Zestawienie
SERWIS ELEKTRONIKI
9/2000 Wrzesieñ 2000
Od Redakcji
Doradztwo, to ostatnimi czasy bardzo modny termin. Jak grzyby
po deszczu powstaj¹ firmy, które specjalizuj¹ siê w ró¿nych jego
odmianach. Mamy wiêc firmy, które doradzaj¹ nam, jak urz¹dziæ
mieszkanie, jak zap³aciæ mniejsze podatki (bardzo lukratywne zajê-
cie), gdzie ulokowaæ nadmiar gotówki, czy wreszcie ostatnio, jak
wylansowaæ w³asn¹ markê. Kszta³towanie marki to proces d³ugo-
trwa³y i obliczony na efekty, które wyst¹pi¹ w przysz³oœci, czasami
dosyæ odleg³ej. Jedno jest pewne, ¿eby utrzymaæ siê na rynku trzeba
koniecznie o swoj¹ markê zadbaæ. W równej mierze, chocia¿ mo¿e
w mniejszej skali, dotyczy to i naszego czasopisma. Bez przesadnej
skromnoœci mo¿emy powiedzieæ, ¿e staramy siê, aby czasopismo
dostarcza³o informacji, która jest poszukiwana, której forma jest do
przyjêcia przez wiêkszoœæ Czytelników i takiej, która ma pewne wa-
lory dydaktyczne. Staramy siê nasz¹ pozycjê ugruntowaæ przez ci¹-
g³e poszerzanie zakresu prowadzonej dzia³alnoœci.
I w tym miejscu powróæmy mo¿e do s³owa otwieraj¹cego ten tekst,
to znaczy do doradztwa. Mamy na myœli taki rodzaj doradztwa, który
ju¿ od d³u¿szego czasu prowadzimy w rubryce „Odpowiadamy na
listy Czytelników”, w rozmowach telefonicznych i poczcie elektro-
nicznej. Ze stwierdzeniem, ¿e w tym zakresie mamy jeszcze wiele do
zrobienia z pewnoœci¹ zgodz¹ siê ci wszyscy, którzy nie otrzymali
satysfakcjonuj¹cej odpowiedzi na zg³oszone pytania. Dlaczego tak jest?
Po prostu nale¿y dysponowaæ odpowiedni¹ iloœci¹ informacji prak-
tycznych, które mo¿na zdobyæ jedynie przy stole warsztatowym. Naj-
bardziej wiarygodn¹ odpowiedzi¹ by³aby ekspertyza z laboratorium
serwisowego producenta. Jednak, gdyby chocia¿ co dziesi¹ty Czytel-
nik, raz w miesi¹cu nades³a³ jedn¹ poradê, to zgromadzi³oby siê tysi¹-
ce informacji. Po odpowiedniej klasyfikacji i usystematyzowaniu mo-
glibyœmy je udostêpniaæ na stronie internetowej, w „Bazie Porad Ser-
wisowych”, czy te¿ w odpowiedziach na problemy zg³aszane telefo-
nicznie. Zachêcamy naszych Czytelników do wiêkszej aktywnoœci w
tym temacie. Zainteresowanych prosimy o kontakt z redakcj¹.
Informujemy, ¿e ukaza³ siê „Dodatek Specjalny” nr 16. Jest on
poœwiêcony trybom serwisowym odbiorników telewizyjnych, miê-
dzy innymi firmy Elemis i Trilux. Opisy trybów serwisowych zosta-
³y wzbogacone schematami elektrycznymi. Mamy nadziejê, ¿e zmie-
niona formu³a „Dodatku Specjalnego” dotycz¹cego trybów serwiso-
wych spotka siê z ¿yczliwym przyjêciem Czytelników. Szczegó³owe
informacje o zawartoœci „Dodatku” znajduj¹ siê na stronie 62 (obok
przekazu pocztowego).
Dodatkowa wk³adka do numeru 9/2000:
OTVC Elemis 5510T – 2 × A2,
OTVC Philips chassis Anubis B AB 4 × A2,
OTVC Thomson chassis ICC-11 – 4 × A2 (czêœæ 1 - str.1÷4),
OTVC Trilux TAP2102T/T-Y/TS/TS-Y/TSP/TSP-Y – 2 × A2.
Wydawca: Adres:
Wies³aw Haligowski 80-416 Gdañsk
ul. Gen. Hallera 169/17
Adres do korespondencji:
„Serwis Elektroniki”
80-416 Gdañsk, ul. Gen. Hallera 169/17
Dzia³ Prenumeraty i Wysy³ki: tel./fax (058) 344-32-57
Redakcja: tel. (058) 344-31-20, email: serwel@gdansk.sprint.pl
Reklama: informacja o warunkach reklamy - tel. (058) 344-31-20
Redaguj¹:
Redaguje zespó³ pod kierownictwem Grzegorza Szóstakowskiego.
NR55
Spis treœci
Opis budowy i dzia³ania OTVC Orion 6325VT,
7080VT, 7000LXVT, 8333VT (cz.1) ..................................... 8
Chassis BE-3B firmy Sony (cz.3) ...................................... 12
Funkcja autodiagnostyki mechanizmu V95
w magnetowidach firmy Sanyo ......................................... 16
Opis uk³adu TDA9815 firmy Philips .................................. 21
Uk³ad TDA8371 zamiast TDA8372A ................................. 23
Opcje serwisowe OTVC Mitsubishi z chassis Euro-12 ..... 24
Porady serwisowe ............................................................. 28
Nowy pilot uniwersalny Mak 2000 Maxi firmy Elmak ........ 35
Wzmacniacz z zestawu JVC CA-MX50BK (cz.1) .............. 36
Kamerowidy Sony z mechanizmem „A” (cz.3) .................. 40
Demodulatory FM w g³owicach odbiorników TV-SAT ....... 46
Odpowiadamy na listy Czytelników ................................... 49
Przestrajamy odbiorniki Jowita 3 IC i Wanda 3 IC ............ 51
Programowanie pamiêci MDA2062
do ró¿nych OTVC i odbiorników SAT ................................ 53
Powielacze WN firmy Roederstein montowane pionowo .. 54
Zamienniki transformatorów linii (cz.5) ............................. 55
Tryb serwisowy i wybrane regulacje
OTVC Salora 25S5C VT z chassis Euromono 2 ............... 57
Og³oszenia i informacje ..................................................... 58
Wk³adka:
Radio samochodowe Blaupunkt Lübeck CC22 (7 642 751
010) - 1 × A2,
Radio samochodowe Blaupunkt Opel CD300 RDS (7 642 856
520/521 i 7 642 855 520/521) - 1 × A2,
Kamerowidy z mechanizmem A: demonta¿, regulacje
(cz.2 – ost.) – 2 × A2.
Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci za treœæ reklam.
Wyci¹gi barwne:
Pracownia Grafiki Komputerowej i Przygotowania do Druku „4 KOLOR”
Druk:
Drukarnia offsetowa POLIGRAFIA s.c.
80-465 Gdañsk, ul. Hynka 69
Czasopismo nie jest kolportowane w sieci „Ruchu”. Mo¿na je
nabyæ w sklepach sprzedaj¹cych czêœci elektroniczne i ksiêgar-
niach technicznych na terenie ca³ego kraju. Przedruk ca³oœci lub
fragmentów publikacji zamieszczonych w „Serwisie Elektroniki” jest
dozwolony po uzyskaniu zgody redakcji.
Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, zmiany tytu³ów
oraz poprawek w nades³anych tekstach.
 Zestawienie

Opis budowy i dzia³ania OTVC Orion 6325VT, 7080VT, 7000LXVT, 8333VT

Opis budowy i dzia³ania OTVC Orion 6325VT, 7080VT,

7000LXVT, 8333VT (cz.1)
Karol Œwierc

Schemat odbiorników wymienionych w tytule Zasilacz standby - trywialny, sk³ada siê z: transformatora
zamieszczono we wk³adce nr 9/99 „SE”. S¹ to odbior- TR1F, prostownika Graetza i stabilizatora 5V (7805). Tranzy-
niki z cyfrow¹ obróbk¹ sygna³u wizyjnego i foniczne- story T2F i T1F w³¹czaj¹ przekaŸnik RL1F, gdy wyjœcie 5 mi-
go systemu DIGIT 2000 z syntez¹ czêstotliwoœci, w kroprocesora jest w stanie niskim (stan aktywny).
Konstrukcja zasilacza g³ównego jest równie¿ typowa, wy-
których zastosowano stereofoniczny system A2.
konano j¹ w oparciu o uk³ad TDA4601. Poniewa¿ taka kon-
Poniewa¿ odbiorników tego typu jest na naszym strukcja zasilacza by³a ju¿ opisywana w „SE”, wyszczególnio-
rynku doœæ du¿o i bywaj¹ z nimi k³opoty serwisowe, ne zostan¹ teraz tylko jego g³ówne elementy:
prezentujemy opis budowy i dzia³ania takich OTVC w • tranzystor kluczuj¹cy - T12B,
oparciu o wspomniany schemat ideowy. • elementy startowe to: R84B, J29 i D31B,
• baza tranzystora-klucza sterowana jest z n.8; rezystor R76B
próbkuje wartoœæ pr¹du nie dopuszczaj¹c do g³êbokiego
1. Opis uk³adów analogowych odbiornika nasycenia tranzystora,
Schemat blokowy analogowej czêœci odbiorników przed- • R77B i C71B stanowi¹ elementy symulacji pr¹du kolek-
stawiono na rysunku 1. tora, odczytywane przez uk³ad scalony na n.4,
• R76B doprowadza do n.2 informacjê o momencie „przej-
1.1. Zasilacz œcia napiêcia przez zero”,
W odbiornikach tych oprócz g³ównego zasilacza w³¹cza- • elementy C67B i R83B filtruj¹ napiêcie referencyjne,
nego i wy³¹czanego przekaŸnikiem, zastosowano odrêbny za- • uzwojenie 13-15 transformatora TR3B jest uzwojeniem
silacz dla stanu czuwania. kontrolnym, elementy: R75B, P6B, R81B i R82B ustalaj¹
napiêcie na wyjœciu zasilacza.

+153 V
Cewka

UK£AD RGB WZM.

KOREKCJA R
H

ODCHYLANIA WIZJI G
EW
POZIOMEGO B

±16.5 V

2 +153V
TDA VIF +12.5V
DIN 2
±12 V

7050 SIF +5V 220VAC

TDA 3541
ZASILACZ

2
TDA 2545
TDA 2555 3 +20V
Cewka V

UK£AD +33V
ARW

ODCHYLANIA
E/W
IF

PIONOWEGO
H. out

2 TDA 2170
PRESCA-
G£OWICA

WZMACNIACZ
ZASILACZ
LER

MOCY FONII
“Powroty” V

STANDBY
Prot. vert

(balans bieli)
sprzê¿enie

2 x TDA2030
zwrotne
Ujemne
Vert
F / 64
Video
Fonia

Do CCU
Z DPU

Z DPU

Video Z DPU
Z DPU
Fonia Z DPU

Do VPU
Z APU

ON / OFF
BAND
BAND

Z VCU 2100
VAR

H, BCL

CZÊŒÆ CYFROWA
Video

Fonia
RGB

AV
FB

2 2
3

EURO - SCART

Rys.1. Schemat blokowy analogowej czêœci OTVC Orion 6325VT, 7080VT, 7000LXVT, 8333VT.

8 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie
Opis budowy i dzia³ania OTVC Orion 6325VT, 7080VT, 7000LXVT, 8333VT
Na wyjœciu zasilacza uzyskuje siê nastêpuj¹ce napiêcia:
• +153V - napiêcie zasilaj¹ce stopieñ koñcowy linii,
• +12.5V - napiêcie zasilaj¹ce wiêkszoœæ uk³adów ma³osy-
gna³owych odbiornika. Wykorzystano tu typowy stabili-
zator 12V „podbijaj¹c” lekko napiêcie dzielnikiem R69B,
P2B. Pogarsza to nieco warunki stabilizacji, lecz niewiele
poniewa¿ napiêcie jest „podbite” tylko o 0.5V.
• +5V - napiêcie dla uk³adów cyfrowych, które nie pracuj¹
w stanie czuwania. Wykorzystano tu ma³o znany stabiliza-
tor L200, który ma ograniczenie pr¹dowe do 2A. Wartoœæ
napiêcia na wyjœciu ustala dzielnik: R71B, R70B i P1B.
• ± 16.5V - zasilanie koñcówki fonii.
1.2. Uk³ad odchylania poziomego
Uk³ad koñcowy linii jest standardowy. Tranzystor kluczu-
j¹cy T2B (BU508A) sterowany jest przez transformator impul-
sowy TR1B, napêdzany driverem wykonanym na tranzystorze
T1B. Zsynchronizowany przebieg prostok¹tny o wspó³czynni-
ku wype³nienia bliskim 50% i odpowiedniej fazie (regulowa-
nej w trybie serwisowym) dociera do drivera z uk³adu DPU2540.
Zastosowanie diody D1B jest istotne ze wzglêdu na ma³¹ war-
toœæ pojemnoœci C7B (tylko 22nF). Stopieñ drivera zasilany
jest podczas startu napiêciem 12.5V z zasilacza przez diodê D5B,
a nastêpnie (po wystartowaniu linii) zasilanie pobierane jest z
transformatora TR2B przez diodê D7B. Zasilanie przechodzi
przez zworkê w ³¹czówce cewek, dlatego w przypadku jej wy-
jêcia (wypadniêcia) uk³ad linii nie pracuje.
Nale¿y sprawdziæ wartoœæ tego napiêcia, powinno ono wy-
nosiæ oko³o +27V. Jeœli uk³ad pracuje ca³y czas na „star-
cie” (przy napiêciu startowym) czêsto uszkodzeniu ulega
tranzystor-klucz ze wzglêdu na s³abe jego wysterowanie.
W telewizorach 21” kondensator C10B (oko³o 5nF) jest kon-
densatorem „powrotu”, a w telewizorach 25” i 28” kondensa-
tor ten stanowi¹ szeregowo po³¹czone C10B i C14B (7.5nF
i 22nF). Dioda D4B w OTVC 21” jest diod¹ inwersyjn¹, a w
OTVC 25” i 28” tworz¹ j¹ diody D4B i D2B.
Na chassis g³ównym zaznaczona jest zworka oznaczona - only
21”. W telewizorach z wiêksz¹ przek¹tn¹ kineskopu zworka
ta nie jest montowana, ale jej za³o¿enie dla prób serwiso-
wych jest dopuszczalne. Spowoduje to powiêkszenie obrazu
ze zniekszta³ceniami poduszki, natomiast w OTVC 21” jej
zdjêcie jest niedopuszczalne, gdy¿ mo¿e spowodowaæ dodat-
kowe uszkodzenia nie tylko w uk³adzie odchylania poziome-
go, ale równie¿ w uk³adach zasilanych z trafopowielacza.
We wszystkich wersjach odbiornika stosowany jest ten sam
transformator linii, prze³¹czany jest jedynie odczep 17 lub 15
(na co te¿ nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê). Wartoœæ pojem-
noœci kondensatora C24B w³¹czonego w szereg z cewkami od-
chylaj¹cymi decyduje o korekcji S w poziomie. Liniowoœæ w
poziomie regulowana jest przez zmianê indukcyjnoœci L68B ze
wstêpnie nasyconym rdzeniem przy pomocy magnesu sta³ego.
Na uwagê zas³uguje jeszcze zasilanie siatek kineskopu. Siat-
ka ogniskuj¹ca zasilana jest z potencjometru bleedera (rozwi¹-
zanie typowe). Natomiast siatka 2 zasilana jest napiêciem oko-
³o 1000V otrzymywanym przez prostowanie impulsów powrotu
z cewek H przez D9B (potencjometr zaznaczony na schemacie
nie jest wykorzystywany). W torze tym znajduj¹ siê rezystory:
R37B, R46B i R47B, które doœæ czêsto ulegaj¹ uszkodzeniu.
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Z transformatora TR2B pobierane jest równie¿ napiêcie
oko³o +220V dla koñcowych wzmacniaczy wizyjnych (D13B
i C36B) oraz napiêcie ¿arzenia kineskopu z uzwojenia 1-3 (przez
doœæ du¿y rezystor R34C - 6.8Ω).
1.3. Uk³ad odchylania pionowego
Stopieñ koñcowy uk³adu odchylania pionowego wykona-
ny jest w oparciu o uk³ad scalony TDA2170. Wejœciowym sy-
gna³em dla tego uk³adu jest przebieg na schemacie oznaczony
jako SINC. Nie jest to wydzielony impuls synchronizacji ram-
ki (jak czêsto bywa), lecz ukszta³towany przebieg pi³ozêbny z
generatora w uk³adzie DPU2540 (przebieg „analogowy” kszta³-
towany na zewnêtrznych elementach RC, ale o tym w punkcie
opisuj¹cym uk³ady cyfrowe odbiornika). Amplitudê tego prze-
biegu ustala siê w trybie serwisowym i decyduje ona o wyso-
koœci obrazu. Warto zauwa¿yæ, ¿e w uk³adzie tym nie ma ¿ad-
nych elementów regulacyjnych. Uk³ad TDA2170 zasilany jest
napiêciem symetrycznym ±12V i cewki odchylaj¹ce sprzê¿o-
ne s¹ sta³opr¹dowo. Jakie s¹ tego konsekwencje opisano w ar-
tykule pt. „Wzmacniacze odchylania pionowego OTVC pra-
cuj¹ce w klasie D”, opublikowanym w nr 8/99 „SE”.
Zadaniem uk³adu jest wymuszenie pr¹du w cewkach o ta-
kim kszta³cie, jak napiêcie podawane na R25B. Rezystory R34B
i R35B s¹ elementami próbkuj¹cymi pr¹d w cewkach. W wer-
sjach OTVC z kineskopem 21” ich wypadkowa rezystancja wy-
nosi 1.35Ω, a w wersjach z kineskopem 25” i 28” wynosi ona
0.8Ω. Wartoœæ tej rezystancji ma bezpoœredni wp³yw na wartoœæ
pr¹du w cewkach i w razie uszkodzenia któregoœ z tych rezysto-
rów, powinien on byæ zast¹piony rezystorem o ma³ej tolerancji.
Ujemne sprzê¿enie zwrotne zamyka siê przez rezystory:
R29B, R28B, R26B i sumuje siê z sygna³em wejœciowym po-
dawanym przez R25B i R27B. Sumowanie dokonuje siê na n.2
uk³adu IC1B, która jest wejœciem o du¿ym wzmocnieniu. Dziêki
temu pr¹d w cewkach ma taki sam kszta³t jak napiêcie na R25B.
Do uk³adu TDA2170 doprowadzono nastêpuj¹ce napiêcia:
• napiêcie oko³o -12V doprowadzone do nó¿ek 6 i 10; na-
piêcie to wyprowadzone jest z trafopowielacza przez dio-
dê D8B, a filtrowane przez C18B i C20B,
• napiêcie oko³o +12V doprowadzone do n.4; napiêcie to
równie¿ brane jest z trafopowielacza przez diodê D12B, a
filtrowane przez C27B i C29B.
Utrata pojemnoœci kondensatorów filtruj¹cych (co siê czê-
sto zdarza) spowoduje przesuw obrazu w pionie (w górê lub
w dó³) i jego nieliniowoœæ.
• napiêcie oko³o +12V doprowadzone do n.8. Napiêcie to
jest takie samo jak na n.4, ale z bootstrapem. W czasie
trwania impulsu powrotu odchylania pionowego napiêcie
na n.8 wzrasta prawie dwukrotnie, dziêki impulsowi po-
dawanemu przez kondensator C32B z n.5. Powoduje to
skrócenie czasu powrotu. Napiêcie z n.8 zasila w uk³adzie
scalonym sam¹ „koñcówkê”.
Utrata pojemnoœci kondensatora C32B (co równie¿ siê czê-
sto zdarza) powoduje zawiniêcia obrazu u góry ekranu. W
przypadku jego wymiany zaleca siê stosowanie kondensato-
ra o temperaturze pracy do 105°C.
Podczas pracy uk³adu odchylania pionowego impuls z n.5
przez: C31B, R39B, R38B, D10B, C33B, R40B, R41B powo-
9
 Zestawienie

Opis budowy i dzia³ania OTVC Orion 6325VT, 7080VT, 7000LXVT, 8333VT

duje, ¿e napiêcie na emiterze T7B wynosi oko³o +5V. Jeœli na-
piêcie to spadnie do 0V, zostanie zablokowana koñcówka
wzmacniaczy RGB i uk³ady generatora w DPU2040.
Podczas szukania uszkodzenia w rejonie uk³adu odchylania
pionowego warto najpierw zmierzyæ napiêcie na tranzysto-
rze T7B. Nale¿y równie¿ zmierzyæ napiêcie sta³e na n.7 uk³a-
du TDA2170, powinno ono wynosiæ oko³o 0V. Nastêpnie
nale¿y porównaæ przebieg na n.7 z oscylogramem 11.
1.4. Uk³ad korekcji EW
Uk³ad korekcji EW montowany jest tylko w wersjach OTVC
z kineskopem 25” lub 28”. Czêœæ „wykonawcz¹” uk³adu wy-
konano na tranzystorach: T4B, T5B, T6B i T3B. Parabola
kszta³towana jest w uk³adzie DPU2040. Jej amplitudê, fazê
i symetriê ustawia siê w trybie serwisowym.
Tranzystory T4B i T5B tworz¹ wzmacniacz ró¿nicowy (na
schemacie jest b³¹d, T4B musi byæ typu pnp). Przebieg wej-
œciowy dociera do bazy T4B przez rezystor R10B, a z kolekto-
ra T5B sterowany jest tranzystor mocy T6B (TIP3055). Sprzê-
¿enie zwrotne zamyka siê przez rezystor R11B. Wzmocnienie
ca³ego uk³adu okreœlone jest przez stosunek wartoœci rezysto-
rów R11B i R10B (100k : 4.7k = oko³o 20). Dlatego przy sy-
gnale wejœciowym o amplitudzie 1VPP otrzymuje siê efektyw-
ne napiêcie korekcji na cewce L5B wynosz¹ce oko³o 20VPP.
Punkt pracy tego uk³adu ustala dzielnik rezystancyjny R20B,
R19B i R18B, a tranzystor T3B stanowi dodatkowe sprzê¿enie
zwrotne dla sk³adowej sta³ej. Mo¿na powiedzieæ, ¿e dzia³anie
uk³adu polega na „wyci¹ganiu” pr¹du z C14B przez L5B. W
zale¿noœci od tego jaki ³adunek zostanie „wyci¹gniêty” zale¿y
moment, w którym w drugiej fazie okresu powrotu zostanie
w³¹czona dioda D2B, moduluj¹c w ten sposób energiê przeka-
zan¹ do cewek odchylaj¹cych.
W tym uk³adzie korekcji EW przez tranzystor T6B p³ynie
pr¹d (zmienny z czêstotliwoœci¹ ramki) „przez ca³y czas” o doœæ
znacznej wartoœci. Œrednie napiêcie na tym tranzystorze wy-
nosi oko³o 10V. W efekcie tranzystor ten siê doœæ mocno grze-
je i czêsto uszkadza.
1.5. Wzmacniacz mocy fonii
Wzmacniacz mocy fonii wykonany jest na bardzo popular-
nych uk³adach TDA2030. Uk³ady te zasilane s¹ z zasilacza
napiêciem symetrycznym ±16V. Dziêki temu sprzê¿enie g³o-
œników mo¿e byæ sta³opr¹dowe. Mimo to przez g³oœniki pr¹d
sta³y nie pop³ynie, decyduje o tym polaryzacja wejœæ nieod-
wracaj¹cych na n.1 uk³adów TDA2030. Wejœcia te polaryzo-
wane s¹ przez rezystory: R61B w kanale lewym i R62B w ka-
nale prawym oraz silne sprzê¿enie sta³opr¹dowe (równe 1) re-
alizowane przez rezystory R57B i R51B. O wspó³czynniku
sprzê¿enia zwrotnego dla sk³adowej zmiennej decyduj¹ dodat-
kowo rezystory R59B i R54B wymuszaj¹c wzmocnienie „koñ-
cówek” równe oko³o 32 (22k : 680 = oko³o 32), umo¿liwia to
uzyskanie maksymalnej mocy fonii przy sygnale wejœciowym
o amplitudzie oko³o 1VPP. Nie zasila siê uk³adu fonii z uk³adów
trafopowielacza ze wzglêdu na du¿e zmiany obci¹¿enia.
W przypadku usterki objawiaj¹cej siê cich¹ foni¹ nale¿y
zwróciæ uwagê na kondensatory C45B i C41B; w przypad-
ku zniekszta³ceñ nieliniowych - na wartoœæ i filtracjê napiêæ
zasilaj¹cych (C49B i C50B). W ka¿dym przypadku nale¿y
przede wszystkim sprawdziæ czy napiêcia na n. 1, 2 i 4 uk³a-
dów TDA2030 s¹ bliskie zeru i czy uk³ady siê grzej¹.
Diody: D15B, D14B, D16B i D17B s¹ diodami zabezpie-
czaj¹cymi (na schemacie jest b³¹d, katoda D14B i anoda D15B
musz¹ byæ pod³¹czone do wyjœcia 4 IC2B). W uk³adzie wzmac-
niaczy mocy znajduj¹ siê jeszcze tranzystory T10B i T11B, któ-
re eliminuj¹ efekt „stuku” w g³oœnikach w momencie w³¹czenia
lub wy³¹czenia telewizora. Bazy tych tranzystorów polaryzo-
wane s¹ napiêciem z C48B. W momencie w³¹czenia napiêæ za-
silaj¹cych, tranzystory utrzymywane s¹ w stanie nasycenia przez
T9B, D18B, D19B przez czas trwania stanu standby.
1.6. Wzmacniacze sygna³ów RGB
Wzmacniacz sygna³ów RGB znajduje siê na p³ytce kine-
skopu i zawiera trzy jednakowe stopnie. Poni¿ej zostanie opi-
sany tor dla sygna³u koloru czerwonego.
Tranzystor T11C jest wtórnikiem emiterowym (a wiêc
wzmocnienie równe 1). Tranzystor T12C pracuje w uk³adzie
OE i stanowi g³ówny element wzmacniaj¹cy. Obci¹¿eniem tego
tranzystora jest rezystor R27C (o doœæ du¿ej wartoœci - 18k).
Du¿a wartoœæ tego rezystora pozwala na uzyskanie du¿ego
wzmocnienia, ale powoduje równie¿ zawê¿enie pasma (gdyby
kolektor tego tranzystora by³ do³¹czony bezpoœrednio do kato-
dy kineskopu). Stopieñ zbudowany na tranzystorach T13C i
T14C daje wzmocnienie równe 1. Tranzystor T13C zastosowa-
no w celu separacji paso¿ytniczej pojemnoœci katody od kolek-
tora T12C. Stopieñ z tranzystorem T13C pracuje jako wtórnik
emiterowy. W zwi¹zku z tym ma ma³¹ rezystancjê wyjœciow¹, a
wiêc „szybko sobie poradzi” z prze³adowaniem tej pojemnoœci
dla przebiegu o zboczach narastaj¹cych. Dla przebiegów o zbo-
czach opadaj¹cych „wystarczaj¹co szybki” jest T12C i wtedy
zatyka siê z³¹cze B-E T13C, a przewodzi dioda D6C.
W takim uk³adzie istnieje próg nieci¹g³oœci miêdzy napiê-
ciem na kolektorze T12C a napiêciem na emiterze T13C o
wartoœci oko³o 1.4V (T13C przestaje przewodziæ zanim zacznie
przewodziæ dioda D6C). Nieprzyjemne efekty tego zjawiska
na ekranie kineskopu nie s¹ obserwowane dziêki „sprytnie”
zamkniêtej pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrotnego przez rezy-
stor R25C. Nie wdaj¹c siê w szczegó³y „teorii regulacji” zasy-
gnalizujê tylko wnioski jakie z niej wynikaj¹.
W sytuacji kiedy wzmocnienie wzmacniacza z otwart¹ pê-
tl¹ jest du¿o wiêksze od odwrotnoœci wspó³czynnika wzmoc-
nienia sprzê¿enia zwrotnego, próg taki zostanie zmniejszony o
wspó³czynnik równy stosunkowi wzmocnienia wzmacniacza i
sprzê¿enia zwrotnego β. Ca³kowite wzmocnienie (wzmacnia-
cza z w³¹czon¹ pêtl¹ ujemnego sprzê¿enia zwrotnego) zale¿y
tylko od wspó³czynnika sprzê¿enia zwrotnego β i jest równe
jego odwrotnoœci. „Wracaj¹c na ziemiê”, jest to stosunek re-
zystorów R25C i R23C, który wynosi oko³o 30. Przy amplitu-
dzie wejœciowych sygna³ów RGB wynosz¹cej oko³o 3÷4VPP,
amplituda sygna³u steruj¹cego kineskop wynosi oko³o 100VPP.
W uk³adzie wzmacniacza zosta³a jeszcze pominiêta rola
tranzystora T14C. Jest to tranzystor typu pnp o du¿ym dopusz-
czalnym napiêciu C-E (podobnie jak T12C i T13C). Tranzy-
story T14C, T10C i T6C „zbieraj¹ pr¹dy katod” doprowadza-
j¹c informacjê o ich wartoœci do procesora wizyjnego. W tym
przypadku jest to uk³ad cyfrowy VCU2100A lub VCU2133A,
ale warto zaznaczyæ, ¿e taka sama idea pomiaru pr¹dów kine-
skopu stosowana jest w bardzo popularnych uk³adach, jak:

10 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie
Opis budowy i dzia³ania OTVC Orion 6325VT, 7080VT, 7000LXVT, 8333VT
TDA3505, TDA3506, TDA4580, TDA4680, TDA3562. Taki
mechanizm ujemnego sprzê¿enia zwrotnego zosta³ wprowa-
dzony w celu automatycznej regulacji statycznego balansu bieli.
Wstêpnie balans ten mo¿na ustawiaæ w trybie serwisowym (jest
to opisane w punkcie poœwiêconym procesorowi).
Uk³ad procesora wizyjnego „odczytuje” wartoœci pr¹dów
poszczególnych katod tylko w czasie okreœlonych linii (tzw.
pomiar pr¹du ciemnego), dlatego pr¹dy te mog¹ siê sumowaæ
(kolektory tranzystorów T14C, T10C i T6C s¹ ze sob¹ po³¹-
czone). Rezystory: R30C, R21C i R12C s¹ jedynie rezystora-
mi zabezpieczaj¹cymi.
Uszkodzenie „niewinnego” rezystora R21C powoduje „za-
lanie” obrazu zieleni¹ (co zreszt¹ czêsto siê zdarza), a np.
uszkodzenie diody D5C powoduje brak zieleni.
Du¿e wzmocnienie stopni T12C, T8C i T4C oraz ich punkt
pracy zapewnione s¹ przez to, ¿e emitery tych tranzystorów
„oparte” s¹ na Ÿródle napiêciowym. Czêsto w tym miejscu sto-
suje siê diodê Zenera, tutaj jest tranzystor T1C. O wartoœci na-
piêcia tego Ÿród³a decyduj¹: P1C, R1C i R4C. W trakcie nor-
malnej pracy tranzystor T2C jest nasycony, a potencjometrem
P1C mo¿na ustawiæ punkt pracy wzmacniaczy wizji. Regula-
cja tym potencjometrem objawia siê zmian¹ jasnoœci ekranu.
W tym stopniu (tranzystor T1C) zrealizowano niejako przy
okazji jeszcze dwie funkcje:
1. Zablokowanie kineskopu w przypadku uszkodzenia uk³adu
odchylania pionowego. Zostaje wówczas wy³¹czony tran-
zystor T2C i napiêcie na bazie T1C wzroœnie na tyle, ¿e na
kolektorach T12C, T8C i T4C napiêcie wzroœnie do +220V.
Zabezpieczy to luminofor kineskopu przed wypaleniem po-
ziomej linii, w przypadku gdyby odbiornik przez pewien
czas pracowa³ z uszkodzonym uk³adem ramki.
Dla serwisantów jest to znaczne utrudnienie, gdy¿ nie za-
wsze ca³kowity brak obrazu kojarzy siê z uszkodzeniem w
„pionie”.
2. Wygaszanie plamki kineskopu po wy³¹czeniu telewizora co
jest nie tyle szkodliwe (plamka na ogó³ nie jest zogniskowa-
na), co nieeleganckie.
W przypadku gdy klient skar¿y siê, ¿e taki efekt po wy³¹czeniu
odbiornika wystêpuje, nale¿y sprawdziæ kondensatory C1C i
C36B, które musz¹ utrzymaæ ³adunek d³u¿ej ni¿ czas stygniê-
cia w³ókien ¿arzenia katod i spadku wysokiego napiêcia.
W uk³adzie wzmacniaczy RGB nie zastosowano ¿adnej ko-
rekcji charakterystyki czêstotliwoœciowej, jedynie cewki: L1C,
L2C i L3C o niewielkiej indukcyjnoœci (22µH) dobiera siê tak,
aby czêstotliwoœæ rezonansu szeregowego z pojemnoœciami
katod le¿a³a w górnym paœmie przenoszonych czêstotliwoœci.
W nowszej wersji p³ytki CI-6540 mo¿na zauwa¿yæ zmianê w
uk³adzie polaryzacji tranzystora T2C. Wprowadzono dodatkow¹
diodê D8C, a na wyprowadzenie 5 z³¹cza CN2 doprowadzone jest
sta³e napiêcie +5V (z zasilacza g³ównego, nie standby). Rozwi¹-
zanie to ogranicza napiêcie Ÿród³a na C2C do oko³o +5.7V; jest to
bezpieczna wartoœæ dla z³¹cz B-E tranzystorów BF871.
1.7. G³owica w.cz.
G³owicy na ogó³ nie naprawia siê, lecz w razie potrzeby
wymienia siê, ale dla porz¹dku parê s³ów o jej dzia³aniu.
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
G³owicê zbudowano w oparciu o dwubramkowe tranzy-
story typu MOSFET. Tranzystor BF965 pracuje w torze VHF,
a BF966 w paœmie UHF. Jedna bramka tranzystora stanowi
wejœcie sygna³u w.cz., natomiast druga s³u¿y do regulacji
wzmocnienia w zamkniêtej pêtli ujemnego sprzê¿enia zwrot-
nego (ARW). W g³owicy wydzielono trzy zakresy: dwa na
pasmo VHF i jeden obejmuj¹cy ca³e pasmo UHF. Przestraja-
nie heterodyny i stopni wejœciowych w ramach pasma odbywa
siê za pomoc¹ diod pojemnoœciowych napiêciem 2÷28V.
G³owica w omawianych OTVC zawiera równie¿ prescaler
(wstêpny dzielnik czêstotliwoœci heterodyny pracuj¹cego pa-
sma). Prescaler dzieli przez 64, a wiêc czêstotliwoœæ na jego
wyjœciu jest ju¿ wystarczaj¹co niska (maks. 13MHz), aby mo¿-
na by³o przes³aæ j¹ œcie¿kami (bez specjalnego ekranowania)
do uk³adu syntezy czêstotliwoœci.
W przypadku wymiany g³owicy wa¿ne jest, aby nowa g³o-
wica mia³a prescaler o tym samym wspó³czynniku podzia³u oraz
ten sam rozk³ad czêstotliwoœci w ramach podzia³u pasma. Taka
odpowiednioœæ musi byæ zachowana w przypadku strojenia g³o-
wicy w oparciu o syntezê czêstotliwoœci (w przypadku syntezy
napiêciowej - nie musi), poniewa¿ program mikroprocesora „wie”
przy jakiej czêstotliwoœci przejœæ z jednego pasma na inne. Try-
by serwisowe niektórych mikroprocesorów pozwalaj¹ ustaliæ i
zapamiêtaæ w pamiêci EEPROM punkty prze³¹czania. Program
mikroprocesora CCU... omawianych OTVC tej mo¿liwoœci nie
ma. Na szczêœcie g³owice znanych producentów s¹ pod tym
wzglêdem zunifikowane, a ewentualne problemy z odbiorem ka-
na³ów mog¹ wyst¹piæ jedynie na skraju zakresów.
1.8. Uk³ad p.cz. wizji i fonii
Uk³ad p.cz. wykonano w postaci modu³u M-AF-6510 lub
M-AF-6540. Sygna³ poœredniej czêstotliwoœci zza mieszacza,
wstêpnie wzmocniony w g³owicy trafia na wyprowadzenie 7
modu³u. Tranzystor T2M (BF959) stanowi pierwszy stopieñ
wzmacniacza o stosunkowo szerokim paœmie. Charakterysty-
ka amplitudowo-fazowa ukszta³towana jest przez filtr SAW
(OFWG3201) z akustyczn¹ fal¹ powierzchniow¹. Filtr ten ma
dwa wyjœcia: wyjœcie 6-7 odpowiednio ukszta³towane dla sy-
gna³u wizyjnego oraz wyjœcie 4-5 o charakterystyce „dwugarb-
nej” (dla 38.9MHz i oko³o 33MHz), sk¹d pobierany jest sy-
gna³ p.cz. dla toru fonii (nie jest to jeszcze sygna³ p.cz. fonii).
W omawianych odbiornikach zastosowano quasirównoleg³y
sposób odbioru fonii, dziêki czemu omija siê tzw. schodek fo-
nii w charakterystyce toru p.cz., który (a œciœlej jego brak lub
z³e ukszta³towanie) jest najczêstsz¹ przyczyn¹ zniekszta³ceñ
nieliniowych w torach fonii ró¿nicowej.
Przy przestrajaniu toru fonii z systemu CCIR na OIRT
(5.5MHz na 6.5MHz) nie jest potrzebne (i nie jest wskaza-
ne) stosowanie p³ytek popularnie nazywanych „foni¹ rów-
noleg³¹”. Nale¿y zastosowaæ mieszacz z oscylatorem 1MHz
lub 12MHz (6.5 = 5.5 + 1 lub 6.5 = 12 - 5.5), jest to mniej-
sza p³ytka, popularnie nazywana generatorkiem 1MHz.
Kompletny wzmacniacz p.cz. z demodulatorem AM stano-
wi uk³ad scalony IC1M (TDA3541). Elementy aplikacyjne tego
uk³adu to:
• Obwód rezonansowy zestrojony na czêstotliwoœæ 38.9MHz
(poœrednia noœnej wizji) pod³¹czony do n.8, 9. Do uk³adu
IC1M mo¿na równie¿ pod³¹czyæ obwód ARCz (38.9MHz)
do³¹czony do n.7, 10. Warto zwróciæ uwagê na fakt, ¿e
11
 Zestawienie
Chassis BE-3B firmy Sony
funkcja ta nie jest wykorzystana dziêki zastosowaniu sys-
temu strojenia w oparciu o syntezê czêstotliwoœci, która
zapewnia dostrojenie z dok³adnoœci¹ kwarcu, a wiêc ARCz
nie jest potrzebne.
• Kondensator C15M, który jest elementem odsprzêgaj¹cym
kilkustopniowy wzmacniacz p.cz.
• Potencjometrem P2M reguluje siê opóŸnienie automatyki
obejmuj¹cej tor w.cz. Nazwa nieco myl¹ca, gdy¿ nie jest to
opóŸnienie w czasie. Najpierw automatyka redukuje wzmoc-
nienie wzmacniacza p.cz. i jeœli sygna³ wejœciowy z anteny
jest tak silny, ¿e redukcja wzmocnienia nie jest wystarcza-
j¹ca, wtedy ograniczane jest wzmocnienie wzmacniacza
w.cz. (tranzystory TR1T lub TR5T w g³owicy).
Przy lokalizacji uszkodzeñ w okolicy uk³adu TDA3541 nale-
¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê na to, ¿e napiêcia na n.1, 2, 15
i 16 musz¹ byæ identyczne.
Nó¿ka 12 jest wyjœciem sygna³u CVBS, branego zza demo-
dulatora synchronicznego przez wtórnik emiterowy (ma³a opor-
noœæ wyjœciowa). Zastosowano jeszcze drugi wtórnik emitero-
wy zbudowany na tranzystorze T1M. Cewka L2M stanowi pu-
³apkê dla czêstotliwoœci ró¿nicowej fonii. Potencjometrem P1M
ustala siê amplitudê sygna³u wizyjnego na wyjœciu modu³u - n.15.
Uk³ad IC2 (TDA2545) jest wzmacniaczem p.cz. fonii. Nó¿-
ki 1, 2, 15, 16, 9 i 8 pe³ni¹ te same funkcje co nó¿ki w TDA3541.
Na wyjœciu n.12 IC2 pojawia siê zdemodulowany sygna³ wi-
zyjny (resztkowy, o Ÿle ukszta³towanej charakterystyce) z pod-
noœnymi fonii na czêstotliwoœciach ró¿nicowych. Dalsze filtry
przepuszczaj¹ podnoœne 5.5 i 5.74MHz, a w wersji M-AF-6540
równie¿ 6.5MHz.
Chassis BE-3B firmy Sony (cz.3)
Andrzej Brzozowski
6. Tor odchylania
Uk³ad odchylania zbudowano w sposób mo¿liwie najprost-
szy, gdy¿ z za³o¿enia chassis BE-3B jest rozwi¹zaniem ekono-
micznym. Uk³ad ten mo¿e sterowaæ ró¿ne kineskopy. Sygna³y
steruj¹ce dla uk³adów odchylania wytwarzane s¹ w uk³adzie
TDA8366, a regulacja geometrii dokonywana jest poprzez szy-
nê I2C. W uk³adzie korekcji E-W zastosowano modulator dio-
dowy.
6.1. Uk³ad odchylania pionowego
Uk³ad ten dostarcza pi³okszta³tnego pr¹du do cewek od-
chylania pionowego, który powoduje przesuwanie wi¹zki elek-
tronów w kineskopie z góry na dó³ ekranu. Uk³ad odchylania
pionowego zbudowany jest z nastêpuj¹cych bloków:
• generatora (w uk³adzie TDA8366),
• wzmacniacza dostarczaj¹cego sygna³ wyjœciowy steruj¹-
cy cewkami odchylania,
• uk³adów zabezpieczeñ.
Omówiona zostanie teraz czêœæ uk³adu TDA8366 odpowie-
dzialna za sterowanie uk³adem odchylania pionowego.
Czêœæ ta zawiera generator sygna³u pi³okszta³tnego. Gene-
12 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Uk³ad scalony TDA2555 zawiera w sobie dwa identyczne
tory: wzmacniacza czêstotliwoœci ró¿nicowej, demodulatora
kwadraturowego (tzn. opartego na uk³adzie mno¿¹cym) i wstêp-
ny wzmacniacz m.cz. z wyjœciami zakoñczonymi wtórnikiem
emiterowym. Jeden tor to nó¿ki: 11, 12, 10, 6, 7, 9, 8, a drugi
tor: 17, 16, 18, 3, 4, 1 i 2.
Napiêcia na nó¿kach 11, 12, 10 oraz 17, 16, 18 musz¹ byæ
identyczne.
Obwód rezonansowy L10M musi byæ dostrojony do czê-
stotliwoœci 5.5MHz, a L11M do 5.74MHz. Wejœcie n.5 jest wej-
œciem sygna³u wyciszenia w obu torach - stanem aktywnym
jest stan niski. Pod³¹czone tu jest wyjœcie uk³adu identyfikacji
sygna³u wizyjnego (nie fonii) wykonanego na tranzystorach
T3M, T4M, T5M i T6M. Jeœli pojawi siê sygna³ na emiterze
T1M, wówczas uk³ad spowoduje na³adowanie kondensatora
C51M i na kolektorze tranzystora T6M pojawi siê stan wyso-
ki. W przeciwnym przypadku, rezystor R57M i dioda D1M
wymusi na n.5 stan niski (warto o tym pamiêtaæ, gdy brak jest
g³osu). Zastosowanie tego uk³adu to chyba trochê „wodotrysk”.
W wersji p³ytki M-AF-6540 z tego uk³adu zrezygnowano i n.5
nie jest pod³¹czona.
W wersji p³ytki M-AF-6510 znajduje siê jeszcze uk³ad
TDA7050. Jest to wzmacniacz s³uchawkowy o sta³ym wzmoc-
nieniu wynosz¹cym 26dB. W wersji OTVC z OSD, uk³ad ten
umieszczono na p³ytce uk³adów cyfrowych. Wzmacniacz ten
jest ró¿nie pod³¹czony. W wersji pierwszej, prawid³owy dŸwiêk
w s³uchawkach bêdzie tylko w przypadku emisji mono, a w
wersji drugiej w ka¿dym przypadku mono, stereo oraz z mo¿-
liwoœci¹ prze³¹czania przy emisji dwóch dŸwiêków. }
rator ten synchronizowany jest impulsami V lub impulsami z
wewnêtrznego dzielnika uk³adu odchylania pionowego. Sygna³
z generatora steruje wzmacniaczem odchylania pionowego oraz
uk³adem korekcji E-W. Pr¹d odniesienia (100µA) dla genera-
tora jest otrzymywany poprzez zasilanie zewnêtrznego rezy-
stora R333 (39k) przy³¹czonego do wejœcia 6 TDA8366 z we-
wnêtrznego Ÿród³a napiêcia odniesienia wynosz¹cego oko³o
3.9V. Pr¹d odniesienia ³aduje w czasie wybierania pionowego
kondensator C327 (100nF) przy³¹czony do wejœcia 5 TDA8366.
W czasie powrotu kondensator ten roz³adowywany jest przez
uk³ad dzielnika w TDA8366. Pr¹d ³adowania kondensatora
mo¿e byæ regulowany poprzez szynê I2C tak, aby uzyskaæ jak
najlepsz¹ liniowoœæ obrazu (regulacja V-LINEARITY).
Parametry sygna³u wyjœciowego z generatora, takie jak: am-
plituda (V-SIZE), przesuniêcie (V-SHIFT) i korekcja S (S-COR-
RECTION) mog¹ byæ równie¿ regulowane poprzez szynê I2C.
Na rysunku 4 przedstawiono sposób oddzia³ywania regulacji
geometrii odchylania pionowego na sygna³ pi³okszta³tny z ge-
neratora, mierzony na z³¹czu CN902 oraz jej wp³yw na obraz.
Jedyn¹ regulacj¹, która nie jest dokonywana za poœrednic-
twem szyny I2C jest regulacja k¹ta odchylania pionowego (V-
ANGLE). Jest ona dokonywana przy pomocy potencjometru
 Zestawienie

