我今年读
读了四十九本书啊
我今年读了五十本书好像很多
我就希望自己享受读书
今年我除了看书
我又加了一种方式是听书
以前我没有太接触过听书
因为我觉得听书怎么说
没有看书那么仔细
你很容易漏掉很多的细节
所以我会选择什么样的书我会听
什么样的书我会看
比较专业一点的书我一定是会看的
听书通常都是虚构类
小说类的书我会选择去听
但是今年我大部分书都是非虚构的
第一次读关于政治的书还有艺术的书
那读了很多关于语言学的书
因为自己是汉语老师
所以一定想要自己多
了解一些语言学的知识
然后也读了一些历史的书
那今年除了那个上一期我提到的
那最好的告别是关于死亡的书之外
啊我还很喜欢一本书
叫《我不要你死于一事无成》
这个中文名的翻译
和英文的完全不一样
如果我说这个英文的名字
可能你看过这个书
这个书的作者是一个阿富汗的女性
她是阿富汗第一位女性国会议员
这本书的英文名叫 letters to my daughters
直接翻译是给我女儿的信对不对
不知道他为什么要翻译成我不要
你死于一事无成
大概是觉得这个翻译的人
觉得这个作者是一个比较有野心的政治家
所以他想要让他的女儿们也以后可能步他的后尘
做一个对国家有用的人
所以他把这个中文名
改成我不要你一事无成
对这本书怎么说呢

10
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

就是完全颠覆了我对阿富汗的认知
可能你一想到阿富汗你就想到战争
想到塔利班
想到戴头巾的女人
但是看完这本书看完他们的历史
我觉得头巾当然有宗教的因素在里面
但是很多的女生其实是为了安全
如果晚上出门
或者是去一些很混乱的地方
就算是在白天
他也不希望被男人看到
或者是被那些坏人看到
这样他很危险很容易会被抓走啊
会被强奸啊之类的
所以有的时候头巾是保护她的一种方式
把自己全部裹起来是为了保护自己
读完这本书我真的很喜欢作者的妈妈
虽然作者的妈妈是一个在农村长大的
没有读过书的妇女
但是她的妈妈思想非常开放
让她去读书
让她做一个女生去读书
在阿富汗女生读书是完全不被支持的一件事情
传统文化就认为这个女孩子
最重要的就是嫁一个好人家
读书读的越多想的越多越不能被控制
不读书是最好的
我特别喜欢他的妈妈
他的妈妈为了保护她去读书
保护他们的家做了特别特别多牺牲
最近的新闻我看到也非常难过
新闻
现在说塔利班不允许女性去上大学
哎为什么这些人不让女性去上大学
真的是
真的是社会的倒退
但是我们作为普通人
又可以做些什么呢
真的希望阿富汗的女性
早日的可以得到平等的权利
早一点可以和男人一样可以去上学
可以去做任何他想做的工作
而不是只是在家里生孩子和照顾家人
照顾他的丈夫

11
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

好我也不说
太多关于这本书的内容啊那
我也希望你们可以推荐你们喜欢的书给我
什么书都可以
我什么书都看呃
社会学、历史、哲学、政治、艺术什么都可以
小说都可以
你可以 email 给我
或者是 Instagram 或者是 YouTube
都可以给我留言你喜欢的书
我很想看看
那说完这个之后我们再聊一聊
嗯今年的语言学习情况
我不知道在听我播客的大家
今年学习汉语学的怎么样
我不管你有没有去学校上学
有没有一个老师帮你学习
或者是有朋友可以练习你的中文
至少你在听我的播客呀
我觉得你就是在学习的
哈哈
至少你练习了你的听力
那对我来说
学习语言就是我的爱好
我喜欢学习语言
但是我不想做一个 Polyglot
我不想做一个语言专家
我只是喜欢和不同国家的人沟通
我觉得只要你学习一种新的语言
就会开启头脑
一种新的思路
刚刚我有说
今年听众最多的是越南听众
对不对去年也是越南听众
有这么多的越南听众收听我的播客
所以我对越南文化开始好奇
所以今年我的第一个语言目标就是
我要开始学习越南语
哈哈但是你也不要太期待
因为我觉得越南语真的好难哦
我知道你们学中文非常难
你们都抱怨中文有声调有汉字
中文的声调有四个
加上一个轻声有五个声调

12
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

越南语有六个声调
而且越南语的元音比中文的更多
我觉得越南语的发音真的让我很头疼
太崩溃了
所以我是十二月刚开始学越南语
所以现在还不可以说
只是学了非常简单的
希望有一天去越南旅游的时候
我可以用非常简单的越南语和路上的人沟通
愿望很美好
希望真的可以做的到
然后明年可能会开始学日语
因为日语在这个
前五名里面排第三名吗
也有很多的日本人在听我的播客学习中文
所以我觉得我也应该把我的日语捡起来
我现在日语什么都不记得了
以前学了一点
因为也是初级水平
初级水平如果你很久不学就很容易忘
完全不记得
然后其实我播客听众最多的国家
第六名是德国
我其实心里默默的说嗯
德语千万不要跑到前几名
不要跑到前五
因为我不知道将来我会不会想要学习德语
害怕！
我学西班牙语
我已经很很害怕那个 conjugation 了
德语天呐
德语的语法
这个会让我崩溃
但是像刚刚我说的
学习一种新的语言
就会开启一种新思路
比如说
说越南语的时候我就会觉得很开心
很多人跟我说啊
说中文听起来好像唱歌
我觉得越南语才像唱歌
因为声调太多了
哈哈
所以听起来像唱歌就会觉得很开心

