Utkad anvndarhandbok

MW600

Innehll
1.....................................................................................................3 2.....................................................................................................4 versikt ver headsetet..............................................................5 Display-ikoner...............................................................................6 Introduktion..................................................................................7 Laddning.......................................................................................8 Starta och stnga av enheten.....................................................9 Koppla ihop headsetet...............................................................10
Koppla ihop headsetet med telefonen...............................................10 Koppla ihop headsetet med en annan enhet.....................................10 Byta ut enheter.................................................................................10

Justera volymen.........................................................................11 Ringa...........................................................................................12

Ringa med hjlp av rstkommandon.................................................12 verfra ljud......................................................................................12 Anvnda en annan enhet fr att ringa................................................12

Lyssna p musik.........................................................................13
Anvnda en annan enhet som en musikklla.....................................13

Lyssna p radio..........................................................................14 terstlla headsetet...................................................................15 Batteri..........................................................................................16 Felskning...................................................................................17

teruppringning fungerar inte............................................................17 Jag kan inte besvara ett andra samtal...............................................17 Rstkommandon fungerar inte..........................................................17 Musiken hrs inte i headsetet............................................................17 Radion hrs inte i headsetet..............................................................17 Volymkontrollen fungerar inte ...........................................................17 Headsetet stngs av automatiskt......................................................17 Ovntat beteende.............................................................................17 Ingen anslutning till telefonen.............................................................17

FCC Statement...........................................................................18 Industry Canada Statement......................................................19 Declaration of Conformity for MW600 .....................................20

2
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

1
1 2 3

4 5

11 10 9 7 8

3
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

4
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

versikt ver headsetet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mikrofon Samtalsknapp Display Volymkontroll P/av-knapp Uttag fr laddare Uttag fr hrlurar Clips Knappen Nsta Knappen Spela upp/pausa Knappen Fregende

5
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Display-ikoner
Batteristatus Batteriladdning Headsetet r aktiverat Headsetet r redo att kopplas ihop med en annan enhet. Inkommande samtal Utgende samtal Pgende samtal Rstaktiverad uppringning r p Justera musikvolymen Justera rstvolymen Meny fr val av musikklla Meny fr val av samtalsenhet Meny fr val av musiklge Spellge Musiklge FM-radiolge Mikrofonen r avstngd

6
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Introduktion
Med vrt trdlsa Hi-Fi-headset MW600 med inbyggd FM-radio kontrollerar du enkelt alla inkommande och utgende samtal. Du kan lyssna p radio och spela bde PSP- och datorspel. Du kan ven njuta av stereoljud frn en telefon eller en annan Bluetooth-enhet, t.ex. en dator eller en brbar musikspelare. Under samtal pausas musiken automatiskt och brjar spela igen nr samtalet r slut.

7
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Laddning
Innan du anvnder headsetet frsta gngen mste du ladda det med den medfljande laddaren i 8 timmar (se figur 2). I vanliga fall tar laddningen 2,5 timmar. Anvnd bara Sony Ericsson-laddare.
Det gr inte att anvnda headsetet under laddning.

8
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Starta och stnga av enheten

Stta p headsetet Hll intryckt tills displayen aktiveras. Stnga av headsetet Hll intryckt tills displayen stngs av.

9
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Koppla ihop headsetet

Koppla ihop headsetet med telefonen
Om du vill anvnda headsetet tillsammans med en telefon mste du koppla ihop det med telefonen. Nr de har kopplats ihop ansluter headsetet automatiskt till telefonen s fort det startas och r inom rckhll. 1 2 3 4 5 6 7 8 Koppla ihop headsetet med telefonen Se till att headsetet r avstngt. Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen. Anvisningar finns i anvndarhandboken Aktivera synlighet fr Bluetooth i telefonen. Detta gr att andra Bluetooth-enheter kan upptcka din telefon. Placera telefonen hgst 20 cm (8 tum) frn headsetet. Hll p headsetet intryckt i ca fem sekunder tills indikatorlampan fr ihopkoppling visas p displayen. Autokoppling i telefonen: Flj instruktionerna som visas nr du blir ombedd att lgga till din MW600. Normal ihopkoppling i telefonen: sk efter och lgg till en ny enhet. Skriv in 0000 om du blir ombedd att ange en sifferkod.