Chassis BE-3B firmy Sony

Regulacja V-SIZE Regulacja V-LINEARITY (V+). Sygna³ wyjœciowy z n.5 podawany jest sta³opr¹dowo do
cewek odchylania pionowego. Uk³ad zasilany jest napiêciem
±15V podawanym odpowiednio do n.2 i 4. Napiêcie to wytwa-
rzane jest w uk³adzie odchylania poziomego.
W czasie okresu wybierania pionowego zmiany pr¹du s¹
relatywnie wolne i cewki odchylaj¹ce reprezentuj¹ obci¹¿enie
rezystywne dla stopnia koñcowego.
Regulacja S-CORRECTION Regulacja V-SHIFT W czasie powrotu pr¹d w cewkach zmienia kierunek w krót-
kim czasie i dominuj¹ca jest wówczas indukcyjnoœæ cewek
odchylania pionowego. W czasie powrotu konieczne jest wy-
¿sze napiêcie zasilania ni¿ w czasie wybierania. Napiêcie to
równe podwojonej wartoœci napiêcia zasilaj¹cego +15V (oko-
³o 30V) uzyskiwane jest w uk³adzie IC500 z zewnêtrznymi ele-
mentami D803 i C510.
Uk³ad zabezpieczenia odchylania pionowego zawiera tran-
Regulacja V-ANGLE zystory: Q501, Q502, Q503. Na rezystorze R508 po³¹czonym
szeregowo z cewkami odchylania pionowego powstaje napiê-
cie wprost proporcjonalne do pr¹du p³yn¹cego przez cewki.
Napiêcie to steruje poprzez rezystory R524 i R525 kluczami
Rys.4. Regulacje w uk³adzie odchylania pionowego. tranzystorowymi Q501 i Q502. Je¿eli obraz jest przesuniêty
lub amplituda odchylania jest za ma³a, zmienia siê pr¹d cewek
RV301 umieszczonego na p³ycie D chassis. Na rysunku 4 po- i napiêcie na rezystorze R508. W zale¿noœci od zmiany tego
kazano wp³yw tej regulacji na geometriê obrazu. napiêcia jeden z tranzystorów wychodzi ze stanu nasycenia i
Przy regulacji geometrii odchylania pionowego jako pierw- odpowiedni kondensator C521 lub C522 jest ³adowany. Na-
sz¹ nale¿y wykonaæ regulacjê liniowoœci odchylania. W trybie piêcia z kondensatorów s¹ sumowane w uk³adzie z diodami
serwisowym mo¿liwe jest w³¹czenie tzw. wygaszania serwiso- D504 i D506, nastêpnie poprzez diodê D505 i rezystor R70
wego Service Blanking (SBL), które wygasza po³owê obrazu. podawane do wejœcia 38 mikrokontrolera IC001. Je¿eli napiê-
W trakcie w³¹czonego wygaszania nale¿y ustawiæ liniowoœæ cie na tych kondensatorach przekroczy okreœlony poziom, wów-
obrazu tak, aby na obrazie testowym kraty, œrodkowa pozioma czas mikrokontroler wy³¹cza odbiornik do stanu czuwania.
linia obrazu pokrywa³a siê z pocz¹tkiem wygaszania drugiej Przy naprawach uk³adu odchylania pionowego nale¿y zwró-
po³owy obrazu. Po tej regulacji mo¿na wy³¹czyæ serwisowe ciæ uwagê na fakt, ¿e do wejœcia 38 mikrokontrolera poprzez
wygaszanie i ustawiæ pozosta³e parametry odchylania piono- diodê D618 podawane jest tak¿e napiêcie wskazuj¹ce na prze-
wego. Nie nale¿y ponownie korygowaæ ustawienia liniowoœci kroczenie pr¹du w ga³êzi zasilania uk³adu odchylania pozio-
odchylania. mego. Przekroczenie tego pr¹du równie¿ powoduje wy³¹cze-
Zewnêtrzny wzmacniacz odchylania pionowego sterowa- nie odbiornika.
ny jest sta³opr¹dowo z wyjœæ 1 (V-) i 64 (V+) uk³adu TDA8366
przez rezystory separuj¹ce R332 i R331. 6.2. Uk³ad odchylania poziomego
W chassis BE-3B jako wzmacniacz zastosowano uk³ad Uk³ad ten dostarcza pi³okszta³tnego pr¹du do cewek od-
STV9379 firmy SGS-Thomson. Uk³ad ten mo¿e dostarczyæ chylania poziomego, powoduj¹c w ten sposób ruch wi¹zki elek-
pr¹du o maksymalnej wartoœci 2APP. Na rysunku 5 przedsta- tronów w kierunku poziomym. W uk³adzie odchylania pozio-
wiono schemat blokowy tego wzmacniacza. mego wytwarzane s¹ tak¿e napiêcia zasilaj¹ce kineskop,
Uk³ad wzmacnia sygna³y podawane do wejœæ 1 (V-) i 7 wzmacniacze wizyjne i uk³ad odchylania pionowego.
W uk³adzie odchylania poziomego mo¿na wyró¿niæ nastê-
+15V
puj¹ce bloki:
C510 • generator (w uk³adzie scalonym TDA8366),
C506 D803 220
470 • uk³ad steruj¹cy,
2 6 3
• uk³ad kluczuj¹cy,
• uk³ad wytwarzania napiêcia anodowego kineskopu,
Generator • uk³ad ograniczania pr¹du kineskopu,
Z n.64 powrotów • uk³ad korekcji E-W.
TDA8366
1
Uproszczony schemat uk³adu odchylania poziomego przed-
Z n.1 Wzmacniacz 5 stawiono na rysunku 6.
mocy
TDA8366
7 Uk³ad zabezpie-
Dzia³anie uk³adu odchylania poziomego mo¿na podzieliæ
V+
czenia termi- na trzy etapy.
cznego Cewki
VDY 1. Klucz S jest otwarty. Kondensator Cs jest ³adowany przez
4
V- cewkê Ls (cewka ta reprezentuje uzwojenie pierwotne trans-
formatora) i cewkê LDY (cewka ta reprezentuje cewki odchy-
-15V
C515 R508 lania poziomego).
2. Klucz S jest zamkniêty. Kondensator Cs jest przy³¹czo-
Rys. 5 . Schemat blokowy uk³adu STV9379. ny do masy. Na kondensatorze zgromadzony jest ³adunek, któ-

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 13

 Zestawienie

Chassis BE-3B firmy Sony

+B Korekcja S
+135V
Ls C810 R821 L805
Cs
FBT
LDY C812
S
LDY Q802
Cp C837 C816 D814
C814 C811 R822
C817
C807
L804
C813 D813
R824 C815 Korektor liniowoœci
Rys.6. Uproszczony schemat uk³adu
odchylania poziomego. Do n.58 TDA8366 L801
T800

ry powoduje przep³yw pr¹du przez cewkê LDY. Pr¹d ten L800

narasta liniowo tak d³ugo, jak d³ugo napiêcie na kondensa-
tor Cs jest sta³e. Q801
E-W
3. Klucz S jest ponownie otwarty. Elementy LDY i Cp
stanowi¹ obwód rezonansowy. Kondensator Cs mo¿e zo-
staæ w tym uk³adzie pominiêty, poniewa¿ jego wartoœæ jest
du¿o wiêksza od wartoœci kondensatora Cp. W uk³adzie Rys.7. Schemat uk³adu odchylania poziomego
chassis BE-3B.
powstaj¹ oscylacje ze wzglêdu na energiê zgromadzon¹ w
cewce LDY. Wartoœci indukcyjnoœci cewki LDY i pojemnoœci
kondensatora Cp okreœlaj¹ czas powrotu. 7. Uk³ad korekcji E-W
Praktyczny uk³ad odchylania poziomego chassis BE-3B
W uk³adzie korekcji zastosowano modulator diodowy i cew-
przedstawiono na rysunku 7.
kê T800 dla kineskopów 25” lub transformator T800 dla kine-
Impulsy steruj¹ce generowane w uk³adzie TDA8366 z wyj-
skopów 29”. Zadaniem uk³adu korekcji E-W jest zwiêkszenie
œcia 57 tego uk³adu podawane s¹ do stopnia steruj¹cego z tran-
pr¹du odchylania w œrodku ekranu.
zystorem Q803 i transformatorem T804. Impulsy te podawane
Podstawowy schemat uk³ad korekcji przedstawiono na ry-
do bazy Q803 mog¹ byæ zwierane do masy przez tranzystor Q805,
sunku 8. Uk³ad korekcji zmienia szerokoœæ obrazu poprzez
który sterowany jest sygna³em z uk³adu zabezpieczenia wykry-
zmianê wypadkowej indukcyjnoœci uk³adu wybierania pozio-
waj¹cego wzrost pr¹du w ga³êzi napiêcia 135V zasilaj¹cego uk³ad
mego. Je¿eli ca³y pr¹d odchylania p³ynie przez cewkê T800, to
odchylania poziomego. W przypadku przekroczenia pr¹du na-
szerokoœæ obrazu zmniejsza siê ze wzglêdu na to, ¿e wypadko-
stêpuje zatrzymanie pracy uk³adu odchylania poziomego poprzez
wa indukcyjnoœæ zwiêksza siê. £adowanie kondensatora C807
zwarcie tranzystorem Q805 impulsów steruj¹cych.
powoduje, ¿e czêœæ pr¹du odchylania p³ynie przez ten konden-
Tranzystor kluczuj¹cy uk³adu odchylania Q802 jest po³¹-
sator i zmniejsza siê pr¹d p³yn¹cy przez cewkê T800. Przez
czony z cewkami odchylaj¹cymi i z wyprowadzeniem 5 trans-
tranzystor Q801 p³ynie pr¹d w czasie powrotu. Powoduje to
formatora odchylania poziomego. Cewki odchylania poziome-
czêœciowe roz³adowanie kondensatora C807, który w czasie
go s¹ po³¹czone szeregowo z cewk¹ liniowoœci L804. Konden-
nastêpnego okresu wybierania zostaje do³adowany. Czas prze-
sator C814 jest kondensatorem powrotu. Elementy: C813,
wodzenia tranzystora Q801 okreœla szerokoœæ obrazu, gdy¿ czas
D813, L800 i L801 pracuj¹ w uk³adzie korekcji E-W,
a elementy: C812, C810, R821 i L805 stanowi¹ uk³ad
T803 LDY C812
korekcji S przebiegu odchylania poziomego. Konden- +135V
sator C807 jest elementem uk³adu korekcji zniekszta³- Q802
ceñ rastra w œrodkowej czêœci ekranu. Kondensato- H C814 D814 C807
ry: C816, C817, C815 stanowi¹ dzielnik impulsu L808
powrotu z kolektora tranzystora Q802. Sygna³ z dziel- C813 D813
T800
nika podawany jest do wejœcia 58 TDA8366, do uk³a- R837
L801
du regulacji fazy odchylania poziomego. D802 +9V

Napiêcia z uzwojeñ wtórnych transformatora odchyla- R802

C800 R849 C804 L800
nia poziomego s¹ prostowane i otrzymuje siê z nich: R804 R813
R850
• napiêcie anodowe kineskopu, Q801
• napiêcie ostroœci, Impulsy H
+9V R814
Q800
• napiêcie sta³e +200V do zasilania wzmacniaczy
wizyjnych, R801 IC800
R847
• +1000V do zasilania siatki drugiej kineskopu, Parabola V
R803
• ±15V do zasilania wzmacniacza uk³adu odchy- C801
R846 R848
lania pionowego. R805 C832
Jedno z uzwojeñ zasila w³ókno ¿arzenia kinesko-
pu.
Rys.8. Schemat uk³adu korekcji.

14 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie
ten decyduje o stopniu roz³adowania i na³adowania kondensa-
tora C807. Je¿eli tranzystor przewodzi przez d³u¿szy czas, sze-
rokoœæ obrazu zwiêksza siê. Kondensator C813 minimalizuje
wp³yw modulacji E-W na impulsy powrotu.
Zastosowanie uk³adu TDA8366 umo¿liwia regulacjê para-
metrów korekcji E-W obrazu poprzez szynê I2C. Mo¿liwe s¹
nastêpuj¹ce regulacje:
• przesuniêcie obrazu w kierunku poziomym (H-SHIFT),
• szerokoœæ obrazu (H-SIZE),
• zniekszta³cenia paraboliczne (E/W PARABOLA WIDTH),
• zniekszta³cenia naro¿ników obrazu (CORNER PARABO-
LA),
• zniekszta³cenia trapezowe (TRAPEZIUM CORREC-
TION).
Na rysunku 9 pokazano oddzia³ywanie regulacji na geome-
triê obrazu oraz na przebieg steruj¹cy z wyjœcia 63 uk³adu
TDA8366.
W uk³adzie kszta³towania sygna³u steruj¹cego tranzysto-
rem Q801 zastosowano wzmacniacz IC800 pracuj¹cy w uk³a-
dzie komparatora. Na wejœcie nieodwracaj¹ce podawany jest
przebieg pi³okszta³tny o czêstotliwoœci linii uzyskany z impul-
sów H w uk³adzie z diod¹ D802 i kondensatorem C800. Do
wejœcia odwracaj¹cego podawany jest przebieg paraboliczny o
czêstotliwoœci ramki z wyjœcia 63 uk³adu TDA8366. Na wyj-
œciu komparatora uzyskuje siê impulsy o czêstotliwoœci linii i
szerokoœci modulowanej przebiegiem parabolicznym. Czas ich
trwania jest najkrótszy na pocz¹tku i na koñcu trwania okresu
odchylania pionowego, a najd³u¿szy w œrodku.
Impulsy z wyjœcia komparatora podawane s¹ do uk³adu po-
œrednicz¹cego z tranzystorami Q800 i Q801. Sygna³ z wyjœcia
tranzystora Q801 steruje modulatorem diodowym. Im d³u¿szy
jest czas przewodzenia tranzystora Q801 tym wiêksza jest sze-
rokoϾ obrazu.
8. Uk³ad kompensacji zmian wysokiego
napiêcia i ogranicznik pr¹du kineskopu
Uk³ad TDA8366 wyposa¿ony jest w uk³ad kompensacji
zmian wysokiego napiêcia w zale¿noœci od zmian pr¹du kine-
skopu. Do n.4 TDA8366, która jest wejœciem tego uk³adu, po-
dawane jest napiêcie proporcjonalne do zmian pr¹du kinesko-
pu uzyskiwane z 7 wyprowadzenia transformatora odchylania
poziomego. Napiêcie to podawane jest przez rezystory R833 i
R352. Wejœcie 4 TDA8366 dzia³a w zakresie napiêæ wejœcio-
wych 1.2V÷2.8V. Przy braku kompensacji napiêcie na tym wej-
œciu wynosi 2V.
Napiêcie z wyprowadzenia 7 transformatora odchylania po-
ziomego poprzez dzielnik R826 i R827 podawane jest do wej-
œcia 35 TDA8366, które jest wejœciem uk³adu ograniczania pr¹-
du kineskopu.
9. Korekcja N-S i uk³ad dynamicznej regu-
lacji ostroœci
Chassis BE-3B przystosowane jest do sterowania ró¿nych
kineskopów, w tym kineskopów o krzywiŸnie 2R (bardziej p³a-
skie). Dla tych kineskopów konieczne jest stosowanie uk³adu
korekcji obrazu N-S i uk³adu dynamicznej regulacji ostroœci.
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Chassis BE-3B firmy Sony
Regulacja H-SHIFT Regulacja H-SIZE
Regulacja CORNER PARABOLA Regulacja E/W PARABOLA WIDTH
(CP) (PW)
Regulacja TRAPEZIUM CORRECTION (TC)
Rys.9. Regulacje w uk³adzie odchylania poziomego.
Uk³ad korekcji N-S zbudowano na oddzielnym module
przy³¹czanym poprzez z³¹cze CN801 do p³yty D chassis. Re-
gulacja oznaczona w trybie serwisowym jako TT s³u¿y do usta-
wienia korekcji N-S. W czasie tej regulacji na wyjœciu 53 mi-
krokontrolera IC001 pojawia siê sygna³ o modulowanej szero-
koœci impulsu. Sygna³ ten w dodatkowym uk³adzie jest zamie-
niany na napiêcie regulacyjne.
Uk³ad dynamicznej regulacji ostroœci zawiera transforma-
tor T802 i uk³ad kszta³tuj¹cy z³o¿ony z: R834, L807, C827. W
uk³adzie tym wytwarzany jest przebieg paraboliczny o czêsto-
tliwoœci linii, który nastêpnie dodawany jest do sta³ego napiê-
cia regulacyjnego ostroœci. Dodanie przebiegu zmiennego po-
woduje, ¿e napiêcie ostroœci na brzegach ekranu jest wiêksze
ni¿ w œrodku, zapewniaj¹c w ten sposób lepsz¹ ostroœæ obrazu
na jego krawêdziach.
10. Uk³ad SVM
Uk³ad SVM stosowany jest tylko w chassis przeznaczonym
do odbiorników z kineskopami 29”. Zadaniem tego uk³adu jest
poprawa ostroœci obrazu przy przejœciach sygna³u video od bieli
do czerni i od czerni do bieli. Zasada dzia³ania tego uk³adu jest
nastêpuj¹ca:
Sygna³ luminancji podlega ró¿niczkowaniu i uzyskany w
ten sposób przebieg jest wzmacniany i podawany do cewki
umieszczanej na szyjce kineskopu. Pole magnetyczne wytwa-
rzane przez tê cewkê powoduje zmianê szerokoœci wi¹zki elek-
tronów. W ten sposób dziêki odpowiedniemu sterowaniu na-
stêpuje wyostrzanie krawêdzi obrazu.
Uk³ad SVM umieszczono na dodatkowym module VM
montowanym na szyjce kineskopu. Sygna³ video z wyjœcia 55
TDA8366 podawany jest poprzez uk³ad z³o¿ony z tranzysto-
rów: Q381, Q313, Q312, do bazy tranzystora Q1701 na modu-
le SVM. Tranzystor ten pracuje w uk³adzie ró¿niczkuj¹cym.
Sygna³ po tranzystorze Q1701 jest wzmacniany w uk³adzie z
tranzystorem Q1702 i ograniczany w uk³adzie z diodami D1702
i D1703. Nastêpnie uk³ad z³o¿ony z: Q1704, D1706 i D1707
zapewnia przepuszczenie tylko impulsów odpowiadaj¹cych
przejœciom biel-czerñ i czerñ-biel. Tranzystor Q1707 pracuje
w uk³adzie wtórnika, który bezpoœrednio steruje stopniem wyj-
œciowym z tranzystorami Q1703 i Q1705. Przez kondensator
C1709 sygna³ wyjœciowy podawany jest do cewki SVM. Tran-
zystor Q1708 dzia³a jako klucz wy³¹czaj¹cy dzia³anie uk³adu
SVM w przypadku wyœwietlania sygna³ów OSD. Tranzystor
ten sterowany jest sygna³em z mikrokontrolera IC001 poprzez
tranzystor Q380 na p³ycie A chassis.
}
15
 Zestawienie
Funkcja autodiagnostyki mechanizmu V95 w magnetowidach firmy Sanyo
Funkcja autodiagnostyki mechanizmu V95
w magnetowidach firmy Sanyo
Krzysztof Stroiñski
Od pewnego czasu w magnetowidach firmy Sanyo dostêp-
na jest funkcja autodiagnostyki. Funkcja ta diagnozuje mecha-
nizm, a wygenerowana przez tê funkcjê diagnoza pozwala
znacznie zawêziæ obszar poszukiwania uszkodzenia. Opisy-
wana funkcja jest dostêpna w magnetowidach wyposa¿onych
w mechanizmy serii V95. W pe³nej wersji funkcji dostêpne s¹
nastêpuj¹ce opcje:
• Kod Diagnozy - okreœlaj¹cy sekcjê, w której wyst¹pi³o
uszkodzenie,
• Kod Funkcji - okreœlaj¹cy okolicznoœci, w których wyst¹-
pi³o uszkodzenie,
• sygnalizacja zbyt ma³ego poziomu sygna³u z g³owic wi-
zyjnych,
• licznik czasu przepracowanego przez g³owice wizyjne.
Idea autodiagnostyki
Ide¹ powstania systemu autodiagnostyki by³o utworzenie
procedury umo¿liwiaj¹cej wygenerowanie przez system kon-
troli informacji, w której sekcji mechanizmu wyst¹pi³a awaria
i w jakich okolicznoœciach.
Od momentu w³¹czenia zasilania system kontroli magneto-
widu nieprzerwanie rejestruje zachowanie siê poszczególnych
zespo³ów mechanizmu i rozkazy z klawiatury lokalnej oraz na-
dajnika zdalnego sterowania. Mo¿na powiedzieæ, ¿e jest odpo-
wiednikiem „czarnej skrzynki” znanej z lotnictwa. W przypad-
ku wyst¹pienia awarii, aby uzyskaæ informacje o jej przyczy-
nie, wystarczy wyœwietliæ na wyœwietlaczu magnetowidu ostat-
nio zarejestrowane funkcje.
Identyfikacja sekcji - Kod Diagnozy
Informacje u¿yte w funkcji autodiagnostyki pochodz¹ ze
standardowych czujników, w które wyposa¿ony jest mecha-
nizm magnetowidu. Na podstawie tych informacji system iden-
tyfikuje aktualn¹ pozycjê mechanizmu, realizowany tryb pra-
cy, jak równie¿ ocenia poprawnoœæ jego pracy. W przypadku
stwierdzenia jakichkolwiek nieprawid³owoœci system urucha-
mia procedurê awaryjn¹ prze³¹czaj¹c mechanizm do mo¿liwie
najbezpieczniejszego stanu, tak dla mechanizmu, jak i dla ta-
œmy - najczêœciej jest to pozycja STOP. Sekcjê mechanizmu, w
której wyst¹pi³a nieprawid³owoœæ ³atwo zidentyfikowaæ spraw-
dzaj¹c, który czujnik lub sekwencja sygna³ów z czujników,
wywo³a³a tak¹ reakcjê systemu kontroli. I tak na przyk³ad:
• czujnik D-PG (Drum Phase Generator) informuje o obro-
tach i fazie dysku wizyjnego - sekcja dysku wizyjnego,
• czujnik informuj¹cy o obrotach capstana C-FG (Capstan
Frequency Generator) - sekcja silnika capstan,
• czujnik obrotów talerzyka dowijaj¹cego - sekcja przenie-
sienia napêdu pocz¹wszy od silnika capstan poprzez pa-
sek napêdowy, sprzêg³o a¿ do talerzyka dowijaj¹cego (od-
bieraj¹cego taœmê),
• czujniki koñca i pocz¹tku taœmy oraz czujnik blokady za-
pisu - sekcja zabezpieczeñ taœmy,
16 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
• czujnik pozycji mechanizmu - sekcje: ³adowania i wy³a-
dowywania kasety, ³adowania i wy³adowywania taœmy oraz
opasywania zespo³u dysku wizyjnego.
Nie zawsze nieprawid³owe zachowanie siê mechanizmu wy-
nika z usterki w samym mechanizmie. Je¿eli kontroler zareje-
strowa³ brak obrotów dysku wizyjnego, oznaczaæ to mo¿e pro-
blem w samym mechanizmie, wynikaj¹cy na przyk³ad z tego, ¿e:
• wilgotna (zimna) lub zanieczyszczona taœma przyklei³a siê
do dysku i zablokowa³a go,
• nast¹pi³o uszkodzenie statora lub czujnika D-PG.
Mo¿e te¿ oznaczaæ usterkê poza mechanizmem, wynikaj¹-
c¹ na przyk³ad: z nieprawid³owego zasilania zespo³u silnika
dysku wizyjnego, awarii w uk³adzie serwa lub wielu innych
przypadków. Bez wyposa¿enia magnetowidu w dodatkowe
czujniki podnosz¹cych koszt jego wytworzenia, nie jest mo¿li-
we rozró¿nienie niektórych mechanicznych przyczyn od uszko-
dzeñ elektrycznych wywo³uj¹cych identyczny skutek. Dlatego
funkcja podaje Kod Diagnozy wskazuj¹cy obszar poszukiwa-
nia usterki, blok funkcjonalny w sk³ad, którego wchodzi sek-
cja mechanizmu i powi¹-
zane z ni¹ uk³ady spoza
mechanizmu. Kody Dia-
gnozy przedstawiono w
tabeli 1. Na wyœwietla-
czu dwucyfrowy Kod
Kod Diagnozy Kod Funkcji
(sekcja numeru kana³u) (sekcja sekund) Diagnozy wyœwietlany
jest w sekcji numeru ka-
Rys.1. na³u, tak jak przedsta-
wiono na rysunku 1.
Identyfikacja okolicznoœci - Kod Funkcji
W momencie, gdy magnetowid trafia do naprawy w zasa-
dzie wiadomo tylko tyle, ¿e jest uszkodzony. Zw³aszcza przy
uszkodzeniach dotycz¹cych mechanizmu wa¿na jest informa-
cja, w jakich okolicznoœciach powsta³a awaria. Przez okolicz-
noœæ rozumiem na przyk³ad, czy uszkodzenie wyst¹pi³o pod-
czas:
• odtwarzania (wykonywania funkcji PLAY),
• po przyciœniêciu przycisku [ PAUSE ],
• odtwarzania z podwójn¹ prêdkoœci¹ (X2 SPEED PLAY),
• wykonywania funkcji przesuwu poklatkowego,
• podczas przewijania z podgl¹dem (funkcja CUE lub RE-
VIEW),
• po przewiniêciu taœmy do koñca lub pocz¹tku kasety,
• przy próbie w³o¿enia kasety do magnetowidu lub próbie
wykonania funkcji EJECT,
• realizacji funkcji AUDIO DUBBING,
Informacje te mo¿na odczytaæ z czujnika pozycji mechani-
zmu lub z rejestru ostatnio wykonywanych rozkazów zada-
nych z klawiatury lub z nadajnika zdalnego sterowania. Dwu-
cyfrowy Kod Funkcji wyœwietlany jest w sekcji sekund liczni-
ka czasu (rys.1), natomiast listê Kodów Funkcji przedstawio-
no w tabeli 2.

Funkcja autodiagnostyki mechanizmu V95 w magnetowidach firmy Sanyo
Tabela 1
Kod
Obraz usterki
diagnozy
00 Brak nieprawid³owoœci w pracy mechanizmu.
Brak obrotów dysku
01
wizyjnego.
Brak obrotów talerzyka
02
odbieraj¹cego taœmê.
03 Brak obrotów capstana.
Kaseta za³adowana.
Taœma nie mo¿e byæ
za³adowana na mechanizm,
04
ale wy³adowanie taœmy z
mechanizmu i zwiniêcie jej do
kasety jest mo¿liwe.
Kaseta za³adowana.
Taœma nie mo¿e byæ
05 za³adowana na mechanizm,
ani wy³adowana z
mechanizmu.
Wy³adowanie kasety z
magnetowidu nie jest
mo¿liwe,
06
ale za³adowanie kasety jest
mo¿liwe.
Za³adowanie i wy³adowanie
07
kasety nie jest mo¿liwe.
Podczas przechodzenia z
pozycji IDLER, STILL,
08 BRAKE do pozycji STOP
czujnik pozycji mechanizmu
wykaza³ pozycjê REVIEW.
Podczas przechodzenia z
pozycji REVIEW, IDLER,
STILL, BRAKE do pozycji
09
STOP czujnik pozycji
mechanizmu wykaza³ pozycjê
INITIAL.
Wywo³anie funkcji i jej prezentacja na
wyœwietlaczu
Wywo³anie funkcji autodiagnostyki jest mo¿liwe, gdy uk³a-
dy zasilania i kontroli magnetowidu s¹ sprawne. Aby wywo³aæ
tê funkcjê nale¿y:
• w³¹czyæ zasilanie magnetowidu (mo¿e byæ tylko standby),
• nacisn¹æ i przytrzymaæ wciœniêty przez co najmniej 10 se-
kund przycisk [ STOP ] na nadajniku zdalnego sterowania.
Zestawienie
Zachowanie siê mechanizmu
Mo¿liwe przyczyny
i stan po zaistnieniu usterki
• Uszkodzony silnik napêdu dysku. Przejœcie do pozycji STOP.
• Uszkodzony uk³ad sterowania silnikiem napêdu dysku.
• Zablokowany mechanicznie zespó³ dysku wizyjnego.
- taœma opleciona na dysku,
- obce cia³o blokuj¹ce czêœæ obrotow¹ zespo³u dysku.
• Zablokowany talerzyk odbieraj¹cy taœmê. Przejœcie do pozycji STOP.
• Zbyt ma³y moment dowijania lub za du¿e opory
wewnêtrzne kasety.
• Uszkodzenie w zespole przeniesienia napêdu.
- pasek napêdowy,
- sprzêg³o, itp.
• Uszkodzony capstan. Przejœcie do pozycji STOP.
• Uszkodzony uk³ad sterowania capstanem.
• Z³e dzia³anie sytemu za³adunku taœmy na mechanizm. Wy³adowanie taœmy z mechanizmu,
• Obce cia³o blokuj¹ce pracê sytemu za³adunku taœmy przejœcie do pozycji pocz¹tkowej
na mechanizm. (INITIAL) i wy³¹czenie zasilania.
• Uszkodzony czujnik koñca taœmy.
• Zablokowany hamulec talerzyka odbieraj¹cego.
• Zablokowane ruchome prowadnice taœmy. Wy³¹czenie zasilania przez system
• Uszkodzony zespó³ silnika ³adowania. niezale¿nie od pozycji, czy
realizowanego trybu przez
• Uszkodzony uk³ad sterowania silnikiem ³adowania. mechanizm.
• Uszkodzony mechanizm kieszeni kasety. Za³adowanie kasety i przejœcie do
• Zablokowana klapka kieszeni kasety. pozycji STOP lub INITIAL.
• W przypadku w³¹czenia zasilania
przed prób¹ wykonania operacji
EJECT mechanizm przechodzi
do pozycji STOP.
• W przypadku wy³¹czenia
zasilania przed prób¹ wykonania
operacji EJECT mechanizm
przechodzi do pozycji INITIAL i
dopiero wtedy nast¹pi wy³¹czenie
zasilania.
• Kaseta zablokowana w mechanizmie kieszeni kasety. Wy³¹czenie zasilania przez system
• Niew³aœciwe wzajemne ustawienie g³ównego ko³a niezale¿nie od pozycji, czy
realizowanego przez mechanizm
krzywkowego i listwy zêbatej za³adunku kasety.
trybu.
• Niew³aœciwe wzajemne ustawienie kó³ zêbatych
mechanizmu kieszeni kasety.
• Uszkodzony czujnik pozycji mechanizmu. Wy³¹czenie zasilania przez system
niezale¿nie od pozycji czy
realizowanego przez mechanizm
trybu.
• Uszkodzony czujnik pozycji mechanizmu. Zwiniêcie taœmy do kasety,
przejœcie do pozycji INITIAL i
wy³¹czenie zasilania.
Informacja funkcji autodiagnostyki bêdzie wyœwietlana
przez oko³o 10 sekund. Po up³ywie tego czasu wyœwietlacz
bêdzie wyœwietla³ poprzedni¹ treœæ.
Kasowanie Kodu Diagnozy i Kodu Funkcji
Kody te kasuje siê przyciskaj¹c przycisk [ 0 ] na nadajniku
zdalnego sterowania, z tym ¿e przyciœniêcie przycisku musi
nast¹piæ podczas wyœwietlania kodów funkcji. Nale¿y pamiê-
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 17
 Zestawienie

Funkcja autodiagnostyki mechanizmu V95 w magnetowidach firmy Sanyo

wyœwietlaczu pojawi siê komunikat przedstawiony na ry-

Tabela 2
sunku 2. Komunikat ten oznacza, ¿e:
Kod
Funkcja - wyst¹pi³ brak obrotów silnika napêdu dysku wizyjnego (Kod
funkcji
Diagnozy: „01” z tabeli 1),
00 CASSETTE OUT Kaseta wy³adowana.
- zanik lub brak obrotów mia³ miejsce podczas wykonywa-
01 STANDBY Stan czuwania.
nia funkcji FF (Kod Funkcji „14” - z tabeli 2).
02 STOP Stop.
• ponownie wywo³aæ funkcjê autodiagnostyki, a nastêpnie
03 STILL Obraz zatrzymany.
podczas jej wyœwietlania przycisn¹æ przycisk [ 0 ] na na-
04 REC-PAUSE Pauza podczas zapisu.
dajniku zdalnego sterowania. Kody Funkcji i Diagnozy
05 AUDIO DUBBING-PAUSE Pauza podczas dubbingu.
zostan¹ skasowane.
06 FRAME ADVANCE Odtwarzanie poklatkowe.
Odtwarzanie w zwolnionym
07 SLOW
tempie. Test mechanizmu po naprawie
08 PLAY Odtwarzanie.
09 REC Nagrywanie.
Nie zawsze po naprawie mechanizm pracuje prawid³owo.
10 AUDIO DUBBING Dubbing.
Bywa tak, ¿e tylko czêœæ operacji mechanizm wykonuje po-
Odtwarzanie do przodu z
prawnie. Wykorzystuj¹c funkcjê autodiagnostyki mo¿na krok
11 X2 SPEED PLAY po kroku eliminowaæ fazy, z którymi mechanizm ma proble-
podwójn¹ prêdkoœci¹.
Przewijanie do przodu z my. Warto pamiêtaæ o tym, ¿e mo¿na najpierw wywo³aæ funk-
12 CUE
podgl¹dem. cjê autodiagnostyki i podczas wyœwietlania jej parametrów
13 REVIEW
Przewijanie do ty³u z wykonaæ kolejny krok w sprawdzaniu mechanizmu. Taki spo-
podgl¹dem.
sób postêpowania umo¿liwia bezpoœredni¹ obserwacjê na wy-
14 FAST FORWARD Przewijanie do przodu.
œwietlaczu wyników autodiagnostyki.
15 REWIND Przewijanie do ty³u.
16 VIDEO INSERT Wstawianie obrazu.
17 VIDEO INSERT-PAUSE Wstawianie obrazu - pauza.
Uwierzyæ klientowi?
Wstawianie obrazu i Zdarza siê czasem, ¿e do naprawy trafia „sprawny” magne-
18 AUDIO/VIDEO INSERT
dŸwiêku.
towid. Klient twierdzi, ¿e „od czasu do czasu, na ró¿nych i to
REVERSE X2 SPEED Odtwarzanie do ty³u z
19
PLAY podwójn¹ prêdkoœci¹. nawet dobrych kasetach, magnetowid zatrzymuje siê podczas
99 OTHERS Inne. odtwarzania, nagrywania lub przewijania; ka¿dorazowo po wy-
st¹pieniu usterki wystarczy wy³adowaæ i z powrotem za³a-
dowaæ kasetê do magnetowidu, aby przywróciæ jego prawid³o-
taæ o tym, ¿e jest to jedyna metoda skasowania Kodu Dia- we dzia³anie, a¿ do nastêpnego zatrzymania siê.”
gnozy i Kodu Funkcji. Warto wiedzieæ, ¿e nie skasowanie Magnetowid zostaje przyjêty do naprawy, testowany w
wskazañ nie powoduje blokady dzia³ania funkcji autodiagno- warsztacie przez kilka dni i nic. W karcie gwarancyjnej wpisa-
styki. Oznacza to, ¿e w przypadku pojawienia siê kolejnego no sprawdzenie i magnetowid wróci³ do klienta, a po nied³u-
uszkodzenia, funkcja autodiagnostyki zaktualizuje Kod Dia- gim czasie ponownie wraca do serwisu. Znów sprawdzenie
gnozy i Kod Funkcji. (mo¿e nawet naprawa), a klient trzeci raz reklamuje magneto-
wid na to samo, z tym, ¿e ju¿ nie jest tak wyrozumia³y jak
Przyk³ad zadzia³ania funkcji autodiagnostyki poprzednio. Mo¿na podejrzewaæ, ¿e klientowi znudzi³ siê ten
model magnetowidu i byæ mo¿e d¹¿y do pozbycia siê go. Ale
Poznanie dzia³ania funkcji autodiagnostyki jest naj³atwiej- bardziej elegancko jest za³o¿yæ, ¿e klient ma racjê. Ci którzy
sze w warunkach bezstresowych, dlatego te¿ proponuje wyko- ju¿ trochê przepracowali w serwisie doskonale wiedz¹, ¿e ta-
nanie nastêpuj¹cego eksperymentu na sprawnym magnetowi- kie przypadki siê zdarzaj¹ i ¿e trudno jest „namierzyæ” przy-
dzie z mechanizmem serii V95. Eksperyment ten zobrazuje czynê. W przypadku magnetowidu wyposa¿onego w funkcjê
dzia³anie funkcji autodiagnostyki: autodiagnostyki sprawa mog³aby byæ du¿o prostsza.
• zdj¹æ górn¹ pokrywê i za³adowaæ kasetê do magnetowidu, Niewykluczone, ¿e ju¿ przy pierwszym zg³oszeniu do na-
• prze³¹czyæ magnetowid w stan standby po to, aby mecha- prawy dziêki funkcji autodiagnostyki na wyœwietlaczu pojawi-
nizm ustawi³ siê w pozycji INITIAL (dysk wizyjny prze- ³aby siê wiadomoœæ, jak na rysunku 3.
stanie siê obracaæ), Wnioski z tego komunikatu by³yby nastêpuj¹ce:
• trzymaj¹c z góry dysk wizyjny zablokowaæ go tak, aby nie • uszkodzenie na pewno mia³o miejsce, co oznacza, ¿e klient
móg³ siê obracaæ. Przy zablokowanym dysku przycisn¹æ mia³ racjê,
przycisk [ FF ] (przewijania do przodu) - mechanizm ople- • uszkodzenie wyst¹pi³o podczas wykonywania funkcji
cie taœmê na dysku, a po chwili przejdzie do pozycji STOP. PLAY (Kod Funkcji „08”) i poleg³o na zaniku obrotów
• puœciæ (odblokowaæ) dysku wizyjnego (Kod
dysk wizyjny. Mimo Diagnozy „01”).
startu dysku, mecha- Oczywiœcie s¹ to in-
nizm pozostanie na- formacje podstawowe,
dal w pozycji STOP. które nie wskazuj¹ kon-
Kod Diagnozy Kod Funkcji
• wywo³aæ funkcjê au- Kod Diagnozy Kod Funkcji
kretnego elementu, ale
todiagnostyki. Na znacznie ograniczaj¹ ob-
Rys.2. Rys.3.