13
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

听起来也觉得开心
说起来也觉得开心
那日语对我来说
因为从小就是看日本的动漫
日本的动画片几乎影响了我整个童年
所以说对我来说
学日语我不知道算不算很难
因为我至少我知道一些汉字哈哈
然后日语的元音比较少
发音起来比较简单
语法很难我知道
但是说日语听起来很可爱啊
只要我一说日语
我就觉得我好像是一个十八岁的少女这样子
但是说到德语我的天呐
我就觉得为什么德国人给大家的印象是很
严谨，从来不迟到
做事很认真很努力
我觉得跟德语有关
因为德语是一个很有逻辑的语言
因为德语太严谨了
从而影响到德国人的思维
变成很严谨的思维
我觉得可能是这样
但是如果有一天我学德语的话
唯一让我开心的就是
我会变成一个更严谨的人
哈哈不会像现在这样随意哈哈哈
好那我再看一下啊
今年我的韩语完全没有认真学习
但是上半年看了非常多的韩剧
广东话也是上半年看了很多的香港 tvb 电视剧
下半年没有学习
但是
呃我十一月份开始重新学习西班牙语
因为我真的很想去很多说西班牙语的国家旅行
我希望在当地的时候
我可以用西班牙语跟他们沟通
所以我非常非常想
在今年能把我的西班牙语学的更好
可以沟通
然后十一月我还重新开始学习阿拉伯语
太难了太难了
我其实我刚开始学阿拉伯语的原因

14
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

就是我想要试一个很难的语言
因为我的学生学汉语总跟我说
哎呀老师
汉语太难了
汉字太难了
学不会好难
为什么我学了这么久
汉语还是这么差啊
所以我就说哼
不会！不难！
我要学一个和汉语一样难
或者比汉语更难的语言
就是阿拉伯语哈哈哈
然后当年我非常有雄心壮志
说我一定要学好阿拉伯语
什么什么的
可能我就学了不到一个月我就放弃了
别问我为什么
因为太难了
哈哈哈
哈对然后今年啊不是今年
去年十一月我又重新开始慢慢学
我只能慢慢学
因为比起我说的其他任何语言
阿拉伯语的素材都很少
就连教科书都非常少
我在网上找了半天
就找到一个那个在大学里面
阿拉伯语专业的大学生学的课本
啊天啊
然后我就只能在 YouTube 上找一下
就是说阿拉伯语的国家的人
发的一些视频
但是又太难了
对我来说
又很难找到合适的
又有意思的一些材料来学习
如果谁学过阿拉伯语
有很好的素材可不可以推荐给我
谢谢
或者是我刚刚提到的任何语言
你有合适的素材
或者是你很喜欢的 YouTube 博主
他做这个语言的视频

15
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

你都可以推荐给我
我要看
我喜欢有意思的这些东西
我其实并不那么喜欢学那个课本
但是对我来说课本也是必要的
就是在某一个时刻我会想学一下课本
比如说现在的阿拉伯语
我只能用课本来学习
而且我也觉得可以 OK
因为阿拉伯语他也有很多的方言
我都还不知道我要学哪一个方言
还是学标准语
可能我就学标准语
然后比如说我去埃及
或者我去卡塔尔说一个标准语
别人像看傻子一样看着我
你在说什么
为什么你好像从古代来的人
好那最后一个语言就是英语了
英语今年也没怎么好好学
除了看书之外
就是我会让自己多看一些英文
的原版书这样
那明年的计划
终于中国放开了我们的国门
所以我可以出去旅游啦
那你说说疫情把我们困在这里这么久
谁不疯啊
是不是啊
那我能不郁闷吗
我能不抑郁吗
把我放出去一下就好了呀
所以今年我就要不知道去哪里去旅行
然后我希望可以在我去的那个国家
见到我的学生
和他们一起吃饭
所以从网络上上课上那么久
终于可以在现实生活中见面的那种感觉
我觉得一定非常好
然后我会继续我的语言学习
因为这是我的一个爱好
然后我还会继续跳舞
这也是我一个非常喜欢的爱好
嗯当然我还有一个大计划

16
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

一个新的大计划
但是现在完全没有确定下来
所以我暂时还是保密
免得我说了之后
然后我又没有完成这个计划
然后大家就说 Candice 是个骗子哈哈哈
所以嗯
等这个事情定下来我会告诉大家
整个二零二二年 呃
我觉得和二零二一年
我的想法不太一样的是
我不会说你快乐就好
你幸福就好
我觉得你可以快乐也可以不快乐
没有人是时时刻刻每一天都快乐的
那个是机器人
可能那个是电脑
我们是人
我们是有血有肉的人
所以你要允许自己有快乐有悲伤
但是最重要的是要对自己很诚实
就是要接受有时候你自己是悲伤的
或者是不完美的
嗯想一些办法让自己的状态慢慢变好
嗯不要因为自己悲伤而觉得自己哇
为什么是一个悲伤的人
因为疫情让我很悲伤
我觉得悲伤是正常人都有的情绪对吧
没事没事的
悲伤悲伤就触底反弹对吧
你看那个学数学那个曲线
他总是有最高点有最低点
你到了最低点你还能低吗
所以你不能再往下低了
你就会反弹到往上走了
然后不久你就到了最高点
然后你要往下滑
滑到低点
没事的这个都是正常的
哎呀嗓子都说哑了
好久没说这么多话了
就是那个新冠得完之后老咳
然后不愿意说话
除了上课之外我就说话少

17
All Rights Reserved 聊聊东西 ttmiChinese@gmail.com

今天说话有点多
好不管怎么样
所以今年我想说的是你可以快乐
你可以不快乐
但是要对自己诚实
要接受自己
谢谢大家去年一年的陪伴
那今年我也会很好的陪伴大家
每个月一次和大家准时见面的
那我们下个月见了
拜拜

18