Employer Doc. No.

NSRP Contractor Doc. No.

Complex Project Nghi Son Refinery and Petrochemical S-000-1730-0813M
Limited Liability Company
Nghi Son, Vietnam Rev. 0 Page 1 of 10

Employer Contract No.: , Contractor JOB Code: 0-6495-20 Date: 08/SEP/15

Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test

of Plant Air for Unit 040/041/042/043

Unit No.: 040/041/042/043

Unit Abbreviation.: NHDS/PENEX/CCR/CCRR

Document Class: Z

Issue Purpose For Construction

Rev Date Page Description Prep'd Chk'd App'd

0 08/SEP/15 All For Construction NSR SG SM

A 06/JUL/15 All For Review NSR SG SM

Operation Centre JOB Code: Operation Centre Doc. No.:

Responsible Company Prepared by Checked by Approved by
TPM N.Wisatsiri S.Gibson S. Mariotti

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Employer Doc. No.
NSRP Complex Project Rev. 0

Title: Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test Contractor Doc. No.
Page 2 of 10
of Plant Air Unit 040/041/042/043 S-000-1730-0813M

CONTENTS

1 INTRODUCTION .................................................................................................................................. 3
2 REFERENCE DOCUMENTS ............................................................................................................... 3
3 DEFINITIONS ....................................................................................................................................... 3
4 ABBREVATIONS ................................................................................................................................. 4
5 SCOPE OF APPLICATION.................................................................................................................. 4
6 HSE....................................................................................................................................................... 4
7 TRAINING AND COMPETENCY OF PERSONNEL............................................................................ 5
8 ROLES AND RESPONSIBILITIES ...................................................................................................... 5
9 IMPLEMENTATION OF SERVICE TESTOF PIPELINES ................................................................... 7
10 ACCEPTANCE CRITERIA ................................................................................................................. 10
11 POST WORK ...................................................................................................................................... 10
12 ATTACHMENTS................................................................................................................................. 10

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Employer Doc. No.
NSRP Complex Project Rev. 0

Title: Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test Contractor Doc. No.
Page 3 of 10
of Plant Air Unit 040/041/042/043 S-000-1730-0813M

1 INTRODUCTION

This document provides a general method for the Service Test of Plant Air for Unit 040/041/042/043

by separate to Section A is Service Test for common Utility header (Plant Air) of Unit 040/042/043

and Section B is Service Test for common Utility header (Plant Air) of Unit 041. The Service test is a

method of test, used for checking of leaks at Equipment or of piping systems. Prior to the Mechanical

Completion activities, systems are subjected to a Service test such that it prevents any

uncontrollable leakage of process fluids. It is carried out after hydrostatic or pneumatic test (pressure

test) these tests may also be referred to as Tightness Test or gross air leak test.

2 REFERENCE DOCUMENTS

S-000-1710-0001V Pre-commissioning and Commissioning Execution Plan

S-000-1710-0100V Pipe Cleaning Guide

S-000-1710-0120V General Pre-commissioning & Commissioning Procedure Tightness Test

S-000-1240-0001V Project Overall HSE Plan

X-XXX-XXXX-XXXX Flange Management Procedure

X-XXX-XXXX-XXXX Bolt Tensioning and Torqueing Procedure

X-XXX-XXXX-XXXX Mechanical Isolation Procedure

3 DEFINITIONS

The following terms are defined in Project Coordination Procedure (S-000-1140-0001V)

 Employer
Nghi Son Refinery and Petrochemical Limited Liability Company

 Contractor
A Joint Venture formed by JGC Corporation, Chiyoda Corporation, GS Engineering &
Construction Corporation, SK Engineering & Construction Co., Ltd., Technip France and
Technip Geoproduction (M) Sdn. Bhd.

 JVD
Contractor's Joint Venture Directorate

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Employer Doc. No.
NSRP Complex Project Rev. 0

Title: Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test Contractor Doc. No.
Page 4 of 10
of Plant Air Unit 040/041/042/043 S-000-1730-0813M

4 ABBREVATIONS

HSE - Health, Safety and Environment

JHA - Job Hazard Analysis
PPE - Personnel Protective Equipment
RA - Risk Assessment
PTW - Permit to work

5 SCOPE OF APPLICATION

The scope of this document is the Service test of Plant Air for Unit 040/041/042/043 by separate to

Section A is Service Test for Common Utility header (Plant Air) of Unit 040/042/043 and Section B is

Service Test for Common Utility header (Plant Air) of Unit 041. The Utility piping of this unit shall be

subjected to a gross air leak test If required with Nitrogen or Dry Air prior to mechanical completion of

the unit, it will also be subjected to Inerting / Passivation during the commissioning phase and

there shall be separate procedures for these activities, Header where possible the process medium

shall be use on completion. The system can be put into service.

6 HSE

The following HSE risks are inherent in Tightness Test. All personnel shall give top priority to the

management of health, safety and the environment (HSE). All work shall be undertaken in a

responsible manner giving full consideration to the impact of the activities may have on health, safety,

and the environment.

Specific Health and Safety requirements for this Pre-commissioning Procedure are:

1. Before executing activities stated in this Pre-commissioning Procedure, a Job Hazard

Analysis (JHA), Risk Assessment (RA), and Tool Box Talk shall be carried out.

2. Appropriate Personal Protective Equipment (PPE) as determined by the JHA and Risk

Assessment which shall be worn by all personnel assigned to execute these activities.

3. Ensure to follow recommended actions given in MSDS for chemicals as applicable.

4. If motorized equipment is used, refuelling shall not take place while equipment is running.

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Employer Doc. No.
NSRP Complex Project Rev. 0

Title: Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test Contractor Doc. No.
Page 5 of 10
of Plant Air Unit 040/041/042/043 S-000-1730-0813M

5. If electric tools are used, they shall be powered either by a 110-volt supply or by battery.

6. Additional safety precautions are provided in the specific Tightness Test for the system.

7 TRAINING AND COMPETENCY OF PERSONNEL

All activities covered in this Procedure shall be performed only by qualified and competent personnel.

In addition, all personnel must have completed the HSE training. If sub-contractors or persons, other

than commissioning personnel, will assist in the execution of activities covered by this

Pre-commissioning procedure then those person(s) also shall attend HSE training and meet the

requirements for the HSE standard. Additionally, a qualified and competent commissioning

supervisor shall indoctrinate the sub-contractor or person(s) in the Tightness Test philosophy and

methodology.

8 ROLES AND RESPONSIBILITIES

The Roles and Responsibilities of various parties are provided below.

8.1 Employers Commissioning Team

Commissioning Engineer/Manager

1. Responsible for witnessing the test.

2. Responsible for accepting or rejecting the test.

Construction Representative

Employers representative will witness all Pre-commissioning testing.

8.2 Contractor’s Pre-Commissioning Team

Commissioning Manager

1. Overall control of Sub-contractor and Contractor commissioning team during execution of

commissioning operations.

2. Liaison with Employers commissioning representatives for executing the commissioning

operations.

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Employer Doc. No.
NSRP Complex Project Rev. 0

Title: Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test Contractor Doc. No.
Page 6 of 10
of Plant Air Unit 040/041/042/043 S-000-1730-0813M

3. Vendor mobilisation plan will be made and HSE induction will be coordinated upon their arrival

to site.

4. Commissioning Report/Dossier submission to the Employer.

5. Overall supervision of Pre-commissioning activities.

Pre-Commissioning Engineer

1. Responsible for the safety of all personnel assigned to him, ensuring that the JHA, applicable

permits and control measures are in place prior to applying the method statement.

2. Responsible for the final acceptance of test results.

3. Responsible for supporting the testing team & for setting all applicable test requirement and

conditions.

4. Responsible for ensuring all resources, tools, test equipment etc., are available at the test

site.

5. Responsible for coordinating the works with other parties that may be required and parties

affected by executing the method statement.

6. Coordinate construction Work Packs with Employers representatives.

Operators

1. Responsible for ensuring that the work as outlined in the method statement is performed

safely and all safeguards & controls are complied with.

2. Responsible for preparing the equipment, system for testing or activities as outlined in this

method statement.

3. Responsible for executing the tests/activities as outlined in the method statement and as

instructed by the Supervisor/Commissioning Vendor Engineers.

4. Vendor engineers will work in coordination with the Contractor Pre-Commissioning

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Employer Doc. No.
NSRP Complex Project Rev. 0

Title: Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test Contractor Doc. No.
Page 7 of 10
of Plant Air Unit 040/041/042/043 S-000-1730-0813M

(discipline) Engineer.

9 IMPLEMENTATION OF TIGHTNESS TEST OF PIPELINES

9.1 PRE-CLEANING / PRESERVATION

During site installation of the equipment, piping is pre-cleaned by flushing, blowing or hydro-jetting,

depending on contamination and required cleanliness level.

9.2 DETAILED SCOPE

Service Test of Plant Air for Unit 040/041/042/043 by separate to Section A is Service Test for
common Utility header (Plant Air) of Unit 040/042/043 and Section B Service Test for common Utility
header (Plant Air) of Unit 041 refer to attached P&ID’s Mark-up. The Service test shall be carried out.

Section A Common header (Plant Air) of Unit 040/042/043

System No. System Description Test Pressure Service Test Attachment No.
MPa(g). Package No.
040-PA-01 NHDS Plant Air 0.80
042-PA-01 CCR Plant Air 0.80 000-PA-01-SV-1 S-000-1730-0813M_0020
043-PA-01 CCRR Plant Air 0.80

Section B Common header (Plant Air) of Unit 041

System No. System Description Test Pressure Service Test Attachment No.
MPa(g). Package No.
041-PA-01 PENEX Plant Air 0.80 041-PA-01-SV-1 S-000-1730-0813M_0030

9.3 General Description & Classification

(1) Gross Air Tightness Test

This test is performed for all the hydrocarbon and utility piping systems using Air. This is done to

confirm the integrity of the Joints, Flange Gaskets, Glands and Packing of valves. Here the

system is pressurized with injection of Compressed air and then checked for leaks at all possible

points of leakage. This test is carried out at 7 barg or at the system operating pressure whichever

is less.

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Employer Doc. No.
NSRP Complex Project Rev. 0

Title: Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test Contractor Doc. No.
Page 8 of 10
of Plant Air Unit 040/041/042/043 S-000-1730-0813M

(2) Tightness Test with Nitrogen

This test is performed for smaller systems using Nitrogen in place of Air. This test is performed for

Refrigeration and other cold service lines.

(3) Specialized Service Test Procedure

Nitrogen-Helium Service Testis one of the Specialized test procedure normally performed by a

Specialized contractor. This test is performed for hydrocarbon systems only. Helium Service Test

will use 99% Nitrogen and 1 % Helium as tracer gas. A calibrated Mass Spectrometer will be used

to detect the helium tracer gas. The Helium Service Test will be carried out at 90% of system

design pressure and will be performed after the normal Gross Air tightness test. After the Service

Testis performed, the system will be depressurized to 1 barg pressure to keep the system inerted

and preserved done during commissioning.