18 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie
Funkcja autodiagnostyki mechanizmu V95 w magnetowidach firmy Sanyo
szar poszukiwañ. Bior¹c pod uwagê informacje klienta, ¿e uster-
ka wystêpuje podczas wykonywania ró¿nych funkcji, mo¿na
byæ raczej pewnym, ¿e problem le¿y w sekcji napêdu dysku
wizyjnego (w czêœci mechanicznej lub w sterowaniu). Jeœli
chodzi o mechanizm, to przy przypadkowym charakterze uszko-
dzenia nale¿a³oby „w ciemno” wymieniæ stator, wykluczaj¹c
jednoczeœnie czysto mechaniczn¹ blokadê zespo³u dysku wi-
zyjnego. Jeœli usterka powtórzy siê i diagnoza funkcji bêdzie
identyczna jak poprzednio, to wiadomo, ¿e przyczyna le¿y tyl-
ko i wy³¹cznie w uk³adzie sterowania silnika dysku wizyjnego.
W grê mo¿e wchodziæ na przyk³ad „zimne lutowanie” w ob-
szarze kilku elementów pocz¹wszy od wyjœcia uk³adu scalone-
go „serwa” dysku do z³¹cza na statorze.
Sygnalizacja zbyt ma³ego poziomu sygna³u z
g³owic wizyjnych
Opcja ta mo¿e dostarczyæ poœrednio informacji o u¿ytej ta-
œmie w momencie wyst¹pienia awarii - informacji bardzo istot-
nej dla niektórych specyficznych uszkodzeñ, na przyk³ad g³o-
wic wizyjnych.
Podczas odczytu jednym z sygna³ów dostêpnych na wyj-
œciu uk³adów scalonych pracuj¹cych jako przedwzmacniacze
sygna³u z g³owic wizyjnych (Video Pre-Amplifier) jest sygna³
z detektora obwiedni (Envelope Detector, w skrócie ENV).
Na podstawie analizy tego sygna³u system kontroli mo¿e in-
formowaæ o jego niew³aœciwym (zbyt ma³ym) poziomie. Po
wywo³aniu funkcji auto-
diagnostyki informacja
ta bêdzie widoczna w
postaci mrugaj¹cego
symbolu „L” na pierw-
Mrugaj¹cy symbol „L” szej pozycji sekcji minut
(pierwsza pozycja sekcji minut licznika czasu)
licznika czasu, tak jak
Rys.4. przedstawiono to na ry-
sunku 4.
Wiadomo, ¿e przyczyn zbyt ma³ego sygna³u ENV mo¿e
byæ kilka, a mianowicie:
• zabrudzenie g³owic wizyjnych, mechaniczne uszkodzenie,
czy te¿ nadmierne ich zu¿ycie,
• niski poziom odczytu wynikaj¹cy ze z³ej jakoœci zapisu
lub niskiej jakoœci odczytywanej taœmy,
• uszkodzenie transformatora wiruj¹cego, uszkodzenie
przedwzmacniacza, jak równie¿ brak z innych przyczyn
sygna³u ENV na wejœciu kontrolera systemu,
• problem z „najœciem, zejœciem” taœmy z dysku, przylega-
niem taœmy do dysku, itp.,
• Ÿle wyregulowany tracking, czy te¿ niew³aœciwie ustawione
prze³¹czanie g³owic.
Funkcja autodiagnozy nie jest w stanie zidentyfikowaæ ka¿-
dej przyczyny, a jedynie zasygnalizowaæ, ¿e problem istnieje.
Dokonuj¹c pomiaru sygna³u ENV mo¿na ograniczyæ obszar
poszukiwañ usterki. W tabeli 3 podano w jakich przypadkach
funkcja autodiagnostyki reaguje na zbyt niski poziom odczytu
z g³owic wizyjnych. W tabeli 3 przytoczona jest równie¿ mo¿-
liwa interpretacja sygnalizacji funkcji w powi¹zaniu z wynika-
mi pomiaru sygna³u ENV. Warto pamiêtaæ o tym, ¿e funkcja
autodiagnostyki klasyfikuje odtwarzane kasety pod wzglêdem
tego, czy maj¹ wy³aman¹, czy nie p³ytkê blokady zapisu.
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Dla kaset bez wy³amanej p³ytki blokady zapisu (kolumna
3, przypadek (2) i (3)) kryteria oceny s¹ ostrzejsze ni¿ w przy-
padku kaset z wy³aman¹ p³ytk¹ blokady zapisu (kolumna 3,
przypadek (4) i (5)). Za³o¿ono, ¿e te ostatnie to: kasety nagrane
na innym sprzêcie (czêsto s¹ to kasety z wypo¿yczalni), kasety
o niskim poziomie zapisu i w¹tpliwej jakoœci taœmy. W przy-
padku takich kaset przy œrednim poziomie sygna³u ENV dla
ka¿dej z g³owic mniejszym ni¿ 0.5V symbol „L” nie pojawi
siê. Ale przy tak samo niskim poziomie sygna³u ENV dla kaset
bez wy³amanej p³ytki blokady zapisu niski poziom odczytu z
g³owic wizyjnych bêdzie sygnalizowany.
Przyk³ad dzia³ania funkcji i kasowanie
symbolu „L”
Tak, jak dla Kodu Diagnozy i Kodu Funkcji, tak i w tym
przypadku mo¿na przeprowadziæ próbê dzia³ania tej funkcji.
W tym celu nale¿y:
• Zdj¹æ pokrywê magnetowidu i od³¹czyæ od modu³u wzmac-
niacza g³owic wizyjnych (w zale¿noœci od modelu magne-
towidu modu³ VP-1/VM-1) p³aski przewód wst¹¿kowy z
transformatora wiruj¹cego. Bêdzie to symulacja z³ego (w³a-
œciwie braku) sygna³u z g³owic wizyjnych.
• Za³adowaæ nagran¹ kasetê z nie wy³aman¹ p³ytk¹ zabez-
pieczenia przed zapisem i w³¹czyæ PLAY. Po co najmniej
10 sekundach odtwarzania (wa¿ne, aby ten czas nie by³
krótszy) wywo³aæ funkcjê autodiagnostyki przyciskaj¹c i
przytrzymuj¹c wciœniêty przez co najmniej 10 sekund przy-
cisk [ 0 ] na pilocie. Pojawi siê migaj¹cy symbol „L”, jak
pokazano na rysunku 4.
• W tym eksperymentalnym, czy w jakimkolwiek innym
przypadku, sprawdzaj¹c zgodnie z tabel¹ 3 poziom sygna-
³u ENV, pierwszy kana³ oscyloskopu nale¿y pod³¹czyæ do
nó¿ki 25 uk³adu kontrolera IC301, a drugi do punktu po-
miarowego (na module VP-1/VM-1), na którym dostêpny
jest sygna³ prze³¹czania g³owic. Wyzwalanie plamki w
oscyloskopie ustawiæ tak, aby kana³ pierwszy by³ wyzwa-
lany kana³em drugim. Odczyt na oscyloskopie powinien
wygl¹daæ tak jak w przypadku (3) z tabeli 3. Nale¿y tutaj
dodaæ, ¿e gdyby kaseta mia³a wy³aman¹ p³ytkê blokady
zapisu odczyt na oscyloskopie wygl¹da³by tak samo, z tym,
¿e funkcja autodiagnostyki nie wyœwietli³aby symbolu „L”
(przypadek (5) z tabeli 3).
• Pod³¹czyæ przewód wst¹¿kowy z transformatora wiruj¹-
cego do wzmacniacza i uruchomiæ PLAY na co najmniej
10 sekund, a nastêpnie wywo³aæ funkcjê autodiagnostyki.
Symbol „L” nie powinien byæ wyœwietlony.
Podczas diagnozowania poziomu sygna³u z g³owic wizyj-
nych, odtwarzanie musi byæ uruchomione na co najmniej 10
sekund. OpóŸnienie to jest wprowadzone w tym celu, aby funk-
cja autodiagnostyki nie reagowa³a na przypadkowe zaniki sy-
gna³u ENV. Symbol „L” kasowany jest automatycznie po wy-
kryciu przez funkcjê autodiagnostyki co najmniej dziesiêcio-
sekundowego odcinka poprawnego odczytu sygna³u ENV.
Sprawdzenie czasu przepracowanego przez
g³owice wizyjne
Opcja ta jest bardzo pomocna przy próbach oceny ¿ywot-
noœci g³owic wizyjnych. Podczas wyœwietlania wskazañ funk-
19
 Zestawienie

Funkcja autodiagnostyki mechanizmu V95 w magnetowidach firmy Sanyo

Tabela 3
Kaseta Sygnalizacja Wyjœcie detektora obwiedni sygna³u z g³owic wizyjnych Interpretacja
1 2 3 4
Kaseta z normalnym

4V
poziomem odczytu

ENV
0.5¸ 0.95V
1 Ró¿nica sygna³u ENV pomiêdzy g³owicami
Brak zawiera siê pomiêdzy 0.5V a 0.95V
0V · normalny stan g³owic

CH-1 CH-2

4V
ENV
Ró¿nica sygna³u ENV pomiêdzy
2 wiêcej ni¿ g³owicami wiêksza ni¿ 0.95V
Mrugaj¹cy 0.95V · Ÿle przeprowadzona regulacja trackingu
znak · silne zabrudzenie jednej z g³owic
„L” 0V
· zu¿ycie jednej z g³owic
· uszkodzenie jednej z g³owic
blokady zapisu
Kasety bez

CH-1 CH-2

4V
Œredni poziom sygna³u ENV z obu
Mrugaj¹cy
3 ENV mniej ni¿ g³owic jest mniejszy ni¿ 0.5V
znak 0.5V · Ÿle przeprowadzona regulacja trackingu
„L” · silne zabrudzenie obu g³owic
0V
· zu¿ycie g³owic
· uszkodzenie obu g³owic

CH-1 CH-2

4V
ENV Ró¿nica sygna³u ENV pomiêdzy g³owicami
Mrugaj¹cy wiêksza ni¿ 0.95V
znak 4 wiêcej ni¿ · Ÿle przeprowadzona regulacja trackingu
„L” 0.95V · silne zabrudzenie jednej z g³owic
0V · zu¿ycie jednej z g³owic
· uszkodzenie jednej z g³owic
Kasety z blokad¹

CH-1 CH-2
zapisu

4V Kaseta z wy³aman¹ p³ytk¹ blokady zapisu

rozpoznawana jest przez funkcjê
autodiagnostyki jako Rental Cassette
Brak 5 ENV mniej ni¿ (kaseta z wypo¿yczalni). Zdarza siê czêsto,
sygnalizacji
0.5V ¿e poziom odczytu z tych kaset jest bardzo
0V niski, mimo i¿ g³owice wizyjne s¹ w dobrym
stanie. Dlatego te¿, nawet przy œrednim
poziomie sygna³u ENV z jednej i z drugiej
g³owicy mniejszym ni¿ 0.5V znak „L” nie
CH-1 CH-2 pojawi siê.

cji autodiagnostyki czas przepracowany przez g³owice wizyj-
ne pokazywany jest w sekcji godzin licznika czasu tak, jak po-
kazuje to rysunek 5a i 5b.
Wyœwietlona liczba poda-
je numer kolejnej rozpo-
czêtej setki godzin pracy
g³owic wizyjnych.
Po wymianie dysku
Czas przepracowany
przez g³owice wizyjne wizyjnego nale¿a³oby
(wskazania dla iloœci godzin od 2200 do 2299)
skasowaæ (wyzerowaæ)
Rys.5a. licznik czasu przepraco-
wanego przez g³owice. Jest to mo¿liwe po przyciœniêciu przy-
cisku [ RESET ] na pilocie z tym, ¿e przyciœniêcie przycisku
musi nast¹piæ w czasie wyœwietlania diagnozy. Po skasowa-
niu licznika i w³¹czeniu
na przyk³ad, odtwarzania
rozpoczyna siê pierwsze
100 godzin pracy g³owic,
dlatego te¿ ju¿ po chwili
licznik pokazuje stan
Wskazania dla iloœci godzin od 0 do 99
taki, jak na rysunku 5b.
Rys.5b. }

20 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie

Opis uk³adu TDA9815 firmy Philips

Opis uk³adu TDA9815 firmy Philips

Marian Borkowski

Uk³ad TDA9815 jest multistandardowym proceso- 2. Uk³ad ARW

rem przeznaczonym do obróbki sygna³u czêstotliwoœci
poœredniej wizji, równie¿ standardu MAC oraz sygna-
³u fonii o modulacji AM i FM.
Uk³ad ten znalaz³ zastosowanie miêdzy innymi w chassis
CUC6360, CUC6365 firmy Grundig, w chassis ICC10 firmy
Thomson, a tak¿e w odbiorniku Hanseatic CTV-70/113 PIP.
Schemat blokowy uk³adu TDA9815 przedstawiono na ry-
sunku 1, a opis wyprowadzeñ w tabeli 1. Podstawowe cechy
tego uk³adu to:
• zasilanie 5V,
• dwa prze³¹czane wejœcia p.cz. wizji,
• regulowane wzmocnienie sygna³u p.cz.,
• prze³¹czany detektor fazy dla standardu L i L’,
• detektor ARCz,
• dwa zestrajane demodulatory FM z pêtl¹ PLL,
• stabilizator napiêcia.
1. Wzmacniacz p.cz. sygna³u wizji
Wzmacniacz wizji sk³ada siê z trzech ró¿nicowych stopni
wzmacniaj¹cych. W ka¿dym stopniu jest obwód ujemnego
sprzê¿enia zwrotnego. Wybór wejœcia sygna³u p.cz. dokony-
wany jest za pomoc¹ napiêcia podanego na n.30 uk³adu.
Detektor ARW powoduje ³adowanie i roz³adowanie kon-
densatora CARW tak, aby poziom sygna³u video by³ sta³y. W
tym celu dla obu rodzajów modulacji (negatywowej i pozyty-
wowej), detekcji poddany zostaje poziom bieli w sygnale vi-
deo. Dla zapewnienia w³aœciwej wartoœci sygna³u ARW w przy-
padku modulacji pozytywowej, dodatkowy poziom detektora
ARW powoduje zwiêkszenie pr¹du roz³adowania kondensato-
ra CARW (fast mode), gdy amplituda sygna³u p.cz. video maleje.
Dodatkowy poziom detektora ARW ustala detektor poziomu
czerni sygna³u p.cz.
3. Detektor Frequency Phase Locked Loop
(FPLL)
Z wyjœcia wzmacniacza p.cz. sygna³ video przez ogranicz-
nik amplitudy doprowadzony jest do detektora czêstotliwoœci i
detektora fazy.
Na wyjœciu detektora czêstotliwoœci pojawia siê pr¹d sta³y,
proporcjonalny do ró¿nicy miêdzy czêstotliwoœci¹ wejœciow¹
a czêstotliwoœci¹ generatora VCO. Na wyjœciu detektora fazy
pr¹d jest proporcjonalny do ró¿nicy fazy tych sygna³ów. Te
pr¹dy w pêtli filtru wywo³uj¹ spadek napiêcia, który steruje
generatorem VCO. Operacja ta minimalizuje zniekszta³cenia
sygna³u.

Filtr
Prze³¹cznik ARW pêtli
p.cz./MAC CARW g³owicy
+ ARCz

30 28 3 6 19 7 25 24 23

Tuner i uk³ad ARW VCO TWD Detektor ARCz

p.cz. wizji
21 Video
1Vpp
5 Demodulator
P.cz. wizji Wzmacniacz FPLL i wzmacniacz
A 4 video
p.cz. oraz 10 CVBS
2 prze³¹cznik Video 2Vpp
P.cz. wizji wejϾ buffer 22
B 1 Vi (vid)
TDA9815 15
32
+

P.cz. Wzmacniacz Mikser;

fonii p.cz. Demodulator AM Detektor FM;
31 12
fonii Wzmacniacz; AF1
Prze³¹cznik

Stabilizator ARW Detektor FM (PLL); 13

AF2
napiêcia fonii Wzmacniacz

29 27 26 9 8 11 20 17 18 16 14
1/2Vp 5.5
+ + +
C ARW
6/6.5
+5V Prze³¹cznik L’ / L prze³¹cznik;
standardu Prze³¹cznik 5.74
wejœciowego
sygna³u FM SIF

Rys.1. Schemat blokowy uk³adu TDA9815.

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 21

 Zestawienie

Opis uk³adu TDA9815 firmy Philips

2.5V Poziom bieli

Tabela 1
Nr nó¿ki Opis
1 Wejœcie 1 p.cz video
2 Wejœcie 2 p.cz video 1.8V Poziom czerni
3 Detektor poziomu czerni/ kondensator standardu
MAC 1.5V Poziom impulsów
synchronizacji
4 Wejœcie 3 p.cz video Standard B/G
5 Wejœcie 4 p.cz video
6 ARW 2.5V Poziom bieli
7 Pêtla filtru PLL
8 Kondensator ARW fonii
9 Prze³¹cznik standardów
10 Wyjœcie sygna³u CVBS 1.8V Poziom czerni
1.65V Próg synchronizacji
11 Prze³¹cznik standardu L, L’
1.5V Poziom impulsów
12 Wyjœcie fonii 1 (AF1) synchronizacji
Standard L
13 Wyjœcie fonii 2 (AF2)
14 Kondensator odsprzêgaj¹cy 1
15 Kondensator odsprzêgaj¹cy 2 3.35V
3.15V
16 Wejœcie czêstotliwoœci ró¿nicowej fonii 2
Syn.,
17 Wejœcie czêstotliwoœci ró¿nicowej fonii 1 dane,
U/V Y
18 Wejœcie czêstotliwoœci ró¿nicowej fonii 3 fonia
2.35V Poziom klampowania
19 ARW dla g³owicy
10µs 17.3µs 34.6µs
20 Wyjœcie sygna³u odniesienia QSS
21 Wyjœcie sygna³u video 1.55V
22 Wejœcie bufora sygna³u video 1.35V

23 Wyjœcie ARCz Standard MAC

(przy sygnale CVBS na n.10)
24 Wejœcie 1 obwodu rezonansowego
25 Wejœcie 2 obwodu rezonansowego
Rys.2. Przebieg sygna³u video na n.21 uk³adu
26 Kondensator napiêcia odniesienia (0.5 × VP)
TDA9815.
27 Masa
28 Kondensator uk³adu ARW
Z demodulatora sygna³ video jest podawany do wzmacnia-
29 Zasilanie
cza przez filtr dolnoprzepustowy w celu wyt³umienia harmo-
30 Prze³¹cznik sygna³u p.cz. video
nicznych czêstotliwoœci noœnej. Wzmacniacz video zrealizo-
31 Wejœcie 1 p.cz. fonii
wano w oparciu o wzmacniacz operacyjny, jest to uk³ad szero-
32 Wejœcie 2 p.cz. fonii
kopasmowy objêty pêtl¹ sprzê¿enia zwrotnego. Na rysunku 2
pokazano przebieg i poziomy sygna³u video na n.21, przy wy-
4. Generator VCO, rozdzielacz fali bie¿¹cej ³¹czonej noœnej fonii.
i uk³ad ARCz
6. Bufor sygna³u video
Do generatora VCO do³¹czony jest obwód rezonansowy
(n.24, 25) dostrojony do czêstotliwoœci dwukrotnie wiêkszej Sygna³ video jest buforowany w przypadku odbioru stan-
od czêstotliwoœci p.cz. wizji, co zapewnia pracê generatora VCO dardu B/G i L. Buforowanie stosuje siê dla u³atwienia aplikacji
z tak¹ czêstotliwoœci¹. Napiêcie regulacyjne, wymuszaj¹ce od- pu³apek fonii. Buforem jest szerokopasmowy wzmacniacz o
powiedni¹ czêstotliwoœæ generatora VCO po wzmocnieniu wzmocnieniu wynosz¹cym 7dB. Stopieñ ten dostarcza sygna³
poddane zostaje konwersji na pr¹d, który reprezentuje wyjœcio- o polaryzacji pozytywowej i amplitudzie 2VPP.
wy sygna³ ARCz. Gdy czêstotliwoœæ jest w³aœciwa wyjœciowy W przypadku standardu MAC stosowany jest jeszcze jeden
pr¹d ARCz jest równy zeru. stopieñ o wzmocnieniu 6dB. Do³¹czenie tego stopnia realizo-
Sygna³ z generatora jest rozdzielany w uk³adzie rozdziela- wane jest za pomoc¹ prze³¹cznika standardu.
cza fali bie¿¹cej TWD (Travelling Wave Divider) na dwa sy-
gna³y przesuniête w fazie o 90°. 7. Tor fonii
Wzmacniacz p.cz. fonii sk³ada siê z dwóch stopni ró¿nico-
5. Demodulator i wzmacniacz video wych, które zawieraj¹ obwód sprzê¿enia zwrotnego. Uk³ad
Demodulator video zosta³ zrealizowany jako uk³ad mno¿¹- ARW oparty zosta³ na pomiarze œredniego poziomu sygna³u
cy. Sygna³ p.cz. wizji jest mno¿ony z sygna³em z uk³adu TWD. p.cz. fonii.
W demodulatorze polaryzacja sygna³u video mo¿e zostaæ zmie- Demodulacja sygna³u AM dokonywana jest w uk³adzie
niona tak, aby odpowiada³a wybranemu standardowi telewi- mno¿¹cym. Ka¿dy detektor FM sk³ada siê z: ogranicznika, pê-
zyjnemu. tli PLL i wzmacniacza. Wzmacniacz zawiera 7 stopni wzmac-
niaj¹cych, które s¹ sprzê¿one pojemnoœciowo. Na wejœcie jed-

22 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie

Uk³ad TDA8371 zamiast TDA8372A

Wyjœcie czêstotliwoœci
ró¿nicowej QSS
ARW
Zasilanie ARCz g³owicy
Prze³¹cznik
22k mute AF1
10n
100n 22k Wyjœcie 10n
Prze³¹cznik video
22k 5.5MHz
sygna³u p.cz.
Wejœcie p.cz. Q0>50 330
560 560 5.6k
Filtr
50 ARW 15µH
8.2p
p.cz. 2.2µ 2.2µ
+ +

32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
560

TDA9815 5.74MHz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

100n 22k
470 +
2.2µ 5.6k
22k
22k ARW
Filtr fonii + +
22µ 22µ 10n
CVBS
220n

Filtr +5V
pêtli Prze³¹cznik
standardu
Filtr Deemfaza +5V
Prze³¹cznik zale¿na od standardu
standardu L/L’ fonii Prze³¹cznik mute Af2:
+5V - auto mute wy³¹czone,
otwarte - auto mute w³¹czone,
masa - mute

Rys.3. Schemat aplikacyjny uk³adu TDA9815.

nego z ograniczników amplitudy doprowadzony jest sygna³ 8. Stabilizator napiêcia

prze³¹czaj¹cy ró¿nicowe sygna³y fonii. W przypadku, gdy war-
toœæ sygna³u na n.16 jest mniejsza ni¿ 1mV (RMS) sygna³ AF2
jest wy³¹czony, aby unikn¹æ fa³szywej identyfikacji stereo.
Wy³¹czenie to mo¿na wyeliminowaæ przez do³¹czenie do n.16
i zasilania rezystora 5k6.
Wzmacniacz toru fonii sk³ada siê z:
• przedwzmacniacza o du¿ym wzmocnieniu i t³umieniu za-
k³óceñ. Sygna³ z demodulatora PLL jest wzmacniany do
oko³o 33dB. T³umieniu ulegaj¹ równie¿ harmoniczne czê-
stotliwoœci ró¿nicowych,
• wyjœciowego wzmacniacza o wzmocnieniu oko³o 10dB,
który dostarcza sygna³u o wymaganym poziomie.
Wewnêtrzny stabilizator napiêcia dostarcza do wszystkich
bloków uk³adu oprócz bloku fonii napiêcie odniesienia równe
3.6V. Dla wyjœciowych sygna³ów fonii wytwarzane jest napiê-
cie równe po³owie napiêcia zasilania, dziêki temu zapewniony
jest symetryczny przebieg sygna³u. Dla t³umienia zak³óceñ na-
piêcie to musi przejœæ przez filtr dolnoprzepustowy z zewnêtrz-
nym kondensatorem do³¹czonym do n.26. Czêstotliwoœæ gór-
na tego filtru wynosi 5Hz.
Na rysunku 3 przedstawiono schemat aplikacyjny uk³adu
TDA9815.
}

Uk³ad TDA8371 zamiast TDA8372A

Opisana ni¿ej zamiana dotyczy chassis Monoprint B i Com- Ponadto nale¿y sprawdziæ czy w naprawianym chassis wy-
pact B firmy Nokia. Po zamontowaniu uk³adu TDA8371 w stepuj¹ zmiany, które producent wprowadzi³ w trakcie pro-
miejsce TDA8372A nale¿y: dukcji, s¹ to:
• miêdzy nó¿kê 2 i masê zamontowaæ rezystor 2k2, • powinna wystêpowaæ dioda D717 (1N4148),
• sprawdziæ czy miêdzy n.17 i 23 zamontowano szeregowe • pojemnoœæ kondensatora C701 powinna wynosiæ 10µF/
po³¹czenie: diody D607 (1N4148) i rezystora R610 (3k9), 350V,
katoda diody po³¹czona jest z n.23, • brak jest rezystora R709, a do diody D710 w³¹czona jest
• sprawdziæ czy miêdzy n.16 a rezystorem R623 wystêpuje przeciwsobnie dioda 1N4148,
rezystor 629 (1k8), • wartoœæ rezystora R703 powinna wynosiæ 1k,
• ustawiæ napiêcie U1, dla chassis Monoprint B na 115V, a • równolegle do C711 zamontowaæ kondensator MKT 0.47µF,
dla chassis Compact B na 145V, • wartoœæ rezystora R615 powinna wynosiæ 470R,
• zewrzeæ punkty 601 i 602, • w przypadku wykrzywiania linii obrazu nale¿y obróciæ
• rezystorem R624 skorygowaæ czêstotliwoœæ linii. transformator 702 o 180°.
}

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 23

 Zestawienie

Opcje serwisowe OTVC Mitsubishi z chassis Euro-12

Opcje serwisowe OTVC Mitsubishi z chassis Euro-12

W³adys³aw Wójtowicz

Opis obs³ugi opcji serwisowych OTVC Mitsubishi
zbudowanych na bazie chassis Euro-12 oparto na
informacjach dotycz¹cych modeli: CT21A2EST,
CT21A2EST(Y), CT25A2EST i CT25A2EST(Y)
wyposa¿onych w mikroprocesor CXP80424-123S.
Obs³ugê trybu serwisowego przeprowadza siê przy pomo-
cy pilota u¿ytkownika. Funkcje przycisków pilota w trybie ser-
wisowym pokazano na rysunku 3.
Zwiêkszanie numeru regulacji

Zapis ustawieñ

1. Wejœcie w tryb serwisowy 1 2 3 4 Zmniejszanie

wartoœci regulacji
W celu wejœcia w tryb serwisowy nale¿y:
• w³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym, 5 6 7 8
Anulowanie
dokonanych ustawieñ
• nacisn¹æ przycisk serwisowy (Service switch S2J1) na tyl-
nej œciance odbiornika (rys.1), Zwiêkszanie
9 0 ✶ CM wartoœci regulacji
Przycisk serwisowy Wybór
menu serwisowego

Zmniejszanie numeru regulacji

W³¹czanie trybu serwisowego

Rys.3. Funkcje przycisków pilota w trybie serwisowym.

Tylna œcianka OTVC

Rys.1. Lokalizacja przycisku serwisowego. 2. Ustawienie bajtów opcji

• w czasie nie d³u¿szym ni¿ 5 sekund nacisn¹æ przycisk [ 9 ]
na pilocie,
• przyciskiem [ CM ] wybraæ jedno z dwóch dostêpnych
menu serwisowych: VCJ lub DUAL SOUND/OPTION.
Widok menu serwisowych wraz z opisem pokazano na ry-
sunku 2.
W³¹czyæ odbiornik i uruchomiæ tryb serwisowy zgodnie z
punktem 1 i przyciskiem [ CM ] wybraæ menu serwisowe
DUAL SOUND/OPTION. Przy pomocy przycisków [ 2 ] lub
[ 0 ] wybieraæ kolejno opcje konfiguracyjne od 03 do 09 i przy-
pisywaæ im przy pomocy przycisków [ 5 ] lub [7 ] wartoœci ze-
stawione dla poszczególnych modeli OTVC w tabeli 1. Po usta-
wieniu w³aœciwych opcji zapamiêtaæ konfiguracjê przy pomo-
cy przycisku [ 4 ].

Tabela 1
Model Numer opcji
01 K2 +16 Dual Sound OTVC 03 04 05 06 07 08 09
WartoϾ regulacji
CT-25A2EST 2 0 2 2 1 0 0
Opis regulacji
CT-21A2EST 2 0 2 2 1 0 0
Numer regulacji
CT-25A2EST (Y) 2 0 2 2 2 0 0
DUAL SOUND/OPTION CT-21A2EST (Y) 2 0 2 2 2 0 0

Znaczenie poszczególnych opcji jest nastêpuj¹ce:

• 03 - TUNER - wybór typu tunera,
00 00 +20
• 04 - E11/E12 - ustalenie podzia³u kana³ów w pasmach g³o-
WartoϾ regulacji wicy,
Numer regulacji • 05 - DUAL SOUND - mo¿liwoœæ odbioru fonii dwukana-
Bit kontrolny napiêcia
³owej
SCREEN
• 06 - COLOUR - wybór systemów odbioru koloru,
• 07 - TELETEXT - mo¿liwoœæ odbioru teletekstu,
VCJ • 08 - AV4 - mo¿liwoœæ korzystania z dodatkowego gniazda
AV
• 09 - NICAM IC - mo¿liwoœæ odbioru fonii cyfrowej NI-
Rys.2.Widok menu serwisowych. CAM.

24 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie

Opcje serwisowe OTVC Mitsubishi z chassis Euro-12

3. Regulacje serwisowe Pod³¹czyæ ponownie sygna³ testowy u¿ywany do pozycjo-

nowania obrazu w poziomie i ustawiania szerokoœci obrazu. W
3.1. Czynnoœci wstêpne przypadku powstania przesuniêæ skorygowaæ je powtarzaj¹c
Przed rozpoczêciem regulacji serwisowych nale¿y do gniaz- czynnoœci z punktów 3.2.1 i 3.2.2.
da antenowego odbiornika doprowadziæ sygna³ testowy, w³a-
œciwy dla przeprowadzanej regulacji. Uruchomiæ tryb serwiso- 3.2.4. Regulacja wysokoœci i liniowoœci obrazu w pionie - 00
wy zgodnie z punktem 1 i przyciskiem [ CM ] wybraæ menu (V-AMP) i 04 (V-LIN)
serwisowe VCJ. Sprawdziæ, czy bit kontrolny napiêcia SCRE- Sygna³ testowy - sygna³ testowy „PAL-Monoscope” odtwa-
EN wynosi „00”. Jeœli wartoœæ bitu jest inna ni¿ 00, nale¿y re- rzany z magnetowidu lub sygna³ kraty z centrycznie umiesz-
gulatorem SCREEN na transformatorze linii doprowadziæ do czonym ko³em.
wartoœci 00, zgodnie z punktem 4. Nacisn¹æ przycisk [ OPTIMUM ] na pilocie. Przyciskami
pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji 00 i przy pomocy
3.2. Ustawienia geometrii obrazu przycisków [ 5 ] i [ 7 ] ustawiæ tak¹ wysokoœæ obrazu, aby uzy-
Ustawienia geometrii obrazu nale¿y rozpocz¹æ od wybrania skaæ kszta³t ko³a. Nastêpnie wybraæ regulacjê numer 04 i przy-
regulacji nr 01 (V-BREATHING CORRECTION) i przypisa- ciskami [ 5 ] i [ 7 ] doprowadziæ do symetrycznego (w³aœciwe-
nia jej wartoœci -31. Nastêpnie nale¿y przeprowadziæ regulacjê go) kszta³tu obrazu górnej i dolnej czêœci obrazu. Poprzez na-
parametrów geometrii obrazu wed³ug poni¿szej kolejnoœci: ciœniêcie przycisku [ 4 ] pilota zapamiêtaæ ustawienia.
Wróciæ do regulacji wysokoœci obrazu (numer 00) i skory-
3.2.1. Centrowanie obrazu w poziomie - 09 (H-PHASE)
gowaæ wysokoœæ obrazu tak, aby ko³o przyjê³o w³aœciwy kszta³t.
Sygna³ testowy - sygna³ testowy „PAL-Monoscope” odtwa-
W razie potrzeby powtarzaæ czynnoœci opisane w tym punkcie,
rzany z magnetowidu lub sygna³ kraty z centrycznie umiesz-
a¿ do uzyskania „optymalnego kszta³tu” ko³a.
czonym okrêgiem.
Przyciskami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji 09
3.2.5. Centrowanie obrazu w pionie - 08 (V-POSITION)
i przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] ustawiæ obraz na œrodku
Sygna³ testowy - sygna³ testowy „PAL-Monoscope” odtwa-
ekranu. Poprzez naciœniêcie przycisku [ 4 ] pilota zapamiêtaæ
rzany z magnetowidu lub sygna³ kraty z centrycznie umiesz-
ustawienie.
czonym ko³em.
Przyciskami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji 08
3.2.2. Ustawianie szerokoœci obrazu - 06 (H-AMP)
i przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] ustawiæ obraz w œrodku
Sygna³ testowy - sygna³ testowy „PAL-Monoscope” odtwa-
geometrycznym ekranu. Poprzez naciœniêcie przycisku [ 4 ]
rzany z magnetowidu lub sygna³ kraty z centrycznie umiesz-
pilota zapamiêtaæ ustawienie.
czonym okrêgiem.
Przyciskami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji 06
3.2.6. Ustawianie geometrii obrazu dla standardu NTSC i
i przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] ustawiæ w³aœciw¹ szero-
czêstotliwoœci odchylania pionowego 60Hz - 33 (H-
koœæ obrazu. Przyciskiem [ 4 ] pilota zapamiêtaæ ustawienie.
PHASE), 31 (H-AMP), 30 (PARABOLA-AMP), 2F
(V-AMP) i 32 (V-POSITION)
3.2.3. Regulacja zniekszta³ceñ E-W obrazu - regulacja do-
Sygna³ testowy - sygna³ testowy „NTSC-Monoscope” od-
tyczy tylko OTVC 25”
twarzany z magnetowidu lub sygna³ kraty z centrycznie umiesz-
3.2.3.a. Regulacja zniekszta³ceñ w naro¿nikach obrazu - 05 czonym ko³em.
(CORNER CORRECTION) Przyciskami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybieraæ kolejno numery
Sygna³ testowy - sygna³ kraty. regulacji 33, 31, 30, 2F, 32 i przy pomocy przycisków [ 5 ] i
Przyciskami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji 05 [ 7 ] ustawiæ wartoœci dla poszczególnych modeli OTVC, zgod-
i przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] ustawiæ wartoœæ -32. nie z tabel¹ 2.
Naciskaj¹c przycisk [ 4 ] pilota zapamiêtaæ ustawion¹ wartoœæ.
3.2.3.b. Regulacja zniekszta³ceñ poduszkowych - 03 (PARA- Tabela 2
BOLA TILT) Model Numer regulacji
Sygna³ testowy - sygna³ kraty. OTVC 33 31 30 2F 32
Przyciskami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji 03 CT-25A2EST +5 +2 +2 +2 -12
i przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] uzyskaæ symetriê znie- CT-21A2EST +4 - - +2 -10
kszta³ceñ w górnej i dolnej czêœci obrazu. Poprzez naciœniêcie CT-25A2EST (Y) +5 +2 +2 +2 -12
przycisku [ 4 ] pilota zapamiêtaæ ustawienie. CT-21A2EST (Y) +4 - - +2 -10
3.2.3.c. Regulacja zniekszta³ceñ poduszkowych - 02 (PARA-
BOLA AMP) Przyciskiem [ 4 ] pilota zapamiêtaæ ustawione wartoœci.
Sygna³ testowy - sygna³ kraty.
Przyciskami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji 02 3.3. Regulacja balansu bieli - 0A (B-DRIVE), 0B (G-
i przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] doprowadziæ do piono- DRIVE), 0C (R-DRIVE)
wego przebiegu pionowych linii kraty. Poprzez naciœniêcie przy- Sygna³ testowy - sygna³ testowy „PAL-Monoscope” odtwa-
cisku [ 4 ] pilota zapamiêtaæ ustawienie. W razie potrzeby po- rzany z magnetowidu lub sygna³ pasów kolorowych. Przyci-
wtarzaæ czynnoœci z punktów 3.2.3.b i 3.2.3.c a¿ do skorygo- skami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybieraæ kolejno numery regulacji
wania zniekszta³ceñ.