Koppla ihop headsetet med en annan enhet

Om du vill anvnda headsetet tillsammans med en annan enhet, t.ex. en spelkonsol eller en dator, mste du koppla ihop det med enheten. Nr de har kopplats ihop ansluter headsetet automatiskt till enheten s fort det startas och r inom rckhll. 1 2 3 4 5 6 Koppla ihop headsetet med en annan enhet Se till att headsetet r avstngt. Aktivera Bluetooth-funktionen i enheten. Anvisningar finns i anvndarhandboken till enheten. Placera enheten hgst 20 cm (8 tum) frn headsetet. Hll p headsetet intryckt i ca fem sekunder tills indikatorlampan fr ihopkoppling visas p displayen. Gr fljande i enheten: sk efter och lgg till en ny enhet. Skriv in 0000 om du blir ombedd att ange en sifferkod.

Byta ut enheter
Nr alla de tre ihopkopplade enheterna r aktiverade kan du byta ut en enhet mot en annan. Byta ut en ihopkopplad enhet Anvnd volymkontrollen fr att vlja en enhet.

10
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Justera volymen
1 2 ndra volymen fr hgtalaren eller musiken Dra med fingret ver volymkontrollen fr att aktivera volymkontrollen nr du talar i telefonen eller lyssnar p musik eller p FM-radio. Dra med fingret ver volymkontrollen igen fr att justera volymen.
Hll fingret i kanten av volymkontrollen efter att du har dragit med fingret ver volymkontrollen, om du vill aktivera automatisk upprepning.

11
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Ringa
Ringa Sl numret med hjlp av telefonens knappar. Samtalet aktiveras automatiskt i headsetet. Avsluta ett samtal Tryck snabbt p . Ringa med hjlp av rstkommandon Hll intryckt en kort stund, vnta p ett pipljud och sg sedan kommandot. Besvara ett samtal Ett pipljud indikerar ett inkommande samtal. Tryck snabbt p Avvisa ett samtal Hll intryckt tills ett pipljud hrs. teruppringning av ett telefonnummer Dubbelklicka p . Besvara ett andra samtal . Det pgende samtalet parkeras. Tryck p Vxla mellan tv samtal Hll intryckt tills ett pipljud hrs. Tysta mikrofonen under ett samtal Hll intryckt tills ett pipljud hrs.

Ringa med hjlp av rstkommandon

Rstkommandon kan vara praktiska nr du anvnder headsetet. Mer information om rstkommandon och om din telefon stder dem finns i avsnittet Rststyrning i telefonens anvndarhandbok.

verfra ljud
verfra ljudet frn headsetet till telefonen Se verfra ljud till och frn en Bluetooth-handsfree i telefonens anvndarhandbok. verfra ljud frn telefonen till headsetet under ett samtal. Tryck p

Anvnda en annan enhet fr att ringa

Innan du kan anvnda en annan enhet fr att ringa mste headsetet kopplas ihop med enheten. Headsetet kan kopplas ihop med upp till tre olika enheter. Varje gng en telefon kopplas ihop med headsetet anvnds den automatiskt som samtalsenhet.
Du kan bara anvnda en av de ihopkopplade enheterna t gngen som samtalsenhet.

1 2

Vlja en samtalsenhet Hll intryckt tills menyn fr val av samtalsenhet visas. Anvnd volymkontrollen fr att vlja en samtalsenhet.

12
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Lyssna p musik
1 2 Lyssna p musik Starta mediespelaren i telefonen. Tryck p p headsetet nr du vill starta och pausa musiken. Frflytta dig mellan ltarna Nr du lyssnar p musik trycker du p

eller

Flytta inom en lt Hll eller intryckt tills du nr nskad plats.

Anvnda en annan enhet som en musikklla

Innan du kan lyssna p musik frn en annan enhet mste headsetet kopplas ihop med enheten. Headsetet kan kopplas ihop med upp till tre olika enheter. Nr du kopplar ihop det med en spelenhet eller en dator anvnds denna enhet automatiskt som musikklla.
Du kan bara anvnda en av de ihopkopplade enheterna t gngen som musikklla.

1 2

Vlja en musikklla intryckt tills menyn fr val av musikklla visas. Hll Anvnd volymkontrollen fr att vlja en musikklla.

13
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Lyssna p radio
Nr du lyssnar p radio kan du bara justera volymen frn headsetet.

1 2

Starta radion Hll intryckt tills menyn fr val av ljudenhet visas. Anvnd volymkontrollen fr att vlja FM-radio. FM-radio startas automatiskt.
Nr du har valt FM-radio som ljudenhet trycker du p radio. fr att aktivera och inaktivera FM-

Stnga av radion Tryck p . Ska efter en radiostation Hll eller intryckt. ndra frekvensen manuellt Tryck p eller fr att flytta 100 kHz uppt eller nedt.