(4) In service test

This test is performed on low pressure systems generally utilities, where the actual operating fluid

is utilized as any leaks will not create an environmental or safety issue.

9.4 Procedure

1. Method of Testing

System is pressurized with injection of compressed air or nitrogen and then checked for leaks at all

possible points such as:

(a) Flanges
(b) Screw Connections
(c) Manholes and Handholes
(d) Valve Glands

Detection of leakage is by application of a leak detection solution (such as soap solution) and the

subsequent observation of bubble formation.

2. Test Pressure

Shall Be the normal operating pressure of the fluid system .

3. Precaution

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Employer Doc. No.
NSRP Complex Project Rev. 0

Title: Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test Contractor Doc. No.
Page 9 of 10
of Plant Air Unit 040/041/042/043 S-000-1730-0813M

The following precautions must be observed during System Service tests:

 Barricade the area and install warning signs.

 The over-pressure protection of the system must be put in service. PSV discharge

outlets shall be routed to a safe location with adequate bracing and barricading to

prevent equipment damage or personal injury.

 A local calibrated pressure gauge shall be installed in an easily accessible location.

4. Planning

1. Equipment and associated pipelines must be grouped according to their normal operating

pressure. Each grouped system is isolated using block valves.

2. Systems subjected to system leak tests must be clearly marked on P&ID including the following

items:

 Test Pressure

 Supply point and type of pressurization medium

 Location of boundary valves, sub-dividing system into groups

 Blinds and spades if applied

 Valve’s Open/Close position

 Pressure monitoring instruments to be used

 Depressurizing points to be used after the test completion or in case of emergency.

5. Preparation

 Availability of air must be confirmed prior to the test.

 Leak detection solution (such as soap solution) must be provided at site.

 Flanges with diameter of 6" or larger is wrapped with masking tape to check for

leakage via a marked puncture in tape.

 In accordance with the test plan, CONTRACTOR checks the tested portions and

confirms the readiness for the test.

 Drain free water from system prior to the test so that foaming or bubbling action of

soap solution can be clearly seen at the leakage points.

6. Implementation

1. Gradually pressurize system to the test pressure with process fluid.

2. Maintain system under the test pressure until the test has been completed.

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Employer Doc. No.
NSRP Complex Project Rev. 0

Title: Detail Pre-commissioning Procedure for Service Test Contractor Doc. No.
Page 10 of 10
of Plant Air Unit 040/041/042/043 S-000-1730-0813M

3. All points to be checked and shall be applied with soap solution.

4. Any leakage points found during the test shall be re-tightened until the bubble formation

stops. If leak cannot be stopped, system or part of system will be depressurized and the

joint or connection shall be remade after inspection for physical damage and then

re-tested.

10 ACCEPTANCE CRITERIA

1. Any criteria given by Vendor/Licensor with regard to leakage, the test result shall fall within this
criterion.

2. If foam or bubbles are not visually detected, the test is accepted as tight.

3. Check/inspection above shall be done by CONTRACTOR with EMPLOYER's witness.

Note: Depending on the service, small leakage from valve glands may be acceptable

11 POST WORK

1. After the system passes the Tightness test, the system shall be depressurized or left with a small

nitrogen blanket as required by site conditions.

2. Piping shall be reinstated as per P&ID.

3. Signing of the test document by CONTRACTOR 's supervisor and EMPLOYER 's witness shall be

done after the test completion.

4. Test Log sheets shall be signed by the Contractor and Employer and handed over to the

Company.

12 ATTACHMENTS

- Attachment: S-000-1730-0813M_0020 Marked-up P&ID for Service Test Package 000-PA-01-SV-1.

- Attachment: S-000-1730-0813M_0030 Marked-up P&ID for Service Test Package 041-PA-01-SV-1.
- Attachment: S-000-1730-0813M_0040: Inspection Record Sheet.

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 1 of 12
127(6

SECTION A UNIT 040 / 042 / 043

3(50$1(17/,1(68%-(&772+,*+35(6685(/($.7(677(6735(6685(#03DJ

PERMANENT LINE TO
PERMANENT LINE SUBJECT SUBJECT TOLEAK
HIGH PRESSURE SERVICE
TEST; TESTTEST; TEST
PRESSURE @ 3.35 PRESSURE
MPa(g) @ 0.80 MPa(g)

3(50$1(17/,1(68%-(&772/2:35(6685(/($.7(677(6735(6685(#03DJ

TEST POINT
7(6732,17

FULLY
)8//<23(1OPEN

CLOSE
&/26(

REMOVE AND INSTALL TEMPORARY VALVE OR SPOOLS

5(029($1',167$//7(0325$5<9$/9(256322/6

&200(17$&7,21 ANY SPECIAL COMMENT / ACTION AS REQUIRED SUCH AS "ROTATE BLIND"

$1<63(&,$/&200(17$&7,21$65(48,5('68&+$6527$7(%/,1'

TEMPORARY
7(0325$5<%/,1'63$'(BLIND / SPADE

(03/2<(5':*1R 7,7/(
5()(5(1&('5$:,1*6

6 25 79 TEMPORARY SPOOLS (S) OR TEMPORARY VALVE (V) NUMBER

7(0325$5<6322/66257(0325$5<9$/9(9180%(5

5(9 '$7( '(6&5,37,21 35(3

' &+.
' $33
'
5(9,6,21

35(3$5(' $33529('

3* 25 7, TEMPORARY INSTRUMENTS (PG,TG,etc)

7(0325$5<,167580(1763*7*HWF

1653
&203/(;352-(&7
1*+,6215(),1(5<$1'3(752&+(0,&$/
1*+,6219,(71$0 /,0,7('/,$%,/,7<&203$1<

81,7  6<0%2/2*<

TEMPORARY HOSE OR PIPING

'5$:,1*7,7/(
'9

7(0325$5<+26(253,3,1* 3,3,1*$1',167580(17',$*5$0

&2175$&725-2%&2'( 25,*,1$7('%< -*&

&2175$&725':*1R 3&:%6
'9

TEMPORARY SPOOL
,668(385326( '2&&/$66
7(0325$5<6322/ =
(03/2<(5&2175$&71R 6,=( 6&$/(
$ 121(

R A (03/2<(5':*1R 6+((7 5(9

$

N D
I 10-SEP 5
- 2 0 1
2) $
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 2 of 12

PERMANENT LINE
SUBJECT TO
SERVICE TEST

TEST POINT

Control system pressure at operation

pressure of PA =0.80 MPa(g) PA supply from PA Interconnecting
Header. Permanent Supply required

040-PA-01
040-PA-01

D R A
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 3 of 12

040-PA-01

PERMANENT LINE
SUBJECT TO
SERVICE TEST

TEST POINT

040-PA-01
040-PA-01

D R A
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 4 of 12

PERMANENT LINE
SUBJECT TO
SERVICE TEST

TEST POINT

040-PA-01 040-PA-01

D R A
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 5 of 12

PERMANENT LINE
SUBJECT TO
SERVICE TEST

TEST POINT

042-PA-01

042-PA-01 040-PA-01

D R A
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1 042-PA-01
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 6 of 12

PERMANENT LINE
SUBJECT TO
SERVICE TEST

TEST POINT

042-PA-01 042-PA-01

D R A
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 7 of 12
042-PA-01

PERMANENT LINE
SUBJECT TO
SERVICE TEST

TEST POINT

042-PA-01

043-PA-01

042-PA-01

D R A 043-PA-01
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 8 of 12

PERMANENT LINE
SUBJECT TO
SERVICE TEST

TEST POINT

043-PA-01

D R A
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 9 of 12

NSRP ComplexPERMANENT
Project (JOB No. 0-6495-20)
LINE
DOCUMENT CLASS :
SUBJECT Z TO
ISSUE PURPOSE : FOR APPROVAL
SERVICE TEST
RESULT CODE : A, B, R, F ( )

NEXT STATUS : FA, FR, FI, FC, AB ( )

RESUBMISSION DATE : TEST POINT

( )

RESPONSIBLE DEPT./ PERSON : ( )

Review Date : ( )

A : Approved without Comment ; B : Approved with Comments

R : Not Approved ; F : Not Subject to Review

Approval or review here under shall not be construed to relieve Supplier/Subcontractor of

his responsibilities and liability under the Contract.

Purchaser ORIG. PURCHASE ORDER NO. SERIAL REV.

DOC. No. V M215A-002-A- 105-29 5

NSRP
VM215A-002-A-

Control system pressure at operation

pressure of PA =0.80 MPa(g) MECHANICAL FLOW DIAGRAM
CCR REGENERATION UNIT (043)
INSTRUMENT AND PLANT AIR SYSTEM

VM215A-002-A-105-29
FOR APPROVAL 980393
PM215A-002-A100
Z CCR REGENERATION

D R A 043-IA-01 043
A1

0-6495-20
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1 NTS 5
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 10 of 12

040-PA-01

D R A
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 11 of 12

PERMANENT LINE
SUBJECT TO
SERVICE TEST

TEST POINT

042-PA-01

D R A
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0020 System No. : 040-PA-01,042-PA-01,043-PA-01 Package No. : 000-PA-01-SV-1
Page 12 of 12

PERMANENT LINE
SUBJECT TO
SERVICE TEST

TEST POINT

042-PA-01

D R A
N
I 10-SEP 5
- 2 0 1
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0030 System No. : 041-PA-01
1 Package No. : 041-PA-01-SV-1 Page127(6
1 of 8
SECTION B UNIT 041
3(50$1(17/,1(68%-(&772+,*+35(6685(/($.7(677(6735(6685(#03DJ

PERMANENT LINE TO
PERMANENT LINE SUBJECT SUBJECT TOLEAK
HIGH PRESSURE SERVICE
TEST; TESTTEST; TEST
PRESSURE @ 3.35 PRESSURE
MPa(g) @ 0.80 MPa (g)

3(50$1(17/,1(68%-(&772/2:35(6685(/($.7(677(6735(6685(#03DJ

TEST POINT
7(6732,17

FULLY OPEN
)8//<23(1

CLOSE
&/26(

REMOVE AND INSTALL TEMPORARY VALVE OR SPOOLS

5(029($1',167$//7(0325$5<9$/9(256322/6

&200(17$&7,21 ANY SPECIAL COMMENT / ACTION AS REQUIRED SUCH AS "ROTATE BLIND"

$1<63(&,$/&200(17$&7,21$65(48,5('68&+$6527$7(%/,1'

TEMPORARY
7(0325$5<%/,1'63$'(BLIND / SPADE

(03/2<(5':*1R 7,7/(
5()(5(1&('5$:,1*6

6 25 79 TEMPORARY SPOOLS (S) OR TEMPORARY VALVE (V) NUMBER

7(0325$5<6322/66257(0325$5<9$/9(9180%(5

5(9 '$7( '(6&5,37,21 35(3

' &+.
' $33
'
5(9,6,21

35(3$5(' $33529('