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 25

 Zestawienie
Opcje serwisowe OTVC Mitsubishi z chassis Euro-12
0A, 0B, 0C i przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] uzyskaæ ob-
raz o jak najlepszym odcieniu bieli. Zapamiêtaæ ustawienia
naciskaj¹c przycisk [ 4 ].
3.4. Regulacja toru video
Przed rozpoczêciem regulacji toru video, opisanych w tym
punkcie, nale¿y najpierw wykonaæ regulacje geometrii obrazu
wed³ug punktu 3.2 i balansu bieli zgodnie z punktem 3.3. Po-
nadto odbiornik powinien zostaæ wygrzany przez co najmniej
20 minut.
3.4.1. Kontrola napiêcia SCREEN (napiêcia siatki drugiej)
Sygna³ testowy - sygna³ testowy „PAL-Monoscope” odtwa-
rzany z magnetowidu. Przyciskiem [ CM ] wybraæ menu ser-
wisowe VCJ i sprawdziæ czy wartoœæ bitu kontrolnego napiê-
cia SCREEN wynosi 00. Jeœli wartoœæ bitu jest inna ni¿ 00,
nale¿y regulatorem SCREEN na transformatorze linii dopro-
wadziæ do wartoœci 00, zgodnie z punktem 4.
Zmieniæ sygna³ testowy na sygna³ kraty i skontrolowaæ
wartoœæ bitu, jak opisano wy¿ej.
3.4.2. Ustawienie zakresu regulacji jaskrawoœci - 0E (BRI-
GHTNESS)
Sygna³ testowy - sygna³ pasów kolorowych. Przyciskami
pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji 0F (zakres regulacji
nasycenia) i przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] ustawiæ war-
toœæ -32. Nastêpnie wybraæ regulacjê nr 0E (zakres regulacji
jaskrawoœci) i sprawdziæ, czy pas niebieski jest prawie niewi-
doczny. Przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] spowodowaæ wy-
gaszenie pasa czerwonego (ma byæ prawie niewidoczny), przy
czym pas niebieski nie ma byæ bardziej widoczny ni¿ poprzed-
nio. Przejœæ do ustawieñ zakresu regulacji kontrastu - p.3.4.3.
3.4.3. Ustawienie zakresu regulacji kontrastu - 0D (CON-
TRAST)
Sygna³ testowy - sygna³ pasów kolorowych. Do z³¹cza LA
na p³ycie g³ównej (MAIN-PCB) pod³¹czyæ amperomierz pr¹-
du sta³ego: biegun „+” do wyprowadzenia 1, a „-” do wypr. 2.
Przyciskami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji
0D (zakres regulacji kontrastu) i przy pomocy przycisków [ 5 ]
i [ 7 ] ustawiæ nastêpuj¹c¹ wartoœæ pr¹du:
• 700 ± 20µA - dla OTVC 25”,
• 600 ± 20µA - dla OTVC 21”.
Jeœli po ustawieniu w³aœciwej wartoœci pr¹du pas niebieski
bêdzie rozjaœniony, nale¿y wróciæ do punktu 3.4.2 i przy po-
mocy regulacji 0E (zakres regulacji jaskrawoœci) doprowadziæ
do wygaszenia tego pasa.
Zapamiêtaæ wykonane ustawienia przyciskiem [ 4 ].
Skontrolowaæ wartoœæ bitu kontrolnego napiêcia SCREEN.
Jeœli jego wartoœæ nie jest równa 00 powtórzyæ regulacje z punk-
tów 3.4.1 ÷ 3.4.3.
3.4.4. Ustawienie zakresu regulacji nasycenia - 0F (COLO-
UR SATURATION) i odcienia koloru 10 (HUE)
Ustawienie to nale¿y przeprowadziæ dopiero po dokonaniu
ustawieñ balansu bieli (p.3.3) oraz ustawieñ toru video (3.4.1
÷ 3.4.3).
Sygna³ testowy - sygna³ pasów kolorowych. Oscyloskop
pod³¹czyæ do bazy tranzystora Q662 (na p³ytce kineskopu).
Przyciskami pilota [ 2 ] lub [ 0 ] wybraæ numer regulacji
26 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
0F (zakres regulacji nasycenia) i
przy pomocy przycisków [ 5 ] i
[ 7 ] doprowadziæ do uzyskania
przebiegu, pokazanego na rysunku
4 (doprowadziæ do wyrównania
dolnej czêœci przebiegu).
Nastêpnie wybraæ numer regu- Rys.4.
lacji 10 (zakres regulacji odcienia
koloru - HUE) i przy pomocy przycisków [ 5 ] i [ 7 ] ustawiæ
wartoœæ 0. Na zakoñczenie powiêkszyæ o 5 wartoœæ regulacji
0F (COLOUR SATURATION - zakres regulacji nasycenia).
3.5. Regulacja toru fonii
Regulacja dotyczy odbiorników z wbudowanymi uk³ada-
mi do odbioru fonii dwudŸwiêkowej. Przed regulacj¹ nale¿y
wygrzaæ odbiornik przez przynajmniej 3 minuty.
3.5.1. Strojenie cewki L3000
Do gniazda antenowego odbiornika doprowadziæ sygna³ pa-
sów kolorowych, zawieraj¹cy dwie podnoœne fonii. Podnoœn¹
g³ówn¹ (SOUND I) zmodulowaæ sygna³em o czêstotliwoœci
1kHz (dewiacja 30kHz), a podnoœn¹ drug¹ (SOUND II) - sy-
gna³em o czêstotliwoœci 400Hz (dewiacja 30kHz). Sondê oscy-
loskopu pod³¹czyæ do wyk³adziny „+” kondensatora C3006 na
p³ycie fonii (SOUND PCB).
Regulowaæ rdzeniem cewki L3000 na maksimum amplitu-
dy przebiegu 400Hz, obserwowanego na ekranie oscyloskopu.
Amplituda obserwowanego przebiegu powinna byæ nie mniej-
sza ni¿ 0.5Vpp. Zwróciæ uwagê na ewentualne zniekszta³cenia
harmoniczne przebiegu.
3.5.2. Minimalizacja przes³uchów miêdzykana³owych
Sygna³ testowy, jak w punkcie 3.5.1. Sondê oscyloskopu
pod³¹czyæ do wyprowadzenia 7 uk³adu IC3001 (p³yta fonii).
Przy pomocy przycisku [ CM ] pilota wybraæ menu DUAL
SOUND/OPTION, a przyciskami [ 2 ] lub [ 0 ] - numer opcji
01 (K2). Wy³¹czyæ modulacjê w kanale I. Przyciskami [ 5 ] i
[ 7 ] doprowadziæ do jak najmniejszego poziomu amplitudy
sygna³u 400Hz w obserwowanym kanale. Regulacja ta mini-
malizuje przes³uch z kana³u lewego do prawego. Zapamiêtaæ
ustawienie przyciskiem [ 4 ].
3.6. Ustawienie pozycji OSD
Do wejœcia antenowego doprowa-
dziæ dowolny sygna³ testowy. Na pilo-
cie nacisn¹æ przycisk [ OPTIMUM ].
Reguluj¹c rdzeniem cewki L701 na
p³ycie g³ównej (MAIN PCB) doprowa-
dziæ do umiejscowienia wyœwietlania M1
komunikatu OSD na œrodku, w dolnej
czêœci obrazu. Rys.5.
3.7. Regulacja czêstotliwoœci oscylatora teletekstu
Licznik czêstotliwoœci pod³¹czyæ do punktu TP1 na p³ycie
teletekstu. Regulowaæ VC7701 tak, aby uzyskaæ czêstotliwoœæ
6000.2±0.2kHz.
3.8. Ustawienie napiêcia B4 - tylko w OTVC 21”
Do wejœcia antenowego odbiornika doprowadziæ sygna³
pasów w skali szaroœci. Biegun „+” woltomierza napiêcia sta-
 Zestawienie

Opcje serwisowe OTVC Mitsubishi z chassis Euro-12

³ego pod³¹czyæ do punktu TP91, a biegun „-” do radiatora uk³a- koñczenie inicjalizacji nastêpuje po oko³o 3 sekundach. Pod-
du IC451 na p³ycie g³ównej (MAIN PCB). Nacisn¹æ przycisk czas inicjalizacji pamiêci nie nale¿y naciskaæ ¿adnych przy-
[ OPTIMUM ] na pilocie. Reguluj¹c VR951 (DC-SET) usta- cisków pilota ani u¿ywaæ wy³¹cznika sieciowego.
wiæ napiêcie 122V. 3. Nacisn¹æ przycisk [ STANDBY ] na pilocie koñcz¹c w ten
sposób proces inicjalizacji pamiêci.
4. Od³¹czyæ rezystor od wyprowadzenia 23 uk³adu IC702.
4. Wymiana trafopowielacza Wartoœci inicjalizacyjne dla parametrów ustawianych w
Po wymianie trafopowielacza nale¿y uruchomiæ tryb ser- menu DUAL SOUND/OPTION zestawiono w tabeli 3, a re-
wisowy i przyciskiem [ CM ] wybraæ menu VCJ. Dla testu gulacji i wartoœci opcji z menu VCJ - w tabeli 4.
pasów kolorowych skontrolowaæ wartoœæ bitu kontrolnego na-
piêcia SCREEN. Wartoœæ ta powinna wynosiæ 00. Jeœli wynosi
01 lub 10, nale¿y regulatorem SCREEN (regulacj¹ siatki dru- Tabela 4. Wartoœci inicjalizacyjne parametrów
giej kineskopu) regulowaæ w nastêpuj¹cy sposób: regulacji z menu VCJ
• 01 - regulowaæ w kierunku przeciwnym ni¿ ruch wskazó- Nr
WartoϾ
wek zegara, regulacji
inicjalizacyjna
Nazwa parametru
• 10 - regulowaæ zgodnie z ruchem wskazówek zegara. (OSD)
00 0 V-AMP РwysokoϾ obrazu
V-BREATHING CORRECTION
5. Wymiana i inicjalizacja pamiêci EEPROM 01 0 - wstêpne ustawienie wyso-
koœci obrazu
PARABOLA-AMP – korekcja
Uwaga 1: W przypadku wymiany pamiêci EEPROM (IC702) 02 0 zniekszta³ceñ poduszkowych –
nale¿y przeprowadziæ jej inicjalizacjê wed³ug poni¿ej opi- amplituda
sanych punktów 2 i 3 (nie przeprowadzaæ punktu 1 i 4!). PARABOLA-TILT – korekcja
03 0 zniekszta³ceñ poduszkowych –
Uwaga 2: W przypadku powtórnej inicjalizacji pamiêci pochylenie
EEPROM nale¿y przeprowadziæ kroki 1÷4. 04 0 V-LIN –liniowoœæ w pionie
CORNER CORRECTION –
1. Wy³¹czyæ odbiornik g³ównym wy³¹cznikiem sieciowym. 05 0 korekcja zniekszta³ceñ w
naro¿nikach obrazu
Po³¹czyæ wyprowadzenie 23 uk³adu pamiêci EEPROM
06 0 H-AMP РszerokoϾ obrazu
(IC701) poprzez rezystor 100R (0.25W) z mas¹.
07 0 -
2. W³¹czyæ odbiornik wy³¹cznikiem sieciowym. Nastêpuje
V-POSITION – pozycjonowanie
automatyczne rozpoczêcie procesu inicjalizacji pamiêci, 08 0
obrazu w pionie
sygnalizowane œwieceniem diody LED - STANDBY. Za- H-PHASE – pozycjonowanie
09 0
obrazu w poziomie
BLUE DRIVE – wzmocnienie w
Tabela 3. Wartoœci inicjalizacyjne parametrów 0A 0
torze B
regulacji i opcji z menu DUAL GREEN DRIVE – wzmocnienie
SOUND/OPTION 0B 0
w torze G
Nr RED DRIVE – wzmocnienie w
WartoϾ 0C 0
regulacji Nazwa parametru torze R
inicjalizacyjna CONTRAST – zakres regulacji
(OSD) 0D 0
kontrastu
DUAL SOUND BRIGHTNESS – zakres
0E 0
K2 regulacji jaskrawoœci
01 +32 Minimalizacja przes³uchów COLOUR SATURATION –
miêdzykana³owych 0F 0
zakres regulacji nasycenia
OPTION HUE – zakres regulacji odcienia
10 0
TUNER PACK koloru (dla NTSC)
03 0
Wybór typu tunera 17 111 -
E11/E12 18 010 -
04 0
Ustalenie podzia³u pasm V-AMP (NTSC) – wysokoœæ
2F 0
DUAL SOUND obrazu dla NTSC i 60Hz
05 0 Mo¿liwoœæ odbioru fonii PARABOLA-AMP (NTSC) –
dwukana³owej korekcja zniekszta³ceñ
30 0
COLOUR poduszkowych – amplituda - dla
06 0
Wybór odbioru systemów koloru NTSC i 60Hz
TEXT H-AMP (NTSC) РszerokoϾ
07 0 31 0
Mo¿liwoœæ odbioru teletekstu obrazu dla NTSC i 60Hz
AV4 V-POSITION (NTSC) –
08 0 Mo¿liwoœæ korzystania z 32 0 pozycjonowanie obrazu w
czwartego gniazda AV pionie dla NTSC i 60Hz
NICAM IC H-PHASE (NTSC) -
09 0 Mo¿liwoœæ odbioru fonii cyfrowej 33 0 pozycjonowanie obrazu w
NICAM poziomie dla NTSC i 60Hz
}

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 27

 Zestawienie
Porady serwisowe
Porady serwisowe
Zbigniew Krauze, Jerzy Pora, Edward Bitner, Bogdan Sikorowski, Jacek Skulski, Ryszard Strzê-
pek, Tadeusz Fabiñski, Julian Jakubowski, Miros³aw Sokó³
Odbiorniki telewizyjne
4
Loewe ME26
Odbiornik nie pracuje, s³ychaæ „warkot” przetwornicy.
Uszkodzonym elementem okaza³ siê tranzystor koñcowy od-
chylania poziomego T543. Warto równie¿ sprawdziæ i ewen-
tualnie wymieniæ kondensatory elektrolityczne po pierwotnej
stronie przetwornicy. Z.K.
Lexus RC4121PST
Po naprawie przetwornicy napiêcia (zbyt wysokie napiê-
cie) obraz na ekranie odbiornika jest bardzo ciemny, praktycz-
nie niewidoczny. Odbiornik nie reaguje na nadajnik zdalnego
sterowania. Napiêcie +5V zani¿one do oko³o 3.2V. Uszkodzo-
nym elementem okaza³ siê uk³ad scalony IC902 (GM76C88AL-
15) na module teletekstu. Z.K.
Thomson 55MS11
Na ekranie widoczny tylko szum. Cyklicznie pojawia siê
na u³amek sekundy mocno zniekszta³cony dŸwiêk i pasy na
ekranie przypominaj¹ce obraz bez synchronizacji poziomej.
Brak napiêcia 30V na g³owicy w.cz. Uszkodzonym elemen-
tem okaza³ siê rezystor RH04 (27k) dostarczaj¹cy napiêcia 30V
(z napiêcia 180V). Z.K.
Metz 7368 Sumatra Stereo
Objaw uszkodzenia: odbiornik nieczynny, pomiary wyka-
zuj¹ nieczynn¹ przetwornicê, a w niej uszkodzone: Tr177
(BU208A - zwarcie kolektor-emiter) i R1777 (270k - przerwa).
Przyczyn¹ uszkodzenia by³ kondensator C1771 (2.7nF/2kV).
Nale¿y równie¿ sprawdziæ wartoœæ napiêcia zasilaj¹cego liniê
(oznaczonego jako 4), które powinno mieæ wartoœæ +152V. W
odbiornikach eksploatowanych wiele lat, zdarza siê, ¿e napiê-
cie to znacznie wzrasta, co w efekcie doprowadza do uszko-
dzeñ. W tym przypadku nale¿y wymieniæ C1774 (100µF/25V)
i C1754 (100uF/16V), które trac¹ pojemnoœæ. J.P.
Elemis 6311ST
Objaw uszkodzenia: silne smu¿enie koloru niebieskiego.
Objaw sugeruje uszkodzenie dzia³a niebieskiego kineskopu.
Pomiar napiêcia wykaza³ prawid³ow¹ jego wartoœæ, natomiast
pomiary napiêæ na katodach kineskopu wykaza³y znaczn¹ ró¿-
nicê na katodzie dzia³a niebieskiego w stosunku do pozosta-
³ych dzia³ i tak: UkB = +48V, a na katodach R i B wynosi +210V
(napiêcia na katodach przy sprawnym odbiorniku zawieraj¹
siê w granicach 115÷125V). Œwiadczy to o uszkodzeniu toru
wzmacniaczy wizyjnych na p³ytce kineskopu, gdy¿ napiêcia
sta³e na wejœciu s¹ prawid³owe (napiêcia na z³¹czu G204 n.4,
6 i 7) i wynosz¹ +5.48÷+5.50V. Przyst¹piono do sprawdzania
28 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
tranzystorów, diod oraz rezystorów i stwierdzono uszkodzenie
R447(10k/0.5W).
Uwaga: pomiary napiêæ wykonano przy braku sygna³u w
gnieŸdzie antenowym, co eliminuje zmiany napiêcia wywo-
³ane zmiennym sygna³em wizyjnym. Po wymianie rezystora
odbiornik pracuje poprawnie. J.P.
Trilux TAP2811
Objawy uszkodzenia: po w³¹czeniu odbiornika ekran jest
ciemny, a u góry widaæ trzy poziome jasne linie w odstêpach
kilkunastocentymetrowych. Po kilkudziesiêciu sekundach po-
jawia siê u góry poziomy pasek z treœci¹ obrazu, nastêpnie po
oko³o minucie pojawia siê prawid³owy obraz na ca³ym ekra-
nie. Sytuacja siê powtarza, je¿eli wy³¹czymy odbiornik na kil-
ka godzin i ponownie go w³¹czymy. Przyczyn¹ uszkodzenia
by³ kondensator elektrolityczny C705(100uF/40V) umieszczo-
ny miêdzy n.6 i 8 TDA3654. Po wymianie kondensatora od-
biornik pracuje poprawnie. J.P.
Eltonix EX2101TP
Objaw uszkodzenia: nieczynny, próbkuje przetwornica, co
wskazuje na jej przeci¹¿enie. Po od³¹czeniu zasilania linii i
w³¹czeniu sztucznego obci¹¿enia w postaci ¿arówki 60W do-
prowadzono do startu i prawid³owego dzia³ania przetwornicy.
Przyczyn¹ przeci¹¿enia przetwornicy by³ trafopowielacz typ
Miflex 82.8, zwieraj¹cy przy pracy impulsowej. Po jego wy-
mianie pojawi³ siê kolorowy obraz, ale po lewej stronie wystê-
powa³ pionowy czarny pasek zmieniaj¹cy wysokoœæ oraz sze-
rokoœæ pod wp³ywem zmiany jaskrawoœci. Pomiary napiêæ nie
wykaza³y ¿adnych nieprawid³owoœci. Dopiero dok³adne oglê-
dziny wykaza³y brak (zosta³ wylutowany) na p³ycie bazowej
rezystora R669 (100R/0.5W) do³¹czonego równolegle do cew-
ki L653. Jego brak powodowa³ oscylacje paso¿ytnicze widocz-
ne na ekranie jako pionowy czarny pasek.Wstawiono rezystor i
pasek znikn¹³, ale rezystor silnie siê grza³. Zasz³a koniecznoœæ
wstawienia rezystora 1W zamiast 0.5W, jak pokazano na sche-
macie. Po jego wymianie odbiornik pracuje poprawnie. J.P.
Schneider Colorado 70 chassis DTV3
Objaw uszkodzenia: odbiornik pracuje tylko w trybie stand-
by, napiêcia na wyjœciach przetwornicy poprawne, w³¹czenie
w szereg ze stopniem mocy linii ¿arówki 60W (w obwód zasi-
lania +B) wykazuje zwarcie przy przejœciu w stan pracy ON.
Przyczyn¹ by³ trafopowielacz, który wykazywa³ zwarcia miê-
dzyzwojowe dopiero w obecnoœci przebiegów impulso-
wych. Zastosowano odpowiednik: HR6372. Po jego wymia-
nie pojawi³ siê obraz, ale za szeroki i za wysoki. W tym od-
biorniku regulacje odbywaj¹ siê za pomoc¹ trybu serwisowe-
go przy u¿yciu pilota. Mo¿liwa by³a tylko regulacja wysoko-
œci obrazu. Brak regulacji szerokoœci wskaza³ na uszkodzenie
w uk³adzie korekcji E/W i lokalizacjê uszkodzenia zaczêto od
 Zestawienie
sprawdzenia, czy s¹ zmiany napiêcia na n.9 IC2 - DPU2553,
nastêpnie na bazie T2, bazie T3, bazie T4, bazie T5 oraz ko-
lektorze T5 przy regulacji pilotem amplitudy linii (YO). Oka-
za³o siê, ¿e napiêcie na kolektorze T5 nie zmienia siê i jest
bliskie zeru. Uszkodzonym okaza³ siê tranzystor pracuj¹cy w
uk³adzie Darlingtona T5 (BU806). Ni¿ej podajê wartoœci re-
zystancji prawid³owo dzia³aj¹cego tranzystora, mierzone mier-
nikiem cyfrowym na zakresie pomiaru diod.
- rezystancja BE: 0.82 (E tranzystora do „–” przyrz¹du) oraz
3.1 (E tranzystora do „+” przyrz¹du),
- rezystancja BC: 0.65 (C tranzystora do „–” przyrz¹du) oraz
n. (C tranzystora do „+” przyrz¹du),
- rezystancja CE: n. (E tranzystora do „–” przyrz¹du) oraz
0.69 (E tranzystora do „+” przyrz¹du),
gdzie: n. - wskazanie OFL przyrz¹du (bardzo du¿a rezystancja).
J.P.
Telewizyjna antena szerokopasmowa (siat-
kowa) z wbudowanym wzmacniaczem
Objaw: instalacja antenowa nie funkcjonuje prawid³owo.
Ta powszechnie stosowana antena telewizyjna równie¿ po-
siada swoje tajemnice serwisowe.
Do najbardziej typowych usterek w tego rodzaju antenach,
nale¿¹ uszkodzenia p³ytek wzmacniaczy oraz samych zasila-
czy 12V. Choæ naprawa tych podzespo³ów jest mo¿liwa, to jed-
nak z uwagi na ich cenê, w zdecydowanej wiêkszoœci stosuje
siê wymianê tych elementów na zupe³nie nowe. W tej pora-
dzie nie bêdê opisywaæ typowych przerw lub zwaræ, czy te¿
uszkodzeñ po wy³adowaniach atmosferycznych, a zajmê siê
przypadkami, w których przedstawione wczeœniej zabiegi nie
przynosz¹ oczekiwanych wyników. Do takiej kategorii uszko-
dzeñ nale¿y usterka, która objawia siê bardzo s³abym sygna-
³em wyjœciowym, mimo ca³kowitej sprawnoœci wymienionych
podzespo³ów. W tym przypadku uszkodzony jest na pewno prze-
wód wspó³osiowy 75Ω. Taki przewód nie wykazuje przerwy,
jak równie¿ zwarcia. Jego wada polega na pojawieniu siê wi-
docznej go³ym okiem korozji siatki ekranuj¹cej, która mo¿e wy-
st¹piæ na znacznym odcinku przewodu od strony anteny. Odci-
naj¹c kolejno skorodowane fragmenty przewodu, mo¿emy siê
o tym przekonaæ. Stwierdzenie takiego stanu, jest jednoznacz-
ne z koniecznoœci¹ wymiany ca³ego przewodu. Po wymianie
przewodu na nowy, nale¿y zawsze pamiêtaæ o uszczelnieniu
górnej oraz bocznych œcianek puszki antenowej, np. odpowied-
nim silikonem, w celu ochrony nie tylko p³ytki wzmacniacza,
ale nade wszystko przewodu antenowego, przed opadami at-
mosferycznymi, które s¹ odpowiedzialne za opisan¹ korozjê.
Nastêpn¹ doœæ dokuczliw¹ usterk¹ jest brak mo¿liwoœci
odbioru wszystkich pracuj¹cych w danym rejonie stacji tele-
wizyjnych, przy czym odbiór pozosta³ych pozostawia wiele
do ¿yczenia (jest wrêcz z³y). Dodatkowym objawem usterki
jest mo¿liwoœæ odbioru programów na tych pasmach, na któ-
rych te programy w ogóle nie wystêpuj¹. Przyczyn¹, która po-
woduje taki stan rzeczy jest tzw. „wzbudzanie siê” ca³ej insta-
lacji antenowej. Aby temu zapobiec (oczywiœcie po sprawdze-
niu starannoœci wykonania wszystkich po³¹czeñ), nale¿y nie-
znacznie zmodyfikowaæ zasilacz 12V. Czynnoœæ ta, polega na
wstawieniu odpowiednio dobranego rezystora szeregowego
miêdzy p³ytkê zasilacza i dowolnie wybran¹ ¿y³ê przewodu
zasilaj¹cego, doprowadzaj¹cego napiêcie 12V do zespo³u
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Porady serwisowe
wtyczki antenowej. Dla u³atwienia sobie zadania, wstêpnie
mo¿na w tym miejscu zamontowaæ potencjometr monta¿owy
o wartoœci oko³o 2k. Reguluj¹c tym potencjometrem ustalamy
w³aœciwe, odpowiednio obni¿one napiêcie, które zasila wzmac-
niacz antenowy. Po ustaleniu takiego po³o¿enia potencjome-
tru, w którym odbiór wszystkich stacji bêdzie prawid³owy,
nale¿y zmierzyæ wartoœæ rezystancji tego potencjometru i w
jego miejsce wmontowaæ typowy rezystor 0.5W o wartoœci
wynikaj¹cej z pomiaru.
Do doœæ czêstych usterek w takich instalacjach antenowych
nale¿y utrata pojemnoœci kondensatora elektrolitycznego pro-
stownika, znajduj¹cego siê na p³ytce wewn¹trz zasilacza. Wte-
dy, objawem uszkodzenia s¹ dwa poziome pasy (zwykle czar-
no-bia³e) o szerokoœci oko³o 6÷8 cm przesuwaj¹ce siê po tre-
œci z góry na dó³ lub odwrotnie. Dodatkowo mo¿e wystêpo-
waæ chwilowe zanikanie kolorów, synchronizacji i zak³ócenie
dŸwiêku czêstotliwoœci¹ sieci energetycznej lub poziome prze-
suniêcia obrazu. W celu wykluczenia podobnych uszkodzeñ w
odbiorniku, wystarczy od³¹czyæ od sieci wtyczkê zasilacza i
je¿eli wyst¹pi „œnie¿¹cy”, ale prawid³owy odbiór, to uszko-
dzony jest zasilacz.
Mam nadziejê, ¿e opisane tu wskazówki w wielu przypad-
kach pozwol¹ unikn¹æ bezowocnej wymiany p³ytek wzmac-
niacza oraz (jak to w praktyce bywa) kilkakrotnego demonta-
¿u i monta¿u naprawianej instalacji antenowej tego typu.E.B.
Multitech KT8129PS
Ekran odbiornika ca³kowicie ciemny. Fonia prawid³owa.
Z technicznego punktu widzenia, porada ta nie ma wiêk-
szego znaczenia, ale mo¿e zaoszczêdziæ wiele cennego czasu
w zlokalizowaniu przyczyny. Rêczne regulacje jaskrawoœci nie
dzia³aj¹, a jedynym punktem zaczepienia jest fakt, ¿e napiêcia
na katodach kineskopu s¹ maksymalne. W tym przypadku po-
szukiwanie uszkodzenia w odbiorniku nie mia³o ¿adnego sen-
su. Jak siê póŸniej okaza³o niesprawny by³ pilot, w którym nie
pracowa³ przycisk s³u¿¹cy do zwiêkszania jaskrawoœci oraz
przycisk normalizacji. Natomiast sprawny by³ przycisk s³u¿¹-
cy do zmniejszania jaskrawoœci. U¿ytkownik zupe³nie nieœwia-
domie dokona³ „nieodwracalnego” zmniejszenia i zablokowa-
nia jaskrawoœci - co mikrokontroler wpisa³ do pamiêci i ka¿da
próba w³¹czenia odbiornika, przynosi³a opisany skutek. Na-
prawa pilota przywróci³a równie¿ sprawnoœæ odbiornika. Na-
le¿y tylko dodaæ, ¿e wymieniony odbiornik posiada przesad-
nie g³êbok¹ regulacjê jaskrawoœci w kierunku do minimum,
dokonywanej przy pomocy pilota. E.B.
Hermes T600
Ekran zupe³nie ciemny. Bardzo mocny przydŸwiêk siecio-
wy s³yszalny z g³oœnika.
Wyj¹tkowo niskie napiêcie sta³e mierzone na kondensato-
rze C250 100µF/350V w zasilaczu oraz charakterystyczny przy-
dŸwiêk sieciowy, podpowiada³y utratê pojemnoœci tego kon-
densatora, tym bardziej, ¿e innych objawów nie zauwa¿ono.
Obserwacja oscyloskopowa pozwoli³a stwierdziæ obecnoœæ
bardzo du¿ej sk³adowej zmiennej 50Hz na tym kondensatorze,
a pomiar miernikiem pojemnoœci – wykaza³ wartoœæ zerow¹.
Po jego wymianie w odbiorniku nie stwierdzono dodatkowych
usterek. E.B.
29

Porady serwisowe
Samsung CK542ZSE
Po w³¹czeniu odbiornika wyœwietlacz programów gaœnie,
a segment standby s³abo pulsuje.
Uszkodzenie ujawni³o siê po nieudanej próbie w³¹czenia
odbiornika, po kilkugodzinnej przerwie w dostawie energii
elektrycznej. Doœwiadczenie podpowiada³o utratê pojemnoœci
jednego z kondensatorów elektrolitycznych zasilacza impul-
sowego. Po dok³adnych pomiarach stwierdzono ca³kowit¹ oraz
czêœciow¹ utratê pojemnoœci wszystkich kondensatorów: C811,
C813, C808 (po 100µF/25V) oraz C812 lµF/50V – co w prak-
tyce nie czêsto siê zdarza i mo¿e zastanawiaæ, w jaki sposób
ten odbiornik móg³ poprawnie pracowaæ przed awari¹ (sche-
mat: „SE” 3/99 Samsung CK541ZSE, zasilacz na TDA4601).
Nale¿y zauwa¿yæ, ¿e nawet gdy zasilacz pracuje w stanie
standby, jego kondensatory, bez wzglêdu na swój stan, posia-
daj¹ temperaturê wy¿sz¹ od temperatury otoczenia i mog¹ za-
chowaæ jeszcze minimalnie wymagane parametry. D³ugotrwa³a
przerwa w dop³ywie energii elektrycznej, spowodowa³a obni-
¿enie ich temperatury i w konsekwencji dalszy spadek pojem-
noœci oraz sprawnoœci du¿o poni¿ej dopuszczalnego progu,
wymaganego do startu i prawid³owej pracy zasilacza. St¹d brak
startu i próbkowanie zasilacza opisane w objawach. E.B.
Grundig – odbiorniki z chassis Digi Basic –
CUC1806, CUC1825, CUC1826, CUC1827, CUC1829,
CUC1830 z modu³em kineskopu: 29305-122.04 (-122.10,
-122.12 lub -122.17); np.: P70-255 IDTV/LOG, ST72-
261 IDTV/LOG, Atlanta SE7220 IDTV/LOG
Objaw uszkodzenia: Brak œwiecenia jednego lub wiêcej ko-
lorów podstawowych na obserwowanym obrazie lub te¿ silne
rozjaœnienie ekranu.
Przyczyna: Uszkodzenia uk³adów scalonych TDA6111 w
koñcówkach wzmacniaczy wizji spowodowane przez du¿e im-
pulsy napiêciowe pochodz¹ce od wy³adowañ w kineskopie.
Sposób naprawy: Bezpoœrednio do wyjœæ ka¿dego z uk³a-
dów TDA6111 (n.8) pod³¹czyæ dodatkowo po dwie diody typu
BAV21. Trzy z nich ³¹cz¹ce wyjœcia n.8 TDA6111 ze Ÿród³em
napiêcia +200V (katody do +200V) montowaæ w przygotowa-
ne na p³ytce miejsca: D734, D754 oraz D774. Pozosta³e trzy
³¹cz¹ce wyjœcia wzmacniaczy z mas¹ (anody do masy) monto-
waæ od strony mozaiki pomiêdzy wyprowadzenia 8 i 4 ka¿de-
go z uk³adów TDA6111. Szczegó³y pokazano na rys.1.
+12V +200V
dodatkowe diody
BAV21
2 6
3
9 8
Do katod
kineskopu
1 7
TDA6111
4
Rys.1.
30
Zestawienie
Poppy Vision 5132
Odbiornik w³¹cza siê na czwarty program, dzia³a, jednak
nie przyjmuje poleceñ z pilota oraz klawiatury lokalnej.
Przyczyn¹ usterki by³a blokada procesora spowodowana
uszkodzeniem prze³¹cznika AS S1011 (zwarty) klawiatury lo-
kalnej. Po wymianie uszkodzonego S1011 odbiornik pracuje
normalnie. J.S.
Royal TV5145B
Nieprawid³owo odchyla w pionie i w poziomie (zawê¿ony
raster). Usterka spowodowana by³a zani¿onym napiêciem w
ga³êzi g³ównej (100V zamiast 110V). Elementem uszkodzo-
nym okaza³ siê rezystor R259 0.6R (zwiêkszona opornoœæ z
0.6R do 15R) w³¹czony w tej ga³êzi. J.S.
Schneider STV3666
Odbiornik nie pracuje. Pomiary elementów uk³adu zasila-
nia telewizora wykaza³y przerwê rezystora 3448 1R w³¹czo-
nego w ga³êzi zasilania +12V. J.S.
Royal TV3735A
Odbiornik w³¹cza siê, jednak na ekranie obserwujemy stop-
niowo zanikaj¹cy szum, obraz staje siê bia³y, widoczne s¹ te¿
powroty. W tym przypadku przyczyn¹ uszkodzenia okaza³ siê
kondensator C401 10µ. J.S.
Telefunken chassis 418A
Po w³¹czeniu w OTV jest fonia, brak obrazu (ciemny ekran).
Jest wysokie napiêcie kineskopu – pomiar UA daje wynik 25.5kV.
Napiêcie US2 wynosi 700V. Podnosz¹c US2 do US2 MAX = 840V
uzyskujemy s³abo œwiec¹cy ekran. Zakres regulacji jaskrawoœci
wynosi 2.2÷4.1V na n.4 mikroprocesora TMP47C634, a wiêc
jest prawid³owy. Równie¿ zakres zmian regulacji jaskrawoœci
jest prawid³owy na n.48 uk³adu TA8659CN. Przebiegi na wyj-
œciach R, G, B s¹ prawid³owe. Tak¿e przebiegi na katodach ki-
neskopu A51EBV13X01 firmy Videocolor s¹ zgodne z poda-
nymi na schemacie. Nastêpnie zmierzono napiêcie ¿arzenia, które
wynosi³o 6.28V(RMS). Dopiero pomiar emisji katod da³ odpo-
wiedŸ dlaczego obraz jest ciemny. Oto te wyniki: katoda R -
0.4mA, katody G, B - 0.5mA. Dla prawid³owego œwiecenia ki-
neskopu wyniki pomiaru winny siê zawieraæ w granicach od 1
do 1.5mA. Po wymianie kineskopu A51EBV13X01 odbiornik
pracuje prawid³owo. Zawsze po wymianie kineskopu nale¿y do-
k³adnie ustawiæ U¿ i UA. R.S.
Sony KV2184MT
Po ka¿dym prze³¹czeniu z kana³u na kana³ nastêpuje zja-
wisko odstrojenia od stacji telewizyjnej. Po od³¹czeniu n.9
mikroprocesora IC002 PCA84C640P/016 od modu³u p.cz.
IF201-IFD-380A problem znika - stacje TV pomimo prze³¹-
czania z kana³u na kana³ s¹ ci¹gle dobrze zestrojone. Modu³
p.cz. jest wykonany technologi¹ monta¿u powierzchniowego.
Po dok³adnym przelutowaniu okolic zwi¹zanych z ARCz i po-
wtórnym pod³¹czeniu n.9 mikroprocesora IC002 z modu³em
p.cz. odbiornik dzia³a poprawnie. R.S.
B.S.
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
 Zestawienie
Magnetowidy
Toshiba V211
Magnetowid ten oparty jest o rozwi¹zanie firmy Thomson.
Odtwarzany obraz by³ silnie zak³ócony, czego przyczyn¹ by³y
zak³ócenia na³o¿one na zasilanie 5V otrzymywane z elementu
TT53. Po jego wymianie usterka zanik³a. J.J.
Sony SLV225
Urz¹dzenie bazuje na rozwi¹zaniu uk³adowym firmy Sa-
nyo. Usterka objawia³a siê okresowym zatrzymywaniem siê
mechanizmu, wystêpuj¹cym w trybach pracy odtwarzania oraz
szybkiego przewijania do przodu i wstecz. Powodowane to by³o
wadliwym czujnikiem ruchu obrotowego talerzyka, oznaczo-
nego wed³ug instrukcji numerem 1 808 723 11. J.J.
Matsui VX6600
Podczas odtwarzania taœmy na ekranie nie by³o widaæ ob-
razu. Identycznie zachowywa³ siê magnetowid w trybie pracy
E-E. Za defekt ten odpowiada³a uszkodzona cewka L01, znaj-
duj¹ca siê w uk³adzie odpowiedzialnym za wyœwietlanie funkcji
na ekranie. J.J.
Ferguson FV68
Przy braku sygna³u stereo NICAM, jego z³ej jakoœci lub
wystêpuj¹cych zanikach, nale¿y wymieniæ kondensatory CM50
oraz CM51, stosuj¹c wartoœci 5.6pF. J.J.
Nokia VR3743VP
Magnetowid nie odtwarza³ prawid³owo fonii oraz wizji.
Przyczyn¹ tego by³ zawê¿ony zakres swobodnego ruchu dŸwi-
gni napinaj¹cej. Wymiana uszkodzonego elementu (nr 613-022-
2015) usunê³a niedomaganie. J.J.
Sharp VCT310
W po³owie realizacji procesu opasywania taœmy dosz³o do
jej spl¹tania. Taœmê wyjêto rêcznie, po czym sprawdzono usta-
wienie krzywki steruj¹cej i prze³¹cznika trybów pracy. Stwier-
dzono przy tym uszkodzenie krzywki. Po wymianie krzywki
oraz prze³¹cznika i ich wzajemnym ustawieniu, opasywanie
przebiega³o w prawid³owy sposób. J.J.
Samsung SI3240
Magnetowid chwilami zachowywa³ siê w sposób co naj-
mniej dziwny, gdy¿ albo nie realizowa³ przejœciowo ¿adnej z
funkcji, albo w czasie ich realizacji wpl¹tywa³ taœmê, przecho-
dzi³ do stanu standby, a na jego wyœwietlaczu wskazania na-
przemiennie pojawia³y siê i zanika³y. W czasie pomiarów na-
piêæ zasilaj¹cych ustalono, ¿e napiêcie 5V okresowo ulega za-
ni¿eniu, a czasami wprost zanikowi. Po pewnym czasie zloka-
lizowano miejsce, w którym dochodzi³o do wymuszania takie-
go stanu rzeczy. Fragment obwodu drukowanego, przys³oniê-
ty metalow¹ p³ytk¹ os³aniaj¹c¹ prze³¹cznik trybów pracy znaj-
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Porady serwisowe
dowa³ siê w tak bliskim s¹siedztwie p³ytki os³aniaj¹cej (bêd¹-
cej na potencjale masy chassis), ¿e nastêpowa³o zjawisko iskrze-
nia. Usterkê usuniêto na drodze pokrycia newralgicznego frag-
mentu p³ytki drukowanej lakierem izolacyjnym. W czasie kil-
kugodzinnego okresu testowania usterka wiêcej siê ju¿ nie
pojawi³a. J.J.
Samsung VIK320
Podajnik kieszeni kasety wykonywa³ ruchy charakterystycz-
ne dla za³adunku kasety i nastêpuj¹cej zaraz po tym funkcji jej
wydawania na zewn¹trz, przy czym dzia³o siê to samoistnie i to
bez fizycznej obecnoœci kasety. Podczas oglêdzin mechanizmu,
wykryto obecnoœæ zimnych lutów na czujniku sygnalizacji po-
cz¹tku taœmy. Ich poprawa usunê³a wystêpowanie usterki. Z
identycznym objawem zetkniêto siê równie¿ w przypadku nie-
pewnych po³¹czeñ wystêpuj¹cych na diodzie LED oœwietlania
czujników oraz na czujniku wykrywania koñca taœmy. J.J.
Nokia VR3722
Pracy urz¹dzenia towarzyszy³ g³oœny pisk, wystêpuj¹cy w
sposób szczególnie zauwa¿alny podczas przewijania taœmy.
Podczas sprawdzenia silnika capstan, talerzyków oraz kó³ zê-
batych przek³adni nie stwierdzono ¿adnych nieprawid³owoœci.
Nasmarowanie osi talerzyków nie przynios³o równie¿ ¿adnej
poprawy. ród³em ha³asu okaza³ siê ko³ek prowadz¹cy toru
najœcia taœmy. J.J.
Nokia VR3783VP
Przy pracy w trybie nagrywania, na obrazie podgl¹du wi-
doczne by³y zak³ócenia interferencyjne. Po ¿mudnych poszu-
kiwaniach odkryto, ¿e sygna³em zak³ócaj¹cym by³ sygna³ chro-
minancji toru wzmacniacza sygna³u g³owic wizyjnych. Zak³ó-
cenie ust¹pi³o po wymianie kondensatora IC181 pracuj¹cego
w uk³adzie wzmacniacza sygna³u g³owic. J.J.
JVC HRS5800
Urz¹dzenie zachowywa³o siê prawid³owo jedynie w czasie
obs³ugi przeprowadzanej przy pomocy nadajnika zdalnego ste-
rowania. Pos³ugiwanie siê przyciskami panelu sterowania ma-
gnetowidu nie powodowa³o ¿adnej jego reakcji. Nie dzia³a³ rów-
nie¿ przycisk funkcji Audio-mix. Usterka ta spowodowana zo-
sta³a przez uszkodzony uk³ad scalony IC1, w którym nie funk-
cjonowa³o jedno z wyjœæ przegl¹dania stanu klawiatury. J.J.
Samsung SI1260
Urz¹dzenie odmawia³o przyjêcia kasety, to znaczy nie pró-
bowa³o jej nawet opuœciæ do wnêtrza mechanizmu. Pierwsz¹
czynnoœci¹, któr¹ podjêto by³a próba przeprowadzenia pomia-
ru napiêæ na wyprowadzeniach uk³adu steruj¹cego tym proce-
sem. U¿ycie s³owa „próba” jest o tyle zasadne, ¿e uk³adu tego
nie zastano na p³ycie, gdy¿ spoczywa³ on pod ni¹ na spodzie
urz¹dzenia. Sta³o siê tak najprawdopodobniej dlatego, ¿e do-
sz³o do zablokowania kasety w podajniku; doprowadzi³o to z
kolei do takiego wzrostu temperatury obudowy uk³adu scalo-
nego, ¿e nast¹pi³o stopienie siê lutowia i odpadniêcie uk³adu
od druku. Po zamontowaniu nowego uk³adu steruj¹cego, urz¹-
dzenie dzia³a prawid³owo. J.J.
31
 Zestawienie
Porady serwisowe
Monitory
Anbonn AM14S
Urz¹dzenie potrzebowa³o zdecydowanie za du¿o czasu na
wystartowanie. Spowodowane to by³o utrat¹ pojemnoœci kon-
densatora C100 (68µF/25V) znajduj¹cego siê w obwodzie star-
towym uk³adu scalonego steruj¹cego przetwornic¹. T.F.
Dell 1528LS
Z wnêtrza urz¹dzenia wydobywa³ siê odg³os intensywne-
go i szybkiego cykania, a ¿ó³ta dioda LED sygnalizowa³a stan
awarii. Pierwsze kroki skierowane zosta³y (nies³usznie jak siê
okaza³o) w kierunku kondensatora C826 (1000µF/16V). Tym
razem wadliwym (zwarcie) elementem okaza³ siê uszkodzony
tranzystor kluczuj¹cy stopniem linii Q424 (BU2520AF). Przy
okazji wyst¹pienia takiego uszkodzenia warto jest jednocze-
œnie sprawdziæ stan tranzystora Q802 (IRFS630), bêd¹cego ele-
mentem wykonawczym uk³adu regulacji PWM g³ównego wyj-
œciowego napiêcia zasilania przetwornicy. T.F.
Taxan MV789LR
Czêsto uszkodzeniu ulega transformator linii. Monitory te
posiadaj¹ dobre parametry i warte s¹ naprawy, o ile uda nam
siê nabyæ transformatory linii (w dodatku w rozs¹dnej cenie).
Je¿eli jednak nie zostanie ustalona pierwotna przyczyna uszko-
dzenia transformatora, musimy siê liczyæ z utrat¹ kolejnego jego
egzemplarza. Pierwsz¹ i najistotniejsz¹ czynnoœci¹ powinno byæ
sprawdzenie wartoœci rezystora R820 (150k, 1%) i ustalenie,
czy zamontowany egzemplarz jest w³aœciwego typu. Rezystor
odnajdziemy pod¹¿aj¹c œcie¿k¹ wiod¹c¹ od transoptora I802
(4N35) do regulowanej diody Zenera I803 (TL431) i elemen-
tów tworz¹cych obwód regulacji g³ównego napiêcia zasilania
monitora. Jeden z koñców poszukiwanego rezystora ³¹czy siê
za poœrednictwem rezystora R824 (910R) z mas¹ chassis, pod-
czas gdy w szereg z drugim koñcem po³¹czony jest rezystor R819
(12k). Przy okazji pamiêtaæ nale¿y o sprawdzeniu obu prostow-
ników znajduj¹cych siê po wtórnej stronie zasilacza sieciowe-
go. Po odnalezieniu rezystora R820 ustaliæ nale¿y jego typ. Je-
¿eli stwierdzimy, ¿e jest to zwyk³y rezystor 5%, to nale¿y go
wymieniæ na wysokiej jakoœci rezystor o tolerancji 1% i mocy
0.5W lub wy¿szej. Mo¿na zastosowaæ równie¿ podzespó³ o to-
lerancji 2%, o ile pewni jesteœmy jego wysokiej jakoœci, stabil-
noœci oraz ustalonej na drodze pomiaru wartoœci rezystancji.
Uszkodzenie rezystora R820 powoduje zawsze uszkodze-
nie tranzystora Q808 (2SK526). Jest to element kluczuj¹cy,
u¿ywany w uk³adzie korekcji zniekszta³ceñ EW. Napiêcie na
jego wejœciu osi¹ga poziom 210V, podczas gdy kondensatory
elektrolityczne znajduj¹ce siê po stronie wyjœciowej i odpo-
wiadaj¹ce za wyg³adzanie napiêcia, specyfikowane s¹ na na-
piêcie pracy równe 200V. Wynika z tego, ¿e wspomniany tran-
zystor FET odpowiada za redukcjê wartoœci napiêcia zasilania
doprowadzanego do transformatora linii. Uszkodzenie tranzy-
stora powoduje oczywiœcie niekontrolowany wzrost napiêcia
zasilania transformatora. Wed³ug parametrów katalogowych
tranzystora 2SK526, napiêcie UDS wynosi 250V, a pr¹d drenu
ID=10A. Rezystancja RDS w stanie za³¹czenia wynosi 0R4 (mak-
symalnie 0R6).
32 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Uszkodzenie tranzystora Q403 (2SC4747), pracuj¹cego w
stopniu koñcowym linii, nale¿y do rzadkoœci. Spotkano siê ju¿
jednak i z takim przypadkiem, gdy tranzystor ten funkcjono-
wa³ nieprawid³owo, gdy znajdowa³ siê pod napiêciem, pod-
czas gdy testy wykonywane „na zimno” wskazywa³y na jego
sprawnoœæ. Ogólnie dawa³o to efekt podobny do tego, który
powodowany jest przez uszkodzony transformator linii. W tym
konkretnym przypadku, uszkodzenie tranzystora Q403 nie
poci¹gnê³o za sob¹ uszkodzenia tranzystora Q808, natomiast
ostatni z wymienionych elementów powinien byæ sprawdzany
w przypadku ka¿dorazowej awarii monitora. T.F.
Gateway 2000 CS1024 N12
Chassis tego monitora nale¿y do gatunku ma³o „bezpiecz-
nych” i generalnie lepiej tego typu unikaæ. Wydaje siê, ¿e naj-
s³abszym punktem konstrukcji urz¹dzenia jest uk³ad rezysto-
rowy, odpowiedzialny za próbkowanie g³ównego napiêcia za-
silaj¹cego przetwornicy, co konieczne jest dla procesu stabili-
zacji napiêæ zasilaj¹cych.
W wiêkszoœci przypadków, w których dosz³o do nadmier-
nego wzrostu napiêæ zasilaj¹cych (dopóki nie uleg³ komplet-
nemu uszkodzeniu zasilacz), spotkaæ siê mo¿na z takim pozio-
mem uszkodzeñ, ¿e monitory generalnie kwalifikuj¹ siê do spi-
sania na straty. Stale narastaj¹ce napiêcia zasilaj¹ce prowadz¹
do kolejnego uszkadzania siê wszystkich stopni mocy. W cza-
sie prowadzenia napraw czêsto przeprowadza siê testy polega-
j¹ce na wygrzewaniu pracuj¹cego sprzêtu przez okres nocy,
lecz w przypadku monitorów wykorzystuj¹cych opisywane
chassis by³oby to nadmiernym ryzykiem. Najgorszy z przy-
padków uszkodzeñ spowodowanych przegrzaniem, mimo i¿
naprawialny i wynikaj¹cy z innej przyczyny ni¿ to przed tym
opisano, doprowadzi³ do wyst¹pienia tak wysokiej temperatu-
ry, ¿e podstawa monitora uleg³a wtopieniu siê w obudowê w
sposób uniemo¿liwiaj¹cy ich rozdzielenie. Przyczyna destrukcji
tkwi³a w zimnym lutowaniu jednego z wyprowadzeñ cewki
L101 odsprzê¿enia obwodu korekcji zniekszta³ceñ EW (wy-
prowadzenie do³¹czone do du¿ej, prostok¹tnej œcie¿ki zapew-
niaj¹cej równie¿ po³¹czenie z kondensatorami C116 oraz C117-
oba elementy o pojemnoœci 0.33µF). Pomiêdzy wspomniany-
mi kondensatorami istnieje w p³ycie bazowej otwór technolo-
giczny. Po usuniêciu zwêglonego pod wp³ywem temperatury
laminatu, powsta³ otwór dodatkowy, o znacznie wiêkszej œred-
nicy ni¿ ten zamierzony.
W pozosta³ych monitorach, z którymi siê zetkniêto, spo-
tkano siê z: albo z przerw¹, albo z nadmiernym wzrostem re-
zystancji elementów R325 i/lub R335 (33.2k, 1%, 3W), albo
perforacj¹ kondensatorów elektrolitycznych znajduj¹cych siê
po wtórnej stronie przetwornicy sieciowej oraz z wiêkszoœci¹
diod prostowniczych dos³ownie roz³upanych na po³ówki.
Uk³ad scalony odchylania pionowego IC201 (TDA1170N)
jest najprawdopodobniej pierwszym elementem mocy nara¿o-
nym na uszkodzenie, jednak dioda prostownicza jego zasila-
nia ulegaj¹c zniszczeniu, chroni go w pewien sposób przed
katastrof¹. Czêsto zasilacz pracuje w ci¹gu dalszym, do mo-
mentu, w którym coœ innego spowoduje jego zatrzymanie.
Kwesti¹ szczêœcia jest jedynie to, czy tranzystor MOSFET prze-
twornicy ulegnie zniszczeniu przed tym, zanim podziel¹ jego
los pozosta³e uk³ady monitora. T.F.
 Zestawienie
Kamery
Sanyo VMD6P
Kamera nie realizowa³a ¿adnych funkcji, a we wnêtrzu me-
chanizmu znajdowa³a siê wkrêcona tam taœma. Jest to objaw
typowy dla przypadku wy³amania jednego lub wiêcej z z¹b-
ków przek³adni zêbatej napêdzaj¹cej mechanizm opasuj¹cy.
Zwykle te¿ wystarcza przeprowadzenie wymiany kó³ka. Jest
to zadanie proste, gdy¿ taka awaria nie poci¹ga za sob¹ ko-
niecznoœci ponownego ustawiania pozycji ca³oœci mechanizmu.
J.J.
Fujix P600AF/ Sony CCDV50
Odtwarzanie przebiega³o bez zak³óceñ, nie mo¿na jednak
by³o uzyskaæ obrazu w przypadku korzystania z funkcji kame-
ry. Za takie zachowanie odpowiada³a niepracuj¹ca przetwor-
nica napiêcia sta³ego, odpowiedzialna za zasilanie czêœci ka-
merowej urz¹dzenia. Zanik jej pracy spowodowany zosta³
uszkodzeniem siê bezpiecznika PS901. J.J.
Panasonic NVMS90
W momencie korzystania z funkcji odtwarzania lub na-
grywania, uzyskiwano trzês¹cy siê obraz, któremu towarzy-
szy³y popiskiwania wydobywaj¹ce siê z kamery. Pocz¹tkowo
podejrzewano nieprawid³ow¹ pracê silnika capstan, lecz wkrót-
ce okaza³o siê, ¿e usterka posiada znacznie prostsz¹ przyczy-
nê. Defekt powodowany by³ przez zespó³ dŸwigni odpowie-
dzialny za utrzymywanie prawid³owej pozycji podniesionej
klapki kasety, który (najprawdopodobniej podczas wczeœniej-
szej naprawy) zosta³ nieprawid³owo zamontowany. Prowadzi-
³o to do ocierania siê dŸwigni o górn¹ krawêdŸ bêbna wizyjne-
go. Na szczêœcie nie spowodowa³o to jego uszkodzenia i po
prawid³owym zamontowaniu dŸwigni usterka ust¹pi³a. J.J.
Panasonic NVMS2
Kamera zachowywa³a siê w sposób niecodzienny, polega-
j¹cy na samoczynnym za³¹czaniu siê. Zdemontowanie bocz-
nej czêœci obudowy przynios³o jedynie czasow¹ poprawê. Ka¿-
dy najmniejszy ruch w okolicy urz¹dzenia powodowa³ rekcjê
uk³adu œledzenia autofocus. Po d³ugim czasie odnaleziono ele-
ment odpowiedzialny za takie zachowanie. By³a to dioda D6004
pracuj¹ca w uk³adzie za³¹czania zasilacza. Stanowi ona jeden
z elementów 6-wyprowadzeniowej matrycy diodowej
MA141WA. Po wymianie elementu kamera ulega³a za³¹cze-
niu jedynie na ¿yczenie u¿ytkownika. J.J.
Panasonic NVM10
Problemy z mechanizmem opasywania taœmy czêsto dopro-
wadzaj¹ do kompletnego unieruchomienia kamery. Sprzêt, który
otrzymano w³aœnie w takim stanie podejrzewano równie¿ o to
samo, lecz nie to by³o przyczyn¹ jego uszkodzenia. Uszkodze-
niu uleg³ g³ówny bezpiecznik 2A bloku zasilania, œwiadcz¹c
tym samym o powstaniu znacznego przeci¹¿enia uk³adu. Ba-
daj¹c stan ga³êzi zasilania 12V, stwierdzono wystêpowanie pra-
wie zupe³nego jej zwarcia do masy. Lokalizowanie miejsca, w
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Porady serwisowe
którym dosz³o do zwarcia przeprowadzono na zasadzie kolej-
nego od³¹czania uk³adów zasilanych napiêciem 12V. W ten
sposób dotarto ostatecznie do p³ytki audio Hi-Fi, gdzie stwier-
dzono wyciek kondensatora C4542 (68µF/16V). Rozlany elek-
trolit spowodowa³ nie tylko nadwyrê¿enie struktury p³ytki, ale
by³ te¿ przyczyn¹ iskrzenia wystêpuj¹cego pomiêdzy wypro-
wadzeniami kondensatora. Po wymontowaniu kondensatora
p³ytkê oczyszczono i odtworzono prawid³owy stan nadgryzio-
nych œcie¿ek. Zamontowanie nowego kondensatora oraz bez-
piecznika 2A przywróci³o poprawn¹ pracê kamery. J.J.
Canon E110E
Urz¹dzenie jako ca³oœæ pracowa³o poprawnie, jedynie ob-
raz pokazywany przez wizjer zanika³ wkrótce po tym, jak tyl-
ko siê pojawi³. Sprawdzenie uk³adu odpowiedzialnego za pra-
wid³ow¹ pracê wizjera nie przynios³o efektu. Dopiero wymia-
na lampy obrazowej przywróci³a w³aœciwe funkcjonowanie
uk³adu wizjera. J.J.
Sony CCDV50E
Kamera utraci³a zdolnoœæ do nagrywania fonii za pomoc¹
mikrofonu. Sygna³ fonii by³ równie¿ nieobecny przy pracy w
trybie E-E. W momencie odtwarzania taœmy wszystko prze-
biega³o prawid³owo i dŸwiêk by³ normalny. Uszkodzonym ele-
mentem okaza³ siê uk³ad scalony IC451 (UPC4522), znajduj¹-
cy siê na p³ytce wzmacniacza sygna³u mikrofonowego. Na-
prawa, w przeciwieñstwie do uzyskania do niego dostêpu, nie
jest rzecz¹ skomplikowan¹. J.J.
JVC GRAX2
Cykliczne pojawianie siê w obrêbie wizjera komunikatu
E03 mo¿e byæ spowodowane faktem zbyt du¿ego oddalenia
siê czujnika od talerzyka odbieraj¹cego. Zastosowanie nowe-
go czujnika ewentualnie nowej z³¹czki elastycznej przyczyni
siê do poprawienia jakoœci odczytywania impulsów. Druga
mo¿liwoœæ uszkodzenia daj¹ca analogiczne objawy dotyczyæ
mo¿e samego talerzyka. Poprawê powinna przynieœæ wymia-
na jego trzpienia noœnego.
Brak nagrywania fonii, przy jednoczesnym nie kasowaniu
poprzedniego zapisu (fonia otrzymywana podczas odczytu oraz
w trybie E-E prawid³owa) wymaga sprawdzenia indukcyjno-
œci L401 znajduj¹cej siê w uk³adzie oscylatora.
Brak obrazu otrzymywanego w trybie pracy E-E spowodo-
wany zosta³ uszkodzeniem z³¹cza CN33, które z kolei nast¹pi-
³o wskutek upadku kamery.
Brak wykonywania funkcji EJECT, któremu towarzyszy³
zanik zasilania silników napêdu bêbna wizyjnego oraz cap-
stan i powtarzalne przepalanie siê bezpiecznika CP1 by³y na-
stêpstwem zwarcia tranzystora Q11 znajduj¹cego siê na p³ycie
g³ównej urz¹dzenia. J.J.
Ferguson FC37
Obecnoœæ nieruchomych, pionowych linii wystêpuj¹cych
na obrazie otrzymywanym w trybie E-E, przy jednoczeœnie pra-
wid³owej jego jakoœci w trybie odtwarzania, sprawia³y wra¿e-
nie uszkodzenia panelu CCD. Okaza³o siê jednak, ¿e usterka
powodowana jest przez zimne lutowania wystêpuj¹ce na p³yt-
ce SSG. J.J.
33
 Zestawienie