14
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

terstlla headsetet
terstll headsetet om det beter sig konstigt. Nr du terstller headsetet raderas all information om ihopkopplade enheter. 1 2 3 terstlla headsetet Se till att headsetet r avstngt. Hll intryckt tills indikatorn fr ihopkoppling visas. Hll och intryckta samtidigt tills headsetet stngs av.

15
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Batteri
Ett nytt batteri eller ett batteri som anvnds oregelbundet kan ha minskad kapacitet. Du kan behva ladda om det flera gnger. Nr batterinivn r fr lg hrs ett lgt pipljud. Om du inte laddar headsetet stngs det automatiskt av efter 10 minuter. Kontrollera batteriets status Aktivera displayen om du vill kontrollera batterinivn.

16
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Felskning
teruppringning fungerar inte
Kontrollera att samtalslistan i telefonen inte r tom. Kontrollera att rtt samtalsenhet r vald. Se till att din telefon eller enhet har std fr profilen Bluetooth-handsfree.

Jag kan inte besvara ett andra samtal

Se till att telefonen har std fr profilen Bluetooth-handsfree. Kontrollera att rtt samtalsenhet r vald.

Rstkommandon fungerar inte

Se till att rstkommandon r aktiverade och inspelade i telefonen innan du brjar anvnda dem. Kontrollera att rtt samtalsenhet r vald. Se till att telefonen har std fr profilen Bluetooth-headset.

Musiken hrs inte i headsetet

Kontrollera att telefonen eller den andra enheten r ihopkopplad med headsetet. Du kanske mste starta om musikspelaren och vlja att anvnda headsetet. Kontrollera att rtt musikklla r vald.

Radion hrs inte i headsetet

Kontrollera att du har valt FM-radio som musikenhet.

Volymkontrollen fungerar inte

Aktivera frst volymkontrollen genom att dra med fingret ver hela volymkontrollen. Dra sedan en gng till fr att justera volymen.

Headsetet stngs av automatiskt.

Batterinivn r fr lg. Du hr ett pipljud ca 10 minuter innan headsetet stngs av. Ladda batteriet. Headsetet stngs av om du inte kopplar ihop det med telefonen inom 10 minuter.

Ovntat beteende
terstll headsetet.

Ingen anslutning till telefonen

Se till att headsetet r laddat och inom rckhll fr telefonen. Vi rekommenderar ett avstnd p hgst tio meter och att inga stora freml finns emellan. Kontrollera eller ndra Bluetooth-instllningarna i telefonen. Koppla ihop headsetet med telefonen igen.

17
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

18
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Industry Canada Statement

This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada.

19
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.

Declaration of Conformity for MW600

We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DDA-0002029 and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328:V1.7.1, EN 301 489-7:V1.3.1, EN 301 489-17:V2.1.1 and EN 60 950-1:2006 following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC. Lund, November 2009

Jacob Sten, Head of Product Business Unit Accessories Vi uppfyller kraven i R&TTE-direktivet (1999/5/EC).

Sony Ericsson MW600

Ls den separata viktiga informationen som medfljer enheten innan du anvnder den. Den hr anvndarhandboken publiceras av Sony Ericsson Mobile Communications AB eller dess lokala dotterbolag utan ngra garantier. Frbttringar och frndringar av den hr anvndarhandboken som r ndvndiga p.g.a. typografiska fel, felaktigheter i aktuell information eller frbttringar av programvara och/eller utrustning kan gras av Sony Ericsson Mobile Communications AB nr som helst och utan fregende meddelande. Sdana ndringar kommer att tas med i nya utgvor av den hr anvndarhandboken. Alla rttigheter frbehllna. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2009 Publikationsnummer: 1236-6485.1 Bluetooth r ett varumrke eller registrerat varumrke som tillhr Bluetooth SIG Inc. och all anvndning av detta varumrke av Sony Ericsson sker under licens. Logotypen Liquid Identity r ett varumrke eller registrerat varumrke som tillhr Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony och make.believe r varumrken eller registrerade varumrken som tillhr Sony Corporation. PSP r ett varumrke eller registrerat varumrke som tillhr Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment TA Sony Computer Entertainment Inc. Ericsson r ett varumrke eller registrerat varumrke som tillhr Telefonaktiebolaget LM Ericsson.

20
Detta r en internetversion av denna utgva. Utskrift endast fr privat bruk.