3* 25 7, TEMPORARY INSTRUMENTS (PG,TG,etc)

7(0325$5<,167580(1763*7*HWF

1653
&203/(;352-(&7
1*+,6215(),1(5<$1'3(752&+(0,&$/
1*+,6219,(71$0 /,0,7('/,$%,/,7<&203$1<

81,7  6<0%2/2*<

TEMPORARY HOSE OR PIPING

'5$:,1*7,7/(
'9

7(0325$5<+26(253,3,1* 3,3,1*$1',167580(17',$*5$0

&2175$&725-2%&2'( 25,*,1$7('%< -*&

&2175$&725':*1R 3&:%6
'9

TEMPORARY SPOOL
,668(385326( '2&&/$66
7(0325$5<6322/ =
(03/2<(5&2175$&71R 6,=( 6&$/(
$ 121(

R A (03/2<(5':*1R 6+((7 5(9

$

N D
I 10-SEP 5
- 2 0 1
2) $
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0030 System No. : 041-PA-01
2 Package No. : 041-PA-01-SV-1 Page 2 of 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
BL
NOTE 2 A. FOR LEGEND AND SYMBOLS, REFER TO DWG. D-000-1225-0001V TO
TPM SK
041 COMMON 041 041 041 041 041 0014V AND D-000-1225-0020V TO 0026V.
AA FAULT PI FI 041
PT PG FT
FE ICPA-041-UI-011
FRESH COOLING 0351 0351 0351 0352 0351 0351 FRESH COOLING
0351 MIN
A WATER SUPPLY
16"-CWS-041-3001-A2AW-NI 16"-CWS-141-3026-A2AW-NI
WATER SUPPLY
1. DELETED. A
041-3002M 141-3012S
2. ORIFICE WITH 276.7 MM HOLE.
TO UNIT 041 041 H 041 NOTE 9 FROM INTERCONNECTING
AI AT 1'' 3. ORIFICE WITH 182.1 MM HOLE.
0351 041 041
0351 NPIC-041-E-0109M PG TG
TP HC ICPA-041-UO-001 4. ORIFICE WITH 248.5 MM HOLE.
FRESH COOLING M5 NPIC-041-E-0105M 0359 0357 FRESH COOLING
0.75" - 150# MIN NPIC-041-E-0105M
WATER RETURN NPIC-041-E-0161M WATER RETURN 5. ORIFICE WITH 26.46 MM HOLE. NPIC-041-E-0162M
16"-CWR-041-3001-A2AW-NI RF NOTE 6 16"-CWR-141-3026-A2AW-NI
041-3002M 141-3012S
6. PROBE NOZZLE SIZE SHALL BE 2", HEIGHT SHALL BE 200MM.
FROM UNIT 041 0.75"-WO-041-0007-A2AW-NI TO INTERCONNECTING
NPIC-041-E-0106M NOTE 7 NPIC-041-E-0106M 1'' 7. FLOW TRANSMITTER 041-FT-0352A TO MEASURE LP STEAM TO
B NPIC-041-E-0161M 041
FI
041
NOTE 3
ICPA-041-UI-015 INTERCONNECTING. FLOW TRANSMITTER 041-FT-0352B TO B
041 041 041 041 041 FT MEASURE LP STEAM FROM INTERCONNECTING.
PI TI 0352A 0352A 041 ICPA-041-UI-005 NPIC-041-E-0106M
PT PG TT 041
WO 0353 0353 0354 0351 0351 FI
041 FE
NPIC-041-E-0113M 1" 8. MULTITAP ORIFICE FLANGES (041-OR-0352 , 041-ORJ-0352), ORIFICE
FT 0352
LP STEAM 0352B 0352B LP STEAM FLANGE WITH JACK SCREW (041-ORJ-0352) SHALL BE LOCATED AT
10"-LPS-041-3001-A1AS-HS NOTE 8 10"-LPS-141-3006-A1AS-HS
041-3103M 141-3002S DOWNSTREAM OF ORIFICE PLATE

FROM / TO UNIT 041 MIN FROM / TO INTERCONNECTING 9. FOR DETAILS, REFER TO VENDOR DWG. VM2175-101-A-052
0.75" 0.75" 0.75"
NOTE 4 NPIC-041-E-0113M
041 041 041 041 041 041 041 MIN
TT TI FI FT 041 PG PT PI ICPA-041-UI-014
C 0353 0353 0353 0353 FE
0353
0356 0355 0355 1.5"
ICPA-041-UI-004 C
MP STEAM MP STEAM
14"-MPS-041-3001-B1AS-HS 14"-MPS-141-3002-B1AS-HS
041-3103M 141-3002S

TO UNIT 041 MIN FROM INTERCONNECTING

1'' 1'' 1''
041 MIN
PG ICPA-041-UI-002
0360
DB MIN
HP BOILER FEED WATER HP BOILER FEED WATER
3"-HBFW-041-3001-M2AS-HS 3"-HBFW-141-3002-M2AS-HS
041-3201M 141-3012S
D TO UNIT 041 MIN FROM INTERCONNECTING
D
0.75" 0.75" 0.75" 0.75"
041 MIN
PG
0361 ICPA-041-UI-006
MIN
SERVICE WATER SERVICE WATER
3"-SVW-041-3001-A2AW-NI 3"-SVW-141-3005-A2AW-NI
041-3301M 141-3012S

TO UNIT 041 MIN FROM INTERCONNECTING

0.75" 0.75" 0.75"
0.75"
041
E PG
0362
MIN
ICPA-041-UI-007 E
MIN
DRINKING WATER DRINKING WATER
3"-DKW-041-3001-A0LW-HC 3"-DKW-141-3005-A0LW-HC A. DELETED.
041-3301M 141-3012S
NPIC-041-E-0162M 1. DELETED.
TO UNIT 041 0.75"-FG-041-3010-A1AD-NI MIN FROM INTERCONNECTING
0.75" 0.75" 0.75" 0.75" 2. DELETED.
MIN
LPN 0.75"-LPN-041-3007-A1AA-NI
041-3603M NPIC-041-E-0162M
F 0.75" 0.75" F
NPIC-041-E-0126M NPIC-041-E-0126M
NPIC-041-E-0162M
LPS 0.75"-LPS-041-3006-A1AS-HS E
041 041 E 041
041 041 041 E 041
041-3103M TI FI PI
TT FT PG PT
0.75" 0.75" 0358 0358 0355 0355 0364 E
0363 E 0363
E
ICPA-041-UI-001
0.75"-FG-041-3003-A1AD-HC 15D MIN MIN
REFINERY FUEL GAS 5D MIN E REFINERY FUEL GAS
2"-FG-041-3001-A1AD-STL 2"-FG-141-3017-A1AD-STL
041-3401M 141-3012S
6" FEED DWG.No.
G TO UNIT 041 0.5"
0.75" 0.75" 0.75"
FROM INTERCONNECTING G
Control system pressure at operation 041 MIN MIN
PG NPIC-041-E-0151M
pressure of IA = 0.80 MPa(g) ICPA-041-UO-003
0365 A supply from PA Interconnecting
MIN
FLARE GAS 1:500 1:500 FLARE GAS DWG.No. Title
30"-FLG-041-3001-A1GP-NI Header. 30"-FLG-141-3002-A2GQ-NI
Permanent Supply required REFERENCE DRAWINGS
041-3503M 141-3002S
2 08/JUN/15 FOR CONSTRUCTION TTH TN TNS
FROM UNIT 041 2" LO TO INTERCONNECTING
NPIC-041-E-0153M 1 28/NOV/14 FOR CONSTRUCTION TTH DM TNS
0.75"
0 11/APR/14 FOR CONSTRUCTION TTH RKM JMD
B 11/NOV/13 FOR APPROVAL DMO RKM SMA
LPS 0.75"-LPS-041-3079-A1AS-HS 0.75"-FLG-041-3005-A1GP-HC
H 041-3103M
A 15/JUL/13 FOR REVIEW DMO RKM SMA H
041 Rev Date Description Prep'd Chk'd App'd
041-PA-01 0.75" 0.75" PG ICPA-041-UI-008 141-PA-01S REVISIONS
0366 WO
041-PA-01
MIN Operation Centre JOB Code:
PLANT AIR PLANT AIR Operation Centre DWG.No.:
2"-PA-041-3001-A2AA-NI 2"-PA-141-3004-A2AA-NI
041-3603M 141-3012S Contractor JOB Code Responsible Company
TO UNIT 041 MIN FROM INTERCONNECTING 0-6495-20 TPM
0.75" 0.75" 0.75" 0.75" Prepared by Checked by Approved by
041 T. T. HUONG T. NGUYEN T. N. SON
PG MIN
NPIC-041-E-0117M 0367 ICPA-041-UI-009
I INSTRUMENT AIR
2"-IA-041-3001-S0RA-NI 2"-IA-141-3004-A1AA-NI
INSTRUMENT AIR I
041-3603M 141-3012S

TO UNIT 041 LO FROM INTERCONNECTING

NPIC-041-E-0151M NSRP
Complex Project
041 041 041 Nghi Son Refinery and Petrochemical
041 041 041 041
TT TI FI FT PG PI PT Nghi Son, Vietnam Limited Liability Company
0355 0354 0357 MIN ICPA-041-UI-010
0355 0354 0358 0357
5D MIN 15D MIN
LP NITROGEN LP NITROGEN Drawing Title
2"-LPN-041-3001-A1AA-NI 2"-LPN-141-3003-A1AA-NI
041-3603M 141-3012S
J TO UNIT 041
6"
1" FROM INTERCONNECTING
PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM J
0.75" PENEX
UNIT 041
UTILITY BATTERY LIMIT - 1
NOTE 5
041 041 041 041 041 041 041
TI FI 041 PI
TT FT PG PT ICPA-041-UI-012
0359 0356 FE 0369 MIN Issue Purpose Document Class
0359 0356 0370 0369
0356
HP NITROGEN HP NITROGEN FOR CONSTRUCTION Z
2"-HPN-041-3001-D1AA-NI 2"-HPN-141-3013-D1AA-NI
K 041-3603M 141-3012S Unit No. Unit Abbreviation PCWBS Size Scale K
6"
TO UNIT 041 FROM INTERCONNECTING 041 PENX A900 A1 NONE
0.75"

DR01A
Contractor DWG.No. Sheet Rev.
A1

D-041-1225-1301M 001 OF 001 2

IN
10-SE
5
P-2 1 2 3 4 5 6 7
8 9
10 11 12 13 14
NOTE: THIS PRINT IS OF A CONFIDENTIAL NATURE AND IS THE PROPERTY OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip AND SHALL NOT BE TRACED,PHOTOGRAPHED,PHOTOSTATED OR REPRODUCED IN ANY MANNER,NOR USED FOR ANY PURPOSE WHATSOEVER EXCEPT BY WRITTEN PERMISSION OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip.
15 16
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0030 System No. : 041-PA-01
3 Package No. : 041-PA-01-SV-1 Page 3 of 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

A. FOR LEGEND AND SYMBOLS, REFER TO DWG. D-000-1225-0001V TO

0014V AND D-000-1225-0020V TO 0026V.