Porady serwisowe

Audio wa du¿y pr¹d zasilaj¹cy zarówno system servo CD jak i wzmac-

Zestaw audio Akai (segment CDM600)
Podstawowe funkcje dzia³aj¹ prawid³owo. Wystêpuje prze-
skakiwanie odtwarzanych œcie¿ek CD.
Po wnikliwej obserwacji zachowania siê mechanizmu na-
prowadzania g³owicy optycznej na odtwarzan¹ œcie¿kê (szcze-
gólnie przy odtwarzaniu pierwszych utworów muzycznych),
stwierdzono gwa³towne skoki posuwu g³owicy i w odpowiedzi
na taki stan rzeczy, równie gwa³towne reakcje koryguj¹ce silni-
ka napêdzaj¹cego ten posuw. W tym przypadku nale¿a³o tylko
oczyœciæ metalow¹ prowadnicê g³owicy z resztek zanieczysz-
czeñ i zestalonego smaru oraz ponownie j¹ nasmarowaæ (oczy-
wiœcie po zdemontowaniu zêbatego kó³ka napêdowego). Przed
zamontowaniem tego kó³ka nale¿y upewniæ siê, czy g³owica
uzyska³a idealn¹ p³ynnoœæ przesuwu – a nastêpnie w czasie mon-
ta¿u ustawiæ odpowiedni naci¹g sprê¿yny w podwójnej zêbat-
ce wzd³u¿nej zespo³u g³owicy, wspó³pracuj¹cej z tym kó³kiem.
Taki zabieg ca³kowicie usuwa powy¿sz¹ usterkê. E.B.
Grundig zestaw audio HiFi z odtwarzaczem
CD: UMS2, RCD400
Objaw uszkodzenia: B³êdy w odtwarzaniu tekstu RDS.
Przyczyna: Zbyt du¿a tolerancja zastosowanego rezonato-
ra kwarcowego Q3 (4.332MHz) w uk³adzie RDS.
Sposób naprawy: Wymieniæ rezonator kwarcowy Q3 na inny
typ, nr katalogowy wed³ug firmy Grundig: 8382-170-433. B.S.
Grundig – zestawy audio: RR630CD,
RR660CD, RR720CD, RR760CD
Objaw uszkodzenia: Drzwiczki komory kasety zacinaj¹ siê
lub nie otwieraj¹ siê w ogóle.
Przyczyna: 1. U¿ywanie zbyt du¿ej si³y podczas zamyka-
nia drzwiczek z kaset¹ mo¿e spowodowaæ ich zacinanie siê o
doln¹ krawêdŸ obudowy tu¿ poni¿ej okna z wyœwietlaczem.
2. Z powodu tolerancji d³ugoœci dŸwigni przycisku PLAY
niacz mocy audio.
Sposób naprawy: Wymieniæ uszkodzony prze³¹cznik. Aby
zapobiec ponownej awarii nale¿y dokonaæ niewielkiej mody-
fikacji obwodu pr¹du emitera tranzystora Q201. W konsekwen-
cji wykonanej przeróbki przez prze³¹cznik SW201B bêdzie
przep³ywa³ jedynie pr¹d bramki tranzystora Q202 o znacznie
mniejszej wartoœci ni¿ pr¹d emitera Q201.
Zakres wykonywanej przeróbki:
• odci¹æ emiter Q201 od po³¹czenia z chassis,
• do emitera Q201 przylutowaæ odcinek przewodu o d³ugo-
œci oko³o 5cm, po³¹czenie zaizolowaæ,
• drugi koniec przewodu przylutowaæ do zwory JP208.
B.S.
Philips zestaw radiowy FW15
Odtwarzacz CD zestawu radiowego FW15 nie daje siê uru-
chomiæ lub s³ychaæ przydŸwiêk.
Zestaw FW15 wyposa¿ony jest w odtwarzacz CD ze zmie-
niaczem 7 p³yt, umieszczony w dolnej czêœci obudowy. Nad
szuflad¹ mechanizmu CD znajduje siê p³ytka z mikroproceso-
rem steruj¹cym odtwarzaczem, procesorem serwo i dekoderem,
driverami serwo i przetwornikiem DAC. Na p³ytce tej znajduje
siê ponadto stabilizator +5V 7886 - MC7805CT. Okaza³o siê,
¿e stabilizator ten podwzbudza siê, co stwierdzono przy pomo-
c¹ oscyloskopu. Na wyjœciu stabilizatora wystêpowa³ sygna³
zmienny o czêstotliwoœci 400kHz i o amplitudzie 2Vpp. Doda-
nie kondensatora o pojemnoœci 470nF miêdzy wyjœciem stabi-
lizatora a mas¹ (równolegle do kondensatorów 2881, 2883) zli-
kwidowa³o podwzbudzenie i odtwarzacz CD zacz¹³ prawid³o-
wo funkcjonowaæ. Wskazane by³oby równie¿ dodanie konden-
satora o pojemnoœci 100nF miêdzy wejœciem stabilizatora a
mas¹. Na rysunku 2 pokazano fragment schematu z tym stabi-
lizatorem i fragment rysunku monta¿owego p³ytki. M.S.
+5V IC7886 +10V
MC7805
T013 T001 1805
1
T002
2883
100µ
2881

100n

100µ
2882

2
mo¿e zdarzyæ siê, i¿ wypadnie ona ze swojej prowadnicy i za-
blokuje mechanizm wyjmowania kasety.
Sposób naprawy: W przypadku (1) nale¿y wymieniæ obu- 100n
dowê:
2883

-kolor srebrny: nr katalogowy 75955 005 4400, IN

-kolor zielony: nr katalogowy 75955 007 5800, 7886 P³ytka dwustronna:

2881

OUT - stabilizator umieszczono po

-kolor niebieski: nr katalogowy 75955 007 5100. stronie, na której znajduj¹ siê
W przypadku (2) nale¿y wyd³u¿yæ dŸwigniê przycisku PLAY MC7805CT z³¹cza i elementy w monta¿u
przewlekanym,
poprzez po³o¿enie na ni¹ niewielkiego metalowego przedmio- 470n - na drugiej stronie p³ytki
tu, np. fragmentu spinacza. W tym celu nale¿y zdj¹æ tyln¹ czêœæ znajduj¹ siê elementy
obudowy, nastêpnie odkrêciæ œruby mocuj¹ce deck i wyj¹æ go. w monta¿u
powierzchniowym.
Na dŸwigniê przycisku PLAY po³o¿yæ „spinacz”, a nastêpnie
wykonaæ powy¿sze czynnoœci w odwrotnej kolejnoœci: doko-
naæ monta¿u mechanizmu deck i tylnej czêœci obudowy. B.S. Uwaga: Dodatkowe
2882

kondensatory 470nF i 100nF

nale¿y przylutowaæ jak najbli¿ej
Grundig zestaw audio RR430CD
1805

wyprowadzeñ stabilizatora 7886

- MC7805CT. 1
Objaw uszkodzenia: Uszkodzenie prze³¹cznika SW201B;
kontakty (7-5) nie pracuj¹ w³aœciwie.
Przyczyna: Poprzez styki prze³¹cznika SW201B przep³y- Rys.2.
}

34 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie
Nowy pilot uniwersalny Mak 2000 Maxi firmy Elmak
Nowy pilot uniwersalny
Tekst sponsorowany
W zwi¹zku z wprowadzeniem na rynek nowego pilota uni-
wersalnego pragniemy przybli¿yæ Pañstwu jego in-
nowacyjne rozwi¹zania oraz przedstawiæ producenta - firmê El-
mak. O rozmowê poprosiliœmy dyrektora firmy pana Grzegorza
Lesiaka oraz kierownika produkcji pana Artura Zawadzkiego.
Na pocz¹tek kilka s³ów o firmie.
Grzegorz Lesiak: Zak³ad Produkcyjny Elmak istnieje od
1990 roku. Od pocz¹tku zajmowa³ siê projektowaniem i pro-
dukcj¹ urz¹dzeñ z bran¿y elektroniki u¿ytkowej, opartej wy³¹cz-
nie na w³asnych rozwi¹zaniach konstrukcyjnych. Warto choæby
wspomnieæ o telegazecie uniwersalnej, nadajniku telegazety dla
sieci kablowych czy pozycjonerze satelitarnym. Od ponad trzech
lat specjalizujemy siê w produkcji pilotów uniwersalnych i za-
miennych, popularnych MAK-ów. Odbiorcami naszych wyro-
bów s¹ hurtownie i sklepy elektroniczne na terenie ca³ego kraju
oraz na Litwie, Ukrainie, S³owacji, Wêgrzech i w Czechach. Fir-
ma zatrudnia obecnie 25 pracowników.
Pilot uniwersalny MAK 2000 cieszy³ siê zas³u¿enie dobr¹ opi-
ni¹ wœród u¿ytkowników. Co zatem sk³oni³o firmê do opraco-
wania nowego pilota uniwersalnego?
G.L.: Jest to naturalna kolej rzeczy. Ca³y czas wspó³praco-
waliœmy z naszymi klientami przyjmuj¹c ich uwagi dotycz¹ce
wygl¹du pilota, zawartej w nim bazy danych, itp. Reagowali-
œmy na ka¿dy sygna³ modyfikuj¹c i rozszerzaj¹c oprogramowa-
nie pilota uniwersalnego. Jednak potrzeby naszych klientów w
zakresie ró¿norodnoœci sprzêtu wzros³y na tyle, ¿e konieczne
sta³o siê opracowanie nowego pilota.
Czy to oznacza, ¿e nastêpca pilota Mak 2000 - sta-
nowi jego wzbogacon¹, nowoczeœniejsz¹ wersjê?
Artur Zawadzki: Mo¿na tak powiedzieæ. Porównuj¹c oba
piloty, na pierwszy rzut oka widaæ jego now¹ liniê wzornicz¹,
nad¹¿aj¹c¹ za obecnymi trendami nowoczesnego wzornictwa
przemys³owego. Widok nowego pilota znajduje siê na ok³adce
bie¿¹cego numeru „SE”. Zastosowaliœmy równie¿ najnowocze-
œniejsz¹ technologiê produkcji obudów z materia³ów, które s¹
odporne na upadki i zapewniaj¹ trwa³oœæ przycisków i naniesio-
nych nadruków na klawiaturze pilota.
Jednak¿e nie obudowa jest najwa¿niejsz¹ rzecz¹, która od-
ró¿nia go od swego poprzednika. Miar¹ wartoœci i jakoœci pilota
uniwersalnego s¹ jego mo¿liwoœci obs³ugi ró¿norodnego sprzê-
tu. Z dum¹ informujemy, ¿e opisywany pilot uniwersalny mo¿e
obs³ugiwaæ równoczeœnie do 20 ró¿nych urz¹dzeñ (Mak 2000 -
8 urz¹dzeñ). Asortyment obs³ugiwanego sprzêtu jest imponuj¹-
cy: od telewizorów, magnetowidów, odbiorników satelitarnych
poprzez sprzêt audio, jak wie¿e, tunery, magnetofony, odtwa-
rzacze CD do dekoderów Wizji TV, Cyfry +, Polsatu czy œciem-
niaczy oœwietlenia.Najwiêksz¹ zalet¹ nowego pilota jest jego baza
danych zawieraj¹ca dane o kilkudziesiêciu tysi¹cach pilotów ory-
ginalnych. Ta baza zwiêkszy³a siê w stosunku do poprzedniej
wersji blisko czterokrotnie. Oczywiœcie zachowana zosta³a funk-
cja automatycznego wyszukiwania kodu, gdy nie jest znany typ
pilota oryginalnego.
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
firmy Elmak
Nastêpn¹ korzystn¹ zmian¹ jest zmniejszenie poboru pr¹du.
Piloty uniwersalne z racji koniecznoœci naciskania wiêkszej ilo-
œci przycisków pobieraj¹ wiêcej pr¹du ni¿ piloty oryginalne.
Dziêki zastosowaniu najnowoczeœniejszych podzespo³ów, przy
zasilaniu 3V (dwie baterie typu AAA/LR03 1.5V) ¿ywotnoœæ
baterii przy doϾ intensywnym korzystaniu z pilota wynosi 24
miesi¹ce.
Co jeszcze odró¿nia pilota uniwersalnego od innych pilotów
uniwersalnych obecnych na rynku.
A.Z: Najkrócej mo¿na powiedzieæ, ¿e... polska specyfika tego
pilota. Powstawa³ on z uwzglêdnieniem charakteru naszego ryn-
ku, a wiêc obejmuje sprzêt produkowany na przestrzeni kilku-
nastu lat w Polsce oraz sprzêt importowany ró¿nymi drogami do
naszego kraju.
Tym co w szczególnoœci odró¿nia nasz wyrób od innych jest
instrukcja obs³ugi, w której obok przystêpnie opisanego sposobu
obs³ugi pilota, ilustrowanego konkretnymi przyk³adami, znajduje
siê alfabetyczny spis pilotów oryginalnych lub modeli urz¹dzeñ z
odpowiadaj¹cymi im kodami oraz tabele zawieraj¹ce odwzoro-
wania przycisków. U¿ytkownik nie musi ¿mudn¹ metod¹ prób i
b³êdów „odkrywaæ” funkcji poszczególnych przycisków pilota.
Jeszcze jedn¹ ciekaw¹ funkcj¹ naszego pilota jest „prze-
œwietlanie klawiszy”. Pozwala ona na wykorzystywanie przyci-
sków nie u¿ywanych do obs³ugi aktualnie wybranego urz¹dze-
nia do sterowania innym urz¹dzeniem, bez koniecznoœci prze³¹-
czania pilota na to drugie urz¹dzenie (mo¿na np. regulowaæ g³o-
œnoœæ telewizora, obs³uguj¹c w danej chwili magnetowid).
W jaki sposób radzicie sobie z wszechobecn¹ konkurencj¹ w
postaci pilotów uniwersalnych sprowadzanych do Polski, w
tym z Dalekiego Wschodu?
G.L: Z naszych informacji wynika, ¿e jesteœmy w Polsce
jedynym producentem pilotów uniwersalnych. Stwarza to okre-
œlone korzyœci, ale tak¿e rodzi wiele zagro¿eñ. Wiadomo, ¿e
konkurencja cenowa z producentami z Dalekiego Wschodu jest
trudna, dlatego my stawiamy na wysok¹ jakoœæ, nowoczesny wy-
gl¹d, gwarancjê, serwis pogwarancyjny a przede wszystkim bez
porównania wiêksz¹ bazê pilotów oryginalnych. Przy tej okazji
chcia³bym uczuliæ Pañstwa na to, aby przy zakupie jakiegokol-
wiek pilota sprawdzaæ czy zawiera on kartê gwarancyjn¹ i adres
producenta. W sprzeda¿y pojawi³a siê bowiem „podróbka” naj-
wczeœniejszej wersji pilota Mak 2000, (o nazwie Quark 3000) w
podobnej obudowie i zawieraj¹ca skopiowane oprogramowanie.
Pilot ten nie posiada gwarancji oraz ¿adnych danych o produ-
cencie. Z naszej strony do³o¿ymy wszelkich starañ, aby ukróciæ
tego typu dzia³ania nieuczciwej i ukrytej konkurencji.
Zainteresowanych naszymi wyrobami zapraszamy na nasz¹
stronê internetow¹, na której obok informacji handlowych znaj-
duje siê równie¿ wyszukiwarka pilotów zamiennych oraz lista
sklepów w ca³ej Polsce prowadz¹cych sprzeda¿ naszych pro-
duktów.
ZPUH ELMAK s.c., 35-103 Rzeszów, ul. Hanasiewicza 4
tel./fax (017) 854-98-14, tel (017) 850-45-90
www.elmak.pl e-mail: elmak@elmak.pl
35
 Zestawienie

Wzmacniacz z zestawu JVC CA-MX50BK

Wzmacniacz z zestawu JVC CA-MX50BK (cz.1)

Miros³aw Sokó³

Wzmacniacz z zestawu radiowego CA-MX50BK
firmy JVC jest umieszczony w jednej obudowie z
odtwarzaczem p³yt CD i tworzy z nim urz¹dzenie o
oznaczeniu AX-MX50BK.
Schemat zestawu CA-MX50BK zamieszczony
zosta³ w numerze 5/2000 „Serwisu Elektroniki”. W
numerze 2/2000r opublikowany zosta³ opis tunera i
sposób jego przestrojenia na pasmo 87.5 ÷ 108MHz.
Opis odtwarzacza CD zamieszczono w nr 5 i 6/2000, a
opis magnetofonu w nr 7 i 8/2000 „SE”.
Ze wzglêdu na to, ¿e wzmacniacz zasila i steruje
innymi urz¹dzeniami zestawu, jest on szczególnie
nara¿ony na uszkodzenia. W artykule przedstawiono
opis rozwi¹zania wzmacniacza i problemy zwi¹zane z
jego serwisem.
Wzmacniacz zestawu radiowego CA-MX50BK, którego
schemat blokowy przedstawiono na rysunku 2, zawiera:
• elektroniczny prze³¹cznik Ÿróde³ sygna³u m.cz. na uk³a-
dzie IC509 - TC9163N (rys.1),
• korektor graficzny na uk³adach IC651 - LC7522 (rys.3) i
IC653, IC654 - LA3607S (rys.4),
• regulator g³oœnoœci z silnikiem sterowanym driverem na
uk³adzie IC633 - LB1639-CV (rys.5),
• wzmacniacz mocy m.cz. na uk³adzie IC501 - STK4161V
(rys.6),
• rozbudowany zasilacz (rys.7) dla ca³ego zestawu dostar-
czaj¹cy napiêæ dla uk³adów analogowych, cyfrowych,
wskaŸników fluorescencyjnych i koñcówki mocy m.cz.,
• mikroprocesor steruj¹cy wzmacniaczem i ca³ym zestawem
IC502 - µPD75106CW-168 (rys.8),
• odbiornik zdalnego sterowania IC902 - GP1U501X (rys.11),
• uk³ad sterowania wskaŸnikiem fluorescencyjnym (sche-
mat blokowy w „SE” 5/2000 - rys.1) korektora graficzne-
go na uk³adach IC903 - XR-1091CCP (rys.9) i IC901 -
LC7565 (rys.10).
punktowy korektor graficzny sterowany elektronicznie koniecz-
ne by³o wyposa¿enie go we wskaŸnik z analizatorem widma,
który umieszczono na jednej p³ytce z mikroprocesorem steru-
j¹cym odtwarzaczem CD. Schemat blokowy p³ytki wskaŸnika
opublikowano w numerze 5/2000 „SE” (str.15 - rys.1).
1.1. Prze³¹cznik Ÿróde³ sygna³u m.cz.
Sygna³y m.cz. z tunera, magnetofonu, odtwarzacza CD,
wejœcia liniowego VCR/DAT oraz z wyjœcia przedwzmacnia-
cza korekcyjnego gramofonu doprowadzane s¹ do prze³¹czni-
ka Ÿróde³ sygna³u m.cz. zrealizowanego na uk³adzie scalonym
IC509 - TC9163N firmy Toshiba. Schemat blokowy uk³adu
TC9163N przedstawiono na rys.1.
Uk³ad TC9163N zawiera w ka¿dym kanale po dwa trójpo-
zycyjne i jeden dwupozycyjny prze³¹cznik sygna³ów sterowa-
ne szeregowo 14-bitowym s³owem przez mikroprocesor IC502
znajduj¹cy siê na bloku wzmacniacza. Pierwszych 10 bitów
s³u¿y do wyboru Ÿród³a sygna³u, a ostatnie 4 do wyboru uk³a-
du scalonego, który ma byæ sterowany (uk³ad TC9163N wy-
bierany jest sekwencj¹ 1000). Wybór prze³¹cznika Sn (n=1÷8)
nastêpuje, gdy na pozycji „n” s³owa steruj¹cego wystêpuje stan
wysoki. Prze³¹czniki S1÷S8 ³¹cz¹ siê z szynami COM1÷COM3.
Szyny COM1 i COM2 s¹ po³¹czone i s³u¿¹ do wyboru Ÿróde³
sygna³u: S1 - CD, S2 - TUNER, S3 - TAPE, S4 - PHONO, S5
- DAT. Prze³¹czniki po³¹czone z szyn¹ COM3 w³¹czaj¹ sygna³
VSS 1 TC9163N 28 VDD
L-S1 2 27 R-S1
S2 3 26 S2
Shift Shift
S3 4 25 S3
Register Register
COM1 5 24 COM1
& &
S4 6 23 S4
Latch Latch
S5 7 22 S5

1. Opis rozwi¹zania S6 8 21 S6

Uk³ady wzmacniacza rozmieszczono na dziewiêciu p³yt- COM2 9 20 COM2

kach. S¹ to nastêpuj¹ce p³ytki:
• p³ytka g³ówna wzmacniacza - ENH-171-1, S7 10 19 S7
• p³ytka steruj¹ca wzmacniacz mocy - ENH-171-2,
• p³ytka wzmacniacza mocy - ENH-171-3, S8 11 18 S8
• p³ytka gniazda s³uchawkowego - ENH-171-4,
COM3 12 17 COM3
• p³ytka transformatora sieciowego - ENH-171-5,
• p³ytka wzmacniacza gramofonowego - ENH-171-6, ST 13 16 DATA
• p³ytka wskaŸnika - ENB-122-1, Shift Register
• p³ytka regulacji g³oœnoœci - ENB-122-2, GND 14 15 CK
• p³ytka regulacji balansu - ENB-122-3.
Najwa¿niejsze uk³ady wzmacniacza znajduj¹ siê na p³ytce
g³ównej. Poniewa¿ we wzmacniaczu zastosowano siedmio- Rys.1. Schemat blokowy uk³adu prze³¹cznika
audio TC9163N.

36 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 ENB - 122 - 2 ENH - 171 - 3
SPEAKER 4
PHONO EQ MAIN TEMPE- +12V
POWER

J971
VOLUME RATURE -12V L R

FW971
AMP
DETECT +10V
PHONO IC509

FW972
REGULA- L R
TC9163N STK4161MKV
ENH - 171 - 6 SR681 TOR GND GND
MUTE
VCR/DAT Q688 ÷ 690
SUPER VOLUME
IC592 BASS MOTOR
DAT REC BA15218N SMT

J972
FW408 FW974 PROTECTOR
Q502 Q611
FW511

Q612, Q613
FW408 RY501
VR972 VR973 HEAD PHONES
SEA AMP
ENH - 171 - 2 ENH - 171 - 4
P521 P522
SUPER BALANCE FW511
IC651 BASS
LC7522
DATA ENB - 105 - 3
CLK IC653,654
STB LA3607S
J974 J521 J522
-12V
MOTOR VOL
DRIVER +12V
IC633 +10V
SLK LB1639-CV
SDA M5V Q556
D5V SYSTEM VOL DOWN/UP
CONTROL PRT
L5V

JB511
SPK 1
-12V D551 ÷ D554
SENS D555 ÷ D558
-BP IC502
RM INPUT D571 ÷ D572
F1 µPD7506

do ENB-122-1 - JA511
-CW-168
F2
KEY MATRIX
Zestawienie

P³ytka wskaŸników wzmacniacza i CD

SOURCE IND

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

POWER ENGINE
DRIVER
F 001 002
Q681 ÷ Q685 F 003
FW 502

F 004

RY 001
DCS
POWER D551
AMP ÷ D554

Rys.2. Schemat blokowy wzmacniacza z zestawu JVC CA-MX50BK.

FW 501

Q551
001
F1 Q521
Q522
ENH-171-5
F1T

-12V
-12V

+12V
+5V
+26V
+12V
+5V
+12V
+10V
+5.6V

CO. L
PB. L
REC. L

- BP
T. Lch
F2
ENH-171-1
FW 701 JA211 JA311 FW681
do ENN-284-1 do DR-MXL5 do DR-MXL5 do POWER
CD TUNER MAGNETOFON ENGINE

37
Wzmacniacz z zestawu JVC CA-MX50BK
 Zestawienie

Wzmacniacz z zestawu JVC CA-MX50BK

3 IN2 2 IN1 26 IN2 27 IN1

Vdd 1 28 TEST3
IN1 2 27 IN1
IN2 3 26 IN2 f1 10 19 f1
f7 4 25 f7 f2 9 ELECTRIC VARIABLE ELECTRIC VARIABLE 20 f2
f6 5 24 f6 RESISTOR NETWORK RESISTOR NETWORK
LA 7522

f3 8 21 f3
f5 6 23 f5 f4 7 22 f4
f4 7 22 f4 f5 6 23 f5
f3 8 21 f3
f6 5 24 f6
f2 9 20 f2
f7 4
LATCH 25 f7
f1 10 19 f1
TEST1 11 18 Vss
DI 16
TEST2 12 17 CLK
S 13 16 DI
CLK 17 12 TEST2
S 13
CONTROLLER SHIFT REGISTER
Vee 14 15 Vcc
TEST1 11
LA 7522
1 18 14 15
Vdd Vss Vee Vcc
Rys.3. Schemat blokowy uk³adu elektronicznych potencjometrów do korektora graficznego LA7522.

do nagrywania na zewnêtrzny magnetofon (S7 - DAT REC) Wejœcia korektora separowane s¹ od prze³¹cznika gniazd
lub na magnetofon zestawu (S8). wejœciowych wzmacniaczami operacyjnymi uk³adu IC591 -
Sygna³ z wyjœæ uk³adu IC590 (kana³ lewy - n.20 i 24, ka- BA15218N. Jako uk³ady separuj¹ce na wyjœciu korektora za-
na³ prawy - n.5 i 9) prze³¹czaj¹cego Ÿród³a sygna³u, doprowa- stosowano wzmacniacze z uk³adów LA3607S (n.15÷17).
dzany jest do wzmacniacza buforuj¹cego na uk³adzie scalo- Sygna³ z wyjœcia korektora podawany jest na:
nym IC591 - BA15218N, sk¹d trafia do korektora graficznego • potencjometr VR971 z silnikiem do regulacji g³oœnoœci,
na uk³adach IC653 (kana³ lewy), IC654 (kana³ prawy) i IC651. • prze³¹cznik Ÿróde³ sygna³ów i sygna³u do nagrywania
IC590,
1.2. Przedwzmacniacz korekcyjny dla gramofonu • bufory analizatora widma na wskaŸniku fluorescencyjnym
Przedwzmacniacz korekcyjny s³u¿y do wzmacniania sygna- - Q651, Q652,
³u doprowadzonego do wejœcia PHONO, przeznaczonego do • uk³ad wyciszania sygna³u m.cz. - Q688÷Q690.
pod³¹czenia gramofonu z wk³adk¹ magnetyczn¹. Wk³adka ma-
gnetyczna dostarcza napiêcia wzrastaj¹cego ze wzrostem czê- 1.4. Uk³ad regulacji g³oœnoœci i balansu
stotliwoœci. Aby zapewniæ liniow¹ charakterystykê odtwarza- Sygna³ z wyjœæ korektora podawany jest na potencjometr
nia zastosowano wzmacniacz o charakterystyce przeciwnej do regulacji g³oœnoœci VR971 z odczepem, do którego do³¹czono
charakterystyki wk³adki magnetycznej. Charakterystyka przed- uk³ad „SUPER BASS” na uk³adzie IC971 - BA1521BN z re-
wzmacniacza jest ukszta³towana wed³ug krzywej RIAA. gulacj¹ podbicia niskich tonów za pomoc¹ potencjometru
Wzmacniacz ten zbudowany jest w oparciu o uk³ad scalony VR972. Równolegle do potencjometru g³oœnoœci do³¹czono po-
IC611 - VC4580LD. Cz³on korekcyjny, w³¹czony w pêtlê sprzê- tencjometr regulacji balansu VR973. Potencjometr regulacji
¿enia zwrotnego, stanowi¹ elementy C617, C619, C625, R621, g³oœnoœci VR971 wyposa¿ono w silnik sterowany za pomoc¹
R623, R619 dla kana³u lewego i C618, C620, C624, R622, drivera na uk³adzie scalonym LB1639-CV (rys.5) - IC633. Na
R624, R630 dla kana³u prawego. Sygna³ z przedwzmacniacza
korekcyjnego doprowadzony jest do prze³¹cznika wejœæ - uk³adu GND DC VCC OUT NF IN NF7 BASE7 NF6 BASE6
IC590 - TC9163N. 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

1.3. Korektor graficzny

Konstrukcjê korektora oparto o uk³ady scalone firmy Sanyo:
• LC7522 - rys.3 (IC651),
• LA3607S - rys.4 (IC653 i IC654). LA3607S
Uk³ad IC651 - LC7522 pe³ni rolê zespo³u elektronicznych
potencjometrów i umo¿liwia regulacjê wzmocnienia korektora
graficznego w siedmiu podpasmach czêstotliwoœci dla kana³ów
lewego i prawego. W ka¿dym podpaœmie czêstotliwoœci mo¿li-
wa jest regulacja w zakresie ±l2dB ze skokiem co 2dB. Do uk³adu
LC7522 do³¹czone s¹ dwa uk³ady filtrów korektora zrealizo-
wanych na uk³adach scalonych IC653 i IC654 - LA3607S. Uk³ad
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LC7522 sterowany jest przez mikroprocesor IC502 dwiema szy- BASE1 NF1 BASE2 NF2 BASE3 NF3 BASE4 NF4 BASE5 NF5
nami SDA (do n.16 IC651 - DI) i SCL (do n.17 IC651 - CLK).
Rys.4. Schemat uk³adu korektora graficznego LA3607S.

38 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie

Wzmacniacz z zestawu JVC CA-MX50BK

IN1 R505, C507 - decyduj¹ o wzmocnieniu napiêciowym

1
wzmacniacza,
LB1639-CV • R502, R504, C504 oraz R501, R503, C503 - zapewniaj¹
stabiln¹ pracê wejœciowego wzmacniacza napiêciowego,
• L502, R520, R522, C516, C526 oraz L501, R519, R521,
C515, C525 - kompensuj¹, na wyjœciu g³oœnikowym,
wzrost obci¹¿enia w funkcji czêstotliwoœci i zabezpiecza-
j¹ wzmacniacz przed wzbudzeniami,
OUT1 • R559, C514, D504, R541 oraz R517, C513, D513, R518 -
Vref 8
filtruj¹ zasilanie stopnia wzmacniacza napiêciowego
5
OUT2
wzmacniacza mocy.
Do uk³adu STK4161V do³¹czono uk³ad zabezpieczenia
przed uszkodzeniem koñcówki mocy i g³oœników na tranzy-
storach Q611÷Q613 i Q502. Sygna³ PRT z uk³adu zabezpie-
czenia podawany jest na n.18 mikroprocesora IC502. Tranzy-
stor Q611 steruj¹cy przekaŸnikiem od³¹czaj¹cym g³oœniki ste-
rowany jest z n.48 mikroprocesora IC502.
4 6 2 3 7
Do wejœcia uk³adu zabezpieczenia (baza tranzystora Q613)
IN2 NC GND Vcontr VCC
do³¹czone s¹ rezystory R523, R524 po³¹czone z wyjœciami
IN1 IN2 OUT1 OUT2 Obroty silnika wzmacniaczy mocy. Uk³ad na tranzystorach Q612, Q613 reali-
H L H L
zgodnie z kierunkiem zuje zabezpieczenie przed pojawieniem siê napiêcia sta³ego na
wskazówek zegara
przeciwnie do kierunku wyjœciu g³oœnikowym. Na tranzystorze Q502 i diodach D501,
L H L H wskazówek zegara
D502 zrealizowano uk³ad zabezpieczenia przeciwzwarciowe-
H H OFF OFF oczekiwanie
go wyjœæ g³oœnikowych.
L L OFF OFF oczekiwanie Dodatkowo koñcówkê mocy przed przegrzaniem zabezpie-
cza uk³ad na tranzystorach Q686, Q687 i termistorze SR601po-
Rys.5. Schemat blokowy uk³adu steruj¹cego
silnikiem LB1639-CV. ³¹czony szyn¹ SENS z n.8 mikroprocesora IC502. Mikropro-
cesor, w przypadku przekroczenia granicznej temperatury ra-
rysunku 5 pokazano tabelê stanów na wejœciach i wyjœciach diatora, powoduje od³¹czenie g³oœników przez przekaŸnik
uk³adu LB1639-CV, dla których silnik obraca siê lub nie. Dri- RY501.
ver IC633 sterowany jest z mikroprocesora IC502 szynami
VOL.DOWN (n.61) i VOL.UP (n.60). 1.6. Zasilacz
Zasilacz wzmacniacza, ktorego schemat blokowy pokaza-
1.5. Wzmacniacz mocy m.cz. no na rysunku 7, dostarcza napiêæ dla wzmacniacza mocy oraz
Sygna³ m.cz. z potencjometru regulacji g³oœnoœci VR971 uk³adów analogowych i cyfrowych oraz dla wskaŸników flu-
podawany jest na wejœcia uk³adu hybrydowego IC501 - orescencyjnych w ca³ym zestawie.
STK4161V (rys.6) firmy Sanyo zawieraj¹cego stereofoniczn¹ Wzmacniacz mocy - uk³ad IC501 - STK4161V zasilany jest
koñcówkê mocy o mocy 2 × 35W na 4R (na schemacie we napiêciami ±32.5V z mostka na diodach D551÷D554. W³¹cze-
wk³adce uk³ad b³êdnie oznaczono jako STK416MK5V). nie tych napiêæ nastêpuje po zadzia³aniu przekaŸnika RY001.
Wzmacniacz mocy z tego uk³adu scalonego posiada nie- Uk³ady analogowe zasilane s¹ z stabilizatorów nastêpuj¹-
wielk¹ liczbê elementów zewnêtrznych: cych napiêæ:
• R510, C510, R508, R506, C508 oraz R509, C509, R507, • +12V - tranzystory Q553÷Q555 + (Q560, Q562 i Q561),
• -12V - tranzystory Q557, Q558 + (Q564 i Q563),
• +10V - tranzystory Q561, Q563 + (Q566 i Q565),
TR4 TR17
• +5.6V - tranzystor Q556 (zasilany z +10V).
TR5 TR18
TR6 TR19
Uwaga: Tranzystory w nawiasach w³¹czaj¹ sta-
C1
R5
TR8 TR21
R14
C2
bilizatory napiêæ i s¹ sterowane z tranzystora Q547.
R2
TR7 R6
TR9 TR22
R15 TR20
R11
W stanie standby mikroprocesor steruj¹cy
TR1 TR2
D2 D3 TR15 TR14 wzmacniaczem zasilany jest napiêciem +5.8V z za-
R3
TR23
R12
silacza na uk³adzie z tranzystorem Q567, natomiast
TR10
TR3 TR11 TR24
TR16
zasilacze ±12V, +10V i 5.6V s¹ wy³¹czane szyn¹
R16
R7
ACC z mikroprocesora IC502 n.36 za poœrednictwem
R1
D1
R10
tranzystora Q547. Tranzystor Q547 steruje ponadto
TR12
tranzystorem Q551uruchamiaj¹cym przekaŸnik
RY001, który w³¹cza zasilanie koñcówki mocy na
R9
R8 uk³adzie IC501.
TR13
STK4161V WskaŸniki fluorescencyjne zasilane s¹ dwoma
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
napiêciami:
• BP (-31V) - tranzystor Q542 - napiêcie dla drive-
Rys.6. Schemat wewnêtrzny uk³adu scalonego STK4161V. ra wskaŸnika fluorescencyjnego wzmacniacza i od-

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 39

 Zestawienie

Kamerowidy Sony z mechanizmem „A”

Q553÷Q555
Q560÷Q562 +12V

zasilanie
Q557,Q558
-12V uk³adów
Q563,Q564
analogowych
D555, D557 +20V
-20V Q556 M5V (5.6V)
D556, D558
+20V Q561,Q583
D571, D572 Q565,Q566 +10V

D543
002 F 001 F 003 Q542
~16.8V zasilanie

FW 502
-BP (-31V)
Q546 driverów
F 004
~16.8V wyœwietlaczy
Q544 -BTP (-31V) fluoresc.
RY 001
~24.8V
+32.5V zasilanie
D551 wzmacniacza
~24.8V ÷ D554 mocy
-32.5V
FW 501

Q551 Q547 ACC z n.36 µP IC502

-20.4V zasilanie
Q543
001 Q567 +5.8 V uk³adów
cyfrowych
Q523
÷ Q525

Q545 FLR z n.35 µP IC502

Q521 F1
Q522 ¿arzenie
F1T wyœwietlaczy
F2, fluorescencyjnych
F2T

Rys.7. Schemat blokowy zasilacza zestawu JVC CA-MX50BK.

twarzacza CD. Tranzystor Q546 w³¹cza to zasilanie i jest
sterowany przez tranzystor Q547.
• BTP (-31V) - tranzystor Q544 - napiêcie dla drivera wskaŸ-
nika fluorescencyjnego tunera. W³¹czeniem tego napiêcia
steruje mikroprocesor IC502 n.35 poprzez tranzystor Q545
- szyna FLR. Po przejœciu zestawu w stan standby wskaŸ-
nik tunera zasilany jest napiêciem -20V poprzez diodê
D543. Zasilenie wskaŸnika ni¿szym napiêciem powoduje,
¿e œwieci on ze zmniejszon¹ jaskrawoœci¹.
Na zmienne napiêcie ¿arzenia wskaŸnika fluorescencyjne-
go nak³adane jest napiêcie sta³e -20.4V uzyskiwane ze stabili-
zatora na tranzystorze Q543. WskaŸnik fluorescencyjny tune-
ra ma na sta³e podawane napiêcie ¿arzenia natomiast wskaŸ-
nik wzmacniacza i odtwarzacza CD ma wy³¹czane napiêcie
¿arzenia za poœrednictwem tranzystorów Q521÷Q525.
Jak widaæ z opisu zasilacza, jego dzia³anie jest doœæ skom-
plikowane i bez dok³adniejszej analizy trudno siê zorientowaæ
w jego dzia³aniu. W przypadku uszkodzenia siê zasilacza do-
datkowo sytuacjê komplikuje rozmieszczenie elementów zasi-
lacza na trzech p³ytkach. Umieszczenie tranzystorów mocy sta-
bilizatorów ±12V i 10V na radiatorze koñcówki mocy m.cz.
wi¹¿e siê z tym, ¿e pod wp³ywem podwy¿szonej temperatury
dochodzi do wystêpowania naprê¿eñ i pojawiania siê zimnych
lutów w punktach lutowania tych tranzystorów do p³ytki. }

Kamerowidy Sony z mechanizmem „A” (cz.3)

Marek Szukalski

3.11. Zespó³ rolki TG-2 (rys. 3.12) po³o¿enia, w którym odleg³oœæ pomiêdzy doln¹ podk³ad-
1. Demonta¿ k¹ a sztyftem na chassis bêdzie wynosiæ 3.3mm ± 0.05mm.
a. zdj¹æ rolkê prowadz¹c¹ TG-2 („1”),
b. zdj¹æ sprê¿ynê amortyzatora („2”). Uwaga: Po wymianie rolki TG-2 nale¿y przeprowadziæ re-
gulacjê toru przesuwu taœmy.
2. Monta¿
a. na³o¿yæ sprê¿ynê amortyzatora „2” na bolec na chassis,
b. wkrêciæ rolkê delikatnie a¿ wkrêt pokona pierwsze zwoje 3.12. Rolka napinaj¹ca TG-7 (rys. 3.13)
gwintu. 1. Demonta¿
a. zdemontowaæ kieszeñ kasety wed³ug punktu 1.1,
3. Regulacja wysokoœci rolki (rys. a)
b. zdemontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p. 3.1,
a. nakrêtk¹ w górnej podk³adce rolki TG-2 doprowadziæ do

40 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie
c. zdemontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej
wed³ug punktu 3.2,
d. zdemontowaæ chassis LS wed³ug punktu 3.7,
e. przy pomocy p³askiego wkrêtaka lub pêsety podnieœæ tyl-
n¹ czêœæ ramienia sprê¿ystego rolki TG-7 („1”) tak, jak
pokazano na rys. a,
f. zdj¹æ zespó³ rolki TG-7 „2” z wa³ka na chassis.
2. Monta¿
a. na³o¿yæ zespó³ rolki TG-7 na wa³ek w chassis,
b. na³o¿yæ ramiê sprê¿ynuj¹ce „1” i wcisn¹æ a¿ do zatrza-
œniêcia w chassis,
c. zgodnie z punktem 3.7 zamontowaæ chassis LS,
d. zgodnie z punktem 3.2 zamontowaæ górn¹ czêœæ obudowy
g³owicy wizyjnej,
e. zgodnie z p.3.1 zamontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety,
f. zgodnie z punktem 1.1 zamontowaæ kieszeñ kasety.
Uwaga: Po wymianie rolki napinaj¹cej TG-7 nale¿y prze-
prowadziæ regulacjê toru przesuwu taœmy.
3.13. Silnik za³adunku kasety - LM (rys. 3.14)
1. Demonta¿
a. zdemontowaæ kieszeñ kasety wed³ug punktu 1.1,
b. zdemontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p. 3.1,
c. zdemontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej
wed³ug punktu 3.2,
d. zdemontowaæ chassis LS wed³ug punktu 3.7,
e. mechanizm ustawiæ w pozycji LOAD (jest to pozycja, w
której ramiê FF ods³ania wkrêt „1”),
f. wykrêciæ dwa wkrêty „1”, a nastêpnie wyj¹æ zespó³ silni-
ka LM.
2. Monta¿
a. umieœciæ silnik LM na chassis tak, aby sztyft „a” znalaz³
siê w otworze „b” a oœ „d” w otworze „c”,
b. wkrêciæ dwa wkrêty „1”,
c. zamontowaæ chassis LS wed³ug punktu 3.7,
d. zamontowaæ górn¹ czêœæ g³owicy wizyjnej wed³ug p. 3.2,
e. zamontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p. 3.1,
f. zamontowaæ kieszeñ kasety wed³ug p. 1.1.
3.14. Ramiê steruj¹ce LS (rys. 3.15)
1. Demonta¿
a. zdemontowaæ kieszeñ kasety wed³ug punktu 1.1,
b. zdemontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p. 3.1,
c. zdemontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej
wed³ug punktu 3.2,
d. zdemontowaæ chassis LS wed³ug punktu 3.7,
e. zdj¹æ ramiê steruj¹ce LS „1” z osi na chassis; zwróciæ
uwagê na to, aby nie wypad³a rolka steruj¹ca LS „2”.
2. Monta¿
a. ramiê LS na³o¿yæ jednoczeœnie na oœ na chassis i umieœciæ
w wyciêciu ko³a steruj¹cego; poruszaj¹c ramieniem zgod-
nie ze strza³k¹ na rysunku, umieœciæ dok³adnie rolkê „2”
w wyciêciu ko³a steruj¹cego,
b. zamontowaæ chassis LS wed³ug punktu 3.7,
c. zamontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej we-
d³ug punktu 3.2,
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Kamerowidy Sony z mechanizmem „A”
d. zamontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p. 3.1,
e. zamontowaæ kieszeñ kasety wed³ug punktu 1.1.
3.15. Suwak steruj¹cy M (rys.3.16)
1. Demonta¿
a. zgodnie z punktem 1.1 zdemontowaæ kieszeñ kasety,
b. zgodnie z p.3.1 zdemontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety,
c. zgodnie z p.3.2 zdemontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³o-
wicy wizyjnej,
d. zgodnie z p.3.7 zdemontowaæ chassis LS,
e. wykrêciæ dwa wkrêty mocuj¹ce obudowê przek³adni „2”,
f. zdj¹æ dwie podk³adki zabezpieczaj¹ce „3” suwak M.
2. Monta¿
a. ustawiæ suwak M tak, aby sztyfty „c” i „d” znalaz³y siê w
wyciêciach „a” i „b”, sztyft „f” w wyciêciu „e”, a nastêp-
nie sztyft „g” umieœciæ w kole steruj¹cym „h”,
b. za³o¿yæ dwie podk³adki zabezpieczaj¹ce „3”,
c. zamontowaæ chassis LS wed³ug p.3.7,
d. zamontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej we-
d³ug p.3.2,
e. zamontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p.3.1,
f. zamontowaæ kieszeñ kasety wed³ug p.1.1.
3.16. Ramiê rolki dociskowej (rys.3.17)
1. Demonta¿
a. zgodnie z p.1.1 zdemontowaæ kieszeñ kasety,
b. zgodnie z punktem 3.1 zdemontowaæ przesuwn¹ podsta-
wê kasety,
c. zgodnie z p.3.2 zdemontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³o-
wicy wizyjnej,
d. zgodnie z p.3.7 zdemontowaæ chassis LS,
e. zgodnie z p.3.15 zdemontowaæ suwak M,
f. zdj¹æ podk³adkê zabezpieczaj¹c¹ „1”, a nastêpnie ramiê
rolki dociskowej.
2. Monta¿
a. na³o¿yæ ramiê rolki dociskowej na sztyft „d”, a nastêpnie
sztyft „a” umieœciæ w wyciêciu wodzika „b”,
b. za³o¿yæ podk³adkê zabezpieczaj¹c¹,
c. po zamontowaniu ramienia przesun¹æ go tak, jak pokazu-
je strza³ka na rysunku 3.17,
d. zamontowaæ chassis LS wed³ug p.3.7,
e. zamontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej we-
d³ug p.3.2,
f. zamontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p.3.1,
g. zamontowaæ kieszeñ kasety wed³ug p.1.1.
3.17. Ko³o steruj¹ce (rys.3.18)
1. Demonta¿
a. zgodnie z p.1.1 zdemontowaæ kieszeñ kasety,
b. zgodnie z punktem 3.1 zdemontowaæ przesuwn¹ podsta-
wê kasety,
c. zgodnie z p.3.2 zdemontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³o-
wicy wizyjnej,
d. zgodnie z p.3.7 zdemontowaæ chassis LS,
e. zgodnie z p.3.14 zdemontowaæ ramiê LS,
f. zgodnie z p.3.15 zdemontowaæ suwak M,
g. zdj¹æ ko³o steruj¹ce „1”.
41
 Zestawienie
Kamerowidy Sony z mechanizmem „A”
2. Monta¿
a. zgodnie z p.3.13 zdemontowaæ silnik LM; nale¿y przy tym
uwa¿aæ aby smarem z przek³adni nie pobrudziæ rolki TG-2,
b. ko³o steruj¹ce „1” umieœciæ centralnie na osi tak, aby znacz-
niki na kole przek³adni, prze³¹czniku funkcji i kole steru-
j¹cym pokrywa³y siê (rys.a); je¿eli to konieczne na krzywki
ko³a steruj¹cego nale¿y na³o¿yæ niewielk¹ iloœæ smaru,
c. zamontowaæ silnik LM,
d. zamontowaæ suwak wed³ug p.3.15,
e. zamontowaæ ramiê LS wed³ug p.3.14,
f. zamontowaæ chassis LS wed³ug p.3.7,
g. zamontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej we-
d³ug p.3.2,
h. zamontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p.3.1,
i. zamontowaæ kieszeñ kasety wed³ug p.1.1.
3.18. Zespó³ ramienia GL (rys.3.19)
1. Demonta¿
a. zgodnie z p.1.1 zdemontowaæ kieszeñ kasety,
b. zgodnie z punktem 3.1 zdemontowaæ przesuwn¹ podsta-
wê kasety,
c. zgodnie z p.3.2 zdemontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³o-
wicy wizyjnej,
d. zgodnie z p.3.7 zdemontowaæ chassis LS,
e. zgodnie z p.3.14 zdemontowaæ ramiê LS,
f. zgodnie z p.3.15 zdemontowaæ suwak M,
g. zgodnie z p.3.17 zdemontowaæ ko³o steruj¹ce,
h. wyj¹æ ramiê GL.
2. Monta¿
a. zamontowaæ ramiê GL wprowadzaj¹c sztyft „b” do otwo-
ru „a”,
b. zamontowaæ ko³o steruj¹ce wed³ug p.3.17,
c. zamontowaæ suwak M wed³ug p.3.15,
d. zamontowaæ ramiê LS wed³ug p.3.14,
e. zamontowaæ chassis LS wed³ug p.3.7,
f. zamontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej we-
d³ug p.3.2,
g. zamontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p.3.1,
h. zamontowaæ kieszeñ kasety wed³ug p.1.1.
3.19. Ko³a przek³adni „A” i „B” (rys.3.20)
1. Demonta¿
a. zgodnie z p.1.1 zdemontowaæ kieszeñ kasety,
b. zgodnie z punktem 3.1 zdemontowaæ przesuwn¹ podsta-
wê kasety,
c. zgodnie z p.3.2 zdemontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³o-
wicy wizyjnej,
d. zgodnie z p.3.7 zdemontowaæ chassis LS,
e. zgodnie z p.3.14 zdemontowaæ ramiê LS,
f. zgodnie z p.3.15 zdemontowaæ suwak M,
g. zgodnie z p.3.17 zdemontowaæ ko³o steruj¹ce,
h. zgodnie z p.3.13 zdemontowaæ silnik LM,
i. zdj¹æ ramiê przewijania FF „1”,
j. zdj¹æ ko³o przek³adni „A”,
k. zdj¹æ ko³o przek³adni „B”.
2. Monta¿
a. na³o¿yæ ko³o przek³adni „B” na oœ tak, aby znaczniki na
42 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
kole „B” i kole steruj¹cym pokrywa³y siê,
b. na³o¿yæ ko³o przek³adni „A” na oœ znajduj¹c¹ siê na chas-
sis,
c. zamontowaæ ramiê przewijania w taki sposób, aby znaj-
duj¹ce siê na nim sztyfty znalaz³y siê w odpowiednich
otworach na kole „B” i chassis,
d. zamontowaæ ko³o steruj¹ce wed³ug p.3.17,
e. zamontowaæ silnik LM wed³ug p.3.13,
f. zamontowaæ suwak M wed³ug p.3.15,
g. zamontowaæ ramiê LS wed³ug p.3.14,
h. zamontowaæ chassis LS wed³ug p.3.7,
i. zamontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej we-
d³ug p.3.2,
j. zamontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p.3.1,
k. zamontowaæ kieszeñ kasety wed³ug p.1.1.
3.20. Przek³adnia paska zêbatego (rys.3.21)
1. Demonta¿
a. zgodnie z p.1.1 zdemontowaæ kieszeñ kasety,
b. zgodnie z punktem 3.1 zdemontowaæ przesuwn¹ podsta-
wê kasety,
c. zgodnie z p.3.2 zdemontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³o-
wicy wizyjnej,
d. zgodnie z p.3.3 zdemontowaæ zespó³ g³owicy wizyjnej,
e. zgodnie z p.3.7 zdemontowaæ chassis LS,
f. zgodnie z p.3.14 zdemontowaæ ramiê LS,
g. zgodnie z p.3.15 zdemontowaæ suwak M,
h. zgodnie z p.3.17 zdemontowaæ ko³o steruj¹ce,
i. zgodnie z p.3.18 zdemontowaæ ramiê GL,
j. zgodnie z p.3.16 zdemontowaæ ramiê rolki dociskowej,
k. usun¹æ podk³adkê zabezpieczaj¹c¹ „1”, a nastêpnie zdj¹æ
jednoczeœnie ko³a „2” i „4” oraz pasek zêbaty „3”.
2. Monta¿
Uwaga: Przed monta¿em nale¿y na oœ ko³a przek³adni na-
nieœæ jedn¹ lub dwie krople oleju.
a. za³o¿yæ pasek jedn¹ stron¹ na ko³o pasowe „4”, a drug¹ na
ko³o pasowe „2”, po czym ca³oœæ na³o¿yæ na sztyfty w chas-
sis; najpierw na³o¿yæ ko³o „4”, a nastêpnie zazêbiaj¹c z
ko³em silnika capstan - ko³o pasowe „2”; nale¿y zwróciæ
szczególn¹ uwagê aby nie uszkodziæ ko³a przek³adni silni-
ka capstan,
b. na³o¿yæ podk³adkê zabezpieczaj¹c¹ „1”,
c. zamontowaæ ramiê rolki dociskowej wed³ug p.3.16,
d. zamontowaæ ramiê GL wed³ug p.3.18,
e. zamontowaæ ko³o steruj¹ce wed³ug p.3.17,
f. zamontowaæ silnik LM wed³ug p.3.13,
g. zamontowaæ suwak M wed³ug p.3.15,
h. zamontowaæ ramiê LS wed³ug p.3.14,
i. zamontowaæ chassis LS wed³ug p.3.7,
j. zamontowaæ zespó³ g³owicy wizyjnej wed³ug p.3.3,
k. zamontowaæ górn¹ czêœæ obudowy g³owicy wizyjnej we-
d³ug p.3.2,
l. zamontowaæ przesuwn¹ podstawê kasety wed³ug p.3.1,
m. zamontowaæ kieszeñ kasety wed³ug p.1.1.
3.21. Wymiana g³owicy wizyjnej (rys.3.22, 3.23, 3.24)
1. Demonta¿
 Zestawienie
Wskazówka: Je¿eli to mo¿liwe przed wymian¹ nale¿y doko-
naæ próbnego nagrania.
a. wykrêciæ dwa wkrêty „1” (rys.3.22),
b. do górnej czêœci g³owicy przykrêciæ œci¹gacz „2” i wkrê-
caj¹c powoli wkrêt „4” spowodowaæ unoszenie siê g³owi-
cy do góry; nastêpnie ujmuj¹c g³owicê dwoma palcami
wyj¹æ j¹ na zewn¹trz (rys.3.23).
2. Monta¿
a. przed zamontowaniem g³owicy nale¿y przetrzeæ j¹ kawa³-
kiem delikatnej irchy; wszelkich operacji z g³owic¹ nale¿y
dokonywaæ w bawe³nianych rêkawiczkach, aby zapobiec
jej zat³uszczeniu lub uszkodzeniu,
b. w specjalnie przygotowany otwór nale¿y wsun¹æ sztyft po-
zycjonuj¹cy „6” i wraz z nim g³owicê osadziæ w podsta-
wie (rys.3.24),
c. wyj¹æ sztyft pozycjonuj¹cy i dalej rêcznie osadziæ górn¹
czêœæ g³owicy na dolnej; je¿eli nie osi¹gnê³a ona swego
dolnego punktu, nale¿y wkrêciæ dwa wkrêty (rys.3.22) i
dokrêcaj¹c je systematycznie nale¿y doprowadziæ g³owicê
do jej dolnego po³o¿enia; po zauwa¿eniu jakiegokolwiek
oporu, g³owicê nale¿y zdj¹æ i czynnoœci powtórzyæ,
d. ponownie umieœciæ sztyft pozycjonuj¹cy w otworze „7” i
sprawdziæ jego u³o¿enie,
e. po upewnieniu siê, ¿e g³owica zamontowana jest prawi-
d³owo, dokrêciæ oba wkrêty.
Wskazówka: Po zamontowaniu g³owicy przeprowadziæ re-
gulacjê toru przesuwu taœmy w sposób opisany w czêœci 4.
3.22. Regulacja hamulca talerzyka podaj¹cego
(rys.3.25)
1. Regulacja
a. w³o¿yæ taœmê z kaset¹ i w³¹czyæ urz¹dzenie w stan PB,
b. w czasie przesuwu taœmy skontrolowaæ odleg³oœæ pomiê-
dzy zewnêtrzn¹ powierzchni¹ sztyftu prowadz¹cego TG-1,
a doln¹ podk³adk¹ TG-2 (jak to pokazano na rys.3.25) po-
winna ona wynosiæ 4.2mm,
c. je¿eli wyniki pomiarów s¹ inne ni¿ opisane, nale¿y wyko-
naæ kroki opisane w punktach d ÷ f,
d. poluzowaæ wkrêt „1”,
e. w zale¿noœci od tego, czy sztyft prowadz¹cy znajduje siê
w odleg³oœci mniejszej czy wiêkszej od 4.2mm pokrêt³em
regulacji hamulca nale¿y pokrêciæ w lewo lub w prawo;
spowoduje to przesuniêcie bloku regulacji w kierunku
strza³ki „A” lub „B”; ustawiæ wartoœæ 4.2mm,
f. dokrêciæ wkrêt „1”.
3.23. Regulacja si³y hamowania talerzyka podaj¹ce-
go (rys.3.26)
a. mechanizm ustawiæ w pozycji TEST,
b. w³o¿yæ kasetê testow¹ do pomiaru si³y hamowania,
c. w³¹czyæ funkcjê przewijania w przód; wynik pomiaru po-
winien znaleŸæ siê w przedziale 8.5 ÷ 11.5g×cm,
d. je¿eli wartoœci s¹ inne, nale¿y zmieniæ punkt zaczepienia
z¹bka sprê¿ynuj¹cego wed³ug rys.3.26.
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Kamerowidy Sony z mechanizmem „A”
4. Regulacja toru przesuwu taœmy
W zapisie na taœmie 8mm powszechnie stosowany jest sys-
tem ATF (Automatic Track Finding), który nieustannie kontro-
luje szybkoœæ przesuwu taœmy, bazuj¹c na czterech rodzajach
sygna³u pilota. Zaobserwowane zmiany natychmiast przekszta³-
cane s¹ w impulsy zmieniaj¹ce prêdkoœæ przesuwu taœmy. Me-
toda ta pozwala na wyeliminowanie dodatkowego przycisku
“TRACKING” i pozwala na dok³adniejsz¹ a zarazem zunifiko-
wan¹ regulacjê. Jednak¿e system ten ma jedn¹ wadê, nawet nie-
wielkie odchylenie prowadzonej taœmy od dotychczasowego toru
prowadzi do nieprawid³owego odczytu sygna³u pilota i co za
tym idzie, nieprawid³owego odczytu zapisanego materia³u.
Wprowadzony w mechanizmie „A” system „trackingu au-
tomatycznego” zosta³ wzbogacony odpowiednim programem
pozwalaj¹cym nawet przy sporym odchyleniu od w³aœciwej
œcie¿ki utrzymaæ w³aœciw¹ prêdkoœæ taœmy nawet w przedziale
do 25% zadanej wartoœci. Odpowiednie regulacje s¹ opisane
we w³aœciwych dla danego modelu instrukcjach serwisowych.
Do przeprowadzenia tych regulacji jak równie¿ wielu in-
nych niezbêdnych w kamerach z nowoczesnym oprogramowa-
niem konieczne jest posiadanie specjalnego pilota serwisowe-
go oznaczonego jako RM-95. To urz¹dzenie serwisowe przed-
stawiono na rys.4.1.
Poni¿ej na przyk³adzie kamerowidu CCD-FX410 przedsta-
wiony zostanie sposób regulacji uk³adu tracking w trybie ser-
wisowym, przy pomocy pilota RM-95.
Nadajnik zdalnego sterowania RM-95 ustawiæ w pozycjê
“HOLD ON”. Przy pomocy klawiatury wybraæ nastêpuj¹c¹ kon-
figuracjê:
• PAGE : 1, ADDRESS : 00, DATA : 01 (konfiguracja ta
zdejmuje blokadê regulacyjn¹, otwiera tryb serwisowy),
• ustawiæ kolejn¹ konfiguracjê:
PAGE : D, ADDRESS : 01, DATA : 03 (jest to regulacja
automatycznego trackingu – TRACK SHIFT Mode).
Uwaga: Przy wy³¹czeniu i w³¹czeniu przycisku HOLD ON,
HOLD OFF, wartoœæ wskazañ na wyœwietlaczu LCD ulega
zmianie.
Po zakoñczeniu regulacji wartoœæ DATA ustawiamy na 00 i
naciskamy przycisk [ PAUSE ] na pilocie RM-95.
Wskazówka: Do regulacji u¿ywamy taœmy testowej typu
WR5-1C, w przypadkach wyj¹tkowych mo¿na u¿yæ dobrze
nagranej w³asnej taœmy testowej.
Uwaga: Wykonanie regulacji wysokoœci rolki prowadz¹cej
TG-7 jest mo¿liwe tylko za pomoc¹ specjalnie spreparowa-
nej kasety. Nale¿y przy tym, jak pokazano na rys.4.2, zde-
montowaæ przedni¹ os³onê kasety, aby mo¿na by³o obserwo-
waæ u³o¿enie taœmy na rolce TG-7 i na osi silnika capstan.
4.1. Przygotowanie do regulacji
a. przeczyœciæ ca³y tor przesuwu taœmy (rys.4.3) przy pomo-
cy irchy i alkoholu propylowego (isopropanolu),
b. przy pomocy pilota RM-95 kamerowid prze³¹czyæ w stan
PATH (Tracking mode),
c. pod³¹czyæ sondy oscyloskopu do wyprowadzeñ (dla ka-
43
 Zestawienie
Kamerowidy Sony z mechanizmem „A”
merowidu serii CCD-FX410):
• CH1 : CN001 n.3 (PB RF OUT) na p³ycie CS – 31,
• CH2 : CN001 n.4 (RF SWP) na p³ycie CS – 31,
d. w³¹czyæ na odtwarzanie taœmê testow¹, odpowiednio:
• PAL : WR5-1C, • NTSC : WR5-1N,
e. sprawdziæ kszta³t oscylogramu (rys.4.4a); je¿eli jest on pra-
wid³owy, dalsze regulacje w tym sektorze nie s¹ konieczne;
w przypadku wyst¹pienia deformacji „b” lub „c” nale¿y prze-
prowadziæ regulacjê wysokoœci rolek prowadz¹cych TG-3 i
TG-6 w sposób opisany w dalszej czêœci opracowania.
4.2. Regulacja rolek TG-3, TG-6 (rys.4.5, 4.6)
a. za³o¿yæ taœmê do regulacji uk³adu tracking, kamerowid
w³¹czyæ w funkcjê PLAY,
b. poluzowaæ wkrêt zabezpieczaj¹cy „1”, pokrêcaj¹c rolk¹
TG-3 zlikwidowaæ zniekszta³cenia typu „b” (rys.4.4),
c. dokrêciæ wkrêt „1”,
d. poluzowaæ wkrêt „2”, pokrêcaj¹c rolk¹ TG-6 zlikwido-
waæ zniekszta³cenia typu „c” (rys.4.4),
e. dokrêciæ wkrêt „2” przy rolce TG-6,
f. sprawdziæ, czy kszta³t impulsu jest prawid³owy (rys.4.4a);
je¿eli to konieczne czynnoœci regulacyjne powtórzyæ,
g. korzystaj¹c z tej samej taœmy urz¹dzenie prze³¹czyæ w tryb
serwisowy i w³¹czyæ funkcjê tracking, jak to opisano w
p.4.1; oscylogram powinien przybraæ kszta³t taki, jak na
rys.4.6. Je¿eli za „A” przyjmie siê wartoœæ amplitudy sy-
gna³u podczas normalnej pracy kamerowidu, to po w³¹-
czeniu funkcji tracking powinna ona wynosiæ 0.75×A.
Wskazówka: Wkrêty zabezpieczaj¹ce „1” i „2” nale¿y tylko
nieznacznie poluzowaæ, aby umo¿liwiæ regulacjê wysokoœci
rolek. Zbyt dalekie ich wykrêcenie powoduje luŸne ruchy ro-
lek, a tym samym uniemo¿liwia ich dok³adn¹ regulacjê.
4.3. Regulacja rolki TG-2
Je¿eli rolka by³a wymieniana lub zmieniano jej wysokoœæ
nale¿y najpierw przeprowadziæ regulacje zawarte w p.4.3.1.
4.3.1. Regulacja wysokoœci rolki TG-2 (rys.4.7)
Pokrêcaj¹c górnym ko³nierzem rolki TG-2 doprowadziæ do
takiego u³o¿enia, ¿e dolna krawêdŸ dolnego ko³nierza znaj-
dzie siê w odleg³oœci 3.3mm ± 0.05mm od zeszlifowanego szty-
ftu na chassis (rys.4.7).
Tor przesuwu taœmy mechanizmu „A” wyposa¿ony jest w
rolki o regulowanej wysokoœci (TG-2,3,6 i 7), w zale¿noœci od
tego czy rolka ma byæ opuszczona, czy podniesiona, nale¿y
pokrêciæ ni¹ w odpowiednim kierunku. Zale¿noœci te obrazuje
tabela 1.
Tabela1
Rolka Regulacja Kierunek obrotów
Wy¿ej Przeciwny do wskazówek zegara
TG-2, 3, 6
Ni¿ej Zgodny ze wskazówkami zegara
Wy¿ej Zgodny ze wskazówkami zegara
TG-7
Ni¿ej Przeciwny do wskazówek zegara
4.3.2. Regulacja rolki TG-2 (rys.4.8, 4.9)
a. do kamerowidu za³o¿yæ cienk¹ taœmê (120 min) na przy-
k³ad P6-120MP i w³¹czyæ przewijanie do ty³u,
44 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
b. upewniæ siê, czy taœma nie zawija siê na dolnym ko³nie-
rzu „2” (rys.4.8); je¿eli tak jest, nale¿y pokrêciæ rolk¹ tak,
aby taœma nie dotyka³a dolnego ko³nierza,
c. wymieniæ kasetê na taœmê do regulacji trackingu,
d. przeprowadziæ regulacjê toru przesuwu taœmy zgrubn¹ i
dok³adn¹ tak, jak opisano w punkcie 4.2,
e. podczas regulacji dok³adnej trackingu (w trybie serwiso-
wym - Shift Mode), w³¹czyæ przewijanie z podgl¹dem do
przodu, a nastêpnie do ty³u; ka¿dorazowo po w³¹czeniu
odtwarzania (PLAY), po up³ywie nie wiêcej ni¿ 2 sekund
kszta³t impulsu powinien przybraæ formê, jak przedstawio-
no to w górnej czêœci rys.4.9,
f. je¿eli impuls przybiera formê dzwonow¹ nale¿y przekrê-
ciæ rolkê TG-2 o 90° w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara i powtórzyæ punkt e,
g. punkty e i f powtarzaæ do uzyskania optymalnego usta-
wienia.
4.4. Regulacja rolki TG-7 (rys.4.10)
Wskazówka: Do regulacji rolki TG-7 nale¿y u¿yæ odpowied-
nio spreparowanej kasety, pokazanej na rys.4.2.
a. do kamerowidu w³o¿yæ kasetê pokazan¹ na rys.4.2 i w³¹-
czyæ przewijanie do ty³u z podgl¹dem,
b. sprawdziæ u³o¿enie taœmy pomiêdzy rolk¹ TG-6 i osi¹ sil-
nika capstan; je¿eli taœma uk³ada siê nieprawid³owo nale-
¿y przy pomocy wkrêta regulacyjnego „4” zmieniæ wyso-
koœæ rolki TG-7, a¿ do ust¹pienia zniekszta³ceñ,
c. ponownie w³¹czyæ funkcjê PLAY i sprawdziæ pionowoœæ
u³o¿enia taœmy pomiêdzy silnikiem capstan a rolk¹ TG-7
do wysokoœci wkrêtu regulacyjnego „4”. Odchylenie od
pionu nie powinno byæ wiêksze ni¿ 0.5mm. W przypadku
wyst¹pienia odchylenia wiêkszego od normy nale¿y sko-
rygowaæ ustawienie rolki TG-7. Je¿eli, przy tym odchyle-
nie od pionu w funkcji REW/PLAY na odcinku pomiêdzy
rolk¹ TG-6 a osi¹ silnika capstan jest mniejsze od 0.3mm,
czynnoœci regulacyjne mo¿na uznaæ za zakoñczone.
4.5. Pomiary przy przewijaniu z podgl¹dem do
przodu (CUE) i do ty³u (REW) (rys.4.11)
a. Do kamerowidu za³o¿yæ taœmê do regulacji trackingu, w³¹-
czyæ funkcjê “REW”. Obserwuj¹c sygna³ RF nale¿y po-
równaæ odleg³oœæ pomiêdzy poszczególnymi szczytami im-
pulsów tak, jak pokazano to na rys.4.11. Przez okres 5 ÷ 8
sekund odleg³oœci te powinny byæ zbli¿one. Je¿eli odle-
g³oœci zmieniaj¹ siê, nale¿y powtórzyæ regulacjê z punk-
tów 4.2, 4.4, jak równie¿ ustawienie rolki TG-7.
b. Kamerowid w³¹czyæ w funkcjê “CUE”, ponownie zaob-
serwowaæ odleg³oœci pomiêdzy poszczególnymi szczyta-
mi impulsów przez okres 5 – 8 sekund. Je¿eli odleg³oœci
zmieniaj¹ siê, nale¿y powtórzyæ regulacjê trackingu do-
k³adnego (punkt 4.2).
4.6. Sprawdzenie poszczególnych sektorów toru
przesuwu taœmy po wykonaniu procedury
regulacyjnej
4.6.1. Uk³ad trackingu (4.12, 4.13, 1.14)
 Zestawienie
a. sprawdziæ, czy podczas w³¹czania uk³adu tracking w try-
bie serwisowym amplituda sygna³u RF maleje do warto-
œci 0.75 poziomu sygna³u w funkcji PLAY (rys.4.12),
b. sprawdziæ, czy stosunek amplitudy minimalnej do maksy-
malnej sygna³u RF jest wiêkszy lub równy 0.65 (rys.4.13),
c. sprawdziæ czy zmiany kszta³tu impulsu mieszcz¹ siê w za-
le¿noœci C ≤ 0.125A (rys.4.14).
4.6.2. Sprawdzenie u³o¿enia pionowego taœmy (rys.4.15)
a. do kamerowidu w³o¿yæ taœmê do sprawdzania trackingu,
b. przejœæ w tryb serwisowy (regulacja dok³adna trackingu),
c. wyj¹æ kasetê z kamerowidu i za³adowaæ j¹ ponownie,
d. przejœæ do funkcji PLAY i zaobserwowaæ kszta³t impulsu
RF w ci¹gu dwóch pierwszych sekund; sprawdziæ równie¿
czy taœma nie ugina siê w obrêbie rolki dociskowej,
e. punkt poprzedni powtórzyæ w odniesieniu do funkcji
“CUE/REW” i “FF/REW”,
f. punkty od c do e powtórzyæ kilkakrotnie.
4.6.3. Sprawdzenie toru przesuwu taœmy (rys.4.16)
a. Do kamerowidu za³o¿yæ taœmê P6-120MP (dla sygna³u
NTSC) lub P5-90MP (dla sygna³u PAL). W³¹czyæ funkcjê
PLAY i obserwowaæ odchylenie taœmy od pionu na poszcze-
gólnych rolkach. Zgodnie z norm¹ nie powinno byæ wiêk-
sze od 0.3mm. Nale¿y je skontrolowaæ w nastêpuj¹cych
punktach: dolny ko³nierz rolki TG-2, górny ko³nierz rolki
TG-3 i TG-6, dolny i górny ko³nierz rolki TG-7.
b. U³o¿enie taœmy na wszystkich rolkach nale¿y sprawdziæ
tak¿e w trybie podgl¹du do przodu i podgl¹du do ty³u.
5. Wybrane uszkodzenia w kamerowidach
wyposa¿onych w mechanizm „A”
Objawy: Podczas przewijania do przodu lub do ty³u mecha-
nizm pracuje nienaturalnie g³oœno.
Przyczyna: Ko³o pasowe odbieraj¹ce napêd od silnika capstan
dotyka zespo³u ramienia GL.
Sposób postêpowania: Wymieniæ zespó³ ramienia GL, czêœæ
nr X39412583.
Objawy: Brak szybkiego przewijania do ty³u i do przodu, tale-
rzyk podaj¹cy pozostaje nieruchomy.
Przyczyna: Linka hamulca talerzyka podaj¹cego jest zatarta w
szczelinie talerzyka.
Sposób postêpowania: Wymieniæ zespó³ talerzyka podaj¹cego
wraz z blokiem hamulca na nowszy model, czêœæ nr
A7040387A.
Objawy: Kamerowid nie wyrzuca kasety lub nie zwija do koñ-
ca taœmy.
Przyczyna: Uszkodzona przek³adnia œlimakowa silnika ³ado-
wania.
Sposób postêpowania: Wymieniæ przek³adniê œlimakow¹, czêœæ
nr 394569602. Po wymianie przek³adni nale¿y przeprowa-
dziæ regulacjê fazy kó³ przek³adni.
Objawy: Przyciski [ ZOOM ] i obs³ugi nie funkcjonuj¹ lub
funkcjonuj¹ w ograniczonym zakresie.
Przyczyna: Uszkodzona jest taœma po³¹czeniowa pomiêdzy
klawiatur¹ a przyciskiem [ ZOOM ].
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
Kamerowidy Sony z mechanizmem „A”
Sposób postêpowania: W zale¿noœci od tego czy zastosowano
wymienny typ membrany, czy te¿ stanowi ona ca³oœæ z kla-
wiatur¹, nale¿y wymieniæ uszkodzony fragment. W przy-
padku gdy zastosowano uk³ad niepodzielny (starsze mode-
le) nale¿y wymieniæ ca³oœæ (niestety jest to doœæ du¿y koszt).
Objawy: Taœma nie jest zwijana podczas wy³adowywania ka-
sety, sporadycznie dochodzi do zablokowania mechanizmu.
Przyczyny: Jedno z ramion prowadz¹cych blokuje siê (praw-
dopodobnie poluzowany wkrêt zabezpieczaj¹cy), uszkodzo-
ny zespó³ ramienia FF lub prze³¹cznik funkcji kamerowidu.
Sposób postêpowania: Sprawdziæ ewentualnie wymieniæ oba
ramiona prowadz¹ce, sprawdziæ ko³o przek³adni „B”, wy-
mieniæ wy³¹cznik funkcji.
Objawy: Sporadycznie kamerowid nie przyjmuje taœmy, po kil-
kakrotnym w³¹czeniu taœma jest akceptowana.
Przyczyna: Mikrokontroler urz¹dzenia nie wykrywa synchro-
nizowanych impulsów z g³owicy wizyjnej.
Sposób postêpowania: Na wstêpie nale¿y ustaliæ, czy w mo-
mencie ³adowania kasety g³owica obraca siê. Je¿eli obraca
siê, nale¿y sprawdziæ impulsy PG na wtyku CN523. Na-
stêpnie nale¿y sprawdziæ przebieg po³¹czeñ - je¿eli g³owica
nie obraca siê, sprawdziæ nale¿y zasilanie silnika g³owicy,
po³¹czenia na wtyku CN523, a na koniec elementy po³¹cze-
niowe przeczyœciæ i nasmarowaæ specjalnym smarem do po-
³¹czeñ elektrycznych.
Objawy: Na monitorze podgl¹du pokazuje siê napis „koniec
taœmy” pomimo tego, ¿e do koñca kasety pozosta³o jeszcze
sporo taœmy.
Przyczyna: Mikroprocesor nieprawid³owo interpretuje dane
pochodz¹ce z p³yty LS33.
Sposób postêpowania: Roz³¹czyæ po³¹czenie wtyków CN001 i
CN522, przeczyœciæ styki, nasmarowaæ specjalnym smarem
do po³¹czeñ elektrycznych i ponownie wtyki z³¹czyæ ze sob¹.
Objawy: Taœma nie jest ³adowana, nie startuje g³owica wizyj-
na, brak obrazu.
Przyczyny: Mo¿liwe „zimne lutowanie” lub pêkniêcie p³yty
na z³¹czach CN521, CN522, CN523 na p³ycie SL.
Sposób postêpowania: Sprawdziæ po³¹czenia, w razie koniecz-
noœci elementy przelutowaæ. Ze wzglêdu na bardzo delikat-
n¹ konstrukcjê p³yty lutowanie nale¿y przeprowadziæ bar-
dzo ostro¿nie.
Objawy: Blokuje siê wy³¹cznik zasilania.
Przyczyna: Powodem tej usterki jest sama konstrukcja wy³¹cz-
nika, dlatego te¿ w przypadku jej wyst¹pienia, nale¿y wy-
mieniæ p³ytkê wy³¹cznika na now¹, o poprawionych para-
metrach, czêœæ nr 395860903.
Objawy: Po w³¹czeniu brak jakiejkolwiek reakcji.
Przyczyny: Sprawdziæ bezpiecznik PS901, a nastêpnie IC901
(przetwornik DC-DC) w module zasilania.
Uwaga: Je¿eli podczas naprawy konieczny jest demonta¿
obudowy, nale¿y najpierw wyj¹æ bateriê litow¹, a dopiero
póŸniej zdemontowaæ obudowê. Przy monta¿u obudowy
bateriê zak³adamy na samym koñcu. Taki tok czynnoœci
znacznie u³atwia monta¿ podzespo³ów.
}
45
 Zestawienie