TO FLARE HEADER
INSTRUMENT AIR

TO CBD HEADER
1. FOR PRESSURE TEST.

TO 041-P-301A/B

TO 041-P-303A/B

TO 041-P-302A/B
041-0032M

041-0031M

041-3702M

041-0030M

041-3503M

041-0032M

041-0029M

041-0028M

041-0030M

041-1301M

041-1001M

041-1001M
A A

TO 041-AS-001

TO 041-AS-001

HP NITROGEN
LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN
N

TO 041-V-301

TO 041-V-301

TO BL AREA

TO BL AREA

TO BL AREA
2. FOR START UP.

AT GRADE
AT GRADE

EL.158300
EL.108000
US-013

US-014

US-021

US-023
1"-LPN-041-3011-A1AA-NI
2"-IA-041-0003-S0RA-NI

1"-LPN-041-0028-A1AA-NI
0.75"-LPN-041-0022-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-3026-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0021-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0020-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-3007-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0023-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0024-A1AA-NI
2"-HPN-041-0005-D1AA-NI
2"-LPN-041-0010-A1AA-NI
NPIC-041-E-0163M
HC HC HC HC

B B

0.75"
EL.146300

0.75"-PA-041-3032-A2AA-NI

0.75"-PA-041-3033-A2AA-NI
0.75"-PA-041-3039-A2AA-NI
0.75 PA 041 3039 A2AA NI
HC US-020

2"-PA-041-3031-A2AA-NI
EL.137700
0.75"-PA-041-3038-A2AA-NI
0.75 PA 041 3038 A2AA NI

0.75"-PA-041-3041-A2AA-NI
HC US-019

NOTE 2

NOTE 1
EL.127750
0.75"-PA-041-3037-A2AA-NI
0.75 PA 041 3037 A2AA NI

NPIC-041-E-0153M
C HC US-018 C
EL.116950 MIN
0.75"-PA-041-3036-A2AA-NI
0.75 PA 041 3036 A2AA NI

NPIC-041-E-0153M
HC US-017
EL.107900
0.75"-PA-041-3035-A2AA-NI
0.75 PA 041 3035 A2AA NI
MIN 2" HC US-016 MIN MIN

MIN NPIC-041-E-0153M
NPIC-041-E-0129M
MIN
D AT GRADE NPIC-041-E-0163M 0.75" D

1"-LPN-041-3022-A1AA-NI
0.75"-PA-041-3042-A2AA-NI
0.75 PA 041 3042 A2AA NI

MIN
HC US-024 2"

MIN EL.108500
00.75"-PA-041-3040-A2AA-NI
5
HC US-022

NPIC-041-E-0129M 0.75"
041-PA-01 041-PA-01

MIN
PLANT AIR LPT PLANT AIR
22"-PA-041-3001-A2AA-NI
PA 041 3001 A2AA NI 22"-PA-041-3001-A2AA-NI
PA 041 3001 A2AA NI
041-3602M 041-1301M
E E
TO UNIT 041 FROM BL
1. DELETED.

041-IAH-004 041-IAH-003 041-IAH-022 041-IAH-001 041-IAH-002

NPIC-041-E-0117M NPIC-041-E-0117M
INSTRUMENT AIR
1" 1" 1" 1" 1" INSTRUMENT AIR
2"-IA-041-3001-S0RA-NI 2"-IA-041-3001-S0RA-NI
041-3602M 041-1301M

F TO UNIT 041 FROM BL F

0.75"

LPT

MIN
LP NITROGEN LP NITROGEN
2"-LPN-041-3001-A1AA-NI 2"-LPN-041-3001-A1AA-NI
041-3602M 041-1301M
FEED DWG.No.
TO UNIT 041 FROM BL
G 0.75" G
LPT
NPIC-041-E-0129M
HP NITROGEN HP NITROGEN DWG.No. Title
2"-HPN-041-3001-D1AA-NI 2"-HPN-041-3001-D1AA-NI
041-3602M 041-1301M REFERENCE DRAWINGS
MIN 2 08/JUN/15 FOR CONSTRUCTION TTH TN TNS
TO UNIT 041 FROM BL
1 28/NOV/14 FOR CONSTRUCTION TTH DM TNS
NPIC-041-E-0129M 0 11/APR/14 FOR CONSTRUCTION TTH RKM JMD
NPIC-041-E-0153M B - NOT ISSUED DMO RKM SMA
H MIN A - NOT ISSUED DMO RKM SMA H
Rev Date Description Prep'd Chk'd App'd
0.75"-PA-041-3044-A2AA-NI
PA 041 3044 A2AA NI

MIN REVISIONS
MIN
2"-LPN-041-3030-A1AA-NI Operation Centre JOB Code:
NPIC-041-E-0153M Operation Centre DWG.No.:
Contractor JOB Code Responsible Company
0.75"

MIN

MIN

MIN
0-6495-20 TPM

0.75"-PA-041-3045-A2AA-NI
PA 041 3045 A2AA NI
MIN Prepared by Checked by Approved by
2"-PA-041-3048-A2AA-NI

T. T. HUONG T. NGUYEN T. N. SON

0.75

I I
MIN

0.75"

NPIC-041-E-0142M
NPIC-041-E-0153M
0.75 NSRP
Complex Project
Nghi Son Refinery and Petrochemical
Limited Liability Company

0.75"-LPN-041-2003-A1AA-NI
Nghi Son, Vietnam

1"-LPN-041-0008-A1AA-NI

1"-LPN-041-0011-A1AA-NI
11"-PA-041-0004-A2AA-NI
PA 041 0004 A2AA NI

11"-PA-041-0003-A2AA-NI
PA 041 0003 A2AA NI

Drawing Title

J HC HC PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM J

PENEX UNIT
AT GRADE
AT GRADE
US-037

US-038

UNIT 041
INSTRUMENT AIR, PLANT AIR AND NITROGEN - 3

Issue Purpose Document Class

041-0101M

041-0102M

041-2206M

TO 041-P-615A/B
041-0101M

041-0102M

FOR CONSTRUCTION Z

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN
TO 041-V-612

TO 041-V-615
TO 041-V-612

TO 041-V-615

K K
PLANT AIR

PLANT AIR

Unit No. Unit Abbreviation PCWBS Size Scale

041 PENX A900 A1 NONE

DR01A
Contractor DWG.No. Sheet Rev.
A1

041-PA-01 041-PA-01 D-041-1225-3603M 001 OF 001 2

IN
10-SE
5
P-2 1 2 3 4 5 6 7
8
NOTE: THIS PRINT IS OF A CONFIDENTIAL NATURE AND IS THE PROPERTY OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip AND SHALL NOT BE TRACED,PHOTOGRAPHED,PHOTOSTATED OR REPRODUCED IN ANY MANNER,NOR USED FOR ANY PURPOSE WHATSOEVER EXCEPT BY WRITTEN PERMISSION OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip.
9
10 11 12 13 14 15 16
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0030 System No. : 041-PA-01
4 Package No. : 041-PA-01-SV-1 Page 4 of 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NPIC-041-E-0129M A. FOR LEGEND AND SYMBOLS, REFER TO DWG. D-000-1225-0001V TO
NPIC-041-E-0160M
0014V AND D-000-1225-0020V TO 0026V.
NPIC-041-E-0163M
1. FOR PRESSURE TEST.

TO 041-P-213A/B
041-0025M

041-0023M
A A

LP NITROGEN

LP NITROGEN
N

NPIC-041-E-0129M
TO 041-V-212

AT GRADE
EL.121050

EL.102550
AT GRADE
EL.113900

EL.110000

EL.114000
2. DELETED.

EL. 12400
US-006
US-007

US-008

US-010

US-011

US-012

US-015
US-009
HC HC HC HC HC HC HC HC

0.75"

NPIC-041-E-0160M
0.75"-LPN-041-0019-A1AA-NI

1"-LPN-041-0005-A1AA-NI

0.75"-PA-041-3014-A2AA-NI

00.75"-PA-041-3046-A1AA-NI

0.75"-PA-041-3017-A2AA-NI

0.75"-PA-041-3016-A2AA-NI
PA 041 3016 A2AA NI

0.75"-PA-041-3015-A2AA-NI
PA 041 3015 A2AA NI

0.75"-PA-041-3018-A2AA-NI
PA 041 3018 A2AA NI

0.75"-PA-041-3019-A2AA-NI
PA 041 3019 A2AA NI

0.75"-PA-041-3034-A2AA-NI
PA 041 3034 A2AA NI
B B

0 30 6
0.75"

MIN

NPIC-041-E-0160M
5

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75
MIN
C 0.75" C

MIN
041-IAH-006
1"

2 PA 041 3003 A2AA NI

2"-PA-041-3003-A2AA-NI

041-IAH-005
1"

2"-IA-041-3003-S0RA-NI
D D

NPIC-041-E-0117M
MIN
1.5"
NPIC-041-E-0153M
041-PA-01 041-PA-01

MIN

MIN
PLANT AIR PLANT AIR
22"-PA-041-3001-A2AA-NI
PA 041 3001 A2AA NI 22"-PA-041-3001-A2AA-NI
PA 041 3001 A2AA NI
041-3601M 041-3603M

MIN
MIN
TO UNIT 041 FROM BL

E NPIC-041-E-0129M NPIC-041-E-0129M
E
A. DELETED.

041-IAH-007 041-IAH-021 1. DELETED.