Demodulatory FM w g³owicach odbiorników TV-SAT

Demodulatory FM w g³owicach odbiorników TV-SAT

Jerzy Gremba, Sebastian Gremba

Wstêp 1. Uk³ad SL1451EXP firmy Plessey

Demodulator FM przetwarza zmodulowany czêstotliwo- Uk³ad SL1451EXP jest szerokopasmowym demodulatorem
œciowo satelitarny sygna³ telewizyjny, wydzielaj¹c z niego sy- przeznaczonym do szerokopasmowych systemów FM pracuj¹-
gna³ pasma podstawowego. Sygna³ ten niesie informacje o wi- cym z pêtl¹ PLL. Stosuje siê go w uk³adach poœredniej czêstotli-
zji i fonii w paœmie o szerokoœci oko³o 10MHz. Pasmo czêsto- woœci (IF) dla sygna³ów o czêstotliwoœci z zakresu 300÷700MHz.
tliwoœci sygna³u wizji w wiêkszoœci stosowanych standardów W uk³adzie tym zawarte s¹: wejœciowy wzmacniacz wielkiej czê-
wynosi 25Hz÷6MHz. Wartoœæ czêstotliwoœci sygna³u podno- stotliwoœci, detektor poziomu sygna³u, detektor fazy UHF, oscy-
œnej fonii zale¿y od standardu i zawarta jest w przedziale lator UHF i wzmacniacz video z otwart¹ pêtl¹. Obydwa wyjœcia
5.5÷9MHz. W zwi¹zku z tym demodulator powinien przeno- sygna³u video, pozytywowe i negatywowe dostêpne s¹ na wyj-
siæ sygna³y w paœmie 25Hz÷9MHz, ze spadkiem nie przekra- œciu wzmacniacza. Uk³ad SL1451EXP charakteryzuje:
czaj¹cym 3dB. Szerokoœæ kana³u w systemach analogowej te- • typowa wartoœæ progu demodulatora wynosz¹ca 8dB,
lewizji satelitarnej dochodzi do 36MHz. Szerokoœæ charakte- • ma³a liczba koniecznych elementów zewnêtrznych,
rystyki demodulatora powinna wiêc byæ wiêksza od szeroko- • pozytywowe i negatywowe wyjœcie sygna³u video,
œci kana³u i wynosiæ co najmniej 50MHz. Stosowane s¹ trzy • demodulacja sygna³ów FM z 28MHz dewiacj¹.
typy demodulatorów, z których ka¿dy ma swoje zalety i wady. Znajduje on zastosowanie w:
Demodulatory z pêtl¹ fazow¹ (PLL), wykorzystuj¹ce bar- • odbiornikach DBS,
dzo stabilny sygna³ wzorcowy (wytwarzany przez rezonator • szerokopasmowej transmisji danych.
kwarcowy), cechuj¹ siê wysok¹ czu³oœci¹ i zdolnoœci¹ do od-
ró¿niania sygna³u u¿ytecznego od zak³óceñ interferencyjnych.
W prostych wersjach demodulatorów PLL daje siê zauwa- Tabela 1. Parametry elektryczne uk³adu
¿yæ pogorszenie stabilnoœci otrzymywanego obrazu. W krañco- SL1451EXP
wych przypadkach, dla obrazu o du¿ej jaskrawoœci i kontraœcie, Parametry Wartoœæ
charakterystyczne Nó¿ka Jedn.
obraz ulega „poszarpaniu” lub pokazuj¹ siê pasy i obraz drga. min. typ. max.
Drugim typem demodulatora jest tzw. wspó³osiowa linia Pr¹d zasilania 13, 5 40 55 70 mA
opóŸniaj¹ca. Cechuje siê on mniejsz¹ skutecznoœci¹ odbioru s³a- Napiêcie zasilania 13, 5 7.4 8.2 9 V
bych sygna³ów i gorzej odró¿nia, w stosunku do demodulatora Minimalna
PLL, sygna³ u¿yteczny od zak³óceñ interferencyjnych. Je¿eli czêstotliwoœæ 300 MHz
oscylatora
jednak poziom sygna³u jest dostatecznie wysoki, wówczas ten
Maksymalna
typ demodulatora daje wyrazisty obraz o dobrym nasyceniu. czêstotliwoœæ 700 MHz
Trzeci typ demodulatora stanowi demodulator kwadratu- oscylatora
rowy (koincydencyjny). Stabilnoœæ jego parametrów zale¿y od Poziom wejœciowy
stabilnoœci elementów obwodu kwadraturowego. detektora fazy z 6, 7 40 70 100 mV
oscylatora
Istotnym parametrem decyduj¹cym o jakoœci demodulato-
Poziom sygna³u w.cz.
ra jest jego zdolnoœæ do pracy z ma³ymi wartoœciami sygna³u na wejœciu
11, 12 12.5 40 125 mV
wejœciowego. Jest to tzw. próg dzia³ania demodulatora (noise Wzmocnienie
threshold). Wyznacza on poziom mocy szumu na wejœciu de- 0.5 V/radian
detektora fazy
modulatora, poni¿ej którego szybko spada stosunek mocy sy- Pr¹d wyjœciowy ARW
gna³u do mocy szumu na jego wyjœciu, powoduj¹c gwa³towne bez sygna³u na 300 µA
pogorszenie obrazu. wejœciu
9
Próg dzia³ania demodulatora FM zale¿y od wskaŸnika mo- Pr¹d wyjœciowy ARW
z 20dBm poziomem 140 µA
dulacji β = ∆F / fm, przy czym ∆F oznacza dewiacjê czêstotli- sygna³u na wejœciu
woœci, a fm czêstotliwoœæ sygna³u moduluj¹cego. Dla satelitar- Zakres trzymania pêtli
nych systemów telewizyjnych wskaŸnik modulacji wynosi oko- oscylatora (zale¿y od 50 MHz
³o 2, a odpowiadaj¹cy mu próg czu³oœci demodulatora wynosi aplikacji uk³adu)
oko³o 15dB. W demodulatorach o obni¿onym progu dzia³ania, Nachylenie VCO 14 MHz/V
wartoœæ tê mo¿na zmniejszyæ do 8÷6dB, a w demodulatorach Wyjœciowe napiêcie
video przy dewiacji 14, 15 1.5 VPP
specjalnych nawet do 3.5dB. 21.4MHz
Ze wzglêdu na ró¿ne czêstotliwoœci poœrednie, demodula- Produkty
tory w tunerach SAT pracuj¹ z sygna³ami o nastêpuj¹cych czê- intermodulacyjne:
stotliwoœciach œrodkowych: 70MHz, 134MHz, 479.5MHz, Sygna³ 1: 4.443MHz,
-40 dBm
612MHz, 800MHz. dewiacja - 21.4MHz;
Czêstotliwoœæ 479.5MHz zosta³a przyjêta w Europie jako Sygna³ 2: 6MHz,
dewiacja - 3MHz
czêstotliwoœæ poœrednia odbiornika telewizji satelitarnej.
Pasmo sygna³u video 18 MHz

46 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie

Demodulatory FM w g³owicach odbiorników TV-SAT

Schemat blokowy uk³adu z opisem wyprowadzeñ przed- QUADRATURE

DEMODULATOR
stawiono na rysunku 1, a w tabeli 1 zamieszczono charaktery- 1k 2k
COMPONENTS
2 3
styczne parametry elektryczne. Natomiast na rysunku 2 poka- 75p
zano przyk³adow¹ aplikacjê tego uk³adu. 1k 2k
2p
2p
INPUT REF
7 5 VIDEO
÷4
LOOP FEEDBACK 8 OUTPUT
INPUT SIGNAL
RF GAIN CONTROL INPUT 1 INPUT DEMODULATOR VIDEO
10 1 AMPLIFIER AMPLIFIER
13 6
VCC +5V
9 AGC 630 1
0V
570 14 VIDEO 4
RF INPUT 12 PHASE OUT 0V
RF INPUT 11 DETECTOR VIDEO
RF 570 15 OUT
5
AMPLIFIER VIDEO
AMPLIFIER
Rys.3. Schemat blokowy uk³adu SL1452.
630
DETECTOR
DETECTOR

OSCILATOR 33k 2 VEE1

PHASE
PHASE

VCC
OSCILLATOR

(0V)
EMITTER

8
22k VEE2
4
3
6 7 16
LOOP FEEDBACK (0V) Tabela 2. Parametry elektryczne uk³adu SL1452
OSCILLATOR
4k9 820 INPUT 2
BASE Parametry WartoϾ
charakterystyczne Nó¿ka Jedn.
INTERNAL OSCILLATOR TRANSISTOR min. typ. max.
Pr¹d zasilania (VCC =
Rys.1. Schemat blokowy uk³adu SL1451EXP. 6 40 50 mA
5V)
Napiêcie zasilania 6 4.5 5 5.5 V
100
VIDEO Napiêcie wyjœciowe
10n
1 16 10n
100
sygna³u video (∆f = 5 0.7 VPP
1k 4.5 TURNS 22 SWG WIRE
1k
2 15 VIDEO 13.5MHz)
3 14
3.3p 3.3p
4
SL1451
13
Pasmo sygna³u video 5 14 MHz
3.9p 1n 1n
12nH 5 12 Minimalna
1n 3.3p 1n 8 300 MHz
BB405
1n
6 11
1n
RF INPUT czêstotliwoœæ pracy
7 10
10k Maksymalna
8 9 8 1000 MHz
8.2V czêstotliwoœæ pracy
330k
4.7µ Czu³oœæ wejœciowa 8 5 10 mVRMS
Dopuszczalne
0.3 0.7 VRMS
napiêcie wejœciowe
Rys.2. Przyk³adowa aplikacja uk³adu SL1451EXP. Poziom intermodulacji
(produkty dla
wejœciowej modulacji
2. Uk³ad SL1452 firmy Plessey f=4.4MHz ∆f=13.5MHz
-60 dB
oraz f=6MHz,
Uk³ad ten stanowi kompletny, szerokopasmowy, liniowy ∆f=2MHz (podnoœna
demodulator FM przeznaczony do uk³adów odbiorników sate- koloru PAL oraz
podnoœne fonii))
litarnych, wymaga on minimalnej liczby elementów zewnêtrz-
Wzmocnienie
nych. Sygna³ wyjœciowy oraz jego pasmo mog¹ byæ optymali- ró¿nicowe <±1 %
zowane poprzez dobór dobroci cewki kwadraturowej. Wszyst- (∆f=13.5MHz)
kie wyprowadzenia uk³adu zabezpieczone s¹ przed ³adunkami Faza ró¿nicowa <±1 deg
elektrostatycznymi. Uk³ad SL1452 charakteryzuje: Stosunek sygna³u do
70 dB
• doskona³y próg demodulatora, szumu (∆f=13.5MHz)
• pomijalne wzmocnienie ró¿nicowe i b³¹d fazy,
• pasmo sygna³u video odpowiednie dla TV wysokiej roz-
dzielczoœci, pojemnoœæ kondensatora blokuj¹cego do masy napiêcie zasi-
• bardzo dobra czu³oœæ i szeroki zakres dynamiki, lania, do³¹czonego do n.6 powinna wynosiæ 0.1µF. Pozosta³e
• zakres czêstotliwoœci pracy 300÷700MHz. elementy dobierane s¹ tak, aby odpowiednio ukszta³towaæ cha-
Schemat blokowy uk³adu z opisem wyprowadzeñ pokaza- rakterystykê obwodu kwadraturowego do³¹czonego pomiêdzy
no na rysunku 3, a w tabeli 2 zamieszczono charakterystyczne n.2 i 3 oraz zapewniæ jego wysok¹ jakoœæ. Praca obwodu kwa-
parametry elektryczne. draturowego uzale¿nona jest od poprawnego dzia³ania podwój-
nego dzielnika sygna³u wejœciowego (podzia³ przez 4 - rys.3).
2.1. Wybrane zagadnienia aplikacyjne Pojemnoœæ C obwodu rezonansowego do³¹czonego do nó¿ek
Demodulator FM z uk³adem SL1452 stanowi bardzo pro- 2 i 3 wiêksza od 15pF zapobiega wprowadzeniu pojemnoœcio-
st¹ aplikacjê z ma³¹ iloœci¹ elementów zewnêtrznych. W przed- wego efektu b³êdu oraz zniekszta³ceniom krzywej demodula-
stawionej na rysunku 4 aplikacji, uk³ad pracuje z du¿¹ czêsto- cji. Zastosowanie du¿ej pojemnoœci i ma³ej indukcyjnoœci cewki
tliwoœci¹. Aby uzyskaæ optymalne rezultaty p³ytka drukowana dla okreœlonej wartoœci dobroci Q obwodu, zmniejsza impe-
w.cz. i pozosta³e elementy musz¹ byæ odpowiedniej jakoœci. dancjê obwodu strojonego, redukuj¹c poziom sygna³u wyjœcio-
Wszystkie kondensatory sprzêgaj¹ce oraz blokuj¹ce powinny wego demodulatora, a tym samym ograniczaj¹c poziom wyj-
mieæ ma³¹ impedancjê dla w.cz. Kondensator, który razem œciowego napiêcia video.
z cewk¹ kwadraturow¹ tworzy obwód strojony powinien byæ Zasadniczo dla zakresu pracy 400÷600MHz zalecana war-
wysoko stabilny i posiadaæ jak najmniejszy dryft. Minimalna toœæ indukcyjnoœci powinna zawieraæ siê w zakresie 40÷60µH.

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 47

 Zestawienie

Demodulatory FM w g³owicach odbiorników TV-SAT

+5V QUADRATURE
2 COIL 3
0.04µH +5V
VIDEO OUT 5 4
22k
6 3
SL1452 330 27p 400
7 2 R L C 1.75k +5V
1n 400
612MHz 1k
INPUT 8 1
2p

0.1µ 1n 5
2mA VIDEO
2p OUT
440
2mA
2.5V 2.5V
Rys.4. Typowa aplikacja uk³adu SL1452. 2k 2k
70p

Skoro odpowiednie wartoœci L i C determinuj¹ dobroæ Q ob- 1k 1k

wodu kwadraturowego, to z kolei Q determinuje wartoϾ i sze-
rokoœæ pasma wyjœciowego sygna³u video. Amplituda sygna³u 3mA
video jest proporcjonalna do dobroci Q, natomiast szerokoϾ 8 7
pasma jest odwrotnie proporcjonalna do dobroci Q. Wp³yw
zmiany dobroci Q na pasmo sygna³u video oraz jego amplitu- Rys.6. Obwody wejœcia/wyjœcia uk³adu SL1452.
dê pokazano na rysunku 5 oraz przedstawiono w tabeli 3. Ry-
sunek 5 pokazuje równie¿ zale¿noœæ napiêcia wyjœciowego od
czêstotliwoœci sygna³u wejsciowego. 3. Uk³ad SL1455
4.5
Uk³ad SL1455 jest szerokopasmowym demodulatorem FM
DC OUTPUT VOLTAGE (V)

DC OUTPUT VOLTAGE (V)

4.0 4.0 z mo¿liwoœci¹ regulacji progu. Jest on stosowany w odbiorni-

Q=10 Q=10
3.5 Q=6 3.5 Q=6 kach satelitarnych z czêstotliwoœci¹ poœredni¹ z zakresu
3.0 3.0
2.5 Q=4 2.5 Q=4 300÷700MHz. Wszystkie wyprowadzenia uk³adu s¹ zabezpie-
2.0 2.0 czone przed wp³ywem ³adunków elektrostatycznych. Uk³ad
L=0.04µH L=0.04µH
1.5
C=27pF
1.5
C=47pF SL1455 charakteryzuje:
1.0
• próg demodulatora równy 7dB,
560 580 600 620 640 440 460 480 500 520
FREQUENCY (MHz) FREQUENCY (MHz) • ma³a liczba zewnêtrznych elementów,
• pomijalne wzmocnienie ró¿nicowe oraz b³¹d fazy,
Rys.5. Zale¿noœæ napiêcia wyjœciowego od czêstotliwo- • pasmo pracy wynosz¹ce 300÷700MHz,
œci sygna³u wejœciowego. • demodulacja sygna³ów FM z 28MHz dewiacj¹.

Wartoœæ rezystora t³umi¹cego dla za-

Tabela 3 ³o¿onej wartoœci dobroci Q mo¿na wyli-
Q Pasmo czyæ z zale¿noœci: Tabela 4. Parametry elektryczne uk³adu SL1455
10 7.5MHz R=Q×2×π×f×L Parametry Wartoœæ
6 14MHz charakterystyczne Nó¿ka Jedn.
Wewnêtrzna rezystancja uk³adu po- min. typ. max.
4 23MHz
miêdzy nó¿kami 2 i 3 wynosz¹ca 800Ω Pr¹d zasilania 12, 4 25 30 35 mA
powinna byæ uwzglêdniona przy oblicza- Napiêcie zasilania 12, 4 4.5 5 5.5 V
niu wartoœci rezystancji R. Napiêcie wyjœciowe
Przyk³ad sygna³u video (D f = 11 1.3 VPP
21.4MHz)
Zaprojektowaæ obwód kwadraturowy demodulatora na czê-
Pasmo sygna³u video 10 MHz
stotliwoœæ œrodkow¹ 480MHz i pasmo sygna³u video 10MHz.
Minimalna czêstotliwoœæ
Wybieramy L = 0.04µH, ze wzoru na czêstotliwoœæ rezo- pracy
300 MHz
nansow¹: Maksymalna
700 MHz
f = 1 / [2 × π × L ×C ] czêstotliwoœæ pracy
Obliczona wartoœæ pojemnoœci C wynosi 43.98pF, przyjê- Czu³oœæ wejœciowa 14 22 400 mVRMS
to typow¹ wartoœæ wynosz¹c¹ 47pF. Z tabeli zale¿noœci pasma Poziom intermodulacji:
od dobroci okreœlamy w przybli¿eniu Q = 6, wówczas R wy- Sygna³ 1 - 4.443MHz,
dewiacja - 21.4MHz; 11 -60 dB
nosi: Sygna³ 2 - 6MHz,
R = Q × 2 × p × f × L = 6 × 2 × p × 480 × 106 × 0.04 × 10-6 = 181Ω dewiacja - 3MHz
Poniewa¿ rezystancja wewnêtrzna wynosi 800Ω, wiêc osta- Wzmocnienie ró¿nicowe
<± 1 %
tecznie wartoœæ rezystancji rezystora zewnêtrznego powinna (D f=21.4MHz)
wynosiæ 234Ω. Przyjêto wartoœæ typow¹ wynosz¹c¹ 270Ω. Na- Faza ró¿nicowa <± 1 deg
le¿y pamiêtaæ, ¿e rezystancja wewnêtrzna uk³adu zale¿y od Próg demodulatora
tolerancji z jak¹ zosta³y wykonane rezystory uk³adu. Regula- (wszystkie parametry
cja szerokoœci pasma sygna³u video mo¿liwa jest poprzez do- zwi¹zane z progiem
demodulatora okreœlone 7 dB
bór stosunku L do C przy za³o¿eniu, ¿e jeden z tych elemen- s¹ przez aplikacjê
tów jest regulowany, np. indukcyjnoœæ L. Na rysunku 6 poka- uk³adu pokazan¹ na
zano uk³ady wejœcia i wyjœcia uk³adu SL1452. rys.8)

48 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie

Odpowiadamy na listy Czytelników

Znajduje on zastosowanie w odbiornikach DBS i szeroko- C1 100n IC2 +8...12V

78L05
pasmowych systemach transmisji danych. Schemat blokowy z C4 100n
2 × 10µH
R1 C10
opisem wyprowadzeñ pokazano na rysunku 7, a w tabeli 4 za- + C5
27 560p C8 C6
mieszczono charakterystyczne parametry elektryczne. Na ry- C9 56p
C3
100n
100n
R5
5k6
100n 4µ7

sunku 8 pokazano schemat typowej aplikacji tego uk³adu.

INPUT 18 19 20 17 1 9 8 7
12 C12 R3 OUTPUT VIDEO
70MHz 14 14
VCC
1, 2, 5, 6, 9, 10, 13 IC1 100n 68
0V NE568
DEMODULATOR R7
14 10 16
11 VIDEO
RF INPUT OSC ÷2 C7 1k
fin fin OUTPUT
2 2 VIDEO 100n 12 4 5 2 3 6 15 R2
AMPLIFIER R4 C11 1k
TUNED VCC 4k7 C2 47p
CCT 3 4 7 8 36p
QUADRATURE
CONNECTIONS

Rys.9. Schemat ideowy demodulatora FM - PLL z

Rys.7. Schemat blokowy uk³adu SL1455. uk³adem NE568.

VCC 5V C1 10...40p

C3 C1 L1
4.7µ 1n 0.33µH
1 14
R1 10k RF P1 IC2 12V
2 13 C2 INPUT 7805
470 C5 + C2
1n 2 3 6
3 12 100n 10µ
L1 60nH C3
SL1455 INPUT 8 IC1
4 11 SL1454
C5 R2 70MHz
C6 VIDEO 1n
1n 5 10 100 OUTPUT
OUTPUT VIDEO
C4 7 1 4 5
6 9 1n

7 8

R3 Rys.10. Schemat ideowy demodulatora FM z uk³adem

L2 40nH
SL1454.
C4
zystorem R2 ustawia siê dok³adn¹ wartoœæ czêstotliwoœci. Filtr
pêtli PLL stanowi¹ elementy: C9, R1, C10.
Rys.8. Typowa aplikacja uk³adu SL1455. Uk³ad NE568 mo¿e pracowaæ do czêstotliwoœci 150MHz
(stosowane w demodulatorach pracuj¹cych w g³owicach z czê-
4. Aplikacje uk³adów demodulatorów FM: stotliwoœci¹ poœredni¹ 134MHz).
NE568 firmy Philips oraz SL1454 firmy Bardzo proste rozwi¹zanie demodulatora kwadraturowego
FM z uk³adem SL1454 przedstawiono na rysunku 10. Uk³ad
Plessey
ten jest bardzo podobny do uk³adu demodulatora SL1452 przed-
Demodulatory te stanowi¹ przyk³ady rozwi¹zañ uk³ado- stawionego na rysunku 4. Elementy C1 i L1 stanowi¹ zewnêtrz-
wych pracuj¹cych ze œrodkow¹ czêstotliwoœci¹ demodulacji ny obwód kwadraturowy demodulatora. Potencjometr P1 umo¿-
wynosz¹c¹ 70MHz. W przedstawionym na rysunku 9 demo- liwia regulacjê dobroci tego obwodu, a tym samym szerokoœæ
dulatorze z uk³adem NE568 pracuj¹cym w pêtli PLL, wartoœæ pasma demodulatora. Uk³ad SL1454 przeznaczony jest do de-
kondensatora C2 okreœla czêstotliwoœæ naturaln¹ (bez sygna³u modulacji sygna³ów czêstotliwoœci poœredniej w paœmie
wejœciowego) oscylatora przestrajanego napiêciem (VCO). Re- 70÷150MHz. }

Odpowiadamy na listy Czytelników

Pan Julian B.
Odbiornik Funai TV2000MK8 wchodzi od razu w
tryb pracy (bez standby), pracuje normalnie, próba
wy³¹czenia powoduje wy³¹czenie tylko fonii (transop-
tor jest OK, mikrokontroler chyba te¿).
W odbiorniku Funai TV2000 MK8 wy³¹czenie telewizora
do stanu standby nastêpuje poprzez wy³¹czenie napiêcia +12V.
Jest to rozwi¹zanie odmienne od najczêœciej spotykanego, kie-
dy wy³¹cza siê g³ówne napiêcie zasilaj¹ce stopieñ koñcowy
linii (+100 ÷ +150V). Pomijaj¹c rozwi¹zania najstarsze, kiedy
zasilacz stanu standby wykonany by³ jako oddzielny uk³ad, spo-
tyka siê jeszcze rozwi¹zania polegaj¹ce na blokowaniu uk³adu
steruj¹cego linii (domena firm: Thomson, Telefunken, Saba,
Nordmende), prze³¹czanie uzwojenia transformatora przetwor-
nicy (uzwojenia, które wykorzystane jest w pêtli stabilizacji –
ujemnego sprzê¿enia zwrotnego) – rozwi¹zanie czêsto stoso-
wane przez firmê Philips. W uk³adach tego typu charaktery-
styczne jest to, ¿e napiêcie zasilaj¹ce stopieñ linii nie spada w
stanie czuwania do zera, ale do oko³o 30÷40V. Podobne roz-

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 49

 Zestawienie
Odpowiadamy na listy Czytelników
wi¹zania (trudne w naprawie) spotyka siê w odbiornikach fir-
my Graetz i innych firm „graetzo-podobnych”, jak np. Seleco.
Czêsto wy³¹czane s¹ dwa napiêcia, np. +12 i +5V (wtedy osobne
+5V zasila mikrokontroler i pozosta³e uk³ady pracuj¹ce w try-
bie „on”).
Wracaj¹c do odbiornika Funai - wy³¹czane jest tu tylko
napiêcie +12V. Przy okazji warto zwróciæ uwagê na to, ¿e na-
piêcie +9V zasilaj¹ce stopieñ generatora linii w uk³adzie
TA8759AN jest brane z „tych samych +12V” (po obni¿eniu na
diodzie Zenera) i nie jest wykorzystane zgodnie „z intencj¹”
konstruktorów tego uk³adu scalonego jako napiêcie startowe.
Wy³¹czenie +12V unieruchamia generator linii: nie pracuje
driver, stopieñ koñcowy linii nie pobiera energii, choæ panuje
na nim napiêcie zasilaj¹ce, jak w stanie normalnej pracy. Na-
wet koñcówka fonii ma zasilanie, choæ uk³ad AN5265 ma dwa
napiêcia zasilania: +12V na n.1 – wy³¹czane i oko³o +15V na
n.9 pobierane wprost z uzwojenia transformatora zasilacza.
Wracaj¹c do „konkretów”, kluczem wy³¹czaj¹cym +12V
jest tranzystor Q233 – 2SB1274 i to on prawdopodobnie jest
uszkodzony. Mo¿na w to miejsce zastosowaæ np. BD136, 138,
140 lub o wiêkszym pr¹dzie BD284, BD286, ... (2SB1274 ma
dopuszczalny pr¹d kolektora = 3A, BD136, ... = 1A, ale to
wystarczy). Dodatkowym tranzystorem poœrednicz¹cym miê-
dzy tym kluczem i mikrokontrolerem jest tranzystor Q234, ste-
rowany z n.20: stan wysoki (oko³o +5V) – w³¹czenie odbiorni-
ka, stan niski – standby.
Po wymianie nale¿y siê upewniæ, czy tranzystor Q233 nie
grzeje siê w jednym i drugim stanie pracy. Jeœli siê grzeje w
stanie „on” – wymieniæ Q234 i sprawdziæ wartoœci rezystorów
R245 i R414 (wyjœcie mikroprocesora jest typu otwarty kolek-
tor, i to te rezystory stanowi¹ o pr¹dzie bazy Q234).
Dodatkowo opiszê ciekawe uszkodzenie, jakie mia³em w
tym w³aœnie modelu odbiornika Funai, choæ jest ma³o prawdo-
podobne by Czytelnik mia³ w³aœnie z tym do czynienia.
Tranzystor Q220 – klucz koñcowego stopnia odchylania
poziomego musi zawieraæ zintegrowan¹ diodê tzw. inwersyj-
n¹, diody zewnêtrznej nie ma, uk³adu korekcji EW nie ma.
Uszkodzony by³ wtedy zasilacz – da³ zawy¿one napiêcia, Q220
równie¿ „wysiad³”. Ktoœ za³o¿y³ w to miejsce BU508A. O dzi-
wo, objaw by³ taki, ¿e odbiornik pracowa³ normalnie, lecz nie
wy³¹cza³ siê w tryb standby. Sporo czasu zajê³o poszukiwanie
uszkodzenia, gdy¿ nie spodziewa³bym siê w³aœnie takiego ob-
jawu, nawet gdybym wiedzia³, ¿e na odchylaniu za³o¿ony jest
BU508 bez diody (niektóre starsze odbiorniki w tym stanie
pracowa³y normalnie, pracê inwersyjn¹ przejmowa³ tranzystor;
mam na myœli pierwsze odbiorniki czarno-bia³e z tranzystoro-
wym stopniem odchylania poziomego: Neptun 625, Uran, Cy-
gnus, ...). Bli¿sza analiza tego przypadku i obserwacje oscylo-
skopowe doprowadzi³y do wniosku, ¿e driver faktycznie nie
pracowa³ – tranzystor BU... nie powinien wiêc byæ wystero-
wany. Klucz napiêcia +12V, którego uszkodzenie sugerowa-
³em powy¿ej, pracowa³ poprawnie. Okaza³o siê, ¿e stopieñ koñ-
cowy linii wzbudza siê – zrobi³ siê z niego generator, który nie
przesta³ pracowaæ mimo zablokowania drivera, a jak wy¿ej
wspomnia³em, stopieñ koñcowy linii w tym odbiorniku ma za-
silanie ca³y czas. Objaw faktycznie by³ nieco inny od opisy-
wanego w liœcie Czytelnika, gdy¿ w stanie standby obrazu nie
by³o, wysokie napiêcie jednak tak oraz „s³ychaæ” by³o pracê
odbiornika i lekki pisk przetwornicy. Równie¿ po wy³¹czeniu
telewizora i ponownym w³¹czeniu isostatem sieciowym prze-
50 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
chodzi³ w stan standby, po za³¹czeniu pilotem – pracowa³ nor-
malnie, po wy³¹czeniu pilotem – jak opisano wy¿ej. K.Œ.
Pan Krzysztof G.
Odbiornik Telefunken PalColor P150M (14”).
Usterka polega na tym, ¿e na wyjœciu zasilacza wystê-
puj¹ zani¿one wartoœci napiêcia, np. jest 11V zamiast
28V. Poza tym w ga³êzi zasilaj¹cej stopieñ odchylania
H wystêpuj¹ silne têtnienia napiêcia i napiêcie jest
tak¿e zani¿one. Efekt na ekranie jest taki, ¿e œwieci siê
tylko pasek o szerokoœci kilku centymetrów w górnej
czêœci ekranu, poza tym - ekran ciemny. Nie wiem, czy
uszkodzony jest zasilacz, czy inne uk³ady. Czy zasilacz
mo¿na obci¹¿yæ ¿arówk¹?
Doœæ du¿o jest mo¿liwoœci takiego zachowania siê odbior-
nika. Zasilacza tego nie mo¿na uruchamiaæ off line – na ¿a-
rówce. Pracuje on synchronicznie z odchylaniem poziomym.
Nie jest on jednak synchronizowany - impuls z transformatora
wysokiego napiêcia s³u¿y do przekazania informacji na pier-
wotn¹ stronê zasilacza o wartoœci napiêæ po stronie wtórnej.
Dok³adnie rzecz ujmuj¹c, nie jest to nawet „impuls”, a prze-
bieg zbli¿ony kszta³tem do pi³ozêbnego. Do zasilacza dociera
przebieg oznaczony na schemacie „Ba”. Kszta³towanie „pi³y”
wykonuj¹ elementy RL40 i CL12 (sta³a czasowa – tylko 75µs
– niewiele wiêcej od okresu odchylania poziomego). Wcze-
œniej, impuls z trafopowielacza ograniczany jest na diodach
Zenera DL39, DL40 i DL41. Tranzystor TP53 po stronie wtór-
nej zasilacza s³u¿y jako element porównuj¹cy „próbkê” napiê-
cia wyjœciowego z poziomem odniesienia na diodach DP54,
DP55. Tranzystor TP54 jest elementem modulatora szeroko-
œci impulsów wykorzystuj¹cego wspomniany wy¿ej przebieg
pi³ozêbny wraz ze wzmocnionym przez tranzystor TP53 wy-
nikiem „porównania napiêæ”. Wyjœcie tego modulatora PWM
steruje tranzystorem TP69 i sygna³ jest przekazywany na stro-
nê pierwotn¹ zasilacza przez transformator LP42, który pe³ni
jedynie funkcjê izolacji strony pierwotnej i wtórnej w ga³êzi
sprzê¿enia zwrotnego. Jak z tego widaæ, ca³y uk³ad jest „total-
nie zapêtlony”, nie mo¿na wiêc od³¹czyæ stopnia odchylania i
uk³adu wysokiego napiêcia w celu uruchamiania zasilacza.
Poniewa¿ jednak przyczyn¹ takiego zachowania siê odbior-
nika mo¿e byæ przeci¹¿enie zasilacza proponujê na pocz¹tek
od³¹czyæ, to co mo¿na: w pierwszym rzêdzie zasilanie fonii.
W tych odbiornikach czêsto przyczyn¹ przeci¹¿enia jest uszko-
dzenie „koñcówki” fonii. W drugiej kolejnoœci nale¿y od³¹-
czyæ stopieñ odchylania pionowego. Nale¿y to zrobiæ poprzez
od³¹czenie cewek V. Cewki H i V s¹ na osobnej ³¹czówce,
zatem jest to czynnoϾ bardzo prosta. Odchylanie pionowe w
tym odbiorniku pracuje w klasie „D”, a sprzê¿enie cewek jest
sta³opr¹dowe, co t³umaczy, ¿e w przypadku uszkodzenia pas
lub cienka kreska nie przebiega przez œrodek ekranu. Nie nale-
¿y jednak w opisywanym przez Czytelnika uszkodzeniu, wy-
suwaæ wniosku o uszkodzeniu „pionu”, gdy¿ silnie zani¿one
napiêcia mog¹ prowadziæ do nieprawid³owej pracy uk³adu kom-
paratora w uk³adzie odchylania pionowego.
W dalszej kolejnoœci, trzymaj¹c siê tropu, ¿e przyczyn¹ jest
przeci¹¿enie zasilacza, mo¿na jedynie zmierzyæ indukcyjnoœæ
uzwojenia g³ównego w trafopowielaczu (ulega on doœæ czêsto
 Zestawienie