NPIC-041-E-0117M NPIC-041-E-0117M
1" 1" 2. DELETED.
INSTRUMENT AIR INSTRUMENT AIR
2"-IA-041-3001-S0RA-NI 2"-IA-041-3001-S0RA-NI 3. DELETED.
041-3601M 041-3603M

TO UNIT 041 FROM BL

F F

NPIC-041-E-0146M
MIN

MIN

LP NITROGEN LP NITROGEN
2"-LPN-041-3001-A1AA-NI 2"-LPN-041-3001-A1AA-NI
041-3601M 041-3603M
MIN

MIN
NPIC-041-E-0129M
TO UNIT 041 FROM BL

FEED DWG.No.
G G
HP NITROGEN HP NITROGEN
2"-HPN-041-3001-D1AA-NI 2"-HPN-041-3001-D1AA-NI
041-3601M 041-3603M

MIN
TO UNIT 041 FROM BL DWG.No. Title

2"-IA-041-3006-S0RA-NI
NPIC-041-E-0149M
REFERENCE DRAWINGS
2 08/JUN/15 FOR CONSTRUCTION TTH TN TNS
22"
1 28/NOV/14 FOR CONSTRUCTION TTH DM TNS

NPIC-041-E-0117M
MIN

0 11/APR/14 FOR CONSTRUCTION TTH RKM JMD

B 11/NOV/13 FOR APPROVAL DMO RKM SMA
H A - NOT ISSUED DMO RKM SMA H
Rev Date Description Prep'd Chk'd App'd
REVISIONS
Operation Centre JOB Code:
NPIC-041-E-0129M

MIN
Operation Centre DWG.No.:
2"-LPN-041-0001-A1AA-NI

MIN Contractor JOB Code Responsible Company

2" 0-6495-20 TPM
Prepared by Checked by Approved by
MIN

T. T. HUONG T. NGUYEN T. N. SON

2"-PA-041-3004-A2AA-NI

MIN
NPIC-041-E-0160M

I I
MIN

0.75"-LPN-041-3024-A1AA-NI

0.75"-PA-041-3020-A2AA-NI
PA 041 3020 A2AA NI
0.75"-PA-041-3022-A2AA-NI
PA 041 3022 A2AA NI

0.75"-PA-041-3024-A2AA-NI

0.75"-PA-041-3023-A2AA-NI
PA 041 3023 A2AA NI

0.75"-PA-041-3043-A2AA-NI
MIN
1"-LPN-041-3016-A1AA-NI

0.75" NSRP

MIN
Complex Project
Nghi Son Refinery and Petrochemical
0.75"
Nghi Son, Vietnam Limited Liability Company
1.5"-HPN-041-0001-D1AA-NI
1.5"-LPN-041-0001-A1AA-NI

1"-LPN-041-2001-A1AA-NI

1"-LPN-041-2002-A1AA-NI

1"-LPN-041-3036-A1AA-NI

Drawing Title

1"-IA-041-2001-S0RA-NI

1"-IA-041-2002-S0RA-NI
0.75
NOTE 1
0.75

0.75

J NPIC-041-E-0141M
PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM J
NPIC-041-E-0153M PENEX UNIT
UNIT 041
HC HC HC HC HC HC INSTRUMENT AIR, PLANT AIR AND NITROGEN - 2
EL.110000

EL.103000

EL.105300

AT GRADE

AT GRADE

AT GRADE
US-033

US-034

US-032

US-036

US-035

US-036

LP INSTRUMENT AIR

LP INSTRUMENT AIR
Issue Purpose Document Class
041-3502M

041-0002M

041-2101M

041-2102M

041-3502M

041-0002M

041-2101M

041-2102M
TO FLG HEADER

TO FLG HEADER
TO 041-K-051A/B

TO 041-K-051A/B

FOR CONSTRUCTION Z
TO 041-K-051A

TO 041-K-051B

TO 041-K-051A

TO 041-K-051B
HP NITROGEN
LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

K Unit No. Unit Abbreviation PCWBS Size Scale K

041 PENX A900 A1 NONE

DR01A
Contractor DWG.No. Sheet Rev.
A1

D-041-1225-3602M 001 OF 001 2

IN
10-SE
5
P-2 1 2 3 4 5 6 7
8
NOTE: THIS PRINT IS OF A CONFIDENTIAL NATURE AND IS THE PROPERTY OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip AND SHALL NOT BE TRACED,PHOTOGRAPHED,PHOTOSTATED OR REPRODUCED IN ANY MANNER,NOR USED FOR ANY PURPOSE WHATSOEVER EXCEPT BY WRITTEN PERMISSION OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip.
9
10 11 12 13 14 15 16
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0030 System No. : 041-PA-01
5 Package No. : 041-PA-01-SV-1 Page 5 of 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

NPIC-041-E-0162M
041-PA-01 A. FOR LEGEND AND SYMBOLS, REFER TO DWG. D-000-1225-0001V TO
0014V AND D-000-1225-0020V TO 0026V.
041-PA-01
1. FOR PRESSURE TEST.
A N A

TO AIR RESERVOIR

TO AIR RESERVOIR

AT GRADE

AT GRADE
ATGRADE

EL.117800
EL.117800

EL.118500
ATGRADE

ATGRADE

INSTRUMENT AIR

INSTRUMENT AIR
2. FOR START-UP.

US-001

US-002

US-003

US-004

US-039

US-003

US-004

US-005
TO CCB HEADER

TO CBD HEADER

TO FLG HEADER

TO 041-R-101A/B

TO 041-P-203A/B

TO 041-P-202A/B
041-0024M

041-3401M

041-0024M

041-3701M

041-3701M

041-0012M

041-3501M

041-0015M

041-0015M

041-0016M

041-0015M

041-0016M

041-0022M

041-0023M

041-0015M

041-0015M
TO FG HEADER

TO 041-R-101A

TO 041-R-101B

TO 041-R-101A

TO 041-R-101B

(041-R-101A/B)

(041-R-101A/B)
HP NITROGEN

HP NITROGEN
TO 041-TK-211

LP NITROGEN
LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN
TO 041-P-212

TO 041-A-111
3. PLANT AIR FOR TANK MIXING.

PLANT AIR
HC HC HC HC HC HC HC HC 4. SPARE IAH NPIC-041-E-0162M

NPIC-041-E-0149M

0.75"-IA-041-0002-S0RA-NI
11"-PA-041-0001-A2AA-NI
PA 041 0001 A2AA NI

0.75"-PA-041-3008-A2AA-NI
0.75"-LPN-041-3029-A1AA-NI

0.75''-PA-041-3009-A2AA-NI
PA 041 3009 A2AA NI

00.75''-PA-041-3011-A2AA-NI
.75 PA 041 3006 A2AA NI
0.75''-PA-041-3006-A2AA-NI

0.75"-LPN-041-3008-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0018-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-3012-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-3023-A1AA-NI

PA 041 3007 A2AA NI

0.75''-PA-041-3007-A2AA-NI

0.75"-LPN-041-0002-A1AA-NI

0.75''-LPN-041-3019-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0014-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0017-A1AA-NI
0.75"-LPN-041-3017-A1AA-NI

0.75"-IA-041-0001-S0RA-NI
1.5"-LPN-041-0003-A1AA-NI

1.5"-LPN-041-0004-A1AA-NI

1.5"-HPN-041-0002-D1AA-NI

1.5"-HPN-041-0003-D1AA-NI

0.75"-LPN-041-0016-A1AA-NI
1"-LPN-041-3010-A1AA-NI
B B
NOTE 3

NOTE 2

NOTE 2

NOTE 1

NOTE 1

0 30
0.75

5
0.75
0.75"

MIN
MIN

2"
MIN MIN
MIN

MIN

C NPIC-041-E-0153M
M
MIN
MIN C

NPIC-041-E-0129M
0.75"

MIN
11"-PA-041-3005-A2AA-NI
PA 041 3005 A2AA NI

2"-LPN-041-0016-A1AA-NI
MIN

MIN

MIN
MIN
MIN
MIN
MIN
MIN

MIN
MIN
MIN

MIN

0.75"
D D
NPIC-041-E-0153M 0.75"
NPIC-041-E-0153M
NPIC-041-E-0153M

041-PA-01 041-PA-01

MIN
MIN

MIN

MIN
PLANT AIR
22"-PA-041-3001-A2AA-NI
PA 041 3001 A2AA NI
041-3602M
NPIC-041-E-0128M

MIN
NPIC-041-E-0153M FROM BL
0.75"
E NPIC-041-E-0153M
E
MIN 2"-LPN-041-3033-A1AA-NI 0.75" 0.75"
A. DELETED.
NPIC-041-E-0129M NOTE 4 LPT LPT
NPIC-041-E-0162M 041-IAH-014 041-IAH-013 041-IAH-009 041-IAH-012 041-IAH-008 1. DELETED.
1" NPIC-041-E-0117M
MIN 1" 1" 1" 1" 1" 2. DELETED.

MIN
INSTRUMENT AIR
2"-IA-041-3001-S0RA-NI 3. DELETED.
041-3602M

NPIC-041-E-0162M
NPIC-041-E-0128M

2"-LPN-041-3018-A1AA-NI
FROM BL 4. DELETED.
0.75"

F F

041-IAH-015
1"

MIN

MIN
LP NITROGEN
2"-LPN-041-3001-A1AA-NI
041-3602M
MIN

MIN

MIN
FROM BL
NPIC-041-E-0128M 0.75"

041-IAH-019
1"
FEED DWG.No.
G G
MIN

MIN
HP NITROGEN
2"-HPN-041-3001-D1AA-NI
041-3602M
MIN AT GRADE
0.75"-LPN-041-0012-A1AA-NI FROM BL

041-IAH-020
0.75''-PA-041-3028-A2AA-NI
0.75 PA 041 3028 A2AA NI DWG.No. Title
0.75" HC US-027 1" REFERENCE DRAWINGS
NPIC-041-E-0128M MIN LP NITROGEN
2 08/JUN/15 FOR CONSTRUCTION TTH TN TNS
041-0004M
1 28/NOV/14 FOR CONSTRUCTION TTH DM TNS
TO 041-DR-051A/B 0 11/APR/14 FOR CONSTRUCTION TTH RKM JMD
0.75" MIN
B 11/NOV/13 FOR APPROVAL DMO RKM SMA
H 2" H

041-IAH-010
A 13/JUL/13 FOR REVIEW DMO RKM SMA
1"

2"-IA-041-3004-S0RA-NI
Rev Date Description Prep'd Chk'd App'd
LPT 0.75"-LPN-041-3020-A1AA-NI

2"-LPN-041-3006-A1AA-NI
NPIC-041-E-0117M REVISIONS
EL.108050 NPIC-041-E-0149M
MIN 0.75''-PA-041-3029-A2AA-NI
0.75 PA 041 3029 A2AA NI EL.110000 Operation Centre JOB Code:
2"-LPN-041-3031-A1AA-NI HC US-028 2"
NPIC-041-E-0129M

HC US-033 Operation Centre DWG.No.:

Contractor JOB Code Responsible Company

MIN
22"-PA-041-3027-A2AA-NI
PA 041 3027 A2AA NI

NPIC-041-E-0149M
MIN

MIN

MIN

041-IAH-017
0-6495-20 TPM
NPIC-041-E-0129M

0.75" 1"
0.75"-LPN-041-3021-A1AA-NI Prepared by Checked by Approved by
NPIC-041-E-0153M

EL.122500 NPIC-041-E-0160M T. T. HUONG T. NGUYEN T. N. SON

0.75 PA 041 3030 A2AA NI
0.75''-PA-041-3030-A2AA-NI EL.103000
HC US-029 HC US-034
I I

041-IAH-011
1"

PA 041 3012 A2AA NI

075''-PA-041-3012-A2AA-NI
0.75"-LPN-041-0026-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0027-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0015-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-3013-A1AA-NI

0.75"-LPN-041-0013-A1AA-NI 0.75"
1.5''-HPN-041-0004-D1AA-NI

MIN
2"-PA-041-3047-A2AA-NI
2"-LPN-041-3005-A1AA-NI

1"-LPN-041-3009-A1AA-NI

0.75''-PA-041-3027-A2AA-NI EL.133950 NPIC-041-E-0129M NSRP

0.75''-LPN-041-3037-A2AA-NI

075''-LPN-041-3032-A1AA-NI
NPIC-041-E-0162M

HC US-030 Complex Project

NOTE 1

MIN 2"-LPN-041-3027-A1AA-NI Nghi Son Refinery and Petrochemical

041-IAH-018
Nghi Son, Vietnam Limited Liability Company
1"
NPIC-041-E-0160M

0.75"-LPN-041-0025-A1AA-NI
MIN Drawing Title

2"

075
MIN
J 0.75 PA 041 3025 A2AA NI
0.75''-PA-041-3025-A2AA-NI
EL.104000 PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM J
HC US-025

MIN
PENEX

041-IAH-016
1"
NPIC-041-E-0160M 0.75" UNIT 041
0.75"

MIN
MIN INSTRUMENT AIR, PLANT AIR AND NITROGEN - 1

0.75"-LPN-041-3034-A1AA-NI
AT GRADE
0.75''-PA-041-3026-A2AA-NI
0.75 PA 041 3026 A2AA NI HC HC HC
HC US-026

ATGRADE
EL. 105100
EL.106500

US-031
NPIC-041-E-0153M
US-040

Issue Purpose Document Class

US-032
MIN
TO LPCW HEADER

TO 041-DR-001A/B

0.75" FOR CONTRUCTION Z

TO CBD HEADER

TO CBD HEADER
041-0020M

041-0020M

041-0020M

041-0019M

041-3101M

041-3701M

041-3501M

041-0011M

041-0008M

041-3701M
TO FLG HEADER
TO 041-P-201A/B

TO 041-P-001A/B
TO 041-P-201A

TO 041-P-201B

HP NITROGEN
LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN

LP NITROGEN
K K
TO 041-V-201

Unit No. Unit Abbreviation PCWBS Size Scale

NPIC-041-E-0153M
041 PENX A900 A1 NONE

DR01A
Contractor DWG.No. Sheet Rev.
A1

D-041-1225-3601M 001 OF 001 2

IN
10-SE
P-2
5 1 2 3 4 5 6 7
8 9
NOTE: THIS PRINT IS OF A CONFIDENTIAL NATURE AND IS THE PROPERTY OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip AND SHALL NOT BE TRACED,PHOTOGRAPHED,PHOTOSTATED OR REPRODUCED IN ANY MANNER,NOR USED FOR ANY PURPOSE WHATSOEVER EXCEPT BY WRITTEN PERMISSION OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip.
10 11 12 13 14 15 16
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0030 System No. : 041-PA-01
6 Package No. : 041-PA-01-SV-1 Page 6 of 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

A. FOR LEGEND AND SYMBOLS, REFER TO DWG. D-000-1225-0001V TO

041-TK-211 041-P-212
0014V AND D-000-1225-0020V TO 0026V.

CAUSTIC DILUTION TANK CAUSTIC TRANSFER PUMP

A CODE API 650 CODE ISO 5199
1. VALVE TO BE LOCATED IN PIT. EXTENDED STEM FOR VALVE
OPERATION TO BE PROVIDED AT GRADE LEVEL. VALVE
A
TYPE CONED ROOF PUMP TYPE/NO. OF STAGES CENTRIFUGAL / 1 MATERIAL AS PER S0CW PIPING CLASS SPEC.

SIZE:I.D x HEIGHT 5000 mm x 5000 mm RATED CAPACITY/NPSHr 24 m3/hr/2.3 m 2. FOR PUMP AUXILIARY DETAILS, REFER TO DWG.
WORKING CAPACITY 65.4 m³ DIFF.HEAD/SHUT-OFF PRESSURE 83.8 m/ 1.18 MPa(g) D-041-1225-2203M

DESIGN PRESSURE 1.448 / 0.7584 KPa(g) (INTERNAL / EXTERNAL) SPECIFIC GRAVITY @ PUMPING TEMP. 1.13 3. SIPHON BREAKER TO BE PROVIDED.
DESIGN TEMPERATURE 70°C MOTOR SIZE 22 kW 4. RESTRICTION ORIFICE WITH 16 MM HOLE.
INSULATION TYPE NI INSULATION TYPE NI
5. PLANT AIR IS FOR TANK MIXING.
TRIM SPECIFICATION P-041-0314-A2AN04-NI TRIM SPECIFICATION A2AN04-NI
B 6. FOR SAMPLE CONNECTION DETAILS, REFER TO DWG. B
NPIC-041-E-0107M D-041-1225-2401M.
CAUSTIC
3"-FCAU-041-0004-A2AN04-NI 7. DELETED.
041-0021M
8. GAUGING HATCH.
TO 041-P-203A/B TO ATM NPIC-041-E-0107M
9. DELETED.
041
LI 10. PIPING IN CAUSTIC SERVICE FROM 041-P-212 SHALL BE
(V) 0209L FLUSHED WITH WATER PRIOR TO STEAM-OUT. STEAM-OUT
CONDITIONS ARE 0.34MPa(g) @ 175 ºC AND FV@175 ºC.
C (V) 11. SAMPLE CONNECTION DRAIN TO BE COLLECTED IN A
C
041 H
041 PORTABLE DEVICE.
6" LT LI
0209 0209 L 12. BLOCK / GLOBE VALVE SHOULD BE LOCATED OUTSIDE THE
FLT
NOTE 8 TANK BLINDWALL.
041 041
FQI
FI
8"
13. ORIFICE WITH 22.04 MM HOLE.
0207 0207L 24" MH
14. ORIFICE WITH 24.93 MM HOLE. NPIC-041-E-0098M
NOTE 13 041 IN
041 FT 15. STEAM OUT CONDENSATE SHALL BE ROUTED TO CBD.
VIEW

MIN
FE 0207
D 0207 NOTE 3 16. SELF-VENTING PUMP CASING. NPIC-041-E-0158M D
CLBFW 2"-CLBFW-041-0002-B2AS-NI
041-3201M NOTE
OTE 4 NOTE 12
041 0.75"
RO
0203
NOTE 10

305
NPIC-041-E-0107M
PA 11"-PA-041-0001-A2AA-NI
PA 041 0001 A2
041-3601M NOTE 5 600 MIN

041-PA-01 (V)
E E
A. DELETED.
NPIC-041-E-0098M
1"-DMW-041-0002-A0JP-NI
11"-PA-041-0002-A2AN04-NI
PA 041 0002 A2AN04 NI

NOTE 6, 11 TOP CONNECTION

1. DELETED.
041
SC DMW 2. DELETED.
0014
041-3301M
TYPE J1 MIN
0.75" 0.75"
4" 0.75"-LPN-041-0018-A1AA-NI

MIN
F NPIC-041-E-0098M TOP CONNECTION F
NC MIN
041

1000
041 LPN NPIC-041-E-0158M
TT TI
0210 0210 041-3601M
NOTE 15

MIN
3" MH 0.75" 0.75"
UC 24" 4"

MIN
FREE DRAINING

0.75"
1:120 1:120 HC

4"-FCAU-041-0010-A2AN04-NI
LPS 0.75"

MIN
FEED DWG.No.

FREE DRAINING
G 041-3101M G
4" 041-TK-211 0.75" 0.75"

FREE DRAINING 0.75"-CCB-041-0022-A2AN04-NI

NPIC-041-E-0107M NPIC-041-E-0098M
0.75"-LPS-041-0026-A1AS-HS

FREE DRAINING 0.75"-CBD-041-0046-A2AP-NI

041 953053-120-23-A1 CAUSTIC DILUTION TANK
PG DWG.No. Title
0221 REFERENCE DRAWINGS
FREE DRAINING
WO 2 13/MAY/15 FOR CONSTRUCTION TTH TN TNS
NPIC-041-E-0140M
1 24/NOV/14 FOR CONSTRUCTION TTH DM TNS
0 28/MAR/14 FOR CONSTRUCTION TTH DM JMD
0.75" B 11/NOV/13 FOR APPROVAL DMO RKM SMA
H IN VIEW 12" UG
A 13/JUL/13 FOR REVIEW DMO RKM SMA H
Rev Date Description Prep'd Chk'd App'd
NOTE 12 AOC
UG REVISIONS
NPIC-041-E-0140M
(BY CIVIL ) NOTE 1 Operation Centre JOB Code:
0.75"-DMW-041-0001-A0JP-NI Operation Centre DWG.No.:
NOTE 14 TOP CONNECTION
041 Contractor JOB Code Responsible Company

MIN
FI 041 0-6495-20 TPM
0211L FE DMW Prepared by Checked by Approved by
0211
041-3301M T. T. HUONG T. NGUYEN T. N. SON
041 MIN
FT NPIC-041-E-0098M 0.75" 0.75" NPIC-041-E-0158M
I 0211 041
STR NPIC-041-E-0100M
CBD I
1083
0.75" 041-3701M
041
FQI
041-P-212 1" - 150#
0211
041 NOTE 2, 16 RF NSRP
3"-FCAU-041-0006-A2AN04-NI

PG Complex Project
0220 Nghi Son Refinery and Petrochemical
A, B, C, E 041 Nghi Son, Vietnam Limited Liability Company
4"-FCAU-041-0007-A2AN04-NI MGL
M
1.5" - 150# M-2 0208A Drawing Title
RF RUN
J NPIC-041-E-0100M PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM J
0.75" - 300# (V) PENEX
RF
STABILIZER AND SCRUBBER SECTION
NPIC-041-E-0146M 0.75"-FCAU-041-0011-A2AN04-NI FREE DRAINING CCB
CAUSTIC CAUSTIC DILUTION TANK
041-3701M
FROM UNIT 130 0.75" 0.75"-CCB-041-0005-A2AN04-NI
0.75"
130-P-003A/B Issue Purpose Document Class
041-1001M FOR CONSTRUCTION Z
K Unit No. Unit Abbreviation PCWBS Size Scale K
041 PENX A900 A1 NONE
WO