Przestrajamy odbiorniki Jowita 3 IC i Wanda 3 IC

uszkodzeniu). Mo¿na to zrobiæ dowolnym miernikiem wypo-
sa¿onym w tak¹ funkcjê (wynik powinien byæ powy¿ej 2mH)
lub rezonansowym testerem uzwojeñ. Nale¿y jednak pamiê-
taæ, ¿e wynik negatywny – to trafopowielacz na pewno uszko-
dzony, natomiast wynik pozytywny – to nie na pewno dobry.
Jeœliby dalej trzymaæ siê tego toku myœlenia, tzn. ¿eby wyeli-
minowaæ trafopowielacz, to procedura jest ju¿ doœæ pracoch³on-
na. Nale¿y od³¹czyæ uzwojenie g³ówne i uzwojenie 8-9. W miej-
sce uzwojenia g³ównego pod³¹czyæ takie samo uzwojenie prak-
tycznie dowolnego transformatora linii (nie trafopowielacza),
a w miejsce uzwojenia 8-9 uzwojenie tego¿ trafa o napiêciu
impulsu oko³o 180V. Jak widaæ, nie mo¿e to byæ zupe³nie do-
wolny transformator, gdy¿ musi on takie uzwojenie posiadaæ i
musi ono byæ oddzielne, izolowane od g³ównego. Nale¿y pa-
miêtaæ, ¿e polaryzacja (kierunek nawiniêcia obu uzwojeñ) musi
byæ taka jak w oryginalnym trafopowielaczu. Inaczej mówi¹c
nale¿y go pod³¹czyæ tak, aby impuls napiêcia na wyprowadze-
niu 9 by³ dodatni (trzeba to wiedzieæ przed w³¹czeniem od-
biornika, a wiêc najlepiej sprawdziæ na schemacie). Po w³¹-
czeniu odbiornika, nie trzeba nawet patrzeæ na miernik. Je¿eli
stwierdzimy œrubokrêtem prawid³ow¹ iskrê na wyprowadze-
niu transformatora s³u¿¹cym do pod³¹czenia powielacza, to
znaczy – ¿e uszkodzony by³ trafopowielacz. Poniewa¿ ta pro-
cedura jest doœæ skomplikowana, mo¿e lepiej wczeœniej spraw-
dziæ inne przyczyny takiego zachowania siê odbiornika.
Mo¿liwe przyczyny po stronie wtórnej zasilacza to:
• b³êdy w uk³adzie komparatora i modulatora szerokoœci
impulsów: tranzystor TP53, dioda Zenera DP55, elemen-
ty w uk³adzie tranzystorów TP54, TP69, kondensator elek-
trolityczny CP59.
Mo¿liwe przyczyny po stronie pierwotnej zasilacza:
• elektrolit wyprostowanego napiêcia sieci,
• elementy w uk³adzie wysterowania tranzystora-klucza:
kondensator CP28, tranzystor TP16, kondensator CP14,
• b³êdne dzia³anie uk³adu zabezpieczenia zasilacza: TP18,
TP19, RP32, RP34,
• wp³yw elementów pracy zasilacza w stanie standby – bar-
dzo ma³o prawdopodobne.
Powy¿sze przyczyny s¹ wymienione mniej wiêcej w kolej-
noœci malej¹cego prawdopodobieñstwa uszkodzeñ typu „ele-
ment”. W pierwszej kolejnoœci nale¿y jednak sprawdziæ œcie¿-
ki po³¹czeñ miêdzy elementami: RL11, RL12, DL39, DL40,
DL41 RL40 i CL12. Szczególnie na RL11 lub na trafopowiela-
czu w tych odbiornikach „lubi” siê robiæ zimny lut. Spowoduje
to brak wspomnianego na wstêpie przebiegu pi³ozêbnego po-
trzebnego dla prawid³owej pracy zasilacza. Wtedy uaktywnia
siê dzia³anie uk³adu protekcji, zabezpieczaj¹c inne elementy i
uk³ady odbiornika, wprowadzaj¹c serwisanta w b³¹d.
Autor odpowiedzi nie by³ w stanie zdobyæ schematu OTVC
o dok³adnym oznaczeniu i modelu, jaki ma w naprawie Czy-
telnik. Korzysta³em zatem ze schematu OTVC Nordmende
chassis F20-9. Przypuszczam, ¿e ewentualne ró¿nice mog¹ byæ
w numeracji i w okolicy transformatora wysokiego napiêcia.
K.Œ.
}

Przestrajamy odbiorniki Jowita 3 IC i Wanda 3 IC

Jerzy Gremba, Sebastian Gremba

Odbiorniki radiowe Jowita 3 IC i Wanda 3 IC, pomimo Przestrojenie g³owicy na zakres

zewnêtrznego podobieñstwa wzorniczego, ró¿ni¹ siê zdecy-
dowanie rozwi¹zaniem uk³adu elektrycznego od modeli Jowi-
87.5÷108MHz
ta i Wanda, których przestrojenie opublikowane zosta³o w nr 1. Wymieniæ kondensatory zgodnie z danymi zawartymi w ta-
4/2000 „SE”. Dotyczy to miêdzy innymi g³owicy UKF i spo- beli 1. W miejsce zdemontowanego kondensatora C413 nie
sobu jej przestrojenia na zakres 87.5÷108MHz. montowaæ nowego. W celu u³atwienia lokalizacji poszcze-
W odbiornikach zastosowano g³owicê UKF typu GT3-04 z gólnych elementów g³owicy na rysunku 2 przedstawiono
wykorzystaniem tranzystorów BF195 i BF241. G³owica jest rozmieszczenie elementów g³owicy UKF od strony mozai-
przestrajana kondensatorem obrotowym o zmianie pojemno- ki p³ytki drukowanej.
œci sekcji UKF wynosz¹cej 2 × 10.5pF. Schemat ideowy g³o- 2. Przed rozpoczêciem przestrajania nale¿y wy³¹czyæ uk³ad
wicy przedstawiono na rysunku 1. ARCz.
W celu przestrojenia nale¿y wymontowaæ g³owicê z od-
biornika odlutowuj¹c przewody od nastêpuj¹cych punktów lu- Tabela 1. Wartoœci wymienianych elementów
towniczych: Oznaczenie Wartoœci elementów dla zakresów
• 401 i 402 – przewód ekranowany wejœcia antenowego g³o- elementu 65.5 ÷ 73.5 MHz 87.5 ÷ 108 MHz
wicy („gor¹cy” od 401),
C401 120 pF 68 pF
• 403 – przewód polaryzacji baz tranzystorów g³owicy (2,1V),
C402 82 pF 47 pF
• 404 i 405 – przewód ekranowany wyjœcia p.cz. („gor¹cy” C403 47 pF 27 pF
od 404), C406 27 pF 5.6 pF*
• 406 i 409 – po³¹czenia z sekcjami obrotowego kondensa- C408 56 pF 33 pF
tora strojeniowego C501 i C503, C413 16 pF --
• 408 – przewód zasilania g³owicy, C415 20 pF 10 pF
• 410 – przewód masy odbiornika,
• 412 – przewód ARCz. * - zamiast kondensatora 5.6pF mo¿na zastosowaæ trymer
o zakresie pojemnoœci 3 ÷ 8pF, zgodnie z opisem w tekœcie

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 51

 Zestawienie

Przestrajamy odbiorniki Jowita 3 IC i Wanda 3 IC

Do toru AM

C501 C502 C503 C504

C=10p5 C=10p5 C=320 C=380

Antena R507
4k7 ARCz
406 407 409 412

GT3-04 C410
1,0V 5p6
R501 R407 C416
T401 T402 4k7 100k 4n7
C402 BF-195 BF-241 F-1
401 2,3V 82 7,3V 8,1V
B 437
A C A D³.401 C414 3 5
C407 404
3,0V 160 C418
L403
C403 D401 L402 3p9 Wy p.cz.
402 C409 R406 C415 4 300
47 BAP794 405
750 10 20
B D B
L401

30V F
A
C401 C406 C408 410 Masa
120 C405 27 56 R404 C417
C411 B
4n7 2k 4n7
R401 4n7
R402 R403
1k 470 C412 R408
8k2 C
R405 3/10 220
10k C413 L404 D402
C404 16pF BB105G
408 Zasilanie
4n7
403 Polaryzacja baz 2,1V

Rys.1. Schemat ideowy g³owicy odbiornika Jowita 3 IC, Wanda 3 IC.

410 409 412 406 408

R407
A C415 wego o czêstotliwoœci zbli¿onej kolejno do 108MHz, na-
C418 R403 B
C412
L402 C405 stêpnie do oko³o 98MHz, nale¿y sprawdziæ wzmocnienie i
C413

C D402 D401 skorygowaæ je przy pomocy rdzeni cewek L401 i L402, w

L404B D³401 C407 celu wyrównania wzmocnienia w ca³ym paœmie przeno-
T402 A C406
C417
C414
szenia g³owicy.
T401
407 C411 R402 C401
R406 C402 B2
R409
Uwaga: Zalecamy w miejsce kondensatora C406 zastoso-
R404

R404
4 1
R405
C418 2
5 3 C409
403 1k
Rys.2. Rozmieszczenie elementów na p³ytce g³owicy -
widok od strony druku
3. Czynnoœci przestrajania nale¿y rozpocz¹æ od obwodów he-
terodyny. W tym celu dla maksymalnej czêstotliwoœci za-
kresu UKF (na skali odbiornika), regulowaæ trymerem C412
na górn¹ wartoœæ czêstotliwoœci zakresu heterodyny wyno-
sz¹c¹ oko³o 119MHz. Nastêpnie, dla dolnej czêstotliwoœci
zakresu UKF (drugie skrajne po³o¿enie na skali odbiorni-
ka), rdzeniem cewki heterodyny L404 regulowaæ na doln¹
wartoœæ zakresu przestrajania heterodyny wynosz¹c¹ oko³o
98MHz. Powy¿sze czynnoœci nale¿y wykonaæ kilkakrotnie,
a¿ do uzyskania pe³nego zakresu przestrajania heterodyny.
Uwaga: W przypadku trudnoœci zwi¹zanych z uzyskaniem
pe³nego zakresu przestrajania heterodyny, nale¿y z górne-
go koñca cewki heterodyny odwin¹æ 1 zwój i wykonaæ po-
nownie opisane wy¿ej czynnoœci strojenia heterodyny.
4. Po zestrojeniu heterodyny, nale¿y przyst¹piæ do zestroje-
nia wzmacniacza w.cz. W tym celu dla sygna³u wejœcio-
C404
C C403
D L401 waæ trymer o zakresie zmiany pojemnoœci 3 ÷ 8 p. Pozwoli
B to na bardziej precyzyjne (wspó³bie¿ne) przestrajanie ob-
A
wodów g³owicy w ca³ym jej paœmie przenoszenia. W przy-
R401
401 402 padku zamontowania trymera, regulacjê wzmocnienia
wzmacniacza w.cz. nale¿y rozpocz¹æ od zmian jego pojem-
noœci dla uzyskania maksymalnego wzmocnienia dla sygna³u
wejœciowego o czêstotliwoœci oko³o 108MHz. Kolejno, dla
czêstotliwoœci sygna³u wejœciowego 88MHz, rdzeniami ce-
wek L401 i L402 nale¿y regulowaæ równie¿ na maksymalne
wzmocnienie. Czynnoœci te nale¿y powtórzyæ a¿ do uzyska-
nia wyrównanego wzmocnienia w ca³ym paœmie przenosze-
nia g³owicy.
5. W³¹czyæ uk³ad ARCz i sprawdziæ poprawnoœæ jego dzia³a-
nia.
Uwaga: Czynnoœci zwi¹zane z przestrojeniem odbiornika
oraz zastosowanie odpowiedniej aparatury pomiarowej
przydatnej podczas przestrajania by³y wielokrotnie opisy-
wane na ³amach „Serwisu Elektroniki”. Nale¿y mieæ na
uwadze ró¿nego rodzaju odstêpstwa i zmiany w niektórych
odbiornikach (inne wartoœci kondensatorów, brak niektó-
rych kondensatorów, niekiedy inne wartoœci zastosowanych
indukcyjnoœci) bêd¹cych wynikiem zmian wprowadzanych
przez producenta.
}

52 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie

Programowanie pamiêci MDA2062 do ró¿nych OTVC i odbiorników SAT

Programowanie pamiêci MDA2062 do ró¿nych OTVC i

odbiorników SAT
Boles³aw Szpunar

W artykule zestawiono opcje serwisowe dotycz¹ce progra- 8. TSA8081S Tuner SAT firmy Diora
mowania pamiêci MDA2062, spisane z ró¿nych, dzia³aj¹cych
odbiorników telewizyjnych oraz odbiorników SAT. Segmenty 1 2 3 4
zaczernione oznaczaj¹ segmenty œwiec¹ce.

9. GoldStar CKT9745

1
1 2 3 4
Przypisanie 6 2
segmentów 8
do klawiszy:
5 3 OTVC GoldStar CKT9745 z oryginalnym teletekstem
4 7 posiada dwa dodatkowe wskazania dotycz¹ce teletekstu,
których znaczenie jest nastêpuj¹ce:

1. Syriusz

1 2 3 4 - przesuniêcie poziome TXT - kontrast TXT

10. Neptun 447AT (4 pasma)

2. Syriusz 505TXT 1 2 3 4

1 2 3 4
11. Micro S4000 Tuner Sat (bez marki)

1 2 3 4
3. Westa 401

12. TEC 5196VR (Multitech KT9250TX)

1 2 3 4

1 2 3 4

4. Neptun 745
13. GoldStar GS... - SAA1293-02

1 2 3 4
1 2 3 4

14. Waltham WT620TXT (z wmontowanym teletekstem firmy Kael)

5. Neptun 745TXT

1 2 3 4
1 2 3 4

15. Horyzont 51CTV441DWI - SAA1293-02

6. Waltham (Videoton))
1 2
7. Polkolor Iskra -SAA1293-02
1 2
1 2 3 4
3 4
16. Shivaki (GoldStar) - SAA1293-02
Po CH i OP ma siê pokazaæ P1 i P2, które oznaczaj¹ wybór ustawieñ
fabrycznych. Dla Shivaki P1 nie daje rezultatu, natomiast wybranie P2,
przejrzenie oraz zapamiêtanie czterech ukrytych za nim pozycji daje inne
ni¿ oryginalne, lecz sensowne zaprogramowanie. Wzrasta liczba kana³ów,
znika wyœwietlenie AV i 0, lecz wszystkie kana³y powy¿ej 7 s¹ w rzeczywis-
3 4 toœci prze³¹czone na wejœcie AV. Mo¿na je zaprogramowaæ na odbiór TV
przez kopiowanie z innego kana³u podczas strojenia.
}

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 53

 Zestawienie

Powielacze WN firmy Roederstein

czy, a w tabeli 2 dane techniczne bleederów.

b) z regulacj¹ ostroœci i jaskrawoœci obrazu - rysunek 2.

a) z regulacj¹ ostroœci obrazu - rysunek 1,
na 2 wersje tych powielaczy:
Siemens, Blaupunkt, Metz, Quelle. Zasadniczo rozró¿niæ mo¿-
by³y g³ównie w OTVC Grundig, a tak¿e przez takie firmy jak:
nowego monta¿u firmy Roederstein. Powielacze te stosowane
biornikach TV powielacze WN, przeznaczone do druku, do pio-

Ryszard Strzêpek

Powielacze WN firmy Roederstein montowane pionowo

54

ryzuje je bardzo wysokie napiêcie UH dochodz¹ce do 32kV.

33”÷38” w systemach: PAL PLUS, IDTV 100Hz. Charakte-
wane w odbiornikach z kineskopami o przek¹tnej kineskopu
Uwaga: Powielacze z rodziny BG2034-642-3.... s¹ stoso-
Tabela 2. Dane techniczne bleederów

W tabeli 1 przedstawiono dane techniczne tych powiela-

Do 1992 roku niektóre firmy niemieckie stosowa³y w od-

U~
D
U~
D

A
A
BG 2087-643-1009
BG 2087-643-1008
BG 2087-643-1007
BG 2087-642-1011
BG 2087-642-1002
BG 2087-642-1001
BG 2087-642-1006
BG 2077-642-1004
BG 2077-642-1003
Typ powielacza

Rys.1.
Rys.3.
ERO
BG2087-642-1002

U~
A
Rys.5.

UG

B
UF
R1 (MΩ)

U~
D
A
176
176
176
167
156
176
167
141
147

UH

UH
UF
R2 (MΩ)

UG
61
57
58
61
51
48

Rys.2.
UTR
ERO
BG2087-643-1009

U~
A
Rys.4.
UF
R3 (MΩ)
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

30
28
24
30
27
24

UH
Tabela 1. Dane techniczne powielaczy firmy Roederstein
Impuls Napiêcie Pr¹d Pr¹d diody Impedancja D³ugoœæ kabla Zakres Pr¹d Zakres Nr Oznaczenie
Typ powielacza wej. UPP sta³e UH wyj. IH klampuj¹cej wej. Ri do anody regulacji przenoszenia regulacji katalogowy wed³ug Schemat
[kV] [kV] [mA] [mA] [kΩ] kineskopu UF bleedera napiêci wed³ug firmy firmy ideowy
[mm] [kV] [µA] U2[V] König Diemen
BG 2077-642-1003 7.5 22.5 1.0 2.5 500 ~600 5.9÷6.8 >95 4000 HR-903 rys.3
2077-642-1004 7.5 22.5 1.0 2.5 500 ~600 6.3÷7.8 >95 4001 HR-904 rys.3
BG 2087-642-1006 8.8 25 1.2 3.0 500 ~600 7.0÷8.6 >94 4011 HR-906 rys.3
2087-642-1001 8.8 25 1.2 3.0 500 ~600 6.5÷7.4 >94 4013 HR-901 rys.3
2087-642-1002 8.8 25 1.2 3.0 500 ~600 7.0÷8.6 >100 4014 HR-902 rys.3
2087-642-1013 8.8 25 1.2 3.0 300 ~760 7.0÷8.6 >94 4034 rys.3
BG 2087-643-1007 8.8 25 1.2 3.0 500 ~550 6.5÷7.45 >85 200÷1000 4036 rys.4
2087-643-1008 8.8 25 1.2 3.0 500 ~550 7.13÷8.4 >85 200÷1000 4037 rys.4
2087-643-1009 8.8 25 1.2 3.0 500 ~550 6.65÷7.4 >85 450÷1000 4038 rys.5
2087-642-1011 8.8 25 1.2 3.0 500 ~600 7.0÷8.6 >94 4045 HR-911 rys.3
BG 2034-642-3011 10.3 30 1.7 3.5 300 ~760 8.7÷9.9 >100 4059 HR-401 rys.3
2034-642-3008 9.6 29 1.7 3.5 150 ~600 8.4÷9.6 >100 4060 HR-400 rys.3
2034-642-3010 10.5 28.7 2.0 4.0 650 ~600 8.3÷9.5 >90 4064 HR-400 rys.3
2034-642-3205 10.7 31 1.7 3.5 800 ~850 8.1÷9.1 >90 4065 HR-402 rys.3
2034-642-3206 11.4 31.6 2.0 4.0 650 ~850 8.0÷9.3 >85 4066 HR-402 rys.3
2034-642-3207 11.5 31.4 2.0 3.5 800 ~780 8.3÷9.3 >85 4068 HR-403 rys.3
}
 Zestawienie

Zamienniki transformatorów linii

Zamienniki transformatorów linii (cz.5)

Oryginalny Zamiennik Zamiennik Zamiennik Zamiennik Oryginalny Zamiennik Zamiennik Zamiennik Zamiennik
transformator firmy König firmy HR firmy firmy transformator firmy König firmy HR firmy firmy
Electronic Diemen TSL Erdiba Electronic Diemen TSL Erdiba
37554 FAT 30166 HR 6213-02 HG 2108 40331-25 FAT 30113 HR 7520-10 HG 2943 TR 1152
37622 FAT 30057 HR 7527-10 HG 2234 TR 1032 40331-30 FAT 30380 HG 3003 TR 1195
37623 FAT 30057 HR 7527-10 HG 2234 TR 1032 404045.61 FAT 30091 HR 7285-01 HG 2740 TR 1143
37651 FAT 30167 HR 6214-03 HG 2109 4199.02 FAT 30043 HR 6088-10 HG 1979
37741 FAT 3830 HR 7549-00 HG 2986 TR 1043 420116 FAT 3780 TR 1074
37742 FAT 3830 HR 7549-00 HG 2986 TR 1043 423700 FAT 3758 HR 7026-10 TR 1096
37743 FAT 3830 HR 7549-00 HG 2986 TR 1043 4280000901 FAT 30029 HR 7047-00 HG 2502
37831 FAT 3830 HR 7503-02 HG 2232 TR 1043 430368 FAT 30057 HR 7527-10 HG 2234 TR 1032
37951 FAT 30260 HR 6483-00 HG 2379 433 TX 0693 FAT 3824 HR 7315-10
37952 FAT 30260 HR 6483-00 HG 2379 440760.00 FAT 3729 HR 7126-13 HG 2222 TR 1029
37953 FAT 30260 HR 6483-00 HG 2379 44076000 FAT 3729 HR 7126-13 HG 2222 TR 1029
37991 FAT 30261 HR 6485-01 HG 2381 440761.00 FAT 3505 HR 7127-14 HG 2580 TR 1088
37992 FAT 30261 HR 6485-01 HG 2381 44076100 FAT 3505 HR 7127-14 HG 2580 TR 1088
38 913 00 FAT 30094 HG 2305 TR 1144 447 F 001 FAT 3661 HR 6020-13 HG 1905 TR 1016
38033 FAT 30463 HR 7785-00 HG 3212 4514 0357 FAT 30041 HR 7217-02 HG 2675
38042 FAT 30186 HR 7488-10 HG 2230 TR 1013 45150124 FAT 3625 HR 1147-00 HG 1035
38043 FAT 30186 HR 7488-10 HG 2230 TR 1013 45150160 FAT 3627 HR 3627 HG 1551
38044 FAT 30186 HR 7488-10 HG 2230 TR 1013 45150161 FAT 3628 HR 3628 HG 1552
38161 FAT 30169 HR 6484-00 HG 2380 45150301 FAT 3629 HR 6009-21 HG 1890
38162 FAT 30169 HR 6484-00 HG 2380 45150302 FAT 3630 HR 6062-21 HG 1952 TR 1061
38281 FAT 30166 HR 6213-02 HG 2108 45150304 FAT 3629 HR 6009-21 HG 1890
38282 FAT 30166 HR 6213-02 HG 2108 45150305 FAT 3630 HR 6062-21 HG 1952 TR 1061
38352 FAT 30182 45150306 FAT 3732 HR 6003-21 HG 1884 TR 1070
38354 FAT 30182 45150308 FAT 3733 HR 6005-22 HG 1886 TR 1033
38601 FAT 3830 HR 7503-02 HG 2232 TR 1043 45150309 FAT 3631 HR 6045-21 HG 1935
3891300 FAT 30094 HR 6372-03 HG 2305 TR 1144 45150310 FAT 3732 HR 6003-21 HG 1884 TR 1070
4-001-003 FAT 30119 TR 1153 45150313 FAT 3809 HR 6113-21 HG 2008 TR 1048
40008600 FAT 30122 45150314 FAT 3810 HR 6032-21 HG 1920
400112.00 FAT 3729 HG 2581 TR 1029 45150315 FAT 3733 HR 6005-22 HG 1886 TR 1033
401416.00 FAT 3504 HR 6260-12 HG 2167 TR 1087 45150318 FAT 3545 HR 6145-11 HG 2040
40141600 FAT 3504 HR 6260-12 TR 1087 45150319 FAT 3809 HR 6113-21 HG 2008 TR 1048
401483.00 FAT 3729 HR 7128-12 HG 2581 TR 1029 45150320 FAT 3551 HR 6144-21 HG 2039
401532.00 FAT 30025 HR 6354-12 HG 2283 TR 1052 45150321 FAT 3493 HR 6158-11 HG 2053 TR 1086
401532.01 FAT 30025 HR 6354-12 HG 2283 TR 1052 45150322 FAT 3803 HR 6154-20 HG 2049
40153201 FAT 30025 TR 1052 45150324 FAT 3805 HR 6150-11 HG 2045 TR 1101
401532A0 FAT 30025 HG 2179 TR 1052 45150325 FAT 3733 HR 6005-22 HG 1886 TR 1033
401533.00 FAT 30024 HR 6399-01 HG 2331 45150326 FAT 3804 HR 6089-21 HG 1980 TR 1100
401533.01 FAT 30024 HR 6399-01 HG 2331 45150328 FAT 3806 HR 6057-21 HG 1947 TR 1031
40153301 FAT 30024 45150329 FAT 3808 HR 6149-11 HG 2044 TR 1102
401548.00 FAT 30103 HR 7296-01 HG 2750 TR 1146 45150330 FAT 3807 HR 6060-22 HG 1950 TR 1025
401548.00 C FAT 30103 TR 1146 45150331 FAT 3548 HR 6181-12 HG 2076
402031.00 FAT 30072 HR 7355-00 HG 2800 45150334 FAT 3665 HR 6182-21 HG 2077 TR 1035
402031.A0 C FAT 30072 HR 7355-00 HG 2800 45150335 FAT 3808 HR 6149-11 HG 2044 TR 1102
4030002111 FAT 30342 HR 6465-00 45150338 FAT 3806 HR 6057-21 HG 1947 TR 1031
40308-11 FAT 30025 HR 6354-12 HG 2283 TR 1052 45150340 FAT 3727 HR 6157-22 HG 2052 TR 1095
40308-12 FAT 30024 HR 6399-01 HG 2331 45150341 FAT 3665 HR 6182-21 HG 2077 TR 1035
40309-10 FAT 30113 TR 1156 45150342 FAT 30007 HR 6179-11 HG 2074
40309-10 C FAT 30113 HR 7520-10 HG 2943 TR 1152 45150343 FAT 3803 HR 6154-20 HG 2049
40309-10 NC FAT 30113 HR 7229-03 HG 2685 TR 1152 45150344 FAT 3665 HR 6182-21 HG 2077 TR 1035
40309-11 FAT 30112 HR 7520-10 HG 2943 45150345 FAT 3790 HR 6160-21 HG 2055 TR 1045
40309-17 FAT 30387 HR 7511-00 HG 2928 TR 1197 45150346 FAT 3844 HR 6159-11 HG 2054 TR 1106
40309-17 NC FAT 30387 TR 1197 45150348 FAT 3843 HR 6175-21 HG 2070 TR 1105
40309-26 NC FAT 30387 TR 1197 45150350 FAT 3806 HR 6057-21 HG 1947 TR 1031
40317-02 FAT 3834 HR 7311-10 HG 2764 TR 1030 45150351 FAT 3806 HR 6057-21 HG 1947 TR 1031
40317-05 FAT 3824 HR 7315-10 HG 2768 45150357 FAT 30041 HR 7217-02 HG 2675
40317-07 FAT 3550 HR 7303-03 HG 2756 TR 1057 45150360 FAT 30041 HR 7217-02 HG 2675
40317-09 FAT 3742 HR 7309-02 HG 2761 TR 1017 45150375 FAT 3665 HR 6182-21 HG 2077 TR 1035
40317-14 FAT 30074 HR 7323-10 HG 2776 TR 1041 45150378 FAT 3790 HR 6160-21 HG 2055 TR 1045
4031703 FAT 30353 45150379 FAT 30032 HR 6293-21 HG 2200
40331-13 FAT 30387 HG 2928 TR 1197 45150380 FAT 30033 HR 6284-21 HG 2191 TR 1038
40331-14 FAT 30387 HR 7513-00 HG 2930 TR 1197 45150504 FAT 30015 HR 7214-03 HG 2672 TR 1026

SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000 55

 Zestawienie

Zamienniki transformatorów linii

Oryginalny Zamiennik Zamiennik Zamiennik Zamiennik Oryginalny Zamiennik Zamiennik Zamiennik Zamiennik
transformator firmy König firmy HR firmy firmy transformator firmy König firmy HR firmy firmy
Electronic Diemen TSL Erdiba Electronic Diemen TSL Erdiba
45150506 FAT 30072 HR 7355-00 HG 2800 47105189 FAT 30133 HR 7865-00 HG 3288
45150507 FAT 30091 HR 7285-01 HG 2740 TR 1143 47105289 FAT 30133 HR 7865-00 HG 3288
45150508 FAT 30056 HR 7224-02 HG 2680 471073.00 FAT 3661 HR 6021-13 TR 1016
45150509 FAT 30016 HR 7230-02 HG 2686 471074.00 FAT 30005 HR 6028-10
45150510 FAT 30084 HR 7238-02 HG 2693 471077.01 FAT 3775 HR 6156-10 TR 1053
45150511 FAT 30441 HR 7295-01 HG 2749 471160.02 FAT 3816 HR 6074-12 HG 1965 TR 1034
45150513 FAT 30264 HR 7287-01 HG 2742 471160.03 FAT 3816 HR 6074-12 HG 1965 TR 1034
45150514 FAT 30137 HR 7225-03 HG 2681 TR 1155 471160.04 FAT 3816 HR 6074-12 HG 1965 TR 1034
45150520 FAT 30078 HR 7228-04 HG 2684 TR 1140 471316.00 FAT 3833 HR 7112-00 HG 2566
45150521 FAT 30015 HR 7214-03 HG 2672 TR 1026 471320.02 FAT 3817 HR 6086-12 HG 1977
45150522 FAT 30016 HR 7230-02 HG 2686 472-20001-09 FAT 30054 HR 7679-01 HG 3114
45150523 FAT 30056 HR 7224-02 HG 2680 472-20002-09 FAT 30045 HR 7474-20 HG 2890 TR 1077
45150524 FAT 30137 HR 7225-03 HG 2681 TR 1155 472249.00 FAT 3782 HR 6178-10 HG 2073 TR 1097
45150525 FAT 30139 HR 7229-03 HG 2685 TR 1156 472352.00 FAT 3823 HR 7035-13 HG 2488 TR 1046
45150526 FAT 30195 HR 7351-00 HG 2796 TR 1171 472359.00 FAT 3816 HR 6067-13 HG 1957 TR 1034
45150527 FAT 30254 HR 7353-00 HG 2798 472359.01 FAT 3816 HR 6067-13 HG 1957 TR 1034
45150528 FAT 30233 HR 7253-01 HG 2708 TR 1174 47235901 FAT 3816 HR 6067-13 TR 1034
45150781 FAT 30141 472360.00 FAT 3817 HR 6075-12 HG 1966
45150783 FAT 30143 472360.01 FAT 3817 HR 6075-12 HG 1966
45150784 FAT 30131 472421.01 FAT 3828 HR 6165-12 HG 2060
45150785 FAT 30148 472502.00 FAT 3775 HR 6163-10 HG 2058 TR 1053
45158815 FAT 30197 HR 7713-00 HG 3146 472596.00 FAT 30132 HR 6146-03 HG 2041
452001003 FAT 3756 HR 6018-02 HG 1902 472623.00 FAT 30019 HR 6068-12 HG 1959 TR 1127
453002017 FAT 3821 HR 3603 HG 1533 472623.01 FAT 30019 HR 6068-12 HG 1959 TR 1127
45320001 FAT 30229 472623.02 FAT 30019 HR 6068-12 HG 1959 TR 1127
45360003 FAT 30233 HR 7253-01 HG 2708 TR 1174 472623.02C FAT 30019 HR 6068-12 HG 1959 TR 1127
45360010 FAT 30139 HR 7229-03 HG 2685 TR 1156 472725.00 FAT 30162 HR 6152-13 HG 2047 TR 1160
45360013 FAT 30400 472725.01 FAT 30162 HR 6152-13 HG 2047 TR 1160
45360014 FAT 30399 472725.02 FAT 30162 HR 6271-13 HG 2178 TR 1160
45360018 FAT 30376 HR 7388-00 HG 2828 47272502 FAT 30162 HR 6271-13 TR 1160
45360020 FAT 30229 472740.01 FAT 30237 HR 6356-12 HG 2285
45360032 FAT 30376 HG 2828 472741.00 FAT 30019 HR 6069-12 HG 1960 TR 1127
460001003 FAT 3781 HR 7063-11 HG 2517 472863.01 FAT 3813 HR 7134-00 HG 2587
460001004 FAT 3782 HR 6178-10 HG 2073 TR 1097 472914.00 FAT 30043 HR 6088-10 HG 1979
4609166029 FAT 3821 472914.01 FAT 30043 HR 6088-10 HG 1979
462001007 FAT 3662 HR 6174-10 HG 2069 472941.00 FAT 3849 HR 6170-12 HG 2065 TR 1107
462001008 FAT 3814 HR 6119-10 HG 2014 TR 1039 472941.01 FAT 3849 HR 6170-12 HG 2065 TR 1107
462001010 FAT 3775 HR 7014-00 HG 2465 TR 1053 472941.02 FAT 3849 HR 6170-12 HG 2065 TR 1107
46200102100 FAT 3751 472949.00 FAT 30026 HR 6120-12 HG 2015 TR 1051
462001025 FAT 3721 HR 6063-12 HG 1953 TR 1094 473017.00 FAT 3646 HG 1933
462001026 FAT 3792 HR 7114-12 HG 2568 473026.00 FAT 30073 HG 2778 TR 1018
462001027 FAT 3775 HR 7013-11 HG 2464 TR 1053 473028.00 FAT 30074 HG 2776 TR 1041
462001030 FAT 3794 HR 7113-12 HG 2567 TR 1098 47303400 FAT 30085 HR 7311-10 TR 1020
462001031 FAT 3781 HR 7063-11 HG 2517 47303500 FAT 3550 HR 7303-03 TR 1057
462001032 FAT 3782 HR 6178-10 HG 2073 TR 1097 47303600 FAT 3550 HR 7303-03 TR 1057
463003009 FAT 3756 HR 6018-02 HG 1902 47303700 FAT 3826 HR 7316-10 TR 1040
463003109 FAT 3756 HR 6018-02 HG 1902 473038.00 FAT 3824 HG 2768
463003110 FAT 3637 HR 6041-01 HG 1931 TR 1091 47303900 FAT 3742 HR 7309-02 TR 1017
463003114 FAT 3638 HR 6042-01 HG 1932 473040.00 FAT 3742 HR 7309-02 HG 2761 TR 1017
463003117 FAT 3794 HR 7113-12 HG 2567 TR 1098 47305602 FAT 30129 HR 6237-10
470012.00 FAT 3661 HR 6020-13 HG 1905 TR 1016 473063.00 FAT 30198 HR 7180-13 HG 2635 TR 1173
470014.00 FAT 3664 HR 6024-14 HG 1909 TR 1049 473100.03 FAT 30085 HR 7317-10 HG 2226 TR 1020
470014.01 FAT 3664 HR 6024-14 HG 1909 TR 1049 473100.39 FAT 30345 HR 7309-02 HG 2761
470034.81 FAT 3503 HR 7140-13 HG 2593 TR 1042 473100.45 FAT 30094 HR 6372-03 HG 2305 TR 1144
470034.84C FAT 30030 HR 6270-13 HG 2177 473100.A3/P1 FAT 30085 HR 7317-10 HG 2226
470035.64 FAT 3729 HR 7159-14 HG 2613 TR 1029 47310035 FAT 30353 HR 7321-10 HG 2774
470054.81 FAT 3503 HR 7140-13 HG 2593 TR 1042 47310049 FAT 30082 HR 7196-12 HG 2653 TR 1050
470662.00 FAT 3823 HR 7035-13 HG 2488 TR 1046 47310088 FAT 3729 HR 7234-02 HG 2690 TR 1029
470943.00 FAT 3664 HR 6024-14 HG 1909 TR 1049 473175.53 FAT 30019 HR 6120-12 HG 2015 TR 1127
470943.01 FAT 3664 HR 6024-14 HG 1909 TR 1049 473175.54 FAT 30251 HR 6543-00 HG 2430
470943.02 FAT 3664 HR 6024-14 HG 1909 TR 1049 473175.56 FAT 30103 HR 7187-00 HG 2644 TR 1146
470971-00/000 FAT 3834 HR 7311-10 HG 2764 TR 1030 473175.56C FAT 30103 TR 1146
47105118 FAT 30267 HG 51476
Ci¹g dalszy w nastêpnym numerze }

56 SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000

 Zestawienie
Tryb serwisowy OTVC Salora 25S5C z chassis Euromono 2
Tryb serwisowy i wybrane regulacje OTVC Salora
25S5C VT z chassis Euromono 2
W³adys³aw Wójtowicz
W trakcie napraw i regulacji OTVC nale¿y zadbaæ o za-
chowanie bezpieczeñstwa, szczególnie jeœli chodzi o dopusz-
czaln¹ wartoœæ promieniowania X. Bezpieczna wartoœæ tego
promieniowania jest zagwarantowana poprzez typ kineskopu
oraz maksymaln¹ wartoœæ wysokiego napiêcia. W opisywa-
nym OTVC naksymalna, dopuszczalna wartoϾ wysokiego
napiêcia wynosi 27kV. Ta bezpieczna wartoœæ wysokiego na-
piêcia jest osi¹gana, gdy napiêcie stopnia odchylania pozio-
mego U1 dla minimalnych nastaw jaskrawoœci i kontrastu wy-
nosi (mierzone na katodzie diody O D22):
• 122V ± 0.5V dla kineskopów o k¹cie odchylania 90°,
• 148V ± 0.5V dla kineskopów o k¹cie odchylania 110°.
Serwisowanie odbiornika nale¿y rozpocz¹æ od sprawdzenia
wartoœci tego napiêcia (U1) i ewentualnego jego skorygowania
do wartoœci nominalnej przy pomocy potencjometru O P02.
1. Wybrane regulacje parametrów obrazu
Wiêkszoœæ regulacji parametrów obrazu w opisywanym
chassis przeprowadza siê w sposób konwencjonalny, poza try-
bem serwisowym. S¹ to nastepuj¹ce regulacje:
• szerokoœæ obrazu - dla OTVC z kineskopem o k¹cie od-
chylania 90° szerokoœæ obrazu ustawiæ potencjometrem
5 L06, a dla OTVC z kineskopem o k¹cie odchylania 110°-
potencjometrem 5 L06,
• po³o¿enie obrazu w poziomie - pozycjonowanie obrazu
w poziomie wykonaæ przy pomocy potencjometru 5 P02,
• korekcja zniekszta³ceñ E-W - korekcjê zniekszta³ceñ
E-W przeprowadza siê tylko w OTVC z chassis 110°, przy
pomocy potencjometu 5P100,
• korekcja zniekszta³ceñ trapezowych - korekcjê znie-
kszta³ceñ trapezowych przeprowadza siê tylko w OTVC z
chassis 110°, przy pomocy potencjometu 5P104.
• wysokoœæ obrazu - wysokoœæ obrazu regulowaæ poten-
cjometrem 6 P04, dla testu zawieraj¹cego okr¹g, bior¹c
pod uwagê wczeœniej ustawion¹ szerokoœæ obrazu,
• liniowoœæ w pionie - ustawianie liniowoœci w pionie wy-
konaæ przy pomocy potencjometru 6 P02,
• po³o¿enie obrazu w pionie - pozycjonowanie obrazu w
pionie wykonaæ przy pomocy potencjometru 6 R21, 6R22
lub obu,
• ostroœæ - regulacjê ostroœci przeprowadzaæ regulatorem
5L08 na transformatorze linii, dla testu kraty,
• napiêcie siatki drugiej UG2 - Regulacjê jaskrawoœci usta-
wiæ w po³o¿eniu œrodkowym, a regulacjê kontrastu na mi-
Og³oszenia drobne Sprzedam
Odbiornik krótkofalowy Audio-Sonic plus UKW, MW, SW z syn-
tez¹ 5,95÷15,6MHz, cena 360z³. Tel. 0605 380-492.
Sprzedam TDA3592A 1szt./15PLN, 5szt./10PLN za sztukê,
TDA3590A 1szt./5PLN, TDA3653B 5z³. Tel. (074) 0603 417-917.
Posiadam kilkadziesi¹t p³yt CD-ROM z instrukcjami serwiso-
wymi urz¹dzeñ RTV. Chêtnie wymieniê siê na podobne mate-
SERWIS ELEKTRONIKI 9/2000
nimum. Przy pomocy oscyloskopu z sond¹ 100:1 znaleŸæ
katodê (R, G, B) o najwy¿szym poziomie czerni. Przy po-
mocy regulatora napiêcia siatki drugiej, znajduj¹cego siê
na transformatorze linii 5L08, ustawiæ na tej katodzie po-
ziom 130V (dla chassis 90°) lub 150V (dla chassis 110°)
wzglêdem masy.
2. Tryb serwisowy
Opisywane chassis posiada prosty tryb serwisowy, w któ-
rym ustawia siê balans bieli, typ tunera oraz nastawy trybu
hotelowego. Wejœcie w tryb serwisowy oraz jego obs³uga od-
bywa siê przy pomocy standardowego pilota u¿ytkownika.
Wejœcie w tryb serwisowy nastêpuje po kolejnym naciœniê-
ciu nastêpuj¹cych przycisków pilota:
[ MENU ] ([ P ]), [ - ], [ + ], [ y - ] i [ y + ].
Funkcje przycisków pilota w trybie serwisowym:
• [ MENU ] ([ P ]) - prze³¹czanie rodzajów regulacji,
• [ M ] - zapamiêtywanie ustawieñ i reulacji,
• [ ] - wyjœcie z trybu serwisowego.
2.1. Regulacja balansu bieli
Przed regulacj¹ balansu bieli nale¿y ustawiæ napiêcie siat-
ki drugiej, zgodnie z procedur¹ opisan¹ w punkcie 1. Nastêp-
nie w trybie serwisowym wybraæ regulacjê sygnalizowan¹ na
ekranie komunikatem “RCO…”. Reguluj¹c przyciskami [ - ],
[ + ] w torze R i G, uzyskaæ obraz neutralny, bez zakolorowañ.
Zapamiêtaæ ustawienia przyciskiem [ M ].
2.2. Wybór typu tunera
Opcja ta sygnalizowana jest komunikatem OSD “TU-
NER…”. Pozwala ona na wybór typów tunera: Salcomp/Sam-
sung lub Telefunken stosownie do tunera zamontowanego w
OTVC. Wyboru dokonuje siê przyciskiem [ ZIELONY ]. “TU-
NER S…” oznacza wybór tunera Salcomp/Samsung, a “TU-
NER T…” - wybór tunera Telefunkena. Wybór zapamiêtaæ
przyciskiem [ M ].
2.3. Tryb hotelowy
W trybie serwisowym przyciskiem [ MENU ] ([ P ]) wy-
braæ opcjê sygnalizowan¹ komunikatem “HOTEL …”. Przyci-
skiem [ ZIELONY ] aktywowaæ lub nie tryb hotelowy. Wy³¹-
czenie trybu hotelowego sygnalizowane jest komunikatem “HO-
TEL NO”. Ustawienie zapamiêtaæ przyciskiem [ M ]. }
ria³y innych firm. Tel. 0606 179-205, e-mail: borq@pocz-
ta.onet.pl
Sprzedam odbiornik wielozakresowy SONY Supertech
58÷176MHz, AM, FM, pasmo CB, s³uchawki, schemat, nowy,
cena 150 z³. Tel. 0605 380-492.
Telewizory: Hanseatic 28” stereo, txt, Blaupunkt 28”, Philips
Goya 28” stereo, Grundig 28” stereo, Telefunken 25” stereo,
Grundig 25” stero kompletne, uszkodzone, ca³oœæ 320z³. Tel.
0605 380-492.
57