DR01A
Contractor DWG.No. Sheet Rev.
A1

D-041-1225-0024M 001 OF 001 2

IN
10-SE
5
P-2 1 2 3 4 5 6 7
8 9
10 11 12
NOTE: THIS PRINT IS OF A CONFIDENTIAL NATURE AND IS THE PROPERTY OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip AND SHALL NOT BE TRACED,PHOTOGRAPHED,PHOTOSTATED OR REPRODUCED IN ANY MANNER,NOR USED FOR ANY PURPOSE WHATSOEVER EXCEPT BY WRITTEN PERMISSION OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip.
13 14 15 16
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0030 System No. : 041-PA-01
7 Package No. : 041-PA-01-SV-1 Page 7 of 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
SIZE: 2J3
PSET: 1.34 MPa(g) 6"-FLG-041-0067-A1AP-NI FREE DRAINING FLG
041-V-612 NOTE 12 041-P-612 041
A. FOR LEGEND AND SYMBOLS, REFER TO DWG. D-000-1225-0001V TO
041-3503M
PSV 0014V AND D-000-1225-0020V TO 0026V.
CLOSED BLOWDOWN DRUM CLOSED BLOWDOWN DRUM PUMP 0624 SIZE: 0.75D1
A CODE ASME VIII DIV 1 CODE API 610
PSET: 1.00MPa(g) 1. VALVE TO BE LOCATED IN PIT. EXTENDED STEM FOR VALVE A

4"-P-041-0321-A2AP-PG
FREE DRAINING
041 OPERATION TO BE PROVIDED AT GRADE LEVEL.
SIZE: I.D x TT 2000 mm x 6000 mm PUMP TYPE/NO. OF STAGES CENTRIFUGAL VERTICAL / 1 0.75" TSV

MIN
0623 2. LI TO BE READABLE FROM PUMP LOCAL START / STOP BUTTONS

1"-V-041-0018-A1AP-NI
DESIGN PRESSURE 0.34 MPa(g)+FV@175°C RATED CAPACITY/NPSHr 33 m3/hr/ 2.9m

FREE DRAINING
85.6 m/ 1.32 MPa(g) 3. DELETED.
DESIGN TEMPERATURE 175 °C DIFF.HEAD/SHUT-OFF PRESSURE
2"
INSULATION TYPE NI SPECIFIC GRAVITY @ PUMPING TEMP. 0.6 - 1.0 NPIC-041-E-0158M 4. RESTRICTION ORIFICE WITH 2.2 MM HOLE.
TRIM SPECIFICATION P-041-0318-A2AP-NI MOTOR SIZE 37 kW 5. RESTRICTION ORIFICE WITH 14.81 MM HOLE.

FREE DRAINING
INSULATION TYPE PG 1"
6. LINE REQUIRED TO ENSURE ADEQUATE COOLING OF DRUM LIQUID.
041-EJ-612 TRIM SPECIFICATION A2AP - PG
B EJECTOR
7. 000P-612A IS PROVIDED AS A WAREHOUSE COMMON SPARE FOR B
040-P-612 AND 041-P-612.
AT GRADE
CODE ASME VIII DIV 1 TO SAFE LOCATION 8. PIT COVERED BY GALVANIZED METAL GRATING.
041
CAPACITY 4.1 m3/hr LPS 0.75"-LPS-041-0031-A1AS-HS 0.75"-P-041-0270-A2AP-HC 8"-300# TG
9. 40 x 5MM HOLES TO BE PROVIDED ON THE BOTTOM OF PIPE FOR
DESIGN PRESSURE 0.7 MPa(g)+FV@265°C 041-3103M 041-E-613 0624 0.75"
AIR PURGE.
0.75" 0.75" RS NOTE 14 CWR
DESIGN TEMPERATURE 265°C 6"-CWR-041-0010-A2AW-NI
LPT 10. FOR PUMP AUXILIARY DETAILS, REFER TO DWG. D-041-1225-2203M.
INSULATION TYPE PG 041-3002M
RS NOTE 14 0.75"
TRIM SPECIFICATION A2AP - PG 6"-CWS-041-0011-A2AW-NI CWS 11. DELETED.
041-3002M 12. SUBJECT TO STEAM-OUT. STEAM-OUT CONDITIONS ARE
C 041-E-612
4" 8"-300# 0.75" 0.34 MPa(g) @ 175 °C AND FV @ 175 °C. C
6" 13. PORTABLE PUMP WILL BE CONNECTED TO THE VALVE FOR
041 041 H 041
CBD FLASH GAS COOLER RO NOTE 5
TI TT DRAIN-OUT OF ACCUMULATED LIQUID AT BOOT.
0622 0623 0623
CODE ASME VIII DIV 1 / API 660 0.75" 14. VALVE TO BE KEPT OPEN DURING NORMAL OPERATION TO
TYPE: BEU 2" PREVENT OVER PRESSURE DUE TO EXTERNAL FIRE AT THE
SIZE: (DIAMETER/TUBE LENGTH/H.T. AREA) 1250 mm / 3658 mm / 180 m² 4"-P-041-0319-A2AP-NI COOLER.

DESIGN DUTY NPIC-041-E-0158M 14610 kW 15. ORIFICE WITH 57 MM HOLE.

0.75" 041
SIDE SHELL TUBE TO ATM FA 16. NOZZLE LENGTH SHALL BE 150MM.

4"-P-041-0246-A2AP-PG
AT SAFE LOCATION 1173
D 0.77 MPa(g) NPIC-041-E-0146M
D

MIN
DESIGN PRESSURE 1.00 MPa(g)
NOTE 12 SIZE : 0.75D1
DESIGN TEMPERATURE 175°C 76°C 041 PSET: 1.00 MPa(g) NPIC-041-E-0158M
TSV 0.75" 4''-V-041-0008-A1AP-NI
INSULATION TYPE PG NI 1"-V-041-0019-A1AP-NI 0622
TRIM SPECIFICATION A2AP-PG A2AW - NI

FREE DRAINING
2"-P-041-0243-A2AP-NI
0.75" HPT
041-E-613

FREE DRAINING
FREE DRAINING

NOTE 6
FREE DRAINING 4"-P-041-0245-A2AP-PG FLG
CBD SLOP COOLER 041-3503M
E CODE ASME VIII DIV 1 / API 660 1"
LO
0.75"
LO E
NPIC-041-E-0129M 4"-FLG-041-0057-A1AP-PG

NPIC-041-E-0120M
TYPE: MULTITUBE NPIC-041-E-0158M AT GRADE A. DELETED.
TO SAFE LOCATION 041 18"
SIZE: (DIAMETER/TUBE LENGTH/H.T. AREA) 388 mm / 4880 mm / 101 m² TG B. DELETED.
DESIGN DUTY 2245 kW 8" 0.75" 0622 041
US
SIDE SHELL TUBE CWR RS
0621
1.34 MPa(g) 041-3002M LPT 041 O
DESIGN PRESSURE 1.00 MPa(g) NOTE 14

2''-P-041-0255-A2AP-PG
NOTE 12 NOTE 14 UV
0.75" CWS RS 0621
1. DELETED.
DESIGN TEMPERATURE 175°C 76°C C

MIN
041-3002M 2. DELETED.
041-E-612 041-EJ-612
F INSULATION TYPE PP NI F

16"-P-041-0240-A2AP-PG
14"-CWR-041-0009-A2AW-NI 0.75" 0.75" LPS 1.5"
TRIM SPECIFICATION A2AP-PP A2AW-NI
SIZE: 3L4 041-3103M
14"-CWS-041-0010-A2AW-NI
PSET: 0.34 MPa(g) 0.75" 0.75" FC
TSO

NPIC-041-E-0151M
1''-LPS-041-0017-A1AS-HS
1"-P-041-0251-A2AP-NI NOTE 4 041 1''-P-041-0253-A2AP-HC NPIC-041-E-0129M
PSV 6"-FLG-041-0056-A1AP-NI
041

4"-P-041-0241-A2AP-PG
041
RO PG 0621 041
NPIC-041-E-0137M NPIC-041-E-0129M

NPIC-041-E-0158M
0621 0621 FREE DRAINING PG
FLG 0623
041-3503M
8"-P-041-0238-A2AP-NI

LPN 1"-LPN-041-0008-A1AA-NI 041

FEED DWG.No.

FREE DRAINING
FI
NPIC-041-E-0158M ST
G 041-3603M 0622
WO G

0.75''-LPCW-041-0045-A2AS-PG
0.75" 0.75" 0.75" RUN
1" 041 START/STOP 041
US MGL

TWO PHASE FLOW

0.75"
MIN

0622 0621A

NPIC-041-E-0120M
0.75"

NPIC-041-E-0141M
DWG.No. Title
NOTE 15
LPS 2"-LPS-041-0016-A1AS-HS 2" REFERENCE DRAWINGS
041 2 19/MAY/15 FOR CONSTRUCTION TTH TN TNS
041-3103M FE
FREE DRAINING

041 H 041 H 0621 1 24/NOV/14 FOR CONSTRUCTION TTH DM TNS

0.75" 0.75" 041 H
LI LI
2"-P-041-0252-A2AP-HC PI 0 28/MAR/14 FOR CONSTRUCTION TTH TN JMD
2"-P-041-0244-A2AP-HC

0622 041 H 0622 L 0621 L

M-2 041 H 041 041 041 B 11/NOV/13 FOR APPROVAL DMO RKM SMA
TI FI FT

4"-P-041-0325-A2AP-NI
H 041-PA-01 0621
A, B, C, D, E
RS 041
LI
0623
US
0621 0621 0621 A 13/JUL/13 FOR REVIEW DMO RKM SMA H
PG L Rev Date Description Prep'd Chk'd App'd

FREE DRAINING
M 0624 LPCW REVISIONS

NPIC-041-E-0120M

NPIC-041-E-0120M
PA 11"-PA-041-0004-A2AA-NI
PA 041 0004 A2AA NI

FREE DRAINING
3" -300# 041-3103M 041 Operation Centre JOB Code:
041-3603M FI
041 041 041 041 041 0621L Operation Centre DWG.No.:
0.75"" 041
PT TT LI LT LT LT 2''-P-041-0254-A2AP-NI Contractor JOB Code Responsible Company
0622 0621 0622L 0622 GWR 0621 GWR 0623
GWR 0-6495-20 TPM
SVW 2"-CBD-041-0028-A2AP-NI NOTE 13 IN VIEW
2" 6" NOTE 2 0.75" Prepared by Checked by Approved by
041-3301M
2" T. T. HUONG T. NGUYEN T. N. SON
NPIC-041-E-0120M

0.75" 0.75" 8" VH NOTE 8 NOTE 16

4" 4"
I 2"-SVW-041-0006-A2AW-NI I

NPIC-041-E-0146M
NPIC-041-E-0120M

NSRP
CLOSED BLOWDOWN 1:500 041-V-612 Complex Project
LO Nghi Son Refinery and Petrochemical
10''-CBD-041-0020-A2AP-NI MH
041-3702M
24" Nghi Son, Vietnam Limited Liability Company
FROM HEADER NOTE 1 0.75"
Drawing Title

4"-WO-041-0001-A2AP-NI
J PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM J

4"-P-041-0242-A2AP-NI
PENEX
UNIT 041

NPIC-041-E-0158M
NOTE 9
041-P-612
NOTE 7, 10 CLOSED BLOWDOWN DRAIN DRUM

Issue Purpose Document Class

FOR CONTRUCTION Z
K LIGHT SLOP WASTE WATER Unit No. Unit Abbreviation PCWBS Size Scale K
TO UNIT 156 TO UNIT 190
041 PENX A900 A1 NONE
156-TK-001 190-TK-201A/B

DR01A
Contractor DWG.No. Sheet Rev.
A1

041-1001M 041-1001M D-041-1225-0101M 001 OF 001 2

IN
10-SE
5
P-2 1 2 3 4 5 6 7
8 9
10
NOTE: THIS PRINT IS OF A CONFIDENTIAL NATURE AND IS THE PROPERTY OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip AND SHALL NOT BE TRACED,PHOTOGRAPHED,PHOTOSTATED OR REPRODUCED IN ANY MANNER,NOR USED FOR ANY PURPOSE WHATSOEVER EXCEPT BY WRITTEN PERMISSION OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip.
11 12 13 14 15 16
 Attachment : S-000-1730-0813M_0_0030 System No. : 041-PA-01
8 Package No. : 041-PA-01-SV-1 Page 8 of 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

A. FOR LEGEND AND SYMBOLS, REFER TO DWG. D-000-1225-0001V TO

041-EJ-613 041-V-615 041-Y-620 041-P-615A/B
0014V AND D-000-1225-0020V TO 0026V.

EJECTOR CANISTER FILTER 1. VALVE TO BE LOCATED IN PIT. EXTENDED STEM FOR VALVE
A CAUSTIC CLOSED BLOWDOWN DRUM CAUSTIC CLOSED BLOWDOWN DRUM PUMPS OPERATION TO BE PROVIDED AT GRADE LEVEL. A
CODE ASME VIII DIV 1 CODE ASME VIII DIV 1
CODE ASME VIII DIV 1 CODE API 610
CAPACITY 4.1 m 3/hr CAPACITY 19 Nm³/hr 2. LI TO BE READABLE FROM PUMP LOCAL START / STOP BUTTONS.
SIZE: I.D x TT 2000 mm x 4000 mm PUMP TYPE/NO. OF STAGES CENTRIFUGAL VERTICAL / 1
DESIGN PRESSURE 0.7 MPa(g)+FV@265°C DESIGN PRESSURE 0.34 MPa(g) 3. CANISTER FILTER MEDIUM TO BE PERIODICALLY REPLACED.
DESIGN PRESSURE 0.34 MPa(g) RATED CAPACITY/NPSHr 11.9 m3/hr/1.4m
DESIGN TEMPERATURE 265°C DESIGN TEMPERATURE 100°C 4. 40 x 5MM HOLES TO BE PROVIDED ON THE BOTTOM OF PIPE FOR
DESIGN TEMPERATURE 100 °C DIFF.HEAD/SHUT-OFF PRESSURE 68.3 m/ 1.43 MPa(g)
INSULATION TYPE PG INSULATION TYPE NI AIR PURGE.
INSULATION TYPE NI SPECIFIC GRAVITY @ PUMPING TEMP. 1.16 NPIC-041-E-0158M
TRIM SPECIFICATION A2AN04-PG TRIM SPECIFICATION A2AN04 5. 041-P-615B IS A WAREHOUSE SPARE.
TRIM SPECIFICATION CCB-041-0020-A2AN04-NI MOTOR SIZE 18.5 kW
NPIC-041-E-0158M
NOTE 10 INSULATION TYPE NI 6. DELETED.
B TRIM SPECIFICATION A2AN04-NI 7. PIT COVERED BY GALVANIZED METAL GRATING. B
8. FOR SAMPLE CONNECTION DETAILS, REFER TO DWG.
TO ATM
AT SAFE LOCATION D-041-1225-2401M.

9. FOR PUMP AUXILIARY DETAILS, REFER TO DWG. D-041-1225-2206M.

10. SUBJECT TO STEAM-OUT. STEAM-OUT CONDITIONS ARE

0.34 MPa(g) @ 175 °C AND FV @ 175 °C.
TO ATM 11. EQUIPMENT AND PIPING IN CAUSTIC SERVICE SHALL BE FLUSHED
2"-V-041-0004-A1AP-NI AT SAFE LOCATION
C WITH WATER PRIOR TO STEAM-OUT.
C
12. RESTRICTION ORIFICE WITH 2.21 MM HOLE .

13. PORTABLE PUMP WILL BE CONNECTED TO THE VALVE FOR

DRAIN-OUT OF ACCUMULATED LIQUID AT BOOT.

14. SAMPLE CONNECTION DRAIN SHALL BE COLLECTED IN A POTABLE

DEVICE.
2"-V-041-0010-A1AP-NI 15. NOZZLE LENGTH SHALL BE 150MM. NPIC-041-E-0146M
1"
16. FILTER TO BE REMOVED PRIOR TO STEAM OUT.
D NPIC-041-E-0152M NOTE 3 17. MEDIUM WITHDRAWAL.
NPIC-041-E-0158M D
NPIC-041-E-0158M RS

4" 041-Y-620
NOTE 17 NOTE 16
SIZE: 2J3
PSET: 0.34 MPa(g)
0.75" 0.75"
FLG 4"-FLG-041-0059-A1AP-NI FREE DRAINING 041
PSV
041-3503M 0631
TYPE J1
E LO NOTE 8, 14 E
041 041 A. DELETED.
PG SC
0632 0631 B. DELETED.
MIN

1. DELETED.
0.75" 041
PG
2" 0631 0.75" 041
2. DELETED.
US
0631

O
F F

2"-CCB-041-0008-A2AN04-NI
041
UV
6"-CCB-041-0018-A2AN04-NI 1''-LPS-041-0019-A1AS-HS 0631 NPIC-041-E-0151M
C

LPS
LPS 2"-LPS-041-0018-A1AS-HS 2"-CCB-041-0013-A2AN04-HC
041-3103M
041-3103M 1.5"
NPIC-041-E-0158M FC 041-EJ-613
FREE DRAINING

0.75" 0.75" NPIC-041-E-0158M NPIC-041-E-0158M

0.75" 0.75" TSO
NPIC-041-E-0129M
NOTE 12 041
041 PG RUN
RO 0633 041 START/STOP 041 FEED DWG.No.
0.75''-LPCW-041-0044-A2AS-PG LPCW
G 0631 1"-CCB-041-0017-A2AN04-HC US
0632
MGL
0631A
ST
TWO PHASE FLOW 041-3103M
G

2"-CCB-041-0016-A2AN04-PG
LPN 1"-LPN-041-0011-A1AA-NI 041

NPIC-041-E-0141M

NPIC-041-E-0120M
FI
041-3603M 0631 0.75"
NOTE 2
0.75" 0.75" 1" DWG.No. Title
041 H 041 041 H WO
LI LI REFERENCE DRAWINGS

FREE DRAINING
LI
0631
L 0631L 0632
L
M-2 H
2 19/MAY/15 FOR CONSTRUCTION TTH TN TNS
NPIC-041-E-0137M 041 041

4"-P-041-0326-A2AN04-NI
A, B, C, D, E LI US 1 24/NOV/14 FOR CONSTRUCTION TTH DM TNS
NPIC-041-E-0158M
041-PA-01 H 0633 0631 0 28/MAR/14 FOR CONSTRUCTION TTH TN JMD
041 L
PI M RS B 11/NOV/13 FOR APPROVAL DMO RKM SMA
H PA 11"-PA-041-0003-A2AA-NI
PA 041 0003 A2AA NI 0634 300# A 13/JUL/13 FOR REVIEW DMO RKM SMA H
041-3603M Rev Date Description Prep'd Chk'd App'd
041 041 041 2''-CCB-041-0015-A2AN04-NI
LT LT REVISIONS
0.75" 0631 0632
041-V-615 LT
0633 Operation Centre JOB Code:
041 GWR GWR GWR
PT 4" NOTE 13 NOTE 11 Operation Centre DWG.No.:
2" 0634 MH
SVW Contractor JOB Code Responsible Company
2"-SVW-041-0007-A2AW-NI 2"-CCB-041-0012-A2AN04-NI 24" 2"
NPIC-041-E-0120M

VH NOTE 7 NOTE 15 0-6495-20 TPM

041-3301M 4" 4"
8" Prepared by Checked by Approved by
0.75" 0.75"
T. T. HUONG T. NGUYEN T. N. SON

2"-SCAU-041-0002-A2AN04-NI
NPIC-041-E-0146M
NPIC-041-E-0120M
I I
CAUSTIC CLOSED BLOWDOWN 1:500 LO
041-3702M
3"-CCB-041-0009-A2AN04-NI
NSRP
FROM HEADER NOTE 1 Complex Project
0.75" Nghi Son Refinery and Petrochemical
Nghi Son, Vietnam Limited Liability Company

Drawing Title

J NPIC-041-E-0158M
PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM J
NOTE 4 041-P-615A PENEX
NOTE 5, 9
UNIT 041
CAUSTIC CLOSED BLOWDOWN DRAIN DRUM

CAUSTIC BLOWDOWN Issue Purpose Document Class

TO UNIT 190 FOR CONSTRUCTION Z

K 190-TK-101 Unit No. Unit Abbreviation PCWBS Size Scale K
041-1001M
041 PENX A900 A1 NONE

DR01A
Contractor DWG.No. Sheet Rev.
A1

D-041-1225-0102M 001 OF 001 2

IN
10-SE
5
P-2 1 2 3 4 5 6 7
8 9
10 11 12
NOTE: THIS PRINT IS OF A CONFIDENTIAL NATURE AND IS THE PROPERTY OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip AND SHALL NOT BE TRACED,PHOTOGRAPHED,PHOTOSTATED OR REPRODUCED IN ANY MANNER,NOR USED FOR ANY PURPOSE WHATSOEVER EXCEPT BY WRITTEN PERMISSION OF JGC, Chiyoda, GS E&C, SK E&C, Technip.
13 14 15 16
 PJ Name: NSRP Complex Project Attachment: S-000-1730-0813M_0_0040
Contractor JOB Code: 0-6495-20 Contractor Doc No.: S-000-1730-0813M_0

PRE-COMMISSIONING
TIGHTNESS TEST/ INERTING
LIST OF CONTROL VALVE/ ON-OFF VALVE/ MOTOR OPERATED VALVES TO BE FORCED OPEN
SYSTEM No : Services Test/Inerting Package No.:

SYSTEM Name : LOCATION :

Overridden by Reinstatement
Valve Tag no. Reference P&ID
DATE CONTRACTOR EMPLOYER DATE CONTRACTOR EMPLOYER

Remarks :

INSPECTORS Subcontactor (HOLD) Contractor (JGCS) Employer (NSRP)

NAME
SIGNATURE
DATE

D R A
IN
10-SE
P - 2 0 15